Klryz

Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon

Numbers 15 गणनापुस्तकम् 15

Chapter: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536

Old Testament: unproofread OCR. The Sanskrit text was machine-read from scans of the 1848 Calcutta edition and has not been checked by hand, so it contains reading errors. Verses marked Unproofread OCR — may contain errors are the least reliable.

Verse: 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041 · Show pronunciation

Each verse: the King James English, then the Sanskrit, its transliteration (IAST) and how to say it, syllable by syllable (ṃ = nasal hum, ḥ = soft breath echoing the vowel).
Tap any word to see it in the other language: a Sanskrit word shows its English meaning; an English word underlined shows matching Sanskrit words.

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6

    यदा मेषेण सह दिनैकटढतोयाशेन तैलेन पक्कगाधम- ई चूणस्य दो दशांशा भच्यनेरें चिनेकंट ति

    Unproofread OCR — may contain errors

    yadā meṣeṇa saha dinaikaṭaḍhatoyāśena tailena pakkagādhama- ī cūṇasya do daśāṃśā bhacyanereṃ cinekaṃṭa ti

    Or for a ram, thou shalt prepare for a meat offering two tenth deals of flour mingled with the third part of an hin of oil.

  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11

    युयं गवैकेन मेषेरैकन मेषवत्सेन छागवत्सन च समम् उत्थं नावं करिष्यथ।

    Unproofread OCR — may contain errors

    yuyaṃ gavaikena meṣeraikana meṣavatsena chāgavatsana ca samam utthaṃ nāvaṃ kariṣyatha|

    Thus shall it be done for one bullock, or for one ram, or for a lamb, or a kid.

  12. 12

    युयं यति पश्रन् खासादविष्यय तेषां संस्यानु साराङ् कोक

    Unproofread OCR — may contain errors

    yuyaṃ yati paśran khāsādaviṣyaya teṣāṃ saṃsyānu sārāṅ koka

    According to the number that ye shall prepare, so shall ye do to every one according to their number.

  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41

Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.