Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon
Path of Discrimination 12 पटिसम्भिदामग्ग 12
Chapter: 12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2.1. Yuganaddhakathā
Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary. There is no free English translation of this book, so it is shown in Pāli only.
Verse: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301 · Hide pronunciation
-
1
पटिसम्भिदामग्गpa·ṭi·sam·bhi·dā·mag·ga
Paṭisambhidāmagga
-
2
2 युगनद्धवग्गyu·ga·nad·dha·vag·ga
2 Yuganaddhavagga
-
3
2।1। युगनद्धकथाyu·ga·nad·dha·ka·thā
2.1. Yuganaddhakathā
- 4
- 5
- 6
-
7
“आवुसोā·vu·so भिक्खवो”ति।bhik·kha·vo
“āvuso bhikkhavo”ti.
(Pāli only)
- 8
- 9
-
10
“योyo हिhi कोचि,ko·ci आवुसो,ā·vu·so भिक्खुbhik·khu वाvā भिक्खुनीbhik·khu·nī वाvā ममma·ma सन्तिकेsan·ti·ke अरहत्तप्पत्तंa·ra·hat·tap·pat·taṃ ब्याकरोति,byā·ka·ro·ti सब्बसोsab·ba·so चतूहिca·tū·hi मग्गेहिmag·ge·hi एतेसंe·te·saṃ वाvā अञ्ञतरेन।añ·ña·ta·re·na
“Yo hi koci, āvuso, bhikkhu vā bhikkhunī vā mama santike arahattappattaṁ byākaroti, sabbaso catūhi maggehi etesaṁ vā aññatarena.
(Pāli only)
- 11
-
12
इधावुसो,i·dhā·vu·so भिक्खुbhik·khu समथपुब्बङ्गमंsa·ma·tha·pub·baṅ·ga·maṃ विपस्सनंvi·pas·sa·naṃ भावेति।bhā·ve·ti
Idhāvuso, bhikkhu samathapubbaṅgamaṁ vipassanaṁ bhāveti.
(Pāli only)
- 13
- 14
-
15
तस्सtas·sa तंtaṃ मग्गंmag·gaṃ आसेवतोā·se·va·to भावयतोbhā·va·ya·to बहुलीकरोतोba·hu·lī·ka·ro·to सञ्ञोजनानिsañ·ño·ja·nā·ni पहीयन्ति,pa·hī·yan·ti अनुसयाa·nu·sa·yā ब्यन्तीहोन्ति।byan·tī·hon·ti
Tassa taṁ maggaṁ āsevato bhāvayato bahulīkaroto saññojanāni pahīyanti, anusayā byantīhonti.
(Pāli only)
- 16
- 17
- 18
-
19
तस्सtas·sa तंtaṃ मग्गंmag·gaṃ आसेवतोā·se·va·to भावयतोbhā·va·ya·to बहुलीकरोतोba·hu·lī·ka·ro·to सञ्ञोजनानिsañ·ño·ja·nā·ni पहीयन्ति,pa·hī·yan·ti अनुसयाa·nu·sa·yā ब्यन्तीहोन्ति।byan·tī·hon·ti
Tassa taṁ maggaṁ āsevato bhāvayato bahulīkaroto saññojanāni pahīyanti, anusayā byantīhonti.
(Pāli only)
- 20
- 21
- 22
-
23
तस्सtas·sa तंtaṃ मग्गंmag·gaṃ आसेवतोā·se·va·to भावयतोbhā·va·ya·to बहुलीकरोतोba·hu·lī·ka·ro·to सञ्ञोजनानिsañ·ño·ja·nā·ni पहीयन्ति,pa·hī·yan·ti अनुसयाa·nu·sa·yā ब्यन्तीहोन्ति।byan·tī·hon·ti
Tassa taṁ maggaṁ āsevato bhāvayato bahulīkaroto saññojanāni pahīyanti, anusayā byantīhonti.
(Pāli only)
- 24
-
25
होतिho·ti सो,so आवुसो,ā·vu·so समयोsa·ma·yo यंyaṃ तंtaṃ चित्तंcit·taṃ अज्झत्तमेवaj·jhat·ta·me·va सन्तिट्ठतिsan·tiṭ·ṭha·ti सन्निसीदतिsan·ni·sī·da·ti एकोदिe·ko·di होतिho·ti समाधियति।sa·mā·dhi·ya·ti
hoti so, āvuso, samayo yaṁ taṁ cittaṁ ajjhattameva santiṭṭhati sannisīdati ekodi hoti samādhiyati.
(Pāli only)
- 26
- 27
-
28
तस्सtas·sa तंtaṃ मग्गंmag·gaṃ आसेवतोā·se·va·to भावयतोbhā·va·ya·to बहुलीकरोतोba·hu·lī·ka·ro·to सञ्ञोजनानिsañ·ño·ja·nā·ni पहीयन्ति,pa·hī·yan·ti अनुसयाa·nu·sa·yā ब्यन्तीहोन्ति।byan·tī·hon·ti
Tassa taṁ maggaṁ āsevato bhāvayato bahulīkaroto saññojanāni pahīyanti, anusayā byantīhonti.
(Pāli only)
-
29
योyo हिhi कोचि,ko·ci आवुसो,ā·vu·so भिक्खुbhik·khu वाvā भिक्खुनीbhik·khu·nī वाvā ममma·ma सन्तिकेsan·ti·ke अरहत्तप्पत्तंa·ra·hat·tap·pat·taṃ ब्याकरोति,byā·ka·ro·ti सब्बसोsab·ba·so इमेहिi·me·hi चतूहिca·tū·hi मग्गेहि,mag·ge·hi एतेसंe·te·saṃ वाvā अञ्ञतरेना”ति।añ·ña·ta·re·nā
Yo hi koci, āvuso, bhikkhu vā bhikkhunī vā mama santike arahattappattaṁ byākaroti, sabbaso imehi catūhi maggehi, etesaṁ vā aññatarenā”ti.
(Pāli only)
-
30
2।1।1। सुत्तन्तनिद्देसsut·tan·ta·nid·de·sa
2.1.1. Suttantaniddesa
(Pāli only)
-
31
कथंka·thaṃ <ब्>समथपुब्बङ्गमंb विपस्सनंvi·pas·sa·naṃ भावेति?</ब्>bhā·ve·ti
Kathaṁ <b>samathapubbaṅgamaṁ vipassanaṁ bhāveti?</b>
(Pāli only)
-
32
नेक्खम्मवसेनnek·kham·ma·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गताe·kag·ga·tā अविक्खेपोa·vik·khe·po समाधि।sa·mā·dhi
Nekkhammavasena cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi.
(Pāli only)
-
33
तत्थtat·tha जातेjā·te धम्मेdham·me अनिच्चतोa·nic·ca·to अनुपस्सनट्ठेनa·nu·pas·sa·naṭ·ṭhe·na विपस्सना,vi·pas·sa·nā दुक्खतोduk·kha·to अनुपस्सनट्ठेनa·nu·pas·sa·naṭ·ṭhe·na विपस्सना,vi·pas·sa·nā अनत्ततोa·nat·ta·to अनुपस्सनट्ठेनa·nu·pas·sa·naṭ·ṭhe·na विपस्सना।vi·pas·sa·nā
Tattha jāte dhamme aniccato anupassanaṭṭhena vipassanā, dukkhato anupassanaṭṭhena vipassanā, anattato anupassanaṭṭhena vipassanā.
(Pāli only)
- 34
- 35
-
36
“समथपुब्बङ्गमंsa·ma·tha·pub·baṅ·ga·maṃ विपस्सनंvi·pas·sa·naṃ भावेती”ति।bhā·ve·tī
“samathapubbaṅgamaṁ vipassanaṁ bhāvetī”ti.
(Pāli only)
-
37
<ब्>भावेती</ब्>तिb चतस्सोca·tas·so भावना—bhā·va·nā
<b>Bhāvetī</b>ti catasso bhāvanā—
(Pāli only)
-
38
तत्थtat·tha जातानंjā·tā·naṃ धम्मानंdham·mā·naṃ अनतिवत्तनट्ठेनa·na·ti·vat·ta·naṭ·ṭhe·na भावना,bhā·va·nā इन्द्रियानंin·dri·yā·naṃ एकरसट्ठेनe·ka·ra·saṭ·ṭhe·na भावना,bhā·va·nā तदुपगवीरियवाहनट्ठेनta·du·pa·ga·vī·ri·ya·vā·ha·naṭ·ṭhe·na भावना,bhā·va·nā आसेवनट्ठेनā·se·va·naṭ·ṭhe·na भावना।bhā·va·nā
tattha jātānaṁ dhammānaṁ anativattanaṭṭhena bhāvanā, indriyānaṁ ekarasaṭṭhena bhāvanā, tadupagavīriyavāhanaṭṭhena bhāvanā, āsevanaṭṭhena bhāvanā.
(Pāli only)
-
39
<ब्>मग्गोb सञ्जायती</ब्>तिsañ·jā·ya·tī कथंka·thaṃ मग्गोmag·go सञ्जायति?sañ·jā·ya·ti
<b>Maggo sañjāyatī</b>ti kathaṁ maggo sañjāyati?
(Pāli only)
-
40
दस्सनट्ठेनdas·sa·naṭ·ṭhe·na सम्मादिट्ठिsam·mā·diṭ·ṭhi मग्गोmag·go सञ्जायति,sañ·jā·ya·ti अभिनिरोपनट्ठेनa·bhi·ni·ro·pa·naṭ·ṭhe·na सम्मासङ्कप्पोsam·mā·saṅ·kap·po मग्गोmag·go सञ्जायति,sañ·jā·ya·ti परिग्गहट्ठेनpa·rig·ga·haṭ·ṭhe·na सम्मावाचाsam·mā·vā·cā मग्गोmag·go सञ्जायति,sañ·jā·ya·ti समुट्ठानट्ठेनsa·muṭ·ṭhā·naṭ·ṭhe·na सम्माकम्मन्तोsam·mā·kam·man·to मग्गोmag·go सञ्जायति,sañ·jā·ya·ti वोदानट्ठेनvo·dā·naṭ·ṭhe·na सम्माआजीवोsam·mā·ā·jī·vo मग्गोmag·go सञ्जायति,sañ·jā·ya·ti पग्गहट्ठेनpag·ga·haṭ·ṭhe·na सम्मावायामोsam·mā·vā·yā·mo मग्गोmag·go सञ्जायति,sañ·jā·ya·ti उपट्ठानट्ठेनu·paṭ·ṭhā·naṭ·ṭhe·na सम्मासतिsam·mā·sa·ti मग्गोmag·go सञ्जायति,sañ·jā·ya·ti अविक्खेपट्ठेनa·vik·khe·paṭ·ṭhe·na सम्मासमाधिsam·mā·sa·mā·dhi मग्गोmag·go सञ्जायति—sañ·jā·ya·ti
Dassanaṭṭhena sammādiṭṭhi maggo sañjāyati, abhiniropanaṭṭhena sammāsaṅkappo maggo sañjāyati, pariggahaṭṭhena sammāvācā maggo sañjāyati, samuṭṭhānaṭṭhena sammākammanto maggo sañjāyati, vodānaṭṭhena sammāājīvo maggo sañjāyati, paggahaṭṭhena sammāvāyāmo maggo sañjāyati, upaṭṭhānaṭṭhena sammāsati maggo sañjāyati, avikkhepaṭṭhena sammāsamādhi maggo sañjāyati—
(Pāli only)
- 41
-
42
<ब्>सोb तंtaṃ मग्गंmag·gaṃ आसेवतिā·se·va·ti भावेतिbhā·ve·ti बहुलीकरोतिba·hu·lī·ka·ro·ti आसेवती</ब्>तिā·se·va·tī कथंka·thaṃ आसेवति?ā·se·va·ti
<b>So taṁ maggaṁ āsevati bhāveti bahulīkaroti āsevatī</b>ti kathaṁ āsevati?
(Pāli only)
-
43
आवज्जन्तोā·vaj·jan·to आसेवति,ā·se·va·ti जानन्तोjā·nan·to आसेवति,ā·se·va·ti पस्सन्तोpas·san·to आसेवति,ā·se·va·ti पच्चवेक्खन्तोpac·ca·vek·khan·to आसेवति,ā·se·va·ti चित्तंcit·taṃ अधिट्ठहन्तोa·dhiṭ·ṭha·han·to आसेवति,ā·se·va·ti सद्धायsad·dhā·ya अधिमुच्चन्तोa·dhi·muc·can·to आसेवति,ā·se·va·ti वीरियंvī·ri·yaṃ पग्गण्हन्तोpag·gaṇ·han·to आसेवति,ā·se·va·ti सतिंsa·tiṃ उपट्ठापेन्तोu·paṭ·ṭhā·pen·to आसेवति,ā·se·va·ti चित्तंcit·taṃ समादहन्तोsa·mā·da·han·to आसेवति,ā·se·va·ti पञ्ञायpañ·ñā·ya पजानन्तोpa·jā·nan·to आसेवति,ā·se·va·ti अभिञ्ञेय्यंa·bhiñ·ñey·yaṃ अभिजानन्तोa·bhi·jā·nan·to आसेवति,ā·se·va·ti परिञ्ञेय्यंpa·riñ·ñey·yaṃ परिजानन्तोpa·ri·jā·nan·to आसेवति,ā·se·va·ti पहातब्बंpa·hā·tab·baṃ पजहन्तोpa·ja·han·to आसेवति,ā·se·va·ti भावेतब्बंbhā·ve·tab·baṃ भावेन्तोbhā·ven·to आसेवति,ā·se·va·ti सच्छिकातब्बंsac·chi·kā·tab·baṃ सच्छिकरोन्तोsac·chi·ka·ron·to आसेवति—ā·se·va·ti
Āvajjanto āsevati, jānanto āsevati, passanto āsevati, paccavekkhanto āsevati, cittaṁ adhiṭṭhahanto āsevati, saddhāya adhimuccanto āsevati, vīriyaṁ paggaṇhanto āsevati, satiṁ upaṭṭhāpento āsevati, cittaṁ samādahanto āsevati, paññāya pajānanto āsevati, abhiññeyyaṁ abhijānanto āsevati, pariññeyyaṁ parijānanto āsevati, pahātabbaṁ pajahanto āsevati, bhāvetabbaṁ bhāvento āsevati, sacchikātabbaṁ sacchikaronto āsevati—
(Pāli only)
- 44
-
45
<ब्>भावेती</ब्>तिb कथंka·thaṃ भावेति?bhā·ve·ti
<b>Bhāvetī</b>ti kathaṁ bhāveti?
(Pāli only)
-
46
आवज्जन्तोā·vaj·jan·to भावेति,bhā·ve·ti जानन्तोjā·nan·to भावेति,bhā·ve·ti पस्सन्तोpas·san·to भावेति,bhā·ve·ti पच्चवेक्खन्तोpac·ca·vek·khan·to भावेति,bhā·ve·ti चित्तंcit·taṃ अधिट्ठहन्तोa·dhiṭ·ṭha·han·to भावेति,bhā·ve·ti सद्धायsad·dhā·ya अधिमुच्चन्तोa·dhi·muc·can·to भावेति,bhā·ve·ti वीरियंvī·ri·yaṃ पग्गण्हन्तोpag·gaṇ·han·to भावेति,bhā·ve·ti सतिंsa·tiṃ उपट्ठापेन्तोu·paṭ·ṭhā·pen·to भावेति,bhā·ve·ti चित्तंcit·taṃ समादहन्तोsa·mā·da·han·to भावेति,bhā·ve·ti पञ्ञायpañ·ñā·ya पजानन्तोpa·jā·nan·to भावेति,bhā·ve·ti अभिञ्ञेय्यंa·bhiñ·ñey·yaṃ अभिजानन्तोa·bhi·jā·nan·to भावेति,bhā·ve·ti परिञ्ञेय्यंpa·riñ·ñey·yaṃ परिजानन्तोpa·ri·jā·nan·to भावेति,bhā·ve·ti पहातब्बंpa·hā·tab·baṃ पजहन्तोpa·ja·han·to भावेति,bhā·ve·ti भावेतब्बंbhā·ve·tab·baṃ भावेन्तोbhā·ven·to भावेति,bhā·ve·ti सच्छिकातब्बंsac·chi·kā·tab·baṃ सच्छिकरोन्तोsac·chi·ka·ron·to भावेति—bhā·ve·ti
Āvajjanto bhāveti, jānanto bhāveti, passanto bhāveti, paccavekkhanto bhāveti, cittaṁ adhiṭṭhahanto bhāveti, saddhāya adhimuccanto bhāveti, vīriyaṁ paggaṇhanto bhāveti, satiṁ upaṭṭhāpento bhāveti, cittaṁ samādahanto bhāveti, paññāya pajānanto bhāveti, abhiññeyyaṁ abhijānanto bhāveti, pariññeyyaṁ parijānanto bhāveti, pahātabbaṁ pajahanto bhāveti, bhāvetabbaṁ bhāvento bhāveti, sacchikātabbaṁ sacchikaronto bhāveti—
(Pāli only)
- 47
-
48
<ब्>बहुलीकरोती</ब्>तिb कथंka·thaṃ बहुलीकरोति?ba·hu·lī·ka·ro·ti
<b>Bahulīkarotī</b>ti kathaṁ bahulīkaroti?
(Pāli only)
-
49
आवज्जन्तोā·vaj·jan·to बहुलीकरोति,ba·hu·lī·ka·ro·ti जानन्तोjā·nan·to बहुलीकरोति,ba·hu·lī·ka·ro·ti पस्सन्तोpas·san·to बहुलीकरोति,ba·hu·lī·ka·ro·ti पच्चवेक्खन्तोpac·ca·vek·khan·to बहुलीकरोति,ba·hu·lī·ka·ro·ti चित्तंcit·taṃ अधिट्ठहन्तोa·dhiṭ·ṭha·han·to बहुलीकरोति,ba·hu·lī·ka·ro·ti सद्धायsad·dhā·ya अधिमुच्चन्तोa·dhi·muc·can·to बहुलीकरोति,ba·hu·lī·ka·ro·ti वीरियंvī·ri·yaṃ पग्गण्हन्तोpag·gaṇ·han·to बहुलीकरोति,ba·hu·lī·ka·ro·ti सतिंsa·tiṃ उपट्ठापेन्तोu·paṭ·ṭhā·pen·to बहुलीकरोति,ba·hu·lī·ka·ro·ti चित्तंcit·taṃ समादहन्तोsa·mā·da·han·to बहुलीकरोति,ba·hu·lī·ka·ro·ti पञ्ञायpañ·ñā·ya पजानन्तोpa·jā·nan·to बहुलीकरोति,ba·hu·lī·ka·ro·ti अभिञ्ञेय्यंa·bhiñ·ñey·yaṃ अभिजानन्तोa·bhi·jā·nan·to बहुलीकरोति,ba·hu·lī·ka·ro·ti परिञ्ञेय्यंpa·riñ·ñey·yaṃ परिजानन्तोpa·ri·jā·nan·to बहुलीकरोति,ba·hu·lī·ka·ro·ti पहातब्बंpa·hā·tab·baṃ पजहन्तोpa·ja·han·to बहुलीकरोति,ba·hu·lī·ka·ro·ti भावेतब्बंbhā·ve·tab·baṃ भावेन्तोbhā·ven·to बहुलीकरोति,ba·hu·lī·ka·ro·ti सच्छिकातब्बंsac·chi·kā·tab·baṃ सच्छिकरोन्तोsac·chi·ka·ron·to बहुलीकरोति—ba·hu·lī·ka·ro·ti
Āvajjanto bahulīkaroti, jānanto bahulīkaroti, passanto bahulīkaroti, paccavekkhanto bahulīkaroti, cittaṁ adhiṭṭhahanto bahulīkaroti, saddhāya adhimuccanto bahulīkaroti, vīriyaṁ paggaṇhanto bahulīkaroti, satiṁ upaṭṭhāpento bahulīkaroti, cittaṁ samādahanto bahulīkaroti, paññāya pajānanto bahulīkaroti, abhiññeyyaṁ abhijānanto bahulīkaroti, pariññeyyaṁ parijānanto bahulīkaroti, pahātabbaṁ pajahanto bahulīkaroti, bhāvetabbaṁ bhāvento bahulīkaroti, sacchikātabbaṁ sacchikaronto bahulīkaroti—
(Pāli only)
-
50
एवंe·vaṃ बहुलीकरोति।ba·hu·lī·ka·ro·ti
evaṁ bahulīkaroti.
(Pāli only)
-
51
<ब्>तस्सb तंtaṃ मग्गंmag·gaṃ आसेवतोā·se·va·to भावयतोbhā·va·ya·to बहुलीकरोतोba·hu·lī·ka·ro·to सञ्ञोजनानिsañ·ño·ja·nā·ni पहीयन्तिpa·hī·yan·ti अनुसयाa·nu·sa·yā ब्यन्तीहोन्ती</ब्>तिbyan·tī·hon·tī कथंka·thaṃ सञ्ञोजनानिsañ·ño·ja·nā·ni पहीयन्ति,pa·hī·yan·ti अनुसयाa·nu·sa·yā ब्यन्तीहोन्ति?byan·tī·hon·ti
<b>Tassa taṁ maggaṁ āsevato bhāvayato bahulīkaroto saññojanāni pahīyanti anusayā byantīhontī</b>ti kathaṁ saññojanāni pahīyanti, anusayā byantīhonti?
(Pāli only)
-
52
सोतापत्तिमग्गेन,so·tā·pat·ti·mag·ge·na सक्कायदिट्ठि,sak·kā·ya·diṭ·ṭhi विचिकिच्छा,vi·ci·kic·chā सीलब्बतपरामासो—sī·lab·ba·ta·pa·rā·mā·so
Sotāpattimaggena, sakkāyadiṭṭhi, vicikicchā, sīlabbataparāmāso—
(Pāli only)
-
53
इमानिi·mā·ni तीणिtī·ṇi सञ्ञोजनानिsañ·ño·ja·nā·ni पहीयन्ति;pa·hī·yan·ti
imāni tīṇi saññojanāni pahīyanti;
(Pāli only)
-
54
दिट्ठानुसयो,diṭ·ṭhā·nu·sa·yo विचिकिच्छानुसयो—vi·ci·kic·chā·nu·sa·yo
diṭṭhānusayo, vicikicchānusayo—
(Pāli only)
-
55
इमेi·me द्वेdve अनुसयाa·nu·sa·yā ब्यन्तीहोन्ति।byan·tī·hon·ti
ime dve anusayā byantīhonti.
(Pāli only)
-
56
सकदागामिमग्गेनsa·ka·dā·gā·mi·mag·ge·na ओळारिकंo·ḷā·ri·kaṃ कामरागसञ्ञोजनं,kā·ma·rā·ga·sañ·ño·ja·naṃ पटिघसञ्ञोजनं—pa·ṭi·gha·sañ·ño·ja·naṃ
Sakadāgāmimaggena oḷārikaṁ kāmarāgasaññojanaṁ, paṭighasaññojanaṁ—
(Pāli only)
-
57
इमानिi·mā·ni द्वेdve सञ्ञोजनानिsañ·ño·ja·nā·ni पहीयन्ति;pa·hī·yan·ti
imāni dve saññojanāni pahīyanti;
(Pāli only)
-
58
ओळारिकोo·ḷā·ri·ko कामरागानुसयो,kā·ma·rā·gā·nu·sa·yo पटिघानुसयो—pa·ṭi·ghā·nu·sa·yo
oḷāriko kāmarāgānusayo, paṭighānusayo—
(Pāli only)
-
59
इमेi·me द्वेdve अनुसयाa·nu·sa·yā ब्यन्तीहोन्ति।byan·tī·hon·ti
ime dve anusayā byantīhonti.
(Pāli only)
-
60
अनागामिमग्गेनa·nā·gā·mi·mag·ge·na अनुसहगतंa·nu·sa·ha·ga·taṃ कामरागसञ्ञोजनं,kā·ma·rā·ga·sañ·ño·ja·naṃ पटिघसञ्ञोजनं—pa·ṭi·gha·sañ·ño·ja·naṃ
Anāgāmimaggena anusahagataṁ kāmarāgasaññojanaṁ, paṭighasaññojanaṁ—
(Pāli only)
-
61
इमानिi·mā·ni द्वेdve सञ्ञोजनानिsañ·ño·ja·nā·ni पहीयन्ति;pa·hī·yan·ti
imāni dve saññojanāni pahīyanti;
(Pāli only)
-
62
अनुसहगतोa·nu·sa·ha·ga·to कामरागानुसयो,kā·ma·rā·gā·nu·sa·yo पटिघानुसयो—pa·ṭi·ghā·nu·sa·yo
anusahagato kāmarāgānusayo, paṭighānusayo—
(Pāli only)
-
63
इमेi·me द्वेdve अनुसयाa·nu·sa·yā ब्यन्तीहोन्ति।byan·tī·hon·ti
ime dve anusayā byantīhonti.
(Pāli only)
- 64
-
65
इमानिi·mā·ni पञ्चpañ·ca सञ्ञोजनानिsañ·ño·ja·nā·ni पहीयन्ति;pa·hī·yan·ti
imāni pañca saññojanāni pahīyanti;
(Pāli only)
-
66
मानानुसयो,mā·nā·nu·sa·yo भवरागानुसयो,bha·va·rā·gā·nu·sa·yo अविज्जानुसयो—a·vij·jā·nu·sa·yo
mānānusayo, bhavarāgānusayo, avijjānusayo—
(Pāli only)
-
67
इमेi·me तयोta·yo अनुसयाa·nu·sa·yā ब्यन्तीहोन्ति।byan·tī·hon·ti
ime tayo anusayā byantīhonti.
(Pāli only)
-
68
एवंe·vaṃ सञ्ञोजनानिsañ·ño·ja·nā·ni पहीयन्ति,pa·hī·yan·ti अनुसयाa·nu·sa·yā ब्यन्तीहोन्ति।byan·tī·hon·ti
Evaṁ saññojanāni pahīyanti, anusayā byantīhonti.
(Pāli only)
- 69
- 70
-
71
पटिनिस्सग्गानुपस्सीpa·ṭi·nis·sag·gā·nu·pas·sī अस्सासवसेनas·sā·sa·va·se·na पटिनिस्सग्गानुपस्सीpa·ṭi·nis·sag·gā·nu·pas·sī पस्सासवसेनpas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गताe·kag·ga·tā अविक्खेपोa·vik·khe·po समाधि।sa·mā·dhi
paṭinissaggānupassī assāsavasena paṭinissaggānupassī passāsavasena cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi.
(Pāli only)
-
72
तत्थtat·tha जातेjā·te धम्मेdham·me अनिच्चतोa·nic·ca·to अनुपस्सनट्ठेनa·nu·pas·sa·naṭ·ṭhe·na विपस्सना,vi·pas·sa·nā दुक्खतोduk·kha·to अनुपस्सनट्ठेनa·nu·pas·sa·naṭ·ṭhe·na विपस्सना,vi·pas·sa·nā अनत्ततोa·nat·ta·to अनुपस्सनट्ठेनa·nu·pas·sa·naṭ·ṭhe·na विपस्सना।vi·pas·sa·nā
Tattha jāte dhamme aniccato anupassanaṭṭhena vipassanā, dukkhato anupassanaṭṭhena vipassanā, anattato anupassanaṭṭhena vipassanā.
(Pāli only)
- 73
- 74
-
75
“समथपुब्बङ्गमंsa·ma·tha·pub·baṅ·ga·maṃ विपस्सनंvi·pas·sa·naṃ भावेती”ति।bhā·ve·tī
“samathapubbaṅgamaṁ vipassanaṁ bhāvetī”ti.
(Pāli only)
-
76
<ब्>भावेती</ब्>तिb चतस्सोca·tas·so भावना—bhā·va·nā
<b>Bhāvetī</b>ti catasso bhāvanā—
(Pāli only)
-
77
तत्थtat·tha जातानंjā·tā·naṃ धम्मानंdham·mā·naṃ अनतिवत्तनट्ठेनa·na·ti·vat·ta·naṭ·ṭhe·na भावना,bhā·va·nā इन्द्रियानंin·dri·yā·naṃ एकरसट्ठेनe·ka·ra·saṭ·ṭhe·na भावना,bhā·va·nā तदुपगवीरियवाहनट्ठेनta·du·pa·ga·vī·ri·ya·vā·ha·naṭ·ṭhe·na भावना,bhā·va·nā आसेवनट्ठेनā·se·va·naṭ·ṭhe·na भावना।bhā·va·nā
tattha jātānaṁ dhammānaṁ anativattanaṭṭhena bhāvanā, indriyānaṁ ekarasaṭṭhena bhāvanā, tadupagavīriyavāhanaṭṭhena bhāvanā, āsevanaṭṭhena bhāvanā.
(Pāli only)
-
78
<ब्>मग्गोb सञ्जायती</ब्>तिsañ·jā·ya·tī कथंka·thaṃ मग्गोmag·go सञ्जायति?sañ·jā·ya·ti
<b>Maggo sañjāyatī</b>ti kathaṁ maggo sañjāyati?
(Pāli only)
-
79
दस्सनट्ठेनdas·sa·naṭ·ṭhe·na सम्मादिट्ठिsam·mā·diṭ·ṭhi मग्गोmag·go सञ्जायति,sañ·jā·ya·ti अभिनिरोपनट्ठेनa·bhi·ni·ro·pa·naṭ·ṭhe·na सम्मासङ्कप्पोsam·mā·saṅ·kap·po मग्गोmag·go सञ्जायतिsañ·jā·ya·ti …पे…pe
Dassanaṭṭhena sammādiṭṭhi maggo sañjāyati, abhiniropanaṭṭhena sammāsaṅkappo maggo sañjāyati …pe…
(Pāli only)
-
80
अविक्खेपट्ठेनa·vik·khe·paṭ·ṭhe·na सम्मासमाधिsam·mā·sa·mā·dhi मग्गोmag·go सञ्जायति।sañ·jā·ya·ti
avikkhepaṭṭhena sammāsamādhi maggo sañjāyati.
(Pāli only)
- 81
-
82
<ब्>सोb तंtaṃ मग्गंmag·gaṃ आसेवतिā·se·va·ti भावेतिbhā·ve·ti बहुलीकरोतिba·hu·lī·ka·ro·ti आसेवती</ब्>तिā·se·va·tī कथंka·thaṃ आसेवति?ā·se·va·ti
<b>So taṁ maggaṁ āsevati bhāveti bahulīkaroti āsevatī</b>ti kathaṁ āsevati?
(Pāli only)
- 83
-
84
सच्छिकातब्बंsac·chi·kā·tab·baṃ सच्छिकरोन्तोsac·chi·ka·ron·to आसेवति,ā·se·va·ti एवंe·vaṃ आसेवति।ā·se·va·ti
sacchikātabbaṁ sacchikaronto āsevati, evaṁ āsevati.
(Pāli only)
-
85
<ब्>भावेती</ब्>तिb कथंka·thaṃ भावेति?bhā·ve·ti
<b>Bhāvetī</b>ti kathaṁ bhāveti?
(Pāli only)
- 86
-
87
सच्छिकातब्बंsac·chi·kā·tab·baṃ सच्छिकरोन्तोsac·chi·ka·ron·to भावेति,bhā·ve·ti एवंe·vaṃ भावेति।bhā·ve·ti
sacchikātabbaṁ sacchikaronto bhāveti, evaṁ bhāveti.
(Pāli only)
-
88
<ब्>बहुलीकरोती</ब्>तिb कथंka·thaṃ बहुलीकरोति?ba·hu·lī·ka·ro·ti
<b>Bahulīkarotī</b>ti kathaṁ bahulīkaroti?
(Pāli only)
-
89
आवज्जन्तोā·vaj·jan·to बहुलीकरोति,ba·hu·lī·ka·ro·ti जानन्तोjā·nan·to बहुलीकरोतिba·hu·lī·ka·ro·ti …पे…pe
Āvajjanto bahulīkaroti, jānanto bahulīkaroti …pe…
(Pāli only)
-
90
सच्छिकातब्बंsac·chi·kā·tab·baṃ सच्छिकरोन्तोsac·chi·ka·ron·to बहुलीकरोति,ba·hu·lī·ka·ro·ti एवंe·vaṃ बहुलीकरोति।ba·hu·lī·ka·ro·ti
sacchikātabbaṁ sacchikaronto bahulīkaroti, evaṁ bahulīkaroti.
(Pāli only)
-
91
<ब्>तस्सb तंtaṃ मग्गंmag·gaṃ आसेवतोā·se·va·to भावयतोbhā·va·ya·to बहुलीकरोतोba·hu·lī·ka·ro·to सञ्ञोजनानिsañ·ño·ja·nā·ni पहीयन्ति,pa·hī·yan·ti अनुसयाa·nu·sa·yā ब्यन्तीहोन्ती</ब्>तिbyan·tī·hon·tī कथंka·thaṃ सञ्ञोजनाsañ·ño·ja·nā पहीयन्ति,pa·hī·yan·ti अनुसयाa·nu·sa·yā ब्यन्तीहोन्ति?byan·tī·hon·ti
<b>Tassa taṁ maggaṁ āsevato bhāvayato bahulīkaroto saññojanāni pahīyanti, anusayā byantīhontī</b>ti kathaṁ saññojanā pahīyanti, anusayā byantīhonti?
(Pāli only)
-
92
सोतापत्तिमग्गेनso·tā·pat·ti·mag·ge·na सक्कायदिट्ठिsak·kā·ya·diṭ·ṭhi विचिकिच्छाvi·ci·kic·chā सीलब्बतपरामासो—sī·lab·ba·ta·pa·rā·mā·so
Sotāpattimaggena sakkāyadiṭṭhi vicikicchā sīlabbataparāmāso—
(Pāli only)
-
93
इमानिi·mā·ni तीणिtī·ṇi सञ्ञोजनानिsañ·ño·ja·nā·ni पहीयन्ति;pa·hī·yan·ti
imāni tīṇi saññojanāni pahīyanti;
(Pāli only)
-
94
दिट्ठानुसयो,diṭ·ṭhā·nu·sa·yo विचिकिच्छानुसयो—vi·ci·kic·chā·nu·sa·yo
diṭṭhānusayo, vicikicchānusayo—
(Pāli only)
-
95
इमेi·me द्वेdve अनुसयाa·nu·sa·yā ब्यन्तीहोन्ति।byan·tī·hon·ti
ime dve anusayā byantīhonti.
(Pāli only)
-
96
सकदागामिमग्गेनsa·ka·dā·gā·mi·mag·ge·na ओळारिकंo·ḷā·ri·kaṃ कामरागसञ्ञोजनं,kā·ma·rā·ga·sañ·ño·ja·naṃ पटिघसञ्ञोजनं—pa·ṭi·gha·sañ·ño·ja·naṃ
Sakadāgāmimaggena oḷārikaṁ kāmarāgasaññojanaṁ, paṭighasaññojanaṁ—
(Pāli only)
-
97
इमानिi·mā·ni द्वेdve सञ्ञोजनानिsañ·ño·ja·nā·ni पहीयन्ति;pa·hī·yan·ti
imāni dve saññojanāni pahīyanti;
(Pāli only)
-
98
ओळारिकोo·ḷā·ri·ko कामरागानुसयोkā·ma·rā·gā·nu·sa·yo पटिघानुसयो—pa·ṭi·ghā·nu·sa·yo
oḷāriko kāmarāgānusayo paṭighānusayo—
(Pāli only)
-
99
इमेi·me द्वेdve अनुसयाa·nu·sa·yā ब्यन्तीहोन्ति।byan·tī·hon·ti
ime dve anusayā byantīhonti.
(Pāli only)
-
100
अनागामिमग्गेनa·nā·gā·mi·mag·ge·na अनुसहगतंa·nu·sa·ha·ga·taṃ कामरागसञ्ञोजनं,kā·ma·rā·ga·sañ·ño·ja·naṃ पटिघसञ्ञोजनं—pa·ṭi·gha·sañ·ño·ja·naṃ
Anāgāmimaggena anusahagataṁ kāmarāgasaññojanaṁ, paṭighasaññojanaṁ—
(Pāli only)
-
101
इमानिi·mā·ni द्वेdve सञ्ञोजनानिsañ·ño·ja·nā·ni पहीयन्ति;pa·hī·yan·ti
imāni dve saññojanāni pahīyanti;
(Pāli only)
-
102
अनुसहगतोa·nu·sa·ha·ga·to कामरागानुसयो,kā·ma·rā·gā·nu·sa·yo पटिघानुसयो—pa·ṭi·ghā·nu·sa·yo
anusahagato kāmarāgānusayo, paṭighānusayo—
(Pāli only)
-
103
इमेi·me द्वेdve अनुसयाa·nu·sa·yā ब्यन्तीहोन्ति।byan·tī·hon·ti
ime dve anusayā byantīhonti.
(Pāli only)
- 104
-
105
इमानिi·mā·ni पञ्चpañ·ca सञ्ञोजनानिsañ·ño·ja·nā·ni पहीयन्ति;pa·hī·yan·ti
imāni pañca saññojanāni pahīyanti;
(Pāli only)
-
106
मानानुसयो,mā·nā·nu·sa·yo भवरागानुसयो,bha·va·rā·gā·nu·sa·yo अविज्जानुसयो—a·vij·jā·nu·sa·yo
mānānusayo, bhavarāgānusayo, avijjānusayo—
(Pāli only)
-
107
इमेi·me तयोta·yo अनुसयाa·nu·sa·yā ब्यन्तीहोन्ति।byan·tī·hon·ti
ime tayo anusayā byantīhonti.
(Pāli only)
-
108
एवंe·vaṃ सञ्ञोजनानिsañ·ño·ja·nā·ni पहीयन्ति,pa·hī·yan·ti अनुसयाa·nu·sa·yā ब्यन्तीहोन्ति।byan·tī·hon·ti
Evaṁ saññojanāni pahīyanti, anusayā byantīhonti.
(Pāli only)
-
109
एवंe·vaṃ समथपुब्बङ्गमंsa·ma·tha·pub·baṅ·ga·maṃ विपस्सनंvi·pas·sa·naṃ भावेति।bhā·ve·ti
Evaṁ samathapubbaṅgamaṁ vipassanaṁ bhāveti.
(Pāli only)
-
110
कथंka·thaṃ <ब्>विपस्सनापुब्बङ्गमंb समथंsa·ma·thaṃ भावेति?</ब्>bhā·ve·ti
Kathaṁ <b>vipassanāpubbaṅgamaṁ samathaṁ bhāveti?</b>
(Pāli only)
-
111
अनिच्चतोa·nic·ca·to अनुपस्सनट्ठेनa·nu·pas·sa·naṭ·ṭhe·na विपस्सना,vi·pas·sa·nā दुक्खतोduk·kha·to अनुपस्सनट्ठेनa·nu·pas·sa·naṭ·ṭhe·na विपस्सना,vi·pas·sa·nā अनत्ततोa·nat·ta·to अनुपस्सनट्ठेनa·nu·pas·sa·naṭ·ṭhe·na विपस्सना।vi·pas·sa·nā
Aniccato anupassanaṭṭhena vipassanā, dukkhato anupassanaṭṭhena vipassanā, anattato anupassanaṭṭhena vipassanā.
(Pāli only)
-
112
तत्थtat·tha जातानंjā·tā·naṃ धम्मानञ्चdham·mā·nañ·ca वोसग्गारम्मणताvo·sag·gā·ram·ma·ṇa·tā चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गताe·kag·ga·tā अविक्खेपो।a·vik·khe·po
Tattha jātānaṁ dhammānañca vosaggārammaṇatā cittassa ekaggatā avikkhepo.
(Pāli only)
- 113
- 114
-
115
“विपस्सनापुब्बङ्गमंvi·pas·sa·nā·pub·baṅ·ga·maṃ समथंsa·ma·thaṃ भावेती”ति।bhā·ve·tī
“vipassanāpubbaṅgamaṁ samathaṁ bhāvetī”ti.
(Pāli only)
-
116
<ब्>भावेती</ब्>तिb चतस्सोca·tas·so भावना—bhā·va·nā
<b>Bhāvetī</b>ti catasso bhāvanā—
(Pāli only)
-
117
आसेवनट्ठेनā·se·va·naṭ·ṭhe·na भावनाbhā·va·nā …पे…pe
āsevanaṭṭhena bhāvanā …pe…
(Pāli only)
- 118
- 119
-
120
एवंe·vaṃ सञ्ञोजनानिsañ·ño·ja·nā·ni पहीयन्ति,pa·hī·yan·ti अनुसयाa·nu·sa·yā ब्यन्तीहोन्ति।byan·tī·hon·ti
Evaṁ saññojanāni pahīyanti, anusayā byantīhonti.
(Pāli only)
-
121
रूपंrū·paṃ अनिच्चतोa·nic·ca·to अनुपस्सनट्ठेनa·nu·pas·sa·naṭ·ṭhe·na विपस्सना,vi·pas·sa·nā रूपंrū·paṃ दुक्खतोduk·kha·to अनुपस्सनट्ठेनa·nu·pas·sa·naṭ·ṭhe·na विपस्सना,vi·pas·sa·nā रूपंrū·paṃ अनत्ततोa·nat·ta·to अनुपस्सनट्ठेनa·nu·pas·sa·naṭ·ṭhe·na विपस्सना।vi·pas·sa·nā
Rūpaṁ aniccato anupassanaṭṭhena vipassanā, rūpaṁ dukkhato anupassanaṭṭhena vipassanā, rūpaṁ anattato anupassanaṭṭhena vipassanā.
(Pāli only)
- 122
- 123
- 124
-
125
“विपस्सनापुब्बङ्गमंvi·pas·sa·nā·pub·baṅ·ga·maṃ समथंsa·ma·thaṃ भावेती”ति।bhā·ve·tī
“vipassanāpubbaṅgamaṁ samathaṁ bhāvetī”ti.
(Pāli only)
-
126
<ब्>भावेती</ब्>तिb चतस्सोca·tas·so भावना—bhā·va·nā
<b>Bhāvetī</b>ti catasso bhāvanā—
(Pāli only)
-
127
आसेवनट्ठेनā·se·va·naṭ·ṭhe·na भावनाbhā·va·nā …पे…pe
āsevanaṭṭhena bhāvanā …pe…
(Pāli only)
- 128
- 129
-
130
एवंe·vaṃ सञ्ञोजनानिsañ·ño·ja·nā·ni पहीयन्ति,pa·hī·yan·ti अनुसयाa·nu·sa·yā ब्यन्तीहोन्ति।byan·tī·hon·ti
Evaṁ saññojanāni pahīyanti, anusayā byantīhonti.
(Pāli only)
- 131
-
132
सञ्ञंsañ·ñaṃ …
saññaṁ …
(Pāli only)
-
133
सङ्खारेsaṅ·khā·re …
saṅkhāre …
(Pāli only)
-
134
विञ्ञाणंviñ·ñā·ṇaṃ …
viññāṇaṁ …
(Pāli only)
- 135
- 136
-
137
अनत्ततोa·nat·ta·to अनुपस्सनट्ठेनa·nu·pas·sa·naṭ·ṭhe·na विपस्सना।vi·pas·sa·nā
anattato anupassanaṭṭhena vipassanā.
(Pāli only)
- 138
- 139
- 140
-
141
“विपस्सनापुब्बङ्गमंvi·pas·sa·nā·pub·baṅ·ga·maṃ समथंsa·ma·thaṃ भावेती”ति।bhā·ve·tī
“vipassanāpubbaṅgamaṁ samathaṁ bhāvetī”ti.
(Pāli only)
-
142
<ब्>भावेती</ब्>तिb चतस्सोca·tas·so भावना—bhā·va·nā
<b>Bhāvetī</b>ti catasso bhāvanā—
(Pāli only)
-
143
आसेवनट्ठेनā·se·va·naṭ·ṭhe·na भावनाbhā·va·nā …पे…pe
āsevanaṭṭhena bhāvanā …pe…
(Pāli only)
- 144
- 145
-
146
एवंe·vaṃ सञ्ञोजनानिsañ·ño·ja·nā·ni पहीयन्ति,pa·hī·yan·ti अनुसयाa·nu·sa·yā ब्यन्तीहोन्ति।byan·tī·hon·ti
Evaṁ saññojanāni pahīyanti, anusayā byantīhonti.
(Pāli only)
-
147
एवंe·vaṃ विपस्सनापुब्बङ्गमंvi·pas·sa·nā·pub·baṅ·ga·maṃ समथंsa·ma·thaṃ भावेति।bhā·ve·ti
Evaṁ vipassanāpubbaṅgamaṁ samathaṁ bhāveti.
(Pāli only)
-
148
कथंka·thaṃ <ब्>समथविपस्सनंb युगनद्धंyu·ga·nad·dhaṃ भावेति?</ब्>bhā·ve·ti
Kathaṁ <b>samathavipassanaṁ yuganaddhaṁ bhāveti?</b>
(Pāli only)
-
149
सोळसहिso·ḷa·sa·hi आकारेहिā·kā·re·hi समथविपस्सनंsa·ma·tha·vi·pas·sa·naṃ युगनद्धंyu·ga·nad·dhaṃ भावेति।bhā·ve·ti
Soḷasahi ākārehi samathavipassanaṁ yuganaddhaṁ bhāveti.
(Pāli only)
-
150
आरम्मणट्ठेनā·ram·ma·ṇaṭ·ṭhe·na गोचरट्ठेनgo·ca·raṭ·ṭhe·na पहानट्ठेनpa·hā·naṭ·ṭhe·na परिच्चागट्ठेनpa·ric·cā·gaṭ·ṭhe·na वुट्ठानट्ठेनvuṭ·ṭhā·naṭ·ṭhe·na विवट्टनट्ठेनvi·vaṭ·ṭa·naṭ·ṭhe·na सन्तट्ठेनsan·taṭ·ṭhe·na पणीतट्ठेनpa·ṇī·taṭ·ṭhe·na विमुत्तट्ठेनvi·mut·taṭ·ṭhe·na अनासवट्ठेनa·nā·sa·vaṭ·ṭhe·na तरणट्ठेनta·ra·ṇaṭ·ṭhe·na अनिमित्तट्ठेनa·ni·mit·taṭ·ṭhe·na अप्पणिहितट्ठेनap·pa·ṇi·hi·taṭ·ṭhe·na सुञ्ञतट्ठेनsuñ·ña·taṭ·ṭhe·na एकरसट्ठेनe·ka·ra·saṭ·ṭhe·na अनतिवत्तनट्ठेनa·na·ti·vat·ta·naṭ·ṭhe·na युगनद्धट्ठेन।yu·ga·nad·dhaṭ·ṭhe·na
Ārammaṇaṭṭhena gocaraṭṭhena pahānaṭṭhena pariccāgaṭṭhena vuṭṭhānaṭṭhena vivaṭṭanaṭṭhena santaṭṭhena paṇītaṭṭhena vimuttaṭṭhena anāsavaṭṭhena taraṇaṭṭhena animittaṭṭhena appaṇihitaṭṭhena suññataṭṭhena ekarasaṭṭhena anativattanaṭṭhena yuganaddhaṭṭhena.
(Pāli only)
-
151
कथंka·thaṃ <ब्>आरम्मणट्ठेनb समथविपस्सनंsa·ma·tha·vi·pas·sa·naṃ युगनद्धंyu·ga·nad·dhaṃ भावेति?</ब्>bhā·ve·ti
Kathaṁ <b>ārammaṇaṭṭhena samathavipassanaṁ yuganaddhaṁ bhāveti?</b>
(Pāli only)
-
152
उद्धच्चंud·dhac·caṃ पजहतोpa·ja·ha·to चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गताe·kag·ga·tā अविक्खेपोa·vik·khe·po समाधिsa·mā·dhi निरोधारम्मणो,ni·ro·dhā·ram·ma·ṇo अविज्जंa·vij·jaṃ पजहतोpa·ja·ha·to अनुपस्सनट्ठेनa·nu·pas·sa·naṭ·ṭhe·na विपस्सनाvi·pas·sa·nā निरोधारम्मणा।ni·ro·dhā·ram·ma·ṇā
Uddhaccaṁ pajahato cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi nirodhārammaṇo, avijjaṁ pajahato anupassanaṭṭhena vipassanā nirodhārammaṇā.
(Pāli only)
-
153
इतिi·ti आरम्मणट्ठेनā·ram·ma·ṇaṭ·ṭhe·na समथविपस्सनाsa·ma·tha·vi·pas·sa·nā एकरसाe·ka·ra·sā होन्ति,hon·ti युगनद्धाyu·ga·nad·dhā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञंañ·ña·mañ·ñaṃ नातिवत्तन्तीति।nā·ti·vat·tan·tī·ti
Iti ārammaṇaṭṭhena samathavipassanā ekarasā honti, yuganaddhā honti, aññamaññaṁ nātivattantīti.
(Pāli only)
- 154
-
155
“आरम्मणट्ठेनā·ram·ma·ṇaṭ·ṭhe·na समथविपस्सनंsa·ma·tha·vi·pas·sa·naṃ युगनद्धंyu·ga·nad·dhaṃ भावेती”ति।bhā·ve·tī
“ārammaṇaṭṭhena samathavipassanaṁ yuganaddhaṁ bhāvetī”ti.
(Pāli only)
-
156
<ब्>भावेती</ब्>तिb चतस्सोca·tas·so भावना—bhā·va·nā
<b>Bhāvetī</b>ti catasso bhāvanā—
(Pāli only)
-
157
आसेवनट्ठेनā·se·va·naṭ·ṭhe·na भावनाbhā·va·nā …पे…pe
āsevanaṭṭhena bhāvanā …pe…
(Pāli only)
- 158
- 159
-
160
एवंe·vaṃ सञ्ञोजनानिsañ·ño·ja·nā·ni पहीयन्ति,pa·hī·yan·ti अनुसयाa·nu·sa·yā ब्यन्तीहोन्ति।byan·tī·hon·ti
Evaṁ saññojanāni pahīyanti, anusayā byantīhonti.
(Pāli only)
-
161
एवंe·vaṃ आरम्मणट्ठेनā·ram·ma·ṇaṭ·ṭhe·na समथविपस्सनंsa·ma·tha·vi·pas·sa·naṃ युगनद्धंyu·ga·nad·dhaṃ भावेति।bhā·ve·ti
Evaṁ ārammaṇaṭṭhena samathavipassanaṁ yuganaddhaṁ bhāveti.
(Pāli only)
-
162
कथंka·thaṃ <ब्>गोचरट्ठेनb समथविपस्सनंsa·ma·tha·vi·pas·sa·naṃ युगनद्धंyu·ga·nad·dhaṃ भावेति?</ब्>bhā·ve·ti
Kathaṁ <b>gocaraṭṭhena samathavipassanaṁ yuganaddhaṁ bhāveti?</b>
(Pāli only)
-
163
उद्धच्चंud·dhac·caṃ पजहतोpa·ja·ha·to चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गताe·kag·ga·tā अविक्खेपोa·vik·khe·po समाधिsa·mā·dhi निरोधगोचरो,ni·ro·dha·go·ca·ro अविज्जंa·vij·jaṃ पजहतोpa·ja·ha·to अनुपस्सनट्ठेनa·nu·pas·sa·naṭ·ṭhe·na विपस्सनाvi·pas·sa·nā निरोधगोचरा।ni·ro·dha·go·ca·rā
Uddhaccaṁ pajahato cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi nirodhagocaro, avijjaṁ pajahato anupassanaṭṭhena vipassanā nirodhagocarā.
(Pāli only)
-
164
इतिi·ti गोचरट्ठेनgo·ca·raṭ·ṭhe·na समथविपस्सनाsa·ma·tha·vi·pas·sa·nā एकरसाe·ka·ra·sā होन्ति,hon·ti युगनद्धाyu·ga·nad·dhā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञंañ·ña·mañ·ñaṃ नातिवत्तन्तीति।nā·ti·vat·tan·tī·ti
Iti gocaraṭṭhena samathavipassanā ekarasā honti, yuganaddhā honti, aññamaññaṁ nātivattantīti.
(Pāli only)
- 165
-
166
“गोचरट्ठेनgo·ca·raṭ·ṭhe·na समथविपस्सनंsa·ma·tha·vi·pas·sa·naṃ युगनद्धंyu·ga·nad·dhaṃ भावेती”ति।bhā·ve·tī
“gocaraṭṭhena samathavipassanaṁ yuganaddhaṁ bhāvetī”ti.
(Pāli only)
-
167
कथंka·thaṃ <ब्>पहानट्ठेनb समथविपस्सनंsa·ma·tha·vi·pas·sa·naṃ युगनद्धंyu·ga·nad·dhaṃ भावेति?</ब्>bhā·ve·ti
Kathaṁ <b>pahānaṭṭhena samathavipassanaṁ yuganaddhaṁ bhāveti?</b>
(Pāli only)
-
168
उद्धच्चसहगतकिलेसेud·dhac·ca·sa·ha·ga·ta·ki·le·se चca खन्धेkhan·dhe चca पजहतोpa·ja·ha·to चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गताe·kag·ga·tā अविक्खेपोa·vik·khe·po समाधिsa·mā·dhi निरोधगोचरो,ni·ro·dha·go·ca·ro अविज्जासहगतकिलेसेa·vij·jā·sa·ha·ga·ta·ki·le·se चca खन्धेkhan·dhe चca पजहतोpa·ja·ha·to अनुपस्सनट्ठेनa·nu·pas·sa·naṭ·ṭhe·na विपस्सनाvi·pas·sa·nā निरोधगोचरा।ni·ro·dha·go·ca·rā
Uddhaccasahagatakilese ca khandhe ca pajahato cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi nirodhagocaro, avijjāsahagatakilese ca khandhe ca pajahato anupassanaṭṭhena vipassanā nirodhagocarā.
(Pāli only)
-
169
इतिi·ti पहानट्ठेनpa·hā·naṭ·ṭhe·na समथविपस्सनाsa·ma·tha·vi·pas·sa·nā एकरसाe·ka·ra·sā होन्ति,hon·ti युगनद्धाyu·ga·nad·dhā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञंañ·ña·mañ·ñaṃ नातिवत्तन्तीति।nā·ti·vat·tan·tī·ti
Iti pahānaṭṭhena samathavipassanā ekarasā honti, yuganaddhā honti, aññamaññaṁ nātivattantīti.
(Pāli only)
- 170
-
171
“पहानट्ठेनpa·hā·naṭ·ṭhe·na समथविपस्सनंsa·ma·tha·vi·pas·sa·naṃ युगनद्धंyu·ga·nad·dhaṃ भावेती”ति।bhā·ve·tī
“pahānaṭṭhena samathavipassanaṁ yuganaddhaṁ bhāvetī”ti.
(Pāli only)
-
172
कथंka·thaṃ <ब्>परिच्चागट्ठेनb समथविपस्सनंsa·ma·tha·vi·pas·sa·naṃ युगनद्धंyu·ga·nad·dhaṃ भावेति?</ब्>bhā·ve·ti
Kathaṁ <b>pariccāgaṭṭhena samathavipassanaṁ yuganaddhaṁ bhāveti?</b>
(Pāli only)
-
173
उद्धच्चसहगतकिलेसेud·dhac·ca·sa·ha·ga·ta·ki·le·se चca खन्धेkhan·dhe चca परिच्चजतोpa·ric·ca·ja·to चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गताe·kag·ga·tā अविक्खेपोa·vik·khe·po समाधिsa·mā·dhi निरोधगोचरो,ni·ro·dha·go·ca·ro अविज्जासहगतकिलेसेa·vij·jā·sa·ha·ga·ta·ki·le·se चca खन्धेkhan·dhe चca परिच्चजतोpa·ric·ca·ja·to अनुपस्सनट्ठेनa·nu·pas·sa·naṭ·ṭhe·na विपस्सनाvi·pas·sa·nā निरोधगोचरा।ni·ro·dha·go·ca·rā
Uddhaccasahagatakilese ca khandhe ca pariccajato cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi nirodhagocaro, avijjāsahagatakilese ca khandhe ca pariccajato anupassanaṭṭhena vipassanā nirodhagocarā.
(Pāli only)
-
174
इतिi·ti परिच्चागट्ठेनpa·ric·cā·gaṭ·ṭhe·na समथविपस्सनाsa·ma·tha·vi·pas·sa·nā एकरसाe·ka·ra·sā होन्ति,hon·ti युगनद्धाyu·ga·nad·dhā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञंañ·ña·mañ·ñaṃ नातिवत्तन्तीति।nā·ti·vat·tan·tī·ti
Iti pariccāgaṭṭhena samathavipassanā ekarasā honti, yuganaddhā honti, aññamaññaṁ nātivattantīti.
(Pāli only)
- 175
-
176
“परिच्चागट्ठेनpa·ric·cā·gaṭ·ṭhe·na समथविपस्सनंsa·ma·tha·vi·pas·sa·naṃ युगनद्धंyu·ga·nad·dhaṃ भावेती”ति।bhā·ve·tī
“pariccāgaṭṭhena samathavipassanaṁ yuganaddhaṁ bhāvetī”ti.
(Pāli only)
-
177
कथंka·thaṃ <ब्>वुट्ठानट्ठेनb समथविपस्सनंsa·ma·tha·vi·pas·sa·naṃ युगनद्धंyu·ga·nad·dhaṃ भावेति?</ब्>bhā·ve·ti
Kathaṁ <b>vuṭṭhānaṭṭhena samathavipassanaṁ yuganaddhaṁ bhāveti?</b>
(Pāli only)
-
178
उद्धच्चसहगतकिलेसेहिud·dhac·ca·sa·ha·ga·ta·ki·le·se·hi चca खन्धेहिkhan·dhe·hi चca वुट्ठहतोvuṭ·ṭha·ha·to चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गताe·kag·ga·tā अविक्खेपोa·vik·khe·po समाधिsa·mā·dhi निरोधगोचरो,ni·ro·dha·go·ca·ro अविज्जासहगतकिलेसेहिa·vij·jā·sa·ha·ga·ta·ki·le·se·hi चca खन्धेहिkhan·dhe·hi चca वुट्ठहतोvuṭ·ṭha·ha·to अनुपस्सनट्ठेनa·nu·pas·sa·naṭ·ṭhe·na विपस्सनाvi·pas·sa·nā निरोधगोचरा।ni·ro·dha·go·ca·rā
Uddhaccasahagatakilesehi ca khandhehi ca vuṭṭhahato cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi nirodhagocaro, avijjāsahagatakilesehi ca khandhehi ca vuṭṭhahato anupassanaṭṭhena vipassanā nirodhagocarā.
(Pāli only)
-
179
इतिi·ti वुट्ठानट्ठेनvuṭ·ṭhā·naṭ·ṭhe·na समथविपस्सनाsa·ma·tha·vi·pas·sa·nā एकरसाe·ka·ra·sā होन्ति,hon·ti युगनद्धाyu·ga·nad·dhā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञंañ·ña·mañ·ñaṃ नातिवत्तन्तीति।nā·ti·vat·tan·tī·ti
Iti vuṭṭhānaṭṭhena samathavipassanā ekarasā honti, yuganaddhā honti, aññamaññaṁ nātivattantīti.
(Pāli only)
- 180
-
181
“वुट्ठानट्ठेनvuṭ·ṭhā·naṭ·ṭhe·na समथविपस्सनंsa·ma·tha·vi·pas·sa·naṃ युगनद्धंyu·ga·nad·dhaṃ भावेती”ति।bhā·ve·tī
“vuṭṭhānaṭṭhena samathavipassanaṁ yuganaddhaṁ bhāvetī”ti.
(Pāli only)
-
182
कथंka·thaṃ <ब्>विवट्टनट्ठेनb समथविपस्सनंsa·ma·tha·vi·pas·sa·naṃ युगनद्धंyu·ga·nad·dhaṃ भावेति?</ब्>bhā·ve·ti
Kathaṁ <b>vivaṭṭanaṭṭhena samathavipassanaṁ yuganaddhaṁ bhāveti?</b>
(Pāli only)
-
183
उद्धच्चसहगतकिलेसेहिud·dhac·ca·sa·ha·ga·ta·ki·le·se·hi चca खन्धेहिkhan·dhe·hi चca विवट्टतोvi·vaṭ·ṭa·to चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गताe·kag·ga·tā अविक्खेपोa·vik·khe·po समाधिsa·mā·dhi निरोधगोचरो,ni·ro·dha·go·ca·ro अविज्जासहगतकिलेसेहिa·vij·jā·sa·ha·ga·ta·ki·le·se·hi चca खन्धेहिkhan·dhe·hi चca विवट्टतोvi·vaṭ·ṭa·to अनुपस्सनट्ठेनa·nu·pas·sa·naṭ·ṭhe·na विपस्सनाvi·pas·sa·nā निरोधगोचरा।ni·ro·dha·go·ca·rā
Uddhaccasahagatakilesehi ca khandhehi ca vivaṭṭato cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi nirodhagocaro, avijjāsahagatakilesehi ca khandhehi ca vivaṭṭato anupassanaṭṭhena vipassanā nirodhagocarā.
(Pāli only)
-
184
इतिi·ti विवट्टनट्ठेनvi·vaṭ·ṭa·naṭ·ṭhe·na समथविपस्सनाsa·ma·tha·vi·pas·sa·nā एकरसाe·ka·ra·sā होन्ति,hon·ti युगनद्धाyu·ga·nad·dhā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञंañ·ña·mañ·ñaṃ नातिवत्तन्तीति।nā·ti·vat·tan·tī·ti
Iti vivaṭṭanaṭṭhena samathavipassanā ekarasā honti, yuganaddhā honti, aññamaññaṁ nātivattantīti.
(Pāli only)
- 185
-
186
“विवट्टनट्ठेनvi·vaṭ·ṭa·naṭ·ṭhe·na समथविपस्सनंsa·ma·tha·vi·pas·sa·naṃ युगनद्धंyu·ga·nad·dhaṃ भावेती”ति।bhā·ve·tī
“vivaṭṭanaṭṭhena samathavipassanaṁ yuganaddhaṁ bhāvetī”ti.
(Pāli only)
-
187
कथंka·thaṃ <ब्>सन्तट्ठेनb समथविपस्सनंsa·ma·tha·vi·pas·sa·naṃ युगनद्धंyu·ga·nad·dhaṃ भावेति?</ब्>bhā·ve·ti
Kathaṁ <b>santaṭṭhena samathavipassanaṁ yuganaddhaṁ bhāveti?</b>
(Pāli only)
-
188
उद्धच्चंud·dhac·caṃ पजहतोpa·ja·ha·to चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गताe·kag·ga·tā अविक्खेपोa·vik·khe·po समाधिsa·mā·dhi सन्तोsan·to होन्तिhon·ti निरोधगोचरो,ni·ro·dha·go·ca·ro अविज्जंa·vij·jaṃ पजहतोpa·ja·ha·to अनुपस्सनट्ठेनa·nu·pas·sa·naṭ·ṭhe·na विपस्सनाvi·pas·sa·nā सन्ताsan·tā होतिho·ti निरोधगोचरा।ni·ro·dha·go·ca·rā
Uddhaccaṁ pajahato cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi santo honti nirodhagocaro, avijjaṁ pajahato anupassanaṭṭhena vipassanā santā hoti nirodhagocarā.
(Pāli only)
-
189
इतिi·ti सन्तट्ठेनsan·taṭ·ṭhe·na समथविपस्सनाsa·ma·tha·vi·pas·sa·nā एकरसाe·ka·ra·sā होन्ति,hon·ti युगनद्धाyu·ga·nad·dhā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञंañ·ña·mañ·ñaṃ नातिवत्तन्तीति।nā·ti·vat·tan·tī·ti
Iti santaṭṭhena samathavipassanā ekarasā honti, yuganaddhā honti, aññamaññaṁ nātivattantīti.
(Pāli only)
- 190
-
191
“सन्तट्ठेनsan·taṭ·ṭhe·na समथविपस्सनंsa·ma·tha·vi·pas·sa·naṃ युगनद्धंyu·ga·nad·dhaṃ भावेती”ति।bhā·ve·tī
“santaṭṭhena samathavipassanaṁ yuganaddhaṁ bhāvetī”ti.
(Pāli only)
-
192
कथंka·thaṃ <ब्>पणीतट्ठेनb समथविपस्सनंsa·ma·tha·vi·pas·sa·naṃ युगनद्धंyu·ga·nad·dhaṃ भावेति?</ब्>bhā·ve·ti
Kathaṁ <b>paṇītaṭṭhena samathavipassanaṁ yuganaddhaṁ bhāveti?</b>
(Pāli only)
-
193
उद्धच्चंud·dhac·caṃ पजहतोpa·ja·ha·to चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गताe·kag·ga·tā अविक्खेपोa·vik·khe·po समाधिsa·mā·dhi पणीतोpa·ṇī·to होतिho·ti निरोधगोचरो,ni·ro·dha·go·ca·ro अविज्जंa·vij·jaṃ पजहतोpa·ja·ha·to अनुपस्सनट्ठेनa·nu·pas·sa·naṭ·ṭhe·na विपस्सनाvi·pas·sa·nā पणीताpa·ṇī·tā होतिho·ti निरोधगोचरा।ni·ro·dha·go·ca·rā
Uddhaccaṁ pajahato cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi paṇīto hoti nirodhagocaro, avijjaṁ pajahato anupassanaṭṭhena vipassanā paṇītā hoti nirodhagocarā.
(Pāli only)
-
194
इतिi·ti पणीतट्ठेनpa·ṇī·taṭ·ṭhe·na समथविपस्सनाsa·ma·tha·vi·pas·sa·nā एकरसाe·ka·ra·sā होन्ति,hon·ti युगनद्धाyu·ga·nad·dhā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञंañ·ña·mañ·ñaṃ नातिवत्तन्तीति।nā·ti·vat·tan·tī·ti
Iti paṇītaṭṭhena samathavipassanā ekarasā honti, yuganaddhā honti, aññamaññaṁ nātivattantīti.
(Pāli only)
- 195
-
196
“पणीतट्ठेनpa·ṇī·taṭ·ṭhe·na समथविपस्सनंsa·ma·tha·vi·pas·sa·naṃ युगनद्धंyu·ga·nad·dhaṃ भावेती”ति।bhā·ve·tī
“paṇītaṭṭhena samathavipassanaṁ yuganaddhaṁ bhāvetī”ti.
(Pāli only)
-
197
कथंka·thaṃ <ब्>विमुत्तट्ठेनb समथविपस्सनंsa·ma·tha·vi·pas·sa·naṃ युगनद्धंyu·ga·nad·dhaṃ भावेति?</ब्>bhā·ve·ti
Kathaṁ <b>vimuttaṭṭhena samathavipassanaṁ yuganaddhaṁ bhāveti?</b>
(Pāli only)
-
198
उद्धच्चंud·dhac·caṃ पजहतोpa·ja·ha·to चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गताe·kag·ga·tā अविक्खेपोa·vik·khe·po समाधिsa·mā·dhi कामासवाkā·mā·sa·vā विमुत्तोvi·mut·to होतिho·ti निरोधगोचरो,ni·ro·dha·go·ca·ro अविज्जंa·vij·jaṃ पजहतोpa·ja·ha·to अनुपस्सनट्ठेनa·nu·pas·sa·naṭ·ṭhe·na विपस्सनाvi·pas·sa·nā अविज्जासवाa·vij·jā·sa·vā विमुत्ताvi·mut·tā होतिho·ti निरोधगोचरा।ni·ro·dha·go·ca·rā
Uddhaccaṁ pajahato cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi kāmāsavā vimutto hoti nirodhagocaro, avijjaṁ pajahato anupassanaṭṭhena vipassanā avijjāsavā vimuttā hoti nirodhagocarā.
(Pāli only)
-
199
इतिi·ti रागविरागाrā·ga·vi·rā·gā चेतोविमुत्तिce·to·vi·mut·ti अविज्जाविरागाa·vij·jā·vi·rā·gā पञ्ञाविमुत्तिpañ·ñā·vi·mut·ti विमुत्तट्ठेनvi·mut·taṭ·ṭhe·na समथविपस्सनाsa·ma·tha·vi·pas·sa·nā एकरसाe·ka·ra·sā होन्ति,hon·ti युगनद्धाyu·ga·nad·dhā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञंañ·ña·mañ·ñaṃ नातिवत्तन्तीति।nā·ti·vat·tan·tī·ti
Iti rāgavirāgā cetovimutti avijjāvirāgā paññāvimutti vimuttaṭṭhena samathavipassanā ekarasā honti, yuganaddhā honti, aññamaññaṁ nātivattantīti.
(Pāli only)
- 200
-
201
“विमुत्तट्ठेनvi·mut·taṭ·ṭhe·na समथविपस्सनंsa·ma·tha·vi·pas·sa·naṃ युगनद्धंyu·ga·nad·dhaṃ भावेती”ति।bhā·ve·tī
“vimuttaṭṭhena samathavipassanaṁ yuganaddhaṁ bhāvetī”ti.
(Pāli only)
-
202
कथंka·thaṃ <ब्>अनासवट्ठेनb समथविपस्सनंsa·ma·tha·vi·pas·sa·naṃ युगनद्धंyu·ga·nad·dhaṃ भावेति?</ब्>bhā·ve·ti
Kathaṁ <b>anāsavaṭṭhena samathavipassanaṁ yuganaddhaṁ bhāveti?</b>
(Pāli only)
-
203
उद्धच्चंud·dhac·caṃ पजहतोpa·ja·ha·to चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गताe·kag·ga·tā अविक्खेपोa·vik·khe·po समाधिsa·mā·dhi कामासवेनkā·mā·sa·ve·na अनासवोa·nā·sa·vo होतिho·ti निरोधगोचरो,ni·ro·dha·go·ca·ro अविज्जंa·vij·jaṃ पजहतोpa·ja·ha·to अनुपस्सनट्ठेनa·nu·pas·sa·naṭ·ṭhe·na विपस्सनाvi·pas·sa·nā अविज्जासवेनa·vij·jā·sa·ve·na अनासवाa·nā·sa·vā होतिho·ti निरोधगोचरा।ni·ro·dha·go·ca·rā
Uddhaccaṁ pajahato cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi kāmāsavena anāsavo hoti nirodhagocaro, avijjaṁ pajahato anupassanaṭṭhena vipassanā avijjāsavena anāsavā hoti nirodhagocarā.
(Pāli only)
-
204
इतिi·ti अनासवट्ठेनa·nā·sa·vaṭ·ṭhe·na समथविपस्सनाsa·ma·tha·vi·pas·sa·nā एकरसाe·ka·ra·sā होन्ति,hon·ti युगनद्धाyu·ga·nad·dhā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञंañ·ña·mañ·ñaṃ नातिवत्तन्तीति।nā·ti·vat·tan·tī·ti
Iti anāsavaṭṭhena samathavipassanā ekarasā honti, yuganaddhā honti, aññamaññaṁ nātivattantīti.
(Pāli only)
- 205
-
206
“अनासवट्ठेनa·nā·sa·vaṭ·ṭhe·na समथविपस्सनंsa·ma·tha·vi·pas·sa·naṃ युगनद्धंyu·ga·nad·dhaṃ भावेती”ति।bhā·ve·tī
“anāsavaṭṭhena samathavipassanaṁ yuganaddhaṁ bhāvetī”ti.
(Pāli only)
-
207
कथंka·thaṃ <ब्>तरणट्ठेनb समथविपस्सनंsa·ma·tha·vi·pas·sa·naṃ युगनद्धंyu·ga·nad·dhaṃ भावेति?</ब्>bhā·ve·ti
Kathaṁ <b>taraṇaṭṭhena samathavipassanaṁ yuganaddhaṁ bhāveti?</b>
(Pāli only)
-
208
उद्धच्चसहगतकिलेसेud·dhac·ca·sa·ha·ga·ta·ki·le·se चca खन्धेkhan·dhe चca तरतोta·ra·to चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गताe·kag·ga·tā अविक्खेपोa·vik·khe·po समाधिsa·mā·dhi निरोधगोचरो,ni·ro·dha·go·ca·ro अविज्जासहगतकिलेसेa·vij·jā·sa·ha·ga·ta·ki·le·se चca खन्धेkhan·dhe चca तरतोta·ra·to अनुपस्सनट्ठेनa·nu·pas·sa·naṭ·ṭhe·na विपस्सनाvi·pas·sa·nā निरोधगोचरा।ni·ro·dha·go·ca·rā
Uddhaccasahagatakilese ca khandhe ca tarato cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi nirodhagocaro, avijjāsahagatakilese ca khandhe ca tarato anupassanaṭṭhena vipassanā nirodhagocarā.
(Pāli only)
-
209
इतिi·ti तरणट्ठेनta·ra·ṇaṭ·ṭhe·na समथविपस्सनाsa·ma·tha·vi·pas·sa·nā एकरसाe·ka·ra·sā होन्ति,hon·ti युगनद्धाyu·ga·nad·dhā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञंañ·ña·mañ·ñaṃ नातिवत्तन्तीति।nā·ti·vat·tan·tī·ti
Iti taraṇaṭṭhena samathavipassanā ekarasā honti, yuganaddhā honti, aññamaññaṁ nātivattantīti.
(Pāli only)
- 210
-
211
“तरणट्ठेनta·ra·ṇaṭ·ṭhe·na समथविपस्सनंsa·ma·tha·vi·pas·sa·naṃ युगनद्धंyu·ga·nad·dhaṃ भावेती”ति।bhā·ve·tī
“taraṇaṭṭhena samathavipassanaṁ yuganaddhaṁ bhāvetī”ti.
(Pāli only)
-
212
कथंka·thaṃ <ब्>अनिमित्तट्ठेनb समथविपस्सनंsa·ma·tha·vi·pas·sa·naṃ युगनद्धंyu·ga·nad·dhaṃ भावेति?</ब्>bhā·ve·ti
Kathaṁ <b>animittaṭṭhena samathavipassanaṁ yuganaddhaṁ bhāveti?</b>
(Pāli only)
-
213
उद्धच्चंud·dhac·caṃ पजहतोpa·ja·ha·to चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गताe·kag·ga·tā अविक्खेपोa·vik·khe·po समाधिsa·mā·dhi सब्बनिमित्तेहिsab·ba·ni·mit·te·hi अनिमित्तोa·ni·mit·to होतिho·ti निरोधगोचरो,ni·ro·dha·go·ca·ro अविज्जंa·vij·jaṃ पजहतोpa·ja·ha·to अनुपस्सनट्ठेनa·nu·pas·sa·naṭ·ṭhe·na विपस्सनाvi·pas·sa·nā सब्बनिमित्तेहिsab·ba·ni·mit·te·hi अनिमित्ताa·ni·mit·tā होतिho·ti निरोधगोचरा।ni·ro·dha·go·ca·rā
Uddhaccaṁ pajahato cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi sabbanimittehi animitto hoti nirodhagocaro, avijjaṁ pajahato anupassanaṭṭhena vipassanā sabbanimittehi animittā hoti nirodhagocarā.
(Pāli only)
-
214
इतिi·ti अनिमित्तट्ठेनa·ni·mit·taṭ·ṭhe·na समथविपस्सनाsa·ma·tha·vi·pas·sa·nā एकरसाe·ka·ra·sā होन्ति,hon·ti युगनद्धाyu·ga·nad·dhā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञंañ·ña·mañ·ñaṃ नातिवत्तन्तीति।nā·ti·vat·tan·tī·ti
Iti animittaṭṭhena samathavipassanā ekarasā honti, yuganaddhā honti, aññamaññaṁ nātivattantīti.
(Pāli only)
- 215
-
216
“अनिमित्तट्ठेनa·ni·mit·taṭ·ṭhe·na समथविपस्सनंsa·ma·tha·vi·pas·sa·naṃ युगनद्धंyu·ga·nad·dhaṃ भावेती”ति।bhā·ve·tī
“animittaṭṭhena samathavipassanaṁ yuganaddhaṁ bhāvetī”ti.
(Pāli only)
-
217
कथंka·thaṃ <ब्>अप्पणिहितट्ठेनb समथविपस्सनंsa·ma·tha·vi·pas·sa·naṃ युगनद्धंyu·ga·nad·dhaṃ भावेति?</ब्>bhā·ve·ti
Kathaṁ <b>appaṇihitaṭṭhena samathavipassanaṁ yuganaddhaṁ bhāveti?</b>
(Pāli only)
-
218
उद्धच्चंud·dhac·caṃ पजहतोpa·ja·ha·to चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गताe·kag·ga·tā अविक्खेपोa·vik·khe·po समाधिsa·mā·dhi सब्बपणिधीहिsab·ba·pa·ṇi·dhī·hi अप्पणिहितोap·pa·ṇi·hi·to होतिho·ti निरोधगोचरो,ni·ro·dha·go·ca·ro अविज्जंa·vij·jaṃ पजहतोpa·ja·ha·to अनुपस्सनट्ठेनa·nu·pas·sa·naṭ·ṭhe·na विपस्सनाvi·pas·sa·nā सब्बपणिधीहिsab·ba·pa·ṇi·dhī·hi अप्पणिहिताap·pa·ṇi·hi·tā होतिho·ti निरोधगोचरा।ni·ro·dha·go·ca·rā
Uddhaccaṁ pajahato cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi sabbapaṇidhīhi appaṇihito hoti nirodhagocaro, avijjaṁ pajahato anupassanaṭṭhena vipassanā sabbapaṇidhīhi appaṇihitā hoti nirodhagocarā.
(Pāli only)
-
219
इतिi·ti अप्पणिहितट्ठेनap·pa·ṇi·hi·taṭ·ṭhe·na समथविपस्सनाsa·ma·tha·vi·pas·sa·nā एकरसाe·ka·ra·sā होन्ति,hon·ti युगनद्धाyu·ga·nad·dhā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञंañ·ña·mañ·ñaṃ नातिवत्तन्तीति।nā·ti·vat·tan·tī·ti
Iti appaṇihitaṭṭhena samathavipassanā ekarasā honti, yuganaddhā honti, aññamaññaṁ nātivattantīti.
(Pāli only)
- 220
-
221
“अप्पणिहितट्ठेनap·pa·ṇi·hi·taṭ·ṭhe·na समथविपस्सनंsa·ma·tha·vi·pas·sa·naṃ युगनद्धंyu·ga·nad·dhaṃ भावेती”ति।bhā·ve·tī
“appaṇihitaṭṭhena samathavipassanaṁ yuganaddhaṁ bhāvetī”ti.
(Pāli only)
-
222
कथंka·thaṃ <ब्>सुञ्ञतट्ठेनb समथविपस्सनंsa·ma·tha·vi·pas·sa·naṃ युगनद्धंyu·ga·nad·dhaṃ भावेति?</ब्>bhā·ve·ti
Kathaṁ <b>suññataṭṭhena samathavipassanaṁ yuganaddhaṁ bhāveti?</b>
(Pāli only)
-
223
उद्धच्चंud·dhac·caṃ पजहतोpa·ja·ha·to चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गताe·kag·ga·tā अविक्खेपोa·vik·khe·po समाधिsa·mā·dhi सब्बाभिनिवेसेहिsab·bā·bhi·ni·ve·se·hi सुञ्ञोsuñ·ño होतिho·ti निरोधगोचरो,ni·ro·dha·go·ca·ro अविज्जंa·vij·jaṃ पजहतोpa·ja·ha·to अनुपस्सनट्ठेनa·nu·pas·sa·naṭ·ṭhe·na विपस्सनाvi·pas·sa·nā सब्बाभिनिवेसेहिsab·bā·bhi·ni·ve·se·hi सुञ्ञाsuñ·ñā होतिho·ti निरोधगोचरा।ni·ro·dha·go·ca·rā
Uddhaccaṁ pajahato cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi sabbābhinivesehi suñño hoti nirodhagocaro, avijjaṁ pajahato anupassanaṭṭhena vipassanā sabbābhinivesehi suññā hoti nirodhagocarā.
(Pāli only)
-
224
इतिi·ti सुञ्ञतट्ठेनsuñ·ña·taṭ·ṭhe·na समथविपस्सनाsa·ma·tha·vi·pas·sa·nā एकरसाe·ka·ra·sā होन्ति,hon·ti युगनद्धाyu·ga·nad·dhā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञंañ·ña·mañ·ñaṃ नातिवत्तन्तीति।nā·ti·vat·tan·tī·ti
Iti suññataṭṭhena samathavipassanā ekarasā honti, yuganaddhā honti, aññamaññaṁ nātivattantīti.
(Pāli only)
- 225
-
226
“सुञ्ञतट्ठेनsuñ·ña·taṭ·ṭhe·na समथविपस्सनंsa·ma·tha·vi·pas·sa·naṃ युगनद्धंyu·ga·nad·dhaṃ भावेती”ति।bhā·ve·tī
“suññataṭṭhena samathavipassanaṁ yuganaddhaṁ bhāvetī”ti.
(Pāli only)
-
227
<ब्>भावेती</ब्>तिb चतस्सोca·tas·so भावना—bhā·va·nā
<b>Bhāvetī</b>ti catasso bhāvanā—
(Pāli only)
-
228
आसेवनट्ठेनā·se·va·naṭ·ṭhe·na भावनाbhā·va·nā …पे…pe
āsevanaṭṭhena bhāvanā …pe…
(Pāli only)
- 229
- 230
-
231
एवंe·vaṃ सञ्ञोजनानिsañ·ño·ja·nā·ni पहीयन्ति,pa·hī·yan·ti अनुसयाa·nu·sa·yā ब्यन्तीहोन्ति।byan·tī·hon·ti
Evaṁ saññojanāni pahīyanti, anusayā byantīhonti.
(Pāli only)
-
232
एवंe·vaṃ सुञ्ञतट्ठेनsuñ·ña·taṭ·ṭhe·na समथविपस्सनंsa·ma·tha·vi·pas·sa·naṃ युगनद्धंyu·ga·nad·dhaṃ भावेति।bhā·ve·ti
Evaṁ suññataṭṭhena samathavipassanaṁ yuganaddhaṁ bhāveti.
(Pāli only)
-
233
इमेहिi·me·hi सोळसहिso·ḷa·sa·hi आकारेहिā·kā·re·hi समथविपस्सनंsa·ma·tha·vi·pas·sa·naṃ युगनद्धंyu·ga·nad·dhaṃ भावेति,bhā·ve·ti एवंe·vaṃ समथविपस्सनंsa·ma·tha·vi·pas·sa·naṃ युगनद्धंyu·ga·nad·dhaṃ भावेति।bhā·ve·ti
Imehi soḷasahi ākārehi samathavipassanaṁ yuganaddhaṁ bhāveti, evaṁ samathavipassanaṁ yuganaddhaṁ bhāveti.
(Pāli only)
-
234
सुत्तन्तनिद्देसो।sut·tan·ta·nid·de·so
Suttantaniddeso.
(Pāli only)
-
235
2। धम्मुद्धच्चवारनिद्देसdham·mud·dhac·ca·vā·ra·nid·de·sa
2. Dhammuddhaccavāraniddesa
(Pāli only)
-
236
कथंka·thaṃ <ब्>धम्मुद्धच्चविग्गहितंb मानसंmā·na·saṃ होति?</ब्>ho·ti
Kathaṁ <b>dhammuddhaccaviggahitaṁ mānasaṁ hoti?</b>
(Pāli only)
-
237
अनिच्चतोa·nic·ca·to मनसिकरोतोma·na·si·ka·ro·to ओभासोo·bhā·so उप्पज्जति,up·paj·ja·ti ओभासोo·bhā·so धम्मोतिdham·mo·ti ओभासंo·bhā·saṃ आवज्जति,ā·vaj·ja·ti ततोta·to विक्खेपोvik·khe·po उद्धच्चं।ud·dhac·caṃ
Aniccato manasikaroto obhāso uppajjati, obhāso dhammoti obhāsaṁ āvajjati, tato vikkhepo uddhaccaṁ.
(Pāli only)
-
238
तेनte·na उद्धच्चेनud·dhac·ce·na विग्गहितमानसोvig·ga·hi·ta·mā·na·so अनिच्चतोa·nic·ca·to उपट्ठानंu·paṭ·ṭhā·naṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ नप्पजानाति,nap·pa·jā·nā·ti दुक्खतोduk·kha·to उपट्ठानंu·paṭ·ṭhā·naṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ नप्पजानाति,nap·pa·jā·nā·ti अनत्ततोa·nat·ta·to उपट्ठानंu·paṭ·ṭhā·naṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ नप्पजानाति।nap·pa·jā·nā·ti
Tena uddhaccena viggahitamānaso aniccato upaṭṭhānaṁ yathābhūtaṁ nappajānāti, dukkhato upaṭṭhānaṁ yathābhūtaṁ nappajānāti, anattato upaṭṭhānaṁ yathābhūtaṁ nappajānāti.
(Pāli only)
- 239
-
240
“धम्मुद्धच्चविग्गहितमानसोdham·mud·dhac·ca·vig·ga·hi·ta·mā·na·so होतिho·ti सोso समयो,sa·ma·yo यंyaṃ तंtaṃ चित्तंcit·taṃ अज्झत्तमेवaj·jhat·ta·me·va सन्तिट्ठतिsan·tiṭ·ṭha·ti सन्निसीदतिsan·ni·sī·da·ti एकोदिe·ko·di होतिho·ti समाधियति।sa·mā·dhi·ya·ti
“dhammuddhaccaviggahitamānaso hoti so samayo, yaṁ taṁ cittaṁ ajjhattameva santiṭṭhati sannisīdati ekodi hoti samādhiyati.
(Pāli only)
- 241
-
242
एवंe·vaṃ मग्गोmag·go सञ्जायति,sañ·jā·ya·ti एवंe·vaṃ सञ्ञोजनानिsañ·ño·ja·nā·ni पहीयन्ति,pa·hī·yan·ti अनुसयाa·nu·sa·yā ब्यन्तीहोन्ति।byan·tī·hon·ti
evaṁ maggo sañjāyati, evaṁ saññojanāni pahīyanti, anusayā byantīhonti.
(Pāli only)
-
243
अनिच्चतोa·nic·ca·to मनसिकरोतोma·na·si·ka·ro·to ञाणंñā·ṇaṃ उप्पज्जति,up·paj·ja·ti पीतिpī·ti उप्पज्जति,up·paj·ja·ti पस्सद्धिpas·sad·dhi उप्पज्जति,up·paj·ja·ti सुखंsu·khaṃ उप्पज्जति,up·paj·ja·ti अधिमोक्खोa·dhi·mok·kho उप्पज्जति,up·paj·ja·ti पग्गहोpag·ga·ho उप्पज्जति,up·paj·ja·ti उपट्ठानंu·paṭ·ṭhā·naṃ उप्पज्जति,up·paj·ja·ti उपेक्खाu·pek·khā उप्पज्जति,up·paj·ja·ti निकन्तिni·kan·ti उप्पज्जति,up·paj·ja·ti “निकन्तिni·kan·ti धम्मो”तिdham·mo निकन्तिंni·kan·tiṃ आवज्जति।ā·vaj·ja·ti
Aniccato manasikaroto ñāṇaṁ uppajjati, pīti uppajjati, passaddhi uppajjati, sukhaṁ uppajjati, adhimokkho uppajjati, paggaho uppajjati, upaṭṭhānaṁ uppajjati, upekkhā uppajjati, nikanti uppajjati, “nikanti dhammo”ti nikantiṁ āvajjati.
(Pāli only)
- 244
-
245
तेनte·na उद्धच्चेनud·dhac·ce·na विग्गहितमानसोvig·ga·hi·ta·mā·na·so अनिच्चतोa·nic·ca·to उपट्ठानंu·paṭ·ṭhā·naṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ नप्पजानाति,nap·pa·jā·nā·ti दुक्खतोduk·kha·to उपट्ठानंu·paṭ·ṭhā·naṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ नप्पजानाति,nap·pa·jā·nā·ti अनत्ततोa·nat·ta·to उपट्ठानंu·paṭ·ṭhā·naṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ नप्पजानाति।nap·pa·jā·nā·ti
Tena uddhaccena viggahitamānaso aniccato upaṭṭhānaṁ yathābhūtaṁ nappajānāti, dukkhato upaṭṭhānaṁ yathābhūtaṁ nappajānāti, anattato upaṭṭhānaṁ yathābhūtaṁ nappajānāti.
(Pāli only)
- 246
-
247
“धम्मुद्धच्चविग्गहितमानसोdham·mud·dhac·ca·vig·ga·hi·ta·mā·na·so होतिho·ti सोso समयो,sa·ma·yo यंyaṃ तंtaṃ चित्तंcit·taṃ अज्झत्तमेवaj·jhat·ta·me·va सन्तिट्ठतिsan·tiṭ·ṭha·ti सन्निसीदतिsan·ni·sī·da·ti एकोदिe·ko·di होतिho·ti समाधियति।sa·mā·dhi·ya·ti
“dhammuddhaccaviggahitamānaso hoti so samayo, yaṁ taṁ cittaṁ ajjhattameva santiṭṭhati sannisīdati ekodi hoti samādhiyati.
(Pāli only)
-
248
<ब्>तस्सb मग्गोmag·go सञ्जायती</ब्>”ति।sañ·jā·ya·tī
<b>Tassa maggo sañjāyatī</b>”ti.
(Pāli only)
- 249
-
250
एवंe·vaṃ मग्गोmag·go सञ्जायति,sañ·jā·ya·ti एवंe·vaṃ सञ्ञोजनानिsañ·ño·ja·nā·ni पहीयन्ति,pa·hī·yan·ti अनुसयाa·nu·sa·yā ब्यन्तीहोन्ति।byan·tī·hon·ti
evaṁ maggo sañjāyati, evaṁ saññojanāni pahīyanti, anusayā byantīhonti.
(Pāli only)
- 251
-
252
अनत्ततोa·nat·ta·to मनसिकरोतोma·na·si·ka·ro·to ओभासोo·bhā·so उप्पज्जतिup·paj·ja·ti …पे…pe ञाणंñā·ṇaṃ उप्पज्जति,up·paj·ja·ti पीतिpī·ti उप्पज्जति,up·paj·ja·ti पस्सद्धिpas·sad·dhi उप्पज्जति,up·paj·ja·ti सुखंsu·khaṃ उप्पज्जति,up·paj·ja·ti अधिमोक्खोa·dhi·mok·kho उप्पज्जति,up·paj·ja·ti पग्गहोpag·ga·ho उप्पज्जति,up·paj·ja·ti उपट्ठानंu·paṭ·ṭhā·naṃ उप्पज्जति,up·paj·ja·ti उपेक्खाu·pek·khā उप्पज्जति,up·paj·ja·ti निकन्तिni·kan·ti उप्पज्जति,up·paj·ja·ti “निकन्तिni·kan·ti धम्मो”तिdham·mo निकन्तिंni·kan·tiṃ आवज्जति।ā·vaj·ja·ti
anattato manasikaroto obhāso uppajjati …pe… ñāṇaṁ uppajjati, pīti uppajjati, passaddhi uppajjati, sukhaṁ uppajjati, adhimokkho uppajjati, paggaho uppajjati, upaṭṭhānaṁ uppajjati, upekkhā uppajjati, nikanti uppajjati, “nikanti dhammo”ti nikantiṁ āvajjati.
(Pāli only)
- 253
-
254
तेनte·na उद्धच्चेनud·dhac·ce·na विग्गहितमानसोvig·ga·hi·ta·mā·na·so अनत्ततोa·nat·ta·to उपट्ठानं,u·paṭ·ṭhā·naṃ अनिच्चतोa·nic·ca·to उपट्ठानं,u·paṭ·ṭhā·naṃ दुक्खतोduk·kha·to उपट्ठानंu·paṭ·ṭhā·naṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ नप्पजानाति।nap·pa·jā·nā·ti
Tena uddhaccena viggahitamānaso anattato upaṭṭhānaṁ, aniccato upaṭṭhānaṁ, dukkhato upaṭṭhānaṁ yathābhūtaṁ nappajānāti.
(Pāli only)
- 255
-
256
“धम्मुद्धच्चविग्गहितमानसोdham·mud·dhac·ca·vig·ga·hi·ta·mā·na·so …पे…pe
“dhammuddhaccaviggahitamānaso …pe…
(Pāli only)
-
257
एवंe·vaṃ सञ्ञोजनानिsañ·ño·ja·nā·ni पहीयन्ति,pa·hī·yan·ti अनुसयाa·nu·sa·yā ब्यन्तीहोन्ति”।byan·tī·hon·ti
evaṁ saññojanāni pahīyanti, anusayā byantīhonti”.
(Pāli only)
- 258
- 259
- 260
- 261
-
262
सञ्ञंsañ·ñaṃ …
saññaṁ …
(Pāli only)
-
263
सङ्खारेsaṅ·khā·re …
saṅkhāre …
(Pāli only)
-
264
विञ्ञाणंviñ·ñā·ṇaṃ …
viññāṇaṁ …
(Pāli only)
- 265
- 266
-
267
जरामरणंja·rā·ma·ra·ṇaṃ दुक्खतोduk·kha·to मनसिकरोतो,ma·na·si·ka·ro·to जरामरणंja·rā·ma·ra·ṇaṃ अनत्ततोa·nat·ta·to मनसिकरोतोma·na·si·ka·ro·to ओभासोo·bhā·so उप्पज्जतिup·paj·ja·ti …पे…pe ञाणंñā·ṇaṃ उप्पज्जति,up·paj·ja·ti पीतिpī·ti उप्पज्जति,up·paj·ja·ti पस्सद्धिpas·sad·dhi उप्पज्जति,up·paj·ja·ti सुखंsu·khaṃ उप्पज्जति,up·paj·ja·ti अधिमोक्खोa·dhi·mok·kho उप्पज्जति,up·paj·ja·ti पग्गहोpag·ga·ho उप्पज्जति,up·paj·ja·ti उपट्ठानंu·paṭ·ṭhā·naṃ उप्पज्जति,up·paj·ja·ti उपेक्खाu·pek·khā उप्पज्जति,up·paj·ja·ti निकन्तिni·kan·ti उप्पज्जति,up·paj·ja·ti “निकन्तिni·kan·ti धम्मो”तिdham·mo निकन्तिंni·kan·tiṃ आवज्जति।ā·vaj·ja·ti
jarāmaraṇaṁ dukkhato manasikaroto, jarāmaraṇaṁ anattato manasikaroto obhāso uppajjati …pe… ñāṇaṁ uppajjati, pīti uppajjati, passaddhi uppajjati, sukhaṁ uppajjati, adhimokkho uppajjati, paggaho uppajjati, upaṭṭhānaṁ uppajjati, upekkhā uppajjati, nikanti uppajjati, “nikanti dhammo”ti nikantiṁ āvajjati.
(Pāli only)
- 268
-
269
तेनte·na उद्धच्चेनud·dhac·ce·na विग्गहितमानसो।vig·ga·hi·ta·mā·na·so
Tena uddhaccena viggahitamānaso.
(Pāli only)
-
270
जरामरणंja·rā·ma·ra·ṇaṃ अनत्ततोa·nat·ta·to उपट्ठानंu·paṭ·ṭhā·naṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ नप्पजानाति।nap·pa·jā·nā·ti
Jarāmaraṇaṁ anattato upaṭṭhānaṁ yathābhūtaṁ nappajānāti.
(Pāli only)
-
271
जरामरणंja·rā·ma·ra·ṇaṃ अनिच्चतोa·nic·ca·to उपट्ठानंu·paṭ·ṭhā·naṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ नप्पजानाति,nap·pa·jā·nā·ti जरामरणंja·rā·ma·ra·ṇaṃ दुक्खतोduk·kha·to उपट्ठानंu·paṭ·ṭhā·naṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ नप्पजानाति।nap·pa·jā·nā·ti
Jarāmaraṇaṁ aniccato upaṭṭhānaṁ yathābhūtaṁ nappajānāti, jarāmaraṇaṁ dukkhato upaṭṭhānaṁ yathābhūtaṁ nappajānāti.
(Pāli only)
- 272
-
273
“धम्मुद्धच्चविग्गहितमानसोdham·mud·dhac·ca·vig·ga·hi·ta·mā·na·so होति।ho·ti
“dhammuddhaccaviggahitamānaso hoti.
(Pāli only)
-
274
सोso समयो,sa·ma·yo यंyaṃ तंtaṃ चित्तंcit·taṃ अज्झत्तमेवaj·jhat·ta·me·va सन्तिट्ठतिsan·tiṭ·ṭha·ti सन्निसीदतिsan·ni·sī·da·ti एकोदिe·ko·di होतिho·ti समाधियति।sa·mā·dhi·ya·ti
So samayo, yaṁ taṁ cittaṁ ajjhattameva santiṭṭhati sannisīdati ekodi hoti samādhiyati.
(Pāli only)
-
275
<ब्>तस्सb मग्गोmag·go सञ्जायती</ब्>”ति।sañ·jā·ya·tī
<b>Tassa maggo sañjāyatī</b>”ti.
(Pāli only)
- 276
- 277
-
278
एवंe·vaṃ सञ्ञोजनानिsañ·ño·ja·nā·ni पहीयन्ति,pa·hī·yan·ti अनुसयाa·nu·sa·yā ब्यन्तीहोन्ति।byan·tī·hon·ti
Evaṁ saññojanāni pahīyanti, anusayā byantīhonti.
(Pāli only)
-
279
एवंe·vaṃ धम्मुद्धच्चविग्गहितंdham·mud·dhac·ca·vig·ga·hi·taṃ मानसंmā·na·saṃ होति।ho·ti
Evaṁ dhammuddhaccaviggahitaṁ mānasaṁ hoti.
(Pāli only)
- 280
- 281
-
282
पस्सद्धियाpas·sad·dhi·yā सुखेsu·khe चेव,ce·va
Passaddhiyā sukhe ceva,
(Pāli only)
- 283
- 284
- 285
-
286
उपेक्खावज्जनायu·pek·khā·vaj·ja·nā·ya चेव,ce·va
Upekkhāvajjanāya ceva,
(Pāli only)
-
287
उपेक्खायu·pek·khā·ya चca निकन्तिया।ni·kan·ti·yā
upekkhāya ca nikantiyā.
(Pāli only)
- 288
-
289
पञ्ञाpañ·ñā यस्सyas·sa परिच्चिता;pa·ric·ci·tā
paññā yassa pariccitā;
(Pāli only)
-
290
धम्मुद्धच्चकुसलोdham·mud·dhac·ca·ku·sa·lo होति,ho·ti
Dhammuddhaccakusalo hoti,
(Pāli only)
- 291
- 292
-
293
चवतिca·va·ti चित्तभावना;cit·ta·bhā·va·nā
Cavati cittabhāvanā;
(Pāli only)
-
294
विक्खिपतिvik·khi·pa·ti नna किलिस्सति,ki·lis·sa·ti
Vikkhipati na kilissati,
(Pāli only)
- 295
-
296
विक्खिपतिvik·khi·pa·ti नna किलिस्सति,ki·lis·sa·ti
Vikkhipati na kilissati,
(Pāli only)
- 297
- 298
-
299
नna चवतिca·va·ti चित्तभावना।cit·ta·bhā·va·nā
Na cavati cittabhāvanā.
(Pāli only)
-
300
इमेहिi·me·hi चतूहिca·tū·hi ठानेहिṭhā·ne·hi चित्तस्सcit·tas·sa सङ्खेपविक्खेपविग्गहितंsaṅ·khe·pa·vik·khe·pa·vig·ga·hi·taṃ दसda·sa ठानेṭhā·ne सम्पजानातीति।sam·pa·jā·nā·tī·ti
Imehi catūhi ṭhānehi cittassa saṅkhepavikkhepaviggahitaṁ dasa ṭhāne sampajānātīti.
(Pāli only)
-
301
युगनद्धकथाyu·ga·nad·dha·ka·thā निट्ठिता।niṭ·ṭhi·tā
Yuganaddhakathā niṭṭhitā.
(Pāli only)
Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.