Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon
Path of Discrimination 18 पटिसम्भिदामग्ग 18
Chapter: 12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2.7. Dhammacakkakathā
Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary. There is no free English translation of this book, so it is shown in Pāli only.
Verse: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290 · Hide pronunciation
-
1
पटिसम्भिदामग्गpa·ṭi·sam·bhi·dā·mag·ga
Paṭisambhidāmagga
-
2
2 युगनद्धवग्गyu·ga·nad·dha·vag·ga
2 Yuganaddhavagga
-
3
2।7। धम्मचक्ककथाdham·ma·cak·ka·ka·thā
2.7. Dhammacakkakathā
-
4
2।7।1। सच्चवारsac·ca·vā·ra
2.7.1. Saccavāra
(Pāli only)
- 5
-
6
इतिi·ti हिदंhi·daṃ आयस्मतोā·yas·ma·to कोण्डञ्ञस्सkoṇ·ḍañ·ñas·sa “अञ्ञासिकोण्डञ्ञो”añ·ñā·si·koṇ·ḍañ·ño त्वेवtve·va नामंnā·maṃ अहोसि।a·ho·si
iti hidaṁ āyasmato koṇḍaññassa “aññāsikoṇḍañño” tveva nāmaṁ ahosi.
(Pāli only)
-
7
“इदंi·daṃ दुक्खंduk·khaṃ अरियसच्चन्”तिa·ri·ya·sac·can पुब्बेpub·be अननुस्सुतेसुa·na·nus·su·te·su धम्मेसुdham·me·su चक्खुंcak·khuṃ उदपादि,u·da·pā·di ञाणंñā·ṇaṃ उदपादि,u·da·pā·di पञ्ञाpañ·ñā उदपादि,u·da·pā·di विज्जाvij·jā उदपादि,u·da·pā·di आलोकोā·lo·ko उदपादि।u·da·pā·di
“Idaṁ dukkhaṁ ariyasaccan”ti pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṁ udapādi, ñāṇaṁ udapādi, paññā udapādi, vijjā udapādi, āloko udapādi.
(Pāli only)
- 8
-
9
केनट्ठेन?ke·naṭ·ṭhe·na
kenaṭṭhena?
(Pāli only)
- 10
-
11
केनट्ठेन?ke·naṭ·ṭhe·na
kenaṭṭhena?
(Pāli only)
- 12
-
13
केनट्ठेन?ke·naṭ·ṭhe·na
kenaṭṭhena?
(Pāli only)
- 14
-
15
केनट्ठेन?ke·naṭ·ṭhe·na
kenaṭṭhena?
(Pāli only)
- 16
-
17
केनट्ठेन?ke·naṭ·ṭhe·na
kenaṭṭhena?
(Pāli only)
-
18
<ब्>चक्खुंb उदपादी</ब्>ति—u·da·pā·dī
<b>Cakkhuṁ udapādī</b>ti—
(Pāli only)
-
19
दस्सनट्ठेन।das·sa·naṭ·ṭhe·na
dassanaṭṭhena.
(Pāli only)
-
20
<ब्>ञाणंb उदपादी</ब्>ति—u·da·pā·dī
<b>Ñāṇaṁ udapādī</b>ti—
(Pāli only)
-
21
ञातट्ठेन।ñā·taṭ·ṭhe·na
ñātaṭṭhena.
(Pāli only)
-
22
<ब्>पञ्ञाb उदपादी</ब्>ति—u·da·pā·dī
<b>Paññā udapādī</b>ti—
(Pāli only)
-
23
पजाननट्ठेन।pa·jā·na·naṭ·ṭhe·na
pajānanaṭṭhena.
(Pāli only)
-
24
<ब्>विज्जाb उदपादी</ब्>ति—u·da·pā·dī
<b>Vijjā udapādī</b>ti—
(Pāli only)
-
25
पटिवेधट्ठेन।pa·ṭi·ve·dhaṭ·ṭhe·na
paṭivedhaṭṭhena.
(Pāli only)
-
26
<ब्>आलोकोb उदपादी</ब्>ति—u·da·pā·dī
<b>Āloko udapādī</b>ti—
(Pāli only)
-
27
ओभासट्ठेन।o·bhā·saṭ·ṭhe·na
obhāsaṭṭhena.
(Pāli only)
- 28
- 29
- 30
-
31
विज्जाvij·jā धम्मो,dham·mo पटिवेधट्ठोpa·ṭi·ve·dhaṭ·ṭho अत्थो।at·tho
Vijjā dhammo, paṭivedhaṭṭho attho.
(Pāli only)
- 32
-
33
इमेi·me पञ्चpañ·ca धम्माdham·mā पञ्चpañ·ca अत्थाat·thā दुक्खवत्थुकाduk·kha·vat·thu·kā सच्चवत्थुकाsac·ca·vat·thu·kā सच्चारम्मणाsac·cā·ram·ma·ṇā सच्चगोचराsac·ca·go·ca·rā सच्चसङ्गहिताsac·ca·saṅ·ga·hi·tā सच्चपरियापन्नाsac·ca·pa·ri·yā·pan·nā सच्चेsac·ce समुदागताsa·mu·dā·ga·tā सच्चेsac·ce ठिताṭhi·tā सच्चेsac·ce पतिट्ठिता।pa·tiṭ·ṭhi·tā
Ime pañca dhammā pañca atthā dukkhavatthukā saccavatthukā saccārammaṇā saccagocarā saccasaṅgahitā saccapariyāpannā sacce samudāgatā sacce ṭhitā sacce patiṭṭhitā.
(Pāli only)
-
34
<ब्>धम्मचक्कन्</ब्>तिb केनट्ठेनke·naṭ·ṭhe·na धम्मचक्कं?dham·ma·cak·kaṃ
<b>Dhammacakkan</b>ti kenaṭṭhena dhammacakkaṁ?
(Pāli only)
-
35
धम्मञ्चdham·mañ·ca पवत्तेतिpa·vat·te·ti चक्कञ्चाति—धम्मचक्कं।cak·kañ·cā·ti
Dhammañca pavatteti cakkañcāti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
36
चक्कञ्चcak·kañ·ca पवत्तेतिpa·vat·te·ti धम्मञ्चाति—धम्मचक्कं।dham·mañ·cā·ti
Cakkañca pavatteti dhammañcāti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
37
धम्मेनdham·me·na पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhammena pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
38
धम्मचरियायdham·ma·ca·ri·yā·ya पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhammacariyāya pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
39
धम्मेdham·me ठितोṭhi·to पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhamme ṭhito pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
40
धम्मेdham·me पतिट्ठितोpa·tiṭ·ṭhi·to पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhamme patiṭṭhito pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
41
धम्मेdham·me पतिट्ठापेन्तोpa·tiṭ·ṭhā·pen·to पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhamme patiṭṭhāpento pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
42
धम्मेdham·me वसिप्पत्तोva·sip·pat·to पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhamme vasippatto pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
43
धम्मेdham·me वसिंva·siṃ पापेन्तोpā·pen·to पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhamme vasiṁ pāpento pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
44
धम्मेdham·me पारमिप्पत्तोpā·ra·mip·pat·to पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhamme pāramippatto pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
45
धम्मेdham·me पारमिंpā·ra·miṃ पापेन्तोpā·pen·to पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhamme pāramiṁ pāpento pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
46
धम्मेdham·me वेसारज्जप्पत्तोve·sā·raj·jap·pat·to पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhamme vesārajjappatto pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
47
धम्मेdham·me वेसारज्जंve·sā·raj·jaṃ पापेन्तोpā·pen·to पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhamme vesārajjaṁ pāpento pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
48
धम्मंdham·maṃ सक्करोन्तोsak·ka·ron·to पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhammaṁ sakkaronto pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
49
धम्मंdham·maṃ गरुंga·ruṃ करोन्तोka·ron·to पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhammaṁ garuṁ karonto pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
50
धम्मंdham·maṃ मानेन्तोmā·nen·to पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhammaṁ mānento pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
51
धम्मंdham·maṃ पूजेन्तोpū·jen·to पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhammaṁ pūjento pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
52
धम्मंdham·maṃ अपचायमानोa·pa·cā·ya·mā·no पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhammaṁ apacāyamāno pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
53
धम्मद्धजोdham·mad·dha·jo पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhammaddhajo pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
54
धम्मकेतुdham·ma·ke·tu पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhammaketu pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
55
धम्माधिपतेय्योdham·mā·dhi·pa·tey·yo पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhammādhipateyyo pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
56
तंtaṃ खोkho पनpa·na धम्मचक्कंdham·ma·cak·kaṃ अप्पटिवत्तियंap·pa·ṭi·vat·ti·yaṃ समणेनsa·ma·ṇe·na वाvā ब्राह्मणेनbrāh·ma·ṇe·na वाvā देवेनde·ve·na वाvā मारेनmā·re·na वाvā ब्रह्मुनाbrah·mu·nā वाvā केनचिke·na·ci वाvā लोकस्मिन्ति—धम्मचक्कं।lo·kas·min·ti
Taṁ kho pana dhammacakkaṁ appaṭivattiyaṁ samaṇena vā brāhmaṇena vā devena vā mārena vā brahmunā vā kenaci vā lokasminti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
57
सद्धिन्द्रियंsad·dhin·dri·yaṃ धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Saddhindriyaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
58
वीरियिन्द्रियंvī·ri·yin·dri·yaṃ धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Vīriyindriyaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
59
सतिन्द्रियंsa·tin·dri·yaṃ धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Satindriyaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
60
समाधिन्द्रियंsa·mā·dhin·dri·yaṃ धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Samādhindriyaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
61
पञ्ञिन्द्रियंpañ·ñin·dri·yaṃ धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Paññindriyaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
62
सद्धाबलंsad·dhā·ba·laṃ धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Saddhābalaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
63
वीरियबलंvī·ri·ya·ba·laṃ धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Vīriyabalaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
64
सतिबलंsa·ti·ba·laṃ धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Satibalaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
65
समाधिबलंsa·mā·dhi·ba·laṃ धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Samādhibalaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
66
पञ्ञाबलंpañ·ñā·ba·laṃ धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Paññābalaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
67
सतिसम्बोज्झङ्गोsa·ti·sam·boj·jhaṅ·go धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Satisambojjhaṅgo dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
68
धम्मविचयसम्बोज्झङ्गोdham·ma·vi·ca·ya·sam·boj·jhaṅ·go धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhammavicayasambojjhaṅgo dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
69
वीरियसम्बोज्झङ्गोvī·ri·ya·sam·boj·jhaṅ·go धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Vīriyasambojjhaṅgo dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
70
पीतिसम्बोज्झङ्गोpī·ti·sam·boj·jhaṅ·go धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Pītisambojjhaṅgo dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
71
पस्सद्धिसम्बोज्झङ्गोpas·sad·dhi·sam·boj·jhaṅ·go धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Passaddhisambojjhaṅgo dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
72
समाधिसम्बोज्झङ्गोsa·mā·dhi·sam·boj·jhaṅ·go धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Samādhisambojjhaṅgo dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
73
उपेक्खासम्बोज्झङ्गोu·pek·khā·sam·boj·jhaṅ·go धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Upekkhāsambojjhaṅgo dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
74
सम्मादिट्ठिsam·mā·diṭ·ṭhi धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Sammādiṭṭhi dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
75
सम्मासङ्कप्पोsam·mā·saṅ·kap·po धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Sammāsaṅkappo dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
76
सम्मावाचाsam·mā·vā·cā धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Sammāvācā dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
77
सम्माकम्मन्तोsam·mā·kam·man·to धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Sammākammanto dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
78
सम्माआजीवोsam·mā·ā·jī·vo धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Sammāājīvo dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
79
सम्मावायामोsam·mā·vā·yā·mo धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Sammāvāyāmo dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
80
सम्मासतिsam·mā·sa·ti धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Sammāsati dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
81
सम्मासमाधिsam·mā·sa·mā·dhi धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Sammāsamādhi dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
82
आधिपतेय्यट्ठेनā·dhi·pa·tey·yaṭ·ṭhe·na इन्द्रियंin·dri·yaṃ धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Ādhipateyyaṭṭhena indriyaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
83
अकम्पियट्ठेनa·kam·pi·yaṭ·ṭhe·na बलंba·laṃ धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Akampiyaṭṭhena balaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
84
निय्यानिकट्ठेनniy·yā·ni·kaṭ·ṭhe·na बोज्झङ्गोboj·jhaṅ·go धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Niyyānikaṭṭhena bojjhaṅgo dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
- 85
-
86
उपट्ठानट्ठेनu·paṭ·ṭhā·naṭ·ṭhe·na सतिपट्ठानाsa·ti·paṭ·ṭhā·nā धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Upaṭṭhānaṭṭhena satipaṭṭhānā dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
87
पदहनट्ठेनpa·da·ha·naṭ·ṭhe·na सम्मप्पधानाsam·map·pa·dhā·nā धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Padahanaṭṭhena sammappadhānā dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
88
इज्झनट्ठेनij·jha·naṭ·ṭhe·na इद्धिपादाid·dhi·pā·dā धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Ijjhanaṭṭhena iddhipādā dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
- 89
-
90
अविक्खेपट्ठेनa·vik·khe·paṭ·ṭhe·na समथोsa·ma·tho धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Avikkhepaṭṭhena samatho dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
91
अनुपस्सनट्ठेनa·nu·pas·sa·naṭ·ṭhe·na विपस्सनाvi·pas·sa·nā धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Anupassanaṭṭhena vipassanā dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
92
एकरसट्ठेनe·ka·ra·saṭ·ṭhe·na समथविपस्सनाsa·ma·tha·vi·pas·sa·nā धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Ekarasaṭṭhena samathavipassanā dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
93
अनतिवत्तनट्ठेनa·na·ti·vat·ta·naṭ·ṭhe·na युगनद्धंyu·ga·nad·dhaṃ धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Anativattanaṭṭhena yuganaddhaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
94
संवरट्ठेनsaṃ·va·raṭ·ṭhe·na सीलविसुद्धिsī·la·vi·sud·dhi धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Saṁvaraṭṭhena sīlavisuddhi dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
95
अविक्खेपट्ठेनa·vik·khe·paṭ·ṭhe·na चित्तविसुद्धिcit·ta·vi·sud·dhi धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Avikkhepaṭṭhena cittavisuddhi dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
96
दस्सनट्ठेनdas·sa·naṭ·ṭhe·na दिट्ठिविसुद्धिdiṭ·ṭhi·vi·sud·dhi धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dassanaṭṭhena diṭṭhivisuddhi dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
97
मुत्तट्ठेनmut·taṭ·ṭhe·na विमोक्खोvi·mok·kho धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Muttaṭṭhena vimokkho dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
98
पटिवेधट्ठेनpa·ṭi·ve·dhaṭ·ṭhe·na विज्जाvij·jā धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Paṭivedhaṭṭhena vijjā dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
99
परिच्चागट्ठेनpa·ric·cā·gaṭ·ṭhe·na विमुत्तिvi·mut·ti धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Pariccāgaṭṭhena vimutti dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
100
समुच्छेदट्ठेनsa·muc·che·daṭ·ṭhe·na खयेkha·ye ञाणंñā·ṇaṃ धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Samucchedaṭṭhena khaye ñāṇaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
101
पटिप्पस्सद्धट्ठेनpa·ṭip·pas·sad·dhaṭ·ṭhe·na अनुप्पादेa·nup·pā·de ञाणंñā·ṇaṃ धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Paṭippassaddhaṭṭhena anuppāde ñāṇaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
- 102
-
103
मनसिकारोma·na·si·kā·ro समुट्ठानट्ठेनsa·muṭ·ṭhā·naṭ·ṭhe·na धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Manasikāro samuṭṭhānaṭṭhena dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
104
फस्सोphas·so समोधानट्ठेनsa·mo·dhā·naṭ·ṭhe·na धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Phasso samodhānaṭṭhena dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
105
वेदनाve·da·nā समोसरणट्ठेनsa·mo·sa·ra·ṇaṭ·ṭhe·na धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Vedanā samosaraṇaṭṭhena dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
- 106
-
107
सतिsa·ti आधिपतेय्यट्ठेनā·dhi·pa·tey·yaṭ·ṭhe·na धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Sati ādhipateyyaṭṭhena dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
108
पञ्ञाpañ·ñā तदुत्तरट्ठेनta·dut·ta·raṭ·ṭhe·na धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Paññā taduttaraṭṭhena dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
- 109
-
110
अमतोगधंa·ma·to·ga·dhaṃ निब्बानंnib·bā·naṃ परियोसानट्ठेनpa·ri·yo·sā·naṭ·ṭhe·na धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Amatogadhaṁ nibbānaṁ pariyosānaṭṭhena dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
- 111
-
112
परिञ्ञातन्तिpa·riñ·ñā·tan·ti पुब्बेpub·be अननुस्सुतेसुa·na·nus·su·te·su धम्मेसुdham·me·su चक्खुंcak·khuṃ उदपादिu·da·pā·di …पे…pe
pariññātanti pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṁ udapādi …pe…
(Pāli only)
- 113
- 114
- 115
- 116
-
117
केनट्ठेन?ke·naṭ·ṭhe·na
kenaṭṭhena?
(Pāli only)
-
118
<ब्>चक्खुंb उदपादी</ब्>ति—u·da·pā·dī
<b>Cakkhuṁ udapādī</b>ti—
(Pāli only)
-
119
दस्सनट्ठेनdas·sa·naṭ·ṭhe·na …पे…pe
dassanaṭṭhena …pe…
(Pāli only)
-
120
<ब्>आलोकोb उदपादी</ब्>ति—u·da·pā·dī
<b>āloko udapādī</b>ti—
(Pāli only)
-
121
ओभासट्ठेन।o·bhā·saṭ·ṭhe·na
obhāsaṭṭhena.
(Pāli only)
- 122
- 123
-
124
इमेi·me पञ्चpañ·ca धम्माdham·mā पञ्चpañ·ca अत्थाat·thā दुक्खवत्थुकाduk·kha·vat·thu·kā सच्चवत्थुकाsac·ca·vat·thu·kā सच्चारम्मणाsac·cā·ram·ma·ṇā सच्चगोचराsac·ca·go·ca·rā सच्चसङ्गहिताsac·ca·saṅ·ga·hi·tā सच्चपरियापन्नाsac·ca·pa·ri·yā·pan·nā सच्चेsac·ce समुदागताsa·mu·dā·ga·tā सच्चेsac·ce ठिताṭhi·tā सच्चेsac·ce पतिट्ठिता।pa·tiṭ·ṭhi·tā
Ime pañca dhammā pañca atthā dukkhavatthukā saccavatthukā saccārammaṇā saccagocarā saccasaṅgahitā saccapariyāpannā sacce samudāgatā sacce ṭhitā sacce patiṭṭhitā.
(Pāli only)
-
125
<ब्>धम्मचक्कन्</ब्>तिb केनट्ठेनke·naṭ·ṭhe·na धम्मचक्कं?dham·ma·cak·kaṃ
<b>Dhammacakkan</b>ti kenaṭṭhena dhammacakkaṁ?
(Pāli only)
-
126
धम्मञ्चdham·mañ·ca पवत्तेतिpa·vat·te·ti चक्कञ्चाति—धम्मचक्कं।cak·kañ·cā·ti
Dhammañca pavatteti cakkañcāti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
127
चक्कञ्चcak·kañ·ca पवत्तेतिpa·vat·te·ti धम्मञ्चाति—धम्मचक्कं।dham·mañ·cā·ti
Cakkañca pavatteti dhammañcāti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
128
धम्मेनdham·me·na पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhammena pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
129
धम्मचरियायdham·ma·ca·ri·yā·ya पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhammacariyāya pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
130
धम्मेdham·me ठितोṭhi·to पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhamme ṭhito pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
131
धम्मेdham·me पतिट्ठितोpa·tiṭ·ṭhi·to पवत्तेतीति—धम्मचक्कंpa·vat·te·tī·ti …पे…pe
Dhamme patiṭṭhito pavattetīti—dhammacakkaṁ …pe…
(Pāli only)
-
132
अमतोगधंa·ma·to·ga·dhaṃ निब्बानंnib·bā·naṃ परियोसानट्ठेनpa·ri·yo·sā·naṭ·ṭhe·na धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
amatogadhaṁ nibbānaṁ pariyosānaṭṭhena dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
133
“इदंi·daṃ दुक्खसमुदयंduk·kha·sa·mu·da·yaṃ अरियसच्चन्”तिa·ri·ya·sac·can पुब्बेpub·be अननुस्सुतेसुa·na·nus·su·te·su धम्मेसुdham·me·su चक्खुंcak·khuṃ उदपादिu·da·pā·di …पे…pe
“Idaṁ dukkhasamudayaṁ ariyasaccan”ti pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṁ udapādi …pe…
(Pāli only)
- 134
-
135
“तंtaṃ खोkho पनिदंpa·ni·daṃ दुक्खसमुदयंduk·kha·sa·mu·da·yaṃ अरियसच्चंa·ri·ya·sac·caṃ पहातब्बन्”तिpa·hā·tab·ban …पे…pe
“taṁ kho panidaṁ dukkhasamudayaṁ ariyasaccaṁ pahātabban”ti …pe…
(Pāli only)
-
136
“पहीनन्”तिpa·hī·nan पुब्बेpub·be अननुस्सुतेसुa·na·nus·su·te·su धम्मेसुdham·me·su चक्खुंcak·khuṃ उदपादिu·da·pā·di …पे…pe
“pahīnan”ti pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṁ udapādi …pe…
(Pāli only)
- 137
- 138
- 139
- 140
-
141
केनट्ठेन?ke·naṭ·ṭhe·na
kenaṭṭhena?
(Pāli only)
-
142
<ब्>चक्खुंb उदपादी</ब्>ति—u·da·pā·dī
<b>Cakkhuṁ udapādī</b>ti—
(Pāli only)
-
143
दस्सनट्ठेनdas·sa·naṭ·ṭhe·na …पे…pe
dassanaṭṭhena …pe…
(Pāli only)
-
144
<ब्>आलोकोb उदपादी</ब्>ति—u·da·pā·dī
<b>āloko udapādī</b>ti—
(Pāli only)
-
145
ओभासट्ठेन।o·bhā·saṭ·ṭhe·na
obhāsaṭṭhena.
(Pāli only)
- 146
- 147
-
148
इमेi·me पञ्चpañ·ca धम्माdham·mā पञ्चpañ·ca अत्थाat·thā समुदयवत्थुकाsa·mu·da·ya·vat·thu·kā सच्चवत्थुकाsac·ca·vat·thu·kā …पे…pe
Ime pañca dhammā pañca atthā samudayavatthukā saccavatthukā …pe…
(Pāli only)
-
149
निरोधवत्थुकाni·ro·dha·vat·thu·kā सच्चवत्थुकाsac·ca·vat·thu·kā …पे…pe
nirodhavatthukā saccavatthukā …pe…
(Pāli only)
-
150
मग्गवत्थुकाmag·ga·vat·thu·kā सच्चवत्थुकाsac·ca·vat·thu·kā सच्चारम्मणाsac·cā·ram·ma·ṇā सच्चगोचराsac·ca·go·ca·rā सच्चसङ्गहिताsac·ca·saṅ·ga·hi·tā सच्चपरियापन्नाsac·ca·pa·ri·yā·pan·nā सच्चेsac·ce समुदागताsa·mu·dā·ga·tā सच्चेsac·ce ठिताṭhi·tā सच्चेsac·ce पतिट्ठिता।pa·tiṭ·ṭhi·tā
maggavatthukā saccavatthukā saccārammaṇā saccagocarā saccasaṅgahitā saccapariyāpannā sacce samudāgatā sacce ṭhitā sacce patiṭṭhitā.
(Pāli only)
-
151
<ब्>धम्मचक्कन्</ब्>तिb केनट्ठेनke·naṭ·ṭhe·na धम्मचक्कं?dham·ma·cak·kaṃ
<b>Dhammacakkan</b>ti kenaṭṭhena dhammacakkaṁ?
(Pāli only)
-
152
धम्मञ्चdham·mañ·ca पवत्तेतिpa·vat·te·ti चक्कञ्चाति—धम्मचक्कं।cak·kañ·cā·ti
Dhammañca pavatteti cakkañcāti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
153
चक्कञ्चcak·kañ·ca पवत्तेतिpa·vat·te·ti धम्मञ्चाति—धम्मचक्कं।dham·mañ·cā·ti
Cakkañca pavatteti dhammañcāti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
154
धम्मेनdham·me·na पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhammena pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
155
धम्मचरियायdham·ma·ca·ri·yā·ya पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhammacariyāya pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
156
धम्मेdham·me ठितोṭhi·to पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhamme ṭhito pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
157
धम्मेdham·me पतिट्ठितोpa·tiṭ·ṭhi·to पवत्तेतीति—धम्मचक्कंpa·vat·te·tī·ti …पे…pe
Dhamme patiṭṭhito pavattetīti—dhammacakkaṁ …pe…
(Pāli only)
-
158
अमतोगधंa·ma·to·ga·dhaṃ निब्बानंnib·bā·naṃ परियोसानट्ठेनpa·ri·yo·sā·naṭ·ṭhe·na धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
amatogadhaṁ nibbānaṁ pariyosānaṭṭhena dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
159
2।7।2। सतिपट्ठानवारsa·ti·paṭ·ṭhā·na·vā·ra
2.7.2. Satipaṭṭhānavāra
(Pāli only)
- 160
- 161
-
162
साsā खोkho पनायंpa·nā·yaṃ कायेkā·ye कायानुपस्सनाkā·yā·nu·pas·sa·nā भावेतब्बातिbhā·ve·tab·bā·ti मे,me भिक्खवेbhik·kha·ve …पे…pe
Sā kho panāyaṁ kāye kāyānupassanā bhāvetabbāti me, bhikkhave …pe…
(Pāli only)
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
-
169
साsā खोkho पनायंpa·nā·yaṃ धम्मेसुdham·me·su धम्मानुपस्सनाdham·mā·nu·pas·sa·nā भावेतब्बातिbhā·ve·tab·bā·ti मे,me भिक्खवेbhik·kha·ve …पे…pe
Sā kho panāyaṁ dhammesu dhammānupassanā bhāvetabbāti me, bhikkhave …pe…
(Pāli only)
- 170
- 171
-
172
“अयंa·yaṃ कायेkā·ye कायानुपस्सना”तिkā·yā·nu·pas·sa·nā पुब्बेpub·be अननुस्सुतेसुa·na·nus·su·te·su धम्मेसुdham·me·su चक्खुंcak·khuṃ उदपादिu·da·pā·di …पे…pe
“Ayaṁ kāye kāyānupassanā”ti pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṁ udapādi …pe…
(Pāli only)
- 173
-
174
साsā खोkho पनायंpa·nā·yaṃ कायेkā·ye कायानुपस्सनाkā·yā·nu·pas·sa·nā भावेतब्बातिbhā·ve·tab·bā·ti …पे…pe
sā kho panāyaṁ kāye kāyānupassanā bhāvetabbāti …pe…
(Pāli only)
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
-
180
केनट्ठेन?ke·naṭ·ṭhe·na
kenaṭṭhena?
(Pāli only)
-
181
<ब्>चक्खुंb उदपादी</ब्>ति—u·da·pā·dī
<b>Cakkhuṁ udapādī</b>ti—
(Pāli only)
-
182
दस्सनट्ठेनdas·sa·naṭ·ṭhe·na …पे…pe
dassanaṭṭhena …pe…
(Pāli only)
-
183
<ब्>आलोकोb उदपादी</ब्>ति—u·da·pā·dī
<b>āloko udapādī</b>ti—
(Pāli only)
-
184
ओभासट्ठेन।o·bhā·saṭ·ṭhe·na
obhāsaṭṭhena.
(Pāli only)
- 185
- 186
-
187
इमेi·me पञ्चpañ·ca धम्माdham·mā पञ्चpañ·ca अत्थाat·thā कायवत्थुकाkā·ya·vat·thu·kā सतिपट्ठानवत्थुकाsa·ti·paṭ·ṭhā·na·vat·thu·kā …पे…pe
Ime pañca dhammā pañca atthā kāyavatthukā satipaṭṭhānavatthukā …pe…
(Pāli only)
-
188
वेदनावत्थुकाve·da·nā·vat·thu·kā सतिपट्ठानवत्थुकाsa·ti·paṭ·ṭhā·na·vat·thu·kā …
vedanāvatthukā satipaṭṭhānavatthukā …
(Pāli only)
-
189
चित्तवत्थुकाcit·ta·vat·thu·kā सतिपट्ठानवत्थुकाsa·ti·paṭ·ṭhā·na·vat·thu·kā …
cittavatthukā satipaṭṭhānavatthukā …
(Pāli only)
-
190
धम्मवत्थुकाdham·ma·vat·thu·kā सतिपट्ठानवत्थुकाsa·ti·paṭ·ṭhā·na·vat·thu·kā सतिपट्ठानारम्मणाsa·ti·paṭ·ṭhā·nā·ram·ma·ṇā सतिपट्ठानगोचराsa·ti·paṭ·ṭhā·na·go·ca·rā सतिपट्ठानसङ्गहिताsa·ti·paṭ·ṭhā·na·saṅ·ga·hi·tā सतिपट्ठानपरियापन्नाsa·ti·paṭ·ṭhā·na·pa·ri·yā·pan·nā सतिपट्ठानेsa·ti·paṭ·ṭhā·ne समुदागताsa·mu·dā·ga·tā सतिपट्ठानेsa·ti·paṭ·ṭhā·ne ठिताṭhi·tā सतिपट्ठानेsa·ti·paṭ·ṭhā·ne पतिट्ठिता।pa·tiṭ·ṭhi·tā
dhammavatthukā satipaṭṭhānavatthukā satipaṭṭhānārammaṇā satipaṭṭhānagocarā satipaṭṭhānasaṅgahitā satipaṭṭhānapariyāpannā satipaṭṭhāne samudāgatā satipaṭṭhāne ṭhitā satipaṭṭhāne patiṭṭhitā.
(Pāli only)
-
191
<ब्>धम्मचक्कन्</ब्>तिb केनट्ठेनke·naṭ·ṭhe·na धम्मचक्कं?dham·ma·cak·kaṃ
<b>Dhammacakkan</b>ti kenaṭṭhena dhammacakkaṁ?
(Pāli only)
-
192
धम्मञ्चdham·mañ·ca पवत्तेतिpa·vat·te·ti चक्कञ्चाति—धम्मचक्कं।cak·kañ·cā·ti
Dhammañca pavatteti cakkañcāti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
193
चक्कञ्चcak·kañ·ca पवत्तेतिpa·vat·te·ti धम्मञ्चाति—धम्मचक्कं।dham·mañ·cā·ti
Cakkañca pavatteti dhammañcāti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
194
धम्मेनdham·me·na पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhammena pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
195
धम्मचरियायdham·ma·ca·ri·yā·ya पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhammacariyāya pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
196
धम्मेdham·me ठितोṭhi·to पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhamme ṭhito pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
197
धम्मेdham·me पतिट्ठितोpa·tiṭ·ṭhi·to पवत्तेतीति—धम्मचक्कंpa·vat·te·tī·ti …पे…pe
Dhamme patiṭṭhito pavattetīti—dhammacakkaṁ …pe…
(Pāli only)
-
198
अमतोगधंa·ma·to·ga·dhaṃ निब्बानंnib·bā·naṃ परियोसानट्ठेनpa·ri·yo·sā·naṭ·ṭhe·na धम्मोdham·mo तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
amatogadhaṁ nibbānaṁ pariyosānaṭṭhena dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
199
2।7।3। इद्धिपादवारid·dhi·pā·da·vā·ra
2.7.3. Iddhipādavāra
(Pāli only)
-
200
“‘अयंa·yaṃ छन्दसमाधिपधानसङ्खारसमन्नागतोchan·da·sa·mā·dhi·pa·dhā·na·saṅ·khā·ra·sa·man·nā·ga·to इद्धिपादो’तिid·dhi·pā·do मे,me भिक्खवेbhik·kha·ve पुब्बेpub·be अननुस्सुतेसुa·na·nus·su·te·su धम्मेसुdham·me·su चक्खुंcak·khuṃ उदपादिu·da·pā·di …पे…pe
“‘Ayaṁ chandasamādhipadhānasaṅkhārasamannāgato iddhipādo’ti me, bhikkhave pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṁ udapādi …pe…
(Pāli only)
- 201
-
202
‘सोso खोkho पनायंpa·nā·yaṃ छन्दसमाधिपधानसङ्खारसमन्नागतोchan·da·sa·mā·dhi·pa·dhā·na·saṅ·khā·ra·sa·man·nā·ga·to इद्धिपादोid·dhi·pā·do भावेतब्बो’तिbhā·ve·tab·bo मे,me भिक्खवेbhik·kha·ve …पे…pe
‘So kho panāyaṁ chandasamādhipadhānasaṅkhārasamannāgato iddhipādo bhāvetabbo’ti me, bhikkhave …pe…
(Pāli only)
- 203
- 204
-
205
अयंa·yaṃ वीरियसमाधिvī·ri·ya·sa·mā·dhi …पे…pe
Ayaṁ vīriyasamādhi …pe…
(Pāli only)
-
206
अयंa·yaṃ चित्तसमाधिcit·ta·sa·mā·dhi …पे…pe
ayaṁ cittasamādhi …pe…
(Pāli only)
-
207
अयंa·yaṃ वीमंसासमाधिपधानसङ्खारसमन्नागतोvī·maṃ·sā·sa·mā·dhi·pa·dhā·na·saṅ·khā·ra·sa·man·nā·ga·to इद्धिपादोतिid·dhi·pā·do·ti मे,me भिक्खवे,bhik·kha·ve पुब्बेpub·be अननुस्सुतेसुa·na·nus·su·te·su धम्मेसुdham·me·su चक्खुंcak·khuṃ उदपादिu·da·pā·di …पे…pe
ayaṁ vīmaṁsāsamādhipadhānasaṅkhārasamannāgato iddhipādoti me, bhikkhave, pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṁ udapādi …pe…
(Pāli only)
- 208
-
209
सोso खोkho पनायंpa·nā·yaṃ वीमंसासमाधिपधानसङ्खारसमन्नागतोvī·maṃ·sā·sa·mā·dhi·pa·dhā·na·saṅ·khā·ra·sa·man·nā·ga·to इद्धिपादोid·dhi·pā·do भावेतब्बोतिbhā·ve·tab·bo·ti मे,me भिक्खवेbhik·kha·ve …पे…pe
So kho panāyaṁ vīmaṁsāsamādhipadhānasaṅkhārasamannāgato iddhipādo bhāvetabboti me, bhikkhave …pe…
(Pāli only)
- 210
- 211
-
212
“अयंa·yaṃ छन्दसमाधिपधानसङ्खारसमन्नागतोchan·da·sa·mā·dhi·pa·dhā·na·saṅ·khā·ra·sa·man·nā·ga·to इद्धिपादो”तिid·dhi·pā·do पुब्बेpub·be अननुस्सुतेसुa·na·nus·su·te·su धम्मेसुdham·me·su चक्खुंcak·khuṃ उदपादिu·da·pā·di …पे…pe
“Ayaṁ chandasamādhipadhānasaṅkhārasamannāgato iddhipādo”ti pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṁ udapādi …pe…
(Pāli only)
- 213
-
214
सोso खोkho पनायंpa·nā·yaṃ छन्दसमाधिपधानसङ्खारसमन्नागतोchan·da·sa·mā·dhi·pa·dhā·na·saṅ·khā·ra·sa·man·nā·ga·to इद्धिपादोid·dhi·pā·do भावेतब्बोतिbhā·ve·tab·bo·ti …पे…pe
so kho panāyaṁ chandasamādhipadhānasaṅkhārasamannāgato iddhipādo bhāvetabboti …pe…
(Pāli only)
-
215
भावितोतिbhā·vi·to·ti पुब्बेpub·be अननुस्सुतेसुa·na·nus·su·te·su धम्मेसुdham·me·su चक्खुंcak·khuṃ उदपादि,u·da·pā·di ञाणंñā·ṇaṃ उदपादि,u·da·pā·di पञ्ञाpañ·ñā उदपादि,u·da·pā·di विज्जाvij·jā उदपादि,u·da·pā·di आलोकोā·lo·ko उदपादि।u·da·pā·di
bhāvitoti pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṁ udapādi, ñāṇaṁ udapādi, paññā udapādi, vijjā udapādi, āloko udapādi.
(Pāli only)
- 216
-
217
केनट्ठेन?ke·naṭ·ṭhe·na
kenaṭṭhena?
(Pāli only)
- 218
-
219
केनट्ठेन?ke·naṭ·ṭhe·na
kenaṭṭhena?
(Pāli only)
- 220
-
221
केनट्ठेन?ke·naṭ·ṭhe·na
kenaṭṭhena?
(Pāli only)
- 222
-
223
केनट्ठेन?ke·naṭ·ṭhe·na
kenaṭṭhena?
(Pāli only)
- 224
-
225
केनट्ठेन?ke·naṭ·ṭhe·na
kenaṭṭhena?
(Pāli only)
-
226
<ब्>चक्खुंb उदपादी</ब्>ति—u·da·pā·dī
<b>Cakkhuṁ udapādī</b>ti—
(Pāli only)
-
227
दस्सनट्ठेन।das·sa·naṭ·ṭhe·na
dassanaṭṭhena.
(Pāli only)
-
228
<ब्>ञाणंb उदपादी</ब्>ति—u·da·pā·dī
<b>Ñāṇaṁ udapādī</b>ti—
(Pāli only)
-
229
ञातट्ठेन।ñā·taṭ·ṭhe·na
ñātaṭṭhena.
(Pāli only)
-
230
<ब्>पञ्ञाb उदपादी</ब्>ति—u·da·pā·dī
<b>Paññā udapādī</b>ti—
(Pāli only)
-
231
पजाननट्ठेन।pa·jā·na·naṭ·ṭhe·na
pajānanaṭṭhena.
(Pāli only)
-
232
<ब्>विज्जाb उदपादी</ब्>ति—u·da·pā·dī
<b>Vijjā udapādī</b>ti—
(Pāli only)
-
233
पटिवेधट्ठेन।pa·ṭi·ve·dhaṭ·ṭhe·na
paṭivedhaṭṭhena.
(Pāli only)
-
234
<ब्>आलोकोb उदपादी</ब्>ति—u·da·pā·dī
<b>Āloko udapādī</b>ti—
(Pāli only)
-
235
ओभासट्ठेन।o·bhā·saṭ·ṭhe·na
obhāsaṭṭhena.
(Pāli only)
- 236
- 237
- 238
-
239
विज्जाvij·jā धम्मो,dham·mo पटिवेधट्ठोpa·ṭi·ve·dhaṭ·ṭho अत्थो।at·tho
Vijjā dhammo, paṭivedhaṭṭho attho.
(Pāli only)
- 240
-
241
इमेi·me पञ्चpañ·ca धम्माdham·mā पञ्चpañ·ca अत्थाat·thā छन्दवत्थुकाchan·da·vat·thu·kā इद्धिपादवत्थुकाid·dhi·pā·da·vat·thu·kā इद्धिपादारम्मणाid·dhi·pā·dā·ram·ma·ṇā इद्धिपादगोचराid·dhi·pā·da·go·ca·rā इद्धिपादसङ्गहिताid·dhi·pā·da·saṅ·ga·hi·tā इद्धिपादपरियापन्नाid·dhi·pā·da·pa·ri·yā·pan·nā इद्धिपादेid·dhi·pā·de समुदागताsa·mu·dā·ga·tā इद्धिपादेid·dhi·pā·de ठिताṭhi·tā इद्धिपादेid·dhi·pā·de पतिट्ठिता।pa·tiṭ·ṭhi·tā
Ime pañca dhammā pañca atthā chandavatthukā iddhipādavatthukā iddhipādārammaṇā iddhipādagocarā iddhipādasaṅgahitā iddhipādapariyāpannā iddhipāde samudāgatā iddhipāde ṭhitā iddhipāde patiṭṭhitā.
(Pāli only)
-
242
<ब्>धम्मचक्कन्</ब्>तिb केनट्ठेनke·naṭ·ṭhe·na धम्मचक्कं?dham·ma·cak·kaṃ
<b>Dhammacakkan</b>ti kenaṭṭhena dhammacakkaṁ?
(Pāli only)
-
243
धम्मञ्चdham·mañ·ca पवत्तेतिpa·vat·te·ti चक्कञ्चाति—धम्मचक्कं।cak·kañ·cā·ti
Dhammañca pavatteti cakkañcāti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
244
चक्कञ्चcak·kañ·ca पवत्तेतिpa·vat·te·ti धम्मञ्चाति—धम्मचक्कं।dham·mañ·cā·ti
Cakkañca pavatteti dhammañcāti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
245
धम्मेनdham·me·na पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhammena pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
246
धम्मचरियायdham·ma·ca·ri·yā·ya पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhammacariyāya pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
247
धम्मेdham·me ठितोṭhi·to पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhamme ṭhito pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
248
धम्मेdham·me पतिट्ठितोpa·tiṭ·ṭhi·to पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhamme patiṭṭhito pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
249
धम्मेdham·me पतिट्ठापेन्तोpa·tiṭ·ṭhā·pen·to पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhamme patiṭṭhāpento pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
250
धम्मेdham·me वसिप्पत्तोva·sip·pat·to पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhamme vasippatto pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
251
धम्मेdham·me वसिंva·siṃ पापेन्तोpā·pen·to पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhamme vasiṁ pāpento pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
252
धम्मेdham·me पारमिप्पत्तोpā·ra·mip·pat·to पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhamme pāramippatto pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
253
धम्मेdham·me पारमिंpā·ra·miṃ पापेन्तोpā·pen·to पवत्तेतीति—धम्मचक्कंpa·vat·te·tī·ti …पे…pe
Dhamme pāramiṁ pāpento pavattetīti—dhammacakkaṁ …pe…
(Pāli only)
-
254
धम्मंdham·maṃ अपचायमानोa·pa·cā·ya·mā·no पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
dhammaṁ apacāyamāno pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
255
धम्मद्धजोdham·mad·dha·jo पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhammaddhajo pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
256
धम्मकेतुdham·ma·ke·tu पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhammaketu pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
257
धम्माधिपतेय्योdham·mā·dhi·pa·tey·yo पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhammādhipateyyo pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
258
तंtaṃ खोkho पनpa·na धम्मचक्कंdham·ma·cak·kaṃ अप्पटिवत्तियंap·pa·ṭi·vat·ti·yaṃ समणेनsa·ma·ṇe·na वाvā ब्राह्मणेनbrāh·ma·ṇe·na वाvā देवेनde·ve·na वाvā मारेनmā·re·na वाvā ब्रह्मुनाbrah·mu·nā वाvā केनचिke·na·ci वाvā लोकस्मिन्ति—धम्मचक्कं।lo·kas·min·ti
Taṁ kho pana dhammacakkaṁ appaṭivattiyaṁ samaṇena vā brāhmaṇena vā devena vā mārena vā brahmunā vā kenaci vā lokasminti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
259
“सद्धिन्द्रियंsad·dhin·dri·yaṃ धम्मो।dham·mo
“Saddhindriyaṁ dhammo.
(Pāli only)
-
260
तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेती”ति—धम्मचक्कंpa·vat·te·tī …पे…pe
Taṁ dhammaṁ pavattetī”ti—dhammacakkaṁ …pe…
(Pāli only)
-
261
अमतोगधंa·ma·to·ga·dhaṃ निब्बानंnib·bā·naṃ परियोसानट्ठेनpa·ri·yo·sā·naṭ·ṭhe·na धम्मो।dham·mo
amatogadhaṁ nibbānaṁ pariyosānaṭṭhena dhammo.
(Pāli only)
-
262
तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
263
अयंa·yaṃ वीरियसमाधिपधानसङ्खारसमन्नागतोvī·ri·ya·sa·mā·dhi·pa·dhā·na·saṅ·khā·ra·sa·man·nā·ga·to इद्धिपादोतिid·dhi·pā·do·ti पुब्बेpub·be अननुस्सुतेसुa·na·nus·su·te·su धम्मेसुdham·me·su चक्खुंcak·khuṃ उदपादिu·da·pā·di …पे…pe
Ayaṁ vīriyasamādhipadhānasaṅkhārasamannāgato iddhipādoti pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṁ udapādi …pe…
(Pāli only)
- 264
-
265
सोso खोkho पनायंpa·nā·yaṃ वीरियसमाधिपधानसङ्खारसमन्नागतोvī·ri·ya·sa·mā·dhi·pa·dhā·na·saṅ·khā·ra·sa·man·nā·ga·to इद्धिपादोid·dhi·pā·do भावेतब्बोतिbhā·ve·tab·bo·ti …पे…pe
so kho panāyaṁ vīriyasamādhipadhānasaṅkhārasamannāgato iddhipādo bhāvetabboti …pe…
(Pāli only)
- 266
- 267
- 268
- 269
- 270
-
271
केनट्ठेन?ke·naṭ·ṭhe·na
kenaṭṭhena?
(Pāli only)
-
272
<ब्>चक्खुंb उदपादी</ब्>ति—u·da·pā·dī
<b>Cakkhuṁ udapādī</b>ti—
(Pāli only)
-
273
दस्सनट्ठेनdas·sa·naṭ·ṭhe·na …पे…pe
dassanaṭṭhena …pe…
(Pāli only)
-
274
<ब्>आलोकोb उदपादी</ब्>ति—u·da·pā·dī
<b>āloko udapādī</b>ti—
(Pāli only)
-
275
ओभासट्ठेन।o·bhā·saṭ·ṭhe·na
obhāsaṭṭhena.
(Pāli only)
- 276
- 277
-
278
इमेi·me पञ्चpañ·ca धम्माdham·mā पञ्चpañ·ca अत्थाat·thā वीरियवत्थुकाvī·ri·ya·vat·thu·kā इद्धिपादवत्थुकाid·dhi·pā·da·vat·thu·kā …पे…pe
Ime pañca dhammā pañca atthā vīriyavatthukā iddhipādavatthukā …pe…
(Pāli only)
-
279
चित्तवत्थुकाcit·ta·vat·thu·kā इद्धिपादवत्थुकाid·dhi·pā·da·vat·thu·kā …
cittavatthukā iddhipādavatthukā …
(Pāli only)
-
280
वीमंसावत्थुकाvī·maṃ·sā·vat·thu·kā इद्धिपादवत्थुकाid·dhi·pā·da·vat·thu·kā इद्धिपादारम्मणाid·dhi·pā·dā·ram·ma·ṇā इद्धिपादगोचराid·dhi·pā·da·go·ca·rā इद्धिपादसङ्गहिताid·dhi·pā·da·saṅ·ga·hi·tā इद्धिपादपरियापन्नाid·dhi·pā·da·pa·ri·yā·pan·nā इद्धिपादेid·dhi·pā·de समुदागताsa·mu·dā·ga·tā इद्धिपादेid·dhi·pā·de ठिताṭhi·tā इद्धिपादेid·dhi·pā·de पतिट्ठिता।pa·tiṭ·ṭhi·tā
vīmaṁsāvatthukā iddhipādavatthukā iddhipādārammaṇā iddhipādagocarā iddhipādasaṅgahitā iddhipādapariyāpannā iddhipāde samudāgatā iddhipāde ṭhitā iddhipāde patiṭṭhitā.
(Pāli only)
-
281
<ब्>धम्मचक्कन्</ब्>तिb केनट्ठेनke·naṭ·ṭhe·na धम्मचक्कं?dham·ma·cak·kaṃ
<b>Dhammacakkan</b>ti kenaṭṭhena dhammacakkaṁ?
(Pāli only)
-
282
धम्मञ्चdham·mañ·ca पवत्तेतिpa·vat·te·ti चक्कञ्चाति—धम्मचक्कं।cak·kañ·cā·ti
Dhammañca pavatteti cakkañcāti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
283
चक्कञ्चcak·kañ·ca पवत्तेतिpa·vat·te·ti धम्मञ्चाति—धम्मचक्कं।dham·mañ·cā·ti
Cakkañca pavatteti dhammañcāti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
284
धम्मेनdham·me·na पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhammena pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
285
धम्मचरियायdham·ma·ca·ri·yā·ya पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhammacariyāya pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
286
धम्मेdham·me ठितोṭhi·to पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।pa·vat·te·tī·ti
Dhamme ṭhito pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
287
धम्मेdham·me पतिट्ठितोpa·tiṭ·ṭhi·to पवत्तेतीति—धम्मचक्कंpa·vat·te·tī·ti …पे…pe
Dhamme patiṭṭhito pavattetīti—dhammacakkaṁ …pe…
(Pāli only)
-
288
अमतोगधंa·ma·to·ga·dhaṃ निब्बानंnib·bā·naṃ परियोसानट्ठेनpa·ri·yo·sā·naṭ·ṭhe·na धम्मो।dham·mo
amatogadhaṁ nibbānaṁ pariyosānaṭṭhena dhammo.
(Pāli only)
-
289
तंtaṃ धम्मंdham·maṃ पवत्तेतीति—धम्मचक्कन्ति।pa·vat·te·tī·ti
Taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkanti.
(Pāli only)
-
290
धम्मचक्ककथाdham·ma·cak·ka·ka·thā निट्ठिता।niṭ·ṭhi·tā
Dhammacakkakathā niṭṭhitā.
(Pāli only)
Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.