Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon
Path of Discrimination 18 पटिसम्भिदामग्ग 18
Chapter: 12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2.7. Dhammacakkakathā
Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary. There is no free English translation of this book, so it is shown in Pāli only.
Verse: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290 · Show pronunciation
-
1
Paṭisambhidāmagga
-
2
2 Yuganaddhavagga
-
3
2।7। धम्मचक्ककथा
2.7. Dhammacakkakathā
-
4
2।7।1। सच्चवार
2.7.1. Saccavāra
(Pāli only)
- 5
-
6
इति हिदं आयस्मतो कोण्डञ्ञस्स “अञ्ञासिकोण्डञ्ञो” त्वेव नामं अहोसि।
iti hidaṁ āyasmato koṇḍaññassa “aññāsikoṇḍañño” tveva nāmaṁ ahosi.
(Pāli only)
- 7
- 8
-
9
kenaṭṭhena?
(Pāli only)
- 10
-
11
kenaṭṭhena?
(Pāli only)
- 12
-
13
kenaṭṭhena?
(Pāli only)
- 14
-
15
kenaṭṭhena?
(Pāli only)
- 16
-
17
kenaṭṭhena?
(Pāli only)
-
18
<b>Cakkhuṁ udapādī</b>ti—
(Pāli only)
-
19
dassanaṭṭhena.
(Pāli only)
-
20
<b>Ñāṇaṁ udapādī</b>ti—
(Pāli only)
-
21
ñātaṭṭhena.
(Pāli only)
-
22
<b>Paññā udapādī</b>ti—
(Pāli only)
-
23
pajānanaṭṭhena.
(Pāli only)
-
24
<b>Vijjā udapādī</b>ti—
(Pāli only)
-
25
paṭivedhaṭṭhena.
(Pāli only)
-
26
<b>Āloko udapādī</b>ti—
(Pāli only)
-
27
obhāsaṭṭhena.
(Pāli only)
- 28
- 29
- 30
-
31
विज्जा धम्मो, पटिवेधट्ठो अत्थो।
Vijjā dhammo, paṭivedhaṭṭho attho.
(Pāli only)
- 32
-
33
इमे पञ्च धम्मा पञ्च अत्था दुक्खवत्थुका सच्चवत्थुका सच्चारम्मणा सच्चगोचरा सच्चसङ्गहिता सच्चपरियापन्ना सच्चे समुदागता सच्चे ठिता सच्चे पतिट्ठिता।
Ime pañca dhammā pañca atthā dukkhavatthukā saccavatthukā saccārammaṇā saccagocarā saccasaṅgahitā saccapariyāpannā sacce samudāgatā sacce ṭhitā sacce patiṭṭhitā.
(Pāli only)
-
34
<ब्>धम्मचक्कन्</ब्>ति केनट्ठेन धम्मचक्कं?
<b>Dhammacakkan</b>ti kenaṭṭhena dhammacakkaṁ?
(Pāli only)
-
35
धम्मञ्च पवत्तेति चक्कञ्चाति—धम्मचक्कं।
Dhammañca pavatteti cakkañcāti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
36
चक्कञ्च पवत्तेति धम्मञ्चाति—धम्मचक्कं।
Cakkañca pavatteti dhammañcāti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
37
Dhammena pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
38
धम्मचरियाय पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Dhammacariyāya pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
39
धम्मे ठितो पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Dhamme ṭhito pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
40
धम्मे पतिट्ठितो पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Dhamme patiṭṭhito pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
41
धम्मे पतिट्ठापेन्तो पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Dhamme patiṭṭhāpento pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
42
धम्मे वसिप्पत्तो पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Dhamme vasippatto pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
43
धम्मे वसिं पापेन्तो पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Dhamme vasiṁ pāpento pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
44
धम्मे पारमिप्पत्तो पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Dhamme pāramippatto pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
45
धम्मे पारमिं पापेन्तो पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Dhamme pāramiṁ pāpento pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
46
धम्मे वेसारज्जप्पत्तो पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Dhamme vesārajjappatto pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
47
धम्मे वेसारज्जं पापेन्तो पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Dhamme vesārajjaṁ pāpento pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
48
धम्मं सक्करोन्तो पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Dhammaṁ sakkaronto pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
49
धम्मं गरुं करोन्तो पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Dhammaṁ garuṁ karonto pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
50
धम्मं मानेन्तो पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Dhammaṁ mānento pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
51
धम्मं पूजेन्तो पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Dhammaṁ pūjento pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
52
धम्मं अपचायमानो पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Dhammaṁ apacāyamāno pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
53
धम्मद्धजो पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Dhammaddhajo pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
54
धम्मकेतु पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Dhammaketu pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
55
धम्माधिपतेय्यो पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Dhammādhipateyyo pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
- 56
-
57
सद्धिन्द्रियं धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Saddhindriyaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
58
वीरियिन्द्रियं धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Vīriyindriyaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
59
सतिन्द्रियं धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Satindriyaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
60
समाधिन्द्रियं धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Samādhindriyaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
61
पञ्ञिन्द्रियं धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Paññindriyaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
62
सद्धाबलं धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Saddhābalaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
63
वीरियबलं धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Vīriyabalaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
64
सतिबलं धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Satibalaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
65
समाधिबलं धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Samādhibalaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
66
पञ्ञाबलं धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Paññābalaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
67
सतिसम्बोज्झङ्गो धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Satisambojjhaṅgo dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
68
धम्मविचयसम्बोज्झङ्गो धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Dhammavicayasambojjhaṅgo dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
69
वीरियसम्बोज्झङ्गो धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Vīriyasambojjhaṅgo dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
70
पीतिसम्बोज्झङ्गो धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Pītisambojjhaṅgo dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
71
पस्सद्धिसम्बोज्झङ्गो धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Passaddhisambojjhaṅgo dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
72
समाधिसम्बोज्झङ्गो धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Samādhisambojjhaṅgo dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
73
उपेक्खासम्बोज्झङ्गो धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Upekkhāsambojjhaṅgo dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
74
सम्मादिट्ठि धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Sammādiṭṭhi dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
75
सम्मासङ्कप्पो धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Sammāsaṅkappo dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
76
सम्मावाचा धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Sammāvācā dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
77
सम्माकम्मन्तो धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Sammākammanto dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
78
सम्माआजीवो धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Sammāājīvo dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
79
सम्मावायामो धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Sammāvāyāmo dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
80
सम्मासति धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Sammāsati dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
81
सम्मासमाधि धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Sammāsamādhi dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
82
आधिपतेय्यट्ठेन इन्द्रियं धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Ādhipateyyaṭṭhena indriyaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
83
अकम्पियट्ठेन बलं धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Akampiyaṭṭhena balaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
84
निय्यानिकट्ठेन बोज्झङ्गो धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Niyyānikaṭṭhena bojjhaṅgo dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
- 85
-
86
उपट्ठानट्ठेन सतिपट्ठाना धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Upaṭṭhānaṭṭhena satipaṭṭhānā dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
87
पदहनट्ठेन सम्मप्पधाना धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Padahanaṭṭhena sammappadhānā dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
88
इज्झनट्ठेन इद्धिपादा धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Ijjhanaṭṭhena iddhipādā dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
- 89
-
90
अविक्खेपट्ठेन समथो धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Avikkhepaṭṭhena samatho dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
91
अनुपस्सनट्ठेन विपस्सना धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Anupassanaṭṭhena vipassanā dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
92
एकरसट्ठेन समथविपस्सना धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Ekarasaṭṭhena samathavipassanā dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
93
अनतिवत्तनट्ठेन युगनद्धं धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Anativattanaṭṭhena yuganaddhaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
94
संवरट्ठेन सीलविसुद्धि धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Saṁvaraṭṭhena sīlavisuddhi dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
95
अविक्खेपट्ठेन चित्तविसुद्धि धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Avikkhepaṭṭhena cittavisuddhi dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
96
दस्सनट्ठेन दिट्ठिविसुद्धि धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Dassanaṭṭhena diṭṭhivisuddhi dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
97
मुत्तट्ठेन विमोक्खो धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Muttaṭṭhena vimokkho dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
98
पटिवेधट्ठेन विज्जा धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Paṭivedhaṭṭhena vijjā dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
99
परिच्चागट्ठेन विमुत्ति धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Pariccāgaṭṭhena vimutti dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
100
समुच्छेदट्ठेन खये ञाणं धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Samucchedaṭṭhena khaye ñāṇaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
101
पटिप्पस्सद्धट्ठेन अनुप्पादे ञाणं धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Paṭippassaddhaṭṭhena anuppāde ñāṇaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
- 102
-
103
मनसिकारो समुट्ठानट्ठेन धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Manasikāro samuṭṭhānaṭṭhena dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
104
फस्सो समोधानट्ठेन धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Phasso samodhānaṭṭhena dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
105
वेदना समोसरणट्ठेन धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Vedanā samosaraṇaṭṭhena dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
- 106
-
107
सति आधिपतेय्यट्ठेन धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Sati ādhipateyyaṭṭhena dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
108
पञ्ञा तदुत्तरट्ठेन धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Paññā taduttaraṭṭhena dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
- 109
-
110
अमतोगधं निब्बानं परियोसानट्ठेन धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Amatogadhaṁ nibbānaṁ pariyosānaṭṭhena dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
- 111
-
112
परिञ्ञातन्ति पुब्बे अननुस्सुतेसु धम्मेसु चक्खुं उदपादि …पे…
pariññātanti pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṁ udapādi …pe…
(Pāli only)
- 113
- 114
- 115
- 116
-
117
kenaṭṭhena?
(Pāli only)
-
118
<b>Cakkhuṁ udapādī</b>ti—
(Pāli only)
-
119
dassanaṭṭhena …pe…
(Pāli only)
-
120
<b>āloko udapādī</b>ti—
(Pāli only)
-
121
obhāsaṭṭhena.
(Pāli only)
- 122
- 123
-
124
इमे पञ्च धम्मा पञ्च अत्था दुक्खवत्थुका सच्चवत्थुका सच्चारम्मणा सच्चगोचरा सच्चसङ्गहिता सच्चपरियापन्ना सच्चे समुदागता सच्चे ठिता सच्चे पतिट्ठिता।
Ime pañca dhammā pañca atthā dukkhavatthukā saccavatthukā saccārammaṇā saccagocarā saccasaṅgahitā saccapariyāpannā sacce samudāgatā sacce ṭhitā sacce patiṭṭhitā.
(Pāli only)
-
125
<ब्>धम्मचक्कन्</ब्>ति केनट्ठेन धम्मचक्कं?
<b>Dhammacakkan</b>ti kenaṭṭhena dhammacakkaṁ?
(Pāli only)
-
126
धम्मञ्च पवत्तेति चक्कञ्चाति—धम्मचक्कं।
Dhammañca pavatteti cakkañcāti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
127
चक्कञ्च पवत्तेति धम्मञ्चाति—धम्मचक्कं।
Cakkañca pavatteti dhammañcāti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
128
Dhammena pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
129
धम्मचरियाय पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Dhammacariyāya pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
130
धम्मे ठितो पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Dhamme ṭhito pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
131
धम्मे पतिट्ठितो पवत्तेतीति—धम्मचक्कं …पे…
Dhamme patiṭṭhito pavattetīti—dhammacakkaṁ …pe…
(Pāli only)
-
132
अमतोगधं निब्बानं परियोसानट्ठेन धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
amatogadhaṁ nibbānaṁ pariyosānaṭṭhena dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
133
“इदं दुक्खसमुदयं अरियसच्चन्”ति पुब्बे अननुस्सुतेसु धम्मेसु चक्खुं उदपादि …पे…
“Idaṁ dukkhasamudayaṁ ariyasaccan”ti pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṁ udapādi …pe…
(Pāli only)
- 134
-
135
“तं खो पनिदं दुक्खसमुदयं अरियसच्चं पहातब्बन्”ति …पे…
“taṁ kho panidaṁ dukkhasamudayaṁ ariyasaccaṁ pahātabban”ti …pe…
(Pāli only)
-
136
“पहीनन्”ति पुब्बे अननुस्सुतेसु धम्मेसु चक्खुं उदपादि …पे…
“pahīnan”ti pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṁ udapādi …pe…
(Pāli only)
- 137
- 138
- 139
- 140
-
141
kenaṭṭhena?
(Pāli only)
-
142
<b>Cakkhuṁ udapādī</b>ti—
(Pāli only)
-
143
dassanaṭṭhena …pe…
(Pāli only)
-
144
<b>āloko udapādī</b>ti—
(Pāli only)
-
145
obhāsaṭṭhena.
(Pāli only)
- 146
- 147
-
148
इमे पञ्च धम्मा पञ्च अत्था समुदयवत्थुका सच्चवत्थुका …पे…
Ime pañca dhammā pañca atthā samudayavatthukā saccavatthukā …pe…
(Pāli only)
-
149
nirodhavatthukā saccavatthukā …pe…
(Pāli only)
-
150
मग्गवत्थुका सच्चवत्थुका सच्चारम्मणा सच्चगोचरा सच्चसङ्गहिता सच्चपरियापन्ना सच्चे समुदागता सच्चे ठिता सच्चे पतिट्ठिता।
maggavatthukā saccavatthukā saccārammaṇā saccagocarā saccasaṅgahitā saccapariyāpannā sacce samudāgatā sacce ṭhitā sacce patiṭṭhitā.
(Pāli only)
-
151
<ब्>धम्मचक्कन्</ब्>ति केनट्ठेन धम्मचक्कं?
<b>Dhammacakkan</b>ti kenaṭṭhena dhammacakkaṁ?
(Pāli only)
-
152
धम्मञ्च पवत्तेति चक्कञ्चाति—धम्मचक्कं।
Dhammañca pavatteti cakkañcāti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
153
चक्कञ्च पवत्तेति धम्मञ्चाति—धम्मचक्कं।
Cakkañca pavatteti dhammañcāti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
154
Dhammena pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
155
धम्मचरियाय पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Dhammacariyāya pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
156
धम्मे ठितो पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Dhamme ṭhito pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
157
धम्मे पतिट्ठितो पवत्तेतीति—धम्मचक्कं …पे…
Dhamme patiṭṭhito pavattetīti—dhammacakkaṁ …pe…
(Pāli only)
-
158
अमतोगधं निब्बानं परियोसानट्ठेन धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
amatogadhaṁ nibbānaṁ pariyosānaṭṭhena dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
159
2।7।2। सतिपट्ठानवार
2.7.2. Satipaṭṭhānavāra
(Pāli only)
- 160
- 161
-
162
सा खो पनायं काये कायानुपस्सना भावेतब्बाति मे, भिक्खवे …पे…
Sā kho panāyaṁ kāye kāyānupassanā bhāvetabbāti me, bhikkhave …pe…
(Pāli only)
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
-
169
सा खो पनायं धम्मेसु धम्मानुपस्सना भावेतब्बाति मे, भिक्खवे …पे…
Sā kho panāyaṁ dhammesu dhammānupassanā bhāvetabbāti me, bhikkhave …pe…
(Pāli only)
- 170
- 171
-
172
“अयं काये कायानुपस्सना”ति पुब्बे अननुस्सुतेसु धम्मेसु चक्खुं उदपादि …पे…
“Ayaṁ kāye kāyānupassanā”ti pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṁ udapādi …pe…
(Pāli only)
- 173
-
174
सा खो पनायं काये कायानुपस्सना भावेतब्बाति …पे…
sā kho panāyaṁ kāye kāyānupassanā bhāvetabbāti …pe…
(Pāli only)
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
-
180
kenaṭṭhena?
(Pāli only)
-
181
<b>Cakkhuṁ udapādī</b>ti—
(Pāli only)
-
182
dassanaṭṭhena …pe…
(Pāli only)
-
183
<b>āloko udapādī</b>ti—
(Pāli only)
-
184
obhāsaṭṭhena.
(Pāli only)
- 185
- 186
-
187
इमे पञ्च धम्मा पञ्च अत्था कायवत्थुका सतिपट्ठानवत्थुका …पे…
Ime pañca dhammā pañca atthā kāyavatthukā satipaṭṭhānavatthukā …pe…
(Pāli only)
-
188
वेदनावत्थुका सतिपट्ठानवत्थुका …
vedanāvatthukā satipaṭṭhānavatthukā …
(Pāli only)
-
189
चित्तवत्थुका सतिपट्ठानवत्थुका …
cittavatthukā satipaṭṭhānavatthukā …
(Pāli only)
-
190
धम्मवत्थुका सतिपट्ठानवत्थुका सतिपट्ठानारम्मणा सतिपट्ठानगोचरा सतिपट्ठानसङ्गहिता सतिपट्ठानपरियापन्ना सतिपट्ठाने समुदागता सतिपट्ठाने ठिता सतिपट्ठाने पतिट्ठिता।
dhammavatthukā satipaṭṭhānavatthukā satipaṭṭhānārammaṇā satipaṭṭhānagocarā satipaṭṭhānasaṅgahitā satipaṭṭhānapariyāpannā satipaṭṭhāne samudāgatā satipaṭṭhāne ṭhitā satipaṭṭhāne patiṭṭhitā.
(Pāli only)
-
191
<ब्>धम्मचक्कन्</ब्>ति केनट्ठेन धम्मचक्कं?
<b>Dhammacakkan</b>ti kenaṭṭhena dhammacakkaṁ?
(Pāli only)
-
192
धम्मञ्च पवत्तेति चक्कञ्चाति—धम्मचक्कं।
Dhammañca pavatteti cakkañcāti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
193
चक्कञ्च पवत्तेति धम्मञ्चाति—धम्मचक्कं।
Cakkañca pavatteti dhammañcāti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
194
Dhammena pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
195
धम्मचरियाय पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Dhammacariyāya pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
196
धम्मे ठितो पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Dhamme ṭhito pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
197
धम्मे पतिट्ठितो पवत्तेतीति—धम्मचक्कं …पे…
Dhamme patiṭṭhito pavattetīti—dhammacakkaṁ …pe…
(Pāli only)
-
198
अमतोगधं निब्बानं परियोसानट्ठेन धम्मो तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
amatogadhaṁ nibbānaṁ pariyosānaṭṭhena dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
199
2।7।3। इद्धिपादवार
2.7.3. Iddhipādavāra
(Pāli only)
-
200
“‘अयं छन्दसमाधिपधानसङ्खारसमन्नागतो इद्धिपादो’ति मे, भिक्खवे पुब्बे अननुस्सुतेसु धम्मेसु चक्खुं उदपादि …पे…
“‘Ayaṁ chandasamādhipadhānasaṅkhārasamannāgato iddhipādo’ti me, bhikkhave pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṁ udapādi …pe…
(Pāli only)
- 201
-
202
‘सो खो पनायं छन्दसमाधिपधानसङ्खारसमन्नागतो इद्धिपादो भावेतब्बो’ति मे, भिक्खवे …पे…
‘So kho panāyaṁ chandasamādhipadhānasaṅkhārasamannāgato iddhipādo bhāvetabbo’ti me, bhikkhave …pe…
(Pāli only)
- 203
- 204
-
205
Ayaṁ vīriyasamādhi …pe…
(Pāli only)
-
206
ayaṁ cittasamādhi …pe…
(Pāli only)
-
207
अयं वीमंसासमाधिपधानसङ्खारसमन्नागतो इद्धिपादोति मे, भिक्खवे, पुब्बे अननुस्सुतेसु धम्मेसु चक्खुं उदपादि …पे…
ayaṁ vīmaṁsāsamādhipadhānasaṅkhārasamannāgato iddhipādoti me, bhikkhave, pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṁ udapādi …pe…
(Pāli only)
- 208
-
209
सो खो पनायं वीमंसासमाधिपधानसङ्खारसमन्नागतो इद्धिपादो भावेतब्बोति मे, भिक्खवे …पे…
So kho panāyaṁ vīmaṁsāsamādhipadhānasaṅkhārasamannāgato iddhipādo bhāvetabboti me, bhikkhave …pe…
(Pāli only)
- 210
- 211
-
212
“अयं छन्दसमाधिपधानसङ्खारसमन्नागतो इद्धिपादो”ति पुब्बे अननुस्सुतेसु धम्मेसु चक्खुं उदपादि …पे…
“Ayaṁ chandasamādhipadhānasaṅkhārasamannāgato iddhipādo”ti pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṁ udapādi …pe…
(Pāli only)
- 213
-
214
सो खो पनायं छन्दसमाधिपधानसङ्खारसमन्नागतो इद्धिपादो भावेतब्बोति …पे…
so kho panāyaṁ chandasamādhipadhānasaṅkhārasamannāgato iddhipādo bhāvetabboti …pe…
(Pāli only)
- 215
- 216
-
217
kenaṭṭhena?
(Pāli only)
- 218
-
219
kenaṭṭhena?
(Pāli only)
- 220
-
221
kenaṭṭhena?
(Pāli only)
- 222
-
223
kenaṭṭhena?
(Pāli only)
- 224
-
225
kenaṭṭhena?
(Pāli only)
-
226
<b>Cakkhuṁ udapādī</b>ti—
(Pāli only)
-
227
dassanaṭṭhena.
(Pāli only)
-
228
<b>Ñāṇaṁ udapādī</b>ti—
(Pāli only)
-
229
ñātaṭṭhena.
(Pāli only)
-
230
<b>Paññā udapādī</b>ti—
(Pāli only)
-
231
pajānanaṭṭhena.
(Pāli only)
-
232
<b>Vijjā udapādī</b>ti—
(Pāli only)
-
233
paṭivedhaṭṭhena.
(Pāli only)
-
234
<b>Āloko udapādī</b>ti—
(Pāli only)
-
235
obhāsaṭṭhena.
(Pāli only)
- 236
- 237
- 238
-
239
विज्जा धम्मो, पटिवेधट्ठो अत्थो।
Vijjā dhammo, paṭivedhaṭṭho attho.
(Pāli only)
- 240
-
241
इमे पञ्च धम्मा पञ्च अत्था छन्दवत्थुका इद्धिपादवत्थुका इद्धिपादारम्मणा इद्धिपादगोचरा इद्धिपादसङ्गहिता इद्धिपादपरियापन्ना इद्धिपादे समुदागता इद्धिपादे ठिता इद्धिपादे पतिट्ठिता।
Ime pañca dhammā pañca atthā chandavatthukā iddhipādavatthukā iddhipādārammaṇā iddhipādagocarā iddhipādasaṅgahitā iddhipādapariyāpannā iddhipāde samudāgatā iddhipāde ṭhitā iddhipāde patiṭṭhitā.
(Pāli only)
-
242
<ब्>धम्मचक्कन्</ब्>ति केनट्ठेन धम्मचक्कं?
<b>Dhammacakkan</b>ti kenaṭṭhena dhammacakkaṁ?
(Pāli only)
-
243
धम्मञ्च पवत्तेति चक्कञ्चाति—धम्मचक्कं।
Dhammañca pavatteti cakkañcāti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
244
चक्कञ्च पवत्तेति धम्मञ्चाति—धम्मचक्कं।
Cakkañca pavatteti dhammañcāti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
245
Dhammena pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
246
धम्मचरियाय पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Dhammacariyāya pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
247
धम्मे ठितो पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Dhamme ṭhito pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
248
धम्मे पतिट्ठितो पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Dhamme patiṭṭhito pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
249
धम्मे पतिट्ठापेन्तो पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Dhamme patiṭṭhāpento pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
250
धम्मे वसिप्पत्तो पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Dhamme vasippatto pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
251
धम्मे वसिं पापेन्तो पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Dhamme vasiṁ pāpento pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
252
धम्मे पारमिप्पत्तो पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Dhamme pāramippatto pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
253
धम्मे पारमिं पापेन्तो पवत्तेतीति—धम्मचक्कं …पे…
Dhamme pāramiṁ pāpento pavattetīti—dhammacakkaṁ …pe…
(Pāli only)
-
254
धम्मं अपचायमानो पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
dhammaṁ apacāyamāno pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
255
धम्मद्धजो पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Dhammaddhajo pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
256
धम्मकेतु पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Dhammaketu pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
257
धम्माधिपतेय्यो पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Dhammādhipateyyo pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
- 258
-
259
“Saddhindriyaṁ dhammo.
(Pāli only)
-
260
तं धम्मं पवत्तेती”ति—धम्मचक्कं …पे…
Taṁ dhammaṁ pavattetī”ti—dhammacakkaṁ …pe…
(Pāli only)
-
261
अमतोगधं निब्बानं परियोसानट्ठेन धम्मो।
amatogadhaṁ nibbānaṁ pariyosānaṭṭhena dhammo.
(Pāli only)
-
262
तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
263
अयं वीरियसमाधिपधानसङ्खारसमन्नागतो इद्धिपादोति पुब्बे अननुस्सुतेसु धम्मेसु चक्खुं उदपादि …पे…
Ayaṁ vīriyasamādhipadhānasaṅkhārasamannāgato iddhipādoti pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṁ udapādi …pe…
(Pāli only)
- 264
-
265
सो खो पनायं वीरियसमाधिपधानसङ्खारसमन्नागतो इद्धिपादो भावेतब्बोति …पे…
so kho panāyaṁ vīriyasamādhipadhānasaṅkhārasamannāgato iddhipādo bhāvetabboti …pe…
(Pāli only)
- 266
- 267
- 268
- 269
- 270
-
271
kenaṭṭhena?
(Pāli only)
-
272
<b>Cakkhuṁ udapādī</b>ti—
(Pāli only)
-
273
dassanaṭṭhena …pe…
(Pāli only)
-
274
<b>āloko udapādī</b>ti—
(Pāli only)
-
275
obhāsaṭṭhena.
(Pāli only)
- 276
- 277
-
278
इमे पञ्च धम्मा पञ्च अत्था वीरियवत्थुका इद्धिपादवत्थुका …पे…
Ime pañca dhammā pañca atthā vīriyavatthukā iddhipādavatthukā …pe…
(Pāli only)
-
279
चित्तवत्थुका इद्धिपादवत्थुका …
cittavatthukā iddhipādavatthukā …
(Pāli only)
-
280
वीमंसावत्थुका इद्धिपादवत्थुका इद्धिपादारम्मणा इद्धिपादगोचरा इद्धिपादसङ्गहिता इद्धिपादपरियापन्ना इद्धिपादे समुदागता इद्धिपादे ठिता इद्धिपादे पतिट्ठिता।
vīmaṁsāvatthukā iddhipādavatthukā iddhipādārammaṇā iddhipādagocarā iddhipādasaṅgahitā iddhipādapariyāpannā iddhipāde samudāgatā iddhipāde ṭhitā iddhipāde patiṭṭhitā.
(Pāli only)
-
281
<ब्>धम्मचक्कन्</ब्>ति केनट्ठेन धम्मचक्कं?
<b>Dhammacakkan</b>ti kenaṭṭhena dhammacakkaṁ?
(Pāli only)
-
282
धम्मञ्च पवत्तेति चक्कञ्चाति—धम्मचक्कं।
Dhammañca pavatteti cakkañcāti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
283
चक्कञ्च पवत्तेति धम्मञ्चाति—धम्मचक्कं।
Cakkañca pavatteti dhammañcāti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
284
Dhammena pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
285
धम्मचरियाय पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Dhammacariyāya pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
286
धम्मे ठितो पवत्तेतीति—धम्मचक्कं।
Dhamme ṭhito pavattetīti—dhammacakkaṁ.
(Pāli only)
-
287
धम्मे पतिट्ठितो पवत्तेतीति—धम्मचक्कं …पे…
Dhamme patiṭṭhito pavattetīti—dhammacakkaṁ …pe…
(Pāli only)
-
288
अमतोगधं निब्बानं परियोसानट्ठेन धम्मो।
amatogadhaṁ nibbānaṁ pariyosānaṭṭhena dhammo.
(Pāli only)
-
289
तं धम्मं पवत्तेतीति—धम्मचक्कन्ति।
Taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkanti.
(Pāli only)
-
290
Dhammacakkakathā niṭṭhitā.
(Pāli only)
Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.