Klryz

Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon

Conditional Relations 45 पट्ठान 45

Chapter: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728

3.10. Mahantaraduka, Kusalattika

Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary. There is no free English translation of this book, so it is shown in Pāli only.

Verse: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259 · Show pronunciation

  1. 1

    पट्ठानपकरण

    Paṭṭhānapakaraṇa

  2. 2

    धम्मानुलोम (1), दुकतिकपट्ठानपाळि (3)

    Dhammānuloma (1), Dukatikapaṭṭhānapāḷi (3)

  3. 3

    3।10। महन्तरदुक, कुसलत्तिक

    3.10. Mahantaraduka, Kusalattika

  4. 4

    3।10।1। सारम्मणदुक, कुसलत्तिक

    3.10.1. Sārammaṇaduka, Kusalattika

    (Pāli only)

  5. 5

    (Pāli only)

  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11

    (Pāli only)

  12. 12
  13. 13

    (Pāli only)

  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19

    3।10।2। चित्तदुक, कुसलत्तिक

    3.10.2. Cittaduka, Kusalattika

    (Pāli only)

  20. 20

    (Pāli only)

  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24

    (Pāli only)

  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29

    (Pāli only)

  30. 30

    (Pāli only)

  31. 31

    (Pāli only)

  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40

    (Pāli only)

  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45

    3।10।3। चेतसिकदुक, कुसलत्तिक

    3.10.3. Cetasikaduka, Kusalattika

    (Pāli only)

  46. 46

    (Pāli only)

  47. 47
  48. 48
  49. 49
  50. 50

    (Pāli only)

  51. 51
  52. 52
  53. 53
  54. 54
  55. 55
  56. 56
  57. 57
  58. 58
  59. 59
  60. 60
  61. 61

    (Pāli only)

  62. 62
  63. 63
  64. 64
  65. 65

    3।10।4। चित्तसम्पयुत्तदुक, कुसलत्तिक

    3.10.4. Cittasampayuttaduka, Kusalattika

    (Pāli only)

  66. 66

    3।10।4।1। कुसलाकुसलपद

    3.10.4.1. Kusalākusalapada

    (Pāli only)

  67. 67

    (Pāli only)

  68. 68
  69. 69

    (Pāli only)

  70. 70

    (Pāli only)

  71. 71
  72. 72

    (Pāli only)

  73. 73

    3।10।4।2। अब्याकतपद

    3.10.4.2. Abyākatapada

    (Pāli only)

  74. 74

    (Pāli only)

  75. 75
  76. 76
  77. 77

    चित्तसम्पयुत्तं अब्याकतञ्च चित्तविप्पयुत्तं अब्याकतञ्च धम्मं पटिच्च चित्तसम्पयुत्तो अब्याकतो धम्मो उप्पज्जति हेतुपच्चया। चित्तसम्पयुत्तं अब्याकतञ्च चित्तविप्पयुत्तं अब्याकतञ्च धम्मं पटिच्च चित्तविप्पयुत्तो अब्याकतो धम्मो उप्पज्जति हेतुपच्चया। चित्तसम्पयुत्तं अब्याकतञ्च चित्तविप्पयुत्तं अब्याकतञ्च धम्मं पटिच्च चित्तसम्पयुत्तो अब्याकतो च चित्तविप्पयुत्तो अब्याकतो च धम्मा उप्पज्जन्ति हेतुपच्चया। (सङ्खित्तं।)

    Cittasampayuttaṁ abyākatañca cittavippayuttaṁ abyākatañca dhammaṁ paṭicca cittasampayutto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. Cittasampayuttaṁ abyākatañca cittavippayuttaṁ abyākatañca dhammaṁ paṭicca cittavippayutto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. Cittasampayuttaṁ abyākatañca cittavippayuttaṁ abyākatañca dhammaṁ paṭicca cittasampayutto abyākato ca cittavippayutto abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (Saṅkhittaṁ.)

    (Pāli only)

  78. 78

    (Pāli only)

  79. 79
  80. 80

    (Pāli only)

  81. 81
  82. 82
  83. 83
  84. 84
  85. 85

    3।10।5। चित्तसंसट्ठदुक, कुसलत्तिक

    3.10.5. Cittasaṁsaṭṭhaduka, Kusalattika

    (Pāli only)

  86. 86

    (Pāli only)

  87. 87
  88. 88

    (Pāli only)

  89. 89
  90. 90

    (Pāli only)

  91. 91
  92. 92
  93. 93
  94. 94

    (Pāli only)

  95. 95
  96. 96

    3।10।6। चित्तसमुट्ठानदुक, कुसलत्तिक

    3.10.6. Cittasamuṭṭhānaduka, Kusalattika

    (Pāli only)

  97. 97

    (Pāli only)

  98. 98
  99. 99
  100. 100
  101. 101

    (Pāli only)

  102. 102
  103. 103
  104. 104
  105. 105
  106. 106
  107. 107
  108. 108

    (Pāli only)

  109. 109
  110. 110
  111. 111
  112. 112
  113. 113

    (Pāli only)

  114. 114
  115. 115
  116. 116
  117. 117
  118. 118

    हेतुया तीणि, आरम्मणे नव, अधिपतिया नव, अनन्तरे नव (सब्बत्थ नव), पुरेजाते नव, पच्छाजाते नव, आसेवने नव, कम्मे तीणि, विपाके नव, आहारे नव (चित्तसमुट्ठानमूलं नोचित्तसमुट्ठानस्स कबळीकारो आहारो कातब्बो। नोचित्तसमुट्ठानो चित्तसमुट्ठानस्स कबळीकारो आहारो घटने मज्झे कबळीकारो आहारो), इन्द्रिये नव (रूपजीवितिन्द्रियं एकं), झाने तीणि, मग्गे तीणि, सम्पयुत्ते पञ्च, विप्पयुत्ते नव, अत्थिया नव, नत्थिया नव, विगते नव, अविगते नव। (सङ्खित्तं।)

    Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava, anantare nava (sabbattha nava), purejāte nava, pacchājāte nava, āsevane nava, kamme tīṇi, vipāke nava, āhāre nava (cittasamuṭṭhānamūlaṁ nocittasamuṭṭhānassa kabaḷīkāro āhāro kātabbo. Nocittasamuṭṭhāno cittasamuṭṭhānassa kabaḷīkāro āhāro ghaṭane majjhe kabaḷīkāro āhāro), indriye nava (rūpajīvitindriyaṁ ekaṁ), jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte pañca, vippayutte nava, atthiyā nava, natthiyā nava, vigate nava, avigate nava. (Saṅkhittaṁ.)

    (Pāli only)

  119. 119
  120. 120

    3।10।7। चित्तसहभूदुक, कुसलत्तिक

    3.10.7. Cittasahabhūduka, Kusalattika

    (Pāli only)

  121. 121

    (Pāli only)

  122. 122
  123. 123
  124. 124
  125. 125
  126. 126
  127. 127
  128. 128
  129. 129

    (Pāli only)

  130. 130
  131. 131
  132. 132
  133. 133
  134. 134
  135. 135

    3।10।8। चित्तानुपरिवत्तिदुक, कुसलत्तिक

    3.10.8. Cittānuparivattiduka, Kusalattika

    (Pāli only)

  136. 136

    (Pāli only)

  137. 137
  138. 138
  139. 139
  140. 140

    (Pāli only)

  141. 141
  142. 142
  143. 143
  144. 144
  145. 145

    (Pāli only)

  146. 146
  147. 147
  148. 148
  149. 149

    3।10।9। चित्तसंसट्ठसमुट्ठानदुक, कुसलत्तिक

    3.10.9. Cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānaduka, Kusalattika

    (Pāli only)

  150. 150

    (Pāli only)

  151. 151
  152. 152
  153. 153
  154. 154
  155. 155

    (Pāli only)

  156. 156
  157. 157
  158. 158
  159. 159
  160. 160
  161. 161
  162. 162

    (Pāli only)

  163. 163
  164. 164
  165. 165
  166. 166
  167. 167

    (Pāli only)

  168. 168

    (Pāli only)

  169. 169

    (Pāli only)

  170. 170
  171. 171

    3।10।10। चित्तसंसट्ठसमुट्ठानसहभूदुक, कुसलत्तिक

    3.10.10. Cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhūduka, Kusalattika

    (Pāli only)

  172. 172

    (Pāli only)

  173. 173

    (Pāli only)

  174. 174
  175. 175
  176. 176

    (Pāli only)

  177. 177
  178. 178

    (Pāli only)

  179. 179
  180. 180
  181. 181

    (Pāli only)

  182. 182
  183. 183
  184. 184
  185. 185

    3।10।11। चित्तसंसट्ठसमुट्ठानानुपरिवत्तिदुक, कुसलत्तिक

    3.10.11. Cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattiduka, Kusalattika

    (Pāli only)

  186. 186

    (Pāli only)

  187. 187
  188. 188
  189. 189
  190. 190

    (Pāli only)

  191. 191
  192. 192
  193. 193

    (Pāli only)

  194. 194
  195. 195
  196. 196
  197. 197

    3।10।12। अज्झत्तिकदुक, कुसलत्तिक

    3.10.12. Ajjhattikaduka, Kusalattika

    (Pāli only)

  198. 198

    (Pāli only)

  199. 199
  200. 200
  201. 201
  202. 202
  203. 203
  204. 204
  205. 205
  206. 206
  207. 207
  208. 208
  209. 209
  210. 210
  211. 211
  212. 212
  213. 213
  214. 214
  215. 215

    हेतुया तीणि, आरम्मणे नव, अधिपतिया नव (अज्झत्तिको बाहिरस्स गमनकाले सहजाताधिपति, मज्झे तीसुपि सहजाताधिपति), अनन्तरे नव, सहजाते नव, अञ्ञमञ्ञे पञ्च, निस्सये नव, उपनिस्सये नव, पुरेजाते नव (आरम्मणपुरेजातम्पि वत्थुपुरेजातम्पि), पच्छाजाते नव, आसेवने नव, कम्मे तीणि, विपाके नव, आहारे नव (तिण्णन्नं कबळीकारो आहारो), इन्द्रिये नव (तिण्णन्नं रूपजीवितिन्द्रियं), झाने मग्गे तीणि, सम्पयुत्ते पञ्च, विप्पयुत्ते नव, अत्थिया नव …पे… अविगते नव। (सङ्खित्तं।)

    Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava (ajjhattiko bāhirassa gamanakāle sahajātādhipati, majjhe tīsupi sahajātādhipati), anantare nava, sahajāte nava, aññamaññe pañca, nissaye nava, upanissaye nava, purejāte nava (ārammaṇapurejātampi vatthupurejātampi), pacchājāte nava, āsevane nava, kamme tīṇi, vipāke nava, āhāre nava (tiṇṇannaṁ kabaḷīkāro āhāro), indriye nava (tiṇṇannaṁ rūpajīvitindriyaṁ), jhāne magge tīṇi, sampayutte pañca, vippayutte nava, atthiyā nava …pe… avigate nava. (Saṅkhittaṁ.)

    (Pāli only)

  216. 216

    3।10।13। उपादादुक, कुसलत्तिक

    3.10.13. Upādāduka, Kusalattika

    (Pāli only)

  217. 217

    (Pāli only)

  218. 218
  219. 219

    (Pāli only)

  220. 220

    (Pāli only)

  221. 221
  222. 222

    (Pāli only)

  223. 223

    (Pāli only)

  224. 224
  225. 225
  226. 226
  227. 227

    (Pāli only)

  228. 228
  229. 229
  230. 230

    (Pāli only)

  231. 231
  232. 232
  233. 233
  234. 234
  235. 235
  236. 236
  237. 237
  238. 238

    3।10।14। उपादिन्नदुक, कुसलत्तिक

    3.10.14. Upādinnaduka, Kusalattika

    (Pāli only)

  239. 239

    (Pāli only)

  240. 240
  241. 241
  242. 242
  243. 243

    (Pāli only)

  244. 244
  245. 245
  246. 246
  247. 247
  248. 248
  249. 249

    (Pāli only)

  250. 250
  251. 251
  252. 252
  253. 253
  254. 254
  255. 255

    हेतुया चत्तारि, आरम्मणे चत्तारि (उपादिन्नमूलके द्वे, अनुपादिन्नमूलके द्वे), अधिपतिया एकं, अनन्तरे समनन्तरे चत्तारि, सहजाते पञ्च, अञ्ञमञ्ञे द्वे, निस्सये पञ्च, उपनिस्सये चत्तारि, पुरेजाते छ, पच्छाजाते छ, आसेवने एकं, कम्मे चत्तारि, विपाके चत्तारि, आहारे नव, इन्द्रिये चत्तारि, झाने चत्तारि, मग्गे चत्तारि, सम्पयुत्ते द्वे, विप्पयुत्ते छ, अत्थिया नव, नत्थिया चत्तारि, विगते चत्तारि, अविगते नव। (सङ्खित्तं।)

    Hetuyā cattāri, ārammaṇe cattāri (upādinnamūlake dve, anupādinnamūlake dve), adhipatiyā ekaṁ, anantare samanantare cattāri, sahajāte pañca, aññamaññe dve, nissaye pañca, upanissaye cattāri, purejāte cha, pacchājāte cha, āsevane ekaṁ, kamme cattāri, vipāke cattāri, āhāre nava, indriye cattāri, jhāne cattāri, magge cattāri, sampayutte dve, vippayutte cha, atthiyā nava, natthiyā cattāri, vigate cattāri, avigate nava. (Saṅkhittaṁ.)

    (Pāli only)

  256. 256

    (Pāli only)

  257. 257
  258. 258
  259. 259

    (Pāli only)

Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.