Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon
The Book of Analysis 4 विभङ्ग 4
Chapter: 123456789101112131415161718
Saccavibhaṅga
Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary. There is no free English translation of this book, so it is shown in Pāli only.
Verse: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729730731732733734735736737738739740741742743744745746747748 · Show pronunciation
-
1
Vibhaṅga
-
2
Saccavibhaṅga
-
3
1. Suttantabhājanīya
(Pāli only)
-
4
Cattāri ariyasaccāni—
(Pāli only)
-
5
दुक्खं अरियसच्चं, दुक्खसमुदयं अरियसच्चं, दुक्खनिरोधं अरियसच्चं, दुक्खनिरोधगामिनी पटिपदा अरियसच्चं।
dukkhaṁ ariyasaccaṁ, dukkhasamudayaṁ ariyasaccaṁ, dukkhanirodhaṁ ariyasaccaṁ, dukkhanirodhagāminī paṭipadā ariyasaccaṁ.
(Pāli only)
-
6
1।1। दुक्खसच्च
1.1. Dukkhasacca
(Pāli only)
-
7
Tattha katamaṁ dukkhaṁ ariyasaccaṁ?
(Pāli only)
-
8
जातिपि दुक्खा, जरापि दुक्खा, मरणम्पि दुक्खं, सोकपरिदेवदुक्खदोमनस्सुपायासापि दुक्खा, अप्पियेहि सम्पयोगो दुक्खो, पियेहि विप्पयोगो दुक्खो, यम्पिच्छं न लभति तम्पि दुक्खं, सङ्खित्तेन पञ्चुपादानक्खन्धा दुक्खा।
Jātipi dukkhā, jarāpi dukkhā, maraṇampi dukkhaṁ, sokaparidevadukkhadomanassupāyāsāpi dukkhā, appiyehi sampayogo dukkho, piyehi vippayogo dukkho, yampicchaṁ na labhati tampi dukkhaṁ, saṅkhittena pañcupādānakkhandhā dukkhā.
(Pāli only)
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
-
16
या तेसं तेसं सत्तानं तम्हा तम्हा सत्तनिकाया चुति चवनता भेदो अन्तरधानं मच्चु मरणं कालकिरिया खन्धानं भेदो कळेवरस्स निक्खेपो जीवितिन्द्रियस्सुपच्छेदो—
Yā tesaṁ tesaṁ sattānaṁ tamhā tamhā sattanikāyā cuti cavanatā bhedo antaradhānaṁ maccu maraṇaṁ kālakiriyā khandhānaṁ bhedo kaḷevarassa nikkhepo jīvitindriyassupacchedo—
(Pāli only)
- 17
- 18
-
19
ञातिब्यसनेन वा फुट्ठस्स भोगब्यसनेन वा फुट्ठस्स रोगब्यसनेन वा फुट्ठस्स सीलब्यसनेन वा फुट्ठस्स दिट्ठिब्यसनेन वा फुट्ठस्स अञ्ञतरञ्ञतरेन ब्यसनेन समन्नागतस्स अञ्ञतरञ्ञतरेन दुक्खधम्मेन फुट्ठस्स सोको सोचना सोचितत्तं अन्तोसोको अन्तोपरिसोको चेतसो परिज्झायना दोमनस्सं सोकसल्लं—
Ñātibyasanena vā phuṭṭhassa bhogabyasanena vā phuṭṭhassa rogabyasanena vā phuṭṭhassa sīlabyasanena vā phuṭṭhassa diṭṭhibyasanena vā phuṭṭhassa aññataraññatarena byasanena samannāgatassa aññataraññatarena dukkhadhammena phuṭṭhassa soko socanā socitattaṁ antosoko antoparisoko cetaso parijjhāyanā domanassaṁ sokasallaṁ—
(Pāli only)
- 20
- 21
-
22
ञातिब्यसनेन वा फुट्ठस्स भोगब्यसनेन वा फुट्ठस्स रोगब्यसनेन वा फुट्ठस्स सीलब्यसनेन वा फुट्ठस्स दिट्ठिब्यसनेन वा फुट्ठस्स अञ्ञतरञ्ञतरेन ब्यसनेन समन्नागतस्स अञ्ञतरञ्ञतरेन दुक्खधम्मेन फुट्ठस्स आदेवो परिदेवो आदेवना परिदेवना आदेवितत्तं परिदेवितत्तं वाचा पलापो विप्पलापो लालप्पो लालप्पना लालप्पितत्तं—
Ñātibyasanena vā phuṭṭhassa bhogabyasanena vā phuṭṭhassa rogabyasanena vā phuṭṭhassa sīlabyasanena vā phuṭṭhassa diṭṭhibyasanena vā phuṭṭhassa aññataraññatarena byasanena samannāgatassa aññataraññatarena dukkhadhammena phuṭṭhassa ādevo paridevo ādevanā paridevanā ādevitattaṁ paridevitattaṁ vācā palāpo vippalāpo lālappo lālappanā lālappitattaṁ—
(Pāli only)
-
23
ayaṁ vuccati “paridevo”.
(Pāli only)
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
-
29
idaṁ vuccati “domanassaṁ”.
(Pāli only)
- 30
-
31
ञातिब्यसनेन वा फुट्ठस्स भोगब्यसनेन वा फुट्ठस्स रोगब्यसनेन वा फुट्ठस्स सीलब्यसनेन वा फुट्ठस्स दिट्ठिब्यसनेन वा फुट्ठस्स अञ्ञतरञ्ञतरेन ब्यसनेन समन्नागतस्स अञ्ञतरञ्ञतरेन दुक्खधम्मेन फुट्ठस्स आयासो उपायासो आयासितत्तं उपायासितत्तं—
Ñātibyasanena vā phuṭṭhassa bhogabyasanena vā phuṭṭhassa rogabyasanena vā phuṭṭhassa sīlabyasanena vā phuṭṭhassa diṭṭhibyasanena vā phuṭṭhassa aññataraññatarena byasanena samannāgatassa aññataraññatarena dukkhadhammena phuṭṭhassa āyāso upāyāso āyāsitattaṁ upāyāsitattaṁ—
(Pāli only)
-
32
ayaṁ vuccati “upāyāso”.
(Pāli only)
- 33
-
34
इध यस्स ते होन्ति अनिट्ठा अकन्ता अमनापा रूपा सद्दा गन्धा रसा फोट्ठब्बा, ये वा पनस्स ते होन्ति अनत्थकामा अहितकामा अफासुककामा अयोगक्खेमकामा;
Idha yassa te honti aniṭṭhā akantā amanāpā rūpā saddā gandhā rasā phoṭṭhabbā, ye vā panassa te honti anatthakāmā ahitakāmā aphāsukakāmā ayogakkhemakāmā;
(Pāli only)
- 35
-
36
अयं वुच्चति “अप्पियेहि सम्पयोगो दुक्खो”।
ayaṁ vuccati “appiyehi sampayogo dukkho”.
(Pāli only)
- 37
-
38
इध यस्स ते होन्ति इट्ठा कन्ता मनापा रूपा सद्दा गन्धा रसा फोट्ठब्बा, ये वा पनस्स ते होन्ति अत्थकामा हितकामा फासुककामा योगक्खेमकामा माता वा पिता वा भाता वा भगिनी वा मित्ता वा अमच्चा वा ञाती वा सालोहिता वा;
Idha yassa te honti iṭṭhā kantā manāpā rūpā saddā gandhā rasā phoṭṭhabbā, ye vā panassa te honti atthakāmā hitakāmā phāsukakāmā yogakkhemakāmā mātā vā pitā vā bhātā vā bhaginī vā mittā vā amaccā vā ñātī vā sālohitā vā;
(Pāli only)
- 39
- 40
- 41
-
42
जातिधम्मानं सत्तानं एवं इच्छा उप्पज्जति—
Jātidhammānaṁ sattānaṁ evaṁ icchā uppajjati—
(Pāli only)
- 43
- 44
- 45
- 46
-
47
Jarādhammānaṁ sattānaṁ …pe…
(Pāli only)
-
48
byādhidhammānaṁ sattānaṁ …pe…
(Pāli only)
-
49
maraṇadhammānaṁ sattānaṁ …pe…
(Pāli only)
-
50
सोकपरिदेवदुक्खदोमनस्सुपायासधम्मानं सत्तानं एवं इच्छा उप्पज्जति—
sokaparidevadukkhadomanassupāyāsadhammānaṁ sattānaṁ evaṁ icchā uppajjati—
(Pāli only)
- 51
-
52
न च, वत, नो सोकपरिदेवदुक्खदोमनस्सुपायासा आगच्छेय्युन्”ति।
na ca, vata, no sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā āgaccheyyun”ti.
(Pāli only)
- 53
- 54
-
55
तत्थ कतमे सङ्खित्तेन पञ्चुपादानक्खन्धा दुक्खा?
Tattha katame saṅkhittena pañcupādānakkhandhā dukkhā?
(Pāli only)
-
56
Seyyathidaṁ—
(Pāli only)
-
57
रूपुपादानक्खन्धो, वेदनुपादानक्खन्धो, सञ्ञुपादानक्खन्धो, सङ्खारुपादानक्खन्धो, विञ्ञाणुपादानक्खन्धो।
rūpupādānakkhandho, vedanupādānakkhandho, saññupādānakkhandho, saṅkhārupādānakkhandho, viññāṇupādānakkhandho.
(Pāli only)
-
58
इमे वुच्चन्ति “सङ्खित्तेन पञ्चुपादानक्खन्धा दुक्खा”।
Ime vuccanti “saṅkhittena pañcupādānakkhandhā dukkhā”.
(Pāli only)
-
59
इदं वुच्चति “दुक्खं अरियसच्चं”।
Idaṁ vuccati “dukkhaṁ ariyasaccaṁ”.
(Pāli only)
-
60
1।2। समुदयसच्च
1.2. Samudayasacca
(Pāli only)
-
61
तत्थ कतमं दुक्खसमुदयं अरियसच्चं?
Tattha katamaṁ dukkhasamudayaṁ ariyasaccaṁ?
(Pāli only)
-
62
यायं तण्हा पोनोभविका नन्दिरागसहगता तत्रतत्राभिनन्दिनी, सेय्यथिदं—
Yāyaṁ taṇhā ponobhavikā nandirāgasahagatā tatratatrābhinandinī, seyyathidaṁ—
(Pāli only)
-
63
kāmataṇhā, bhavataṇhā, vibhavataṇhā.
(Pāli only)
-
64
सा खो पनेसा तण्हा कत्थ उप्पज्जमाना उप्पज्जति, कत्थ निविसमाना निविसति?
Sā kho panesā taṇhā kattha uppajjamānā uppajjati, kattha nivisamānā nivisati?
(Pāli only)
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
-
79
चक्खुविञ्ञाणं लोके पियरूपं सातरूपं, एत्थेसा तण्हा उप्पज्जमाना उप्पज्जति, एत्थ निविसमाना निविसति।
Cakkhuviññāṇaṁ loke piyarūpaṁ sātarūpaṁ, etthesā taṇhā uppajjamānā uppajjati, ettha nivisamānā nivisati.
(Pāli only)
-
80
Sotaviññāṇaṁ loke …pe…
(Pāli only)
-
81
ghānaviññāṇaṁ loke …
(Pāli only)
-
82
jivhāviññāṇaṁ loke …
(Pāli only)
-
83
kāyaviññāṇaṁ loke …
(Pāli only)
-
84
मनोविञ्ञाणं लोके पियरूपं सातरूपं, एत्थेसा तण्हा उप्पज्जमाना उप्पज्जति, एत्थ निविसमाना निविसति।
manoviññāṇaṁ loke piyarūpaṁ sātarūpaṁ, etthesā taṇhā uppajjamānā uppajjati, ettha nivisamānā nivisati.
(Pāli only)
-
85
चक्खुसम्फस्सो लोके पियरूपं सातरूपं, एत्थेसा तण्हा उप्पज्जमाना उप्पज्जति, एत्थ निविसमाना निविसति।
Cakkhusamphasso loke piyarūpaṁ sātarūpaṁ, etthesā taṇhā uppajjamānā uppajjati, ettha nivisamānā nivisati.
(Pāli only)
-
86
Sotasamphasso loke …pe…
(Pāli only)
-
87
ghānasamphasso loke …
(Pāli only)
-
88
jivhāsamphasso loke …
(Pāli only)
-
89
kāyasamphasso loke …
(Pāli only)
-
90
मनोसम्फस्सो लोके पियरूपं सातरूपं, एत्थेसा तण्हा उप्पज्जमाना उप्पज्जति, एत्थ निविसमाना निविसति।
manosamphasso loke piyarūpaṁ sātarūpaṁ, etthesā taṇhā uppajjamānā uppajjati, ettha nivisamānā nivisati.
(Pāli only)
-
91
चक्खुसम्फस्सजा वेदना लोके पियरूपं सातरूपं, एत्थेसा तण्हा उप्पज्जमाना उप्पज्जति, एत्थ निविसमाना निविसति।
Cakkhusamphassajā vedanā loke piyarūpaṁ sātarūpaṁ, etthesā taṇhā uppajjamānā uppajjati, ettha nivisamānā nivisati.
(Pāli only)
-
92
Sotasamphassajā vedanā loke …pe…
(Pāli only)
-
93
ghānasamphassajā vedanā loke …
(Pāli only)
-
94
jivhāsamphassajā vedanā loke …
(Pāli only)
-
95
kāyasamphassajā vedanā loke …
(Pāli only)
-
96
मनोसम्फस्सजा वेदना लोके पियरूपं सातरूपं, एत्थेसा तण्हा उप्पज्जमाना उप्पज्जति, एत्थ निविसमाना निविसति।
manosamphassajā vedanā loke piyarūpaṁ sātarūpaṁ, etthesā taṇhā uppajjamānā uppajjati, ettha nivisamānā nivisati.
(Pāli only)
- 97
- 98
- 99
- 100
-
101
phoṭṭhabbasaññā loke …
(Pāli only)
- 102
-
103
रूपसञ्चेतना लोके पियरूपं सातरूपं, एत्थेसा तण्हा उप्पज्जमाना उप्पज्जति, एत्थ निविसमाना निविसति।
Rūpasañcetanā loke piyarūpaṁ sātarūpaṁ, etthesā taṇhā uppajjamānā uppajjati, ettha nivisamānā nivisati.
(Pāli only)
-
104
Saddasañcetanā loke …pe…
(Pāli only)
-
105
gandhasañcetanā loke …
(Pāli only)
-
106
rasasañcetanā loke …
(Pāli only)
-
107
phoṭṭhabbasañcetanā loke …
(Pāli only)
-
108
धम्मसञ्चेतना लोके पियरूपं सातरूपं, एत्थेसा तण्हा उप्पज्जमाना उप्पज्जति, एत्थ निविसमाना निविसति।
dhammasañcetanā loke piyarūpaṁ sātarūpaṁ, etthesā taṇhā uppajjamānā uppajjati, ettha nivisamānā nivisati.
(Pāli only)
- 109
- 110
- 111
- 112
-
113
phoṭṭhabbataṇhā loke …
(Pāli only)
- 114
-
115
रूपवितक्को लोके पियरूपं सातरूपं, एत्थेसा तण्हा उप्पज्जमाना उप्पज्जति, एत्थ निविसमाना निविसति।
Rūpavitakko loke piyarūpaṁ sātarūpaṁ, etthesā taṇhā uppajjamānā uppajjati, ettha nivisamānā nivisati.
(Pāli only)
-
116
Saddavitakko loke …pe…
(Pāli only)
-
117
gandhavitakko loke …
(Pāli only)
- 118
-
119
phoṭṭhabbavitakko loke …
(Pāli only)
-
120
धम्मवितक्को लोके पियरूपं सातरूपं, एत्थेसा तण्हा उप्पज्जमाना उप्पज्जति, एत्थ निविसमाना निविसति।
dhammavitakko loke piyarūpaṁ sātarūpaṁ, etthesā taṇhā uppajjamānā uppajjati, ettha nivisamānā nivisati.
(Pāli only)
- 121
-
122
सद्दविचारो लोके पियरूपं सातरूपं, एत्थेसा तण्हा उप्पज्जमाना उप्पज्जति, एत्थ निविसमाना निविसति।
Saddavicāro loke piyarūpaṁ sātarūpaṁ, etthesā taṇhā uppajjamānā uppajjati, ettha nivisamānā nivisati.
(Pāli only)
-
123
गन्धविचारो लोके पियरूपं सातरूपं, एत्थेसा तण्हा उप्पज्जमाना उप्पज्जति, एत्थ निविसमाना निविसति।
Gandhavicāro loke piyarūpaṁ sātarūpaṁ, etthesā taṇhā uppajjamānā uppajjati, ettha nivisamānā nivisati.
(Pāli only)
- 124
-
125
फोट्ठब्बविचारो लोके पियरूपं सातरूपं, एत्थेसा तण्हा उप्पज्जमाना उप्पज्जति, एत्थ निविसमाना निविसति।
Phoṭṭhabbavicāro loke piyarūpaṁ sātarūpaṁ, etthesā taṇhā uppajjamānā uppajjati, ettha nivisamānā nivisati.
(Pāli only)
-
126
धम्मविचारो लोके पियरूपं सातरूपं, एत्थेसा तण्हा उप्पज्जमाना उप्पज्जति, एत्थ निविसमाना निविसति।
Dhammavicāro loke piyarūpaṁ sātarūpaṁ, etthesā taṇhā uppajjamānā uppajjati, ettha nivisamānā nivisati.
(Pāli only)
-
127
इदं वुच्चति “दुक्खसमुदयं अरियसच्चं”।
Idaṁ vuccati “dukkhasamudayaṁ ariyasaccaṁ”.
(Pāli only)
-
128
1।3। निरोधसच्च
1.3. Nirodhasacca
(Pāli only)
-
129
तत्थ कतमं दुक्खनिरोधं अरियसच्चं?
Tattha katamaṁ dukkhanirodhaṁ ariyasaccaṁ?
(Pāli only)
-
130
यो तस्सायेव तण्हाय असेसविरागनिरोधो चागो पटिनिस्सग्गो मुत्ति अनालयो।
Yo tassāyeva taṇhāya asesavirāganirodho cāgo paṭinissaggo mutti anālayo.
(Pāli only)
-
131
सा खो पनेसा तण्हा कत्थ पहीयमाना पहीयति, कत्थ निरुज्झमाना निरुज्झति?
Sā kho panesā taṇhā kattha pahīyamānā pahīyati, kattha nirujjhamānā nirujjhati?
(Pāli only)
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
-
146
चक्खुविञ्ञाणं लोके पियरूपं सातरूपं, एत्थेसा तण्हा पहीयमाना पहीयति, एत्थ निरुज्झमाना निरुज्झति।
Cakkhuviññāṇaṁ loke piyarūpaṁ sātarūpaṁ, etthesā taṇhā pahīyamānā pahīyati, ettha nirujjhamānā nirujjhati.
(Pāli only)
-
147
Sotaviññāṇaṁ loke …pe…
(Pāli only)
-
148
ghānaviññāṇaṁ loke …
(Pāli only)
-
149
jivhāviññāṇaṁ loke …
(Pāli only)
-
150
kāyaviññāṇaṁ loke …
(Pāli only)
-
151
मनोविञ्ञाणं लोके पियरूपं सातरूपं, एत्थेसा तण्हा पहीयमाना पहीयति, एत्थ निरुज्झमाना निरुज्झति।
manoviññāṇaṁ loke piyarūpaṁ sātarūpaṁ, etthesā taṇhā pahīyamānā pahīyati, ettha nirujjhamānā nirujjhati.
(Pāli only)
-
152
चक्खुसम्फस्सो लोके पियरूपं सातरूपं, एत्थेसा तण्हा पहीयमाना पहीयति, एत्थ निरुज्झमाना निरुज्झति।
Cakkhusamphasso loke piyarūpaṁ sātarūpaṁ, etthesā taṇhā pahīyamānā pahīyati, ettha nirujjhamānā nirujjhati.
(Pāli only)
-
153
Sotasamphasso loke …pe…
(Pāli only)
-
154
ghānasamphasso loke …
(Pāli only)
-
155
jivhāsamphasso loke …
(Pāli only)
-
156
kāyasamphasso loke …
(Pāli only)
-
157
मनोसम्फस्सो लोके पियरूपं सातरूपं, एत्थेसा तण्हा पहीयमाना पहीयति, एत्थ निरुज्झमाना निरुज्झति।
manosamphasso loke piyarūpaṁ sātarūpaṁ, etthesā taṇhā pahīyamānā pahīyati, ettha nirujjhamānā nirujjhati.
(Pāli only)
-
158
चक्खुसम्फस्सजा वेदना लोके पियरूपं सातरूपं, एत्थेसा तण्हा पहीयमाना पहीयति, एत्थ निरुज्झमाना निरुज्झति।
Cakkhusamphassajā vedanā loke piyarūpaṁ sātarūpaṁ, etthesā taṇhā pahīyamānā pahīyati, ettha nirujjhamānā nirujjhati.
(Pāli only)
-
159
Sotasamphassajā vedanā loke …pe…
(Pāli only)
-
160
ghānasamphassajā vedanā loke …
(Pāli only)
-
161
jivhāsamphassajā vedanā loke …
(Pāli only)
-
162
kāyasamphassajā vedanā loke …
(Pāli only)
-
163
मनोसम्फस्सजा वेदना लोके पियरूपं सातरूपं, एत्थेसा तण्हा पहीयमाना पहीयति, एत्थ निरुज्झमाना निरुज्झति।
manosamphassajā vedanā loke piyarūpaṁ sātarūpaṁ, etthesā taṇhā pahīyamānā pahīyati, ettha nirujjhamānā nirujjhati.
(Pāli only)
- 164
- 165
- 166
- 167
-
168
phoṭṭhabbasaññā loke …
(Pāli only)
- 169
-
170
Rūpasañcetanā loke …
(Pāli only)
-
171
saddasañcetanā loke …
(Pāli only)
-
172
gandhasañcetanā loke …
(Pāli only)
-
173
rasasañcetanā loke …
(Pāli only)
-
174
phoṭṭhabbasañcetanā loke …
(Pāli only)
-
175
धम्मसञ्चेतना लोके पियरूपं सातरूपं, एत्थेसा तण्हा पहीयमाना पहीयति, एत्थ निरुज्झमाना निरुज्झति।
dhammasañcetanā loke piyarūpaṁ sātarūpaṁ, etthesā taṇhā pahīyamānā pahīyati, ettha nirujjhamānā nirujjhati.
(Pāli only)
- 176
- 177
- 178
- 179
-
180
phoṭṭhabbataṇhā loke …
(Pāli only)
- 181
-
182
Rūpavitakko loke …
(Pāli only)
-
183
saddavitakko loke …
(Pāli only)
-
184
gandhavitakko loke …
(Pāli only)
- 185
-
186
phoṭṭhabbavitakko loke …
(Pāli only)
-
187
धम्मवितक्को लोके पियरूपं सातरूपं, एत्थेसा तण्हा पहीयमाना पहीयति, एत्थ निरुज्झमाना निरुज्झति।
dhammavitakko loke piyarūpaṁ sātarūpaṁ, etthesā taṇhā pahīyamānā pahīyati, ettha nirujjhamānā nirujjhati.
(Pāli only)
- 188
-
189
saddavicāro loke …
(Pāli only)
-
190
gandhavicāro loke …
(Pāli only)
- 191
-
192
phoṭṭhabbavicāro loke …
(Pāli only)
-
193
धम्मविचारो लोके पियरूपं सातरूपं, एत्थेसा तण्हा पहीयमाना पहीयति, एत्थ निरुज्झमाना निरुज्झति।
dhammavicāro loke piyarūpaṁ sātarūpaṁ, etthesā taṇhā pahīyamānā pahīyati, ettha nirujjhamānā nirujjhati.
(Pāli only)
-
194
इदं वुच्चति “दुक्खनिरोधं अरियसच्चं”।
Idaṁ vuccati “dukkhanirodhaṁ ariyasaccaṁ”.
(Pāli only)
-
195
1।4। मग्गसच्च
1.4. Maggasacca
(Pāli only)
-
196
तत्थ कतमं दुक्खनिरोधगामिनी पटिपदा अरियसच्चं?
Tattha katamaṁ dukkhanirodhagāminī paṭipadā ariyasaccaṁ?
(Pāli only)
-
197
अयमेव अरियो अट्ठङ्गिको मग्गो, सेय्यथिदं—
Ayameva ariyo aṭṭhaṅgiko maggo, seyyathidaṁ—
(Pāli only)
-
198
सम्मादिट्ठि, सम्मासङ्कप्पो, सम्मावाचा, सम्माकम्मन्तो, सम्माआजीवो, सम्मावायामो, सम्मासति, सम्मासमाधि।
sammādiṭṭhi, sammāsaṅkappo, sammāvācā, sammākammanto, sammāājīvo, sammāvāyāmo, sammāsati, sammāsamādhi.
(Pāli only)
-
199
Tattha katamā sammādiṭṭhi?
(Pāli only)
-
200
दुक्खे ञाणं, दुक्खसमुदये ञाणं, दुक्खनिरोधे ञाणं, दुक्खनिरोधगामिनिया पटिपदाय ञाणं—
Dukkhe ñāṇaṁ, dukkhasamudaye ñāṇaṁ, dukkhanirodhe ñāṇaṁ, dukkhanirodhagāminiyā paṭipadāya ñāṇaṁ—
(Pāli only)
-
201
ayaṁ vuccati “sammādiṭṭhi”.
(Pāli only)
-
202
Tattha katamo sammāsaṅkappo?
(Pāli only)
-
203
नेक्खम्मसङ्कप्पो, अब्यापादसङ्कप्पो, अविहिंसासङ्कप्पो—
Nekkhammasaṅkappo, abyāpādasaṅkappo, avihiṁsāsaṅkappo—
(Pāli only)
-
204
ayaṁ vuccati “sammāsaṅkappo”.
(Pāli only)
-
205
Tattha katamā sammāvācā?
(Pāli only)
- 206
-
207
ayaṁ vuccati “sammāvācā”.
(Pāli only)
-
208
Tattha katamo sammākammanto?
(Pāli only)
-
209
पाणातिपाता वेरमणी, अदिन्नादाना वेरमणी, कामेसुमिच्छाचारा वेरमणी—
Pāṇātipātā veramaṇī, adinnādānā veramaṇī, kāmesumicchācārā veramaṇī—
(Pāli only)
-
210
ayaṁ vuccati “sammākammanto”.
(Pāli only)
-
211
Tattha katamo sammāājīvo?
(Pāli only)
-
212
इध अरियसावको मिच्छाआजीवं पहाय सम्माआजीवेन जीविकं कप्पेति—
Idha ariyasāvako micchāājīvaṁ pahāya sammāājīvena jīvikaṁ kappeti—
(Pāli only)
-
213
ayaṁ vuccati “sammāājīvo”.
(Pāli only)
-
214
Tattha katamo sammāvāyāmo?
(Pāli only)
-
215
इध भिक्खु अनुप्पन्नानं पापकानं अकुसलानं धम्मानं अनुप्पादाय छन्दं जनेति, वायमति, वीरियं आरभति, चित्तं पग्गण्हाति, पदहति।
Idha bhikkhu anuppannānaṁ pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ anuppādāya chandaṁ janeti, vāyamati, vīriyaṁ ārabhati, cittaṁ paggaṇhāti, padahati.
(Pāli only)
- 216
- 217
-
218
उप्पन्नानं कुसलानं धम्मानं ठितिया असम्मोसाय भिय्योभावाय वेपुल्लाय भावनाय पारिपूरिया छन्दं जनेति, वायमति, वीरियं आरभति, चित्तं पग्गण्हाति, पदहति।
Uppannānaṁ kusalānaṁ dhammānaṁ ṭhitiyā asammosāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā chandaṁ janeti, vāyamati, vīriyaṁ ārabhati, cittaṁ paggaṇhāti, padahati.
(Pāli only)
-
219
Ayaṁ vuccati “sammāvāyāmo”.
(Pāli only)
- 220
- 221
- 222
- 223
-
224
धम्मेसु धम्मानुपस्सी विहरति आतापी सम्पजानो सतिमा, विनेय्य लोके अभिज्झादोमनस्सं।
dhammesu dhammānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṁ.
(Pāli only)
-
225
Ayaṁ vuccati “sammāsati”.
(Pāli only)
-
226
Tattha katamo sammāsamādhi?
(Pāli only)
- 227
- 228
-
229
पीतिया च विरागा, उपेक्खको च विहरति, सतो च सम्पजानो, सुखञ्च कायेन पटिसंवेदेति, यं तं अरिया आचिक्खन्ति—“उपेक्खको सतिमा सुखविहारी”ति, ततियं झानं उपसम्पज्ज विहरति।
Pītiyā ca virāgā, upekkhako ca viharati, sato ca sampajāno, sukhañca kāyena paṭisaṁvedeti, yaṁ taṁ ariyā ācikkhanti—“upekkhako satimā sukhavihārī”ti, tatiyaṁ jhānaṁ upasampajja viharati.
(Pāli only)
-
230
सुखस्स च पहाना, दुक्खस्स च पहाना, पुब्बेव सोमनस्सदोमनस्सानं अत्थङ्गमा, अदुक्खमसुखं उपेक्खासतिपारिसुद्धिं चतुत्थं झानं उपसम्पज्ज विहरति।
Sukhassa ca pahānā, dukkhassa ca pahānā, pubbeva somanassadomanassānaṁ atthaṅgamā, adukkhamasukhaṁ upekkhāsatipārisuddhiṁ catutthaṁ jhānaṁ upasampajja viharati.
(Pāli only)
-
231
Ayaṁ vuccati “sammāsamādhi”.
(Pāli only)
-
232
इदं वुच्चति “दुक्खनिरोधगामिनी पटिपदा अरियसच्चं”।
Idaṁ vuccati “dukkhanirodhagāminī paṭipadā ariyasaccaṁ”.
(Pāli only)
-
233
Suttantabhājanīyaṁ.
(Pāli only)
-
234
2. Abhidhammabhājanīya
(Pāli only)
- 235
-
236
दुक्खं, दुक्खसमुदयो, दुक्खनिरोधो, दुक्खनिरोधगामिनी पटिपदा।
dukkhaṁ, dukkhasamudayo, dukkhanirodho, dukkhanirodhagāminī paṭipadā.
(Pāli only)
-
237
Tattha katamo dukkhasamudayo?
(Pāli only)
-
238
Taṇhā—
(Pāli only)
-
239
ayaṁ vuccati “dukkhasamudayo”.
(Pāli only)
- 240
-
241
अवसेसा च किलेसा, अवसेसा च अकुसला धम्मा, तीणि च कुसलमूलानि सासवानि, अवसेसा च सासवा कुसला धम्मा, सासवा च कुसलाकुसलानं धम्मानं विपाका, ये च धम्मा किरिया नेव कुसला नाकुसला न च कम्मविपाका, सब्बञ्च रूपं—
Avasesā ca kilesā, avasesā ca akusalā dhammā, tīṇi ca kusalamūlāni sāsavāni, avasesā ca sāsavā kusalā dhammā, sāsavā ca kusalākusalānaṁ dhammānaṁ vipākā, ye ca dhammā kiriyā neva kusalā nākusalā na ca kammavipākā, sabbañca rūpaṁ—
(Pāli only)
- 242
-
243
Tattha katamo dukkhanirodho?
(Pāli only)
- 244
-
245
ayaṁ vuccati “dukkhanirodho”.
(Pāli only)
-
246
तत्थ कतमा दुक्खनिरोधगामिनी पटिपदा?
Tattha katamā dukkhanirodhagāminī paṭipadā?
(Pāli only)
-
247
इध भिक्खु यस्मिं समये लोकुत्तरं झानं भावेति निय्यानिकं अपचयगामिं दिट्ठिगतानं पहानाय पठमाय भूमिया पत्तिया, विविच्चेव कामेहि …पे… पठमं झानं उपसम्पज्ज विहरति दुक्खपटिपदं दन्धाभिञ्ञं, तस्मिं समये अट्ठङ्गिको मग्गो होति सम्मादिट्ठि …पे… सम्मासमाधि।
Idha bhikkhu yasmiṁ samaye lokuttaraṁ jhānaṁ bhāveti niyyānikaṁ apacayagāmiṁ diṭṭhigatānaṁ pahānāya paṭhamāya bhūmiyā pattiyā, vivicceva kāmehi …pe… paṭhamaṁ jhānaṁ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṁ dandhābhiññaṁ, tasmiṁ samaye aṭṭhaṅgiko maggo hoti sammādiṭṭhi …pe… sammāsamādhi.
(Pāli only)
-
248
Tattha katamā sammādiṭṭhi?
(Pāli only)
-
249
या पञ्ञा पजानना …पे… अमोहो धम्मविचयो सम्मादिट्ठि धम्मविचयसम्बोज्झङ्गो मग्गङ्गं मग्गपरियापन्नं—
Yā paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi dhammavicayasambojjhaṅgo maggaṅgaṁ maggapariyāpannaṁ—
(Pāli only)
-
250
ayaṁ vuccati “sammādiṭṭhi”.
(Pāli only)
-
251
Tattha katamo sammāsaṅkappo?
(Pāli only)
-
252
यो तक्को वितक्को …पे… सम्मासङ्कप्पो मग्गङ्गं मग्गपरियापन्नं—
Yo takko vitakko …pe… sammāsaṅkappo maggaṅgaṁ maggapariyāpannaṁ—
(Pāli only)
-
253
ayaṁ vuccati “sammāsaṅkappo”.
(Pāli only)
-
254
Tattha katamā sammāvācā?
(Pāli only)
-
255
या चतूहि वचीदुच्चरितेहि आरति विरति पटिविरति वेरमणी अकिरिया अकरणं अनज्झापत्ति वेलाअनतिक्कमो सेतुघातो सम्मावाचा मग्गङ्गं मग्गपरियापन्नं—
Yā catūhi vacīduccaritehi ārati virati paṭivirati veramaṇī akiriyā akaraṇaṁ anajjhāpatti velāanatikkamo setughāto sammāvācā maggaṅgaṁ maggapariyāpannaṁ—
(Pāli only)
-
256
ayaṁ vuccati “sammāvācā”.
(Pāli only)
-
257
Tattha katamo sammākammanto?
(Pāli only)
-
258
या तीहि कायदुच्चरितेहि आरति विरति पटिविरति वेरमणी अकिरिया अकरणं अनज्झापत्ति वेलाअनतिक्कमो सेतुघातो सम्माकम्मन्तो मग्गङ्गं मग्गपरियापन्नं—
Yā tīhi kāyaduccaritehi ārati virati paṭivirati veramaṇī akiriyā akaraṇaṁ anajjhāpatti velāanatikkamo setughāto sammākammanto maggaṅgaṁ maggapariyāpannaṁ—
(Pāli only)
-
259
ayaṁ vuccati “sammākammanto”.
(Pāli only)
-
260
Tattha katamo sammāājīvo?
(Pāli only)
-
261
या मिच्छा आजीवा आरति विरति पटिविरति वेरमणी अकिरिया अकरणं अनज्झापत्ति वेलाअनतिक्कमो सेतुघातो सम्माआजीवो मग्गङ्गं मग्गपरियापन्नं—
Yā micchā ājīvā ārati virati paṭivirati veramaṇī akiriyā akaraṇaṁ anajjhāpatti velāanatikkamo setughāto sammāājīvo maggaṅgaṁ maggapariyāpannaṁ—
(Pāli only)
-
262
ayaṁ vuccati “sammāājīvo”.
(Pāli only)
-
263
Tattha katamo sammāvāyāmo?
(Pāli only)
-
264
यो चेतसिको वीरियारम्भो …पे… सम्मावायामो वीरियसम्बोज्झङ्गो मग्गङ्गं मग्गपरियापन्नं—
Yo cetasiko vīriyārambho …pe… sammāvāyāmo vīriyasambojjhaṅgo maggaṅgaṁ maggapariyāpannaṁ—
(Pāli only)
-
265
ayaṁ vuccati “sammāvāyāmo”.
(Pāli only)
- 266
-
267
या सति अनुस्सति …पे… सम्मासति सतिसम्बोज्झङ्गो मग्गङ्गं मग्गपरियापन्नं—
Yā sati anussati …pe… sammāsati satisambojjhaṅgo maggaṅgaṁ maggapariyāpannaṁ—
(Pāli only)
-
268
ayaṁ vuccati “sammāsati”.
(Pāli only)
-
269
Tattha katamo sammāsamādhi?
(Pāli only)
-
270
या चित्तस्स ठिति सण्ठिति …पे… सम्मासमाधि समाधिसम्बोज्झङ्गो मग्गङ्गं मग्गपरियापन्नं—
Yā cittassa ṭhiti saṇṭhiti …pe… sammāsamādhi samādhisambojjhaṅgo maggaṅgaṁ maggapariyāpannaṁ—
(Pāli only)
-
271
ayaṁ vuccati “sammāsamādhi”.
(Pāli only)
-
272
अयं वुच्चति “दुक्खनिरोधगामिनी पटिपदा”।
Ayaṁ vuccati “dukkhanirodhagāminī paṭipadā”.
(Pāli only)
-
273
अवसेसा धम्मा दुक्खनिरोधगामिनिया पटिपदाय सम्पयुत्ता।
Avasesā dhammā dukkhanirodhagāminiyā paṭipadāya sampayuttā.
(Pāli only)
-
274
Tattha katamo dukkhasamudayo?
(Pāli only)
- 275
-
276
ayaṁ vuccati “dukkhasamudayo”.
(Pāli only)
- 277
-
278
अवसेसा च अकुसला धम्मा, तीणि च कुसलमूलानि सासवानि, अवसेसा च सासवा कुसला धम्मा, सासवा च कुसलाकुसलानं धम्मानं विपाका, ये च धम्मा किरिया नेव कुसला नाकुसला न च कम्मविपाका, सब्बञ्च रूपं—
Avasesā ca akusalā dhammā, tīṇi ca kusalamūlāni sāsavāni, avasesā ca sāsavā kusalā dhammā, sāsavā ca kusalākusalānaṁ dhammānaṁ vipākā, ye ca dhammā kiriyā neva kusalā nākusalā na ca kammavipākā, sabbañca rūpaṁ—
(Pāli only)
- 279
-
280
Tattha katamo dukkhanirodho?
(Pāli only)
-
281
तण्हाय च, अवसेसानञ्च किलेसानं पहानं—
Taṇhāya ca, avasesānañca kilesānaṁ pahānaṁ—
(Pāli only)
-
282
ayaṁ vuccati “dukkhanirodho”.
(Pāli only)
-
283
तत्थ कतमा दुक्खनिरोधगामिनी पटिपदा?
Tattha katamā dukkhanirodhagāminī paṭipadā?
(Pāli only)
-
284
इध भिक्खु यस्मिं समये लोकुत्तरं झानं भावेति निय्यानिकं अपचयगामिं दिट्ठिगतानं पहानाय पठमाय भूमिया पत्तिया, विविच्चेव कामेहि …पे… पठमं झानं उपसम्पज्ज विहरति दुक्खपटिपदं दन्धाभिञ्ञं, तस्मिं समये अट्ठङ्गिको मग्गो होति—
Idha bhikkhu yasmiṁ samaye lokuttaraṁ jhānaṁ bhāveti niyyānikaṁ apacayagāmiṁ diṭṭhigatānaṁ pahānāya paṭhamāya bhūmiyā pattiyā, vivicceva kāmehi …pe… paṭhamaṁ jhānaṁ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṁ dandhābhiññaṁ, tasmiṁ samaye aṭṭhaṅgiko maggo hoti—
(Pāli only)
-
285
sammādiṭṭhi …pe… sammāsamādhi.
(Pāli only)
- 286
-
287
“dukkhanirodhagāminī paṭipadā”.
(Pāli only)
-
288
अवसेसा धम्मा दुक्खनिरोधगामिनिया पटिपदाय सम्पयुत्ता।
Avasesā dhammā dukkhanirodhagāminiyā paṭipadāya sampayuttā.
(Pāli only)
-
289
Tattha katamo dukkhasamudayo?
(Pāli only)
- 290
-
291
ayaṁ vuccati “dukkhasamudayo”.
(Pāli only)
- 292
-
293
तीणि च कुसलमूलानि सासवानि, अवसेसा च सासवा कुसला धम्मा, सासवा च कुसलाकुसलानं धम्मानं विपाका, ये च धम्मा किरिया नेव कुसला नाकुसला न च कम्मविपाका, सब्बञ्च रूपं—
Tīṇi ca kusalamūlāni sāsavāni, avasesā ca sāsavā kusalā dhammā, sāsavā ca kusalākusalānaṁ dhammānaṁ vipākā, ye ca dhammā kiriyā neva kusalā nākusalā na ca kammavipākā, sabbañca rūpaṁ—
(Pāli only)
- 294
-
295
Tattha katamo dukkhanirodho?
(Pāli only)
-
296
तण्हाय च, अवसेसानञ्च किलेसानं, अवसेसानञ्च अकुसलानं धम्मानं पहानं—
Taṇhāya ca, avasesānañca kilesānaṁ, avasesānañca akusalānaṁ dhammānaṁ pahānaṁ—
(Pāli only)
-
297
ayaṁ vuccati “dukkhanirodho”.
(Pāli only)
-
298
तत्थ कतमा दुक्खनिरोधगामिनी पटिपदा?
Tattha katamā dukkhanirodhagāminī paṭipadā?
(Pāli only)
-
299
इध भिक्खु यस्मिं समये लोकुत्तरं झानं भावेति निय्यानिकं अपचयगामिं दिट्ठिगतानं पहानाय पठमाय भूमिया पत्तिया विविच्चेव कामेहि …पे… पठमं झानं उपसम्पज्ज विहरति दुक्खपटिपदं दन्धाभिञ्ञं, तस्मिं समये अट्ठङ्गिको मग्गो होति—
Idha bhikkhu yasmiṁ samaye lokuttaraṁ jhānaṁ bhāveti niyyānikaṁ apacayagāmiṁ diṭṭhigatānaṁ pahānāya paṭhamāya bhūmiyā pattiyā vivicceva kāmehi …pe… paṭhamaṁ jhānaṁ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṁ dandhābhiññaṁ, tasmiṁ samaye aṭṭhaṅgiko maggo hoti—
(Pāli only)
-
300
sammādiṭṭhi …pe… sammāsamādhi.
(Pāli only)
-
301
अयं वुच्चति “दुक्खनिरोधगामिनी पटिपदा”।
Ayaṁ vuccati “dukkhanirodhagāminī paṭipadā”.
(Pāli only)
-
302
अवसेसा धम्मा दुक्खनिरोधगामिनिया पटिपदाय सम्पयुत्ता।
Avasesā dhammā dukkhanirodhagāminiyā paṭipadāya sampayuttā.
(Pāli only)
-
303
Tattha katamo dukkhasamudayo?
(Pāli only)
- 304
-
305
ayaṁ vuccati “dukkhasamudayo”.
(Pāli only)
- 306
- 307
- 308
-
309
Tattha katamo dukkhanirodho?
(Pāli only)
-
310
तण्हाय च, अवसेसानञ्च किलेसानं, अवसेसानञ्च अकुसलानं धम्मानं, तिण्णञ्च कुसलमूलानं सासवानं पहानं—
Taṇhāya ca, avasesānañca kilesānaṁ, avasesānañca akusalānaṁ dhammānaṁ, tiṇṇañca kusalamūlānaṁ sāsavānaṁ pahānaṁ—
(Pāli only)
-
311
ayaṁ vuccati “dukkhanirodho”.
(Pāli only)
-
312
तत्थ कतमा दुक्खनिरोधगामिनी पटिपदा?
Tattha katamā dukkhanirodhagāminī paṭipadā?
(Pāli only)
-
313
इध भिक्खु यस्मिं समये लोकुत्तरं झानं भावेति निय्यानिकं अपचयगामिं दिट्ठिगतानं पहानाय पठमाय भूमिया पत्तिया विविच्चेव कामेहि …पे… पठमं झानं उपसम्पज्ज विहरति दुक्खपटिपदं दन्धाभिञ्ञं, तस्मिं समये अट्ठङ्गिको मग्गो होति—
Idha bhikkhu yasmiṁ samaye lokuttaraṁ jhānaṁ bhāveti niyyānikaṁ apacayagāmiṁ diṭṭhigatānaṁ pahānāya paṭhamāya bhūmiyā pattiyā vivicceva kāmehi …pe… paṭhamaṁ jhānaṁ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṁ dandhābhiññaṁ, tasmiṁ samaye aṭṭhaṅgiko maggo hoti—
(Pāli only)
-
314
sammādiṭṭhi …pe… sammāsamādhi.
(Pāli only)
-
315
अयं वुच्चति “दुक्खनिरोधगामिनी पटिपदा”।
Ayaṁ vuccati “dukkhanirodhagāminī paṭipadā”.
(Pāli only)
-
316
अवसेसा धम्मा दुक्खनिरोधगामिनिया पटिपदाय सम्पयुत्ता।
Avasesā dhammā dukkhanirodhagāminiyā paṭipadāya sampayuttā.
(Pāli only)
-
317
Tattha katamo dukkhasamudayo?
(Pāli only)
- 318
-
319
ayaṁ vuccati “dukkhasamudayo”.
(Pāli only)
- 320
- 321
- 322
-
323
Tattha katamo dukkhanirodho?
(Pāli only)
-
324
तण्हाय च, अवसेसानञ्च किलेसानं, अवसेसानञ्च अकुसलानं धम्मानं, तिण्णञ्च कुसलमूलानं सासवानं, अवसेसानञ्च सासवानं कुसलानं धम्मानं पहानं—
Taṇhāya ca, avasesānañca kilesānaṁ, avasesānañca akusalānaṁ dhammānaṁ, tiṇṇañca kusalamūlānaṁ sāsavānaṁ, avasesānañca sāsavānaṁ kusalānaṁ dhammānaṁ pahānaṁ—
(Pāli only)
-
325
ayaṁ vuccati “dukkhanirodho”.
(Pāli only)
-
326
तत्थ कतमा दुक्खनिरोधगामिनी पटिपदा?
Tattha katamā dukkhanirodhagāminī paṭipadā?
(Pāli only)
-
327
इध भिक्खु यस्मिं समये लोकुत्तरं झानं भावेति निय्यानिकं अपचयगामिं दिट्ठिगतानं पहानाय पठमाय भूमिया पत्तिया, विविच्चेव कामेहि …पे… पठमं झानं उपसम्पज्ज विहरति दुक्खपटिपदं दन्धाभिञ्ञं, तस्मिं समये अट्ठङ्गिको मग्गो होति—
Idha bhikkhu yasmiṁ samaye lokuttaraṁ jhānaṁ bhāveti niyyānikaṁ apacayagāmiṁ diṭṭhigatānaṁ pahānāya paṭhamāya bhūmiyā pattiyā, vivicceva kāmehi …pe… paṭhamaṁ jhānaṁ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṁ dandhābhiññaṁ, tasmiṁ samaye aṭṭhaṅgiko maggo hoti—
(Pāli only)
-
328
sammādiṭṭhi …pe… sammāsamādhi.
(Pāli only)
-
329
अयं वुच्चति “दुक्खनिरोधगामिनी पटिपदा”।
Ayaṁ vuccati “dukkhanirodhagāminī paṭipadā”.
(Pāli only)
-
330
अवसेसा धम्मा दुक्खनिरोधगामिनिया पटिपदाय सम्पयुत्ता।
Avasesā dhammā dukkhanirodhagāminiyā paṭipadāya sampayuttā.
(Pāli only)
- 331
-
332
दुक्खं, दुक्खसमुदयो, दुक्खनिरोधो, दुक्खनिरोधगामिनी पटिपदा।
dukkhaṁ, dukkhasamudayo, dukkhanirodho, dukkhanirodhagāminī paṭipadā.
(Pāli only)
-
333
Tattha katamo dukkhasamudayo?
(Pāli only)
-
334
Taṇhā—
(Pāli only)
-
335
ayaṁ vuccati “dukkhasamudayo”.
(Pāli only)
- 336
-
337
अवसेसा च किलेसा, अवसेसा च अकुसला धम्मा, तीणि च कुसलमूलानि सासवानि, अवसेसा च सासवा कुसला धम्मा, सासवा च कुसलाकुसलानं धम्मानं विपाका, ये च धम्मा किरिया नेव कुसला नाकुसला न च कम्मविपाका, सब्बञ्च रूपं—
Avasesā ca kilesā, avasesā ca akusalā dhammā, tīṇi ca kusalamūlāni sāsavāni, avasesā ca sāsavā kusalā dhammā, sāsavā ca kusalākusalānaṁ dhammānaṁ vipākā, ye ca dhammā kiriyā neva kusalā nākusalā na ca kammavipākā, sabbañca rūpaṁ—
(Pāli only)
- 338
-
339
Tattha katamo dukkhanirodho?
(Pāli only)
- 340
-
341
ayaṁ vuccati “dukkhanirodho”.
(Pāli only)
-
342
तत्थ कतमा दुक्खनिरोधगामिनी पटिपदा?
Tattha katamā dukkhanirodhagāminī paṭipadā?
(Pāli only)
-
343
इध भिक्खु यस्मिं समये लोकुत्तरं झानं भावेति निय्यानिकं अपचयगामिं दिट्ठिगतानं पहानाय पठमाय भूमिया पत्तिया, विविच्चेव कामेहि …पे… पठमं झानं उपसम्पज्ज विहरति दुक्खपटिपदं दन्धाभिञ्ञं, तस्मिं समये पञ्चङ्गिको मग्गो होति—
Idha bhikkhu yasmiṁ samaye lokuttaraṁ jhānaṁ bhāveti niyyānikaṁ apacayagāmiṁ diṭṭhigatānaṁ pahānāya paṭhamāya bhūmiyā pattiyā, vivicceva kāmehi …pe… paṭhamaṁ jhānaṁ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṁ dandhābhiññaṁ, tasmiṁ samaye pañcaṅgiko maggo hoti—
(Pāli only)
-
344
सम्मादिट्ठि, सम्मासङ्कप्पो, सम्मावायामो, सम्मासति, सम्मासमाधि।
sammādiṭṭhi, sammāsaṅkappo, sammāvāyāmo, sammāsati, sammāsamādhi.
(Pāli only)
-
345
Tattha katamā sammādiṭṭhi?
(Pāli only)
-
346
या पञ्ञा पजानना …पे… अमोहो धम्मविचयो सम्मादिट्ठि धम्मविचयसम्बोज्झङ्गो मग्गङ्गं मग्गपरियापन्नं—
Yā paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi dhammavicayasambojjhaṅgo maggaṅgaṁ maggapariyāpannaṁ—
(Pāli only)
-
347
ayaṁ vuccati “sammādiṭṭhi”.
(Pāli only)
-
348
Tattha katamo sammāsaṅkappo?
(Pāli only)
-
349
यो तक्को वितक्को …पे… सम्मासङ्कप्पो मग्गङ्गं मग्गपरियापन्नं—
Yo takko vitakko …pe… sammāsaṅkappo maggaṅgaṁ maggapariyāpannaṁ—
(Pāli only)
-
350
ayaṁ vuccati “sammāsaṅkappo”.
(Pāli only)
-
351
Tattha katamo sammāvāyāmo?
(Pāli only)
-
352
यो चेतसिको वीरियारम्भो …पे… सम्मावायामो वीरियसम्बोज्झङ्गो मग्गङ्गं मग्गपरियापन्नं—
Yo cetasiko vīriyārambho …pe… sammāvāyāmo vīriyasambojjhaṅgo maggaṅgaṁ maggapariyāpannaṁ—
(Pāli only)
-
353
ayaṁ vuccati “sammāvāyāmo”.
(Pāli only)
- 354
-
355
या सति अनुस्सति …पे… सम्मासति सतिसम्बोज्झङ्गो मग्गङ्गं मग्गपरियापन्नं—
Yā sati anussati …pe… sammāsati satisambojjhaṅgo maggaṅgaṁ maggapariyāpannaṁ—
(Pāli only)
-
356
ayaṁ vuccati “sammāsati”.
(Pāli only)
-
357
Tattha katamo sammāsamādhi?
(Pāli only)
-
358
या चित्तस्स ठिति …पे… सम्मासमाधि समाधिसम्बोज्झङ्गो मग्गङ्गं मग्गपरियापन्नं—
Yā cittassa ṭhiti …pe… sammāsamādhi samādhisambojjhaṅgo maggaṅgaṁ maggapariyāpannaṁ—
(Pāli only)
-
359
ayaṁ vuccati “sammāsamādhi”.
(Pāli only)
-
360
अयं वुच्चति “दुक्खनिरोधगामिनी पटिपदा”।
Ayaṁ vuccati “dukkhanirodhagāminī paṭipadā”.
(Pāli only)
-
361
अवसेसा धम्मा दुक्खनिरोधगामिनिया पटिपदाय सम्पयुत्ता।
Avasesā dhammā dukkhanirodhagāminiyā paṭipadāya sampayuttā.
(Pāli only)
-
362
Tattha katamo dukkhasamudayo?
(Pāli only)
- 363
-
364
ayaṁ vuccati “dukkhasamudayo”.
(Pāli only)
- 365
- 366
- 367
-
368
Tattha katamo dukkhanirodho?
(Pāli only)
-
369
तण्हाय च, अवसेसानञ्च किलेसानं, अवसेसानञ्च अकुसलानं धम्मानं, तिण्णञ्च कुसलमूलानं सासवानं, अवसेसानञ्च सासवानं कुसलानं धम्मानं पहानं—
Taṇhāya ca, avasesānañca kilesānaṁ, avasesānañca akusalānaṁ dhammānaṁ, tiṇṇañca kusalamūlānaṁ sāsavānaṁ, avasesānañca sāsavānaṁ kusalānaṁ dhammānaṁ pahānaṁ—
(Pāli only)
-
370
ayaṁ vuccati “dukkhanirodho”.
(Pāli only)
-
371
तत्थ कतमा दुक्खनिरोधगामिनी पटिपदा?
Tattha katamā dukkhanirodhagāminī paṭipadā?
(Pāli only)
-
372
इध भिक्खु यस्मिं समये लोकुत्तरं झानं भावेति निय्यानिकं अपचयगामिं दिट्ठिगतानं पहानाय पठमाय भूमिया पत्तिया, विविच्चेव कामेहि …पे… पठमं झानं उपसम्पज्ज विहरति दुक्खपटिपदं दन्धाभिञ्ञं, तस्मिं समये पञ्चङ्गिको मग्गो होति—
Idha bhikkhu yasmiṁ samaye lokuttaraṁ jhānaṁ bhāveti niyyānikaṁ apacayagāmiṁ diṭṭhigatānaṁ pahānāya paṭhamāya bhūmiyā pattiyā, vivicceva kāmehi …pe… paṭhamaṁ jhānaṁ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṁ dandhābhiññaṁ, tasmiṁ samaye pañcaṅgiko maggo hoti—
(Pāli only)
-
373
सम्मादिट्ठि, सम्मासङ्कप्पो, सम्मावायामो, सम्मासति, सम्मासमाधि।
sammādiṭṭhi, sammāsaṅkappo, sammāvāyāmo, sammāsati, sammāsamādhi.
(Pāli only)
-
374
अयं वुच्चति “दुक्खनिरोधगामिनी पटिपदा”।
Ayaṁ vuccati “dukkhanirodhagāminī paṭipadā”.
(Pāli only)
-
375
अवसेसा धम्मा दुक्खनिरोधगामिनिया पटिपदाय सम्पयुत्ता।
Avasesā dhammā dukkhanirodhagāminiyā paṭipadāya sampayuttā.
(Pāli only)
- 376
-
377
दुक्खं, दुक्खसमुदयो, दुक्खनिरोधो, दुक्खनिरोधगामिनी पटिपदा।
dukkhaṁ, dukkhasamudayo, dukkhanirodho, dukkhanirodhagāminī paṭipadā.
(Pāli only)
-
378
Tattha katamo dukkhasamudayo?
(Pāli only)
-
379
Taṇhā—
(Pāli only)
-
380
ayaṁ vuccati “dukkhasamudayo”.
(Pāli only)
- 381
-
382
अवसेसा च किलेसा, अवसेसा च अकुसला धम्मा, तीणि च कुसलमूलानि सासवानि, अवसेसा च सासवा कुसला धम्मा, सासवा च कुसलाकुसलानं धम्मानं विपाका, ये च धम्मा किरिया नेव कुसला नाकुसला न च कम्मविपाका, सब्बञ्च रूपं—
Avasesā ca kilesā, avasesā ca akusalā dhammā, tīṇi ca kusalamūlāni sāsavāni, avasesā ca sāsavā kusalā dhammā, sāsavā ca kusalākusalānaṁ dhammānaṁ vipākā, ye ca dhammā kiriyā neva kusalā nākusalā na ca kammavipākā, sabbañca rūpaṁ—
(Pāli only)
- 383
-
384
Tattha katamo dukkhanirodho?
(Pāli only)
- 385
-
386
ayaṁ vuccati “dukkhanirodho”.
(Pāli only)
-
387
तत्थ कतमा दुक्खनिरोधगामिनी पटिपदा?
Tattha katamā dukkhanirodhagāminī paṭipadā?
(Pāli only)
-
388
इध भिक्खु यस्मिं समये लोकुत्तरं झानं भावेति निय्यानिकं अपचयगामिं दिट्ठिगतानं पहानाय पठमाय भूमिया पत्तिया विविच्चेव कामेहि …पे… पठमं झानं उपसम्पज्ज विहरति दुक्खपटिपदं दन्धाभिञ्ञं, तस्मिं समये फस्सो होति …पे… अविक्खेपो होति।
Idha bhikkhu yasmiṁ samaye lokuttaraṁ jhānaṁ bhāveti niyyānikaṁ apacayagāmiṁ diṭṭhigatānaṁ pahānāya paṭhamāya bhūmiyā pattiyā vivicceva kāmehi …pe… paṭhamaṁ jhānaṁ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṁ dandhābhiññaṁ, tasmiṁ samaye phasso hoti …pe… avikkhepo hoti.
(Pāli only)
-
389
अयं वुच्चति “दुक्खनिरोधगामिनी पटिपदा”।
Ayaṁ vuccati “dukkhanirodhagāminī paṭipadā”.
(Pāli only)
-
390
Tattha katamo dukkhasamudayo?
(Pāli only)
- 391
-
392
ayaṁ vuccati “dukkhasamudayo”.
(Pāli only)
- 393
- 394
- 395
-
396
Tattha katamo dukkhanirodho?
(Pāli only)
-
397
तण्हाय च, अवसेसानञ्च किलेसानं, अवसेसानञ्च अकुसलानं धम्मानं, तिण्णञ्च कुसलमूलानं सासवानं, अवसेसानञ्च सासवानं कुसलानं धम्मानं पहानं—
Taṇhāya ca, avasesānañca kilesānaṁ, avasesānañca akusalānaṁ dhammānaṁ, tiṇṇañca kusalamūlānaṁ sāsavānaṁ, avasesānañca sāsavānaṁ kusalānaṁ dhammānaṁ pahānaṁ—
(Pāli only)
-
398
ayaṁ vuccati “dukkhanirodho”.
(Pāli only)
-
399
तत्थ कतमा दुक्खनिरोधगामिनी पटिपदा?
Tattha katamā dukkhanirodhagāminī paṭipadā?
(Pāli only)
-
400
इध भिक्खु यस्मिं समये लोकुत्तरं झानं भावेति निय्यानिकं अपचयगामिं दिट्ठिगतानं पहानाय पठमाय भूमिया पत्तिया विविच्चेव कामेहि …पे… पठमं झानं उपसम्पज्ज विहरति दुक्खपटिपदं दन्धाभिञ्ञं, तस्मिं समये फस्सो होति …पे… अविक्खेपो होति।
Idha bhikkhu yasmiṁ samaye lokuttaraṁ jhānaṁ bhāveti niyyānikaṁ apacayagāmiṁ diṭṭhigatānaṁ pahānāya paṭhamāya bhūmiyā pattiyā vivicceva kāmehi …pe… paṭhamaṁ jhānaṁ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṁ dandhābhiññaṁ, tasmiṁ samaye phasso hoti …pe… avikkhepo hoti.
(Pāli only)
-
401
अयं वुच्चति “दुक्खनिरोधगामिनी पटिपदा”।
Ayaṁ vuccati “dukkhanirodhagāminī paṭipadā”.
(Pāli only)
-
402
Abhidhammabhājanīyaṁ.
(Pāli only)
-
403
3। पञ्हापुच्छक
3. Pañhāpucchaka
(Pāli only)
-
404
Cattāri ariyasaccāni—
(Pāli only)
-
405
दुक्खं अरियसच्चं, दुक्खसमुदयं अरियसच्चं, दुक्खनिरोधं अरियसच्चं, दुक्खनिरोधगामिनी पटिपदा अरियसच्चं।
dukkhaṁ ariyasaccaṁ, dukkhasamudayaṁ ariyasaccaṁ, dukkhanirodhaṁ ariyasaccaṁ, dukkhanirodhagāminī paṭipadā ariyasaccaṁ.
(Pāli only)
- 406
-
407
3।1। तिक
3.1. Tika
(Pāli only)
-
408
Samudayasaccaṁ akusalaṁ.
(Pāli only)
- 409
-
410
Nirodhasaccaṁ abyākataṁ.
(Pāli only)
- 411
-
412
द्वे सच्चा सिया सुखाय वेदनाय सम्पयुत्ता, सिया अदुक्खमसुखाय वेदनाय सम्पयुत्ता।
Dve saccā siyā sukhāya vedanāya sampayuttā, siyā adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttā.
(Pāli only)
-
413
Nirodhasaccaṁ na vattabbaṁ—
(Pāli only)
-
414
“सुखाय वेदनाय सम्पयुत्तन्”तिपि, “दुक्खाय वेदनाय सम्पयुत्तन्”तिपि, “अदुक्खमसुखाय वेदनाय सम्पयुत्तन्”तिपि।
“sukhāya vedanāya sampayuttan”tipi, “dukkhāya vedanāya sampayuttan”tipi, “adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttan”tipi.
(Pāli only)
-
415
दुक्खसच्चं सिया सुखाय वेदनाय सम्पयुत्तं, सिया दुक्खाय वेदनाय सम्पयुत्तं, सिया अदुक्खमसुखाय वेदनाय सम्पयुत्तं, सिया न वत्तब्बं—“सुखाय वेदनाय सम्पयुत्तन्”तिपि, “दुक्खाय वेदनाय सम्पयुत्तन्”तिपि, “अदुक्खमसुखाय वेदनाय सम्पयुत्तन्”तिपि।
Dukkhasaccaṁ siyā sukhāya vedanāya sampayuttaṁ, siyā dukkhāya vedanāya sampayuttaṁ, siyā adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttaṁ, siyā na vattabbaṁ—“sukhāya vedanāya sampayuttan”tipi, “dukkhāya vedanāya sampayuttan”tipi, “adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttan”tipi.
(Pāli only)
-
416
Dve saccā vipākadhammadhammā.
(Pāli only)
-
417
निरोधसच्चं नेवविपाकनविपाकधम्मधम्मं।
Nirodhasaccaṁ nevavipākanavipākadhammadhammaṁ.
(Pāli only)
-
418
दुक्खसच्चं सिया विपाकं, सिया विपाकधम्मधम्मं, सिया नेवविपाकनविपाकधम्मधम्मं।
Dukkhasaccaṁ siyā vipākaṁ, siyā vipākadhammadhammaṁ, siyā nevavipākanavipākadhammadhammaṁ.
(Pāli only)
-
419
समुदयसच्चं अनुपादिन्नुपादानियं।
Samudayasaccaṁ anupādinnupādāniyaṁ.
(Pāli only)
-
420
द्वे सच्चा अनुपादिन्नअनुपादानिया।
Dve saccā anupādinnaanupādāniyā.
(Pāli only)
-
421
दुक्खसच्चं सिया उपादिन्नुपादानियं, सिया अनुपादिन्नुपादानियं।
Dukkhasaccaṁ siyā upādinnupādāniyaṁ, siyā anupādinnupādāniyaṁ.
(Pāli only)
-
422
समुदयसच्चं सङ्किलिट्ठसङ्किलेसिकं।
Samudayasaccaṁ saṅkiliṭṭhasaṅkilesikaṁ.
(Pāli only)
-
423
द्वे सच्चा असङ्किलिट्ठअसङ्किलेसिका।
Dve saccā asaṅkiliṭṭhaasaṅkilesikā.
(Pāli only)
-
424
दुक्खसच्चं सिया सङ्किलिट्ठसङ्किलेसिकं, सिया असङ्किलिट्ठसङ्किलेसिकं।
Dukkhasaccaṁ siyā saṅkiliṭṭhasaṅkilesikaṁ, siyā asaṅkiliṭṭhasaṅkilesikaṁ.
(Pāli only)
-
425
Samudayasaccaṁ savitakkasavicāraṁ.
(Pāli only)
-
426
Nirodhasaccaṁ avitakkaavicāraṁ.
(Pāli only)
-
427
मग्गसच्चं सिया सवितक्कसविचारं, सिया अवितक्कविचारमत्तं, सिया अवितक्कअविचारं।
Maggasaccaṁ siyā savitakkasavicāraṁ, siyā avitakkavicāramattaṁ, siyā avitakkaavicāraṁ.
(Pāli only)
-
428
दुक्खसच्चं सिया सवितक्कसविचारं, सिया अवितक्कविचारमत्तं, सिया अवितक्कअविचारं, सिया न वत्तब्बं—“सवितक्कसविचारन्”तिपि, “अवितक्कविचारमत्तन्”तिपि, “अवितक्कअविचारन्”तिपि।
Dukkhasaccaṁ siyā savitakkasavicāraṁ, siyā avitakkavicāramattaṁ, siyā avitakkaavicāraṁ, siyā na vattabbaṁ—“savitakkasavicāran”tipi, “avitakkavicāramattan”tipi, “avitakkaavicāran”tipi.
(Pāli only)
-
429
द्वे सच्चा सिया पीतिसहगता, सिया सुखसहगता, सिया उपेक्खासहगता।
Dve saccā siyā pītisahagatā, siyā sukhasahagatā, siyā upekkhāsahagatā.
(Pāli only)
-
430
Nirodhasaccaṁ na vattabbaṁ—
(Pāli only)
-
431
“पीतिसहगतन्”तिपि, “सुखसहगतन्”तिपि, “उपेक्खासहगतन्”तिपि।
“pītisahagatan”tipi, “sukhasahagatan”tipi, “upekkhāsahagatan”tipi.
(Pāli only)
-
432
दुक्खसच्चं सिया पीतिसहगतं, सिया सुखसहगतं, सिया उपेक्खासहगतं, सिया न वत्तब्बं—“पीतिसहगतन्”तिपि, “सुखसहगतन्”तिपि, “उपेक्खासहगतन्”तिपि।
Dukkhasaccaṁ siyā pītisahagataṁ, siyā sukhasahagataṁ, siyā upekkhāsahagataṁ, siyā na vattabbaṁ—“pītisahagatan”tipi, “sukhasahagatan”tipi, “upekkhāsahagatan”tipi.
(Pāli only)
- 433
- 434
- 435
- 436
-
437
समुदयसच्चं सिया दस्सनेन पहातब्बहेतुकं, सिया भावनाय पहातब्बहेतुकं।
Samudayasaccaṁ siyā dassanena pahātabbahetukaṁ, siyā bhāvanāya pahātabbahetukaṁ.
(Pāli only)
-
438
दुक्खसच्चं सिया दस्सनेन पहातब्बहेतुकं, सिया भावनाय पहातब्बहेतुकं, सिया नेव दस्सनेन न भावनाय पहातब्बहेतुकं।
Dukkhasaccaṁ siyā dassanena pahātabbahetukaṁ, siyā bhāvanāya pahātabbahetukaṁ, siyā neva dassanena na bhāvanāya pahātabbahetukaṁ.
(Pāli only)
-
439
Samudayasaccaṁ ācayagāmi.
(Pāli only)
- 440
-
441
निरोधसच्चं नेवाचयगामिनापचयगामि।
Nirodhasaccaṁ nevācayagāmināpacayagāmi.
(Pāli only)
-
442
दुक्खसच्चं सिया आचयगामि, सिया नेवाचयगामिनापचयगामि।
Dukkhasaccaṁ siyā ācayagāmi, siyā nevācayagāmināpacayagāmi.
(Pāli only)
- 443
-
444
तीणि सच्चानि नेवसेक्खनासेक्खा।
Tīṇi saccāni nevasekkhanāsekkhā.
(Pāli only)
-
445
Samudayasaccaṁ parittaṁ.
(Pāli only)
- 446
-
447
दुक्खसच्चं सिया परित्तं, सिया महग्गतं।
Dukkhasaccaṁ siyā parittaṁ, siyā mahaggataṁ.
(Pāli only)
-
448
Nirodhasaccaṁ anārammaṇaṁ.
(Pāli only)
-
449
Maggasaccaṁ appamāṇārammaṇaṁ.
(Pāli only)
-
450
समुदयसच्चं सिया परित्तारम्मणं, सिया महग्गतारम्मणं न अप्पमाणारम्मणं, सिया न वत्तब्बं—“परित्तारम्मणन्”तिपि, “महग्गतारम्मणन्”तिपि।
Samudayasaccaṁ siyā parittārammaṇaṁ, siyā mahaggatārammaṇaṁ na appamāṇārammaṇaṁ, siyā na vattabbaṁ—“parittārammaṇan”tipi, “mahaggatārammaṇan”tipi.
(Pāli only)
-
451
दुक्खसच्चं सिया परित्तारम्मणं, सिया महग्गतारम्मणं, सिया अप्पमाणारम्मणं, सिया न वत्तब्बं—“परित्तारम्मणन्”तिपि, “महग्गतारम्मणन्”तिपि, “अप्पमाणारम्मणन्”तिपि।
Dukkhasaccaṁ siyā parittārammaṇaṁ, siyā mahaggatārammaṇaṁ, siyā appamāṇārammaṇaṁ, siyā na vattabbaṁ—“parittārammaṇan”tipi, “mahaggatārammaṇan”tipi, “appamāṇārammaṇan”tipi.
(Pāli only)
-
452
Samudayasaccaṁ hīnaṁ.
(Pāli only)
- 453
-
454
दुक्खसच्चं सिया हीनं, सिया मज्झिमं।
Dukkhasaccaṁ siyā hīnaṁ, siyā majjhimaṁ.
(Pāli only)
-
455
Nirodhasaccaṁ aniyataṁ.
(Pāli only)
-
456
Maggasaccaṁ sammattaniyataṁ.
(Pāli only)
- 457
-
458
Nirodhasaccaṁ anārammaṇaṁ.
(Pāli only)
-
459
Samudayasaccaṁ na vattabbaṁ—
(Pāli only)
-
460
“मग्गारम्मणन्”तिपि, “मग्गहेतुकन्”तिपि, “मग्गाधिपती”तिपि।
“maggārammaṇan”tipi, “maggahetukan”tipi, “maggādhipatī”tipi.
(Pāli only)
-
461
मग्गसच्चं न मग्गारम्मणं मग्गहेतुकं, सिया मग्गाधिपति, सिया न वत्तब्बं—“मग्गाधिपती”ति।
Maggasaccaṁ na maggārammaṇaṁ maggahetukaṁ, siyā maggādhipati, siyā na vattabbaṁ—“maggādhipatī”ti.
(Pāli only)
-
462
दुक्खसच्चं सिया मग्गारम्मणं न मग्गहेतुकं, सिया मग्गाधिपति, सिया न वत्तब्बं—“मग्गारम्मणन्”तिपि, “मग्गाधिपती”तिपि।
Dukkhasaccaṁ siyā maggārammaṇaṁ na maggahetukaṁ, siyā maggādhipati, siyā na vattabbaṁ—“maggārammaṇan”tipi, “maggādhipatī”tipi.
(Pāli only)
- 463
-
464
“uppādino”ti.
(Pāli only)
-
465
Nirodhasaccaṁ na vattabbaṁ—
(Pāli only)
-
466
“उप्पन्नन्”तिपि, “अनुप्पन्नन्”तिपि, “उप्पादी”तिपि।
“uppannan”tipi, “anuppannan”tipi, “uppādī”tipi.
(Pāli only)
-
467
दुक्खसच्चं सिया उप्पन्नं, सिया अनुप्पन्नं, सिया उप्पादि।
Dukkhasaccaṁ siyā uppannaṁ, siyā anuppannaṁ, siyā uppādi.
(Pāli only)
- 468
-
469
Nirodhasaccaṁ na vattabbaṁ—
(Pāli only)
-
470
“अतीतन्”तिपि, “अनागतन्”तिपि, “पच्चुप्पन्नन्”तिपि।
“atītan”tipi, “anāgatan”tipi, “paccuppannan”tipi.
(Pāli only)
-
471
Nirodhasaccaṁ anārammaṇaṁ.
(Pāli only)
- 472
-
473
“अतीतारम्मणन्”तिपि, “अनागतारम्मणन्”तिपि, “पच्चुप्पन्नारम्मणन्”तिपि।
“atītārammaṇan”tipi, “anāgatārammaṇan”tipi, “paccuppannārammaṇan”tipi.
(Pāli only)
-
474
द्वे सच्चा सिया अतीतारम्मणा, सिया अनागतारम्मणा, सिया पच्चुप्पन्नारम्मणा, सिया न वत्तब्बा—“अतीतारम्मणा”तिपि, “अनागतारम्मणा”तिपि, “पच्चुप्पन्नारम्मणा”तिपि।
Dve saccā siyā atītārammaṇā, siyā anāgatārammaṇā, siyā paccuppannārammaṇā, siyā na vattabbā—“atītārammaṇā”tipi, “anāgatārammaṇā”tipi, “paccuppannārammaṇā”tipi.
(Pāli only)
-
475
Nirodhasaccaṁ bahiddhā.
(Pāli only)
- 476
-
477
Nirodhasaccaṁ anārammaṇaṁ.
(Pāli only)
-
478
Maggasaccaṁ bahiddhārammaṇaṁ.
(Pāli only)
-
479
समुदयसच्चं सिया अज्झत्तारम्मणं, सिया बहिद्धारम्मणं, सिया अज्झत्तबहिद्धारम्मणं।
Samudayasaccaṁ siyā ajjhattārammaṇaṁ, siyā bahiddhārammaṇaṁ, siyā ajjhattabahiddhārammaṇaṁ.
(Pāli only)
-
480
दुक्खसच्चं सिया अज्झत्तारम्मणं, सिया बहिद्धारम्मणं, सिया अज्झत्तबहिद्धारम्मणं, सिया न वत्तब्बं—“अज्झत्तारम्मणन्”तिपि, “बहिद्धारम्मणन्”तिपि, “अज्झत्तबहिद्धारम्मणन्”तिपि।
Dukkhasaccaṁ siyā ajjhattārammaṇaṁ, siyā bahiddhārammaṇaṁ, siyā ajjhattabahiddhārammaṇaṁ, siyā na vattabbaṁ—“ajjhattārammaṇan”tipi, “bahiddhārammaṇan”tipi, “ajjhattabahiddhārammaṇan”tipi.
(Pāli only)
-
481
तीणि सच्चानि अनिदस्सनअप्पटिघा।
Tīṇi saccāni anidassanaappaṭighā.
(Pāli only)
-
482
दुक्खसच्चं सिया सनिदस्सनसप्पटिघं, सिया अनिदस्सनसप्पटिघं, सिया अनिदस्सनअप्पटिघं।
Dukkhasaccaṁ siyā sanidassanasappaṭighaṁ, siyā anidassanasappaṭighaṁ, siyā anidassanaappaṭighaṁ.
(Pāli only)
-
483
3।2। 3।2 दुक
3.2. 3.2 Duka
(Pāli only)
-
484
3।2।1। हेतुगोच्छक
3.2.1. Hetugocchaka
(Pāli only)
-
485
Samudayasaccaṁ hetu.
(Pāli only)
-
486
Nirodhasaccaṁ na hetu.
(Pāli only)
- 487
- 488
-
489
Nirodhasaccaṁ ahetukaṁ.
(Pāli only)
-
490
दुक्खसच्चं सिया सहेतुकं, सिया अहेतुकं।
Dukkhasaccaṁ siyā sahetukaṁ, siyā ahetukaṁ.
(Pāli only)
-
491
Dve saccā hetusampayuttā.
(Pāli only)
-
492
Nirodhasaccaṁ hetuvippayuttaṁ.
(Pāli only)
-
493
दुक्खसच्चं सिया हेतुसम्पयुत्तं, सिया हेतुविप्पयुत्तं।
Dukkhasaccaṁ siyā hetusampayuttaṁ, siyā hetuvippayuttaṁ.
(Pāli only)
-
494
समुदयसच्चं हेतु चेव सहेतुकञ्च।
Samudayasaccaṁ hetu ceva sahetukañca.
(Pāli only)
-
495
Nirodhasaccaṁ na vattabbaṁ—
(Pāli only)
-
496
“हेतु चेव सहेतुकञ्चा”तिपि, “सहेतुकञ्चेव न च हेतू”तिपि।
“hetu ceva sahetukañcā”tipi, “sahetukañceva na ca hetū”tipi.
(Pāli only)
-
497
मग्गसच्चं सिया हेतु चेव सहेतुकञ्च, सिया सहेतुकञ्चेव न च हेतु।
Maggasaccaṁ siyā hetu ceva sahetukañca, siyā sahetukañceva na ca hetu.
(Pāli only)
-
498
दुक्खसच्चं सिया हेतु चेव सहेतुकञ्च, सिया सहेतुकञ्चेव न च हेतु, सिया न वत्तब्बं—“हेतु चेव सहेतुकञ्चा”तिपि, “सहेतुकञ्चेव न च हेतू”तिपि।
Dukkhasaccaṁ siyā hetu ceva sahetukañca, siyā sahetukañceva na ca hetu, siyā na vattabbaṁ—“hetu ceva sahetukañcā”tipi, “sahetukañceva na ca hetū”tipi.
(Pāli only)
-
499
समुदयसच्चं हेतु चेव हेतुसम्पयुत्तञ्च।
Samudayasaccaṁ hetu ceva hetusampayuttañca.
(Pāli only)
-
500
Nirodhasaccaṁ na vattabbaṁ—
(Pāli only)
-
501
“हेतु चेव हेतुसम्पयुत्तञ्चा”तिपि, “हेतुसम्पयुत्तञ्चेव न च हेतू”तिपि।
“hetu ceva hetusampayuttañcā”tipi, “hetusampayuttañceva na ca hetū”tipi.
(Pāli only)
-
502
मग्गसच्चं सिया हेतु चेव हेतुसम्पयुत्तञ्च, सिया हेतुसम्पयुत्तञ्चेव न च हेतु।
Maggasaccaṁ siyā hetu ceva hetusampayuttañca, siyā hetusampayuttañceva na ca hetu.
(Pāli only)
-
503
दुक्खसच्चं सिया हेतु चेव हेतुसम्पयुत्तञ्च, सिया हेतुसम्पयुत्तञ्चेव न च हेतु, सिया न वत्तब्बं—“हेतु चेव हेतुसम्पयुत्तञ्चा”तिपि, “हेतुसम्पयुत्तञ्चेव न च हेतू”तिपि।
Dukkhasaccaṁ siyā hetu ceva hetusampayuttañca, siyā hetusampayuttañceva na ca hetu, siyā na vattabbaṁ—“hetu ceva hetusampayuttañcā”tipi, “hetusampayuttañceva na ca hetū”tipi.
(Pāli only)
-
504
Nirodhasaccaṁ na hetuahetukaṁ.
(Pāli only)
-
505
Samudayasaccaṁ na vattabbaṁ—
(Pāli only)
-
506
“न हेतुसहेतुकन्”तिपि, “न हेतुअहेतुकन्”तिपि।
“na hetusahetukan”tipi, “na hetuahetukan”tipi.
(Pāli only)
-
507
मग्गसच्चं सिया न हेतुसहेतुकं, सिया न वत्तब्बं—“न हेतुसहेतुकन्”तिपि, “न हेतुअहेतुकन्”तिपि।
Maggasaccaṁ siyā na hetusahetukaṁ, siyā na vattabbaṁ—“na hetusahetukan”tipi, “na hetuahetukan”tipi.
(Pāli only)
-
508
दुक्खसच्चं सिया न हेतुसहेतुकं, सिया न हेतुअहेतुकं, सिया न वत्तब्बं—“न हेतुसहेतुकन्”तिपि, “न हेतुअहेतुकन्”तिपि।
Dukkhasaccaṁ siyā na hetusahetukaṁ, siyā na hetuahetukaṁ, siyā na vattabbaṁ—“na hetusahetukan”tipi, “na hetuahetukan”tipi.
(Pāli only)
-
509
3।2।2। चूळन्तरदुक
3.2.2. Cūḷantaraduka
(Pāli only)
-
510
Tīṇi saccāni sappaccayā.
(Pāli only)
-
511
Nirodhasaccaṁ appaccayaṁ.
(Pāli only)
- 512
-
513
Nirodhasaccaṁ asaṅkhataṁ.
(Pāli only)
-
514
Tīṇi saccāni anidassanā.
(Pāli only)
-
515
दुक्खसच्चं सिया सनिदस्सनं, सिया अनिदस्सनं।
Dukkhasaccaṁ siyā sanidassanaṁ, siyā anidassanaṁ.
(Pāli only)
- 516
-
517
दुक्खसच्चं सिया सप्पटिघं, सिया अप्पटिघं।
Dukkhasaccaṁ siyā sappaṭighaṁ, siyā appaṭighaṁ.
(Pāli only)
- 518
-
519
दुक्खसच्चं सिया रूपं, सिया अरूपं।
Dukkhasaccaṁ siyā rūpaṁ, siyā arūpaṁ.
(Pāli only)
- 520
-
521
Dve saccā lokuttarā;
(Pāli only)
-
522
केनचि विञ्ञेय्या, केनचि न विञ्ञेय्या।
kenaci viññeyyā, kenaci na viññeyyā.
(Pāli only)
-
523
3।2।3। आसवगोच्छक
3.2.3. Āsavagocchaka
(Pāli only)
-
524
Samudayasaccaṁ āsavo.
(Pāli only)
- 525
- 526
- 527
- 528
-
529
Samudayasaccaṁ āsavasampayuttaṁ.
(Pāli only)
-
530
Dve saccā āsavavippayuttā.
(Pāli only)
-
531
दुक्खसच्चं सिया आसवसम्पयुत्तं, सिया आसवविप्पयुत्तं।
Dukkhasaccaṁ siyā āsavasampayuttaṁ, siyā āsavavippayuttaṁ.
(Pāli only)
-
532
Samudayasaccaṁ āsavo ceva sāsavañca.
(Pāli only)
- 533
- 534
- 535
-
536
समुदयसच्चं आसवो चेव आसवसम्पयुत्तञ्च।
Samudayasaccaṁ āsavo ceva āsavasampayuttañca.
(Pāli only)
- 537
-
538
“आसवा चेव आसवसम्पयुत्ता चा”तिपि, “आसवसम्पयुत्ता चेव नो च आसवा”तिपि।
“āsavā ceva āsavasampayuttā cā”tipi, “āsavasampayuttā ceva no ca āsavā”tipi.
(Pāli only)
-
539
दुक्खसच्चं सिया आसवो चेव आसवसम्पयुत्तञ्च, सिया आसवसम्पयुत्तञ्चेव नो च आसवो, सिया न वत्तब्बं—“आसवो चेव आसवसम्पयुत्तञ्चा”तिपि, “आसवसम्पयुत्तञ्चेव नो च आसवो”तिपि।
Dukkhasaccaṁ siyā āsavo ceva āsavasampayuttañca, siyā āsavasampayuttañceva no ca āsavo, siyā na vattabbaṁ—“āsavo ceva āsavasampayuttañcā”tipi, “āsavasampayuttañceva no ca āsavo”tipi.
(Pāli only)
-
540
द्वे सच्चा आसवविप्पयुत्तअनासवा।
Dve saccā āsavavippayuttaanāsavā.
(Pāli only)
-
541
Samudayasaccaṁ na vattabbaṁ—
(Pāli only)
-
542
“आसवविप्पयुत्तसासवन्”तिपि, “आसवविप्पयुत्तअनासवन्”तिपि।
“āsavavippayuttasāsavan”tipi, “āsavavippayuttaanāsavan”tipi.
(Pāli only)
-
543
दुक्खसच्चं सिया आसवविप्पयुत्तसासवं, सिया न वत्तब्बं—“आसवविप्पयुत्तसासवन्”तिपि, “आसवविप्पयुत्तअनासवन्”तिपि।
Dukkhasaccaṁ siyā āsavavippayuttasāsavaṁ, siyā na vattabbaṁ—“āsavavippayuttasāsavan”tipi, “āsavavippayuttaanāsavan”tipi.
(Pāli only)
-
544
3।2।4। संयोजनगोच्छक
3.2.4. Saṁyojanagocchaka
(Pāli only)
-
545
Samudayasaccaṁ saṁyojanaṁ.
(Pāli only)
- 546
- 547
-
548
Dve saccā saṁyojaniyā.
(Pāli only)
-
549
Dve saccā asaṁyojaniyā.
(Pāli only)
-
550
Samudayasaccaṁ saṁyojanasampayuttaṁ.
(Pāli only)
-
551
Dve saccā saṁyojanavippayuttā.
(Pāli only)
-
552
दुक्खसच्चं सिया संयोजनसम्पयुत्तं, सिया संयोजनविप्पयुत्तं।
Dukkhasaccaṁ siyā saṁyojanasampayuttaṁ, siyā saṁyojanavippayuttaṁ.
(Pāli only)
-
553
समुदयसच्चं संयोजनञ्चेव संयोजनियञ्च।
Samudayasaccaṁ saṁyojanañceva saṁyojaniyañca.
(Pāli only)
- 554
-
555
“संयोजना चेव संयोजनिया चा”तिपि, “संयोजनिया चेव नो च संयोजना”तिपि।
“saṁyojanā ceva saṁyojaniyā cā”tipi, “saṁyojaniyā ceva no ca saṁyojanā”tipi.
(Pāli only)
-
556
दुक्खसच्चं सिया संयोजनञ्चेव संयोजनियञ्च, सिया संयोजनियञ्चेव नो च संयोजनं।
Dukkhasaccaṁ siyā saṁyojanañceva saṁyojaniyañca, siyā saṁyojaniyañceva no ca saṁyojanaṁ.
(Pāli only)
-
557
समुदयसच्चं संयोजनञ्चेव संयोजनसम्पयुत्तञ्च।
Samudayasaccaṁ saṁyojanañceva saṁyojanasampayuttañca.
(Pāli only)
- 558
-
559
“संयोजना चेव संयोजनसम्पयुत्ता चा”तिपि, “संयोजनसम्पयुत्ता चेव नो च संयोजना”तिपि।
“saṁyojanā ceva saṁyojanasampayuttā cā”tipi, “saṁyojanasampayuttā ceva no ca saṁyojanā”tipi.
(Pāli only)
-
560
दुक्खसच्चं सिया संयोजनञ्चेव संयोजनसम्पयुत्तञ्च, सिया संयोजनसम्पयुत्तञ्चेव नो च संयोजनं, सिया न वत्तब्बं—“संयोजनञ्चेव संयोजनसम्पयुत्तञ्चा”तिपि, “संयोजनसम्पयुत्तञ्चेव नो च संयोजनन्”तिपि।
Dukkhasaccaṁ siyā saṁyojanañceva saṁyojanasampayuttañca, siyā saṁyojanasampayuttañceva no ca saṁyojanaṁ, siyā na vattabbaṁ—“saṁyojanañceva saṁyojanasampayuttañcā”tipi, “saṁyojanasampayuttañceva no ca saṁyojanan”tipi.
(Pāli only)
-
561
द्वे सच्चा संयोजनविप्पयुत्तअसंयोजनिया।
Dve saccā saṁyojanavippayuttaasaṁyojaniyā.
(Pāli only)
-
562
Samudayasaccaṁ na vattabbaṁ—
(Pāli only)
-
563
“संयोजनविप्पयुत्तसंयोजनियन्”तिपि, “संयोजनविप्पयुत्तअसंयोजनियन्”तिपि।
“saṁyojanavippayuttasaṁyojaniyan”tipi, “saṁyojanavippayuttaasaṁyojaniyan”tipi.
(Pāli only)
-
564
दुक्खसच्चं सिया संयोजनविप्पयुत्तसंयोजनियं, सिया न वत्तब्बं—“संयोजनविप्पयुत्तसंयोजनियन्”तिपि, “संयोजनविप्पयुत्तअसंयोजनियन्”तिपि।
Dukkhasaccaṁ siyā saṁyojanavippayuttasaṁyojaniyaṁ, siyā na vattabbaṁ—“saṁyojanavippayuttasaṁyojaniyan”tipi, “saṁyojanavippayuttaasaṁyojaniyan”tipi.
(Pāli only)
-
565
3।2।5। गन्थगोच्छक
3.2.5. Ganthagocchaka
(Pāli only)
-
566
Samudayasaccaṁ gantho.
(Pāli only)
- 567
- 568
- 569
-
570
Dve saccā aganthaniyā.
(Pāli only)
-
571
Dve saccā ganthavippayuttā.
(Pāli only)
-
572
द्वे सच्चा सिया गन्थसम्पयुत्ता, सिया गन्थविप्पयुत्ता।
Dve saccā siyā ganthasampayuttā, siyā ganthavippayuttā.
(Pāli only)
-
573
समुदयसच्चं गन्थो चेव गन्थनियञ्च।
Samudayasaccaṁ gantho ceva ganthaniyañca.
(Pāli only)
- 574
- 575
-
576
दुक्खसच्चं सिया गन्थो चेव गन्थनियञ्च, सिया गन्थनियञ्चेव नो च गन्थो।
Dukkhasaccaṁ siyā gantho ceva ganthaniyañca, siyā ganthaniyañceva no ca gantho.
(Pāli only)
-
577
समुदयसच्चं गन्थो चेव गन्थसम्पयुत्तञ्च, सिया न वत्तब्बं—“गन्थो चेव गन्थसम्पयुत्तञ्चा”तिपि, “गन्थसम्पयुत्तञ्चेव नो च गन्थो”तिपि।
Samudayasaccaṁ gantho ceva ganthasampayuttañca, siyā na vattabbaṁ—“gantho ceva ganthasampayuttañcā”tipi, “ganthasampayuttañceva no ca gantho”tipi.
(Pāli only)
- 578
-
579
“गन्था चेव गन्थसम्पयुत्ता चा”तिपि, “गन्थसम्पयुत्ता चेव नो च गन्थो”तिपि।
“ganthā ceva ganthasampayuttā cā”tipi, “ganthasampayuttā ceva no ca gantho”tipi.
(Pāli only)
-
580
दुक्खसच्चं सिया गन्थो चेव गन्थसम्पयुत्तञ्च, सिया गन्थसम्पयुत्तञ्चेव नो च गन्थो, सिया न वत्तब्बं—“गन्थो चेव गन्थसम्पयुत्तञ्चा”तिपि, “गन्थसम्पयुत्तञ्चेव नो च गन्थो”तिपि।
Dukkhasaccaṁ siyā gantho ceva ganthasampayuttañca, siyā ganthasampayuttañceva no ca gantho, siyā na vattabbaṁ—“gantho ceva ganthasampayuttañcā”tipi, “ganthasampayuttañceva no ca gantho”tipi.
(Pāli only)
-
581
द्वे सच्चा गन्थविप्पयुत्तअगन्थनिया।
Dve saccā ganthavippayuttaaganthaniyā.
(Pāli only)
-
582
द्वे सच्चा सिया गन्थविप्पयुत्तगन्थनिया, सिया न वत्तब्बा—“गन्थविप्पयुत्तगन्थनिया”तिपि, “गन्थविप्पयुत्तअगन्थनिया”तिपि।
Dve saccā siyā ganthavippayuttaganthaniyā, siyā na vattabbā—“ganthavippayuttaganthaniyā”tipi, “ganthavippayuttaaganthaniyā”tipi.
(Pāli only)
-
583
4।3।2।6। ओघयोगनीवरणगोच्छक
4.3.2.6. Oghayoganīvaraṇagocchaka
(Pāli only)
-
584
Samudayasaccaṁ ogho …pe…
(Pāli only)
- 585
-
586
nīvaraṇaṁ.
(Pāli only)
- 587
- 588
- 589
-
590
Samudayasaccaṁ nīvaraṇasampayuttaṁ.
(Pāli only)
-
591
Dve saccā nīvaraṇavippayuttā.
(Pāli only)
-
592
दुक्खसच्चं सिया नीवरणसम्पयुत्तं, सिया नीवरणविप्पयुत्तं।
Dukkhasaccaṁ siyā nīvaraṇasampayuttaṁ, siyā nīvaraṇavippayuttaṁ.
(Pāli only)
-
593
समुदयसच्चं नीवरणञ्चेव नीवरणियञ्च।
Samudayasaccaṁ nīvaraṇañceva nīvaraṇiyañca.
(Pāli only)
- 594
- 595
-
596
दुक्खसच्चं सिया नीवरणञ्चेव नीवरणियञ्च, सिया नीवरणियञ्चेव नो च नीवरणं।
Dukkhasaccaṁ siyā nīvaraṇañceva nīvaraṇiyañca, siyā nīvaraṇiyañceva no ca nīvaraṇaṁ.
(Pāli only)
-
597
समुदयसच्चं नीवरणञ्चेव नीवरणसम्पयुत्तञ्च।
Samudayasaccaṁ nīvaraṇañceva nīvaraṇasampayuttañca.
(Pāli only)
- 598
-
599
“नीवरणा चेव नीवरणसम्पयुत्ता चा”तिपि, “नीवरणसम्पयुत्ता चेव नो च नीवरणा”तिपि।
“nīvaraṇā ceva nīvaraṇasampayuttā cā”tipi, “nīvaraṇasampayuttā ceva no ca nīvaraṇā”tipi.
(Pāli only)
-
600
दुक्खसच्चं सिया नीवरणञ्चेव नीवरणसम्पयुत्तञ्च, सिया नीवरणसम्पयुत्तञ्चेव नो च नीवरणं, सिया न वत्तब्बं—“नीवरणञ्चेव नीवरणसम्पयुत्तञ्चा”तिपि, “नीवरणसम्पयुत्तञ्चेव नो च नीवरणन्”तिपि।
Dukkhasaccaṁ siyā nīvaraṇañceva nīvaraṇasampayuttañca, siyā nīvaraṇasampayuttañceva no ca nīvaraṇaṁ, siyā na vattabbaṁ—“nīvaraṇañceva nīvaraṇasampayuttañcā”tipi, “nīvaraṇasampayuttañceva no ca nīvaraṇan”tipi.
(Pāli only)
-
601
द्वे सच्चा नीवरणविप्पयुत्तअनीवरणिया।
Dve saccā nīvaraṇavippayuttaanīvaraṇiyā.
(Pāli only)
-
602
Samudayasaccaṁ na vattabbaṁ—
(Pāli only)
-
603
“नीवरणविप्पयुत्तनीवरणियन्”तिपि, “नीवरणविप्पयुत्तअनीवरणियन्”तिपि।
“nīvaraṇavippayuttanīvaraṇiyan”tipi, “nīvaraṇavippayuttaanīvaraṇiyan”tipi.
(Pāli only)
-
604
दुक्खसच्चं सिया नीवरणविप्पयुत्तनीवरणियं, सिया न वत्तब्बं—“नीवरणविप्पयुत्तनीवरणियन्”तिपि, “नीवरणविप्पयुत्तअनीवरणियन्”तिपि।
Dukkhasaccaṁ siyā nīvaraṇavippayuttanīvaraṇiyaṁ, siyā na vattabbaṁ—“nīvaraṇavippayuttanīvaraṇiyan”tipi, “nīvaraṇavippayuttaanīvaraṇiyan”tipi.
(Pāli only)
-
605
3।2।9। परामासगोच्छक
3.2.9. Parāmāsagocchaka
(Pāli only)
- 606
- 607
- 608
-
609
Dve saccā aparāmaṭṭhā.
(Pāli only)
-
610
Dve saccā parāmāsavippayuttā.
(Pāli only)
-
611
समुदयसच्चं सिया परामाससम्पयुत्तं, सिया परामासविप्पयुत्तं।
Samudayasaccaṁ siyā parāmāsasampayuttaṁ, siyā parāmāsavippayuttaṁ.
(Pāli only)
-
612
दुक्खसच्चं सिया परामाससम्पयुत्तं, सिया परामासविप्पयुत्तं, सिया न वत्तब्बं—“परामाससम्पयुत्तन्”तिपि, “परामासविप्पयुत्तन्”तिपि।
Dukkhasaccaṁ siyā parāmāsasampayuttaṁ, siyā parāmāsavippayuttaṁ, siyā na vattabbaṁ—“parāmāsasampayuttan”tipi, “parāmāsavippayuttan”tipi.
(Pāli only)
-
613
Samudayasaccaṁ na vattabbaṁ—
(Pāli only)
-
614
“परामासो चेव परामट्ठञ्चा”ति, परामट्ठञ्चेव नो च परामासो।
“parāmāso ceva parāmaṭṭhañcā”ti, parāmaṭṭhañceva no ca parāmāso.
(Pāli only)
- 615
- 616
-
617
दुक्खसच्चं सिया परामासो चेव परामट्ठञ्च, सिया परामट्ठञ्चेव नो च परामासो।
Dukkhasaccaṁ siyā parāmāso ceva parāmaṭṭhañca, siyā parāmaṭṭhañceva no ca parāmāso.
(Pāli only)
-
618
द्वे सच्चा परामासविप्पयुत्तअपरामट्ठा।
Dve saccā parāmāsavippayuttaaparāmaṭṭhā.
(Pāli only)
-
619
द्वे सच्चा सिया परामासविप्पयुत्तपरामट्ठा, सिया न वत्तब्बा—“परामासविप्पयुत्तपरामट्ठा”तिपि, “परामासविप्पयुत्तअपरामट्ठा”तिपि।
Dve saccā siyā parāmāsavippayuttaparāmaṭṭhā, siyā na vattabbā—“parāmāsavippayuttaparāmaṭṭhā”tipi, “parāmāsavippayuttaaparāmaṭṭhā”tipi.
(Pāli only)
-
620
3।2।10। महन्तरदुक
3.2.10. Mahantaraduka
(Pāli only)
- 621
-
622
Nirodhasaccaṁ anārammaṇaṁ.
(Pāli only)
-
623
दुक्खसच्चं सिया सारम्मणं, सिया अनारम्मणं।
Dukkhasaccaṁ siyā sārammaṇaṁ, siyā anārammaṇaṁ.
(Pāli only)
- 624
- 625
- 626
-
627
Nirodhasaccaṁ acetasikaṁ.
(Pāli only)
-
628
दुक्खसच्चं सिया चेतसिकं, सिया अचेतसिकं।
Dukkhasaccaṁ siyā cetasikaṁ, siyā acetasikaṁ.
(Pāli only)
-
629
Dve saccā cittasampayuttā.
(Pāli only)
-
630
Nirodhasaccaṁ cittavippayuttaṁ.
(Pāli only)
-
631
दुक्खसच्चं सिया चित्तसम्पयुत्तं, सिया चित्तविप्पयुत्तं, सिया न वत्तब्बं—“चित्तेन सम्पयुत्तन्”तिपि, “चित्तेन विप्पयुत्तन्”तिपि।
Dukkhasaccaṁ siyā cittasampayuttaṁ, siyā cittavippayuttaṁ, siyā na vattabbaṁ—“cittena sampayuttan”tipi, “cittena vippayuttan”tipi.
(Pāli only)
-
632
Dve saccā cittasaṁsaṭṭhā.
(Pāli only)
-
633
Nirodhasaccaṁ cittavisaṁsaṭṭhaṁ.
(Pāli only)
-
634
दुक्खसच्चं सिया चित्तसंसट्ठं, सिया चित्तविसंसट्ठं, सिया न वत्तब्बं—“चित्तेन संसट्ठन्”तिपि, “चित्तेन विसंसट्ठन्”तिपि।
Dukkhasaccaṁ siyā cittasaṁsaṭṭhaṁ, siyā cittavisaṁsaṭṭhaṁ, siyā na vattabbaṁ—“cittena saṁsaṭṭhan”tipi, “cittena visaṁsaṭṭhan”tipi.
(Pāli only)
-
635
Dve saccā cittasamuṭṭhānā.
(Pāli only)
-
636
Nirodhasaccaṁ no cittasamuṭṭhānaṁ.
(Pāli only)
-
637
दुक्खसच्चं सिया चित्तसमुट्ठानं, सिया नो चित्तसमुट्ठानं।
Dukkhasaccaṁ siyā cittasamuṭṭhānaṁ, siyā no cittasamuṭṭhānaṁ.
(Pāli only)
-
638
Dve saccā cittasahabhuno.
(Pāli only)
-
639
Nirodhasaccaṁ no cittasahabhū.
(Pāli only)
-
640
दुक्खसच्चं सिया चित्तसहभू, सिया नो चित्तसहभू।
Dukkhasaccaṁ siyā cittasahabhū, siyā no cittasahabhū.
(Pāli only)
-
641
द्वे सच्चा चित्तानुपरिवत्तिनो।
Dve saccā cittānuparivattino.
(Pāli only)
-
642
निरोधसच्चं नो चित्तानुपरिवत्ति।
Nirodhasaccaṁ no cittānuparivatti.
(Pāli only)
-
643
दुक्खसच्चं सिया चित्तानुपरिवत्ति, सिया नो चित्तानुपरिवत्ति।
Dukkhasaccaṁ siyā cittānuparivatti, siyā no cittānuparivatti.
(Pāli only)
-
644
द्वे सच्चा चित्तसंसट्ठसमुट्ठाना।
Dve saccā cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānā.
(Pāli only)
-
645
निरोधसच्चं नो चित्तसंसट्ठसमुट्ठानं।
Nirodhasaccaṁ no cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānaṁ.
(Pāli only)
-
646
दुक्खसच्चं सिया चित्तसंसट्ठसमुट्ठानं, सिया नो चित्तसंसट्ठसमुट्ठानं।
Dukkhasaccaṁ siyā cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānaṁ, siyā no cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānaṁ.
(Pāli only)
-
647
द्वे सच्चा चित्तसंसट्ठसमुट्ठानसहभुनो।
Dve saccā cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhuno.
(Pāli only)
-
648
निरोधसच्चं नो चित्तसंसट्ठसमुट्ठानसहभू।
Nirodhasaccaṁ no cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhū.
(Pāli only)
-
649
दुक्खसच्चं सिया चित्तसंसट्ठसमुट्ठानसहभू, सिया नो चित्तसंसट्ठसमुट्ठानसहभू।
Dukkhasaccaṁ siyā cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhū, siyā no cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhū.
(Pāli only)
-
650
द्वे सच्चा चित्तसंसट्ठसमुट्ठानानुपरिवत्तिनो।
Dve saccā cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattino.
(Pāli only)
-
651
निरोधसच्चं नो चित्तसंसट्ठसमुट्ठानानुपरिवत्ति।
Nirodhasaccaṁ no cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivatti.
(Pāli only)
-
652
दुक्खसच्चं सिया चित्तसंसट्ठसमुट्ठानानुपरिवत्ति, सिया नो चित्तसंसट्ठसमुट्ठानानुपरिवत्ति।
Dukkhasaccaṁ siyā cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivatti, siyā no cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivatti.
(Pāli only)
- 653
-
654
दुक्खसच्चं सिया अज्झत्तं, सिया बाहिरं।
Dukkhasaccaṁ siyā ajjhattaṁ, siyā bāhiraṁ.
(Pāli only)
- 655
- 656
-
657
Tīṇi saccāni anupādinnā.
(Pāli only)
-
658
दुक्खसच्चं सिया उपादिन्नं, सिया अनुपादिन्नं।
Dukkhasaccaṁ siyā upādinnaṁ, siyā anupādinnaṁ.
(Pāli only)
-
659
3।2।11। उपादानगोच्छक
3.2.11. Upādānagocchaka
(Pāli only)
-
660
Samudayasaccaṁ upādānaṁ.
(Pāli only)
- 661
- 662
-
663
Dve saccā upādāniyā.
(Pāli only)
-
664
Dve saccā anupādāniyā.
(Pāli only)
-
665
Dve saccā upādānavippayuttā.
(Pāli only)
-
666
द्वे सच्चा सिया उपादानसम्पयुत्ता, सिया उपादानविप्पयुत्ता।
Dve saccā siyā upādānasampayuttā, siyā upādānavippayuttā.
(Pāli only)
-
667
समुदयसच्चं उपादानञ्चेव उपादानियञ्च।
Samudayasaccaṁ upādānañceva upādāniyañca.
(Pāli only)
- 668
-
669
“उपादाना चेव उपादानिया चा”तिपि, “उपादानिया चेव नो च उपादाना”तिपि।
“upādānā ceva upādāniyā cā”tipi, “upādāniyā ceva no ca upādānā”tipi.
(Pāli only)
-
670
दुक्खसच्चं सिया उपादानञ्चेव उपादानियञ्च, सिया उपादानियञ्चेव नो च उपादानं।
Dukkhasaccaṁ siyā upādānañceva upādāniyañca, siyā upādāniyañceva no ca upādānaṁ.
(Pāli only)
-
671
समुदयसच्चं सिया उपादानञ्चेव उपादानसम्पयुत्तञ्च, सिया न वत्तब्बं—“उपादानञ्चेव उपादानसम्पयुत्तञ्चा”तिपि, “उपादानसम्पयुत्तञ्चेव नो च उपादानन्”तिपि।
Samudayasaccaṁ siyā upādānañceva upādānasampayuttañca, siyā na vattabbaṁ—“upādānañceva upādānasampayuttañcā”tipi, “upādānasampayuttañceva no ca upādānan”tipi.
(Pāli only)
- 672
-
673
“उपादाना चेव उपादानसम्पयुत्ता चा”तिपि, “उपादानसम्पयुत्ता चेव नो च उपादाना”तिपि।
“upādānā ceva upādānasampayuttā cā”tipi, “upādānasampayuttā ceva no ca upādānā”tipi.
(Pāli only)
-
674
दुक्खसच्चं सिया उपादानञ्चेव उपादानसम्पयुत्तञ्च, सिया उपादानसम्पयुत्तञ्चेव नो च उपादानं, सिया न वत्तब्बं—“उपादानञ्चेव उपादानसम्पयुत्तञ्चा”तिपि, “उपादानसम्पयुत्तञ्चेव नो च उपादानन्”तिपि।
Dukkhasaccaṁ siyā upādānañceva upādānasampayuttañca, siyā upādānasampayuttañceva no ca upādānaṁ, siyā na vattabbaṁ—“upādānañceva upādānasampayuttañcā”tipi, “upādānasampayuttañceva no ca upādānan”tipi.
(Pāli only)
-
675
द्वे सच्चा उपादानविप्पयुत्तअनुपादानिया।
Dve saccā upādānavippayuttaanupādāniyā.
(Pāli only)
-
676
द्वे सच्चा सिया उपादानविप्पयुत्तउपादानिया, सिया न वत्तब्बा—“उपादानविप्पयुत्तउपादानिया”तिपि, “उपादानविप्पयुत्तअनुपादानिया”तिपि।
Dve saccā siyā upādānavippayuttaupādāniyā, siyā na vattabbā—“upādānavippayuttaupādāniyā”tipi, “upādānavippayuttaanupādāniyā”tipi.
(Pāli only)
-
677
3।2।12। किलेसगोच्छक
3.2.12. Kilesagocchaka
(Pāli only)
-
678
Samudayasaccaṁ kileso.
(Pāli only)
- 679
- 680
-
681
Dve saccā saṅkilesikā.
(Pāli only)
-
682
Dve saccā asaṅkilesikā.
(Pāli only)
-
683
Samudayasaccaṁ saṅkiliṭṭhaṁ.
(Pāli only)
-
684
Dve saccā asaṅkiliṭṭhā.
(Pāli only)
-
685
दुक्खसच्चं सिया सङ्किलिट्ठं, सिया असङ्किलिट्ठं।
Dukkhasaccaṁ siyā saṅkiliṭṭhaṁ, siyā asaṅkiliṭṭhaṁ.
(Pāli only)
-
686
Samudayasaccaṁ kilesasampayuttaṁ.
(Pāli only)
-
687
Dve saccā kilesavippayuttā.
(Pāli only)
-
688
दुक्खसच्चं सिया किलेससम्पयुत्तं, सिया किलेसविप्पयुत्तं।
Dukkhasaccaṁ siyā kilesasampayuttaṁ, siyā kilesavippayuttaṁ.
(Pāli only)
-
689
समुदयसच्चं किलेसो चेव सङ्किलेसिकञ्च।
Samudayasaccaṁ kileso ceva saṅkilesikañca.
(Pāli only)
- 690
-
691
“किलेसा चेव सङ्किलेसिका चा”तिपि, “सङ्किलेसिका चेव नो च किलेसा”तिपि।
“kilesā ceva saṅkilesikā cā”tipi, “saṅkilesikā ceva no ca kilesā”tipi.
(Pāli only)
-
692
दुक्खसच्चं सिया किलेसो चेव सङ्किलेसिकञ्च, सिया सङ्किलेसिकञ्चेव नो च किलेसो।
Dukkhasaccaṁ siyā kileso ceva saṅkilesikañca, siyā saṅkilesikañceva no ca kileso.
(Pāli only)
-
693
समुदयसच्चं किलेसो चेव सङ्किलिट्ठञ्च।
Samudayasaccaṁ kileso ceva saṅkiliṭṭhañca.
(Pāli only)
- 694
-
695
“किलेसा चेव सङ्किलिट्ठा चा”तिपि, “सङ्किलिट्ठा चेव नो च किलेसा”तिपि।
“kilesā ceva saṅkiliṭṭhā cā”tipi, “saṅkiliṭṭhā ceva no ca kilesā”tipi.
(Pāli only)
-
696
दुक्खसच्चं सिया किलेसो चेव सङ्किलिट्ठञ्च, सिया सङ्किलिट्ठञ्चेव नो च किलेसो, सिया न वत्तब्बं—“किलेसो चेव सङ्किलिट्ठञ्चा”तिपि, “सङ्किलिट्ठञ्चेव नो च किलेसो”तिपि।
Dukkhasaccaṁ siyā kileso ceva saṅkiliṭṭhañca, siyā saṅkiliṭṭhañceva no ca kileso, siyā na vattabbaṁ—“kileso ceva saṅkiliṭṭhañcā”tipi, “saṅkiliṭṭhañceva no ca kileso”tipi.
(Pāli only)
-
697
समुदयसच्चं किलेसो चेव किलेससम्पयुत्तञ्च।
Samudayasaccaṁ kileso ceva kilesasampayuttañca.
(Pāli only)
- 698
-
699
“किलेसा चेव किलेससम्पयुत्ता चा”तिपि, “किलेससम्पयुत्ता चेव नो च किलेसा”तिपि।
“kilesā ceva kilesasampayuttā cā”tipi, “kilesasampayuttā ceva no ca kilesā”tipi.
(Pāli only)
-
700
दुक्खसच्चं सिया किलेसो चेव किलेससम्पयुत्तञ्च, सिया किलेससम्पयुत्तञ्चेव नो च किलेसो, सिया न वत्तब्बं—“किलेसो चेव किलेससम्पयुत्तञ्चा”तिपि, “किलेससम्पयुत्तञ्चेव नो च किलेसो”तिपि।
Dukkhasaccaṁ siyā kileso ceva kilesasampayuttañca, siyā kilesasampayuttañceva no ca kileso, siyā na vattabbaṁ—“kileso ceva kilesasampayuttañcā”tipi, “kilesasampayuttañceva no ca kileso”tipi.
(Pāli only)
-
701
द्वे सच्चा किलेसविप्पयुत्तअसङ्किलेसिका।
Dve saccā kilesavippayuttaasaṅkilesikā.
(Pāli only)
-
702
Samudayasaccaṁ na vattabbaṁ—
(Pāli only)
-
703
“किलेसविप्पयुत्तसङ्किलेसिकन्”तिपि, “किलेसविप्पयुत्तअसङ्किलेसिकन्”तिपि।
“kilesavippayuttasaṅkilesikan”tipi, “kilesavippayuttaasaṅkilesikan”tipi.
(Pāli only)
-
704
दुक्खसच्चं सिया किलेसविप्पयुत्तसङ्किलेसिकं, सिया न वत्तब्बं—“किलेसविप्पयुत्तसङ्किलेसिकन्”तिपि, “किलेसविप्पयुत्तअसङ्किलेसिकन्”तिपि।
Dukkhasaccaṁ siyā kilesavippayuttasaṅkilesikaṁ, siyā na vattabbaṁ—“kilesavippayuttasaṅkilesikan”tipi, “kilesavippayuttaasaṅkilesikan”tipi.
(Pāli only)
-
705
3।2।13। पिट्ठिदुक
3.2.13. Piṭṭhiduka
(Pāli only)
- 706
- 707
- 708
- 709
-
710
द्वे सच्चा न दस्सनेन पहातब्बहेतुका।
Dve saccā na dassanena pahātabbahetukā.
(Pāli only)
-
711
द्वे सच्चा सिया दस्सनेन पहातब्बहेतुका, सिया न दस्सनेन पहातब्बहेतुका।
Dve saccā siyā dassanena pahātabbahetukā, siyā na dassanena pahātabbahetukā.
(Pāli only)
-
712
द्वे सच्चा न भावनाय पहातब्बहेतुका।
Dve saccā na bhāvanāya pahātabbahetukā.
(Pāli only)
-
713
द्वे सच्चा सिया भावनाय पहातब्बहेतुका, सिया न भावनाय पहातब्बहेतुका।
Dve saccā siyā bhāvanāya pahātabbahetukā, siyā na bhāvanāya pahātabbahetukā.
(Pāli only)
-
714
Samudayasaccaṁ savitakkaṁ.
(Pāli only)
-
715
Nirodhasaccaṁ avitakkaṁ.
(Pāli only)
- 716
-
717
Samudayasaccaṁ savicāraṁ.
(Pāli only)
-
718
Nirodhasaccaṁ avicāraṁ.
(Pāli only)
- 719
-
720
Nirodhasaccaṁ appītikaṁ.
(Pāli only)
-
721
तीणि सच्चानि सिया सप्पीतिका, सिया अप्पीतिका।
Tīṇi saccāni siyā sappītikā, siyā appītikā.
(Pāli only)
-
722
Nirodhasaccaṁ na pītisahagataṁ.
(Pāli only)
-
723
तीणि सच्चानि सिया पीतिसहगता, सिया न पीतिसहगता।
Tīṇi saccāni siyā pītisahagatā, siyā na pītisahagatā.
(Pāli only)
-
724
Nirodhasaccaṁ na sukhasahagataṁ.
(Pāli only)
- 725
-
726
Nirodhasaccaṁ na upekkhāsahagataṁ.
(Pāli only)
-
727
तीणि सच्चानि सिया उपेक्खासहगता, सिया न उपेक्खासहगता।
Tīṇi saccāni siyā upekkhāsahagatā, siyā na upekkhāsahagatā.
(Pāli only)
-
728
Samudayasaccaṁ kāmāvacaraṁ.
(Pāli only)
- 729
- 730
- 731
- 732
-
733
Tīṇi saccāni na arūpāvacarā.
(Pāli only)
-
734
दुक्खसच्चं सिया अरूपावचरं, सिया न अरूपावचरं।
Dukkhasaccaṁ siyā arūpāvacaraṁ, siyā na arūpāvacaraṁ.
(Pāli only)
-
735
Dve saccā pariyāpannā.
(Pāli only)
-
736
Dve saccā apariyāpannā.
(Pāli only)
-
737
Maggasaccaṁ niyyānikaṁ.
(Pāli only)
-
738
Tīṇi saccāni aniyyānikā.
(Pāli only)
- 739
-
740
Nirodhasaccaṁ aniyataṁ.
(Pāli only)
- 741
- 742
- 743
-
744
Samudayasaccaṁ saraṇaṁ.
(Pāli only)
- 745
-
746
दुक्खसच्चं सिया सरणं, सिया अरणन्ति।
Dukkhasaccaṁ siyā saraṇaṁ, siyā araṇanti.
(Pāli only)
-
747
Pañhāpucchakaṁ.
(Pāli only)
-
748
Saccavibhaṅgo niṭṭhito.
(Pāli only)
Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.