Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon
The Anthology of Discourses 3 सुत्त निपात 1।1 3
Chapter: 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273
Khaggavisāṇasutta
Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary.
Verse: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167 · Hide pronunciation
-
1
Anthology of Discourses 1.3
-
2
खग्गविसाणसुत्तkhag·ga·vi·sā·ṇa·sut·ta
Khaggavisāṇasutta
- 3
- 4
- 5
- 6
-
7
“संसग्गजातस्सsaṃ·sag·ga·jā·tas·sa भवन्तिbha·van·ti स्नेहा,sne·hā
“Saṁsaggajātassa bhavanti snehā,
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
-
17
वंसक्कळीरोवvaṃ·sak·ka·ḷī·ro·va असज्जमानो,a·saj·ja·mā·no
Vaṁsakkaḷīrova asajjamāno,
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
-
25
अनभिज्झितंa·na·bhij·jhi·taṃ सेरितंse·ri·taṃ पेक्खमानो,pek·kha·mā·no
Anabhijjhitaṁ seritaṁ pekkhamāno,
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
-
31
“चातुद्दिसोcā·tud·di·so अप्पटिघोap·pa·ṭi·gho चca होति,ho·ti
“Cātuddiso appaṭigho ca hoti,
- 32
-
33
परिस्सयानंpa·ris·sa·yā·naṃ सहिताsa·hi·tā अछम्भी,a·cham·bhī
Parissayānaṁ sahitā achambhī,
- 34
-
35
“दुस्सङ्गहाdus·saṅ·ga·hā पब्बजितापिpab·ba·ji·tā·pi एके,e·ke
“Dussaṅgahā pabbajitāpi eke,
- 36
-
37
अप्पोस्सुक्कोap·pos·suk·ko परपुत्तेसुpa·ra·put·te·su हुत्वा,hut·vā
Appossukko paraputtesu hutvā,
- 38
-
39
“ओरोपयित्वाo·ro·pa·yit·vā गिहिब्यञ्जनानि,gi·hib·yañ·ja·nā·ni
“Oropayitvā gihibyañjanāni,
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
-
45
अभिभुय्यa·bhi·bhuy·ya सब्बानिsab·bā·ni परिस्सयानि,pa·ris·sa·yā·ni
Abhibhuyya sabbāni parissayāni,
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
-
53
एतेe·te अलद्धाa·lad·dhā अनवज्जभोजी,a·na·vaj·ja·bho·jī
Ete aladdhā anavajjabhojī,
- 54
- 55
-
56
कम्मारपुत्तेनkam·mā·ra·put·te·na सुनिट्ठितानि;su·niṭ·ṭhi·tā·ni
Kammāraputtena suniṭṭhitāni;
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
-
73
सब्बानिपेतानिsab·bā·ni·pe·tā·ni अभिसम्भवित्वा,a·bhi·sam·bha·vit·vā
Sabbānipetāni abhisambhavitvā,
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
-
79
“अट्ठानतंaṭ·ṭhā·na·taṃ सङ्गणिकारतस्स,saṅ·ga·ṇi·kā·ra·tas·sa
“Aṭṭhānataṁ saṅgaṇikāratassa,
-
80
यंyaṃ फस्सयेphas·sa·ye सामयिकंsā·ma·yi·kaṃ विमुत्तिं;vi·mut·tiṃ
Yaṁ phassaye sāmayikaṁ vimuttiṁ;
- 81
- 82
-
83
“दिट्ठीविसूकानिdiṭ·ṭhī·vi·sū·kā·ni उपातिवत्तो,u·pā·ti·vat·to
“Diṭṭhīvisūkāni upātivatto,
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
-
92
अनत्थदस्सिंa·nat·tha·das·siṃ विसमेvi·sa·me निविट्ठं;ni·viṭ·ṭhaṃ
Anatthadassiṁ visame niviṭṭhaṁ;
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
-
100
अनलङ्करित्वाa·na·laṅ·ka·rit·vā अनपेक्खमानो;a·na·pek·kha·mā·no
Analaṅkaritvā anapekkhamāno;
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
-
108
अप्पस्सादोap·pas·sā·do दुक्खमेत्थduk·kha·met·tha भिय्यो;bhiy·yo
Appassādo dukkhamettha bhiyyo;
- 109
- 110
-
111
“सन्दालयित्वानsan·dā·la·yit·vā·na संयोजनानि,saṃ·yo·ja·nā·ni
“Sandālayitvāna saṁyojanāni,
- 112
- 113
- 114
- 115
-
116
गुत्तिन्द्रियोgut·tin·dri·yo रक्खितमानसानो;rak·khi·ta·mā·na·sā·no
Guttindriyo rakkhitamānasāno;
- 117
- 118
-
119
“ओहारयित्वाo·hā·ra·yit·vā गिहिब्यञ्जनानि,gi·hib·yañ·ja·nā·ni
“Ohārayitvā gihibyañjanāni,
- 120
-
121
कासायवत्थोkā·sā·ya·vat·tho अभिनिक्खमित्वा,a·bhi·nik·kha·mit·vā
Kāsāyavattho abhinikkhamitvā,
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
-
128
उपक्किलेसेu·pak·ki·le·se ब्यपनुज्जbya·pa·nuj·ja सब्बे;sab·be
Upakkilese byapanujja sabbe;
- 129
- 130
- 131
- 132
-
133
लद्धानुपेक्खंlad·dhā·nu·pek·khaṃ समथंsa·ma·thaṃ विसुद्धं,vi·sud·dhaṃ
Laddhānupekkhaṁ samathaṁ visuddhaṁ,
- 134
-
135
“आरद्धविरियोā·rad·dha·vi·ri·yo परमत्थपत्तिया,pa·ra·mat·tha·pat·ti·yā
“Āraddhaviriyo paramatthapattiyā,
-
136
अलीनचित्तोa·lī·na·cit·to अकुसीतवुत्ति;a·ku·sī·ta·vut·ti
Alīnacitto akusītavutti;
-
137
दळ्हनिक्कमोda·ḷha·nik·ka·mo थामबलूपपन्नो,thā·ma·ba·lū·pa·pan·no
Daḷhanikkamo thāmabalūpapanno,
- 138
-
139
“पटिसल्लानंpa·ṭi·sal·lā·naṃ झानमरिञ्चमानो,jhā·na·ma·riñ·ca·mā·no
“Paṭisallānaṁ jhānamariñcamāno,
- 140
- 141
- 142
-
143
“तण्हक्खयंtaṇ·hak·kha·yaṃ पत्थयमप्पमत्तो,pat·tha·ya·map·pa·mat·to
“Taṇhakkhayaṁ patthayamappamatto,
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
-
156
- 157
- 158
- 159
-
160
सन्दालयित्वानsan·dā·la·yit·vā·na संयोजनानि;saṃ·yo·ja·nā·ni
Sandālayitvāna saṁyojanāni;
- 161
- 162
- 163
- 164
-
165
अत्तट्ठपञ्ञाat·taṭ·ṭha·pañ·ñā असुचीa·su·cī मनुस्सा,ma·nus·sā
Attaṭṭhapaññā asucī manussā,
- 166
-
167
खग्गविसाणसुत्तंkhag·ga·vi·sā·ṇa·sut·taṃ ततियं।ta·ti·yaṃ
Khaggavisāṇasuttaṁ tatiyaṁ.
(Pāli only)
Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.