Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon
2 Kings 19 राजावल्या द्वितीयं पुस्तकम् 19
Chapter: 12345678910111213141516171819202122232425
Old Testament: unproofread OCR. The Sanskrit text was machine-read from scans of the 1848 Calcutta edition and has not been checked by hand, so it contains reading errors. Verses marked Unproofread OCR — may contain errors are the least reliable.
Verse: 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637 · Show pronunciation
Each verse: the King James English, then the Sanskrit, its transliteration (IAST) and how to say it, syllable by syllable (ṃ = nasal hum, ḥ = soft breath echoing the vowel).
Tap any word to see it in the other language: a Sanskrit word shows its English meaning; an English word underlined shows matching Sanskrit words.
-
1
राजा चिव्कियस्तानि वाक्यानि शखत्वा निजवस्त्राणि छित्त्वा एणवसनं परिधाय च परमेश्वरस्य मन्दिर जगाम।
rājā civkiyastāni vākyāni śakhatvā nijavastrāṇi chittvā eṇavasanaṃ paridhāya ca parameśvarasya mandira jagāma|
And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of the LORD.
-
2
अपरं परिक्षितशाणवसनान् राजशृछाधिपम् इलियाकोमं शिवनं लेखक प्राचीनया जकांस्वामेषस्य पुत्रस्य भविष्यदक्त् विशायियस्य समीपं प्रेषयामास।
Unproofread OCR — may contain errors
aparaṃ parikṣitaśāṇavasanān rājaśṛchādhipam iliyākomaṃ śivanaṃ lekhaka prācīnayā jakāṃsvāmeṣasya putrasya bhaviṣyadakt viśāyiyasya samīpaṃ preṣayāmāsa|
And he sent Eliakim, which was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth, to Isaiah the prophet the son of Amoz.
-
3
ततस्ते तं जगदुः हिच्कियेोऽकययत्, अद्यतनं दिनं प्लोशभत्सेनापमानानां दिनं, यतो बालकप्रसवस्य समय उपस्थितः किन्तु प्रसवाय शक्ति नालति।
tataste taṃ jagaduḥ hickiyeo'kayayat, adyatanaṃ dinaṃ plośabhatsenāpamānānāṃ dinaṃ, yato bālakaprasavasya samaya upasthitaḥ kintu prasavāya śakti nālati|
And they said unto him, Thus saith Hezekiah, This day is a day of trouble, and of rebuke, and blasphemy: for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth.
-
4
रन्शराकेः प्रभुरश्ररीयेो पतिरमसरस्येश्वरस्य निन्द्यं यं रबुशाकिं प्रेखितवान् तस्य वाक्यानि तव प्रभुना परमेख रण श्रूयन्तां तव प्रभुः परमेशानि अन्य समुचितं फलं तस्मै ददातु; अतखव त्वम् अवशिरूलाकानां मङ्गलं पाथंयख।
ranśarākeḥ prabhuraśrarīyeo patiramasarasyeśvarasya nindyaṃ yaṃ rabuśākiṃ prekhitavān tasya vākyāni tava prabhunā paramekha raṇa śrūyantāṃ tava prabhuḥ parameśāni anya samucitaṃ phalaṃ tasmai dadātu; atakhava tvam avaśirūlākānāṃ maṅgalaṃ pāthaṃyakha|
It may be the LORD thy God will hear all the words of Rab-shakeh, whom the king of Assyria his master hath sent to reproach the living God; and will reprove the words which the LORD thy God hath heard: wherefore lift up thy prayer for the remnant that are left.
- 5
-
6
समोपमुपस्थिते सति चिशायियस्तान् अवदत्, युष्माकं खाभिनं वदत, परमेश्वरो ऽकथयन्, त्वं यानि वचांस्यन्रोषी चाश री यस्य राज्ञो दासा माम अनिन्दन् तेभ्यो मा मेघीः।
Unproofread OCR — may contain errors
samopamupasthite sati ciśāyiyastān avadat, yuṣmākaṃ khābhinaṃ vadata, parameśvaro 'kathayan, tvaṃ yāni vacāṃsyanroṣī cāśa rī yasya rājño dāsā māma anindan tebhyo mā meghīḥ|
And Isaiah said unto them, Thus shall ye say to your master, Thus saith the LORD, Be not afraid of the words which thou hast heard, with which the servants of the king of Assyria have blasphemed me.
-
7
पश्च स्या तन्मध्यम् स्वक च्षात्मा प्रवेशयिष्यते, स काञ्चित् वार्त्ता ओतवा स्वं देशं पराद्य यास्यति ततं तं स्वदेश खङ्गेन नाश्विष्यामि।
paśca syā tanmadhyam svaka cṣātmā praveśayiṣyate, sa kāñcit vārttā otavā svaṃ deśaṃ parādya yāsyati tataṃ taṃ svadeśa khaṅgena nāśviṣyāmi|
Behold, I will send a blast upon him, and he shall hear a rumour, and shall return to his own land; and I will cause him to fall by the sword in his own land.
-
8
ततः परम् ब्यशूरीया राजा लाखीशनगराद् प्रस्थितवान् हति वार्त्तां निशम्य रबशाकिः पराठत्य लिबनानगरम् व रुन्धता तेन राज्ञा साडें मिलितवान्।
tataḥ param byaśūrīyā rājā lākhīśanagarād prasthitavān hati vārttāṃ niśamya rabaśākiḥ parāṭhatya libanānagaram va rundhatā tena rājñā sāḍeṃ militavān|
So Rab-shakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he had heard that he was departed from Lachish.
-
9
तदानीं कूशद शीया राजा तिक्ंकस्वया सह संग्रामयि. तुम् गच्छति वार्त्तामेतां स श्रुतवान्, ततः स पुन च्व्कियस्य समीपं
tadānīṃ kūśada śīyā rājā tikṃkasvayā saha saṃgrāmayi. tum gacchati vārttāmetāṃ sa śrutavān, tataḥ sa puna cvkiyasya samīpaṃ
And when he heard say of Tirhakah king of Ethiopia, Behold, he is come out to fight against thee: he sent messengers again unto Hezekiah, saying,
-
10
दूतान् प्रहित्य कथितवान्, युयं यिज्ञदीयं हिष्कियं त्रप वदत,
Unproofread OCR — may contain errors
dūtān prahitya kathitavān, yuyaṃ yijñadīyaṃ hiṣkiyaṃ trapa vadata,
Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God in whom thou trustest deceive thee, saying, Jerusalem shall not be delivered into the hand of the king of Assyria.
-
11
विरूष्लमम् श्ररोयराजस्य करे न समपंथिव्यत इति वाचा तव विंश्वासभूमिरीखरस्वां न वञ्चयतु।
Unproofread OCR — may contain errors
virūṣlamam śraroyarājasya kare na samapaṃthivyata iti vācā tava viṃśvāsabhūmirīkharasvāṃ na vañcayatu|
Behold, thou hast heard what the kings of Assyria have done to all lands, by destroying them utterly: and shalt thou be delivered?
-
12
पश्च सर्व्वेदेशानां विनाशायाश रीयराजे यंद्यद् शितानां गाषणदारुणरेत्छफटदेणयेयानां तिलसरनिवासिनाम् रदनबंशीयानां देवाः कि तान् उदधरन?
Unproofread OCR — may contain errors
paśca sarvvedeśānāṃ vināśāyāśa rīyarāje yaṃdyad śitānāṃ gāṣaṇadāruṇaretchaphaṭadeṇayeyānāṃ tilasaranivāsinām radanabaṃśīyānāṃ devāḥ ki tān udadharana?
Have the gods of the nations delivered them which my fathers have destroyed; as Gozan, and Haran, and Rezeph, and the children of Eden which were in Thelasar?
-
13
इमातस्य राजा कुच? खणदस्य राजा च कुच? सिफव्वेयिमनगसरस्य क्षेनाया अनव्वयाश्च रानाना वा को?
Unproofread OCR — may contain errors
imātasya rājā kuca? khaṇadasya rājā ca kuca? siphavveyimanagasarasya kṣenāyā anavvayāśca rānānā vā ko?
Where is the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, of Hena, and Ivah?
-
14
तता दिष्किये दूतानां इस्तात् तत् पतं नीत्वा पपाठ; पात् परमेरस्य मन्दिरं गत्वा परमेश्वरस्य सम्मुखे तद् विस्तारयामास।
tatā diṣkiye dūtānāṃ istāt tat pataṃ nītvā papāṭha; pāt paramerasya mandiraṃ gatvā parameśvarasya sammukhe tad vistārayāmāsa|
And Hezekiah received the letter of the hand of the messengers, and read it: and Hezekiah went up into the house of the LORD, and spread it before the LORD.
-
15
तदा हिष्कियः परमेश्वराव प्राथेनामेतां न्यवेदयत्, के किरूवयेा मध्यवासिन इस्रायेल ईर विद्दावाः केवलस्वमेव पृथिव्याः सर्व्वेराज्यानामीखरः, स्वैः पृथिवी च त्वया सखटजाते।
tadā hiṣkiyaḥ parameśvarāva prāthenāmetāṃ nyavedayat, ke kirūvayeā madhyavāsina isrāyela īra viddāvāḥ kevalasvameva pṛthivyāḥ sarvverājyānāmīkharaḥ, svaiḥ pṛthivī ca tvayā sakhaṭajāte|
And Hezekiah prayed before the LORD, and said, O LORD God of Israel, which dwellest between the cherubims, thou art the God, even thou alone, of all the kingdoms of the earth; thou hast made heaven and earth.
-
16
दे परमेश्वर कर्णे निधाय ष्टण, हे परमेश्वर ख चक्षुषी उन्मील्यावलेकय। अमरेश्वरस्य निन्दाथं सन्हेरीबेन वायोः कथाः प्रडितात्ताः ष्ट्ण।
de parameśvara karṇe nidhāya ṣṭaṇa, he parameśvara kha cakṣuṣī unmīlyāvalekaya| amareśvarasya nindāthaṃ sanherībena vāyoḥ kathāḥ praḍitāttāḥ ṣṭṇa|
LORD, bow down thine ear, and hear: open, LORD, thine eyes, and see: and hear the words of Sennacherib, which hath sent him to reproach the living God.
- 17
-
18
वयनाश्रयन् तेषां देवां शापन न्यक्तिपन् यतस्ते नेरा किन्तु मान्घाणं इस्तकछृतानि कार्म यानि प्रस्तरमयाणि च वस्तूनि, तस्मात् ते तान् नाश्ितवन्तः।
Unproofread OCR — may contain errors
vayanāśrayan teṣāṃ devāṃ śāpana nyaktipan yataste nerā kintu mānghāṇaṃ istakachṛtāni kārma yāni prastaramayāṇi ca vastūni, tasmāt te tān nāśitavantaḥ|
And have cast their gods into the fire: for they were no gods, but the work of men’s hands, wood and stone: therefore they have destroyed them.
-
19
हे अस्माकं प्रभो परमेश्वर साम््तं त्वं तस्य इस्ताट् अस्मान् उद्धर, तेन हे वि दहेावास्वमेवरेश्वरोऽसीति एथिय्याः सर्व्वेराद्धौया जना ज्ञास्यन्ति।
he asmākaṃ prabho parameśvara sāmtaṃ tvaṃ tasya istāṭ asmān uddhara, tena he vi daheāvāsvamevareśvaro'sīti ethiyyāḥ sarvverāddhauyā janā jñāsyanti|
Now therefore, O LORD our God, I beseech thee, save thou us out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou art the LORD God, even thou only.
-
20
ततः परम् अआजेाषस्य पुता यिशायियो दिच्किषं प्रतिः कथामेतां प्रेषयामास; इस्रायेलः प्रभः परमेश्वर इमां कथां कथयति,
tataḥ param aājeāṣasya putā yiśāyiyo dickiṣaṃ pratiḥ kathāmetāṃ preṣayāmāsa; isrāyelaḥ prabhaḥ parameśvara imāṃ kathāṃ kathayati,
Then Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying, Thus saith the LORD God of Israel, That which thou hast prayed to me against Sennacherib king of Assyria I have heard.
-
21
सन्छेशीबं पतिमधि मद्यं यन् न्धवेद्यस्तन्मयाश्रावि कथामेतां कथयति। सियानाख्या तु कन्या त्वां संविदहस्यावमन्यते। तव पश्चाद् चिरूश्ालमदुःदिता लाडयेत् शिरः।
Unproofread OCR — may contain errors
sancheśībaṃ patimadhi madyaṃ yan ndhavedyastanmayāśrāvi kathāmetāṃ kathayati| siyānākhyā tu kanyā tvāṃ saṃvidahasyāvamanyate| tava paścād cirūśālamaduḥditā lāḍayet śiraḥ|
This is the word that the LORD hath spoken concerning him; The virgin the daughter of Zion hath despised thee, and laughed thee to scorn; the daughter of Jerusalem hath shaken her head at thee.
-
22
त्वं कस्य निन्दनं कस्य वापमानं विधत्तवान्। उचशब्दोद्धटखटी चाकरोाः कस्य विरुद्धतः। स्खायेल्धम्मेरू्पोा यः किं तदीयविरुद्धतः।
Unproofread OCR — may contain errors
tvaṃ kasya nindanaṃ kasya vāpamānaṃ vidhattavān| ucaśabdoddhaṭakhaṭī cākaroāḥ kasya viruddhataḥ| skhāyeldhammerūpoā yaḥ kiṃ tadīyaviruddhataḥ|
Whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice, and lifted up thine eyes on high? even against the Holy One of Israel.
-
23
निज दूतैः परेशं त्वं निन्दित्वेति वचो ऽवदः। अर्थात् पात्र लिवानानः समु पारूठ्वानदहम्। तदीयानेरसान् छल्तान् उन्नतांभ्किन्नवानदं। अच्छि यन्तात्तमास्तस्य देवदारुद्मा मया। तदीयोचतमं स्थानं चोत्तमं काननं गतं।
Unproofread OCR — may contain errors
nija dūtaiḥ pareśaṃ tvaṃ ninditveti vaco 'vadaḥ| arthāt pātra livānānaḥ samu pārūṭhvānadaham| tadīyānerasān chaltān unnatāṃbhkinnavānadaṃ| acchi yantāttamāstasya devadārudmā mayā| tadīyocatamaṃ sthānaṃ cottamaṃ kānanaṃ gataṃ|
By thy messengers thou hast reproached the Lord, and hast said, With the multitude of my chariots I am come up to the height of the mountains, to the sides of Lebanon, and will cut down the tall cedar trees thereof, and the choice fir trees thereof: and I will enter into the lodgings of his borders, and into the forest of his Carmel.
-
24
अहं निखन्य दुष्प्राप्यं कौलालं परिपीतवान। प्राचोरवेद्धितानाञ्च नगराणां जलाशयान। सर्व्वान् पाद तले: स्वीयैः संशुब्कीझतवानपि।
Unproofread OCR — may contain errors
ahaṃ nikhanya duṣprāpyaṃ kaulālaṃ paripītavāna| prācoraveddhitānāñca nagarāṇāṃ jalāśayāna| sarvvān pāda tale: svīyaiḥ saṃśubkījhatavānapi|
I have digged and drunk strange waters, and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of besieged places.
-
25
अपरं कि त्वया नैव प्रसमाकणिंतं त्विदं। जोणराशौकरिष्यन्ते दषपूय्येस्वया किल। मया पुरा यदेतद्धि समकारि निरूपणं। निधितच्चमया यत् प्राक् तत् सिद्धिमंघुना गत।
aparaṃ ki tvayā naiva prasamākaṇiṃtaṃ tvidaṃ| joṇarāśaukariṣyante daṣapūyyesvayā kila| mayā purā yadetaddhi samakāri nirūpaṇaṃ| nidhitaccamayā yat prāk tat siddhimaṃghunā gata|
Hast thou not heard long ago how I have done it, and of ancient times that I have formed it? now have I brought it to pass, that thou shouldest be to lay waste fenced cities into ruinous heaps.
-
26
अतन्तेवां प्रजा भीतिं दोन्वल्यच्च चपां गताः। च्तेचशस्यं टणं नव्यं पट दापरि टणं यथा। व्यपक्सुष्काशस्यं वा प्राभवन् हि तथैव ते।
atantevāṃ prajā bhītiṃ donvalyacca capāṃ gatāḥ| ctecaśasyaṃ ṭaṇaṃ navyaṃ paṭa dāpari ṭaṇaṃ yathā| vyapaksuṣkāśasyaṃ vā prābhavan hi tathaiva te|
Therefore their inhabitants were of small power, they were dismayed and confounded; they were as the grass of the field, and as the green herb, as the grass on the housetops, and as corn blasted before it be grown up.
-
27
किन्तूपवे्नं यत् ते वद्िगमनमेव च। अभ्यन्तरायागमनं मददिरूढच्च कापनं। एतानि सर्व्वकर्म्माणि संपरिज्षातवान्षं।
Unproofread OCR — may contain errors
kintūpavenaṃ yat te vadigamanameva ca| abhyantarāyāgamanaṃ madadirūḍhacca kāpanaṃ| etāni sarvvakarmmāṇi saṃparijṣātavānṣaṃ|
But I know thy abode, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me.
-
28
मदिरुदधं तदीयौ यै काधदरपौ प्रकाशिते। खतावप्युपतश्ाते मदीयं कणकोटरं। अन्य प्रदास्यामि नासायां वडिशं तव। खलीन संप्रदास्यामि त्वदीयवदने निजं। च श
madirudadhaṃ tadīyau yai kādhadarapau prakāśite| khatāvapyupataśāte madīyaṃ kaṇakoṭaraṃ| anya pradāsyāmi nāsāyāṃ vaḍiśaṃ tava| khalīna saṃpradāsyāmi tvadīyavadane nijaṃ| ca śa
Because thy rage against me and thy tumult is come up into mine ears, therefore I will put my hook in thy nose, and my bridle in thy lips, and I will turn thee back by the way by which thou camest.
-
29
दे छिव्किय त्वदीयाथें चिकृमेतद् भविष्यति। स्तस्मिन् वत्सरे यत्त श्रस्यमुत्यद्यते स्वयं। दितीयवत्षरे तस्माद् यद् भविष्यति शस्य। तत्र वर्षदयं यावद् युष्माभिः परिभेच्छते।
Unproofread OCR — may contain errors
de chivkiya tvadīyātheṃ cikṛmetad bhaviṣyati| stasmin vatsare yatta śrasyamutyadyate svayaṃ| ditīyavatṣare tasmād yad bhaviṣyati śasya| tatra varṣadayaṃ yāvad yuṣmābhiḥ paribhecchate|
And this shall be a sign unto thee, Ye shall eat this year such things as grow of themselves, and in the second year that which springeth of the same; and in the third year sow ye, and reap, and plant vineyards, and eat the fruits thereof.
- 30
-
31
रच्तिता चवश्ि्टाख विद्धदावंशमानवाः। तत्सवरूपद्व यन्मूलं तदर्थो ढडिमेव्यति। उपरिद्ात् तदीयानि फलिष्यन्ति फलानि च। विषति न
Unproofread OCR — may contain errors
ractitā cavaśiṭākha viddhadāvaṃśamānavāḥ| tatsavarūpadva yanmūlaṃ tadartho ḍhaḍimevyati| uparidāt tadīyāni phaliṣyanti phalāni ca| viṣati na
For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape out of mount Zion: the zeal of the LORD of hosts shall do this.
-
32
यद् यिसूशालमात् श्रषाः सियोनाख्यशिलिाचयात्। रक्षिता मानवा ये ते भविष्यन्ति वक्चिगंताः। सेन्याध्यक्ष परेशस्य खूद्याोगात् तत्र सेत्स्यति। ष्यता्ररीयराजाय परेशः कथयेदिति। दर क के के क प नात्र चेष्यति वाणं ना फलकं दश्रायिष्यति। तथा विरूद्धमेतस्य सपं न योजयिष्यति।
Unproofread OCR — may contain errors
yad yisūśālamāt śraṣāḥ siyonākhyaśiliācayāt| rakṣitā mānavā ye te bhaviṣyanti vakcigaṃtāḥ| senyādhyakṣa pareśasya khūdyāogāt tatra setsyati| ṣyatārarīyarājāya pareśaḥ kathayediti| dara ka ke ke ka pa nātra ceṣyati vāṇaṃ nā phalakaṃ daśrāyiṣyati| tathā virūddhametasya sapaṃ na yojayiṣyati|
Therefore thus saith the LORD concerning the king of Assyria, He shall not come into this city, nor shoot an arrow there, nor come before it with shield, nor cast a bank against it.
-
33
परेशः कथयेद येन पथा स समुपागतः। दर लि तेनैव च परत्य पुनः परिगमिष्यति। एतस्मिन् नगर तन प्रवेशो न करिष्यते।
pareśaḥ kathayeda yena pathā sa samupāgataḥ| dara li tenaiva ca paratya punaḥ parigamiṣyati| etasmin nagara tana praveśo na kariṣyate|
By the way that he came, by the same shall he return, and shall not come into this city, saith the LORD.
- 34
-
35
तस्यां रात परमेश्वरस्य दृ तोाऽश्रूरीयाणां शिविरं गत्वा तेषां पश्चाशीतिसइखाधिकलक्ष लोकान् व्यनाशयत्; तता$वशिस्टा लोकाः प्रत्यूष उत्थाय तान् सकलान् मृतानपश्यन्।
tasyāṃ rāta parameśvarasya dṛ toā'śrūrīyāṇāṃ śiviraṃ gatvā teṣāṃ paścāśītisaikhādhikalakṣa lokān vyanāśayat; tatā$vaśisṭā lokāḥ pratyūṣa utthāya tān sakalān mṛtānapaśyan|
And it came to pass that night, that the angel of the LORD went out, and smote in the camp of the Assyrians an hundred fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.
- 36
-
37
पश्चात् स नित्राकनास्न इटदेवस्य मन्दिरे पूजयति तदानीम् अनम्मेलकश्रेत्सरनामके तदीयपन्ने खड़ान्यां त नाशयित्वारारटदशं प्रति पलायेतां; तत रघक्तदाननामा तस्यान्यः पुत्रस्तस्य पदे राजा बश्चूव।
Unproofread OCR — may contain errors
paścāt sa nitrākanāsna iṭadevasya mandire pūjayati tadānīm anammelakaśretsaranāmake tadīyapanne khar̤ānyāṃ ta nāśayitvārāraṭadaśaṃ prati palāyetāṃ; tata raghaktadānanāmā tasyānyaḥ putrastasya pade rājā baścūva|
And it came to pass, as he was worshipping in the house of Nisroch his god, that Adrammelech and Sharezer his sons smote him with the sword: and they escaped into the land of Armenia. And Esar-haddon his son reigned in his stead.
Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.