Klryz

Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon

Enumeration of Phenomena 21 धम्मसङ्गणी 21

Chapter: 123456789101112131415161718192021

2.4.2. Dukaatthuddhāra

Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary. There is no free English translation of this book, so it is shown in Pāli only.

Verse: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729 · Show pronunciation

  1. 1

  2. 2

  3. 3

    2।4 अट्ठकथाकण्ड

    2.4 Aṭṭhakathākaṇḍa

  4. 4

    2।4।2। दुकअत्थुद्धार

    2.4.2. Dukaatthuddhāra

  5. 5

    2।4।2।1। हेतुगोच्छक

    2.4.2.1. Hetugocchaka

    (Pāli only)

  6. 6

    2।4।2।1।1। हेतुदुक

    2.4.2.1.1. Hetuduka

    (Pāli only)

  7. 7

    (Pāli only)

  8. 8

    (Pāli only)

  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18

    (Pāli only)

  19. 19

    (Pāli only)

  20. 20
  21. 21

    (Pāli only)

  22. 22

    2।4।2।1।2। सहेतुकदुक

    2.4.2.1.2. Sahetukaduka

    (Pāli only)

  23. 23

    (Pāli only)

  24. 24
  25. 25

    (Pāli only)

  26. 26

    (Pāli only)

  27. 27
  28. 28

    (Pāli only)

  29. 29

    2।4।2।1।3। हेतुसम्पयुत्तदुक

    2.4.2.1.3. Hetusampayuttaduka

    (Pāli only)

  30. 30

    (Pāli only)

  31. 31
  32. 32

    (Pāli only)

  33. 33

    (Pāli only)

  34. 34
  35. 35
  36. 36

    2।4।2।1।4। हेतुसहेतुकदुक

    2.4.2.1.4. Hetusahetukaduka

    (Pāli only)

  37. 37

    (Pāli only)

  38. 38

    (Pāli only)

  39. 39

    (Pāli only)

  40. 40

    (Pāli only)

  41. 41
  42. 42

    (Pāli only)

  43. 43

    (Pāli only)

  44. 44

    (Pāli only)

  45. 45

    2।4।2।1।5। हेतुहेतुसम्पयुत्तदुक

    2.4.2.1.5. Hetuhetusampayuttaduka

    (Pāli only)

  46. 46

    (Pāli only)

  47. 47

    (Pāli only)

  48. 48

    (Pāli only)

  49. 49

    (Pāli only)

  50. 50
  51. 51

    (Pāli only)

  52. 52
  53. 53
  54. 54

    2।4।2।1।6। नहेतुसहेतुकदुक

    2.4.2.1.6. Nahetusahetukaduka

    (Pāli only)

  55. 55

    (Pāli only)

  56. 56
  57. 57

    (Pāli only)

  58. 58

    (Pāli only)

  59. 59
  60. 60

    (Pāli only)

  61. 61

    (Pāli only)

  62. 62

    (Pāli only)

  63. 63

    2।4।2।2। चूळन्तरदुक

    2.4.2.2. Cūḷantaraduka

    (Pāli only)

  64. 64

    2।4।2।2।1। सप्पच्चयदुक

    2.4.2.2.1. Sappaccayaduka

    (Pāli only)

  65. 65

    (Pāli only)

  66. 66

    (Pāli only)

  67. 67

    (Pāli only)

  68. 68

    (Pāli only)

  69. 69

    (Pāli only)

  70. 70

    (Pāli only)

  71. 71

    2।4।2।2।2। सङ्खतदुक

    2.4.2.2.2. Saṅkhataduka

    (Pāli only)

  72. 72

    (Pāli only)

  73. 73

    (Pāli only)

  74. 74

    (Pāli only)

  75. 75

    (Pāli only)

  76. 76

    (Pāli only)

  77. 77

    (Pāli only)

  78. 78

    2।4।2।2।3। सनिदस्सनदुक

    2.4.2.2.3. Sanidassanaduka

    (Pāli only)

  79. 79

    (Pāli only)

  80. 80

    रूपायतनं—

    Rūpāyatanaṁ—

    (Pāli only)

  81. 81

    (Pāli only)

  82. 82

    (Pāli only)

  83. 83
  84. 84

    (Pāli only)

  85. 85

    2।4।2।2।4। सप्पटिघदुक

    2.4.2.2.4. Sappaṭighaduka

    (Pāli only)

  86. 86

    (Pāli only)

  87. 87

    चक्खायतनं …पे… फोट्ठब्बायतनं—

    Cakkhāyatanaṁ …pe… phoṭṭhabbāyatanaṁ—

    (Pāli only)

  88. 88

    (Pāli only)

  89. 89

    (Pāli only)

  90. 90
  91. 91

    (Pāli only)

  92. 92

    2।4।2।2।5। रूपीदुक

    2.4.2.2.5. Rūpīduka

    (Pāli only)

  93. 93

    (Pāli only)

  94. 94

    (Pāli only)

  95. 95

    (Pāli only)

  96. 96

    (Pāli only)

  97. 97
  98. 98

    (Pāli only)

  99. 99

    2।4।2।2।6। लोकियदुक

    2.4.2.2.6. Lokiyaduka

    (Pāli only)

  100. 100

    (Pāli only)

  101. 101

    (Pāli only)

  102. 102

    (Pāli only)

  103. 103

    (Pāli only)

  104. 104
  105. 105

    (Pāli only)

  106. 106

    2।4।2।2।7। केनचिविञ्ञेय्यदुक

    2.4.2.2.7. Kenaciviññeyyaduka

    (Pāli only)

  107. 107
  108. 108

    2।4।2।3। आसवगोच्छक

    2.4.2.3. Āsavagocchaka

    (Pāli only)

  109. 109

    2।4।2।3।1। आसवदुक

    2.4.2.3.1. Āsavaduka

    (Pāli only)

  110. 110

    (Pāli only)

  111. 111

    (Pāli only)

  112. 112

    (Pāli only)

  113. 113
  114. 114
  115. 115

    (Pāli only)

  116. 116

    (Pāli only)

  117. 117
  118. 118

    (Pāli only)

  119. 119

    2।4।2।3।2। सासवदुक

    2.4.2.3.2. Sāsavaduka

    (Pāli only)

  120. 120

    (Pāli only)

  121. 121

    (Pāli only)

  122. 122

    (Pāli only)

  123. 123

    (Pāli only)

  124. 124
  125. 125

    (Pāli only)

  126. 126

    2।4।2।3।3। आसवसम्पयुत्तदुक

    2.4.2.3.3. Āsavasampayuttaduka

    (Pāli only)

  127. 127

    (Pāli only)

  128. 128
  129. 129

    (Pāli only)

  130. 130

    (Pāli only)

  131. 131
  132. 132

    (Pāli only)

  133. 133

    2।4।2।3।4। आसवसासवदुक

    2.4.2.3.4. Āsavasāsavaduka

    (Pāli only)

  134. 134

    कतमे धम्मा आसवा चेव सासवा च?

    Katame dhammā āsavā ceva sāsavā ca?

    (Pāli only)

  135. 135

    तेव आसवा आसवा चेव सासवा च।

    Teva āsavā āsavā ceva sāsavā ca.

    (Pāli only)

  136. 136

    कतमे धम्मा सासवा चेव नो च आसवा?

    Katame dhammā sāsavā ceva no ca āsavā?

    (Pāli only)

  137. 137

    (Pāli only)

  138. 138

    (Pāli only)

  139. 139

    (Pāli only)

  140. 140

    (Pāli only)

  141. 141

    2।4।2।3।5। आसवआसवसम्पयुत्तदुक

    2.4.2.3.5. Āsavaāsavasampayuttaduka

    (Pāli only)

  142. 142

    (Pāli only)

  143. 143

    (Pāli only)

  144. 144

    (Pāli only)

  145. 145

    (Pāli only)

  146. 146

    (Pāli only)

  147. 147

    (Pāli only)

  148. 148

    (Pāli only)

  149. 149
  150. 150

    2।4।2।3।6। आसवविप्पयुत्तसासवदुक

    2.4.2.3.6. Āsavavippayuttasāsavaduka

    (Pāli only)

  151. 151

    (Pāli only)

  152. 152
  153. 153

    (Pāli only)

  154. 154

    (Pāli only)

  155. 155
  156. 156

    (Pāli only)

  157. 157

    (Pāli only)

  158. 158
  159. 159

    2।4।2।4। सञ्ञोजनगोच्छक

    2.4.2.4. Saññojanagocchaka

    (Pāli only)

  160. 160

    2।4।2।4।1। सञ्ञोजनदुक

    2.4.2.4.1. Saññojanaduka

    (Pāli only)

  161. 161

    (Pāli only)

  162. 162

    (Pāli only)

  163. 163
  164. 164
  165. 165
  166. 166
  167. 167
  168. 168
  169. 169
  170. 170
  171. 171
  172. 172
  173. 173

    (Pāli only)

  174. 174

    (Pāli only)

  175. 175
  176. 176

    (Pāli only)

  177. 177

    2।4।2।4।2। सञ्ञोजनियदुक

    2.4.2.4.2. Saññojaniyaduka

    (Pāli only)

  178. 178

    (Pāli only)

  179. 179

    (Pāli only)

  180. 180

    (Pāli only)

  181. 181

    (Pāli only)

  182. 182
  183. 183

    (Pāli only)

  184. 184

    2।4।2।4।3। सञ्ञोजनसम्पयुत्तदुक

    2.4.2.4.3. Saññojanasampayuttaduka

    (Pāli only)

  185. 185

    (Pāli only)

  186. 186

    (Pāli only)

  187. 187

    (Pāli only)

  188. 188

    (Pāli only)

  189. 189
  190. 190
  191. 191

    2।4।2।4।4। सञ्ञोजनसञ्ञोजनियदुक

    2.4.2.4.4. Saññojanasaññojaniyaduka

    (Pāli only)

  192. 192

    (Pāli only)

  193. 193

    (Pāli only)

  194. 194

    (Pāli only)

  195. 195
  196. 196

    (Pāli only)

  197. 197

    (Pāli only)

  198. 198
  199. 199

    2।4।2।4।5। सञ्ञोजनसञ्ञोजनसम्पयुत्तदुक

    2.4.2.4.5. Saññojanasaññojanasampayuttaduka

    (Pāli only)

  200. 200

    (Pāli only)

  201. 201
  202. 202

    (Pāli only)

  203. 203

    (Pāli only)

  204. 204

    (Pāli only)

  205. 205

    (Pāli only)

  206. 206
  207. 207
  208. 208

    2।4।2।4।6। सञ्ञोजनविप्पयुत्तसञ्ञोजनियदुक

    2.4.2.4.6. Saññojanavippayuttasaññojaniyaduka

    (Pāli only)

  209. 209
  210. 210
  211. 211
  212. 212
  213. 213
  214. 214
  215. 215

    (Pāli only)

  216. 216
  217. 217

    2।4।2।5। गन्थगोच्छक

    2.4.2.5. Ganthagocchaka

    (Pāli only)

  218. 218

    2।4।2।5।1। गन्थदुक

    2.4.2.5.1. Ganthaduka

    (Pāli only)

  219. 219

    (Pāli only)

  220. 220

    (Pāli only)

  221. 221
  222. 222
  223. 223
  224. 224
  225. 225

    (Pāli only)

  226. 226

    (Pāli only)

  227. 227
  228. 228

    (Pāli only)

  229. 229

    2।4।2।5।2। गन्थनियदुक

    2.4.2.5.2. Ganthaniyaduka

    (Pāli only)

  230. 230

    (Pāli only)

  231. 231

    (Pāli only)

  232. 232

    (Pāli only)

  233. 233

    (Pāli only)

  234. 234
  235. 235

    (Pāli only)

  236. 236

    2।4।2।5।3। गन्थसम्पयुत्तदुक

    2.4.2.5.3. Ganthasampayuttaduka

    (Pāli only)

  237. 237

    (Pāli only)

  238. 238
  239. 239

    (Pāli only)

  240. 240

    (Pāli only)

  241. 241
  242. 242

    (Pāli only)

  243. 243

    2।4।2।5।4। गन्थगन्थनियदुक

    2.4.2.5.4. Ganthaganthaniyaduka

    (Pāli only)

  244. 244

    (Pāli only)

  245. 245

    (Pāli only)

  246. 246

    (Pāli only)

  247. 247
  248. 248

    (Pāli only)

  249. 249

    (Pāli only)

  250. 250

    (Pāli only)

  251. 251

    2।4।2।5।5। गन्थगन्थसम्पयुत्तदुक

    2.4.2.5.5. Ganthaganthasampayuttaduka

    (Pāli only)

  252. 252

    (Pāli only)

  253. 253

    (Pāli only)

  254. 254

    (Pāli only)

  255. 255

    (Pāli only)

  256. 256
  257. 257

    (Pāli only)

  258. 258

    (Pāli only)

  259. 259
  260. 260

    2।4।2।5।6। गन्थविप्पयुत्तगन्थनियदुक

    2.4.2.5.6. Ganthavippayuttaganthaniyaduka

    (Pāli only)

  261. 261
  262. 262
  263. 263
  264. 264
  265. 265
  266. 266
  267. 267

    (Pāli only)

  268. 268
  269. 269

    2।4।2।6। ओघगोच्छक

    2.4.2.6. Oghagocchaka

    (Pāli only)

  270. 270

    कतमे धम्मा ओघा …पे…।

    Katame dhammā oghā …pe….

    (Pāli only)

  271. 271

    2।4।2।7। योगगोच्छक

    2.4.2.7. Yogagocchaka

    (Pāli only)

  272. 272

    (Pāli only)

  273. 273

    2।4।2।8। नीवरणगोच्छक

    2.4.2.8. Nīvaraṇagocchaka

    (Pāli only)

  274. 274

    2।4।2।8।1। नीवरणदुक

    2.4.2.8.1. Nīvaraṇaduka

    (Pāli only)

  275. 275

    कतमे धम्मा नीवरणा?

    Katame dhammā nīvaraṇā?

    (Pāli only)

  276. 276

    छ नीवरणा—

    Cha nīvaraṇā—

    (Pāli only)

  277. 277
  278. 278

    कामच्छन्दनीवरणं अट्ठसु लोभसहगतेसु चित्तुप्पादेसु उप्पज्जति, ब्यापादनीवरणं द्वीसु दोमनस्ससहगतेसु चित्तुप्पादेसु उप्पज्जति, थिनमिद्धनीवरणं ससङ्खारिकेसु अकुसलेसु उप्पज्जति, उद्धच्चनीवरणं उद्धच्चसहगतेसु चित्तुप्पादेसु उप्पज्जति, कुक्कुच्चनीवरणं द्वीसु दोमनस्ससहगतेसु चित्तुप्पादेसु उप्पज्जति, विचिकिच्छानीवरणं विचिकिच्छासहगतेसु चित्तुप्पादेसु उप्पज्जति, अविज्जानीवरणं सब्बाकुसलेसु उप्पज्जति—

    Kāmacchandanīvaraṇaṁ aṭṭhasu lobhasahagatesu cittuppādesu uppajjati, byāpādanīvaraṇaṁ dvīsu domanassasahagatesu cittuppādesu uppajjati, thinamiddhanīvaraṇaṁ sasaṅkhārikesu akusalesu uppajjati, uddhaccanīvaraṇaṁ uddhaccasahagatesu cittuppādesu uppajjati, kukkuccanīvaraṇaṁ dvīsu domanassasahagatesu cittuppādesu uppajjati, vicikicchānīvaraṇaṁ vicikicchāsahagatesu cittuppādesu uppajjati, avijjānīvaraṇaṁ sabbākusalesu uppajjati—

    (Pāli only)

  279. 279

    (Pāli only)

  280. 280

    कतमे धम्मा नो नीवरणा?

    Katame dhammā no nīvaraṇā?

    (Pāli only)

  281. 281
  282. 282

    (Pāli only)

  283. 283

    2।4।2।8।2। नीवरणियदुक

    2.4.2.8.2. Nīvaraṇiyaduka

    (Pāli only)

  284. 284

    (Pāli only)

  285. 285

    (Pāli only)

  286. 286

    (Pāli only)

  287. 287

    (Pāli only)

  288. 288
  289. 289

    (Pāli only)

  290. 290

    2।4।2।8।3। नीवरणसम्पयुत्तदुक

    2.4.2.8.3. Nīvaraṇasampayuttaduka

    (Pāli only)

  291. 291

    (Pāli only)

  292. 292

    (Pāli only)

  293. 293

    (Pāli only)

  294. 294

    (Pāli only)

  295. 295
  296. 296

    (Pāli only)

  297. 297

    2।4।2।8।4। नीवरणनीवरणियदुक

    2.4.2.8.4. Nīvaraṇanīvaraṇiyaduka

    (Pāli only)

  298. 298

    कतमे धम्मा नीवरणा चेव नीवरणिया च?

    Katame dhammā nīvaraṇā ceva nīvaraṇiyā ca?

    (Pāli only)

  299. 299

    तानेव नीवरणानि नीवरणा चेव नीवरणिया च।

    Tāneva nīvaraṇāni nīvaraṇā ceva nīvaraṇiyā ca.

    (Pāli only)

  300. 300

    कतमे धम्मा नीवरणिया चेव नो च नीवरणा?

    Katame dhammā nīvaraṇiyā ceva no ca nīvaraṇā?

    (Pāli only)

  301. 301

    (Pāli only)

  302. 302

    इमे धम्मा नीवरणिया चेव नो च नीवरणा।

    ime dhammā nīvaraṇiyā ceva no ca nīvaraṇā.

    (Pāli only)

  303. 303

    (Pāli only)

  304. 304

    (Pāli only)

  305. 305

    2।4।2।8।5। नीवरणनीवरणसम्पयुत्तदुक

    2.4.2.8.5. Nīvaraṇanīvaraṇasampayuttaduka

    (Pāli only)

  306. 306

    (Pāli only)

  307. 307

    (Pāli only)

  308. 308

    (Pāli only)

  309. 309

    (Pāli only)

  310. 310

    ठपेत्वा नीवरणे, अवसेसं अकुसलं—

    Ṭhapetvā nīvaraṇe, avasesaṁ akusalaṁ—

    (Pāli only)

  311. 311

    (Pāli only)

  312. 312

    (Pāli only)

  313. 313

    (Pāli only)

  314. 314

    2।4।2।8।6। नीवरणविप्पयुत्तनीवरणियदुक

    2.4.2.8.6. Nīvaraṇavippayuttanīvaraṇiyaduka

    (Pāli only)

  315. 315

    (Pāli only)

  316. 316

    (Pāli only)

  317. 317

    (Pāli only)

  318. 318

    (Pāli only)

  319. 319
  320. 320

    (Pāli only)

  321. 321

    (Pāli only)

  322. 322
  323. 323

    2।4।2।9। परामासगोच्छक

    2.4.2.9. Parāmāsagocchaka

    (Pāli only)

  324. 324

    2।4।2।9।1। परामासदुक

    2.4.2.9.1. Parāmāsaduka

    (Pāli only)

  325. 325

    (Pāli only)

  326. 326
  327. 327

    (Pāli only)

  328. 328

    (Pāli only)

  329. 329
  330. 330

    (Pāli only)

  331. 331

    2।4।2।9।2। परामट्ठदुक

    2.4.2.9.2. Parāmaṭṭhaduka

    (Pāli only)

  332. 332

    कतमे धम्मा परामट्ठा?

    Katame dhammā parāmaṭṭhā?

    (Pāli only)

  333. 333

    (Pāli only)

  334. 334

    (Pāli only)

  335. 335

    (Pāli only)

  336. 336
  337. 337

    (Pāli only)

  338. 338

    2।4।2।9।3। परामाससम्पयुत्तदुक

    2.4.2.9.3. Parāmāsasampayuttaduka

    (Pāli only)

  339. 339

    (Pāli only)

  340. 340
  341. 341

    (Pāli only)

  342. 342

    (Pāli only)

  343. 343
  344. 344

    (Pāli only)

  345. 345

    (Pāli only)

  346. 346
  347. 347

    2।4।2।9।4। परामासपरामट्ठदुक

    2.4.2.9.4. Parāmāsaparāmaṭṭhaduka

    (Pāli only)

  348. 348

    कतमे धम्मा परामासा चेव परामट्ठा च?

    Katame dhammā parāmāsā ceva parāmaṭṭhā ca?

    (Pāli only)

  349. 349

    (Pāli only)

  350. 350

    कतमे धम्मा परामट्ठा चेव नो च परामासा?

    Katame dhammā parāmaṭṭhā ceva no ca parāmāsā?

    (Pāli only)

  351. 351

    (Pāli only)

  352. 352

    (Pāli only)

  353. 353

    (Pāli only)

  354. 354

    (Pāli only)

  355. 355

    2।4।2।9।5। परामासविप्पयुत्तपरामट्ठदुक

    2.4.2.9.5. Parāmāsavippayuttaparāmaṭṭhaduka

    (Pāli only)

  356. 356

    (Pāli only)

  357. 357
  358. 358

    (Pāli only)

  359. 359

    (Pāli only)

  360. 360
  361. 361

    (Pāli only)

  362. 362

    (Pāli only)

  363. 363
  364. 364

    2।4।2।10। महन्तरदुक

    2.4.2.10. Mahantaraduka

    (Pāli only)

  365. 365

    2।4।2।10।1। सारम्मणदुक

    2.4.2.10.1. Sārammaṇaduka

    (Pāli only)

  366. 366

    (Pāli only)

  367. 367

    (Pāli only)

  368. 368

    (Pāli only)

  369. 369

    (Pāli only)

  370. 370

    (Pāli only)

  371. 371

    (Pāli only)

  372. 372

    2।4।2।10।2। चित्तदुक

    2.4.2.10.2. Cittaduka

    (Pāli only)

  373. 373

    (Pāli only)

  374. 374

    (Pāli only)

  375. 375

    (Pāli only)

  376. 376

    (Pāli only)

  377. 377
  378. 378

    (Pāli only)

  379. 379

    2।4।2।10।3। चेतसिकदुक

    2.4.2.10.3. Cetasikaduka

    (Pāli only)

  380. 380

    (Pāli only)

  381. 381
  382. 382

    (Pāli only)

  383. 383

    (Pāli only)

  384. 384

    (Pāli only)

  385. 385

    (Pāli only)

  386. 386

    2।4।2।10।4। चित्तसम्पयुत्तदुक

    2.4.2.10.4. Cittasampayuttaduka

    (Pāli only)

  387. 387

    (Pāli only)

  388. 388
  389. 389
  390. 390
  391. 391

    (Pāli only)

  392. 392
  393. 393

    (Pāli only)

  394. 394
  395. 395

    2।4।2।10।5। चित्तसंसट्ठदुक

    2.4.2.10.5. Cittasaṁsaṭṭhaduka

    (Pāli only)

  396. 396

    (Pāli only)

  397. 397
  398. 398

    (Pāli only)

  399. 399

    (Pāli only)

  400. 400

    (Pāli only)

  401. 401

    (Pāli only)

  402. 402

    (Pāli only)

  403. 403
  404. 404

    2।4।2।10।6। चित्तसमुट्ठानदुक

    2.4.2.10.6. Cittasamuṭṭhānaduka

    (Pāli only)

  405. 405

    (Pāli only)

  406. 406
  407. 407
  408. 408

    (Pāli only)

  409. 409

    (Pāli only)

  410. 410

    (Pāli only)

  411. 411

    (Pāli only)

  412. 412

    2।4।2।10।7। चित्तसहभूदुक

    2.4.2.10.7. Cittasahabhūduka

    (Pāli only)

  413. 413

    (Pāli only)

  414. 414
  415. 415

    (Pāli only)

  416. 416

    (Pāli only)

  417. 417

    (Pāli only)

  418. 418

    (Pāli only)

  419. 419

    2।4।2।10।8। चित्तानुपरिवत्तिदुक

    2.4.2.10.8. Cittānuparivattiduka

    (Pāli only)

  420. 420
  421. 421
  422. 422
  423. 423
  424. 424

    (Pāli only)

  425. 425
  426. 426

    2।4।2।10।9। चित्तसंसट्ठसमुट्ठानदुक

    2.4.2.10.9. Cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānaduka

    (Pāli only)

  427. 427

    (Pāli only)

  428. 428
  429. 429

    (Pāli only)

  430. 430

    (Pāli only)

  431. 431

    (Pāli only)

  432. 432

    (Pāli only)

  433. 433

    2।4।2।10।10। चित्तसंसट्ठसमुट्ठानसहभूदुक

    2.4.2.10.10. Cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhūduka

    (Pāli only)

  434. 434

    (Pāli only)

  435. 435
  436. 436

    (Pāli only)

  437. 437

    (Pāli only)

  438. 438

    (Pāli only)

  439. 439

    (Pāli only)

  440. 440

    2।4।2।10।11। चित्तसंसट्ठसमुट्ठानानुपरिवत्तिदुक

    2.4.2.10.11. Cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattiduka

    (Pāli only)

  441. 441

    (Pāli only)

  442. 442
  443. 443
  444. 444

    (Pāli only)

  445. 445

    (Pāli only)

  446. 446
  447. 447

    2।4।2।10।12। अज्झत्तिकदुक

    2.4.2.10.12. Ajjhattikaduka

    (Pāli only)

  448. 448

    (Pāli only)

  449. 449

    चक्खायतनं …पे… मनायतनं—

    Cakkhāyatanaṁ …pe… manāyatanaṁ—

    (Pāli only)

  450. 450

    (Pāli only)

  451. 451

    (Pāli only)

  452. 452

    रूपायतनं …पे… धम्मायतनं—

    Rūpāyatanaṁ …pe… dhammāyatanaṁ—

    (Pāli only)

  453. 453

    (Pāli only)

  454. 454

    2।4।2।10।13। उपादादुक

    2.4.2.10.13. Upādāduka

    (Pāli only)

  455. 455

    (Pāli only)

  456. 456

    चक्खायतनं …पे… कबळीकारो आहारो—

    Cakkhāyatanaṁ …pe… kabaḷīkāro āhāro—

    (Pāli only)

  457. 457

    (Pāli only)

  458. 458

    (Pāli only)

  459. 459
  460. 460

    (Pāli only)

  461. 461

    2।4।2।10।14। उपादिन्नदुक

    2.4.2.10.14. Upādinnaduka

    (Pāli only)

  462. 462

    (Pāli only)

  463. 463

    (Pāli only)

  464. 464

    (Pāli only)

  465. 465

    (Pāli only)

  466. 466
  467. 467

    (Pāli only)

  468. 468

    2।4।2।11। उपादानगोच्छक

    2.4.2.11. Upādānagocchaka

    (Pāli only)

  469. 469

    2।4।2।11।1। उपादानदुक

    2.4.2.11.1. Upādānaduka

    (Pāli only)

  470. 470

    (Pāli only)

  471. 471

    (Pāli only)

  472. 472

    (Pāli only)

  473. 473
  474. 474
  475. 475

    (Pāli only)

  476. 476

    (Pāli only)

  477. 477
  478. 478

    (Pāli only)

  479. 479

    2।4।2।11।2। उपादानियदुक

    2.4.2.11.2. Upādāniyaduka

    (Pāli only)

  480. 480

    (Pāli only)

  481. 481

    (Pāli only)

  482. 482

    (Pāli only)

  483. 483

    (Pāli only)

  484. 484
  485. 485

    (Pāli only)

  486. 486

    2।4।2।11।3। उपादानसम्पयुत्तदुक

    2.4.2.11.3. Upādānasampayuttaduka

    (Pāli only)

  487. 487

    (Pāli only)

  488. 488
  489. 489

    (Pāli only)

  490. 490

    (Pāli only)

  491. 491
  492. 492
  493. 493

    2।4।2।11।4। उपादानउपादानियदुक

    2.4.2.11.4. Upādānaupādāniyaduka

    (Pāli only)

  494. 494

    (Pāli only)

  495. 495

    (Pāli only)

  496. 496

    (Pāli only)

  497. 497
  498. 498

    (Pāli only)

  499. 499

    (Pāli only)

  500. 500
  501. 501

    2।4।2।11।5। उपादानउपादानसम्पयुत्तदुक

    2.4.2.11.5. Upādānaupādānasampayuttaduka

    (Pāli only)

  502. 502

    (Pāli only)

  503. 503

    (Pāli only)

  504. 504

    (Pāli only)

  505. 505

    (Pāli only)

  506. 506
  507. 507

    (Pāli only)

  508. 508
  509. 509
  510. 510

    2।4।2।11।6। उपादानविप्पयुत्तउपादानियदुक

    2.4.2.11.6. Upādānavippayuttaupādāniyaduka

    (Pāli only)

  511. 511
  512. 512
  513. 513
  514. 514
  515. 515
  516. 516
  517. 517

    (Pāli only)

  518. 518
  519. 519

    2।3।2।12। किलेसगोच्छक

    2.3.2.12. Kilesagocchaka

    (Pāli only)

  520. 520

    2।4।2।12।1। किलेसदुक

    2.4.2.12.1. Kilesaduka

    (Pāli only)

  521. 521

    (Pāli only)

  522. 522

    (Pāli only)

  523. 523
  524. 524
  525. 525
  526. 526
  527. 527
  528. 528
  529. 529
  530. 530
  531. 531
  532. 532

    (Pāli only)

  533. 533

    (Pāli only)

  534. 534
  535. 535

    (Pāli only)

  536. 536

    2।4।2।12।2। सङ्किलेसिकदुक

    2.4.2.12.2. Saṅkilesikaduka

    (Pāli only)

  537. 537

    (Pāli only)

  538. 538

    (Pāli only)

  539. 539

    (Pāli only)

  540. 540

    (Pāli only)

  541. 541
  542. 542

    (Pāli only)

  543. 543

    2।4।2।12।3। सङ्किलिट्ठदुक

    2.4.2.12.3. Saṅkiliṭṭhaduka

    (Pāli only)

  544. 544

    (Pāli only)

  545. 545

    (Pāli only)

  546. 546

    (Pāli only)

  547. 547

    (Pāli only)

  548. 548
  549. 549

    (Pāli only)

  550. 550

    2।4।2।12।4। किलेससम्पयुत्तदुक

    2.4.2.12.4. Kilesasampayuttaduka

    (Pāli only)

  551. 551

    (Pāli only)

  552. 552

    (Pāli only)

  553. 553

    (Pāli only)

  554. 554

    (Pāli only)

  555. 555
  556. 556
  557. 557

    2।4।2।12।5। किलेससङ्किलेसिकदुक

    2.4.2.12.5. Kilesasaṅkilesikaduka

    (Pāli only)

  558. 558

    (Pāli only)

  559. 559

    (Pāli only)

  560. 560

    (Pāli only)

  561. 561
  562. 562

    (Pāli only)

  563. 563

    (Pāli only)

  564. 564
  565. 565

    2।4।2।12।6। किलेससङ्किलिट्ठदुक

    2.4.2.12.6. Kilesasaṅkiliṭṭhaduka

    (Pāli only)

  566. 566

    (Pāli only)

  567. 567

    (Pāli only)

  568. 568

    (Pāli only)

  569. 569

    (Pāli only)

  570. 570

    (Pāli only)

  571. 571

    (Pāli only)

  572. 572
  573. 573

    2।4।2।12।7। किलेसकिलेससम्पयुत्तदुक

    2.4.2.12.7. Kilesakilesasampayuttaduka

    (Pāli only)

  574. 574

    (Pāli only)

  575. 575
  576. 576
  577. 577

    (Pāli only)

  578. 578

    (Pāli only)

  579. 579
  580. 580
  581. 581
  582. 582

    2।4।2।12।8। किलेसविप्पयुत्तसङ्किलेसिकदुक

    2.4.2.12.8. Kilesavippayuttasaṅkilesikaduka

    (Pāli only)

  583. 583
  584. 584

    (Pāli only)

  585. 585
  586. 586
  587. 587
  588. 588
  589. 589

    (Pāli only)

  590. 590
  591. 591

    2।4।2।13। पिट्ठिदुक

    2.4.2.13. Piṭṭhiduka

    (Pāli only)

  592. 592

    2।4।2।13।1। दस्सनेनपहातब्बदुक

    2.4.2.13.1. Dassanenapahātabbaduka

    (Pāli only)

  593. 593

    (Pāli only)

  594. 594
  595. 595

    (Pāli only)

  596. 596
  597. 597
  598. 598

    (Pāli only)

  599. 599
  600. 600

    (Pāli only)

  601. 601

    2।4।2।13।2। भावनायपहातब्बदुक

    2.4.2.13.2. Bhāvanāyapahātabbaduka

    (Pāli only)

  602. 602

    (Pāli only)

  603. 603
  604. 604

    (Pāli only)

  605. 605
  606. 606

    (Pāli only)

  607. 607

    (Pāli only)

  608. 608
  609. 609

    (Pāli only)

  610. 610

    2।4।2।13।3। दस्सनेनपहातब्बहेतुकदुक

    2.4.2.13.3. Dassanenapahātabbahetukaduka

    (Pāli only)

  611. 611

    (Pāli only)

  612. 612
  613. 613

    (Pāli only)

  614. 614
  615. 615
  616. 616

    (Pāli only)

  617. 617
  618. 618

    (Pāli only)

  619. 619

    2।4।2।13।4। भावनायपहातब्बहेतुकदुक

    2.4.2.13.4. Bhāvanāyapahātabbahetukaduka

    (Pāli only)

  620. 620

    (Pāli only)

  621. 621
  622. 622

    (Pāli only)

  623. 623
  624. 624
  625. 625

    (Pāli only)

  626. 626
  627. 627

    (Pāli only)

  628. 628

    2।4।2।13।5। सवितक्कदुक

    2.4.2.13.5. Savitakkaduka

    (Pāli only)

  629. 629

    (Pāli only)

  630. 630
  631. 631

    (Pāli only)

  632. 632

    (Pāli only)

  633. 633
  634. 634

    (Pāli only)

  635. 635

    2।4।2।13।6। सविचारदुक

    2.4.2.13.6. Savicāraduka

    (Pāli only)

  636. 636

    (Pāli only)

  637. 637
  638. 638

    (Pāli only)

  639. 639

    (Pāli only)

  640. 640
  641. 641

    (Pāli only)

  642. 642

    2।4।2।13।7। सप्पीतिकदुक

    2.4.2.13.7. Sappītikaduka

    (Pāli only)

  643. 643

    (Pāli only)

  644. 644
  645. 645

    (Pāli only)

  646. 646

    (Pāli only)

  647. 647
  648. 648

    (Pāli only)

  649. 649

    2।4।2।13।8। पीतिसहगतदुक

    2.4.2.13.8. Pītisahagataduka

    (Pāli only)

  650. 650

    (Pāli only)

  651. 651
  652. 652

    (Pāli only)

  653. 653

    (Pāli only)

  654. 654
  655. 655

    (Pāli only)

  656. 656

    2।4।2।13।9। सुखसहगतदुक

    2.4.2.13.9. Sukhasahagataduka

    (Pāli only)

  657. 657

    (Pāli only)

  658. 658
  659. 659

    (Pāli only)

  660. 660

    कतमे धम्मा न सुखसहगता?

    Katame dhammā na sukhasahagatā?

    (Pāli only)

  661. 661
  662. 662

    (Pāli only)

  663. 663

    2।4।2।13।10। उपेक्खासहगतदुक

    2.4.2.13.10. Upekkhāsahagataduka

    (Pāli only)

  664. 664

    (Pāli only)

  665. 665
  666. 666

    (Pāli only)

  667. 667

    (Pāli only)

  668. 668
  669. 669

    (Pāli only)

  670. 670

    2।4।2।13।11। कामावचरदुक

    2.4.2.13.11. Kāmāvacaraduka

    (Pāli only)

  671. 671

    (Pāli only)

  672. 672
  673. 673

    (Pāli only)

  674. 674

    (Pāli only)

  675. 675

    (Pāli only)

  676. 676

    (Pāli only)

  677. 677

    2।4।2।13।12। रूपावचरदुक

    2.4.2.13.12. Rūpāvacaraduka

    (Pāli only)

  678. 678

    (Pāli only)

  679. 679

    (Pāli only)

  680. 680

    (Pāli only)

  681. 681

    (Pāli only)

  682. 682

    (Pāli only)

  683. 683

    (Pāli only)

  684. 684

    2।4।2।13।13। अरूपावचरदुक

    2.4.2.13.13. Arūpāvacaraduka

    (Pāli only)

  685. 685

    (Pāli only)

  686. 686

    (Pāli only)

  687. 687

    (Pāli only)

  688. 688

    (Pāli only)

  689. 689

    (Pāli only)

  690. 690

    (Pāli only)

  691. 691

    2।4।2।13।14। परियापन्नदुक

    2.4.2.13.14. Pariyāpannaduka

    (Pāli only)

  692. 692

    (Pāli only)

  693. 693

    (Pāli only)

  694. 694

    (Pāli only)

  695. 695

    (Pāli only)

  696. 696
  697. 697

    (Pāli only)

  698. 698

    2।4।2।13।15। निय्यानिकदुक

    2.4.2.13.15. Niyyānikaduka

    (Pāli only)

  699. 699

    (Pāli only)

  700. 700

    (Pāli only)

  701. 701

    (Pāli only)

  702. 702

    (Pāli only)

  703. 703
  704. 704

    (Pāli only)

  705. 705

    2।4।2।13।16। नियतदुक

    2.4.2.13.16. Niyataduka

    (Pāli only)

  706. 706

    (Pāli only)

  707. 707
  708. 708

    (Pāli only)

  709. 709

    (Pāli only)

  710. 710

    (Pāli only)

  711. 711

    (Pāli only)

  712. 712
  713. 713

    (Pāli only)

  714. 714

    2।4।2।13।17। सउत्तरदुक

    2.4.2.13.17. Sauttaraduka

    (Pāli only)

  715. 715

    (Pāli only)

  716. 716

    (Pāli only)

  717. 717

    (Pāli only)

  718. 718

    (Pāli only)

  719. 719
  720. 720

    (Pāli only)

  721. 721

    2।4।2।13।18। सरणदुक

    2.4.2.13.18. Saraṇaduka

    (Pāli only)

  722. 722

    कतमे धम्मा सरणा?

    Katame dhammā saraṇā?

    (Pāli only)

  723. 723

    (Pāli only)

  724. 724

    (Pāli only)

  725. 725

    कतमे धम्मा अरणा?

    Katame dhammā araṇā?

    (Pāli only)

  726. 726
  727. 727

    (Pāli only)

  728. 728

    (Pāli only)

  729. 729

    धम्मसङ्गणीपकरणं निट्ठितं।

    Dhammasaṅgaṇīpakaraṇaṁ niṭṭhitaṁ.

    (Pāli only)

Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.