Klryz

Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon

Birth Stories 539 जातक 539

Chapter: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547

2. Mahājanakajātaka

Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary.

Verse: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729730731732733734735736737738739740741742743744745746747748749750751752753754755756757758759760761762763 · Show pronunciation

  1. 1

    जातक

    Jātaka

  2. 2
  3. 3
  4. 4

    2। महाजनकजातक

    2. Mahājanakajātaka

  5. 5

    (Pāli only)

  6. 6

    (Pāli only)

  7. 7

    कं त्वं अत्थवसं ञत्वा,

    Kaṁ tvaṁ atthavasaṁ ñatvā,

    (Pāli only)

  8. 8

    एवं वायमसे भुसं”।

    evaṁ vāyamase bhusaṁ”.

    (Pāli only)

  9. 9

    (Pāli only)

  10. 10

    (Pāli only)

  11. 11

    (Pāli only)

  12. 12

    (Pāli only)

  13. 13

    (Pāli only)

  14. 14

    (Pāli only)

  15. 15

    (Pāli only)

  16. 16

    (Pāli only)

  17. 17

    “अनणो ञातिनं होति,

    “Anaṇo ñātinaṁ hoti,

    (Pāli only)

  18. 18

    (Pāli only)

  19. 19

    (Pāli only)

  20. 20

    (Pāli only)

  21. 21

    (Pāli only)

  22. 22

    (Pāli only)

  23. 23

    (Pāli only)

  24. 24

    (Pāli only)

  25. 25

    (Pāli only)

  26. 26

    (Pāli only)

  27. 27

    (Pāli only)

  28. 28

    (Pāli only)

  29. 29

    (Pāli only)

  30. 30

    (Pāli only)

  31. 31

    (Pāli only)

  32. 32

    (Pāli only)

  33. 33

    (Pāli only)

  34. 34

    (Pāli only)

  35. 35

    (Pāli only)

  36. 36

    (Pāli only)

  37. 37

    (Pāli only)

  38. 38

    (Pāli only)

  39. 39

    (Pāli only)

  40. 40

    (Pāli only)

  41. 41

    “यो त्वं एवं गते ओघे,

    “Yo tvaṁ evaṁ gate oghe,

    (Pāli only)

  42. 42

    (Pāli only)

  43. 43

    (Pāli only)

  44. 44

    (Pāli only)

  45. 45

    (Pāli only)

  46. 46

    (Pāli only)

  47. 47

    (Pāli only)

  48. 48

    (Pāli only)

  49. 49

    (Pāli only)

  50. 50

    (Pāli only)

  51. 51

    (Pāli only)

  52. 52

    (Pāli only)

  53. 53

    (Pāli only)

  54. 54

    (Pāli only)

  55. 55

    (Pāli only)

  56. 56

    (Pāli only)

  57. 57

    (Pāli only)

  58. 58

    (Pāli only)

  59. 59

    (Pāli only)

  60. 60

    (Pāli only)

  61. 61

    (Pāli only)

  62. 62

    (Pāli only)

  63. 63

    (Pāli only)

  64. 64

    (Pāli only)

  65. 65

    (Pāli only)

  66. 66

    (Pāli only)

  67. 67

    (Pāli only)

  68. 68

    (Pāli only)

  69. 69

    (Pāli only)

  70. 70

    (Pāli only)

  71. 71

    (Pāli only)

  72. 72

    (Pāli only)

  73. 73

    (Pāli only)

  74. 74

    (Pāli only)

  75. 75

    (Pāli only)

  76. 76

    (Pāli only)

  77. 77

    (Pāli only)

  78. 78

    (Pāli only)

  79. 79

    (Pāli only)

  80. 80
  81. 81

    (Pāli only)

  82. 82
  83. 83

    (Pāli only)

  84. 84

    (Pāli only)

  85. 85

    “अपोराणं वत भो राजा,

    “Aporāṇaṁ vata bho rājā,

    (Pāli only)

  86. 86

    (Pāli only)

  87. 87

    (Pāli only)

  88. 88

    (Pāli only)

  89. 89

    (Pāli only)

  90. 90

    (Pāli only)

  91. 91

    (Pāli only)

  92. 92

    (Pāli only)

  93. 93

    (Pāli only)

  94. 94

    (Pāli only)

  95. 95

    (Pāli only)

  96. 96

    (Pāli only)

  97. 97

    (Pāli only)

  98. 98

    (Pāli only)

  99. 99

    (Pāli only)

  100. 100

    (Pāli only)

  101. 101

    (Pāli only)

  102. 102

    ततं मायाविनो दळं;

    tataṁ māyāvino daḷaṁ;

    (Pāli only)

  103. 103

    (Pāli only)

  104. 104

    (Pāli only)

  105. 105

    कदाहं मिथिलं फीतं,

    Kadāhaṁ mithilaṁ phītaṁ,

    (Pāli only)

  106. 106

    (Pāli only)

  107. 107

    (Pāli only)

  108. 108

    (Pāli only)

  109. 109

    कदाहं मिथिलं फीतं,

    Kadāhaṁ mithilaṁ phītaṁ,

    (Pāli only)

  110. 110

    (Pāli only)

  111. 111

    (Pāli only)

  112. 112

    (Pāli only)

  113. 113

    कदाहं मिथिलं फीतं,

    Kadāhaṁ mithilaṁ phītaṁ,

    (Pāli only)

  114. 114

    (Pāli only)

  115. 115

    (Pāli only)

  116. 116

    (Pāli only)

  117. 117

    कदाहं मिथिलं फीतं,

    Kadāhaṁ mithilaṁ phītaṁ,

    (Pāli only)

  118. 118

    दळ्हमट्टालकोट्ठकं;

    daḷhamaṭṭālakoṭṭhakaṁ;

    (Pāli only)

  119. 119

    (Pāli only)

  120. 120

    (Pāli only)

  121. 121

    कदाहं मिथिलं फीतं,

    Kadāhaṁ mithilaṁ phītaṁ,

    (Pāli only)

  122. 122

    (Pāli only)

  123. 123

    (Pāli only)

  124. 124

    (Pāli only)

  125. 125

    कदाहं मिथिलं फीतं,

    Kadāhaṁ mithilaṁ phītaṁ,

    (Pāli only)

  126. 126

    (Pāli only)

  127. 127

    (Pāli only)

  128. 128

    (Pāli only)

  129. 129

    कदाहं मिथिलं फीतं,

    Kadāhaṁ mithilaṁ phītaṁ,

    (Pāli only)

  130. 130

    (Pāli only)

  131. 131

    (Pāli only)

  132. 132

    (Pāli only)

  133. 133

    कदाहं मिथिलं फीतं,

    Kadāhaṁ mithilaṁ phītaṁ,

    (Pāli only)

  134. 134

    (Pāli only)

  135. 135

    (Pāli only)

  136. 136

    (Pāli only)

  137. 137

    कदाहं मिथिलं फीतं,

    Kadāhaṁ mithilaṁ phītaṁ,

    (Pāli only)

  138. 138

    (Pāli only)

  139. 139

    (Pāli only)

  140. 140

    (Pāli only)

  141. 141

    कदाहं मिथिलं फीतं,

    Kadāhaṁ mithilaṁ phītaṁ,

    (Pāli only)

  142. 142

    (Pāli only)

  143. 143

    (Pāli only)

  144. 144

    (Pāli only)

  145. 145

    कदाहं मिथिलं फीतं,

    Kadāhaṁ mithilaṁ phītaṁ,

    (Pāli only)

  146. 146

    (Pāli only)

  147. 147

    (Pāli only)

  148. 148

    (Pāli only)

  149. 149

    (Pāli only)

  150. 150

    (Pāli only)

  151. 151

    (Pāli only)

  152. 152

    (Pāli only)

  153. 153

    (Pāli only)

  154. 154

    (Pāli only)

  155. 155

    (Pāli only)

  156. 156

    (Pāli only)

  157. 157

    (Pāli only)

  158. 158

    (Pāli only)

  159. 159

    (Pāli only)

  160. 160

    (Pāli only)

  161. 161

    (Pāli only)

  162. 162

    (Pāli only)

  163. 163

    (Pāli only)

  164. 164

    (Pāli only)

  165. 165

    (Pāli only)

  166. 166

    (Pāli only)

  167. 167

    (Pāli only)

  168. 168

    (Pāli only)

  169. 169

    (Pāli only)

  170. 170

    (Pāli only)

  171. 171

    कदाहं कूटागारे च,

    Kadāhaṁ kūṭāgāre ca,

    (Pāli only)

  172. 172

    (Pāli only)

  173. 173

    (Pāli only)

  174. 174

    (Pāli only)

  175. 175

    कदाहं कूटागारे च,

    Kadāhaṁ kūṭāgāre ca,

    (Pāli only)

  176. 176

    (Pāli only)

  177. 177

    (Pāli only)

  178. 178

    (Pāli only)

  179. 179

    कदाहं कूटागारे च,

    Kadāhaṁ kūṭāgāre ca,

    (Pāli only)

  180. 180

    (Pāli only)

  181. 181

    (Pāli only)

  182. 182

    (Pāli only)

  183. 183

    कदाहं कूटागारे च,

    Kadāhaṁ kūṭāgāre ca,

    (Pāli only)

  184. 184

    (Pāli only)

  185. 185

    (Pāli only)

  186. 186

    (Pāli only)

  187. 187

    (Pāli only)

  188. 188

    (Pāli only)

  189. 189

    (Pāli only)

  190. 190

    (Pāli only)

  191. 191

    (Pāli only)

  192. 192

    (Pāli only)

  193. 193

    (Pāli only)

  194. 194

    (Pāli only)

  195. 195

    (Pāli only)

  196. 196

    (Pāli only)

  197. 197

    (Pāli only)

  198. 198

    (Pāli only)

  199. 199

    (Pāli only)

  200. 200

    (Pāli only)

  201. 201

    (Pāli only)

  202. 202

    (Pāli only)

  203. 203

    (Pāli only)

  204. 204

    (Pāli only)

  205. 205

    (Pāli only)

  206. 206

    (Pāli only)

  207. 207

    (Pāli only)

  208. 208

    (Pāli only)

  209. 209

    (Pāli only)

  210. 210

    (Pāli only)

  211. 211

    (Pāli only)

  212. 212

    (Pāli only)

  213. 213

    (Pāli only)

  214. 214

    (Pāli only)

  215. 215

    (Pāli only)

  216. 216

    (Pāli only)

  217. 217

    (Pāli only)

  218. 218

    (Pāli only)

  219. 219

    (Pāli only)

  220. 220

    (Pāli only)

  221. 221

    (Pāli only)

  222. 222

    (Pāli only)

  223. 223

    (Pāli only)

  224. 224

    (Pāli only)

  225. 225

    (Pāli only)

  226. 226

    (Pāli only)

  227. 227

    (Pāli only)

  228. 228

    (Pāli only)

  229. 229

    कदाहं सोवण्णरथे,

    Kadāhaṁ sovaṇṇarathe,

    (Pāli only)

  230. 230

    (Pāli only)

  231. 231

    (Pāli only)

  232. 232

    (Pāli only)

  233. 233

    (Pāli only)

  234. 234

    (Pāli only)

  235. 235

    (Pāli only)

  236. 236

    (Pāli only)

  237. 237

    कदाहं सज्झुरथे च,

    Kadāhaṁ sajjhurathe ca,

    (Pāli only)

  238. 238

    (Pāli only)

  239. 239

    (Pāli only)

  240. 240

    (Pāli only)

  241. 241

    (Pāli only)

  242. 242

    (Pāli only)

  243. 243

    (Pāli only)

  244. 244

    (Pāli only)

  245. 245

    कदाहं अस्सरथे च,

    Kadāhaṁ assarathe ca,

    (Pāli only)

  246. 246

    (Pāli only)

  247. 247

    (Pāli only)

  248. 248

    (Pāli only)

  249. 249

    (Pāli only)

  250. 250

    (Pāli only)

  251. 251

    (Pāli only)

  252. 252

    (Pāli only)

  253. 253

    कदाहं ओट्ठरथे च,

    Kadāhaṁ oṭṭharathe ca,

    (Pāli only)

  254. 254

    (Pāli only)

  255. 255

    (Pāli only)

  256. 256

    (Pāli only)

  257. 257

    (Pāli only)

  258. 258

    (Pāli only)

  259. 259

    (Pāli only)

  260. 260

    (Pāli only)

  261. 261

    कदाहं गोणरथे च,

    Kadāhaṁ goṇarathe ca,

    (Pāli only)

  262. 262

    (Pāli only)

  263. 263

    (Pāli only)

  264. 264

    (Pāli only)

  265. 265

    (Pāli only)

  266. 266

    (Pāli only)

  267. 267

    (Pāli only)

  268. 268

    (Pāli only)

  269. 269

    कदाहं अजरथे च,

    Kadāhaṁ ajarathe ca,

    (Pāli only)

  270. 270

    (Pāli only)

  271. 271

    (Pāli only)

  272. 272

    (Pāli only)

  273. 273

    (Pāli only)

  274. 274

    (Pāli only)

  275. 275

    (Pāli only)

  276. 276

    (Pāli only)

  277. 277

    कदाहं मेण्डरथे च,

    Kadāhaṁ meṇḍarathe ca,

    (Pāli only)

  278. 278

    (Pāli only)

  279. 279

    (Pāli only)

  280. 280

    (Pāli only)

  281. 281

    (Pāli only)

  282. 282

    (Pāli only)

  283. 283

    (Pāli only)

  284. 284

    (Pāli only)

  285. 285

    कदाहं मिगरथे च,

    Kadāhaṁ migarathe ca,

    (Pāli only)

  286. 286

    (Pāli only)

  287. 287

    (Pāli only)

  288. 288

    (Pāli only)

  289. 289

    (Pāli only)

  290. 290

    (Pāli only)

  291. 291

    (Pāli only)

  292. 292

    (Pāli only)

  293. 293

    (Pāli only)

  294. 294

    (Pāli only)

  295. 295

    (Pāli only)

  296. 296

    (Pāli only)

  297. 297

    (Pāli only)

  298. 298

    (Pāli only)

  299. 299

    (Pāli only)

  300. 300

    (Pāli only)

  301. 301

    (Pāli only)

  302. 302

    (Pāli only)

  303. 303

    (Pāli only)

  304. 304

    (Pāli only)

  305. 305

    कदाहं रथारोहे च,

    Kadāhaṁ rathārohe ca,

    (Pāli only)

  306. 306

    (Pāli only)

  307. 307

    (Pāli only)

  308. 308

    (Pāli only)

  309. 309

    (Pāli only)

  310. 310

    (Pāli only)

  311. 311

    (Pāli only)

  312. 312

    (Pāli only)

  313. 313

    (Pāli only)

  314. 314

    (Pāli only)

  315. 315

    (Pāli only)

  316. 316

    (Pāli only)

  317. 317

    (Pāli only)

  318. 318

    (Pāli only)

  319. 319

    (Pāli only)

  320. 320

    (Pāli only)

  321. 321

    (Pāli only)

  322. 322

    (Pāli only)

  323. 323

    कदाहं अरियगणे च,

    Kadāhaṁ ariyagaṇe ca,

    (Pāli only)

  324. 324

    (Pāli only)

  325. 325

    (Pāli only)

  326. 326

    (Pāli only)

  327. 327

    (Pāli only)

  328. 328

    (Pāli only)

  329. 329

    कदाहं अमच्चगणे च,

    Kadāhaṁ amaccagaṇe ca,

    (Pāli only)

  330. 330

    (Pāli only)

  331. 331

    (Pāli only)

  332. 332

    (Pāli only)

  333. 333

    (Pāli only)

  334. 334

    (Pāli only)

  335. 335

    (Pāli only)

  336. 336

    (Pāli only)

  337. 337

    (Pāli only)

  338. 338

    (Pāli only)

  339. 339

    (Pāli only)

  340. 340

    (Pāli only)

  341. 341

    (Pāli only)

  342. 342

    (Pāli only)

  343. 343

    (Pāli only)

  344. 344

    (Pāli only)

  345. 345

    (Pāli only)

  346. 346

    (Pāli only)

  347. 347

    कदाहं सतपलं कंसं,

    Kadāhaṁ satapalaṁ kaṁsaṁ,

    (Pāli only)

  348. 348

    सोवण्णं सतराजिकं;

    sovaṇṇaṁ satarājikaṁ;

    (Pāli only)

  349. 349

    (Pāli only)

  350. 350

    (Pāli only)

  351. 351

    (Pāli only)

  352. 352

    (Pāli only)

  353. 353

    (Pāli only)

  354. 354

    (Pāli only)

  355. 355

    (Pāli only)

  356. 356

    (Pāli only)

  357. 357

    (Pāli only)

  358. 358

    (Pāli only)

  359. 359

    (Pāli only)

  360. 360

    (Pāli only)

  361. 361

    (Pāli only)

  362. 362

    (Pāli only)

  363. 363

    (Pāli only)

  364. 364

    (Pāli only)

  365. 365

    (Pāli only)

  366. 366

    (Pāli only)

  367. 367

    (Pāli only)

  368. 368

    (Pāli only)

  369. 369

    (Pāli only)

  370. 370

    (Pāli only)

  371. 371

    (Pāli only)

  372. 372

    (Pāli only)

  373. 373

    (Pāli only)

  374. 374

    (Pāli only)

  375. 375

    (Pāli only)

  376. 376

    (Pāli only)

  377. 377

    (Pāli only)

  378. 378

    (Pāli only)

  379. 379

    (Pāli only)

  380. 380

    (Pāli only)

  381. 381

    (Pāli only)

  382. 382

    (Pāli only)

  383. 383

    (Pāli only)

  384. 384

    (Pāli only)

  385. 385

    (Pāli only)

  386. 386

    (Pāli only)

  387. 387

    (Pāli only)

  388. 388

    (Pāli only)

  389. 389

    (Pāli only)

  390. 390

    (Pāli only)

  391. 391

    (Pāli only)

  392. 392

    (Pāli only)

  393. 393

    (Pāli only)

  394. 394

    (Pāli only)

  395. 395

    (Pāli only)

  396. 396

    (Pāli only)

  397. 397

    (Pāli only)

  398. 398

    (Pāli only)

  399. 399

    कदास्सु मं ओट्ठरथा,

    Kadāssu maṁ oṭṭharathā,

    (Pāli only)

  400. 400

    (Pāli only)

  401. 401

    (Pāli only)

  402. 402

    (Pāli only)

  403. 403

    (Pāli only)

  404. 404

    (Pāli only)

  405. 405

    (Pāli only)

  406. 406

    (Pāli only)

  407. 407

    कदास्सु मं गोणरथा,

    Kadāssu maṁ goṇarathā,

    (Pāli only)

  408. 408

    (Pāli only)

  409. 409

    (Pāli only)

  410. 410

    (Pāli only)

  411. 411

    (Pāli only)

  412. 412

    (Pāli only)

  413. 413

    (Pāli only)

  414. 414

    (Pāli only)

  415. 415

    (Pāli only)

  416. 416

    (Pāli only)

  417. 417

    (Pāli only)

  418. 418

    (Pāli only)

  419. 419

    (Pāli only)

  420. 420

    (Pāli only)

  421. 421

    (Pāli only)

  422. 422

    (Pāli only)

  423. 423

    (Pāli only)

  424. 424

    (Pāli only)

  425. 425

    (Pāli only)

  426. 426

    (Pāli only)

  427. 427

    (Pāli only)

  428. 428

    (Pāli only)

  429. 429

    (Pāli only)

  430. 430

    (Pāli only)

  431. 431

    (Pāli only)

  432. 432

    (Pāli only)

  433. 433

    (Pāli only)

  434. 434

    (Pāli only)

  435. 435

    (Pāli only)

  436. 436

    (Pāli only)

  437. 437

    (Pāli only)

  438. 438

    (Pāli only)

  439. 439

    (Pāli only)

  440. 440

    (Pāli only)

  441. 441

    (Pāli only)

  442. 442

    (Pāli only)

  443. 443

    (Pāli only)

  444. 444

    (Pāli only)

  445. 445

    (Pāli only)

  446. 446

    (Pāli only)

  447. 447

    (Pāli only)

  448. 448

    (Pāli only)

  449. 449

    (Pāli only)

  450. 450

    (Pāli only)

  451. 451

    (Pāli only)

  452. 452

    (Pāli only)

  453. 453

    (Pāli only)

  454. 454

    (Pāli only)

  455. 455

    (Pāli only)

  456. 456

    (Pāli only)

  457. 457

    (Pāli only)

  458. 458

    (Pāli only)

  459. 459

    (Pāli only)

  460. 460

    (Pāli only)

  461. 461

    (Pāli only)

  462. 462

    (Pāli only)

  463. 463

    (Pāli only)

  464. 464

    (Pāli only)

  465. 465

    (Pāli only)

  466. 466

    (Pāli only)

  467. 467

    (Pāli only)

  468. 468

    (Pāli only)

  469. 469

    (Pāli only)

  470. 470

    (Pāli only)

  471. 471

    (Pāli only)

  472. 472

    (Pāli only)

  473. 473

    (Pāli only)

  474. 474

    (Pāli only)

  475. 475

    (Pāli only)

  476. 476

    (Pāli only)

  477. 477

    (Pāli only)

  478. 478

    (Pāli only)

  479. 479

    (Pāli only)

  480. 480

    (Pāli only)

  481. 481

    (Pāli only)

  482. 482

    (Pāli only)

  483. 483

    (Pāli only)

  484. 484

    (Pāli only)

  485. 485

    (Pāli only)

  486. 486

    (Pāli only)

  487. 487

    (Pāli only)

  488. 488

    (Pāli only)

  489. 489

    (Pāli only)

  490. 490

    (Pāli only)

  491. 491

    (Pāli only)

  492. 492

    (Pāli only)

  493. 493

    (Pāli only)

  494. 494

    (Pāli only)

  495. 495

    (Pāli only)

  496. 496

    (Pāli only)

  497. 497

    कदाहं पंसुकूलानं,

    Kadāhaṁ paṁsukūlānaṁ,

    (Pāli only)

  498. 498

    (Pāli only)

  499. 499

    (Pāli only)

  500. 500

    (Pāli only)

  501. 501

    (Pāli only)

  502. 502

    (Pāli only)

  503. 503

    (Pāli only)

  504. 504

    (Pāli only)

  505. 505

    (Pāli only)

  506. 506

    (Pāli only)

  507. 507

    (Pāli only)

  508. 508

    (Pāli only)

  509. 509

    (Pāli only)

  510. 510

    (Pāli only)

  511. 511

    (Pāli only)

  512. 512

    (Pāli only)

  513. 513

    कदाहं वीणंव रुज्जको,

    Kadāhaṁ vīṇaṁva rujjako,

    (Pāli only)

  514. 514

    (Pāli only)

  515. 515

    (Pāli only)

  516. 516

    (Pāli only)

  517. 517

    कदाहं रथकारोव,

    Kadāhaṁ rathakārova,

    (Pāli only)

  518. 518

    (Pāli only)

  519. 519

    (Pāli only)

  520. 520

    (Pāli only)

  521. 521

    ता च सत्तसता भरिया,

    Tā ca sattasatā bhariyā,

    (Pāli only)

  522. 522

    (Pāli only)

  523. 523

    (Pāli only)

  524. 524

    (Pāli only)

  525. 525

    ता च सत्तसता भरिया,

    Tā ca sattasatā bhariyā,

    (Pāli only)

  526. 526

    (Pāli only)

  527. 527

    (Pāli only)

  528. 528

    (Pāli only)

  529. 529

    ता च सत्तसता भरिया,

    Tā ca sattasatā bhariyā,

    (Pāli only)

  530. 530

    (Pāli only)

  531. 531

    (Pāli only)

  532. 532

    (Pāli only)

  533. 533

    ता च सत्तसता भरिया,

    Tā ca sattasatā bhariyā,

    (Pāli only)

  534. 534

    (Pāli only)

  535. 535

    (Pāli only)

  536. 536

    (Pāli only)

  537. 537

    ता च सत्तसता भरिया,

    Tā ca sattasatā bhariyā,

    (Pāli only)

  538. 538

    (Pāli only)

  539. 539

    (Pāli only)

  540. 540

    (Pāli only)

  541. 541

    ता च सत्तसता भरिया,

    Tā ca sattasatā bhariyā,

    (Pāli only)

  542. 542

    (Pāli only)

  543. 543

    (Pāli only)

  544. 544

    (Pāli only)

  545. 545

    हित्वा सतपलं कंसं,

    Hitvā satapalaṁ kaṁsaṁ,

    (Pāli only)

  546. 546

    सोवण्णं सतराजिकं;

    sovaṇṇaṁ satarājikaṁ;

    (Pāli only)

  547. 547

    (Pāli only)

  548. 548

    (Pāli only)

  549. 549

    (Pāli only)

  550. 550

    (Pāli only)

  551. 551

    रजतं जातरूपञ्च,

    Rajataṁ jātarūpañca,

    (Pāli only)

  552. 552

    (Pāli only)

  553. 553

    (Pāli only)

  554. 554

    (Pāli only)

  555. 555

    (Pāli only)

  556. 556

    लोहं काळायसं बहू;

    lohaṁ kāḷāyasaṁ bahū;

    (Pāli only)

  557. 557

    (Pāli only)

  558. 558

    मा तेतं विनसा धनं”।

    mā tetaṁ vinasā dhanaṁ”.

    (Pāli only)

  559. 559

    “सुसुखं वत जीवाम,

    “Susukhaṁ vata jīvāma,

    (Pāli only)

  560. 560

    (Pāli only)

  561. 561

    (Pāli only)

  562. 562

    (Pāli only)

  563. 563

    (Pāli only)

  564. 564

    रट्ठं विद्धंसयन्ति तं;

    raṭṭhaṁ viddhaṁsayanti taṁ;

    (Pāli only)

  565. 565

    (Pāli only)

  566. 566

    मा रट्ठं विनसा इदं”।

    mā raṭṭhaṁ vinasā idaṁ”.

    (Pāli only)

  567. 567

    “सुसुखं वत जीवाम,

    “Susukhaṁ vata jīvāma,

    (Pāli only)

  568. 568

    (Pāli only)

  569. 569

    (Pāli only)

  570. 570

    (Pāli only)

  571. 571

    सुसुखं वत जीवाम,

    Susukhaṁ vata jīvāma,

    (Pāli only)

  572. 572

    (Pāli only)

  573. 573

    (Pāli only)

  574. 574

    (Pāli only)

  575. 575

    (Pāli only)

  576. 576

    (Pāli only)

  577. 577

    समण तेव पुच्छाम,

    Samaṇa teva pucchāma,

    (Pāli only)

  578. 578

    (Pāli only)

  579. 579

    “ममं ओहाय गच्छन्तं,

    “Mamaṁ ohāya gacchantaṁ,

    (Pāli only)

  580. 580

    (Pāli only)

  581. 581

    (Pāli only)

  582. 582

    (Pāli only)

  583. 583

    (Pāli only)

  584. 584

    (Pāli only)

  585. 585

    (Pāli only)

  586. 586

    सरीरं धारयं इमं;

    sarīraṁ dhārayaṁ imaṁ;

    (Pāli only)

  587. 587

    (Pāli only)

  588. 588

    (Pāli only)

  589. 589

    (Pāli only)

  590. 590

    (Pāli only)

  591. 591

    (Pāli only)

  592. 592

    (Pāli only)

  593. 593

    (Pāli only)

  594. 594

    (Pāli only)

  595. 595

    (Pāli only)

  596. 596

    (Pāli only)

  597. 597

    “कल्याणं वत मं भवं,

    “Kalyāṇaṁ vata maṁ bhavaṁ,

    (Pāli only)

  598. 598

    (Pāli only)

  599. 599

    (Pāli only)

  600. 600

    (Pāli only)

  601. 601

    “नारदो इति मे नामं,

    “Nārado iti me nāmaṁ,

    (Pāli only)

  602. 602

    (Pāli only)

  603. 603

    (Pāli only)

  604. 604

    (Pāli only)

  605. 605

    (Pāli only)

  606. 606

    (Pāli only)

  607. 607

    यं ऊनं तं परिपूरेहि,

    Yaṁ ūnaṁ taṁ paripūrehi,

    (Pāli only)

  608. 608

    (Pāli only)

  609. 609

    (Pāli only)

  610. 610

    (Pāli only)

  611. 611

    (Pāli only)

  612. 612

    (Pāli only)

  613. 613

    (Pāli only)

  614. 614

    नगरे जनपदानि च;

    nagare janapadāni ca;

    (Pāli only)

  615. 615

    (Pāli only)

  616. 616

    (Pāli only)

  617. 617

    (Pāli only)

  618. 618

    (Pāli only)

  619. 619

    (Pāli only)

  620. 620

    (Pāli only)

  621. 621

    (Pāli only)

  622. 622

    (Pāli only)

  623. 623

    (Pāli only)

  624. 624

    न चापि ञातयो ममं।

    na cāpi ñātayo mamaṁ.

    (Pāli only)

  625. 625

    (Pāli only)

  626. 626

    (Pāli only)

  627. 627

    (Pāli only)

  628. 628

    (Pāli only)

  629. 629

    एताहं उपमं कत्वा,

    Etāhaṁ upamaṁ katvā,

    (Pāli only)

  630. 630

    (Pāli only)

  631. 631

    “को नु ते भगवा सत्था,

    “Ko nu te bhagavā satthā,

    (Pāli only)

  632. 632

    (Pāli only)

  633. 633

    न हि कप्पं वा विज्जं वा,

    Na hi kappaṁ vā vijjaṁ vā,

    (Pāli only)

  634. 634

    (Pāli only)

  635. 635

    समणं आहु वत्तन्तं,

    Samaṇaṁ āhu vattantaṁ,

    (Pāli only)

  636. 636

    (Pāli only)

  637. 637

    (Pāli only)

  638. 638

    (Pāli only)

  639. 639

    समणं ब्राह्मणं वापि,

    Samaṇaṁ brāhmaṇaṁ vāpi,

    (Pāli only)

  640. 640

    (Pāli only)

  641. 641

    (Pāli only)

  642. 642

    (Pāli only)

  643. 643

    (Pāli only)

  644. 644

    (Pāli only)

  645. 645

    (Pāli only)

  646. 646

    (Pāli only)

  647. 647

    (Pāli only)

  648. 648

    (Pāli only)

  649. 649

    (Pāli only)

  650. 650

    (Pāli only)

  651. 651

    (Pāli only)

  652. 652

    (Pāli only)

  653. 653

    (Pāli only)

  654. 654

    (Pāli only)

  655. 655

    (Pāli only)

  656. 656

    (Pāli only)

  657. 657

    अथेकं इतरं अम्बं,

    Athekaṁ itaraṁ ambaṁ,

    (Pāli only)

  658. 658

    (Pāli only)

  659. 659

    (Pāli only)

  660. 660

    (Pāli only)

  661. 661

    (Pāli only)

  662. 662

    (Pāli only)

  663. 663

    (Pāli only)

  664. 664

    (Pāli only)

  665. 665

    (Pāli only)

  666. 666

    (Pāli only)

  667. 667

    (Pāli only)

  668. 668

    (Pāli only)

  669. 669

    (Pāli only)

  670. 670

    (Pāli only)

  671. 671

    (Pāli only)

  672. 672

    (Pāli only)

  673. 673

    (Pāli only)

  674. 674

    (Pāli only)

  675. 675

    (Pāli only)

  676. 676

    (Pāli only)

  677. 677

    (Pāli only)

  678. 678

    (Pāli only)

  679. 679

    (Pāli only)

  680. 680

    दीघावु रट्ठवड्ढनो;

    dīghāvu raṭṭhavaḍḍhano;

    (Pāli only)

  681. 681

    (Pāli only)

  682. 682

    (Pāli only)

  683. 683

    (Pāli only)

  684. 684

    (Pāli only)

  685. 685

    (Pāli only)

  686. 686

    (Pāli only)

  687. 687

    (Pāli only)

  688. 688

    (Pāli only)

  689. 689

    (Pāli only)

  690. 690

    (Pāli only)

  691. 691

    (Pāli only)

  692. 692

    (Pāli only)

  693. 693

    न त्वेव पिण्डं लुळितं अनरियं,

    Na tveva piṇḍaṁ luḷitaṁ anariyaṁ,

    (Pāli only)

  694. 694
  695. 695

    तयिदं न साधु तयिदं न सुट्ठु,

    Tayidaṁ na sādhu tayidaṁ na suṭṭhu,

    (Pāli only)

  696. 696

    (Pāli only)

  697. 697

    (Pāli only)

  698. 698

    (Pāli only)

  699. 699

    (Pāli only)

  700. 700

    (Pāli only)

  701. 701

    (Pāli only)

  702. 702

    (Pāli only)

  703. 703

    (Pāli only)

  704. 704

    एको ते न जनती भुजो”।

    Eko te na janatī bhujo”.

    (Pāli only)

  705. 705

    (Pāli only)

  706. 706

    (Pāli only)

  707. 707

    (Pāli only)

  708. 708

    (Pāli only)

  709. 709

    (Pāli only)

  710. 710

    (Pāli only)

  711. 711

    (Pāli only)

  712. 712

    (Pāli only)

  713. 713

    (Pāli only)

  714. 714

    (Pāli only)

  715. 715

    (Pāli only)

  716. 716

    (Pāli only)

  717. 717

    “सुणासि सीवलि कथा,

    “Suṇāsi sīvali kathā,

    (Pāli only)

  718. 718

    (Pāli only)

  719. 719

    (Pāli only)

  720. 720

    (Pāli only)

  721. 721

    (Pāli only)

  722. 722

    (Pāli only)

  723. 723

    तेसं त्वं एकं गण्हाहि,

    Tesaṁ tvaṁ ekaṁ gaṇhāhi,

    (Pāli only)

  724. 724

    (Pāli only)

  725. 725

    मावच मं त्वं पति मेति,

    Māvaca maṁ tvaṁ pati meti,

    (Pāli only)

  726. 726

    नाहं भरियाति वा पुन”;

    nāhaṁ bhariyāti vā puna”;

    (Pāli only)

  727. 727

    (Pāli only)

  728. 728

    थूणं नगरुपागमुं।

    thūṇaṁ nagarupāgamuṁ.

    (Pāli only)

  729. 729

    (Pāli only)

  730. 730

    (Pāli only)

  731. 731

    (Pāli only)

  732. 732

    एकं दण्डं उजुं कतं;

    ekaṁ daṇḍaṁ ujuṁ kataṁ;

    (Pāli only)

  733. 733

    (Pāli only)

  734. 734

    (Pāli only)

  735. 735

    (Pāli only)

  736. 736

    (Pāli only)

  737. 737

    (Pāli only)

  738. 738

    (Pāli only)

  739. 739

    (Pāli only)

  740. 740

    (Pāli only)

  741. 741

    (Pāli only)

  742. 742

    (Pāli only)

  743. 743

    (Pāli only)

  744. 744

    (Pāli only)

  745. 745

    (Pāli only)

  746. 746

    (Pāli only)

  747. 747

    (Pāli only)

  748. 748

    (Pāli only)

  749. 749

    (Pāli only)

  750. 750

    (Pāli only)

  751. 751

    “सुणासि सीवलि कथा,

    “Suṇāsi sīvali kathā,

    (Pāli only)

  752. 752

    (Pāli only)

  753. 753

    (Pāli only)

  754. 754

    (Pāli only)

  755. 755

    (Pāli only)

  756. 756

    (Pāli only)

  757. 757

    तेसं त्वं एकं गण्हाहि,

    Tesaṁ tvaṁ ekaṁ gaṇhāhi,

    (Pāli only)

  758. 758

    (Pāli only)

  759. 759

    मावच मं त्वं पति मेति,

    Māvaca maṁ tvaṁ pati meti,

    (Pāli only)

  760. 760

    नाहं भरियाति वा पुन;

    nāhaṁ bhariyāti vā puna;

    (Pāli only)

  761. 761

    (Pāli only)

  762. 762

    (Pāli only)

  763. 763

    (Pāli only)

Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.