Klryz

Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon

The Guide 36 नेत्तिप्पकरण 36

Chapter: 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637

5. Nayasamuṭṭhāna

Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary. There is no free English translation of this book, so it is shown in Pāli only.

Verse: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293 · Show pronunciation

  1. 1
  2. 2

    5। नयसमुट्ठान

    5. Nayasamuṭṭhāna

  3. 3

    तत्थ कतमं नयसमुट्ठानं?

    Tattha katamaṁ nayasamuṭṭhānaṁ?

    (Pāli only)

  4. 4

    (Pāli only)

  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12

    यो कामे पटिसेवति, सो लोकं वड्ढयति, यो लोकं वड्ढयति, सो बहुं पुञ्ञं पसवतीति ते एवंसञ्ञी एवंदिट्ठी दुक्खेन सुखं पत्थयमाना कामेसु पुञ्ञसञ्ञी अत्तकिलमथानुयोगमनुयुत्ता च विहरन्ति कामसुखल्लिकानुयोगमनुयुत्ता च, ते तदभिञ्ञा सन्ता रोगमेव वड्ढयन्ति, गण्डमेव वड्ढयन्ति, सल्लमेव वड्ढयन्ति, ते रोगाभितुन्ना गण्डपटिपीळिता सल्लानुविद्धा निरयतिरच्छानयोनिपेतासुरेसु उम्मुज्जनिमुज्जानि करोन्ता उग्घातनिग्घातं पच्चनुभोन्ता रोगगण्डसल्लभेसज्जं न विन्दन्ति।

    Yo kāme paṭisevati, so lokaṁ vaḍḍhayati, yo lokaṁ vaḍḍhayati, so bahuṁ puññaṁ pasavatīti te evaṁsaññī evaṁdiṭṭhī dukkhena sukhaṁ patthayamānā kāmesu puññasaññī attakilamathānuyogamanuyuttā ca viharanti kāmasukhallikānuyogamanuyuttā ca, te tadabhiññā santā rogameva vaḍḍhayanti, gaṇḍameva vaḍḍhayanti, sallameva vaḍḍhayanti, te rogābhitunnā gaṇḍapaṭipīḷitā sallānuviddhā nirayatiracchānayonipetāsuresu ummujjanimujjāni karontā ugghātanigghātaṁ paccanubhontā rogagaṇḍasallabhesajjaṁ na vindanti.

    (Pāli only)

  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19

    (Pāli only)

  20. 20

    वेदनं …पे…

    Vedanaṁ …pe…

    (Pāli only)

  21. 21

    सञ्ञं …

    saññaṁ …

    (Pāli only)

  22. 22

    सङ्खारे …

    saṅkhāre …

    (Pāli only)

  23. 23

    (Pāli only)

  24. 24

    (Pāli only)

  25. 25

    (Pāli only)

  26. 26

    (Pāli only)

  27. 27

    सञ्ञावन्तं …

    saññāvantaṁ …

    (Pāli only)

  28. 28

    सङ्खारवन्तं …

    saṅkhāravantaṁ …

    (Pāli only)

  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35

    (Pāli only)

  36. 36

    वेदनं …पे…

    Vedanaṁ …pe…

    (Pāli only)

  37. 37

    सञ्ञं …

    saññaṁ …

    (Pāli only)

  38. 38

    सङ्खारे …

    saṅkhāre …

    (Pāli only)

  39. 39

    (Pāli only)

  40. 40
  41. 41

    (Pāli only)

  42. 42

    (Pāli only)

  43. 43

    (Pāli only)

  44. 44

    ये सञ्ञावन्तं …

    ye saññāvantaṁ …

    (Pāli only)

  45. 45

    ये सङ्खारवन्तं …

    ye saṅkhāravantaṁ …

    (Pāli only)

  46. 46
  47. 47
  48. 48
  49. 49
  50. 50
  51. 51
  52. 52
  53. 53

    (Pāli only)

  54. 54
  55. 55
  56. 56
  57. 57
  58. 58
  59. 59
  60. 60
  61. 61

    (Pāli only)

  62. 62
  63. 63

    (Pāli only)

  64. 64

    (Pāli only)

  65. 65
  66. 66
  67. 67
  68. 68
  69. 69
  70. 70
  71. 71
  72. 72

    (Pāli only)

  73. 73

    वट्टं नाम संसारो।

    Vaṭṭaṁ nāma saṁsāro.

    (Pāli only)

  74. 74

    (Pāli only)

  75. 75

    (Pāli only)

  76. 76
  77. 77

    तं कथं दट्ठब्बं?

    Taṁ kathaṁ daṭṭhabbaṁ?

    (Pāli only)

  78. 78
  79. 79

    (Pāli only)

  80. 80

    (Pāli only)

  81. 81

    (Pāli only)

  82. 82
  83. 83
  84. 84

    पठमे विपल्लासे पठमं उपादानं।

    Paṭhame vipallāse paṭhamaṁ upādānaṁ.

    (Pāli only)

  85. 85
  86. 86
  87. 87
  88. 88
  89. 89

    (Pāli only)

  90. 90
  91. 91
  92. 92

    पठमायं विञ्ञाणट्ठितियं पठमं अगतिगमनं, दुतियायं विञ्ञाणट्ठितियं दुतियं अगतिगमनं, ततियायं विञ्ञाणट्ठितियं ततियं अगतिगमनं, चतुत्थियं विञ्ञाणट्ठितियं चतुत्थं अगतिगमनं।

    Paṭhamāyaṁ viññāṇaṭṭhitiyaṁ paṭhamaṁ agatigamanaṁ, dutiyāyaṁ viññāṇaṭṭhitiyaṁ dutiyaṁ agatigamanaṁ, tatiyāyaṁ viññāṇaṭṭhitiyaṁ tatiyaṁ agatigamanaṁ, catutthiyaṁ viññāṇaṭṭhitiyaṁ catutthaṁ agatigamanaṁ.

    (Pāli only)

  93. 93
  94. 94
  95. 95
  96. 96
  97. 97
  98. 98
  99. 99
  100. 100
  101. 101
  102. 102
  103. 103
  104. 104
  105. 105
  106. 106
  107. 107
  108. 108
  109. 109
  110. 110
  111. 111
  112. 112
  113. 113
  114. 114

    (Pāli only)

  115. 115

    (Pāli only)

  116. 116
  117. 117
  118. 118
  119. 119

    (Pāli only)

  120. 120
  121. 121
  122. 122

    (Pāli only)

  123. 123
  124. 124

    (Pāli only)

  125. 125
  126. 126

    (Pāli only)

  127. 127

    (Pāli only)

  128. 128

    (Pāli only)

  129. 129
  130. 130

    (Pāli only)

  131. 131

    (Pāli only)

  132. 132
  133. 133
  134. 134
  135. 135
  136. 136
  137. 137
  138. 138
  139. 139
  140. 140
  141. 141
  142. 142
  143. 143
  144. 144
  145. 145
  146. 146
  147. 147
  148. 148
  149. 149
  150. 150
  151. 151
  152. 152
  153. 153
  154. 154
  155. 155
  156. 156
  157. 157
  158. 158
  159. 159
  160. 160
  161. 161
  162. 162
  163. 163

    (Pāli only)

  164. 164

    (Pāli only)

  165. 165
  166. 166

    पठमा पटिपदा पठमं सतिपट्ठानं, दुतिया पटिपदा दुतियं सतिपट्ठानं, ततिया पटिपदा ततियं सतिपट्ठानं, चतुत्थी पटिपदा चतुत्थं सतिपट्ठानं।

    Paṭhamā paṭipadā paṭhamaṁ satipaṭṭhānaṁ, dutiyā paṭipadā dutiyaṁ satipaṭṭhānaṁ, tatiyā paṭipadā tatiyaṁ satipaṭṭhānaṁ, catutthī paṭipadā catutthaṁ satipaṭṭhānaṁ.

    (Pāli only)

  167. 167

    पठमं सतिपट्ठानं पठमं झानं, दुतियं सतिपट्ठानं दुतियं झानं, ततियं सतिपट्ठानं ततियं झानं, चतुत्थं सतिपट्ठानं चतुत्थं झानं।

    Paṭhamaṁ satipaṭṭhānaṁ paṭhamaṁ jhānaṁ, dutiyaṁ satipaṭṭhānaṁ dutiyaṁ jhānaṁ, tatiyaṁ satipaṭṭhānaṁ tatiyaṁ jhānaṁ, catutthaṁ satipaṭṭhānaṁ catutthaṁ jhānaṁ.

    (Pāli only)

  168. 168

    (Pāli only)

  169. 169
  170. 170
  171. 171
  172. 172

    पठमं अधिट्ठानं पठमा समाधिभावना, दुतियं अधिट्ठानं दुतिया समाधिभावना, ततियं अधिट्ठानं ततिया समाधिभावना, चतुत्थं अधिट्ठानं चतुत्थी समाधिभावना।

    Paṭhamaṁ adhiṭṭhānaṁ paṭhamā samādhibhāvanā, dutiyaṁ adhiṭṭhānaṁ dutiyā samādhibhāvanā, tatiyaṁ adhiṭṭhānaṁ tatiyā samādhibhāvanā, catutthaṁ adhiṭṭhānaṁ catutthī samādhibhāvanā.

    (Pāli only)

  173. 173
  174. 174
  175. 175
  176. 176
  177. 177

    पठमं झानं भावितं बहुलीकतं पठमं विहारं परिपूरेति, दुतियं झानं भावितं बहुलीकतं दुतियं विहारं परिपूरेति, ततियं झानं भावितं बहुलीकतं ततियं विहारं परिपूरेति, चतुत्थं झानं भावितं बहुलीकतं चतुत्थं विहारं परिपूरेति।

    Paṭhamaṁ jhānaṁ bhāvitaṁ bahulīkataṁ paṭhamaṁ vihāraṁ paripūreti, dutiyaṁ jhānaṁ bhāvitaṁ bahulīkataṁ dutiyaṁ vihāraṁ paripūreti, tatiyaṁ jhānaṁ bhāvitaṁ bahulīkataṁ tatiyaṁ vihāraṁ paripūreti, catutthaṁ jhānaṁ bhāvitaṁ bahulīkataṁ catutthaṁ vihāraṁ paripūreti.

    (Pāli only)

  178. 178
  179. 179
  180. 180
  181. 181
  182. 182
  183. 183
  184. 184

    (Pāli only)

  185. 185
  186. 186
  187. 187
  188. 188
  189. 189

    (Pāli only)

  190. 190
  191. 191

    (Pāli only)

  192. 192
  193. 193

    (Pāli only)

  194. 194
  195. 195

    (Pāli only)

  196. 196
  197. 197
  198. 198
  199. 199

    (Pāli only)

  200. 200
  201. 201
  202. 202
  203. 203
  204. 204
  205. 205
  206. 206
  207. 207

    (Pāli only)

  208. 208

    (Pāli only)

  209. 209
  210. 210
  211. 211

    (Pāli only)

  212. 212
  213. 213
  214. 214

    (Pāli only)

  215. 215

    (Pāli only)

  216. 216
  217. 217
  218. 218
  219. 219
  220. 220
  221. 221
  222. 222
  223. 223

    (Pāli only)

  224. 224
  225. 225
  226. 226
  227. 227
  228. 228
  229. 229
  230. 230

    (Pāli only)

  231. 231

    (Pāli only)

  232. 232
  233. 233
  234. 234
  235. 235
  236. 236
  237. 237
  238. 238
  239. 239

    (Pāli only)

  240. 240
  241. 241
  242. 242
  243. 243

    (Pāli only)

  244. 244
  245. 245

    (Pāli only)

  246. 246

    (Pāli only)

  247. 247

    (Pāli only)

  248. 248

    (Pāli only)

  249. 249

    (Pāli only)

  250. 250

    (Pāli only)

  251. 251

    (Pāli only)

  252. 252
  253. 253

    (Pāli only)

  254. 254

    (Pāli only)

  255. 255

    (Pāli only)

  256. 256

    (Pāli only)

  257. 257

    (Pāli only)

  258. 258

    रागजटा दोसजटा मोहजटा;

    rāgajaṭā dosajaṭā mohajaṭā;

    (Pāli only)

  259. 259

    (Pāli only)

  260. 260

    (Pāli only)

  261. 261

    (Pāli only)

  262. 262
  263. 263

    तेसं तिण्णं पुग्गलानं इदं वोदानं।

    Tesaṁ tiṇṇaṁ puggalānaṁ idaṁ vodānaṁ.

    (Pāli only)

  264. 264

    (Pāli only)

  265. 265

    (Pāli only)

  266. 266

    (Pāli only)

  267. 267

    (Pāli only)

  268. 268

    (Pāli only)

  269. 269
  270. 270

    तयो समाधी—

    Tayo samādhī—

    (Pāli only)

  271. 271
  272. 272

    (Pāli only)

  273. 273
  274. 274

    (Pāli only)

  275. 275
  276. 276

    (Pāli only)

  277. 277

    (Pāli only)

  278. 278

    (Pāli only)

  279. 279
  280. 280

    (Pāli only)

  281. 281
  282. 282

    (Pāli only)

  283. 283
  284. 284

    तयो खन्धा—

    tayo khandhā—

    (Pāli only)

  285. 285
  286. 286

    (Pāli only)

  287. 287
  288. 288
  289. 289
  290. 290

    तेसं द्विन्नं पुग्गलानं इदं वोदानं, समथो च विपस्सना च हिरी च ओत्तप्पञ्च सति च सम्पजञ्ञञ्च योनिसो मनसिकारो च वीरियारम्भो च सोवचस्सञ्च धम्मे ञाणञ्च अन्वये ञाणञ्च खये ञाणञ्च अनुप्पादे ञाणञ्च सद्धा च अप्पमादो च सद्धम्मस्सवनञ्च संवरो च अनभिज्झा च अब्यापादो च रागविरागा च चेतोविमुत्ति अविज्जाविरागा च पञ्ञाविमुत्ति अभिसमयो च अप्पिच्छता च सन्तुट्ठि च अक्कोधो च अनुपनाहो च अमक्खो च अपलासो च इस्सापहानञ्च मच्छरियप्पहानञ्च विज्जा च विमुत्ति च सङ्खतारम्मणो च विमोक्खो असङ्खतारम्मणो च विमोक्खो सउपादिसेसा च निब्बानधातु अनुपादिसेसा च निब्बानधातूति।

    Tesaṁ dvinnaṁ puggalānaṁ idaṁ vodānaṁ, samatho ca vipassanā ca hirī ca ottappañca sati ca sampajaññañca yoniso manasikāro ca vīriyārambho ca sovacassañca dhamme ñāṇañca anvaye ñāṇañca khaye ñāṇañca anuppāde ñāṇañca saddhā ca appamādo ca saddhammassavanañca saṁvaro ca anabhijjhā ca abyāpādo ca rāgavirāgā ca cetovimutti avijjāvirāgā ca paññāvimutti abhisamayo ca appicchatā ca santuṭṭhi ca akkodho ca anupanāho ca amakkho ca apalāso ca issāpahānañca macchariyappahānañca vijjā ca vimutti ca saṅkhatārammaṇo ca vimokkho asaṅkhatārammaṇo ca vimokkho saupādisesā ca nibbānadhātu anupādisesā ca nibbānadhātūti.

    (Pāli only)

  291. 291
  292. 292
  293. 293

    (Pāli only)

Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.