Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon
Path of Discrimination 13 पटिसम्भिदामग्ग 13
Chapter: 12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2.2. Saccakathā
Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary. There is no free English translation of this book, so it is shown in Pāli only.
Verse: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292 · Show pronunciation
-
1
Paṭisambhidāmagga
-
2
2 Yuganaddhavagga
-
3
2।2। सच्चकथा
2.2. Saccakathā
-
4
Purimanidānaṁ.
(Pāli only)
-
5
“चत्तारिमानि, भिक्खवे, तथानि अवितथानि अनञ्ञथानि।
“Cattārimāni, bhikkhave, tathāni avitathāni anaññathāni.
(Pāli only)
- 6
-
7
‘इदं दुक्खन्’ति, भिक्खवे, तथमेतं अवितथमेतं अनञ्ञथमेतं;
‘Idaṁ dukkhan’ti, bhikkhave, tathametaṁ avitathametaṁ anaññathametaṁ;
(Pāli only)
-
8
‘अयं दुक्खसमुदयो’ति तथमेतं अवितथमेतं अनञ्ञथमेतं, ‘अयं दुक्खनिरोधो’ति तथमेतं अवितथमेतं अनञ्ञथमेतं, ‘अयं दुक्खनिरोधगामिनी पटिपदा’ति तथमेतं अवितथमेतं अनञ्ञथमेतं।
‘ayaṁ dukkhasamudayo’ti tathametaṁ avitathametaṁ anaññathametaṁ, ‘ayaṁ dukkhanirodho’ti tathametaṁ avitathametaṁ anaññathametaṁ, ‘ayaṁ dukkhanirodhagāminī paṭipadā’ti tathametaṁ avitathametaṁ anaññathametaṁ.
(Pāli only)
- 9
-
10
2।2।1। पठमसुत्तन्तनिद्देस
2.2.1. Paṭhamasuttantaniddesa
(Pāli only)
- 11
- 12
-
13
दुक्खस्स पीळनट्ठो, सङ्खतट्ठो, सन्तापट्ठो, विपरिणामट्ठो—
Dukkhassa pīḷanaṭṭho, saṅkhataṭṭho, santāpaṭṭho, vipariṇāmaṭṭho—
(Pāli only)
- 14
- 15
- 16
- 17
-
18
समुदयस्स आयूहनट्ठो, निदानट्ठो, संयोगट्ठो पलिबोधट्ठो—
Samudayassa āyūhanaṭṭho, nidānaṭṭho, saṁyogaṭṭho palibodhaṭṭho—
(Pāli only)
- 19
- 20
- 21
- 22
-
23
निरोधस्स निस्सरणट्ठो, विवेकट्ठो, असङ्खतट्ठो, अमतट्ठो—
Nirodhassa nissaraṇaṭṭho, vivekaṭṭho, asaṅkhataṭṭho, amataṭṭho—
(Pāli only)
- 24
- 25
- 26
- 27
-
28
मग्गस्स निय्यानट्ठो, हेतुट्ठो, दस्सनट्ठो, आधिपतेय्यट्ठो—
Maggassa niyyānaṭṭho, hetuṭṭho, dassanaṭṭho, ādhipateyyaṭṭho—
(Pāli only)
- 29
- 30
-
31
कतिहाकारेहि चत्तारि सच्चानि एकप्पटिवेधानि?
Katihākārehi cattāri saccāni ekappaṭivedhāni?
(Pāli only)
-
32
चतूहाकारेहि चत्तारि सच्चानि एकप्पटिवेधानि।
Catūhākārehi cattāri saccāni ekappaṭivedhāni.
(Pāli only)
-
33
तथट्ठेन, अनत्तट्ठेन, सच्चट्ठेन, पटिवेधट्ठेन—
Tathaṭṭhena, anattaṭṭhena, saccaṭṭhena, paṭivedhaṭṭhena—
(Pāli only)
-
34
इमेहि चतूहाकारेहि चत्तारि सच्चानि एकसङ्गहितानि।
imehi catūhākārehi cattāri saccāni ekasaṅgahitāni.
(Pāli only)
-
35
Yaṁ ekasaṅgahitaṁ taṁ ekattaṁ.
(Pāli only)
-
36
एकत्तं एकेन ञाणेन पटिविज्झतीति—
Ekattaṁ ekena ñāṇena paṭivijjhatīti—
(Pāli only)
-
37
चत्तारि सच्चानि एकप्पटिवेधानि।
cattāri saccāni ekappaṭivedhāni.
(Pāli only)
-
38
कथं तथट्ठेन चत्तारि सच्चानि एकप्पटिवेधानि?
Kathaṁ tathaṭṭhena cattāri saccāni ekappaṭivedhāni?
(Pāli only)
-
39
चतूहाकारेहि तथट्ठेन चत्तारि सच्चानि एकप्पटिवेधानि।
Catūhākārehi tathaṭṭhena cattāri saccāni ekappaṭivedhāni.
(Pāli only)
- 40
-
41
इमेहि चतूहाकारेहि तथट्ठेन चत्तारि सच्चानि एकसङ्गहितानि।
imehi catūhākārehi tathaṭṭhena cattāri saccāni ekasaṅgahitāni.
(Pāli only)
-
42
Yaṁ ekasaṅgahitaṁ taṁ ekattaṁ.
(Pāli only)
-
43
एकत्तं एकेन ञाणेन पटिविज्झतीति—
Ekattaṁ ekena ñāṇena paṭivijjhatīti—
(Pāli only)
-
44
चत्तारि सच्चानि एकप्पटिवेधानि।
cattāri saccāni ekappaṭivedhāni.
(Pāli only)
-
45
कथं अनत्तट्ठेन चत्तारि सच्चानि एकप्पटिवेधानि?
Kathaṁ anattaṭṭhena cattāri saccāni ekappaṭivedhāni?
(Pāli only)
-
46
चतूहाकारेहि अनत्तट्ठेन चत्तारि सच्चानि एकप्पटिवेधानि।
Catūhākārehi anattaṭṭhena cattāri saccāni ekappaṭivedhāni.
(Pāli only)
-
47
दुक्खस्स दुक्खट्ठो अनत्तट्ठो, समुदयस्स समुदयट्ठो अनत्तट्ठो, निरोधस्स निरोधट्ठो अनत्तट्ठो, मग्गस्स मग्गट्ठो अनत्तट्ठो—
Dukkhassa dukkhaṭṭho anattaṭṭho, samudayassa samudayaṭṭho anattaṭṭho, nirodhassa nirodhaṭṭho anattaṭṭho, maggassa maggaṭṭho anattaṭṭho—
(Pāli only)
-
48
इमेहि चतूहाकारेहि अनत्तट्ठेन चत्तारि सच्चानि एकसङ्गहितानि।
imehi catūhākārehi anattaṭṭhena cattāri saccāni ekasaṅgahitāni.
(Pāli only)
-
49
Yaṁ ekasaṅgahitaṁ taṁ ekattaṁ.
(Pāli only)
-
50
एकत्तं एकेन ञाणेन पटिविज्झतीति—
Ekattaṁ ekena ñāṇena paṭivijjhatīti—
(Pāli only)
-
51
चत्तारि सच्चानि एकप्पटिवेधानि।
cattāri saccāni ekappaṭivedhāni.
(Pāli only)
-
52
कथं सच्चट्ठेन चत्तारि सच्चानि एकप्पटिवेधानि?
Kathaṁ saccaṭṭhena cattāri saccāni ekappaṭivedhāni?
(Pāli only)
-
53
चतूहाकारेहि सच्चट्ठेन चत्तारि सच्चानि एकप्पटिवेधानि।
Catūhākārehi saccaṭṭhena cattāri saccāni ekappaṭivedhāni.
(Pāli only)
- 54
-
55
इमेहि चतूहाकारेहि सच्चट्ठेन चत्तारि सच्चानि एकसङ्गहितानि।
imehi catūhākārehi saccaṭṭhena cattāri saccāni ekasaṅgahitāni.
(Pāli only)
-
56
Yaṁ ekasaṅgahitaṁ taṁ ekattaṁ.
(Pāli only)
-
57
एकत्तं एकेन ञाणेन पटिविज्झतीति—
Ekattaṁ ekena ñāṇena paṭivijjhatīti—
(Pāli only)
-
58
चत्तारि सच्चानि एकप्पटिवेधानि।
cattāri saccāni ekappaṭivedhāni.
(Pāli only)
-
59
कथं पटिवेधट्ठेन चत्तारि सच्चानि एकप्पटिवेधानि?
Kathaṁ paṭivedhaṭṭhena cattāri saccāni ekappaṭivedhāni?
(Pāli only)
-
60
चतूहाकारेहि पटिवेधट्ठेन चत्तारि सच्चानि एकप्पटिवेधानि।
Catūhākārehi paṭivedhaṭṭhena cattāri saccāni ekappaṭivedhāni.
(Pāli only)
-
61
दुक्खस्स दुक्खट्ठो पटिवेधट्ठो, समुदयस्स समुदयट्ठो पटिवेधट्ठो निरोधस्स निरोधट्ठो पटिवेधट्ठो, मग्गस्स मग्गट्ठो पटिवेधट्ठो—
Dukkhassa dukkhaṭṭho paṭivedhaṭṭho, samudayassa samudayaṭṭho paṭivedhaṭṭho nirodhassa nirodhaṭṭho paṭivedhaṭṭho, maggassa maggaṭṭho paṭivedhaṭṭho—
(Pāli only)
-
62
इमेहि चतूहाकारेहि पटिवेधट्ठेन चत्तारि सच्चानि एकसङ्गहितानि यं एकसङ्गहितं तं एकत्तं।
imehi catūhākārehi paṭivedhaṭṭhena cattāri saccāni ekasaṅgahitāni yaṁ ekasaṅgahitaṁ taṁ ekattaṁ.
(Pāli only)
-
63
एकत्तं एकेन ञाणेन पटिविज्झतीति—
Ekattaṁ ekena ñāṇena paṭivijjhatīti—
(Pāli only)
-
64
चत्तारि सच्चानि एकप्पटिवेधानि।
cattāri saccāni ekappaṭivedhāni.
(Pāli only)
-
65
कतिहाकारेहि चत्तारि सच्चानि एकप्पटिवेधानि?
Katihākārehi cattāri saccāni ekappaṭivedhāni?
(Pāli only)
- 66
- 67
- 68
- 69
-
70
Yaṁ ekasaṅgahitaṁ taṁ ekattaṁ.
(Pāli only)
-
71
एकत्तं एकेन ञाणेन पटिविज्झतीति—
Ekattaṁ ekena ñāṇena paṭivijjhatīti—
(Pāli only)
-
72
चत्तारि सच्चानि एकप्पटिवेधानि।
cattāri saccāni ekappaṭivedhāni.
(Pāli only)
-
73
कतिहाकारेहि चत्तारि सच्चानि एकप्पटिवेधानि?
Katihākārehi cattāri saccāni ekappaṭivedhāni?
(Pāli only)
-
74
नवहाकारेहि चत्तारि सच्चानि एकप्पटिवेधानि।
Navahākārehi cattāri saccāni ekappaṭivedhāni.
(Pāli only)
-
75
तथट्ठेन, अनत्तट्ठेन, सच्चट्ठेन, पटिवेधट्ठेन, अभिञ्ञट्ठेन, परिञ्ञट्ठेन, पहानट्ठेन, भावनट्ठेन, सच्छिकिरियट्ठेन—
Tathaṭṭhena, anattaṭṭhena, saccaṭṭhena, paṭivedhaṭṭhena, abhiññaṭṭhena, pariññaṭṭhena, pahānaṭṭhena, bhāvanaṭṭhena, sacchikiriyaṭṭhena—
(Pāli only)
-
76
इमेहि नवहाकारेहि चत्तारि सच्चानि एकसङ्गहितानि।
imehi navahākārehi cattāri saccāni ekasaṅgahitāni.
(Pāli only)
-
77
Yaṁ ekasaṅgahitaṁ taṁ ekattaṁ.
(Pāli only)
-
78
एकत्तं एकेन ञाणेन पटिविज्झतीति—
Ekattaṁ ekena ñāṇena paṭivijjhatīti—
(Pāli only)
-
79
चत्तारि सच्चानि एकप्पटिवेधानि।
cattāri saccāni ekappaṭivedhāni.
(Pāli only)
-
80
कथं तथट्ठेन चत्तारि सच्चानि एकप्पटिवेधानि?
Kathaṁ tathaṭṭhena cattāri saccāni ekappaṭivedhāni?
(Pāli only)
-
81
नवहाकारेहि तथट्ठेन चत्तारि सच्चानि एकप्पटिवेधानि।
Navahākārehi tathaṭṭhena cattāri saccāni ekappaṭivedhāni.
(Pāli only)
-
82
दुक्खस्स दुक्खट्ठो तथट्ठो, समुदयस्स समुदयट्ठो तथट्ठो, निरोधस्स निरोधट्ठो तथट्ठो, मग्गस्स मग्गट्ठो तथट्ठो, अभिञ्ञाय अभिञ्ञट्ठो तथट्ठो, परिञ्ञाय परिञ्ञट्ठो तथट्ठो, पहानस्स पहानट्ठो तथट्ठो, भावनाय भावनट्ठो तथट्ठो, सच्छिकिरियाय सच्छिकिरियट्ठो तथट्ठो—
Dukkhassa dukkhaṭṭho tathaṭṭho, samudayassa samudayaṭṭho tathaṭṭho, nirodhassa nirodhaṭṭho tathaṭṭho, maggassa maggaṭṭho tathaṭṭho, abhiññāya abhiññaṭṭho tathaṭṭho, pariññāya pariññaṭṭho tathaṭṭho, pahānassa pahānaṭṭho tathaṭṭho, bhāvanāya bhāvanaṭṭho tathaṭṭho, sacchikiriyāya sacchikiriyaṭṭho tathaṭṭho—
(Pāli only)
-
83
इमेहि नवहाकारेहि तथट्ठेन चत्तारि सच्चानि एकसङ्गहितानि।
imehi navahākārehi tathaṭṭhena cattāri saccāni ekasaṅgahitāni.
(Pāli only)
-
84
Yaṁ ekasaṅgahitaṁ taṁ ekattaṁ.
(Pāli only)
-
85
एकत्तं एकेन ञाणेन पटिविज्झतीति—
Ekattaṁ ekena ñāṇena paṭivijjhatīti—
(Pāli only)
-
86
चत्तारि सच्चानि एकप्पटिवेधानि।
cattāri saccāni ekappaṭivedhāni.
(Pāli only)
-
87
Kathaṁ anattaṭṭhena …
(Pāli only)
-
88
saccaṭṭhena …
(Pāli only)
-
89
पटिवेधट्ठेन चत्तारि सच्चानि एकप्पटिवेधानि?
paṭivedhaṭṭhena cattāri saccāni ekappaṭivedhāni?
(Pāli only)
-
90
नवहाकारेहि पटिवेधट्ठेन चत्तारि सच्चानि एकप्पटिवेधानि।
Navahākārehi paṭivedhaṭṭhena cattāri saccāni ekappaṭivedhāni.
(Pāli only)
-
91
दुक्खस्स दुक्खट्ठो पटिवेधट्ठो, समुदयस्स समुदयट्ठो पटिवेधट्ठो, निरोधस्स निरोधट्ठो पटिवेधट्ठो, मग्गस्स मग्गट्ठो पटिवेधट्ठो, अभिञ्ञाय अभिञ्ञट्ठो पटिवेधट्ठो, परिञ्ञाय परिञ्ञट्ठो पटिवेधट्ठो, पहानस्स पहानट्ठो पटिवेधट्ठो, भावनाय भावनट्ठो पटिवेधट्ठो, सच्छिकिरियाय सच्छिकिरियट्ठो पटिवेधट्ठो—
Dukkhassa dukkhaṭṭho paṭivedhaṭṭho, samudayassa samudayaṭṭho paṭivedhaṭṭho, nirodhassa nirodhaṭṭho paṭivedhaṭṭho, maggassa maggaṭṭho paṭivedhaṭṭho, abhiññāya abhiññaṭṭho paṭivedhaṭṭho, pariññāya pariññaṭṭho paṭivedhaṭṭho, pahānassa pahānaṭṭho paṭivedhaṭṭho, bhāvanāya bhāvanaṭṭho paṭivedhaṭṭho, sacchikiriyāya sacchikiriyaṭṭho paṭivedhaṭṭho—
(Pāli only)
-
92
इमेहि नवहाकारेहि पटिवेधट्ठेन चत्तारि सच्चानि एकसङ्गहितानि।
imehi navahākārehi paṭivedhaṭṭhena cattāri saccāni ekasaṅgahitāni.
(Pāli only)
-
93
Yaṁ ekasaṅgahitaṁ taṁ ekattaṁ.
(Pāli only)
-
94
एकत्तं एकेन ञाणेन पटिविज्झतीति—
Ekattaṁ ekena ñāṇena paṭivijjhatīti—
(Pāli only)
-
95
चत्तारि सच्चानि एकप्पटिवेधानि।
cattāri saccāni ekappaṭivedhāni.
(Pāli only)
-
96
कतिहाकारेहि चत्तारि सच्चानि एकप्पटिवेधानि?
Katihākārehi cattāri saccāni ekappaṭivedhāni?
(Pāli only)
-
97
द्वादसहाकारेहि चत्तारि सच्चानि एकप्पटिवेधानि।
Dvādasahākārehi cattāri saccāni ekappaṭivedhāni.
(Pāli only)
-
98
तथट्ठेन, अनत्तट्ठेन, सच्चट्ठेन, पटिवेधट्ठेन, अभिजाननट्ठेन, परिजाननट्ठेन, धम्मट्ठेन, तथट्ठेन, ञातट्ठेन, सच्छिकिरियट्ठेन, फस्सनट्ठेन, अभिसमयट्ठेन—
Tathaṭṭhena, anattaṭṭhena, saccaṭṭhena, paṭivedhaṭṭhena, abhijānanaṭṭhena, parijānanaṭṭhena, dhammaṭṭhena, tathaṭṭhena, ñātaṭṭhena, sacchikiriyaṭṭhena, phassanaṭṭhena, abhisamayaṭṭhena—
(Pāli only)
- 99
-
100
Yaṁ ekasaṅgahitaṁ taṁ ekattaṁ.
(Pāli only)
-
101
एकत्तं एकेन ञाणेन पटिविज्झतीति—
Ekattaṁ ekena ñāṇena paṭivijjhatīti—
(Pāli only)
-
102
चत्तारि सच्चानि एकप्पटिवेधानि।
cattāri saccāni ekappaṭivedhāni.
(Pāli only)
-
103
कथं तथट्ठेन चत्तारि सच्चानि एकप्पटिवेधानि?
Kathaṁ tathaṭṭhena cattāri saccāni ekappaṭivedhāni?
(Pāli only)
-
104
सोळसहाकारेहि तथट्ठेन चत्तारि सच्चानि एकप्पटिवेधानि।
Soḷasahākārehi tathaṭṭhena cattāri saccāni ekappaṭivedhāni.
(Pāli only)
-
105
दुक्खस्स पीळनट्ठो, सङ्खतट्ठो, सन्तापट्ठो, विपरिणामट्ठो, तथट्ठो;
Dukkhassa pīḷanaṭṭho, saṅkhataṭṭho, santāpaṭṭho, vipariṇāmaṭṭho, tathaṭṭho;
(Pāli only)
-
106
समुदयस्स आयूहनट्ठो, निदानट्ठो, संयोगट्ठो, पलिबोधट्ठो तथट्ठो;
samudayassa āyūhanaṭṭho, nidānaṭṭho, saṁyogaṭṭho, palibodhaṭṭho tathaṭṭho;
(Pāli only)
-
107
निरोधस्स निस्सरणट्ठो, विवेकट्ठो, असङ्खतट्ठो, अमतट्ठो तथट्ठो;
nirodhassa nissaraṇaṭṭho, vivekaṭṭho, asaṅkhataṭṭho, amataṭṭho tathaṭṭho;
(Pāli only)
-
108
मग्गस्स निय्यानट्ठो, हेतुट्ठो, दस्सनट्ठो, आधिपतेय्यट्ठो तथट्ठो—
maggassa niyyānaṭṭho, hetuṭṭho, dassanaṭṭho, ādhipateyyaṭṭho tathaṭṭho—
(Pāli only)
- 109
-
110
Yaṁ ekasaṅgahitaṁ taṁ ekattaṁ.
(Pāli only)
-
111
एकत्तं एकेन ञाणेन पटिविज्झतीति—
Ekattaṁ ekena ñāṇena paṭivijjhatīti—
(Pāli only)
-
112
चत्तारि सच्चानि एकप्पटिवेधानि।
cattāri saccāni ekappaṭivedhāni.
(Pāli only)
-
113
Kathaṁ anattaṭṭhena …pe…
(Pāli only)
-
114
saccaṭṭhena …
(Pāli only)
-
115
paṭivedhaṭṭhena …
(Pāli only)
-
116
abhijānanaṭṭhena …
(Pāli only)
-
117
parijānanaṭṭhena …
(Pāli only)
-
118
dhammaṭṭhena …
(Pāli only)
-
119
तथट्ठेन …
tathaṭṭhena …
(Pāli only)
-
120
ञातट्ठेन …
ñātaṭṭhena …
(Pāli only)
-
121
sacchikiriyaṭṭhena …
(Pāli only)
-
122
phassanaṭṭhena …
(Pāli only)
-
123
अभिसमयट्ठेन चत्तारि सच्चानि एकप्पटिवेधानि?
abhisamayaṭṭhena cattāri saccāni ekappaṭivedhāni?
(Pāli only)
-
124
सोळसहि आकारेहि अभिसमयट्ठेन चत्तारि सच्चानि एकप्पटिवेधानि।
Soḷasahi ākārehi abhisamayaṭṭhena cattāri saccāni ekappaṭivedhāni.
(Pāli only)
-
125
दुक्खस्स पीळनट्ठो, सङ्खतट्ठो, सन्तापट्ठो, विपरिणामट्ठो, अभिसमयट्ठो;
Dukkhassa pīḷanaṭṭho, saṅkhataṭṭho, santāpaṭṭho, vipariṇāmaṭṭho, abhisamayaṭṭho;
(Pāli only)
-
126
समुदयस्स आयूहनट्ठो, निदानट्ठो, संयोगट्ठो, पलिबोधट्ठो, अभिसमयट्ठो;
samudayassa āyūhanaṭṭho, nidānaṭṭho, saṁyogaṭṭho, palibodhaṭṭho, abhisamayaṭṭho;
(Pāli only)
-
127
निरोधस्स निस्सरणट्ठो, विवेकट्ठो, असङ्खतट्ठो, अमतट्ठो, अभिसमयट्ठो;
nirodhassa nissaraṇaṭṭho, vivekaṭṭho, asaṅkhataṭṭho, amataṭṭho, abhisamayaṭṭho;
(Pāli only)
-
128
मग्गस्स निय्यानट्ठो, हेतुट्ठो, दस्सनट्ठो, आधिपतेय्यट्ठो, अभिसमयट्ठो—
maggassa niyyānaṭṭho, hetuṭṭho, dassanaṭṭho, ādhipateyyaṭṭho, abhisamayaṭṭho—
(Pāli only)
-
129
इमेहि सोळसहि आकारेहि अभिसमयट्ठेन चत्तारि सच्चानि एकसङ्गहितानि।
imehi soḷasahi ākārehi abhisamayaṭṭhena cattāri saccāni ekasaṅgahitāni.
(Pāli only)
-
130
Yaṁ ekasaṅgahitaṁ taṁ ekattaṁ.
(Pāli only)
-
131
एकत्तं एकेन ञाणेन पटिविज्झतीति—
Ekattaṁ ekena ñāṇena paṭivijjhatīti—
(Pāli only)
-
132
चत्तारि सच्चानि एकप्पटिवेधानि।
cattāri saccāni ekappaṭivedhāni.
(Pāli only)
- 133
- 134
-
135
सङ्खतलक्खणञ्च, असङ्खतलक्खणञ्च—
Saṅkhatalakkhaṇañca, asaṅkhatalakkhaṇañca—
(Pāli only)
- 136
- 137
- 138
-
139
सङ्खतानं सच्चानं उप्पादो पञ्ञायति, वयो पञ्ञायति, ठितानं अञ्ञथत्तं पञ्ञायति असङ्खतस्स सच्चस्स न उप्पादो पञ्ञायति, न वयो पञ्ञायति, न ठितस्स अञ्ञथत्तं पञ्ञायति—
Saṅkhatānaṁ saccānaṁ uppādo paññāyati, vayo paññāyati, ṭhitānaṁ aññathattaṁ paññāyati asaṅkhatassa saccassa na uppādo paññāyati, na vayo paññāyati, na ṭhitassa aññathattaṁ paññāyati—
(Pāli only)
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
-
149
समुदयसच्चं अकुसलं, मग्गसच्चं कुसलं, निरोधसच्चं अब्याकतं।
Samudayasaccaṁ akusalaṁ, maggasaccaṁ kusalaṁ, nirodhasaccaṁ abyākataṁ.
(Pāli only)
- 150
- 151
- 152
- 153
-
154
यं दुक्खसच्चं अकुसलं, समुदयसच्चं अकुसलं—
Yaṁ dukkhasaccaṁ akusalaṁ, samudayasaccaṁ akusalaṁ—
(Pāli only)
-
155
एवं अकुसलट्ठेन द्वे सच्चानि एकसच्चेन सङ्गहितानि, एकसच्चं द्वीहि सच्चेहि सङ्गहितं।
evaṁ akusalaṭṭhena dve saccāni ekasaccena saṅgahitāni, ekasaccaṁ dvīhi saccehi saṅgahitaṁ.
(Pāli only)
-
156
यं दुक्खसच्चं कुसलं, मग्गसच्चं कुसलं—
Yaṁ dukkhasaccaṁ kusalaṁ, maggasaccaṁ kusalaṁ—
(Pāli only)
- 157
-
158
यं दुक्खसच्चं अब्याकतं, निरोधसच्चं अब्याकतं—
Yaṁ dukkhasaccaṁ abyākataṁ, nirodhasaccaṁ abyākataṁ—
(Pāli only)
-
159
एवं अब्याकतट्ठेन द्वे सच्चानि एकसच्चेन सङ्गहितानि, एकसच्चं द्वीहि सच्चेहि सङ्गहितं।
evaṁ abyākataṭṭhena dve saccāni ekasaccena saṅgahitāni, ekasaccaṁ dvīhi saccehi saṅgahitaṁ.
(Pāli only)
- 160
-
161
2।2।2। दुतियसुत्तन्तपाळि
2.2.2. Dutiyasuttantapāḷi
(Pāli only)
-
162
“पुब्बे मे, भिक्खवे, सम्बोधा अनभिसम्बुद्धस्स बोधिसत्तस्सेव सतो एतदहोसि—
“Pubbe me, bhikkhave, sambodhā anabhisambuddhassa bodhisattasseva sato etadahosi—
(Pāli only)
- 163
- 164
- 165
- 166
-
167
को विञ्ञाणस्स अस्सादो, को आदीनवो, किं निस्सरणन्’ति?
ko viññāṇassa assādo, ko ādīnavo, kiṁ nissaraṇan’ti?
(Pāli only)
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
-
173
यो रूपस्मिं छन्दरागविनयो छन्दरागप्पहानं—
Yo rūpasmiṁ chandarāgavinayo chandarāgappahānaṁ—
(Pāli only)
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
-
179
ayaṁ viññāṇassa assādo.
(Pāli only)
- 180
-
181
ayaṁ viññāṇassa ādīnavo.
(Pāli only)
-
182
यो विञ्ञाणस्मिं छन्दरागविनयो छन्दरागप्पहानं—
Yo viññāṇasmiṁ chandarāgavinayo chandarāgappahānaṁ—
(Pāli only)
-
183
idaṁ viññāṇassa nissaraṇaṁ’.
(Pāli only)
-
184
यावकीवञ्चाहं, भिक्खवे, इमेसं पञ्चन्नं उपादानक्खन्धानं एवं अस्सादञ्च अस्सादतो आदीनवञ्च आदीनवतो निस्सरणञ्च निस्सरणतो यथाभूतं नाब्भञ्ञासिं, नेव तावाहं, भिक्खवे, सदेवके लोके समारके सब्रह्मके सस्समणब्राह्मणिया पजाय सदेवमनुस्साय ‘अनुत्तरं सम्मासम्बोधिं अभिसम्बुद्धो’ति पच्चञ्ञासिं यतो च ख्वाहं, भिक्खवे, इमेसं पञ्चन्नं उपादानक्खन्धानं एवं अस्सादञ्च अस्सादतो आदीनवञ्च आदीनवतो निस्सरणञ्च निस्सरणतो यथाभूतं अब्भञ्ञासिं, अथाहं, भिक्खवे, ‘सदेवके लोके समारके सब्रह्मके सस्समणब्राह्मणिया पजाय सदेवमनुस्साय अनुत्तरं सम्मासम्बोधिं अभिसम्बुद्धो’ति पच्चञ्ञासिं।
Yāvakīvañcāhaṁ, bhikkhave, imesaṁ pañcannaṁ upādānakkhandhānaṁ evaṁ assādañca assādato ādīnavañca ādīnavato nissaraṇañca nissaraṇato yathābhūtaṁ nābbhaññāsiṁ, neva tāvāhaṁ, bhikkhave, sadevake loke samārake sabrahmake sassamaṇabrāhmaṇiyā pajāya sadevamanussāya ‘anuttaraṁ sammāsambodhiṁ abhisambuddho’ti paccaññāsiṁ yato ca khvāhaṁ, bhikkhave, imesaṁ pañcannaṁ upādānakkhandhānaṁ evaṁ assādañca assādato ādīnavañca ādīnavato nissaraṇañca nissaraṇato yathābhūtaṁ abbhaññāsiṁ, athāhaṁ, bhikkhave, ‘sadevake loke samārake sabrahmake sassamaṇabrāhmaṇiyā pajāya sadevamanussāya anuttaraṁ sammāsambodhiṁ abhisambuddho’ti paccaññāsiṁ.
(Pāli only)
- 185
- 186
-
187
अयमन्तिमा जाति, नत्थि दानि पुनब्भवो’”ति।
Ayamantimā jāti, natthi dāni punabbhavo’”ti.
(Pāli only)
-
188
2।2।3। दुतियसुत्तन्तनिद्देस
2.2.3. Dutiyasuttantaniddesa
(Pāli only)
- 189
-
190
pahānappaṭivedho samudayasaccaṁ.
(Pāli only)
- 191
-
192
pariññāpaṭivedho dukkhasaccaṁ.
(Pāli only)
-
193
यो रूपस्मिं छन्दरागविनयो छन्दरागप्पहानं, इदं रूपस्स निस्सरणन्ति—
Yo rūpasmiṁ chandarāgavinayo chandarāgappahānaṁ, idaṁ rūpassa nissaraṇanti—
(Pāli only)
-
194
सच्छिकिरियापटिवेधो निरोधसच्चं।
sacchikiriyāpaṭivedho nirodhasaccaṁ.
(Pāli only)
- 195
-
196
bhāvanāpaṭivedho maggasaccaṁ.
(Pāli only)
- 197
- 198
- 199
-
200
यं विञ्ञाणं पटिच्च उप्पज्जति सुखं सोमनस्सं, अयं विञ्ञाणस्स अस्सादोति—
yaṁ viññāṇaṁ paṭicca uppajjati sukhaṁ somanassaṁ, ayaṁ viññāṇassa assādoti—
(Pāli only)
-
201
pahānappaṭivedho samudayasaccaṁ.
(Pāli only)
-
202
यं विञ्ञाणं अनिच्चं तं दुक्खं विपरिणामधम्मं, अयं विञ्ञाणस्स आदीनवोति—
Yaṁ viññāṇaṁ aniccaṁ taṁ dukkhaṁ vipariṇāmadhammaṁ, ayaṁ viññāṇassa ādīnavoti—
(Pāli only)
-
203
pariññāpaṭivedho dukkhasaccaṁ.
(Pāli only)
-
204
यो विञ्ञाणस्मिं छन्दरागविनयो छन्दरागप्पहानं, इदं विञ्ञाणस्स निस्सरणन्ति—
Yo viññāṇasmiṁ chandarāgavinayo chandarāgappahānaṁ, idaṁ viññāṇassa nissaraṇanti—
(Pāli only)
-
205
सच्छिकिरियापटिवेधो निरोधसच्चं।
sacchikiriyāpaṭivedho nirodhasaccaṁ.
(Pāli only)
- 206
-
207
bhāvanāpaṭivedho maggasaccaṁ.
(Pāli only)
-
208
<ब्>सच्चन्</ब्>ति कतिहाकारेहि सच्चं?
<b>Saccan</b>ti katihākārehi saccaṁ?
(Pāli only)
-
209
एसनट्ठेन, परिग्गहट्ठेन, पटिवेधट्ठेन।
Esanaṭṭhena, pariggahaṭṭhena, paṭivedhaṭṭhena.
(Pāli only)
- 210
-
211
जरामरणं किंनिदानं, किंसमुदयं, किंजातिकं, किंपभवन्ति—
Jarāmaraṇaṁ kiṁnidānaṁ, kiṁsamudayaṁ, kiṁjātikaṁ, kiṁpabhavanti—
(Pāli only)
- 212
-
213
जरामरणं जातिनिदानं, जातिसमुदयं, जातिजातिकं, जातिप्पभवन्ति—
Jarāmaraṇaṁ jātinidānaṁ, jātisamudayaṁ, jātijātikaṁ, jātippabhavanti—
(Pāli only)
-
214
evaṁ pariggahaṭṭhena saccaṁ.
(Pāli only)
-
215
जरामरणञ्च पजानाति, जरामरणसमुदयञ्च पजानाति, जरामरणनिरोधञ्च पजानाति, जरामरणनिरोधगामिनिं पटिपदञ्च पजानाति—
Jarāmaraṇañca pajānāti, jarāmaraṇasamudayañca pajānāti, jarāmaraṇanirodhañca pajānāti, jarāmaraṇanirodhagāminiṁ paṭipadañca pajānāti—
(Pāli only)
-
216
evaṁ paṭivedhaṭṭhena saccaṁ.
(Pāli only)
-
217
जाति किंनिदाना, किंसमुदया, किंजातिका, किंपभवाति—
Jāti kiṁnidānā, kiṁsamudayā, kiṁjātikā, kiṁpabhavāti—
(Pāli only)
- 218
-
219
जाति भवनिदाना, भवसमुदया, भवजातिका, भवप्पभवाति—
Jāti bhavanidānā, bhavasamudayā, bhavajātikā, bhavappabhavāti—
(Pāli only)
-
220
evaṁ pariggahaṭṭhena saccaṁ.
(Pāli only)
-
221
जातिञ्च पजानाति, जातिसमुदयञ्च पजानाति, जातिनिरोधञ्च पजानाति, जातिनिरोधगामिनिं पटिपदञ्च पजानाति—
Jātiñca pajānāti, jātisamudayañca pajānāti, jātinirodhañca pajānāti, jātinirodhagāminiṁ paṭipadañca pajānāti—
(Pāli only)
-
222
evaṁ paṭivedhaṭṭhena saccaṁ.
(Pāli only)
-
223
भवो किंनिदानो, किंसमुदयो, किंजातिको, किंपभवोति—
Bhavo kiṁnidāno, kiṁsamudayo, kiṁjātiko, kiṁpabhavoti—
(Pāli only)
- 224
-
225
भवो उपादाननिदानो, उपादानसमुदयो, उपादानजातिको, उपादानप्पभवोति—
Bhavo upādānanidāno, upādānasamudayo, upādānajātiko, upādānappabhavoti—
(Pāli only)
-
226
evaṁ pariggahaṭṭhena saccaṁ.
(Pāli only)
-
227
भवं च पजानाति, भवसमुदयञ्च पजानाति, भवनिरोधञ्च पजानाति, भवनिरोधगामिनिं पटिपदञ्च पजानाति—
Bhavaṁ ca pajānāti, bhavasamudayañca pajānāti, bhavanirodhañca pajānāti, bhavanirodhagāminiṁ paṭipadañca pajānāti—
(Pāli only)
-
228
evaṁ paṭivedhaṭṭhena saccaṁ.
(Pāli only)
-
229
उपादानं किंनिदानं, किंसमुदयं, किंजातिकं, किंपभवन्ति—
Upādānaṁ kiṁnidānaṁ, kiṁsamudayaṁ, kiṁjātikaṁ, kiṁpabhavanti—
(Pāli only)
- 230
-
231
उपादानं तण्हानिदानं, तण्हासमुदयं, तण्हाजातिकं, तण्हापभवन्ति—
Upādānaṁ taṇhānidānaṁ, taṇhāsamudayaṁ, taṇhājātikaṁ, taṇhāpabhavanti—
(Pāli only)
-
232
evaṁ pariggahaṭṭhena saccaṁ.
(Pāli only)
-
233
उपादानञ्च पजानाति, उपादानसमुदयञ्च पजानाति, उपादाननिरोधञ्च पजानाति उपादाननिरोधगामिनिं पटिपदञ्च पजानाति—
Upādānañca pajānāti, upādānasamudayañca pajānāti, upādānanirodhañca pajānāti upādānanirodhagāminiṁ paṭipadañca pajānāti—
(Pāli only)
-
234
evaṁ paṭivedhaṭṭhena saccaṁ.
(Pāli only)
-
235
तण्हा किंनिदाना, किंसमुदया, किंजातिका, किंपभवाति—
Taṇhā kiṁnidānā, kiṁsamudayā, kiṁjātikā, kiṁpabhavāti—
(Pāli only)
- 236
-
237
तण्हा वेदनानिदाना, वेदनासमुदया, वेदनाजातिका, वेदनापभवाति—
Taṇhā vedanānidānā, vedanāsamudayā, vedanājātikā, vedanāpabhavāti—
(Pāli only)
-
238
evaṁ pariggahaṭṭhena saccaṁ.
(Pāli only)
-
239
तण्हञ्च पजानाति, तण्हासमुदयञ्च पजानाति, तण्हानिरोधञ्च पजानाति, तण्हानिरोधगामिनिं पटिपदञ्च पजानाति—
Taṇhañca pajānāti, taṇhāsamudayañca pajānāti, taṇhānirodhañca pajānāti, taṇhānirodhagāminiṁ paṭipadañca pajānāti—
(Pāli only)
-
240
evaṁ paṭivedhaṭṭhena saccaṁ.
(Pāli only)
-
241
वेदना किंनिदाना, किंसमुदया, किंजातिका, किंपभवाति—
Vedanā kiṁnidānā, kiṁsamudayā, kiṁjātikā, kiṁpabhavāti—
(Pāli only)
- 242
-
243
वेदना फस्सनिदाना, फस्ससमुदया, फस्सजातिका, फस्सप्पभवाति—
Vedanā phassanidānā, phassasamudayā, phassajātikā, phassappabhavāti—
(Pāli only)
-
244
evaṁ pariggahaṭṭhena saccaṁ.
(Pāli only)
-
245
वेदनञ्च पजानाति, वेदनासमुदयञ्च पजानाति, वेदनानिरोधञ्च पजानाति, वेदनानिरोधगामिनिं पटिपदञ्च पजानाति—
Vedanañca pajānāti, vedanāsamudayañca pajānāti, vedanānirodhañca pajānāti, vedanānirodhagāminiṁ paṭipadañca pajānāti—
(Pāli only)
-
246
evaṁ paṭivedhaṭṭhena saccaṁ.
(Pāli only)
-
247
फस्सो किंनिदानो, किंसमुदयो, किंजातिको, किंपभवोति—
Phasso kiṁnidāno, kiṁsamudayo, kiṁjātiko, kiṁpabhavoti—
(Pāli only)
- 248
-
249
फस्सो सळायतननिदानो, सळायतनसमुदयो, सळायतनजातिको, सळायतनप्पभवोति—
Phasso saḷāyatananidāno, saḷāyatanasamudayo, saḷāyatanajātiko, saḷāyatanappabhavoti—
(Pāli only)
-
250
evaṁ pariggahaṭṭhena saccaṁ.
(Pāli only)
-
251
फस्सञ्च पजानाति, फस्ससमुदयञ्च पजानाति, फस्सनिरोधञ्च पजानाति, फस्सनिरोधगामिनिं पटिपदञ्च पजानाति—
Phassañca pajānāti, phassasamudayañca pajānāti, phassanirodhañca pajānāti, phassanirodhagāminiṁ paṭipadañca pajānāti—
(Pāli only)
-
252
evaṁ paṭivedhaṭṭhena saccaṁ.
(Pāli only)
-
253
सळायतनं किंनिदानं, किंसमुदयं, किंजातिकं, किंपभवन्ति—
Saḷāyatanaṁ kiṁnidānaṁ, kiṁsamudayaṁ, kiṁjātikaṁ, kiṁpabhavanti—
(Pāli only)
- 254
-
255
सळायतनं नामरूपनिदानं, नामरूपसमुदयं, नामरूपजातिकं, नामरूपप्पभवन्ति—
Saḷāyatanaṁ nāmarūpanidānaṁ, nāmarūpasamudayaṁ, nāmarūpajātikaṁ, nāmarūpappabhavanti—
(Pāli only)
-
256
evaṁ pariggahaṭṭhena saccaṁ.
(Pāli only)
-
257
सळायतनञ्च पजानाति, सळायतनसमुदयञ्च पजानाति, सळायतननिरोधञ्च पजानाति, सळायतननिरोधगामिनिं पटिपदञ्च पजानाति—
Saḷāyatanañca pajānāti, saḷāyatanasamudayañca pajānāti, saḷāyatananirodhañca pajānāti, saḷāyatananirodhagāminiṁ paṭipadañca pajānāti—
(Pāli only)
-
258
evaṁ paṭivedhaṭṭhena saccaṁ.
(Pāli only)
-
259
नामरूपं किंनिदानं, किंसमुदयं, किंजातिकं, किंपभवन्ति—
Nāmarūpaṁ kiṁnidānaṁ, kiṁsamudayaṁ, kiṁjātikaṁ, kiṁpabhavanti—
(Pāli only)
- 260
-
261
नामरूपं विञ्ञाणनिदानं, विञ्ञाणसमुदयं, विञ्ञाणजातिकं, विञ्ञाणप्पभवन्ति—
Nāmarūpaṁ viññāṇanidānaṁ, viññāṇasamudayaṁ, viññāṇajātikaṁ, viññāṇappabhavanti—
(Pāli only)
-
262
evaṁ pariggahaṭṭhena saccaṁ.
(Pāli only)
-
263
नामरूपञ्च पजानाति, नामरूपसमुदयञ्च पजानाति, नामरूपनिरोधञ्च पजानाति, नामरूपनिरोधगामिनिं पटिपदञ्च पजानाति—
Nāmarūpañca pajānāti, nāmarūpasamudayañca pajānāti, nāmarūpanirodhañca pajānāti, nāmarūpanirodhagāminiṁ paṭipadañca pajānāti—
(Pāli only)
-
264
evaṁ paṭivedhaṭṭhena saccaṁ.
(Pāli only)
-
265
विञ्ञाणं किंनिदानं, किंसमुदयं, किंजातिकं, किंपभवन्ति—
Viññāṇaṁ kiṁnidānaṁ, kiṁsamudayaṁ, kiṁjātikaṁ, kiṁpabhavanti—
(Pāli only)
- 266
-
267
विञ्ञाणं सङ्खारनिदानं, सङ्खारसमुदयं, सङ्खारजातिकं, सङ्खारप्पभवन्ति—
Viññāṇaṁ saṅkhāranidānaṁ, saṅkhārasamudayaṁ, saṅkhārajātikaṁ, saṅkhārappabhavanti—
(Pāli only)
-
268
evaṁ pariggahaṭṭhena saccaṁ.
(Pāli only)
-
269
विञ्ञाणञ्च पजानाति, विञ्ञाणसमुदयञ्च पजानाति, विञ्ञाणनिरोधञ्च पजानाति, विञ्ञाणनिरोधगामिनिं पटिपदञ्च पजानाति—
Viññāṇañca pajānāti, viññāṇasamudayañca pajānāti, viññāṇanirodhañca pajānāti, viññāṇanirodhagāminiṁ paṭipadañca pajānāti—
(Pāli only)
-
270
evaṁ paṭivedhaṭṭhena saccaṁ.
(Pāli only)
-
271
सङ्खारा किंनिदाना, किंसमुदया, किंजातिका, किंपभवाति—
Saṅkhārā kiṁnidānā, kiṁsamudayā, kiṁjātikā, kiṁpabhavāti—
(Pāli only)
- 272
-
273
सङ्खारा अविज्जानिदाना, अविज्जासमुदया, अविज्जाजातिका, अविज्जापभवाति—
Saṅkhārā avijjānidānā, avijjāsamudayā, avijjājātikā, avijjāpabhavāti—
(Pāli only)
-
274
evaṁ pariggahaṭṭhena saccaṁ.
(Pāli only)
-
275
सङ्खारे च पजानाति, सङ्खारसमुदयञ्च पजानाति, सङ्खारनिरोधञ्च पजानाति, सङ्खारनिरोधगामिनिं पटिपदञ्च पजानाति—
Saṅkhāre ca pajānāti, saṅkhārasamudayañca pajānāti, saṅkhāranirodhañca pajānāti, saṅkhāranirodhagāminiṁ paṭipadañca pajānāti—
(Pāli only)
-
276
evaṁ paṭivedhaṭṭhena saccaṁ.
(Pāli only)
-
277
जरामरणं दुक्खसच्चं, जाति समुदयसच्चं, उभिन्नम्पि निस्सरणं निरोधसच्चं, निरोधप्पजानना मग्गसच्चं।
Jarāmaraṇaṁ dukkhasaccaṁ, jāti samudayasaccaṁ, ubhinnampi nissaraṇaṁ nirodhasaccaṁ, nirodhappajānanā maggasaccaṁ.
(Pāli only)
-
278
जाति दुक्खसच्चं, भवो समुदयसच्चं, उभिन्नम्पि निस्सरणं निरोधसच्चं, निरोधप्पजानना मग्गसच्चं।
Jāti dukkhasaccaṁ, bhavo samudayasaccaṁ, ubhinnampi nissaraṇaṁ nirodhasaccaṁ, nirodhappajānanā maggasaccaṁ.
(Pāli only)
-
279
भवो दुक्खसच्चं, उपादानं समुदयसच्चं, उभिन्नम्पि निस्सरणं निरोधसच्चं, निरोधप्पजानना मग्गसच्चं।
Bhavo dukkhasaccaṁ, upādānaṁ samudayasaccaṁ, ubhinnampi nissaraṇaṁ nirodhasaccaṁ, nirodhappajānanā maggasaccaṁ.
(Pāli only)
-
280
उपादानं दुक्खसच्चं, तण्हा समुदयसच्चं, उभिन्नम्पि निस्सरणं निरोधसच्चं, निरोधप्पजानना मग्गसच्चं।
Upādānaṁ dukkhasaccaṁ, taṇhā samudayasaccaṁ, ubhinnampi nissaraṇaṁ nirodhasaccaṁ, nirodhappajānanā maggasaccaṁ.
(Pāli only)
-
281
तण्हा दुक्खसच्चं, वेदना समुदयसच्चं, उभिन्नम्पि निस्सरणं निरोधसच्चं, निरोधप्पजानना मग्गसच्चं।
Taṇhā dukkhasaccaṁ, vedanā samudayasaccaṁ, ubhinnampi nissaraṇaṁ nirodhasaccaṁ, nirodhappajānanā maggasaccaṁ.
(Pāli only)
-
282
वेदना दुक्खसच्चं, फस्सो समुदयसच्चं, उभिन्नम्पि निस्सरणं निरोधसच्चं, निरोधप्पजानना मग्गसच्चं।
Vedanā dukkhasaccaṁ, phasso samudayasaccaṁ, ubhinnampi nissaraṇaṁ nirodhasaccaṁ, nirodhappajānanā maggasaccaṁ.
(Pāli only)
-
283
फस्सो दुक्खसच्चं, सळायतनं समुदयसच्चं, उभिन्नम्पि निस्सरणं निरोधसच्चं, निरोधप्पजानना मग्गसच्चं।
Phasso dukkhasaccaṁ, saḷāyatanaṁ samudayasaccaṁ, ubhinnampi nissaraṇaṁ nirodhasaccaṁ, nirodhappajānanā maggasaccaṁ.
(Pāli only)
-
284
सळायतनं दुक्खसच्चं, नामरूपं समुदयसच्चं, उभिन्नम्पि निस्सरणं निरोधसच्चं, निरोधप्पजानना मग्गसच्चं।
Saḷāyatanaṁ dukkhasaccaṁ, nāmarūpaṁ samudayasaccaṁ, ubhinnampi nissaraṇaṁ nirodhasaccaṁ, nirodhappajānanā maggasaccaṁ.
(Pāli only)
-
285
नामरूपं दुक्खसच्चं, विञ्ञाणं समुदयसच्चं, उभिन्नम्पि निस्सरणं निरोधसच्चं, निरोधप्पजानना मग्गसच्चं।
Nāmarūpaṁ dukkhasaccaṁ, viññāṇaṁ samudayasaccaṁ, ubhinnampi nissaraṇaṁ nirodhasaccaṁ, nirodhappajānanā maggasaccaṁ.
(Pāli only)
-
286
विञ्ञाणं दुक्खसच्चं, सङ्खारा समुदयसच्चं, उभिन्नम्पि निस्सरणं निरोधसच्चं, निरोधप्पजानना मग्गसच्चं।
Viññāṇaṁ dukkhasaccaṁ, saṅkhārā samudayasaccaṁ, ubhinnampi nissaraṇaṁ nirodhasaccaṁ, nirodhappajānanā maggasaccaṁ.
(Pāli only)
-
287
सङ्खारा दुक्खसच्चं, अविज्जा समुदयसच्चं, उभिन्नम्पि निस्सरणं निरोधसच्चं, निरोधप्पजानना मग्गसच्चं।
Saṅkhārā dukkhasaccaṁ, avijjā samudayasaccaṁ, ubhinnampi nissaraṇaṁ nirodhasaccaṁ, nirodhappajānanā maggasaccaṁ.
(Pāli only)
-
288
जरामरणं सिया दुक्खसच्चं, सिया समुदयसच्चं, उभिन्नम्पि निस्सरणं निरोधसच्चं, निरोधप्पजानना मग्गसच्चं।
Jarāmaraṇaṁ siyā dukkhasaccaṁ, siyā samudayasaccaṁ, ubhinnampi nissaraṇaṁ nirodhasaccaṁ, nirodhappajānanā maggasaccaṁ.
(Pāli only)
-
289
जाति सिया दुक्खसच्चं, सिया समुदयसच्चं …पे…
Jāti siyā dukkhasaccaṁ, siyā samudayasaccaṁ …pe…
(Pāli only)
-
290
भवो सिया दुक्खसच्चं, सिया समुदयसच्चं, उभिन्नम्पि निस्सरणं निरोधसच्चं, निरोधप्पजानना मग्गसच्चन्ति।
bhavo siyā dukkhasaccaṁ, siyā samudayasaccaṁ, ubhinnampi nissaraṇaṁ nirodhasaccaṁ, nirodhappajānanā maggasaccanti.
(Pāli only)
- 291
-
292
Bhāṇavāro.
(Pāli only)
Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.