Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon

Search Scripture Search

Path of Discrimination 4 पटिसम्भिदामग्ग 4

Chapter: 12345678910111213141516171819202122232425262728293031

1.3. Ānāpānassatikathā

Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary. There is no free English translation of this book, so it is shown in Pāli only.

Verse: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729730731732733734735736737738739740741742743744745746747748749750751752753754755756757758759760761762763764765766767768769770771772773774775776777778779780781782783784785786787788789790791792793794795796797798799800801802803804805806807808809810811812813814815816817818819820821822823824825826827828829830831832833834835836837838839840841842843844845846847848849850851852853854855856857858859860861862863864865866867868869870871872873874875876877878879880881882883884885886887888889890891892893894895896897898899900901902903904905906907908909910911912913914915916917918919920921922923924925926927928929930931932933934935936937938939940941942943944945946947948949950951952953954955956957958959960961962963964965966967968969970971972973974975976977978979980981982983984985986987988989990991992993994995996997998999100010011002100310041005100610071008100910101011101210131014101510161017101810191020102110221023102410251026102710281029103010311032103310341035103610371038103910401041104210431044104510461047104810491050105110521053105410551056105710581059106010611062106310641065106610671068106910701071107210731074107510761077107810791080108110821083108410851086108710881089109010911092109310941095109610971098109911001101110211031104110511061107110811091110111111121113111411151116111711181119112011211122112311241125112611271128112911301131113211331134113511361137113811391140114111421143114411451146114711481149115011511152115311541155115611571158115911601161116211631164116511661167116811691170117111721173117411751176117711781179118011811182118311841185118611871188118911901191119211931194119511961197119811991200120112021203120412051206120712081209121012111212 · Hide pronunciation

1. 1

   पटिसम्भिदामग्गpa·ṭi·sam·bhi·dā·mag·ga

   Paṭisambhidāmagga

2. 2

   1 महावग्गma·hā·vag·ga

   1 Mahāvagga

3. 3

   1।3। आनापानस्सतिकथाā·nā·pā·nas·sa·ti·ka·thā

   1.3. Ānāpānassatikathā

4. 4

   1।3।1 गणनवारga·ṇa·na·vā·ra

   1.3.1 Gaṇanavāra

   (Pāli only)

5. 5

   सोळसवत्थुकंso·ḷa·sa·vat·thu·kaṃ आनापानस्सतिसमाधिंā·nā·pā·nas·sa·ti·sa·mā·dhiṃ भावयतोbhā·va·ya·to समधिकानिsa·ma·dhi·kā·ni द्वेdve ञाणसतानिñā·ṇa·sa·tā·ni उप्पज्जन्ति—up·paj·jan·ti

   Soḷasavatthukaṁ ānāpānassatisamādhiṁ bhāvayato samadhikāni dve ñāṇasatāni uppajjanti—

   (Pāli only)

6. 6

   अट्ठaṭ·ṭha परिपन्थेpa·ri·pan·the ञाणानि,ñā·ṇā·ni अट्ठaṭ·ṭha चca उपकारेu·pa·kā·re ञाणानि,ñā·ṇā·ni अट्ठारसaṭ·ṭhā·ra·sa उपक्किलेसेu·pak·ki·le·se ञाणानि,ñā·ṇā·ni तेरसte·ra·sa वोदानेvo·dā·ne ञाणानि,ñā·ṇā·ni बात्तिंसbāt·tiṃ·sa सतोकारिस्सsa·to·kā·ris·sa ञाणानि,ñā·ṇā·ni चतुवीसतिca·tu·vī·sa·ti समाधिवसेनsa·mā·dhi·va·se·na ञाणानि,ñā·ṇā·ni द्वेसत्ततिdve·sat·ta·ti विपस्सनावसेनvi·pas·sa·nā·va·se·na ञाणानि,ñā·ṇā·ni अट्ठaṭ·ṭha निब्बिदाञाणानि,nib·bi·dā·ñā·ṇā·ni अट्ठaṭ·ṭha निब्बिदानुलोमञाणानि,nib·bi·dā·nu·lo·ma·ñā·ṇā·ni अट्ठaṭ·ṭha निब्बिदापटिप्पस्सद्धिञाणानि,nib·bi·dā·pa·ṭip·pas·sad·dhi·ñā·ṇā·ni एकवीसतिe·ka·vī·sa·ti विमुत्तिसुखेvi·mut·ti·su·khe ञाणानि।ñā·ṇā·ni

   aṭṭha paripanthe ñāṇāni, aṭṭha ca upakāre ñāṇāni, aṭṭhārasa upakkilese ñāṇāni, terasa vodāne ñāṇāni, bāttiṁsa satokārissa ñāṇāni, catuvīsati samādhivasena ñāṇāni, dvesattati vipassanāvasena ñāṇāni, aṭṭha nibbidāñāṇāni, aṭṭha nibbidānulomañāṇāni, aṭṭha nibbidāpaṭippassaddhiñāṇāni, ekavīsati vimuttisukhe ñāṇāni.

   (Pāli only)

7. 7

   कतमानिka·ta·mā·ni अट्ठaṭ·ṭha परिपन्थेpa·ri·pan·the ञाणानि,ñā·ṇā·ni अट्ठaṭ·ṭha चca उपकारेu·pa·kā·re ञाणानि?ñā·ṇā·ni

   Katamāni aṭṭha paripanthe ñāṇāni, aṭṭha ca upakāre ñāṇāni?

   (Pāli only)

8. 8

   कामच्छन्दोkā·mac·chan·do समाधिस्सsa·mā·dhis·sa परिपन्थो,pa·ri·pan·tho नेक्खम्मंnek·kham·maṃ समाधिस्सsa·mā·dhis·sa उपकारं।u·pa·kā·raṃ

   Kāmacchando samādhissa paripantho, nekkhammaṁ samādhissa upakāraṁ.

   (Pāli only)

9. 9

   ब्यापादोbyā·pā·do समाधिस्सsa·mā·dhis·sa परिपन्थो,pa·ri·pan·tho अब्यापादोab·yā·pā·do समाधिस्सsa·mā·dhis·sa उपकारं।u·pa·kā·raṃ

   Byāpādo samādhissa paripantho, abyāpādo samādhissa upakāraṁ.

   (Pāli only)

10. 10

    थिनमिद्धंthi·na·mid·dhaṃ समाधिस्सsa·mā·dhis·sa परिपन्थो,pa·ri·pan·tho आलोकसञ्ञाā·lo·ka·sañ·ñā समाधिस्सsa·mā·dhis·sa उपकारं।u·pa·kā·raṃ

    Thinamiddhaṁ samādhissa paripantho, ālokasaññā samādhissa upakāraṁ.

    (Pāli only)

11. 11

    उद्धच्चंud·dhac·caṃ समाधिस्सsa·mā·dhis·sa परिपन्थो,pa·ri·pan·tho अविक्खेपोa·vik·khe·po समाधिस्सsa·mā·dhis·sa उपकारं।u·pa·kā·raṃ

    Uddhaccaṁ samādhissa paripantho, avikkhepo samādhissa upakāraṁ.

    (Pāli only)

12. 12

    विचिकिच्छाvi·ci·kic·chā समाधिस्सsa·mā·dhis·sa परिपन्थो,pa·ri·pan·tho धम्मववत्थानंdham·ma·va·vat·thā·naṃ समाधिस्सsa·mā·dhis·sa उपकारं।u·pa·kā·raṃ

    Vicikicchā samādhissa paripantho, dhammavavatthānaṁ samādhissa upakāraṁ.

    (Pāli only)

13. 13

    अविज्जाa·vij·jā समाधिस्सsa·mā·dhis·sa परिपन्थो,pa·ri·pan·tho ञाणंñā·ṇaṃ समाधिस्सsa·mā·dhis·sa उपकारं।u·pa·kā·raṃ

    Avijjā samādhissa paripantho, ñāṇaṁ samādhissa upakāraṁ.

    (Pāli only)

14. 14

    अरतिa·ra·ti समाधिस्सsa·mā·dhis·sa परिपन्थो,pa·ri·pan·tho पामोज्जंpā·moj·jaṃ समाधिस्सsa·mā·dhis·sa उपकारं।u·pa·kā·raṃ

    Arati samādhissa paripantho, pāmojjaṁ samādhissa upakāraṁ.

    (Pāli only)

15. 15

    सब्बेपिsab·be·pi अकुसलाa·ku·sa·lā धम्माdham·mā समाधिस्सsa·mā·dhis·sa परिपन्था,pa·ri·pan·thā सब्बेपिsab·be·pi कुसलाku·sa·lā धम्माdham·mā समाधिस्सsa·mā·dhis·sa उपकारा।u·pa·kā·rā

    Sabbepi akusalā dhammā samādhissa paripanthā, sabbepi kusalā dhammā samādhissa upakārā.

    (Pāli only)

16. 16

    इमानिi·mā·ni अट्ठaṭ·ṭha परिपन्थेpa·ri·pan·the ञाणानि,ñā·ṇā·ni अट्ठaṭ·ṭha चca उपकारेu·pa·kā·re ञाणानि।ñā·ṇā·ni

    Imāni aṭṭha paripanthe ñāṇāni, aṭṭha ca upakāre ñāṇāni.

    (Pāli only)

17. 17

    गणनवारोga·ṇa·na·vā·ro पठमो।pa·ṭha·mo

    Gaṇanavāro paṭhamo.

    (Pāli only)

18. 18

    1।3।2। सोळसञाणनिद्देसso·ḷa·sa·ñā·ṇa·nid·de·sa

    1.3.2. Soḷasañāṇaniddesa

    (Pāli only)

19. 19

    इमेहिi·me·hi सोळसहिso·ḷa·sa·hi आकारेहिā·kā·re·hi उदुचितंu·du·ci·taṃ चित्तंcit·taṃ समुदुचितंsa·mu·du·ci·taṃ चित्तंcit·taṃ एकत्तेe·kat·te सन्तिट्ठति,san·tiṭ·ṭha·ti नीवरणेहिnī·va·ra·ṇe·hi विसुज्झति।vi·suj·jha·ti

    Imehi soḷasahi ākārehi uducitaṁ cittaṁ samuducitaṁ cittaṁ ekatte santiṭṭhati, nīvaraṇehi visujjhati.

    (Pāli only)

20. 20

    कतमेka·ta·me तेte एकत्ता?e·kat·tā

    Katame te ekattā?

    (Pāli only)

21. 21

    नेक्खम्मंnek·kham·maṃ एकत्तं,e·kat·taṃ अब्यापादोab·yā·pā·do एकत्तं,e·kat·taṃ आलोकसञ्ञाā·lo·ka·sañ·ñā एकत्तं,e·kat·taṃ अविक्खेपोa·vik·khe·po एकत्तं,e·kat·taṃ धम्मववत्थानंdham·ma·va·vat·thā·naṃ एकत्तं,e·kat·taṃ ञाणंñā·ṇaṃ एकत्तं,e·kat·taṃ पामोज्जंpā·moj·jaṃ एकत्तं,e·kat·taṃ सब्बेपिsab·be·pi कुसलाku·sa·lā धम्माdham·mā एकत्ता।e·kat·tā

    Nekkhammaṁ ekattaṁ, abyāpādo ekattaṁ, ālokasaññā ekattaṁ, avikkhepo ekattaṁ, dhammavavatthānaṁ ekattaṁ, ñāṇaṁ ekattaṁ, pāmojjaṁ ekattaṁ, sabbepi kusalā dhammā ekattā.

    (Pāli only)

22. 22

    <ब्>नीवरणा</ब्>ति,b कतमेka·ta·me तेte नीवरणा?nī·va·ra·ṇā

    <b>Nīvaraṇā</b>ti, katame te nīvaraṇā?

    (Pāli only)

23. 23

    कामच्छन्दोkā·mac·chan·do नीवरणं,nī·va·ra·ṇaṃ ब्यापादोbyā·pā·do नीवरणं,nī·va·ra·ṇaṃ थिनमिद्धंthi·na·mid·dhaṃ नीवरणं,nī·va·ra·ṇaṃ उद्धच्चकुक्कुच्चंud·dhac·ca·kuk·kuc·caṃ नीवरणं,nī·va·ra·ṇaṃ विचिकिच्छाvi·ci·kic·chā नीवरणं,nī·va·ra·ṇaṃ अविज्जाa·vij·jā नीवरणं,nī·va·ra·ṇaṃ अरतिa·ra·ti नीवरणं,nī·va·ra·ṇaṃ सब्बेपिsab·be·pi अकुसलाa·ku·sa·lā धम्माdham·mā नीवरणा।nī·va·ra·ṇā

    Kāmacchando nīvaraṇaṁ, byāpādo nīvaraṇaṁ, thinamiddhaṁ nīvaraṇaṁ, uddhaccakukkuccaṁ nīvaraṇaṁ, vicikicchā nīvaraṇaṁ, avijjā nīvaraṇaṁ, arati nīvaraṇaṁ, sabbepi akusalā dhammā nīvaraṇā.

    (Pāli only)

24. 24

    <ब्>नीवरणा</ब्>ति,b केनट्ठेनke·naṭ·ṭhe·na नीवरणा?nī·va·ra·ṇā

    <b>Nīvaraṇā</b>ti, kenaṭṭhena nīvaraṇā?

    (Pāli only)

25. 25

    निय्यानावरणट्ठेनniy·yā·nā·va·ra·ṇaṭ·ṭhe·na नीवरणा।nī·va·ra·ṇā

    Niyyānāvaraṇaṭṭhena nīvaraṇā.

    (Pāli only)

26. 26

    कतमेka·ta·me <ब्>तेb निय्याना</ब्>?niy·yā·nā

    Katame <b>te niyyānā</b>?

    (Pāli only)

27. 27

    नेक्खम्मंnek·kham·maṃ अरियानंa·ri·yā·naṃ निय्यानं।niy·yā·naṃ

    Nekkhammaṁ ariyānaṁ niyyānaṁ.

    (Pāli only)

28. 28

    तेनte·na चca नेक्खम्मेनnek·kham·me·na अरियाa·ri·yā निय्यन्ति।niy·yan·ti

    Tena ca nekkhammena ariyā niyyanti.

    (Pāli only)

29. 29

    कामच्छन्दोkā·mac·chan·do निय्यानावरणं।niy·yā·nā·va·ra·ṇaṃ

    Kāmacchando niyyānāvaraṇaṁ.

    (Pāli only)

30. 30

    तेनte·na चca कामच्छन्देनkā·mac·chan·de·na निवुतत्ताni·vu·tat·tā नेक्खम्मंnek·kham·maṃ अरियानंa·ri·yā·naṃ निय्यानंniy·yā·naṃ नप्पजानातीति—nap·pa·jā·nā·tī·ti

    Tena ca kāmacchandena nivutattā nekkhammaṁ ariyānaṁ niyyānaṁ nappajānātīti—

    (Pāli only)

31. 31

    कामच्छन्दोkā·mac·chan·do निय्यानावरणं।niy·yā·nā·va·ra·ṇaṃ

    kāmacchando niyyānāvaraṇaṁ.

    (Pāli only)

32. 32

    अब्यापादोab·yā·pā·do अरियानंa·ri·yā·naṃ निय्यानं।niy·yā·naṃ

    Abyāpādo ariyānaṁ niyyānaṁ.

    (Pāli only)

33. 33

    तेनte·na चca अब्यापादेनab·yā·pā·de·na अरियाa·ri·yā निय्यन्ति।niy·yan·ti

    Tena ca abyāpādena ariyā niyyanti.

    (Pāli only)

34. 34

    ब्यापादोbyā·pā·do निय्यानावरणं।niy·yā·nā·va·ra·ṇaṃ

    Byāpādo niyyānāvaraṇaṁ.

    (Pāli only)

35. 35

    तेनte·na चca ब्यापादेनbyā·pā·de·na निवुतत्ताni·vu·tat·tā अब्यापादंab·yā·pā·daṃ अरियानंa·ri·yā·naṃ निय्यानंniy·yā·naṃ नप्पजानातीति—nap·pa·jā·nā·tī·ti

    Tena ca byāpādena nivutattā abyāpādaṁ ariyānaṁ niyyānaṁ nappajānātīti—

    (Pāli only)

36. 36

    ब्यापादोbyā·pā·do निय्यानावरणं।niy·yā·nā·va·ra·ṇaṃ

    byāpādo niyyānāvaraṇaṁ.

    (Pāli only)

37. 37

    आलोकसञ्ञाā·lo·ka·sañ·ñā अरियानंa·ri·yā·naṃ निय्यानं।niy·yā·naṃ

    Ālokasaññā ariyānaṁ niyyānaṁ.

    (Pāli only)

38. 38

    तायtā·ya चca आलोकसञ्ञायā·lo·ka·sañ·ñā·ya अरियाa·ri·yā निय्यन्ति।niy·yan·ti

    Tāya ca ālokasaññāya ariyā niyyanti.

    (Pāli only)

39. 39

    थिनमिद्धंthi·na·mid·dhaṃ निय्यानावरणं।niy·yā·nā·va·ra·ṇaṃ

    Thinamiddhaṁ niyyānāvaraṇaṁ.

    (Pāli only)

40. 40

    तेनte·na चca थिनमिद्धेनthi·na·mid·dhe·na निवुतत्ताni·vu·tat·tā आलोकसञ्ञंā·lo·ka·sañ·ñaṃ अरियानंa·ri·yā·naṃ निय्यानंniy·yā·naṃ नप्पजानातीति—nap·pa·jā·nā·tī·ti

    Tena ca thinamiddhena nivutattā ālokasaññaṁ ariyānaṁ niyyānaṁ nappajānātīti—

    (Pāli only)

41. 41

    थिनमिद्धंthi·na·mid·dhaṃ निय्यानावरणं।niy·yā·nā·va·ra·ṇaṃ

    thinamiddhaṁ niyyānāvaraṇaṁ.

    (Pāli only)

42. 42

    अविक्खेपोa·vik·khe·po अरियानंa·ri·yā·naṃ निय्यानं।niy·yā·naṃ

    Avikkhepo ariyānaṁ niyyānaṁ.

    (Pāli only)

43. 43

    तेनte·na चca अविक्खेपेनa·vik·khe·pe·na अरियाa·ri·yā निय्यन्ति।niy·yan·ti

    Tena ca avikkhepena ariyā niyyanti.

    (Pāli only)

44. 44

    उद्धच्चंud·dhac·caṃ निय्यानावरणं।niy·yā·nā·va·ra·ṇaṃ

    Uddhaccaṁ niyyānāvaraṇaṁ.

    (Pāli only)

45. 45

    तेनte·na चca उद्धच्चेनud·dhac·ce·na निवुतत्ताni·vu·tat·tā अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ अरियानंa·ri·yā·naṃ निय्यानंniy·yā·naṃ नप्पजानातीति—nap·pa·jā·nā·tī·ti

    Tena ca uddhaccena nivutattā avikkhepaṁ ariyānaṁ niyyānaṁ nappajānātīti—

    (Pāli only)

46. 46

    उद्धच्चंud·dhac·caṃ निय्यानावरणं।niy·yā·nā·va·ra·ṇaṃ

    uddhaccaṁ niyyānāvaraṇaṁ.

    (Pāli only)

47. 47

    धम्मववत्थानंdham·ma·va·vat·thā·naṃ अरियानंa·ri·yā·naṃ निय्यानं।niy·yā·naṃ

    Dhammavavatthānaṁ ariyānaṁ niyyānaṁ.

    (Pāli only)

48. 48

    तेनte·na चca धम्मववत्थानेनdham·ma·va·vat·thā·ne·na अरियाa·ri·yā निय्यन्ति।niy·yan·ti

    Tena ca dhammavavatthānena ariyā niyyanti.

    (Pāli only)

49. 49

    विचिकिच्छाvi·ci·kic·chā निय्यानावरणं।niy·yā·nā·va·ra·ṇaṃ

    Vicikicchā niyyānāvaraṇaṁ.

    (Pāli only)

50. 50

    तायtā·ya चca विचिकिच्छायvi·ci·kic·chā·ya निवुतत्ताni·vu·tat·tā धम्मववत्थानंdham·ma·va·vat·thā·naṃ अरियानंa·ri·yā·naṃ निय्यानंniy·yā·naṃ नप्पजानातीति—nap·pa·jā·nā·tī·ti

    Tāya ca vicikicchāya nivutattā dhammavavatthānaṁ ariyānaṁ niyyānaṁ nappajānātīti—

    (Pāli only)

51. 51

    विचिकिच्छाvi·ci·kic·chā निय्यानावरणं।niy·yā·nā·va·ra·ṇaṃ

    vicikicchā niyyānāvaraṇaṁ.

    (Pāli only)

52. 52

    ञाणंñā·ṇaṃ अरियानंa·ri·yā·naṃ निय्यानं।niy·yā·naṃ

    Ñāṇaṁ ariyānaṁ niyyānaṁ.

    (Pāli only)

53. 53

    तेनte·na चca ञाणेनñā·ṇe·na अरियाa·ri·yā निय्यन्ति।niy·yan·ti

    Tena ca ñāṇena ariyā niyyanti.

    (Pāli only)

54. 54

    अविज्जाa·vij·jā निय्यानावरणं।niy·yā·nā·va·ra·ṇaṃ

    Avijjā niyyānāvaraṇaṁ.

    (Pāli only)

55. 55

    तायtā·ya चca अविज्जायa·vij·jā·ya निवुतत्ताni·vu·tat·tā ञाणंñā·ṇaṃ अरियानंa·ri·yā·naṃ निय्यानंniy·yā·naṃ नप्पजानातीति—nap·pa·jā·nā·tī·ti

    Tāya ca avijjāya nivutattā ñāṇaṁ ariyānaṁ niyyānaṁ nappajānātīti—

    (Pāli only)

56. 56

    अविज्जाa·vij·jā निय्यानावरणं।niy·yā·nā·va·ra·ṇaṃ

    avijjā niyyānāvaraṇaṁ.

    (Pāli only)

57. 57

    पामोज्जंpā·moj·jaṃ अरियानंa·ri·yā·naṃ निय्यानं।niy·yā·naṃ

    Pāmojjaṁ ariyānaṁ niyyānaṁ.

    (Pāli only)

58. 58

    तेनte·na चca पामोज्जेनpā·moj·je·na अरियाa·ri·yā निय्यन्ति।niy·yan·ti

    Tena ca pāmojjena ariyā niyyanti.

    (Pāli only)

59. 59

    अरतिa·ra·ti निय्यानावरणं।niy·yā·nā·va·ra·ṇaṃ

    Arati niyyānāvaraṇaṁ.

    (Pāli only)

60. 60

    तायtā·ya चca अरतियाa·ra·ti·yā निवुतत्ताni·vu·tat·tā पामोज्जंpā·moj·jaṃ अरियानंa·ri·yā·naṃ निय्यानंniy·yā·naṃ नप्पजानातीति—nap·pa·jā·nā·tī·ti

    Tāya ca aratiyā nivutattā pāmojjaṁ ariyānaṁ niyyānaṁ nappajānātīti—

    (Pāli only)

61. 61

    अरतिa·ra·ti निय्यानावरणं।niy·yā·nā·va·ra·ṇaṃ

    arati niyyānāvaraṇaṁ.

    (Pāli only)

62. 62

    सब्बेपिsab·be·pi कुसलाku·sa·lā धम्माdham·mā अरियानंa·ri·yā·naṃ निय्यानं।niy·yā·naṃ

    Sabbepi kusalā dhammā ariyānaṁ niyyānaṁ.

    (Pāli only)

63. 63

    तेहिte·hi चca कुसलेहिku·sa·le·hi धम्मेहिdham·me·hi अरियाa·ri·yā निय्यन्ति।niy·yan·ti

    Tehi ca kusalehi dhammehi ariyā niyyanti.

    (Pāli only)

64. 64

    सब्बेपिsab·be·pi अकुसलाa·ku·sa·lā धम्माdham·mā निय्यानावरणा।niy·yā·nā·va·ra·ṇā

    Sabbepi akusalā dhammā niyyānāvaraṇā.

    (Pāli only)

65. 65

    तेहिte·hi चca अकुसलेहिa·ku·sa·le·hi धम्मेहिdham·me·hi निवुतत्ताni·vu·tat·tā कुसलेku·sa·le धम्मेdham·me अरियानंa·ri·yā·naṃ निय्यानंniy·yā·naṃ नप्पजानातीति—nap·pa·jā·nā·tī·ti

    Tehi ca akusalehi dhammehi nivutattā kusale dhamme ariyānaṁ niyyānaṁ nappajānātīti—

    (Pāli only)

66. 66

    सब्बेपिsab·be·pi अकुसलाa·ku·sa·lā धम्माdham·mā निय्यानावरणा।niy·yā·nā·va·ra·ṇā

    sabbepi akusalā dhammā niyyānāvaraṇā.

    (Pāli only)

67. 67

    सोळसञाणनिद्देसोso·ḷa·sa·ñā·ṇa·nid·de·so दुतियो।du·ti·yo

    Soḷasañāṇaniddeso dutiyo.

    (Pāli only)

68. 68

    1।3।3। उपक्किलेसञाणनिद्देसu·pak·ki·le·sa·ñā·ṇa·nid·de·sa

    1.3.3. Upakkilesañāṇaniddesa

    (Pāli only)

69. 69

    1।3।3।1। पठमच्छक्कpa·ṭha·mac·chak·ka

    1.3.3.1. Paṭhamacchakka

    (Pāli only)

70. 70

    इमेहिi·me·hi चca पनpa·na नीवरणेहिnī·va·ra·ṇe·hi विसुद्धचित्तस्सvi·sud·dha·cit·tas·sa सोळसवत्थुकंso·ḷa·sa·vat·thu·kaṃ आनापानस्सतिसमाधिंā·nā·pā·nas·sa·ti·sa·mā·dhiṃ भावयतोbhā·va·ya·to खणिकसमोधानाkha·ṇi·ka·sa·mo·dhā·nā कतमेka·ta·me अट्ठारसaṭ·ṭhā·ra·sa उपक्किलेसाu·pak·ki·le·sā उप्पज्जन्ति?up·paj·jan·ti

    Imehi ca pana nīvaraṇehi visuddhacittassa soḷasavatthukaṁ ānāpānassatisamādhiṁ bhāvayato khaṇikasamodhānā katame aṭṭhārasa upakkilesā uppajjanti?

    (Pāli only)

71. 71

    अस्सासादिमज्झपरियोसानंas·sā·sā·di·maj·jha·pa·ri·yo·sā·naṃ सतियाsa·ti·yā अनुगच्छतोa·nu·gac·cha·to अज्झत्तविक्खेपगतंaj·jhat·ta·vik·khe·pa·ga·taṃ चित्तंcit·taṃ समाधिस्सsa·mā·dhis·sa परिपन्थो।pa·ri·pan·tho

    Assāsādimajjhapariyosānaṁ satiyā anugacchato ajjhattavikkhepagataṁ cittaṁ samādhissa paripantho.

    (Pāli only)

72. 72

    पस्सासादिमज्झपरियोसानंpas·sā·sā·di·maj·jha·pa·ri·yo·sā·naṃ सतियाsa·ti·yā अनुगच्छतोa·nu·gac·cha·to बहिद्धाविक्खेपगतंba·hid·dhā·vik·khe·pa·ga·taṃ चित्तंcit·taṃ समाधिस्सsa·mā·dhis·sa परिपन्थो।pa·ri·pan·tho

    Passāsādimajjhapariyosānaṁ satiyā anugacchato bahiddhāvikkhepagataṁ cittaṁ samādhissa paripantho.

    (Pāli only)

73. 73

    अस्सासपटिकङ्खनाas·sā·sa·pa·ṭi·kaṅ·kha·nā निकन्तिni·kan·ti तण्हाचरियाtaṇ·hā·ca·ri·yā समाधिस्सsa·mā·dhis·sa परिपन्थो।pa·ri·pan·tho

    Assāsapaṭikaṅkhanā nikanti taṇhācariyā samādhissa paripantho.

    (Pāli only)

74. 74

    पस्सासपटिकङ्खनाpas·sā·sa·pa·ṭi·kaṅ·kha·nā निकन्तिni·kan·ti तण्हाचरियाtaṇ·hā·ca·ri·yā समाधिस्सsa·mā·dhis·sa परिपन्थो।pa·ri·pan·tho

    Passāsapaṭikaṅkhanā nikanti taṇhācariyā samādhissa paripantho.

    (Pāli only)

75. 75

    अस्सासेनाभितुन्नस्सas·sā·se·nā·bhi·tun·nas·sa पस्सासपटिलाभेpas·sā·sa·pa·ṭi·lā·bhe मुच्छनाmuc·cha·nā समाधिस्सsa·mā·dhis·sa परिपन्थो।pa·ri·pan·tho

    Assāsenābhitunnassa passāsapaṭilābhe mucchanā samādhissa paripantho.

    (Pāli only)

76. 76

    पस्सासेनाभितुन्नस्सpas·sā·se·nā·bhi·tun·nas·sa अस्सासपटिलाभेas·sā·sa·pa·ṭi·lā·bhe मुच्छनाmuc·cha·nā समाधिस्सsa·mā·dhis·sa परिपन्थो।pa·ri·pan·tho

    Passāsenābhitunnassa assāsapaṭilābhe mucchanā samādhissa paripantho.

    (Pāli only)

77. 77

    अनुगच्छनाa·nu·gac·cha·nā चca अस्सासं,as·sā·saṃ

    Anugacchanā ca assāsaṁ,

    (Pāli only)

78. 78

    पस्सासंpas·sā·saṃ अनुगच्छना;a·nu·gac·cha·nā

    Passāsaṁ anugacchanā;

    (Pāli only)

79. 79

    सतिsa·ti अज्झत्तविक्खेपा-aj·jhat·ta·vik·khe·pā

    Sati ajjhattavikkhepā-

    (Pāli only)

80. 80

    कङ्खनाkaṅ·kha·nā बहिद्धाविक्खेपपत्थना।ba·hid·dhā·vik·khe·pa·pat·tha·nā

    Kaṅkhanā bahiddhāvikkhepapatthanā.

    (Pāli only)

81. 81

    अस्सासेनाभितुन्नस्स,as·sā·se·nā·bhi·tun·nas·sa

    Assāsenābhitunnassa,

    (Pāli only)

82. 82

    पस्सासपटिलाभेpas·sā·sa·pa·ṭi·lā·bhe मुच्छना;muc·cha·nā

    Passāsapaṭilābhe mucchanā;

    (Pāli only)

83. 83

    पस्सासेनाभितुन्नस्स,pas·sā·se·nā·bhi·tun·nas·sa

    Passāsenābhitunnassa,

    (Pāli only)

84. 84

    अस्सासपटिलाभेas·sā·sa·pa·ṭi·lā·bhe मुच्छना।muc·cha·nā

    Assāsapaṭilābhe mucchanā.

    (Pāli only)

85. 85

    छcha एतेe·te उपक्किलेसा,u·pak·ki·le·sā

    Cha ete upakkilesā,

    (Pāli only)

86. 86

    आनापानस्सतिसमाधिस्स;ā·nā·pā·nas·sa·ti·sa·mā·dhis·sa

    Ānāpānassatisamādhissa;

    (Pāli only)

87. 87

    येहिye·hi विक्खिप्पमानस्स,vik·khip·pa·mā·nas·sa

    Yehi vikkhippamānassa,

    (Pāli only)

88. 88

    नोno चca चित्तंcit·taṃ विमुच्चति;vi·muc·ca·ti

    No ca cittaṁ vimuccati;

    (Pāli only)

89. 89

    विमोक्खंvi·mok·khaṃ अप्पजानन्ता,ap·pa·jā·nan·tā

    Vimokkhaṁ appajānantā,

    (Pāli only)

90. 90

    तेte होन्तिhon·ti परपत्तियाति।pa·ra·pat·ti·yā·ti

    Te honti parapattiyāti.

    (Pāli only)

91. 91

    1।3।3।2। दुतियच्छक्कdu·ti·yac·chak·ka

    1.3.3.2. Dutiyacchakka

    (Pāli only)

92. 92

    निमित्तंni·mit·taṃ आवज्जतोā·vaj·ja·to अस्सासेas·sā·se चित्तंcit·taṃ विकम्पति—vi·kam·pa·ti

    Nimittaṁ āvajjato assāse cittaṁ vikampati—

    (Pāli only)

93. 93

    समाधिस्सsa·mā·dhis·sa परिपन्थो।pa·ri·pan·tho

    samādhissa paripantho.

    (Pāli only)

94. 94

    अस्सासंas·sā·saṃ आवज्जतोā·vaj·ja·to निमित्तेni·mit·te चित्तंcit·taṃ विकम्पति—vi·kam·pa·ti

    Assāsaṁ āvajjato nimitte cittaṁ vikampati—

    (Pāli only)

95. 95

    समाधिस्सsa·mā·dhis·sa परिपन्थो।pa·ri·pan·tho

    samādhissa paripantho.

    (Pāli only)

96. 96

    निमित्तंni·mit·taṃ आवज्जतोā·vaj·ja·to पस्सासेpas·sā·se चित्तंcit·taṃ विकम्पति—vi·kam·pa·ti

    Nimittaṁ āvajjato passāse cittaṁ vikampati—

    (Pāli only)

97. 97

    समाधिस्सsa·mā·dhis·sa परिपन्थो।pa·ri·pan·tho

    samādhissa paripantho.

    (Pāli only)

98. 98

    पस्सासंpas·sā·saṃ आवज्जतोā·vaj·ja·to निमित्तेni·mit·te चित्तंcit·taṃ विकम्पति—vi·kam·pa·ti

    Passāsaṁ āvajjato nimitte cittaṁ vikampati—

    (Pāli only)

99. 99

    समाधिस्सsa·mā·dhis·sa परिपन्थो।pa·ri·pan·tho

    samādhissa paripantho.

    (Pāli only)

100. 100

     अस्सासंas·sā·saṃ आवज्जतोā·vaj·ja·to पस्सासेpas·sā·se चित्तंcit·taṃ विकम्पति—vi·kam·pa·ti

     Assāsaṁ āvajjato passāse cittaṁ vikampati—

     (Pāli only)

101. 101

     समाधिस्सsa·mā·dhis·sa परिपन्थो।pa·ri·pan·tho

     samādhissa paripantho.

     (Pāli only)

102. 102

     पस्सासंpas·sā·saṃ आवज्जतोā·vaj·ja·to अस्सासेas·sā·se चित्तंcit·taṃ विकम्पति—vi·kam·pa·ti

     Passāsaṁ āvajjato assāse cittaṁ vikampati—

     (Pāli only)

103. 103

     समाधिस्सsa·mā·dhis·sa परिपन्थो।pa·ri·pan·tho

     samādhissa paripantho.

     (Pāli only)

104. 104

     निमित्तंni·mit·taṃ आवज्जमानस्स,ā·vaj·ja·mā·nas·sa

     Nimittaṁ āvajjamānassa,

     (Pāli only)

105. 105

     अस्सासेas·sā·se विक्खिपतेvik·khi·pa·te मनो;ma·no

     assāse vikkhipate mano;

     (Pāli only)

106. 106

     अस्सासंas·sā·saṃ आवज्जमानस्स,ā·vaj·ja·mā·nas·sa

     Assāsaṁ āvajjamānassa,

     (Pāli only)

107. 107

     निमित्तेni·mit·te चित्तंcit·taṃ विकम्पति।vi·kam·pa·ti

     nimitte cittaṁ vikampati.

     (Pāli only)

108. 108

     निमित्तंni·mit·taṃ आवज्जमानस्स,ā·vaj·ja·mā·nas·sa

     Nimittaṁ āvajjamānassa,

     (Pāli only)

109. 109

     पस्सासेpas·sā·se विक्खिपतेvik·khi·pa·te मनो;ma·no

     passāse vikkhipate mano;

     (Pāli only)

110. 110

     पस्सासंpas·sā·saṃ आवज्जमानस्स,ā·vaj·ja·mā·nas·sa

     Passāsaṁ āvajjamānassa,

     (Pāli only)

111. 111

     निमित्तेni·mit·te चित्तंcit·taṃ विकम्पति।vi·kam·pa·ti

     nimitte cittaṁ vikampati.

     (Pāli only)

112. 112

     अस्सासंas·sā·saṃ आवज्जमानस्स,ā·vaj·ja·mā·nas·sa

     Assāsaṁ āvajjamānassa,

     (Pāli only)

113. 113

     पस्सासेpas·sā·se विक्खिपतेvik·khi·pa·te मनो;ma·no

     passāse vikkhipate mano;

     (Pāli only)

114. 114

     पस्सासंpas·sā·saṃ आवज्जमानस्स,ā·vaj·ja·mā·nas·sa

     Passāsaṁ āvajjamānassa,

     (Pāli only)

115. 115

     अस्सासेas·sā·se चित्तंcit·taṃ विकम्पति।vi·kam·pa·ti

     assāse cittaṁ vikampati.

     (Pāli only)

116. 116

     छcha एतेe·te उपक्किलेसा,u·pak·ki·le·sā

     Cha ete upakkilesā,

     (Pāli only)

117. 117

     आनापानस्सतिसमाधिस्स;ā·nā·pā·nas·sa·ti·sa·mā·dhis·sa

     Ānāpānassatisamādhissa;

     (Pāli only)

118. 118

     येहिye·hi विक्खिप्पमानस्स,vik·khip·pa·mā·nas·sa

     Yehi vikkhippamānassa,

     (Pāli only)

119. 119

     नोno चca चित्तंcit·taṃ विमुच्चति;vi·muc·ca·ti

     No ca cittaṁ vimuccati;

     (Pāli only)

120. 120

     विमोक्खंvi·mok·khaṃ अप्पजानन्ता,ap·pa·jā·nan·tā

     Vimokkhaṁ appajānantā,

     (Pāli only)

121. 121

     तेte होन्तिhon·ti परपत्तियाति।pa·ra·pat·ti·yā·ti

     Te honti parapattiyāti.

     (Pāli only)

122. 122

     1।3।3।3। ततियच्छक्कta·ti·yac·chak·ka

     1.3.3.3. Tatiyacchakka

     (Pāli only)

123. 123

     अतीतानुधावनंa·tī·tā·nu·dhā·va·naṃ चित्तंcit·taṃ विक्खेपानुपतितं—vik·khe·pā·nu·pa·ti·taṃ

     Atītānudhāvanaṁ cittaṁ vikkhepānupatitaṁ—

     (Pāli only)

124. 124

     समाधिस्सsa·mā·dhis·sa परिपन्थो।pa·ri·pan·tho

     samādhissa paripantho.

     (Pāli only)

125. 125

     अनागतपटिकङ्खनंa·nā·ga·ta·pa·ṭi·kaṅ·kha·naṃ चित्तंcit·taṃ विकम्पितं—vi·kam·pi·taṃ

     Anāgatapaṭikaṅkhanaṁ cittaṁ vikampitaṁ—

     (Pāli only)

126. 126

     समाधिस्सsa·mā·dhis·sa परिपन्थो।pa·ri·pan·tho

     samādhissa paripantho.

     (Pāli only)

127. 127

     लीनंlī·naṃ चित्तंcit·taṃ कोसज्जानुपतितं—ko·saj·jā·nu·pa·ti·taṃ

     Līnaṁ cittaṁ kosajjānupatitaṁ—

     (Pāli only)

128. 128

     समाधिस्सsa·mā·dhis·sa परिपन्थो।pa·ri·pan·tho

     samādhissa paripantho.

     (Pāli only)

129. 129

     अतिपग्गहितंa·ti·pag·ga·hi·taṃ चित्तंcit·taṃ उद्धच्चानुपतितं—ud·dhac·cā·nu·pa·ti·taṃ

     Atipaggahitaṁ cittaṁ uddhaccānupatitaṁ—

     (Pāli only)

130. 130

     समाधिस्सsa·mā·dhis·sa परिपन्थो।pa·ri·pan·tho

     samādhissa paripantho.

     (Pāli only)

131. 131

     अभिनतंa·bhi·na·taṃ चित्तंcit·taṃ रागानुपतितं—rā·gā·nu·pa·ti·taṃ

     Abhinataṁ cittaṁ rāgānupatitaṁ—

     (Pāli only)

132. 132

     समाधिस्सsa·mā·dhis·sa परिपन्थो।pa·ri·pan·tho

     samādhissa paripantho.

     (Pāli only)

133. 133

     अपनतंa·pa·na·taṃ चित्तंcit·taṃ ब्यापादानुपतितं—byā·pā·dā·nu·pa·ti·taṃ

     Apanataṁ cittaṁ byāpādānupatitaṁ—

     (Pāli only)

134. 134

     समाधिस्सsa·mā·dhis·sa परिपन्थो।pa·ri·pan·tho

     samādhissa paripantho.

     (Pāli only)

135. 135

     अतीतानुधावनंa·tī·tā·nu·dhā·va·naṃ चित्तं,cit·taṃ

     Atītānudhāvanaṁ cittaṁ,

     (Pāli only)

136. 136

     अनागतपटिकङ्खनंa·nā·ga·ta·pa·ṭi·kaṅ·kha·naṃ लीनं;lī·naṃ

     Anāgatapaṭikaṅkhanaṁ līnaṁ;

     (Pāli only)

137. 137

     अतिपग्गहितंa·ti·pag·ga·hi·taṃ अभिनतं,a·bhi·na·taṃ

     Atipaggahitaṁ abhinataṁ,

     (Pāli only)

138. 138

     अपनतंa·pa·na·taṃ चित्तंcit·taṃ नna समाधियति।sa·mā·dhi·ya·ti

     Apanataṁ cittaṁ na samādhiyati.

     (Pāli only)

139. 139

     छcha एतेe·te उपक्किलेसा,u·pak·ki·le·sā

     Cha ete upakkilesā,

     (Pāli only)

140. 140

     आनापानस्सतिसमाधिस्स;ā·nā·pā·nas·sa·ti·sa·mā·dhis·sa

     Ānāpānassatisamādhissa;

     (Pāli only)

141. 141

     येहिye·hi उपक्किलिट्ठसङ्कप्पो,u·pak·ki·liṭ·ṭha·saṅ·kap·po

     Yehi upakkiliṭṭhasaṅkappo,

     (Pāli only)

142. 142

     अधिचित्तंa·dhi·cit·taṃ नप्पजानातीति।nap·pa·jā·nā·tī·ti

     Adhicittaṁ nappajānātīti.

     (Pāli only)

143. 143

     अस्सासादिमज्झपरियोसानंas·sā·sā·di·maj·jha·pa·ri·yo·sā·naṃ सतियाsa·ti·yā अनुगच्छतोa·nu·gac·cha·to अज्झत्तंaj·jhat·taṃ विक्खेपगतेनvik·khe·pa·ga·te·na चित्तेनcit·te·na कायोपिkā·yo·pi चित्तम्पिcit·tam·pi सारद्धाsā·rad·dhā चca होन्तिhon·ti इञ्जिताiñ·ji·tā चca फन्दिताphan·di·tā च।ca

     Assāsādimajjhapariyosānaṁ satiyā anugacchato ajjhattaṁ vikkhepagatena cittena kāyopi cittampi sāraddhā ca honti iñjitā ca phanditā ca.

     (Pāli only)

144. 144

     पस्सासादिमज्झपरियोसानंpas·sā·sā·di·maj·jha·pa·ri·yo·sā·naṃ सतियाsa·ti·yā अनुगच्छतोa·nu·gac·cha·to बहिद्धाविक्खेपगतेनba·hid·dhā·vik·khe·pa·ga·te·na चित्तेनcit·te·na कायोपिkā·yo·pi चित्तम्पिcit·tam·pi सारद्धाsā·rad·dhā चca होन्तिhon·ti इञ्जिताiñ·ji·tā चca फन्दिताphan·di·tā च।ca

     Passāsādimajjhapariyosānaṁ satiyā anugacchato bahiddhāvikkhepagatena cittena kāyopi cittampi sāraddhā ca honti iñjitā ca phanditā ca.

     (Pāli only)

145. 145

     अस्सासपटिकङ्खनायas·sā·sa·pa·ṭi·kaṅ·kha·nā·ya निकन्तियाni·kan·ti·yā तण्हाचरियायtaṇ·hā·ca·ri·yā·ya कायोपिkā·yo·pi चित्तम्पिcit·tam·pi सारद्धाsā·rad·dhā चca होन्तिhon·ti इञ्जिताiñ·ji·tā चca फन्दिताphan·di·tā च।ca

     Assāsapaṭikaṅkhanāya nikantiyā taṇhācariyāya kāyopi cittampi sāraddhā ca honti iñjitā ca phanditā ca.

     (Pāli only)

146. 146

     पस्सासपटिकङ्खनायpas·sā·sa·pa·ṭi·kaṅ·kha·nā·ya निकन्तियाni·kan·ti·yā तण्हाचरियायtaṇ·hā·ca·ri·yā·ya कायोपिkā·yo·pi चित्तम्पिcit·tam·pi सारद्धाsā·rad·dhā चca होन्तिhon·ti इञ्जिताiñ·ji·tā चca फन्दिताphan·di·tā च।ca

     Passāsapaṭikaṅkhanāya nikantiyā taṇhācariyāya kāyopi cittampi sāraddhā ca honti iñjitā ca phanditā ca.

     (Pāli only)

147. 147

     अस्सासेनाभितुन्नस्सas·sā·se·nā·bhi·tun·nas·sa पस्सासपटिलाभेpas·sā·sa·pa·ṭi·lā·bhe मुच्छितत्ताmuc·chi·tat·tā कायोपिkā·yo·pi चित्तम्पिcit·tam·pi सारद्धाsā·rad·dhā चca होन्तिhon·ti इञ्जिताiñ·ji·tā चca फन्दिताphan·di·tā च।ca

     Assāsenābhitunnassa passāsapaṭilābhe mucchitattā kāyopi cittampi sāraddhā ca honti iñjitā ca phanditā ca.

     (Pāli only)

148. 148

     पस्सासेनाभितुन्नस्सpas·sā·se·nā·bhi·tun·nas·sa अस्सासपटिलाभेas·sā·sa·pa·ṭi·lā·bhe मुच्छितत्ताmuc·chi·tat·tā कायोपिkā·yo·pi चित्तम्पिcit·tam·pi सारद्धाsā·rad·dhā चca होन्तिhon·ti इञ्जिताiñ·ji·tā चca फन्दिताphan·di·tā च।ca

     Passāsenābhitunnassa assāsapaṭilābhe mucchitattā kāyopi cittampi sāraddhā ca honti iñjitā ca phanditā ca.

     (Pāli only)

149. 149

     निमित्तंni·mit·taṃ आवज्जतोā·vaj·ja·to अस्सासेas·sā·se चित्तंcit·taṃ विकम्पितत्ताvi·kam·pi·tat·tā कायोपिkā·yo·pi चित्तम्पिcit·tam·pi सारद्धाsā·rad·dhā चca होन्तिhon·ti इञ्जिताiñ·ji·tā चca फन्दिताphan·di·tā च।ca

     Nimittaṁ āvajjato assāse cittaṁ vikampitattā kāyopi cittampi sāraddhā ca honti iñjitā ca phanditā ca.

     (Pāli only)

150. 150

     अस्सासंas·sā·saṃ आवज्जतोā·vaj·ja·to निमित्तेni·mit·te चित्तंcit·taṃ विकम्पितत्ताvi·kam·pi·tat·tā कायोपिkā·yo·pi चित्तम्पिcit·tam·pi सारद्धाsā·rad·dhā चca होन्तिhon·ti इञ्जिताiñ·ji·tā चca फन्दिताphan·di·tā च।ca

     Assāsaṁ āvajjato nimitte cittaṁ vikampitattā kāyopi cittampi sāraddhā ca honti iñjitā ca phanditā ca.

     (Pāli only)

151. 151

     निमित्तंni·mit·taṃ आवज्जतोā·vaj·ja·to पस्सासेpas·sā·se चित्तंcit·taṃ विकम्पितत्ताvi·kam·pi·tat·tā कायोपिkā·yo·pi चित्तम्पिcit·tam·pi सारद्धाsā·rad·dhā चca होन्तिhon·ti इञ्जिताiñ·ji·tā चca फन्दिताphan·di·tā च।ca

     Nimittaṁ āvajjato passāse cittaṁ vikampitattā kāyopi cittampi sāraddhā ca honti iñjitā ca phanditā ca.

     (Pāli only)

152. 152

     पस्सासंpas·sā·saṃ आवज्जतोā·vaj·ja·to निमित्तेni·mit·te चित्तंcit·taṃ विकम्पितत्ताvi·kam·pi·tat·tā कायोपिkā·yo·pi चित्तम्पिcit·tam·pi सारद्धाsā·rad·dhā चca होन्तिhon·ti इञ्जिताiñ·ji·tā चca फन्दिताphan·di·tā च।ca

     Passāsaṁ āvajjato nimitte cittaṁ vikampitattā kāyopi cittampi sāraddhā ca honti iñjitā ca phanditā ca.

     (Pāli only)

153. 153

     अस्सासंas·sā·saṃ आवज्जतोā·vaj·ja·to पस्सासेpas·sā·se चित्तंcit·taṃ विकम्पितत्ताvi·kam·pi·tat·tā कायोपिkā·yo·pi चित्तम्पिcit·tam·pi सारद्धाsā·rad·dhā चca होन्तिhon·ti इञ्जिताiñ·ji·tā चca फन्दिताphan·di·tā च।ca

     Assāsaṁ āvajjato passāse cittaṁ vikampitattā kāyopi cittampi sāraddhā ca honti iñjitā ca phanditā ca.

     (Pāli only)

154. 154

     पस्सासंpas·sā·saṃ आवज्जतोā·vaj·ja·to अस्सासेas·sā·se चित्तंcit·taṃ विकम्पितत्ताvi·kam·pi·tat·tā कायोपिkā·yo·pi चित्तम्पिcit·tam·pi सारद्धाsā·rad·dhā चca होन्तिhon·ti इञ्जिताiñ·ji·tā चca फन्दिताphan·di·tā च।ca

     Passāsaṁ āvajjato assāse cittaṁ vikampitattā kāyopi cittampi sāraddhā ca honti iñjitā ca phanditā ca.

     (Pāli only)

155. 155

     अतीतानुधावनेनa·tī·tā·nu·dhā·va·ne·na चित्तेनcit·te·na विक्खेपानुपतितेनvik·khe·pā·nu·pa·ti·te·na कायोपिkā·yo·pi चित्तम्पिcit·tam·pi सारद्धाsā·rad·dhā चca होन्तिhon·ti इञ्जिताiñ·ji·tā चca फन्दिताphan·di·tā च।ca

     Atītānudhāvanena cittena vikkhepānupatitena kāyopi cittampi sāraddhā ca honti iñjitā ca phanditā ca.

     (Pāli only)

156. 156

     अनागतपटिकङ्खनेनa·nā·ga·ta·pa·ṭi·kaṅ·kha·ne·na चित्तेनcit·te·na विकम्पितेनvi·kam·pi·te·na कायोपिkā·yo·pi चित्तम्पिcit·tam·pi सारद्धाsā·rad·dhā चca होन्तिhon·ti इञ्जिताiñ·ji·tā चca फन्दिताphan·di·tā च।ca

     Anāgatapaṭikaṅkhanena cittena vikampitena kāyopi cittampi sāraddhā ca honti iñjitā ca phanditā ca.

     (Pāli only)

157. 157

     लीनेनlī·ne·na चित्तेनcit·te·na कोसज्जानुपतितेनko·saj·jā·nu·pa·ti·te·na कायोपिkā·yo·pi चित्तम्पिcit·tam·pi सारद्धाsā·rad·dhā चca होन्तिhon·ti इञ्जिताiñ·ji·tā चca फन्दिताphan·di·tā च।ca

     Līnena cittena kosajjānupatitena kāyopi cittampi sāraddhā ca honti iñjitā ca phanditā ca.

     (Pāli only)

158. 158

     अतिपग्गहितेनa·ti·pag·ga·hi·te·na चित्तेनcit·te·na उद्धच्चानुपतितेनud·dhac·cā·nu·pa·ti·te·na कायोपिkā·yo·pi चित्तम्पिcit·tam·pi सारद्धाsā·rad·dhā चca होन्तिhon·ti इञ्जिताiñ·ji·tā चca फन्दिताphan·di·tā च।ca

     Atipaggahitena cittena uddhaccānupatitena kāyopi cittampi sāraddhā ca honti iñjitā ca phanditā ca.

     (Pāli only)

159. 159

     अभिनतेनa·bhi·na·te·na चित्तेनcit·te·na रागानुपतितेनrā·gā·nu·pa·ti·te·na कायोपिkā·yo·pi चित्तम्पिcit·tam·pi सारद्धाsā·rad·dhā चca होन्तिhon·ti इञ्जिताiñ·ji·tā चca फन्दिताphan·di·tā च।ca

     Abhinatena cittena rāgānupatitena kāyopi cittampi sāraddhā ca honti iñjitā ca phanditā ca.

     (Pāli only)

160. 160

     अपनतेनa·pa·na·te·na चित्तेनcit·te·na ब्यापादानुपतितेनbyā·pā·dā·nu·pa·ti·te·na कायोपिkā·yo·pi चित्तम्पिcit·tam·pi सारद्धाsā·rad·dhā चca होन्तिhon·ti इञ्जिताiñ·ji·tā चca फन्दिताphan·di·tā च।ca

     Apanatena cittena byāpādānupatitena kāyopi cittampi sāraddhā ca honti iñjitā ca phanditā ca.

     (Pāli only)

161. 161

     आनापानस्सतिā·nā·pā·nas·sa·ti यस्स,yas·sa

     Ānāpānassati yassa,

     (Pāli only)

162. 162

     परिपुण्णाpa·ri·puṇ·ṇā अभाविता;a·bhā·vi·tā

     paripuṇṇā abhāvitā;

     (Pāli only)

163. 163

     कायोपिkā·yo·pi इञ्जितोiñ·ji·to होति,ho·ti

     Kāyopi iñjito hoti,

     (Pāli only)

164. 164

     चित्तम्पिcit·tam·pi होतिho·ti इञ्जितं;iñ·ji·taṃ

     cittampi hoti iñjitaṁ;

     (Pāli only)

165. 165

     कायोपिkā·yo·pi फन्दितोphan·di·to होति,ho·ti

     Kāyopi phandito hoti,

     (Pāli only)

166. 166

     चित्तम्पिcit·tam·pi होतिho·ti फन्दितं।phan·di·taṃ

     cittampi hoti phanditaṁ.

     (Pāli only)

167. 167

     आनापानस्सतिā·nā·pā·nas·sa·ti यस्स,yas·sa

     Ānāpānassati yassa,

     (Pāli only)

168. 168

     परिपुण्णाpa·ri·puṇ·ṇā सुभाविता;su·bhā·vi·tā

     Paripuṇṇā subhāvitā;

     (Pāli only)

169. 169

     कायोपिkā·yo·pi अनिञ्जितोa·niñ·ji·to होति,ho·ti

     Kāyopi aniñjito hoti,

     (Pāli only)

170. 170

     चित्तम्पिcit·tam·pi होतिho·ti अनिञ्जितं;a·niñ·ji·taṃ

     Cittampi hoti aniñjitaṁ;

     (Pāli only)

171. 171

     कायोपिkā·yo·pi अफन्दितोa·phan·di·to होति,ho·ti

     Kāyopi aphandito hoti,

     (Pāli only)

172. 172

     चित्तम्पिcit·tam·pi होतिho·ti अफन्दितन्ति।a·phan·di·tan·ti

     Cittampi hoti aphanditanti.

     (Pāli only)

173. 173

     इमेहिi·me·hi चca पनpa·na नीवरणेहिnī·va·ra·ṇe·hi विसुद्धचित्तस्सvi·sud·dha·cit·tas·sa सोळसवत्थुकंso·ḷa·sa·vat·thu·kaṃ आनापानस्सतिसमाधिंā·nā·pā·nas·sa·ti·sa·mā·dhiṃ भावयतोbhā·va·ya·to खणिकसमोधानाkha·ṇi·ka·sa·mo·dhā·nā इमेi·me अट्ठारसaṭ·ṭhā·ra·sa उपक्किलेसाu·pak·ki·le·sā उप्पज्जन्ति।up·paj·jan·ti

     Imehi ca pana nīvaraṇehi visuddhacittassa soḷasavatthukaṁ ānāpānassatisamādhiṁ bhāvayato khaṇikasamodhānā ime aṭṭhārasa upakkilesā uppajjanti.

     (Pāli only)

174. 174

     उपक्किलेसञाणनिद्देसोu·pak·ki·le·sa·ñā·ṇa·nid·de·so ततियो।ta·ti·yo

     Upakkilesañāṇaniddeso tatiyo.

     (Pāli only)

175. 175

     1।3।4। वोदानञाणनिद्देसvo·dā·na·ñā·ṇa·nid·de·sa

     1.3.4. Vodānañāṇaniddesa

     (Pāli only)

176. 176

     कतमानिka·ta·mā·ni तेरसte·ra·sa वोदानेvo·dā·ne ञाणानि?ñā·ṇā·ni

     Katamāni terasa vodāne ñāṇāni?

     (Pāli only)

177. 177

     अतीतानुधावनंa·tī·tā·nu·dhā·va·naṃ चित्तंcit·taṃ विक्खेपानुपतितं;vik·khe·pā·nu·pa·ti·taṃ

     Atītānudhāvanaṁ cittaṁ vikkhepānupatitaṁ;

     (Pāli only)

178. 178

     तंtaṃ विवज्जयित्वाvi·vaj·ja·yit·vā एकट्ठानेe·kaṭ·ṭhā·ne समादहति—sa·mā·da·ha·ti

     taṁ vivajjayitvā ekaṭṭhāne samādahati—

     (Pāli only)

179. 179

     एवम्पिe·vam·pi चित्तंcit·taṃ नna विक्खेपंvik·khe·paṃ गच्छति।gac·cha·ti

     evampi cittaṁ na vikkhepaṁ gacchati.

     (Pāli only)

180. 180

     अनागतपटिकङ्खनंa·nā·ga·ta·pa·ṭi·kaṅ·kha·naṃ चित्तंcit·taṃ विकम्पितं;vi·kam·pi·taṃ

     Anāgatapaṭikaṅkhanaṁ cittaṁ vikampitaṁ;

     (Pāli only)

181. 181

     तंtaṃ विवज्जयित्वाvi·vaj·ja·yit·vā तत्थेवtat·the·va अधिमोचेति—a·dhi·mo·ce·ti

     taṁ vivajjayitvā tattheva adhimoceti—

     (Pāli only)

182. 182

     एवम्पिe·vam·pi चित्तंcit·taṃ नna विक्खेपंvik·khe·paṃ गच्छति।gac·cha·ti

     evampi cittaṁ na vikkhepaṁ gacchati.

     (Pāli only)

183. 183

     लीनंlī·naṃ चित्तंcit·taṃ कोसज्जानुपतितं;ko·saj·jā·nu·pa·ti·taṃ

     Līnaṁ cittaṁ kosajjānupatitaṁ;

     (Pāli only)

184. 184

     तंtaṃ पग्गण्हित्वाpag·gaṇ·hit·vā कोसज्जंko·saj·jaṃ पजहति—pa·ja·ha·ti

     taṁ paggaṇhitvā kosajjaṁ pajahati—

     (Pāli only)

185. 185

     एवम्पिe·vam·pi चित्तंcit·taṃ नna विक्खेपंvik·khe·paṃ गच्छति।gac·cha·ti

     evampi cittaṁ na vikkhepaṁ gacchati.

     (Pāli only)

186. 186

     अतिपग्गहितंa·ti·pag·ga·hi·taṃ चित्तंcit·taṃ उद्धच्चानुपतितं;ud·dhac·cā·nu·pa·ti·taṃ

     Atipaggahitaṁ cittaṁ uddhaccānupatitaṁ;

     (Pāli only)

187. 187

     तंtaṃ विनिग्गण्हित्वाvi·nig·gaṇ·hit·vā उद्धच्चंud·dhac·caṃ पजहति—pa·ja·ha·ti

     taṁ viniggaṇhitvā uddhaccaṁ pajahati—

     (Pāli only)

188. 188

     एवम्पिe·vam·pi चित्तंcit·taṃ नna विक्खेपंvik·khe·paṃ गच्छति।gac·cha·ti

     evampi cittaṁ na vikkhepaṁ gacchati.

     (Pāli only)

189. 189

     अभिनतंa·bhi·na·taṃ चित्तंcit·taṃ रागानुपतितं;rā·gā·nu·pa·ti·taṃ

     Abhinataṁ cittaṁ rāgānupatitaṁ;

     (Pāli only)

190. 190

     तंtaṃ सम्पजानोsam·pa·jā·no हुत्वाhut·vā रागंrā·gaṃ पजहति—pa·ja·ha·ti

     taṁ sampajāno hutvā rāgaṁ pajahati—

     (Pāli only)

191. 191

     एवम्पिe·vam·pi चित्तंcit·taṃ नna विक्खेपंvik·khe·paṃ गच्छति।gac·cha·ti

     evampi cittaṁ na vikkhepaṁ gacchati.

     (Pāli only)

192. 192

     अपनतंa·pa·na·taṃ चित्तंcit·taṃ ब्यापादानुपतितं;byā·pā·dā·nu·pa·ti·taṃ

     Apanataṁ cittaṁ byāpādānupatitaṁ;

     (Pāli only)

193. 193

     तंtaṃ सम्पजानोsam·pa·jā·no हुत्वाhut·vā ब्यापादंbyā·pā·daṃ पजहति—pa·ja·ha·ti

     taṁ sampajāno hutvā byāpādaṁ pajahati—

     (Pāli only)

194. 194

     एवम्पिe·vam·pi चित्तंcit·taṃ नna विक्खेपंvik·khe·paṃ गच्छति।gac·cha·ti

     evampi cittaṁ na vikkhepaṁ gacchati.

     (Pāli only)

195. 195

     इमेहिi·me·hi छहिcha·hi ठानेहिṭhā·ne·hi परिसुद्धंpa·ri·sud·dhaṃ चित्तंcit·taṃ परियोदातंpa·ri·yo·dā·taṃ एकत्तगतंe·kat·ta·ga·taṃ होति।ho·ti

     Imehi chahi ṭhānehi parisuddhaṁ cittaṁ pariyodātaṁ ekattagataṁ hoti.

     (Pāli only)

196. 196

     कतमेka·ta·me तेte एकत्ता?e·kat·tā

     Katame te ekattā?

     (Pāli only)

197. 197

     दानवोसग्गुपट्ठानेकत्तं,dā·na·vo·sag·gu·paṭ·ṭhā·ne·kat·taṃ समथनिमित्तुपट्ठानेकत्तं,sa·ma·tha·ni·mit·tu·paṭ·ṭhā·ne·kat·taṃ वयलक्खणुपट्ठानेकत्तं,va·ya·lak·kha·ṇu·paṭ·ṭhā·ne·kat·taṃ निरोधुपट्ठानेकत्तं।ni·ro·dhu·paṭ·ṭhā·ne·kat·taṃ

     Dānavosaggupaṭṭhānekattaṁ, samathanimittupaṭṭhānekattaṁ, vayalakkhaṇupaṭṭhānekattaṁ, nirodhupaṭṭhānekattaṁ.

     (Pāli only)

198. 198

     दानवोसग्गुपट्ठानेकत्तंdā·na·vo·sag·gu·paṭ·ṭhā·ne·kat·taṃ चागाधिमुत्तानं,cā·gā·dhi·mut·tā·naṃ समथनिमित्तुपट्ठानेकत्तञ्चsa·ma·tha·ni·mit·tu·paṭ·ṭhā·ne·kat·tañ·ca अधिचित्तमनुयुत्तानं,a·dhi·cit·ta·ma·nu·yut·tā·naṃ वयलक्खणुपट्ठानेकत्तञ्चva·ya·lak·kha·ṇu·paṭ·ṭhā·ne·kat·tañ·ca विपस्सकानं,vi·pas·sa·kā·naṃ निरोधुपट्ठानेकत्तञ्चni·ro·dhu·paṭ·ṭhā·ne·kat·tañ·ca अरियपुग्गलानं—a·ri·ya·pug·ga·lā·naṃ

     Dānavosaggupaṭṭhānekattaṁ cāgādhimuttānaṁ, samathanimittupaṭṭhānekattañca adhicittamanuyuttānaṁ, vayalakkhaṇupaṭṭhānekattañca vipassakānaṁ, nirodhupaṭṭhānekattañca ariyapuggalānaṁ—

     (Pāli only)

199. 199

     इमेहिi·me·hi चतूहिca·tū·hi ठानेहिṭhā·ne·hi एकत्तगतंe·kat·ta·ga·taṃ चित्तंcit·taṃ पटिपदाविसुद्धिपक्खन्दञ्चेवpa·ṭi·pa·dā·vi·sud·dhi·pak·khan·dañ·ce·va होति,ho·ti उपेक्खानुब्रूहितञ्च,u·pek·khā·nub·rū·hi·tañ·ca ञाणेनñā·ṇe·na चca सम्पहंसितं।sam·pa·haṃ·si·taṃ

     imehi catūhi ṭhānehi ekattagataṁ cittaṁ paṭipadāvisuddhipakkhandañceva hoti, upekkhānubrūhitañca, ñāṇena ca sampahaṁsitaṁ.

     (Pāli only)

200. 200

     पठमस्सpa·ṭha·mas·sa झानस्सjhā·nas·sa कोko आदि,ā·di किंkiṃ मज्झे,maj·jhe किंkiṃ परियोसानं?pa·ri·yo·sā·naṃ

     Paṭhamassa jhānassa ko ādi, kiṁ majjhe, kiṁ pariyosānaṁ?

     (Pāli only)

201. 201

     पठमस्सpa·ṭha·mas·sa झानस्सjhā·nas·sa पटिपदाविसुद्धिpa·ṭi·pa·dā·vi·sud·dhi आदि,ā·di उपेक्खानुब्रूहनाu·pek·khā·nub·rū·ha·nā मज्झे,maj·jhe सम्पहंसनाsam·pa·haṃ·sa·nā परियोसानं।pa·ri·yo·sā·naṃ

     Paṭhamassa jhānassa paṭipadāvisuddhi ādi, upekkhānubrūhanā majjhe, sampahaṁsanā pariyosānaṁ.

     (Pāli only)

202. 202

     पठमस्सpa·ṭha·mas·sa झानस्सjhā·nas·sa पटिपदाविसुद्धिpa·ṭi·pa·dā·vi·sud·dhi आदि।ā·di

     Paṭhamassa jhānassa paṭipadāvisuddhi ādi.

     (Pāli only)

203. 203

     आदिस्सā·dis·sa कतिka·ti लक्खणानि?lak·kha·ṇā·ni

     Ādissa kati lakkhaṇāni?

     (Pāli only)

204. 204

     आदिस्सā·dis·sa तीणिtī·ṇi लक्खणानि।lak·kha·ṇā·ni

     Ādissa tīṇi lakkhaṇāni.

     (Pāli only)

205. 205

     योyo तस्सtas·sa परिपन्थोpa·ri·pan·tho ततोta·to चित्तंcit·taṃ विसुज्झति,vi·suj·jha·ti विसुद्धत्ताvi·sud·dhat·tā चित्तंcit·taṃ मज्झिमंmaj·jhi·maṃ समथनिमित्तंsa·ma·tha·ni·mit·taṃ पटिपज्जति,pa·ṭi·paj·ja·ti पटिपन्नत्ताpa·ṭi·pan·nat·tā तत्थtat·tha चित्तंcit·taṃ पक्खन्दति।pak·khan·da·ti

     Yo tassa paripantho tato cittaṁ visujjhati, visuddhattā cittaṁ majjhimaṁ samathanimittaṁ paṭipajjati, paṭipannattā tattha cittaṁ pakkhandati.

     (Pāli only)

206. 206

     यञ्चyañ·ca परिपन्थतोpa·ri·pan·tha·to चित्तंcit·taṃ विसुज्झति,vi·suj·jha·ti यञ्चyañ·ca विसुद्धत्ताvi·sud·dhat·tā चित्तंcit·taṃ मज्झिमंmaj·jhi·maṃ समथनिमित्तंsa·ma·tha·ni·mit·taṃ पटिपज्जति,pa·ṭi·paj·ja·ti यञ्चyañ·ca पटिपन्नत्ताpa·ṭi·pan·nat·tā तत्थtat·tha चित्तंcit·taṃ पक्खन्दति।pak·khan·da·ti

     Yañca paripanthato cittaṁ visujjhati, yañca visuddhattā cittaṁ majjhimaṁ samathanimittaṁ paṭipajjati, yañca paṭipannattā tattha cittaṁ pakkhandati.

     (Pāli only)

207. 207

     पठमस्सpa·ṭha·mas·sa झानस्सjhā·nas·sa पटिपदाविसुद्धिpa·ṭi·pa·dā·vi·sud·dhi आदि।ā·di

     Paṭhamassa jhānassa paṭipadāvisuddhi ādi.

     (Pāli only)

208. 208

     आदिस्सā·dis·sa इमानिi·mā·ni तीणिtī·ṇi लक्खणानि।lak·kha·ṇā·ni

     Ādissa imāni tīṇi lakkhaṇāni.

     (Pāli only)

209. 209

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     Tena vuccati—

     (Pāli only)

210. 210

     “पठमंpa·ṭha·maṃ झानंjhā·naṃ आदिकल्याणञ्चेवā·di·kal·yā·ṇañ·ce·va होतिho·ti लक्खणसम्पन्नञ्च”।lak·kha·ṇa·sam·pan·nañ·ca

     “paṭhamaṁ jhānaṁ ādikalyāṇañceva hoti lakkhaṇasampannañca”.

     (Pāli only)

211. 211

     पठमस्सpa·ṭha·mas·sa झानस्सjhā·nas·sa उपेक्खानुब्रूहनाu·pek·khā·nub·rū·ha·nā मज्झे।maj·jhe

     Paṭhamassa jhānassa upekkhānubrūhanā majjhe.

     (Pāli only)

212. 212

     मज्झस्सmaj·jhas·sa कतिka·ti लक्खणानि?lak·kha·ṇā·ni

     Majjhassa kati lakkhaṇāni?

     (Pāli only)

213. 213

     मज्झस्सmaj·jhas·sa तीणिtī·ṇi लक्खणानि।lak·kha·ṇā·ni

     Majjhassa tīṇi lakkhaṇāni.

     (Pāli only)

214. 214

     विसुद्धंvi·sud·dhaṃ चित्तंcit·taṃ अज्झुपेक्खति,aj·jhu·pek·kha·ti समथपटिपन्नंsa·ma·tha·pa·ṭi·pan·naṃ अज्झुपेक्खति,aj·jhu·pek·kha·ti एकत्तुपट्ठानंe·kat·tu·paṭ·ṭhā·naṃ अज्झुपेक्खति।aj·jhu·pek·kha·ti

     Visuddhaṁ cittaṁ ajjhupekkhati, samathapaṭipannaṁ ajjhupekkhati, ekattupaṭṭhānaṁ ajjhupekkhati.

     (Pāli only)

215. 215

     यञ्चyañ·ca विसुद्धंvi·sud·dhaṃ चित्तंcit·taṃ अज्झुपेक्खति,aj·jhu·pek·kha·ti यञ्चyañ·ca समथपटिपन्नंsa·ma·tha·pa·ṭi·pan·naṃ अज्झुपेक्खति,aj·jhu·pek·kha·ti यञ्चyañ·ca एकत्तुपट्ठानंe·kat·tu·paṭ·ṭhā·naṃ अज्झुपेक्खति—aj·jhu·pek·kha·ti

     Yañca visuddhaṁ cittaṁ ajjhupekkhati, yañca samathapaṭipannaṁ ajjhupekkhati, yañca ekattupaṭṭhānaṁ ajjhupekkhati—

     (Pāli only)

216. 216

     पठमस्सpa·ṭha·mas·sa झानस्सjhā·nas·sa उपेक्खानुब्रूहनाu·pek·khā·nub·rū·ha·nā मज्झे।maj·jhe

     paṭhamassa jhānassa upekkhānubrūhanā majjhe.

     (Pāli only)

217. 217

     मज्झस्सmaj·jhas·sa इमानिi·mā·ni तीणिtī·ṇi लक्खणानि।lak·kha·ṇā·ni

     Majjhassa imāni tīṇi lakkhaṇāni.

     (Pāli only)

218. 218

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     Tena vuccati—

     (Pāli only)

219. 219

     “पठमंpa·ṭha·maṃ झानंjhā·naṃ मज्झेकल्याणञ्चेवmaj·jhe·kal·yā·ṇañ·ce·va होतिho·ti लक्खणसम्पन्नञ्च”।lak·kha·ṇa·sam·pan·nañ·ca

     “paṭhamaṁ jhānaṁ majjhekalyāṇañceva hoti lakkhaṇasampannañca”.

     (Pāli only)

220. 220

     पठमस्सpa·ṭha·mas·sa झानस्सjhā·nas·sa सम्पहंसनाsam·pa·haṃ·sa·nā परियोसानं।pa·ri·yo·sā·naṃ

     Paṭhamassa jhānassa sampahaṁsanā pariyosānaṁ.

     (Pāli only)

221. 221

     परियोसानस्सpa·ri·yo·sā·nas·sa कतिka·ti लक्खणानि?lak·kha·ṇā·ni

     Pariyosānassa kati lakkhaṇāni?

     (Pāli only)

222. 222

     परियोसानस्सpa·ri·yo·sā·nas·sa चत्तारिcat·tā·ri लक्खणानि।lak·kha·ṇā·ni

     Pariyosānassa cattāri lakkhaṇāni.

     (Pāli only)

223. 223

     तत्थtat·tha जातानंjā·tā·naṃ धम्मानंdham·mā·naṃ अनतिवत्तनट्ठेनa·na·ti·vat·ta·naṭ·ṭhe·na सम्पहंसना,sam·pa·haṃ·sa·nā इन्द्रियानंin·dri·yā·naṃ एकरसट्ठेनe·ka·ra·saṭ·ṭhe·na सम्पहंसना,sam·pa·haṃ·sa·nā तदुपगवीरियवाहनट्ठेनta·du·pa·ga·vī·ri·ya·vā·ha·naṭ·ṭhe·na सम्पहंसना,sam·pa·haṃ·sa·nā आसेवनट्ठेनā·se·va·naṭ·ṭhe·na सम्पहंसना।sam·pa·haṃ·sa·nā

     Tattha jātānaṁ dhammānaṁ anativattanaṭṭhena sampahaṁsanā, indriyānaṁ ekarasaṭṭhena sampahaṁsanā, tadupagavīriyavāhanaṭṭhena sampahaṁsanā, āsevanaṭṭhena sampahaṁsanā.

     (Pāli only)

224. 224

     पठमस्सpa·ṭha·mas·sa झानस्सjhā·nas·sa सम्पहंसनाsam·pa·haṃ·sa·nā परियोसानं।pa·ri·yo·sā·naṃ

     Paṭhamassa jhānassa sampahaṁsanā pariyosānaṁ.

     (Pāli only)

225. 225

     परियोसानस्सpa·ri·yo·sā·nas·sa इमानिi·mā·ni चत्तारिcat·tā·ri लक्खणानि।lak·kha·ṇā·ni

     Pariyosānassa imāni cattāri lakkhaṇāni.

     (Pāli only)

226. 226

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     Tena vuccati—

     (Pāli only)

227. 227

     “पठमंpa·ṭha·maṃ झानंjhā·naṃ परियोसानकल्याणञ्चेवpa·ri·yo·sā·na·kal·yā·ṇañ·ce·va होतिho·ti लक्खणसम्पन्नञ्च”।lak·kha·ṇa·sam·pan·nañ·ca

     “paṭhamaṁ jhānaṁ pariyosānakalyāṇañceva hoti lakkhaṇasampannañca”.

     (Pāli only)

228. 228

     एवंe·vaṃ तिवत्तगतंti·vat·ta·ga·taṃ चित्तंcit·taṃ तिविधकल्याणकंti·vi·dha·kal·yā·ṇa·kaṃ दसलक्खणसम्पन्नंda·sa·lak·kha·ṇa·sam·pan·naṃ वितक्कसम्पन्नञ्चेवvi·tak·ka·sam·pan·nañ·ce·va होतिho·ti विचारसम्पन्नञ्चvi·cā·ra·sam·pan·nañ·ca पीतिसम्पन्नञ्चpī·ti·sam·pan·nañ·ca सुखसम्पन्नञ्चsu·kha·sam·pan·nañ·ca चित्तस्सcit·tas·sa अधिट्ठानसम्पन्नञ्चa·dhiṭ·ṭhā·na·sam·pan·nañ·ca सद्धासम्पन्नञ्चsad·dhā·sam·pan·nañ·ca वीरियसम्पन्नञ्चvī·ri·ya·sam·pan·nañ·ca सतिसम्पन्नञ्चsa·ti·sam·pan·nañ·ca समाधिसम्पन्नञ्चsa·mā·dhi·sam·pan·nañ·ca पञ्ञासम्पन्नञ्च।pañ·ñā·sam·pan·nañ·ca

     Evaṁ tivattagataṁ cittaṁ tividhakalyāṇakaṁ dasalakkhaṇasampannaṁ vitakkasampannañceva hoti vicārasampannañca pītisampannañca sukhasampannañca cittassa adhiṭṭhānasampannañca saddhāsampannañca vīriyasampannañca satisampannañca samādhisampannañca paññāsampannañca.

     (Pāli only)

229. 229

     दुतियस्सdu·ti·yas·sa झानस्सjhā·nas·sa कोko आदि,ā·di किंkiṃ मज्झे,maj·jhe किंkiṃ परियोसानं?pa·ri·yo·sā·naṃ

     Dutiyassa jhānassa ko ādi, kiṁ majjhe, kiṁ pariyosānaṁ?

     (Pāli only)

230. 230

     दुतियस्सdu·ti·yas·sa झानस्सjhā·nas·sa पटिपदाविसुद्धिpa·ṭi·pa·dā·vi·sud·dhi आदि,ā·di उपेक्खानुब्रूहनाu·pek·khā·nub·rū·ha·nā मज्झे,maj·jhe सम्पहंसनाsam·pa·haṃ·sa·nā परियोसानंpa·ri·yo·sā·naṃ …पे…pe

     Dutiyassa jhānassa paṭipadāvisuddhi ādi, upekkhānubrūhanā majjhe, sampahaṁsanā pariyosānaṁ …pe…

     (Pāli only)

231. 231

     एवंe·vaṃ तिवत्तगतंti·vat·ta·ga·taṃ चित्तंcit·taṃ तिविधकल्याणकंti·vi·dha·kal·yā·ṇa·kaṃ दसलक्खणसम्पन्नंda·sa·lak·kha·ṇa·sam·pan·naṃ पीतिसम्पन्नञ्चेवpī·ti·sam·pan·nañ·ce·va होतिho·ti सुखसम्पन्नञ्चsu·kha·sam·pan·nañ·ca चित्तस्सcit·tas·sa अधिट्ठानसम्पन्नञ्चa·dhiṭ·ṭhā·na·sam·pan·nañ·ca सद्धासम्पन्नञ्चsad·dhā·sam·pan·nañ·ca वीरियसम्पन्नञ्चvī·ri·ya·sam·pan·nañ·ca सतिसम्पन्नञ्चsa·ti·sam·pan·nañ·ca समाधिसम्पन्नञ्चsa·mā·dhi·sam·pan·nañ·ca पञ्ञासम्पन्नञ्च।pañ·ñā·sam·pan·nañ·ca

     evaṁ tivattagataṁ cittaṁ tividhakalyāṇakaṁ dasalakkhaṇasampannaṁ pītisampannañceva hoti sukhasampannañca cittassa adhiṭṭhānasampannañca saddhāsampannañca vīriyasampannañca satisampannañca samādhisampannañca paññāsampannañca.

     (Pāli only)

232. 232

     ततियस्सta·ti·yas·sa झानस्सjhā·nas·sa कोko आदि,ā·di किंkiṃ मज्झे,maj·jhe किंkiṃ परियोसानंpa·ri·yo·sā·naṃ …पे…pe

     Tatiyassa jhānassa ko ādi, kiṁ majjhe, kiṁ pariyosānaṁ …pe…

     (Pāli only)

233. 233

     एवंe·vaṃ तिवत्तगतंti·vat·ta·ga·taṃ चित्तंcit·taṃ तिविधकल्याणकंti·vi·dha·kal·yā·ṇa·kaṃ दसलक्खणसम्पन्नंda·sa·lak·kha·ṇa·sam·pan·naṃ सुखसम्पन्नञ्चेवsu·kha·sam·pan·nañ·ce·va होतिho·ti चित्तस्सcit·tas·sa अधिट्ठानसम्पन्नञ्चa·dhiṭ·ṭhā·na·sam·pan·nañ·ca सद्धासम्पन्नञ्चsad·dhā·sam·pan·nañ·ca वीरियसम्पन्नञ्चvī·ri·ya·sam·pan·nañ·ca सतिसम्पन्नञ्चsa·ti·sam·pan·nañ·ca समाधिसम्पन्नञ्चsa·mā·dhi·sam·pan·nañ·ca पञ्ञासम्पन्नञ्च।pañ·ñā·sam·pan·nañ·ca

     evaṁ tivattagataṁ cittaṁ tividhakalyāṇakaṁ dasalakkhaṇasampannaṁ sukhasampannañceva hoti cittassa adhiṭṭhānasampannañca saddhāsampannañca vīriyasampannañca satisampannañca samādhisampannañca paññāsampannañca.

     (Pāli only)

234. 234

     चतुत्थस्सca·tut·thas·sa झानस्सjhā·nas·sa कोko आदि,ā·di किंkiṃ मज्झे,maj·jhe किंkiṃ परियोसानंpa·ri·yo·sā·naṃ …पे…pe

     Catutthassa jhānassa ko ādi, kiṁ majjhe, kiṁ pariyosānaṁ …pe…

     (Pāli only)

235. 235

     एवंe·vaṃ तिवत्तगतंti·vat·ta·ga·taṃ चित्तंcit·taṃ तिविधकल्याणकंti·vi·dha·kal·yā·ṇa·kaṃ दसलक्खणसम्पन्नञ्चda·sa·lak·kha·ṇa·sam·pan·nañ·ca उपेक्खासम्पन्नञ्चेवu·pek·khā·sam·pan·nañ·ce·va होतिho·ti चित्तस्सcit·tas·sa अधिट्ठानसम्पन्नञ्चa·dhiṭ·ṭhā·na·sam·pan·nañ·ca सद्धासम्पन्नञ्चsad·dhā·sam·pan·nañ·ca वीरियसम्पन्नञ्चvī·ri·ya·sam·pan·nañ·ca सतिसम्पन्नञ्चsa·ti·sam·pan·nañ·ca समाधिसम्पन्नञ्चsa·mā·dhi·sam·pan·nañ·ca पञ्ञासम्पन्नञ्च।pañ·ñā·sam·pan·nañ·ca

     evaṁ tivattagataṁ cittaṁ tividhakalyāṇakaṁ dasalakkhaṇasampannañca upekkhāsampannañceva hoti cittassa adhiṭṭhānasampannañca saddhāsampannañca vīriyasampannañca satisampannañca samādhisampannañca paññāsampannañca.

     (Pāli only)

236. 236

     आकासानञ्चायतनसमापत्तियाā·kā·sā·nañ·cā·ya·ta·na·sa·mā·pat·ti·yā …पे…pe

     Ākāsānañcāyatanasamāpattiyā …pe…

     (Pāli only)

237. 237

     विञ्ञाणञ्चायतनसमापत्तियाviñ·ñā·ṇañ·cā·ya·ta·na·sa·mā·pat·ti·yā …

     viññāṇañcāyatanasamāpattiyā …

     (Pāli only)

238. 238

     आकिञ्चञ्ञायतनसमापत्तियाā·kiñ·cañ·ñā·ya·ta·na·sa·mā·pat·ti·yā …

     ākiñcaññāyatanasamāpattiyā …

     (Pāli only)

239. 239

     नेवसञ्ञानासञ्ञायतनसमापत्तियाne·va·sañ·ñā·nā·sañ·ñā·ya·ta·na·sa·mā·pat·ti·yā कोko आदि,ā·di किंkiṃ मज्झे,maj·jhe किंkiṃ परियोसानंpa·ri·yo·sā·naṃ …पे…pe

     nevasaññānāsaññāyatanasamāpattiyā ko ādi, kiṁ majjhe, kiṁ pariyosānaṁ …pe…

     (Pāli only)

240. 240

     एवंe·vaṃ तिवत्तगतंti·vat·ta·ga·taṃ चित्तंcit·taṃ तिविधकल्याणकंti·vi·dha·kal·yā·ṇa·kaṃ दसलक्खणसम्पन्नंda·sa·lak·kha·ṇa·sam·pan·naṃ उपेक्खासम्पन्नञ्चेवu·pek·khā·sam·pan·nañ·ce·va होतिho·ti चित्तस्सcit·tas·sa अधिट्ठानसम्पन्नञ्चa·dhiṭ·ṭhā·na·sam·pan·nañ·ca …पे…pe

     evaṁ tivattagataṁ cittaṁ tividhakalyāṇakaṁ dasalakkhaṇasampannaṁ upekkhāsampannañceva hoti cittassa adhiṭṭhānasampannañca …pe…

     (Pāli only)

241. 241

     पञ्ञासम्पन्नञ्च।pañ·ñā·sam·pan·nañ·ca

     paññāsampannañca.

     (Pāli only)

242. 242

     अनिच्चानुपस्सनायa·nic·cā·nu·pas·sa·nā·ya कोko आदि,ā·di किंkiṃ मज्झे,maj·jhe किंkiṃ परियोसानंpa·ri·yo·sā·naṃ …पे…pe

     Aniccānupassanāya ko ādi, kiṁ majjhe, kiṁ pariyosānaṁ …pe…

     (Pāli only)

243. 243

     एवंe·vaṃ तिवत्तगतंti·vat·ta·ga·taṃ चित्तंcit·taṃ तिविधकल्याणकंti·vi·dha·kal·yā·ṇa·kaṃ दसलक्खणसम्पन्नंda·sa·lak·kha·ṇa·sam·pan·naṃ वितक्कसम्पन्नञ्चेवvi·tak·ka·sam·pan·nañ·ce·va होतिho·ti विचारसम्पन्नञ्चvi·cā·ra·sam·pan·nañ·ca पीतिसम्पन्नञ्चpī·ti·sam·pan·nañ·ca सुखसम्पन्नञ्चsu·kha·sam·pan·nañ·ca चित्तस्सcit·tas·sa अधिट्ठानसम्पन्नञ्चa·dhiṭ·ṭhā·na·sam·pan·nañ·ca सद्धासम्पन्नञ्चsad·dhā·sam·pan·nañ·ca वीरियसम्पन्नञ्चvī·ri·ya·sam·pan·nañ·ca सतिसम्पन्नञ्चsa·ti·sam·pan·nañ·ca समाधिसम्पन्नञ्चsa·mā·dhi·sam·pan·nañ·ca पञ्ञासम्पन्नञ्च।pañ·ñā·sam·pan·nañ·ca

     evaṁ tivattagataṁ cittaṁ tividhakalyāṇakaṁ dasalakkhaṇasampannaṁ vitakkasampannañceva hoti vicārasampannañca pītisampannañca sukhasampannañca cittassa adhiṭṭhānasampannañca saddhāsampannañca vīriyasampannañca satisampannañca samādhisampannañca paññāsampannañca.

     (Pāli only)

244. 244

     दुक्खानुपस्सनायduk·khā·nu·pas·sa·nā·ya …पे…pe

     Dukkhānupassanāya …pe…

     (Pāli only)

245. 245

     अनत्तानुपस्सनायa·nat·tā·nu·pas·sa·nā·ya …

     anattānupassanāya …

     (Pāli only)

246. 246

     निब्बिदानुपस्सनायnib·bi·dā·nu·pas·sa·nā·ya …

     nibbidānupassanāya …

     (Pāli only)

247. 247

     विरागानुपस्सनायvi·rā·gā·nu·pas·sa·nā·ya …

     virāgānupassanāya …

     (Pāli only)

248. 248

     निरोधानुपस्सनायni·ro·dhā·nu·pas·sa·nā·ya …

     nirodhānupassanāya …

     (Pāli only)

249. 249

     पटिनिस्सग्गानुपस्सनायpa·ṭi·nis·sag·gā·nu·pas·sa·nā·ya …

     paṭinissaggānupassanāya …

     (Pāli only)

250. 250

     खयानुपस्सनायkha·yā·nu·pas·sa·nā·ya …

     khayānupassanāya …

     (Pāli only)

251. 251

     वयानुपस्सनायva·yā·nu·pas·sa·nā·ya …

     vayānupassanāya …

     (Pāli only)

252. 252

     विपरिणामानुपस्सनायvi·pa·ri·ṇā·mā·nu·pas·sa·nā·ya …

     vipariṇāmānupassanāya …

     (Pāli only)

253. 253

     अनिमित्तानुपस्सनायa·ni·mit·tā·nu·pas·sa·nā·ya …

     animittānupassanāya …

     (Pāli only)

254. 254

     अप्पणिहितानुपस्सनायap·pa·ṇi·hi·tā·nu·pas·sa·nā·ya …

     appaṇihitānupassanāya …

     (Pāli only)

255. 255

     सुञ्ञतानुपस्सनायsuñ·ña·tā·nu·pas·sa·nā·ya …

     suññatānupassanāya …

     (Pāli only)

256. 256

     अधिपञ्ञाधम्मविपस्सनायa·dhi·pañ·ñā·dham·ma·vi·pas·sa·nā·ya …

     adhipaññādhammavipassanāya …

     (Pāli only)

257. 257

     यथाभूतञाणदस्सनायya·thā·bhū·ta·ñā·ṇa·das·sa·nā·ya …

     yathābhūtañāṇadassanāya …

     (Pāli only)

258. 258

     आदीनवानुपस्सनायā·dī·na·vā·nu·pas·sa·nā·ya …

     ādīnavānupassanāya …

     (Pāli only)

259. 259

     पटिसङ्खानुपस्सनायpa·ṭi·saṅ·khā·nu·pas·sa·nā·ya …

     paṭisaṅkhānupassanāya …

     (Pāli only)

260. 260

     विवट्टनानुपस्सनायvi·vaṭ·ṭa·nā·nu·pas·sa·nā·ya …

     vivaṭṭanānupassanāya …

     (Pāli only)

261. 261

     सोतापत्तिमग्गस्सso·tā·pat·ti·mag·gas·sa …पे…pe

     Sotāpattimaggassa …pe…

     (Pāli only)

262. 262

     सकदागामिमग्गस्सsa·ka·dā·gā·mi·mag·gas·sa …

     sakadāgāmimaggassa …

     (Pāli only)

263. 263

     अनागामिमग्गस्सa·nā·gā·mi·mag·gas·sa …

     anāgāmimaggassa …

     (Pāli only)

264. 264

     अरहत्तमग्गस्सa·ra·hat·ta·mag·gas·sa कोko आदि,ā·di किंkiṃ मज्झे,maj·jhe किंkiṃ परियोसानं?pa·ri·yo·sā·naṃ

     arahattamaggassa ko ādi, kiṁ majjhe, kiṁ pariyosānaṁ?

     (Pāli only)

265. 265

     अरहत्तमग्गस्सa·ra·hat·ta·mag·gas·sa पटिपदाविसुद्धिpa·ṭi·pa·dā·vi·sud·dhi आदिā·di उपेक्खानुब्रूहनाu·pek·khā·nub·rū·ha·nā मज्झे,maj·jhe सम्पहंसनाsam·pa·haṃ·sa·nā परियोसानं।pa·ri·yo·sā·naṃ

     Arahattamaggassa paṭipadāvisuddhi ādi upekkhānubrūhanā majjhe, sampahaṁsanā pariyosānaṁ.

     (Pāli only)

266. 266

     अरहत्तमग्गस्सa·ra·hat·ta·mag·gas·sa पटिपदाविसुद्धिpa·ṭi·pa·dā·vi·sud·dhi आदि।ā·di

     Arahattamaggassa paṭipadāvisuddhi ādi.

     (Pāli only)

267. 267

     आदिस्सā·dis·sa कतिka·ti लक्खणानि?lak·kha·ṇā·ni

     Ādissa kati lakkhaṇāni?

     (Pāli only)

268. 268

     आदिस्सā·dis·sa तीणिtī·ṇi लक्खणानि।lak·kha·ṇā·ni

     Ādissa tīṇi lakkhaṇāni.

     (Pāli only)

269. 269

     योyo तस्सtas·sa परिपन्थोpa·ri·pan·tho ततोta·to चित्तंcit·taṃ विसुज्झति,vi·suj·jha·ti विसुद्धत्ताvi·sud·dhat·tā चित्तंcit·taṃ मज्झिमंmaj·jhi·maṃ समथनिमित्तंsa·ma·tha·ni·mit·taṃ पटिपज्जति,pa·ṭi·paj·ja·ti पटिपन्नत्ताpa·ṭi·pan·nat·tā तत्थtat·tha चित्तंcit·taṃ पक्खन्दति।pak·khan·da·ti

     Yo tassa paripantho tato cittaṁ visujjhati, visuddhattā cittaṁ majjhimaṁ samathanimittaṁ paṭipajjati, paṭipannattā tattha cittaṁ pakkhandati.

     (Pāli only)

270. 270

     यञ्चyañ·ca परिपन्थतोpa·ri·pan·tha·to चित्तंcit·taṃ विसुज्झति,vi·suj·jha·ti यञ्चyañ·ca विसुद्धत्ताvi·sud·dhat·tā चित्तंcit·taṃ मज्झिमंmaj·jhi·maṃ समथनिमित्तंsa·ma·tha·ni·mit·taṃ पटिपज्जति,pa·ṭi·paj·ja·ti यञ्चyañ·ca पटिपन्नत्ताpa·ṭi·pan·nat·tā तत्थtat·tha चित्तंcit·taṃ पक्खन्दति—pak·khan·da·ti

     Yañca paripanthato cittaṁ visujjhati, yañca visuddhattā cittaṁ majjhimaṁ samathanimittaṁ paṭipajjati, yañca paṭipannattā tattha cittaṁ pakkhandati—

     (Pāli only)

271. 271

     अरहत्तमग्गस्सa·ra·hat·ta·mag·gas·sa पटिपदाविसुद्धिpa·ṭi·pa·dā·vi·sud·dhi आदि।ā·di

     arahattamaggassa paṭipadāvisuddhi ādi.

     (Pāli only)

272. 272

     आदिस्सā·dis·sa इमानिi·mā·ni तीणिtī·ṇi लक्खणानि।lak·kha·ṇā·ni

     Ādissa imāni tīṇi lakkhaṇāni.

     (Pāli only)

273. 273

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     Tena vuccati—

     (Pāli only)

274. 274

     “अरहत्तमग्गोa·ra·hat·ta·mag·go आदिकल्याणोā·di·kal·yā·ṇo चेवce·va होतिho·ti लक्खणसम्पन्नोlak·kha·ṇa·sam·pan·no च”।ca

     “arahattamaggo ādikalyāṇo ceva hoti lakkhaṇasampanno ca”.

     (Pāli only)

275. 275

     अरहत्तमग्गस्सa·ra·hat·ta·mag·gas·sa उपेक्खानुब्रूहनाu·pek·khā·nub·rū·ha·nā मज्झे।maj·jhe

     Arahattamaggassa upekkhānubrūhanā majjhe.

     (Pāli only)

276. 276

     मज्झस्सmaj·jhas·sa कतिka·ti लक्खणानि?lak·kha·ṇā·ni

     Majjhassa kati lakkhaṇāni?

     (Pāli only)

277. 277

     मज्झस्सmaj·jhas·sa तीणिtī·ṇi लक्खणानि।lak·kha·ṇā·ni

     Majjhassa tīṇi lakkhaṇāni.

     (Pāli only)

278. 278

     विसुद्धंvi·sud·dhaṃ चित्तंcit·taṃ अज्झुपेक्खति,aj·jhu·pek·kha·ti समथपटिपन्नंsa·ma·tha·pa·ṭi·pan·naṃ अज्झुपेक्खति,aj·jhu·pek·kha·ti एकत्तुपट्ठानंe·kat·tu·paṭ·ṭhā·naṃ अज्झुपेक्खति।aj·jhu·pek·kha·ti

     Visuddhaṁ cittaṁ ajjhupekkhati, samathapaṭipannaṁ ajjhupekkhati, ekattupaṭṭhānaṁ ajjhupekkhati.

     (Pāli only)

279. 279

     यञ्चyañ·ca विसुद्धंvi·sud·dhaṃ चित्तंcit·taṃ अज्झुपेक्खति,aj·jhu·pek·kha·ti यञ्चyañ·ca समथपटिपन्नंsa·ma·tha·pa·ṭi·pan·naṃ अज्झुपेक्खति,aj·jhu·pek·kha·ti यञ्चyañ·ca एकत्तुपट्ठानंe·kat·tu·paṭ·ṭhā·naṃ अज्झुपेक्खति।aj·jhu·pek·kha·ti

     Yañca visuddhaṁ cittaṁ ajjhupekkhati, yañca samathapaṭipannaṁ ajjhupekkhati, yañca ekattupaṭṭhānaṁ ajjhupekkhati.

     (Pāli only)

280. 280

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     Tena vuccati—

     (Pāli only)

281. 281

     “अरहत्तमग्गोa·ra·hat·ta·mag·go मज्झेकल्याणोmaj·jhe·kal·yā·ṇo चेवce·va होतिho·ti लक्खणसम्पन्नोlak·kha·ṇa·sam·pan·no च”।ca

     “arahattamaggo majjhekalyāṇo ceva hoti lakkhaṇasampanno ca”.

     (Pāli only)

282. 282

     अरहत्तमग्गस्सa·ra·hat·ta·mag·gas·sa सम्पहंसनाsam·pa·haṃ·sa·nā परियोसानं।pa·ri·yo·sā·naṃ

     Arahattamaggassa sampahaṁsanā pariyosānaṁ.

     (Pāli only)

283. 283

     परियोसानस्सpa·ri·yo·sā·nas·sa कतिka·ti लक्खणानि?lak·kha·ṇā·ni

     Pariyosānassa kati lakkhaṇāni?

     (Pāli only)

284. 284

     परियोसानस्सpa·ri·yo·sā·nas·sa चत्तारिcat·tā·ri लक्खणानि।lak·kha·ṇā·ni

     Pariyosānassa cattāri lakkhaṇāni.

     (Pāli only)

285. 285

     तत्थtat·tha जातानंjā·tā·naṃ धम्मानंdham·mā·naṃ अनतिवत्तनट्ठेनa·na·ti·vat·ta·naṭ·ṭhe·na सम्पहंसना,sam·pa·haṃ·sa·nā इन्द्रियानंin·dri·yā·naṃ एकरसट्ठेनe·ka·ra·saṭ·ṭhe·na सम्पहंसना,sam·pa·haṃ·sa·nā तदुपगवीरियवाहनट्ठेनta·du·pa·ga·vī·ri·ya·vā·ha·naṭ·ṭhe·na सम्पहंसना,sam·pa·haṃ·sa·nā आसेवनट्ठेनā·se·va·naṭ·ṭhe·na सम्पहंसना।sam·pa·haṃ·sa·nā

     Tattha jātānaṁ dhammānaṁ anativattanaṭṭhena sampahaṁsanā, indriyānaṁ ekarasaṭṭhena sampahaṁsanā, tadupagavīriyavāhanaṭṭhena sampahaṁsanā, āsevanaṭṭhena sampahaṁsanā.

     (Pāli only)

286. 286

     अरहत्तमग्गस्सa·ra·hat·ta·mag·gas·sa सम्पहंसनाsam·pa·haṃ·sa·nā परियोसानं।pa·ri·yo·sā·naṃ

     Arahattamaggassa sampahaṁsanā pariyosānaṁ.

     (Pāli only)

287. 287

     परियोसानस्सpa·ri·yo·sā·nas·sa इमानिi·mā·ni चत्तारिcat·tā·ri लक्खणानि।lak·kha·ṇā·ni

     Pariyosānassa imāni cattāri lakkhaṇāni.

     (Pāli only)

288. 288

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     Tena vuccati—

     (Pāli only)

289. 289

     “अरहत्तमग्गोa·ra·hat·ta·mag·go परियोसानकल्याणोpa·ri·yo·sā·na·kal·yā·ṇo चेवce·va होतिho·ti लक्खणसम्पन्नोlak·kha·ṇa·sam·pan·no च”।ca

     “arahattamaggo pariyosānakalyāṇo ceva hoti lakkhaṇasampanno ca”.

     (Pāli only)

290. 290

     एवंe·vaṃ तिवत्तगतंti·vat·ta·ga·taṃ चित्तंcit·taṃ तिविधकल्याणकंti·vi·dha·kal·yā·ṇa·kaṃ दसलक्खणसम्पन्नंda·sa·lak·kha·ṇa·sam·pan·naṃ वितक्कसम्पन्नञ्चेवvi·tak·ka·sam·pan·nañ·ce·va होतिho·ti विचारसम्पन्नञ्चvi·cā·ra·sam·pan·nañ·ca पीतिसम्पन्नञ्चpī·ti·sam·pan·nañ·ca सुखसम्पन्नञ्चsu·kha·sam·pan·nañ·ca चित्तस्सcit·tas·sa अधिट्ठानसम्पन्नञ्चa·dhiṭ·ṭhā·na·sam·pan·nañ·ca सद्धासम्पन्नञ्चsad·dhā·sam·pan·nañ·ca वीरियसम्पन्नञ्चvī·ri·ya·sam·pan·nañ·ca सतिसम्पन्नञ्चsa·ti·sam·pan·nañ·ca समाधिसम्पन्नञ्चsa·mā·dhi·sam·pan·nañ·ca पञ्ञासम्पन्नञ्च।pañ·ñā·sam·pan·nañ·ca

     Evaṁ tivattagataṁ cittaṁ tividhakalyāṇakaṁ dasalakkhaṇasampannaṁ vitakkasampannañceva hoti vicārasampannañca pītisampannañca sukhasampannañca cittassa adhiṭṭhānasampannañca saddhāsampannañca vīriyasampannañca satisampannañca samādhisampannañca paññāsampannañca.

     (Pāli only)

291. 291

     निमित्तंni·mit·taṃ अस्सासपस्सासा,as·sā·sa·pas·sā·sā

     Nimittaṁ assāsapassāsā,

     (Pāli only)

292. 292

     अनारम्मणमेकचित्तस्स;a·nā·ram·ma·ṇa·me·ka·cit·tas·sa

     Anārammaṇamekacittassa;

     (Pāli only)

293. 293

     अजानतोa·jā·na·to चca तयोta·yo धम्मे,dham·me

     Ajānato ca tayo dhamme,

     (Pāli only)

294. 294

     भावनाbhā·va·nā नुपलब्भति।nu·pa·lab·bha·ti

     Bhāvanā nupalabbhati.

     (Pāli only)

295. 295

     निमित्तंni·mit·taṃ अस्सासपस्सासा,as·sā·sa·pas·sā·sā

     Nimittaṁ assāsapassāsā,

     (Pāli only)

296. 296

     अनारम्मणमेकचित्तस्स;a·nā·ram·ma·ṇa·me·ka·cit·tas·sa

     Anārammaṇamekacittassa;

     (Pāli only)

297. 297

     जानतोjā·na·to चca तयोta·yo धम्मे,dham·me

     Jānato ca tayo dhamme,

     (Pāli only)

298. 298

     भावनाbhā·va·nā उपलब्भतीति।u·pa·lab·bha·tī·ti

     Bhāvanā upalabbhatīti.

     (Pāli only)

299. 299

     कथंka·thaṃ इमेi·me तयोta·yo धम्माdham·mā एकचित्तस्सe·ka·cit·tas·sa आरम्मणाā·ram·ma·ṇā नna होन्ति,hon·ti नna चिमेci·me तयोta·yo धम्माdham·mā अविदिताa·vi·di·tā होन्ति,hon·ti नna चca चित्तंcit·taṃ विक्खेपंvik·khe·paṃ गच्छति,gac·cha·ti पधानञ्चpa·dhā·nañ·ca पञ्ञायति,pañ·ñā·ya·ti पयोगञ्चpa·yo·gañ·ca साधेति,sā·dhe·ti विसेसमधिगच्छति?vi·se·sa·ma·dhi·gac·cha·ti

     Kathaṁ ime tayo dhammā ekacittassa ārammaṇā na honti, na cime tayo dhammā aviditā honti, na ca cittaṁ vikkhepaṁ gacchati, padhānañca paññāyati, payogañca sādheti, visesamadhigacchati?

     (Pāli only)

300. 300

     सेय्यथापिsey·ya·thā·pi रुक्खोruk·kho समेsa·me भूमिभागेbhū·mi·bhā·ge निक्खित्तो।nik·khit·to

     Seyyathāpi rukkho same bhūmibhāge nikkhitto.

     (Pāli only)

301. 301

     तमेनंta·me·naṃ पुरिसोpu·ri·so ककचेनka·ka·ce·na छिन्देय्य।chin·dey·ya

     Tamenaṁ puriso kakacena chindeyya.

     (Pāli only)

302. 302

     रुक्खेruk·khe फुट्ठककचदन्तानंphuṭ·ṭha·ka·ka·ca·dan·tā·naṃ वसेनva·se·na पुरिसस्सpu·ri·sas·sa सतिsa·ti उपट्ठिताu·paṭ·ṭhi·tā होति;ho·ti

     Rukkhe phuṭṭhakakacadantānaṁ vasena purisassa sati upaṭṭhitā hoti;

     (Pāli only)

303. 303

     नna आगतेā·ga·te वाvā गतेga·te वाvā ककचदन्तेka·ka·ca·dan·te मनसिma·na·si करोति।ka·ro·ti

     na āgate vā gate vā kakacadante manasi karoti.

     (Pāli only)

304. 304

     नna आगताā·ga·tā वाvā गताga·tā वाvā ककचदन्ताka·ka·ca·dan·tā अविदिताa·vi·di·tā होन्ति,hon·ti पधानञ्चpa·dhā·nañ·ca पञ्ञायति,pañ·ñā·ya·ti पयोगञ्चpa·yo·gañ·ca साधेति।sā·dhe·ti

     Na āgatā vā gatā vā kakacadantā aviditā honti, padhānañca paññāyati, payogañca sādheti.

     (Pāli only)

305. 305

     यथाya·thā रुक्खोruk·kho समेsa·me भूमिभागेbhū·mi·bhā·ge निक्खित्तो।nik·khit·to

     Yathā rukkho same bhūmibhāge nikkhitto.

     (Pāli only)

306. 306

     एवंe·vaṃ उपनिबन्धनाu·pa·ni·ban·dha·nā निमित्तं।ni·mit·taṃ

     Evaṁ upanibandhanā nimittaṁ.

     (Pāli only)

307. 307

     यथाya·thā ककचदन्ता,ka·ka·ca·dan·tā एवंe·vaṃ अस्सासपस्सासा।as·sā·sa·pas·sā·sā

     Yathā kakacadantā, evaṁ assāsapassāsā.

     (Pāli only)

308. 308

     यथाya·thā रुक्खेruk·khe फुट्ठककचदन्तानंphuṭ·ṭha·ka·ka·ca·dan·tā·naṃ वसेनva·se·na पुरिसस्सpu·ri·sas·sa सतिsa·ti उपट्ठिताu·paṭ·ṭhi·tā होति,ho·ti नna आगतेā·ga·te वाvā गतेga·te वाvā ककचदन्तेka·ka·ca·dan·te मनसिma·na·si करोति,ka·ro·ti नna आगताā·ga·tā वाvā गताga·tā वाvā ककचदन्ताka·ka·ca·dan·tā अविदिताa·vi·di·tā होन्ति,hon·ti पधानञ्चpa·dhā·nañ·ca पञ्ञायति,pañ·ñā·ya·ti पयोगञ्चpa·yo·gañ·ca साधेति।sā·dhe·ti

     Yathā rukkhe phuṭṭhakakacadantānaṁ vasena purisassa sati upaṭṭhitā hoti, na āgate vā gate vā kakacadante manasi karoti, na āgatā vā gatā vā kakacadantā aviditā honti, padhānañca paññāyati, payogañca sādheti.

     (Pāli only)

309. 309

     एवमेवंe·va·me·vaṃ भिक्खुbhik·khu नासिकग्गेnā·si·kag·ge वाvā मुखनिमित्तेmu·kha·ni·mit·te वाvā सतिंsa·tiṃ उपट्ठपेत्वाu·paṭ·ṭha·pet·vā निसिन्नोni·sin·no होति,ho·ti नna आगतेā·ga·te वाvā गतेga·te वाvā अस्सासपस्सासेas·sā·sa·pas·sā·se मनसिma·na·si करोति,ka·ro·ti नna आगताā·ga·tā वाvā गताga·tā वाvā अस्सासपस्सासाas·sā·sa·pas·sā·sā अविदिताa·vi·di·tā होन्ति,hon·ti पधानञ्चpa·dhā·nañ·ca पञ्ञायति,pañ·ñā·ya·ti पयोगञ्चpa·yo·gañ·ca साधेति।sā·dhe·ti

     Evamevaṁ bhikkhu nāsikagge vā mukhanimitte vā satiṁ upaṭṭhapetvā nisinno hoti, na āgate vā gate vā assāsapassāse manasi karoti, na āgatā vā gatā vā assāsapassāsā aviditā honti, padhānañca paññāyati, payogañca sādheti.

     (Pāli only)

310. 310

     विसेसमधिगच्छतिvi·se·sa·ma·dhi·gac·cha·ti पधानञ्च।pa·dhā·nañ·ca

     Visesamadhigacchati padhānañca.

     (Pāli only)

311. 311

     कतमंka·ta·maṃ पधानं?pa·dhā·naṃ

     Katamaṁ padhānaṁ?

     (Pāli only)

312. 312

     आरद्धवीरियस्सā·rad·dha·vī·ri·yas·sa कायोपिkā·yo·pi चित्तम्पिcit·tam·pi कम्मनियंkam·ma·ni·yaṃ होति—ho·ti

     Āraddhavīriyassa kāyopi cittampi kammaniyaṁ hoti—

     (Pāli only)

313. 313

     इदंi·daṃ पधानं।pa·dhā·naṃ

     idaṁ padhānaṁ.

     (Pāli only)

314. 314

     कतमोka·ta·mo पयोगो?pa·yo·go

     Katamo payogo?

     (Pāli only)

315. 315

     आरद्धवीरियस्सā·rad·dha·vī·ri·yas·sa उपक्किलेसाu·pak·ki·le·sā पहीयन्ति,pa·hī·yan·ti वितक्काvi·tak·kā वूपसम्मन्ति—vū·pa·sam·man·ti

     Āraddhavīriyassa upakkilesā pahīyanti, vitakkā vūpasammanti—

     (Pāli only)

316. 316

     अयंa·yaṃ पयोगो।pa·yo·go

     ayaṁ payogo.

     (Pāli only)

317. 317

     कतमोka·ta·mo विसेसो?vi·se·so

     Katamo viseso?

     (Pāli only)

318. 318

     आरद्धवीरियस्सā·rad·dha·vī·ri·yas·sa सञ्ञोजनाsañ·ño·ja·nā पहीयन्ति,pa·hī·yan·ti अनुसयाa·nu·sa·yā ब्यन्तीहोन्ति।byan·tī·hon·ti

     Āraddhavīriyassa saññojanā pahīyanti, anusayā byantīhonti.

     (Pāli only)

319. 319

     अयंa·yaṃ विसेसो।vi·se·so

     Ayaṁ viseso.

     (Pāli only)

320. 320

     एवंe·vaṃ इमेi·me तयोta·yo धम्माdham·mā एकचित्तस्सe·ka·cit·tas·sa आरम्मणाā·ram·ma·ṇā नna होन्ति,hon·ti नna चिमेci·me तयोta·yo धम्माdham·mā अविदिताa·vi·di·tā होन्ति,hon·ti नna चca चित्तंcit·taṃ विक्खेपंvik·khe·paṃ गच्छति,gac·cha·ti पधानञ्चpa·dhā·nañ·ca पञ्ञायति,pañ·ñā·ya·ti पयोगञ्चpa·yo·gañ·ca साधेति,sā·dhe·ti विसेसमधिगच्छति।vi·se·sa·ma·dhi·gac·cha·ti

     Evaṁ ime tayo dhammā ekacittassa ārammaṇā na honti, na cime tayo dhammā aviditā honti, na ca cittaṁ vikkhepaṁ gacchati, padhānañca paññāyati, payogañca sādheti, visesamadhigacchati.

     (Pāli only)

321. 321

     आनापानस्सतिā·nā·pā·nas·sa·ti यस्स,yas·sa

     Ānāpānassati yassa,

     (Pāli only)

322. 322

     परिपुण्णाpa·ri·puṇ·ṇā सुभाविता;su·bhā·vi·tā

     paripuṇṇā subhāvitā;

     (Pāli only)

323. 323

     अनुपुब्बंa·nu·pub·baṃ परिचिता,pa·ri·ci·tā

     Anupubbaṁ paricitā,

     (Pāli only)

324. 324

     यथाya·thā बुद्धेनbud·dhe·na देसिता;de·si·tā

     yathā buddhena desitā;

     (Pāli only)

325. 325

     सोso इमंi·maṃ लोकंlo·kaṃ पभासेति,pa·bhā·se·ti

     So imaṁ lokaṁ pabhāseti,

     (Pāli only)

326. 326

     अब्भाab·bhā मुत्तोवmut·to·va चन्दिमाति।can·di·mā·ti

     abbhā muttova candimāti.

     (Pāli only)

327. 327

     <ब्>आनन्</ब्>तिb अस्सासो,as·sā·so नोno पस्सासो।pas·sā·so

     <b>Ānan</b>ti assāso, no passāso.

     (Pāli only)

328. 328

     <ब्>आपानन्</ब्>तिb पस्सासो,pas·sā·so नोno अस्सासो।as·sā·so

     <b>Āpānan</b>ti passāso, no assāso.

     (Pāli only)

329. 329

     अस्सासवसेनas·sā·sa·va·se·na उपट्ठानंu·paṭ·ṭhā·naṃ सति,sa·ti पस्सासवसेनpas·sā·sa·va·se·na उपट्ठानंu·paṭ·ṭhā·naṃ सति।sa·ti

     Assāsavasena upaṭṭhānaṁ sati, passāsavasena upaṭṭhānaṁ sati.

     (Pāli only)

330. 330

     योyo अस्ससतिas·sa·sa·ti तस्सुपट्ठाति,tas·su·paṭ·ṭhā·ti योyo पस्ससतिpas·sa·sa·ti तस्सुपट्ठाति।tas·su·paṭ·ṭhā·ti

     Yo assasati tassupaṭṭhāti, yo passasati tassupaṭṭhāti.

     (Pāli only)

331. 331

     <ब्>परिपुण्णा</ब्>तिb परिग्गहट्ठेनpa·rig·ga·haṭ·ṭhe·na परिपुण्णा,pa·ri·puṇ·ṇā परिवारट्ठेनpa·ri·vā·raṭ·ṭhe·na परिपुण्णा,pa·ri·puṇ·ṇā परिपूरट्ठेनpa·ri·pū·raṭ·ṭhe·na परिपुण्णा।pa·ri·puṇ·ṇā

     <b>Paripuṇṇā</b>ti pariggahaṭṭhena paripuṇṇā, parivāraṭṭhena paripuṇṇā, paripūraṭṭhena paripuṇṇā.

     (Pāli only)

332. 332

     <ब्>सुभाविता</ब्>तिb चतस्सोca·tas·so भावना—bhā·va·nā

     <b>Subhāvitā</b>ti catasso bhāvanā—

     (Pāli only)

333. 333

     तत्थtat·tha जातानंjā·tā·naṃ धम्मानंdham·mā·naṃ अनतिवत्तनट्ठेनa·na·ti·vat·ta·naṭ·ṭhe·na भावना,bhā·va·nā इन्द्रियानंin·dri·yā·naṃ एकरसट्ठेनe·ka·ra·saṭ·ṭhe·na भावना,bhā·va·nā तदुपगवीरियवाहनट्ठेनta·du·pa·ga·vī·ri·ya·vā·ha·naṭ·ṭhe·na भावना,bhā·va·nā आसेवनट्ठेनā·se·va·naṭ·ṭhe·na भावना।bhā·va·nā

     tattha jātānaṁ dhammānaṁ anativattanaṭṭhena bhāvanā, indriyānaṁ ekarasaṭṭhena bhāvanā, tadupagavīriyavāhanaṭṭhena bhāvanā, āsevanaṭṭhena bhāvanā.

     (Pāli only)

334. 334

     तस्सिमेtas·si·me चत्तारोcat·tā·ro भावनट्ठाbhā·va·naṭ·ṭhā यानीकताyā·nī·ka·tā होन्तिhon·ti वत्थुकताvat·thu·ka·tā अनुट्ठिताa·nuṭ·ṭhi·tā परिचिताpa·ri·ci·tā सुसमारद्धा।su·sa·mā·rad·dhā

     Tassime cattāro bhāvanaṭṭhā yānīkatā honti vatthukatā anuṭṭhitā paricitā susamāraddhā.

     (Pāli only)

335. 335

     <ब्>यानीकता</ब्>तिb यत्थyat·tha यत्थyat·tha आकङ्खतिā·kaṅ·kha·ti तत्थtat·tha तत्थtat·tha वसिप्पत्तोva·sip·pat·to होतिho·ti बलप्पत्तोba·lap·pat·to वेसारज्जप्पत्तो।ve·sā·raj·jap·pat·to

     <b>Yānīkatā</b>ti yattha yattha ākaṅkhati tattha tattha vasippatto hoti balappatto vesārajjappatto.

     (Pāli only)

336. 336

     तस्सtas·sa मेme तेte धम्माdham·mā आवज्जनपटिबद्धाā·vaj·ja·na·pa·ṭi·bad·dhā होन्तिhon·ti आकङ्खपटिबद्धाā·kaṅ·kha·pa·ṭi·bad·dhā मनसिकारपटिबद्धाma·na·si·kā·ra·pa·ṭi·bad·dhā चित्तुप्पादपटिबद्धा।cit·tup·pā·da·pa·ṭi·bad·dhā

     Tassa me te dhammā āvajjanapaṭibaddhā honti ākaṅkhapaṭibaddhā manasikārapaṭibaddhā cittuppādapaṭibaddhā.

     (Pāli only)

337. 337

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     Tena vuccati—

     (Pāli only)

338. 338

     “यानीकता”ति।yā·nī·ka·tā

     “yānīkatā”ti.

     (Pāli only)

339. 339

     <ब्>वत्थुकता</ब्>तिb यस्मिंyas·miṃ यस्मिंyas·miṃ वत्थुस्मिंvat·thus·miṃ चित्तंcit·taṃ स्वाधिट्ठितंsvā·dhiṭ·ṭhi·taṃ होति,ho·ti तस्मिंtas·miṃ तस्मिंtas·miṃ वत्थुस्मिंvat·thus·miṃ सतिsa·ti सूपट्ठिताsū·paṭ·ṭhi·tā होति।ho·ti

     <b>Vatthukatā</b>ti yasmiṁ yasmiṁ vatthusmiṁ cittaṁ svādhiṭṭhitaṁ hoti, tasmiṁ tasmiṁ vatthusmiṁ sati sūpaṭṭhitā hoti.

     (Pāli only)

340. 340

     यस्मिंyas·miṃ यस्मिंyas·miṃ वाvā पनpa·na वत्थुस्मिंvat·thus·miṃ सतिsa·ti सूपट्ठिताsū·paṭ·ṭhi·tā होति,ho·ti तस्मिंtas·miṃ तस्मिंtas·miṃ वत्थुस्मिंvat·thus·miṃ चित्तंcit·taṃ स्वाधिट्ठितंsvā·dhiṭ·ṭhi·taṃ होति।ho·ti

     Yasmiṁ yasmiṁ vā pana vatthusmiṁ sati sūpaṭṭhitā hoti, tasmiṁ tasmiṁ vatthusmiṁ cittaṁ svādhiṭṭhitaṁ hoti.

     (Pāli only)

341. 341

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     Tena vuccati—

     (Pāli only)

342. 342

     “वत्थुकता”ति।vat·thu·ka·tā

     “vatthukatā”ti.

     (Pāli only)

343. 343

     <ब्>अनुट्ठिता</ब्>तिb वत्थुस्मिंvat·thus·miṃ येनye·na येनye·na चित्तंcit·taṃ अभिनीहरतिa·bhi·nī·ha·ra·ti तेनte·na तेनte·na सतिsa·ti अनुपरिवत्तति।a·nu·pa·ri·vat·ta·ti

     <b>Anuṭṭhitā</b>ti vatthusmiṁ yena yena cittaṁ abhinīharati tena tena sati anuparivattati.

     (Pāli only)

344. 344

     येनye·na येनye·na वाvā पनpa·na सतिsa·ti अनुपरिवत्ततिa·nu·pa·ri·vat·ta·ti तेनte·na तेनte·na चित्तंcit·taṃ अभिनीहरति।a·bhi·nī·ha·ra·ti

     Yena yena vā pana sati anuparivattati tena tena cittaṁ abhinīharati.

     (Pāli only)

345. 345

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     Tena vuccati—

     (Pāli only)

346. 346

     “अनुट्ठिता”ति।a·nuṭ·ṭhi·tā

     “anuṭṭhitā”ti.

     (Pāli only)

347. 347

     <ब्>परिचिता</ब्>तिb परिग्गहट्ठेनpa·rig·ga·haṭ·ṭhe·na परिचिता,pa·ri·ci·tā परिवारट्ठेनpa·ri·vā·raṭ·ṭhe·na परिचिता,pa·ri·ci·tā परिपूरट्ठेनpa·ri·pū·raṭ·ṭhe·na परिचिता।pa·ri·ci·tā

     <b>Paricitā</b>ti pariggahaṭṭhena paricitā, parivāraṭṭhena paricitā, paripūraṭṭhena paricitā.

     (Pāli only)

348. 348

     सतियाsa·ti·yā परिग्गण्हन्तोpa·rig·gaṇ·han·to जिनातिji·nā·ti पापकेpā·pa·ke अकुसलेa·ku·sa·le धम्मे।dham·me

     Satiyā pariggaṇhanto jināti pāpake akusale dhamme.

     (Pāli only)

349. 349

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     Tena vuccati—

     (Pāli only)

350. 350

     “परिचिता”ति।pa·ri·ci·tā

     “paricitā”ti.

     (Pāli only)

351. 351

     <ब्>सुसमारद्धा</ब्>तिb चत्तारोcat·tā·ro सुसमारद्धा—su·sa·mā·rad·dhā

     <b>Susamāraddhā</b>ti cattāro susamāraddhā—

     (Pāli only)

352. 352

     तत्थtat·tha जातानंjā·tā·naṃ धम्मानंdham·mā·naṃ अनतिवत्तनट्ठेनa·na·ti·vat·ta·naṭ·ṭhe·na सुसमारद्धा,su·sa·mā·rad·dhā इन्द्रियानंin·dri·yā·naṃ एकरसट्ठेनe·ka·ra·saṭ·ṭhe·na सुसमारद्धा,su·sa·mā·rad·dhā तदुपगवीरियवाहनट्ठेनta·du·pa·ga·vī·ri·ya·vā·ha·naṭ·ṭhe·na सुसमारद्धा,su·sa·mā·rad·dhā तप्पच्चनीकानंtap·pac·ca·nī·kā·naṃ किलेसानंki·le·sā·naṃ सुसमूहतत्ताsu·sa·mū·ha·tat·tā सुसमारद्धा।su·sa·mā·rad·dhā

     tattha jātānaṁ dhammānaṁ anativattanaṭṭhena susamāraddhā, indriyānaṁ ekarasaṭṭhena susamāraddhā, tadupagavīriyavāhanaṭṭhena susamāraddhā, tappaccanīkānaṁ kilesānaṁ susamūhatattā susamāraddhā.

     (Pāli only)

353. 353

     <ब्>सुसमन्</ब्>तिb अत्थिat·thi समं,sa·maṃ अत्थिat·thi सुसमं।su·sa·maṃ

     <b>Susaman</b>ti atthi samaṁ, atthi susamaṁ.

     (Pāli only)

354. 354

     कतमंka·ta·maṃ समं?sa·maṃ

     Katamaṁ samaṁ?

     (Pāli only)

355. 355

     येye तत्थtat·tha जाताjā·tā अनवज्जाa·na·vaj·jā कुसलाku·sa·lā बोधिपक्खिया—bo·dhi·pak·khi·yā

     Ye tattha jātā anavajjā kusalā bodhipakkhiyā—

     (Pāli only)

356. 356

     इदंi·daṃ समं।sa·maṃ

     idaṁ samaṁ.

     (Pāli only)

357. 357

     कतमंka·ta·maṃ सुसमं?su·sa·maṃ

     Katamaṁ susamaṁ?

     (Pāli only)

358. 358

     यंyaṃ तेसंte·saṃ तेसंte·saṃ धम्मानंdham·mā·naṃ आरम्मणंā·ram·ma·ṇaṃ निरोधोni·ro·dho निब्बानं—nib·bā·naṃ

     Yaṁ tesaṁ tesaṁ dhammānaṁ ārammaṇaṁ nirodho nibbānaṁ—

     (Pāli only)

359. 359

     इदंi·daṃ सुसमं।su·sa·maṃ

     idaṁ susamaṁ.

     (Pāli only)

360. 360

     इतिi·ti इदञ्चi·dañ·ca समंsa·maṃ इदञ्चi·dañ·ca सुसमंsu·sa·maṃ ञातंñā·taṃ होतिho·ti दिट्ठंdiṭ·ṭhaṃ विदितंvi·di·taṃ सच्छिकतंsac·chi·ka·taṃ फस्सितंphas·si·taṃ पञ्ञाय।pañ·ñā·ya

     Iti idañca samaṁ idañca susamaṁ ñātaṁ hoti diṭṭhaṁ viditaṁ sacchikataṁ phassitaṁ paññāya.

     (Pāli only)

361. 361

     आरद्धंā·rad·dhaṃ होतिho·ti वीरियंvī·ri·yaṃ असल्लीनं,a·sal·lī·naṃ उपट्ठिताu·paṭ·ṭhi·tā सतिsa·ti असम्मुट्ठा,a·sam·muṭ·ṭhā पस्सद्धोpas·sad·dho कायोkā·yo असारद्धो,a·sā·rad·dho समाहितंsa·mā·hi·taṃ चित्तंcit·taṃ एकग्गं।e·kag·gaṃ

     Āraddhaṁ hoti vīriyaṁ asallīnaṁ, upaṭṭhitā sati asammuṭṭhā, passaddho kāyo asāraddho, samāhitaṁ cittaṁ ekaggaṁ.

     (Pāli only)

362. 362

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     Tena vuccati—

     (Pāli only)

363. 363

     “सुसमारद्धा”ति।su·sa·mā·rad·dhā

     “susamāraddhā”ti.

     (Pāli only)

364. 364

     <ब्>अनुपुब्बंb परिचिता</ब्>तिpa·ri·ci·tā दीघंdī·ghaṃ अस्सासवसेनas·sā·sa·va·se·na पुरिमाpu·ri·mā पुरिमाpu·ri·mā परिचिता,pa·ri·ci·tā पच्छिमाpac·chi·mā पच्छिमाpac·chi·mā अनुपरिचिता।a·nu·pa·ri·ci·tā

     <b>Anupubbaṁ paricitā</b>ti dīghaṁ assāsavasena purimā purimā paricitā, pacchimā pacchimā anuparicitā.

     (Pāli only)

365. 365

     दीघंdī·ghaṃ पस्सासवसेनpas·sā·sa·va·se·na पुरिमाpu·ri·mā पुरिमाpu·ri·mā परिचिता,pa·ri·ci·tā पच्छिमाpac·chi·mā पच्छिमाpac·chi·mā अनुपरिचिता।a·nu·pa·ri·ci·tā

     Dīghaṁ passāsavasena purimā purimā paricitā, pacchimā pacchimā anuparicitā.

     (Pāli only)

366. 366

     रस्संras·saṃ अस्सासवसेनas·sā·sa·va·se·na पुरिमाpu·ri·mā पुरिमाpu·ri·mā परिचिता,pa·ri·ci·tā पच्छिमाpac·chi·mā पच्छिमाpac·chi·mā अनुपरिचिता।a·nu·pa·ri·ci·tā

     Rassaṁ assāsavasena purimā purimā paricitā, pacchimā pacchimā anuparicitā.

     (Pāli only)

367. 367

     रस्संras·saṃ पस्सासवसेनpas·sā·sa·va·se·na पुरिमाpu·ri·mā पुरिमाpu·ri·mā परिचिता,pa·ri·ci·tā पच्छिमाpac·chi·mā पच्छिमाpac·chi·mā अनुपरिचिताa·nu·pa·ri·ci·tā …पे…pe

     Rassaṁ passāsavasena purimā purimā paricitā, pacchimā pacchimā anuparicitā …pe…

     (Pāli only)

368. 368

     पटिनिस्सग्गानुपस्सीpa·ṭi·nis·sag·gā·nu·pas·sī अस्सासवसेनas·sā·sa·va·se·na पुरिमाpu·ri·mā पुरिमाpu·ri·mā परिचिता,pa·ri·ci·tā पच्छिमाpac·chi·mā पच्छिमाpac·chi·mā अनुपरिचिता।a·nu·pa·ri·ci·tā

     paṭinissaggānupassī assāsavasena purimā purimā paricitā, pacchimā pacchimā anuparicitā.

     (Pāli only)

369. 369

     पटिनिस्सग्गानुपस्सीpa·ṭi·nis·sag·gā·nu·pas·sī पस्सासवसेनpas·sā·sa·va·se·na पुरिमाpu·ri·mā पुरिमाpu·ri·mā परिचिता,pa·ri·ci·tā पच्छिमाpac·chi·mā पच्छिमाpac·chi·mā अनुपरिचिता।a·nu·pa·ri·ci·tā

     Paṭinissaggānupassī passāsavasena purimā purimā paricitā, pacchimā pacchimā anuparicitā.

     (Pāli only)

370. 370

     सब्बापिsab·bā·pi सोळसवत्थुकाso·ḷa·sa·vat·thu·kā आनापानस्सतियोā·nā·pā·nas·sa·ti·yo अञ्ञमञ्ञंañ·ña·mañ·ñaṃ परिचिताpa·ri·ci·tā चेवce·va होन्तिhon·ti अनुपरिचिताa·nu·pa·ri·ci·tā च।ca

     Sabbāpi soḷasavatthukā ānāpānassatiyo aññamaññaṁ paricitā ceva honti anuparicitā ca.

     (Pāli only)

371. 371

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     Tena vuccati—

     (Pāli only)

372. 372

     “अनुपुब्बपरिचिता”ति।a·nu·pub·ba·pa·ri·ci·tā

     “anupubbaparicitā”ti.

     (Pāli only)

373. 373

     <ब्>यथा</ब्>तिb दसda·sa यथत्था—ya·that·thā

     <b>Yathā</b>ti dasa yathatthā—

     (Pāli only)

374. 374

     अत्तदमथत्थोat·ta·da·ma·that·tho यथत्थो,ya·that·tho अत्तसमथत्थोat·ta·sa·ma·that·tho यथत्थो,ya·that·tho अत्तपरिनिब्बापनत्थोat·ta·pa·ri·nib·bā·pa·nat·tho यथत्थो,ya·that·tho अभिञ्ञत्थोa·bhiñ·ñat·tho यथत्थो,ya·that·tho परिञ्ञत्थोpa·riñ·ñat·tho यथत्थो,ya·that·tho पहानत्थोpa·hā·nat·tho यथत्थो,ya·that·tho भावनत्थोbhā·va·nat·tho यथत्थो,ya·that·tho सच्छिकिरियत्थोsac·chi·ki·ri·yat·tho यथत्थो,ya·that·tho सच्चाभिसमयत्थोsac·cā·bhi·sa·ma·yat·tho यथत्थो,ya·that·tho निरोधेni·ro·dhe पतिट्ठापकत्थोpa·tiṭ·ṭhā·pa·kat·tho यथत्थो।ya·that·tho

     attadamathattho yathattho, attasamathattho yathattho, attaparinibbāpanattho yathattho, abhiññattho yathattho, pariññattho yathattho, pahānattho yathattho, bhāvanattho yathattho, sacchikiriyattho yathattho, saccābhisamayattho yathattho, nirodhe patiṭṭhāpakattho yathattho.

     (Pāli only)

375. 375

     <ब्>बुद्धो</ब्>तिb योyo सोso भगवाbha·ga·vā सयम्भूsa·yam·bhū अनाचरियकोa·nā·ca·ri·ya·ko पुब्बेpub·be अननुस्सुतेसुa·na·nus·su·te·su धम्मेसुdham·me·su सामंsā·maṃ सच्चानिsac·cā·ni अभिसम्बुज्झि,a·bhi·sam·buj·jhi तत्थtat·tha चca सब्बञ्ञुतंsab·bañ·ñu·taṃ पापुणि,pā·pu·ṇi बलेसुba·le·su चca वसीभावं।va·sī·bhā·vaṃ

     <b>Buddho</b>ti yo so bhagavā sayambhū anācariyako pubbe ananussutesu dhammesu sāmaṁ saccāni abhisambujjhi, tattha ca sabbaññutaṁ pāpuṇi, balesu ca vasībhāvaṁ.

     (Pāli only)

376. 376

     <ब्>बुद्धो</ब्>तिb केनट्ठेनke·naṭ·ṭhe·na बुद्धो?bud·dho

     <b>Buddho</b>ti kenaṭṭhena buddho?

     (Pāli only)

377. 377

     बुज्झिताbuj·jhi·tā सच्चानीति—sac·cā·nī·ti

     Bujjhitā saccānīti—

     (Pāli only)

378. 378

     बुद्धो।bud·dho

     buddho.

     (Pāli only)

379. 379

     बोधेताbo·dhe·tā पजायाति—pa·jā·yā·ti

     Bodhetā pajāyāti—

     (Pāli only)

380. 380

     बुद्धो।bud·dho

     buddho.

     (Pāli only)

381. 381

     सब्बञ्ञुतायsab·bañ·ñu·tā·ya बुद्धो।bud·dho

     Sabbaññutāya buddho.

     (Pāli only)

382. 382

     सब्बदस्सावितायsab·ba·das·sā·vi·tā·ya बुद्धो।bud·dho

     Sabbadassāvitāya buddho.

     (Pāli only)

383. 383

     अनञ्ञनेय्यतायa·nañ·ña·ney·ya·tā·ya बुद्धो।bud·dho

     Anaññaneyyatāya buddho.

     (Pāli only)

384. 384

     विसवितायvi·sa·vi·tā·ya बुद्धो।bud·dho

     Visavitāya buddho.

     (Pāli only)

385. 385

     खीणासवसङ्खातेनkhī·ṇā·sa·va·saṅ·khā·te·na बुद्धो।bud·dho

     Khīṇāsavasaṅkhātena buddho.

     (Pāli only)

386. 386

     निरुपलेपसङ्खातेनni·ru·pa·le·pa·saṅ·khā·te·na बुद्धो।bud·dho

     Nirupalepasaṅkhātena buddho.

     (Pāli only)

387. 387

     एकन्तवीतरागोति—e·kan·ta·vī·ta·rā·go·ti

     Ekantavītarāgoti—

     (Pāli only)

388. 388

     बुद्धो।bud·dho

     buddho.

     (Pāli only)

389. 389

     एकन्तवीतदोसोति—e·kan·ta·vī·ta·do·so·ti

     Ekantavītadosoti—

     (Pāli only)

390. 390

     बुद्धो।bud·dho

     buddho.

     (Pāli only)

391. 391

     एकन्तवीतमोहोति—e·kan·ta·vī·ta·mo·ho·ti

     Ekantavītamohoti—

     (Pāli only)

392. 392

     बुद्धो।bud·dho

     buddho.

     (Pāli only)

393. 393

     एकन्तनिक्किलेसोति—e·kan·ta·nik·ki·le·so·ti

     Ekantanikkilesoti—

     (Pāli only)

394. 394

     बुद्धो।bud·dho

     buddho.

     (Pāli only)

395. 395

     एकायनमग्गंe·kā·ya·na·mag·gaṃ गतोति—ga·to·ti

     Ekāyanamaggaṁ gatoti—

     (Pāli only)

396. 396

     बुद्धो।bud·dho

     buddho.

     (Pāli only)

397. 397

     एकोe·ko अनुत्तरंa·nut·ta·raṃ सम्मासम्बोधिंsam·mā·sam·bo·dhiṃ अभिसम्बुद्धोति—a·bhi·sam·bud·dho·ti

     Eko anuttaraṁ sammāsambodhiṁ abhisambuddhoti—

     (Pāli only)

398. 398

     बुद्धो।bud·dho

     buddho.

     (Pāli only)

399. 399

     अबुद्धिविहतत्ताa·bud·dhi·vi·ha·tat·tā बुद्धिपटिलाभा—bud·dhi·pa·ṭi·lā·bhā

     Abuddhivihatattā buddhipaṭilābhā—

     (Pāli only)

400. 400

     बुद्धो।bud·dho

     buddho.

     (Pāli only)

401. 401

     बुद्धोतिbud·dho·ti नेतंne·taṃ नामंnā·maṃ मातराmā·ta·rā कतं,ka·taṃ नna पितराpi·ta·rā कतं,ka·taṃ नna भातराbhā·ta·rā कतं,ka·taṃ नna भगिनियाbha·gi·ni·yā कतं,ka·taṃ नna मित्तामच्चेहिmit·tā·mac·ce·hi कतं,ka·taṃ नna ञातिसालोहितेहिñā·ti·sā·lo·hi·te·hi कतं,ka·taṃ नna समणब्राह्मणेहिsa·ma·ṇab·rāh·ma·ṇe·hi कतं,ka·taṃ नna देवताहिde·va·tā·hi कतं।ka·taṃ

     Buddhoti netaṁ nāmaṁ mātarā kataṁ, na pitarā kataṁ, na bhātarā kataṁ, na bhaginiyā kataṁ, na mittāmaccehi kataṁ, na ñātisālohitehi kataṁ, na samaṇabrāhmaṇehi kataṁ, na devatāhi kataṁ.

     (Pāli only)

402. 402

     विमोक्खन्तिकमेतंvi·mok·khan·ti·ka·me·taṃ बुद्धानंbud·dhā·naṃ भगवन्तानंbha·ga·van·tā·naṃ बोधियाbo·dhi·yā मूलेmū·le सहsa·ha सब्बञ्ञुतञ्ञाणस्सsab·bañ·ñu·tañ·ñā·ṇas·sa पटिलाभाpa·ṭi·lā·bhā सच्छिकाsac·chi·kā पञ्ञत्तिpañ·ñat·ti यदिदं—ya·di·daṃ

     Vimokkhantikametaṁ buddhānaṁ bhagavantānaṁ bodhiyā mūle saha sabbaññutaññāṇassa paṭilābhā sacchikā paññatti yadidaṁ—

     (Pāli only)

403. 403

     बुद्धोति।bud·dho·ti

     buddhoti.

     (Pāli only)

404. 404

     <ब्>देसिता</ब्>तिb अत्तदमथत्थोat·ta·da·ma·that·tho यथत्थोya·that·tho यथाya·thā बुद्धेनbud·dhe·na देसितो,de·si·to अत्तसमथत्थोat·ta·sa·ma·that·tho यथत्थोya·that·tho यथाya·thā बुद्धेनbud·dhe·na देसितो,de·si·to अत्तपरिनिब्बापनत्थोat·ta·pa·ri·nib·bā·pa·nat·tho यथत्थोya·that·tho यथाya·thā बुद्धेनbud·dhe·na देसितोde·si·to …पे…pe

     <b>Desitā</b>ti attadamathattho yathattho yathā buddhena desito, attasamathattho yathattho yathā buddhena desito, attaparinibbāpanattho yathattho yathā buddhena desito …pe…

     (Pāli only)

405. 405

     निरोधेni·ro·dhe पतिट्ठापकत्थोpa·tiṭ·ṭhā·pa·kat·tho यथत्थोya·that·tho यथाya·thā बुद्धेनbud·dhe·na देसितो।de·si·to

     nirodhe patiṭṭhāpakattho yathattho yathā buddhena desito.

     (Pāli only)

406. 406

     <ब्>सो</ब्>तिb गहट्ठोga·haṭ·ṭho वाvā होतिho·ti पब्बजितोpab·ba·ji·to वा।vā

     <b>So</b>ti gahaṭṭho vā hoti pabbajito vā.

     (Pāli only)

407. 407

     <ब्>लोको</ब्>तिb खन्धलोकोkhan·dha·lo·ko धातुलोकोdhā·tu·lo·ko आयतनलोकोā·ya·ta·na·lo·ko विपत्तिभवलोकोvi·pat·ti·bha·va·lo·ko विपत्तिसम्भवलोकोvi·pat·ti·sam·bha·va·lo·ko सम्पत्तिभवलोकोsam·pat·ti·bha·va·lo·ko सम्पत्तिसम्भवलोको।sam·pat·ti·sam·bha·va·lo·ko

     <b>Loko</b>ti khandhaloko dhātuloko āyatanaloko vipattibhavaloko vipattisambhavaloko sampattibhavaloko sampattisambhavaloko.

     (Pāli only)

408. 408

     एकोe·ko लोको—lo·ko

     Eko loko—

     (Pāli only)

409. 409

     सब्बेsab·be सत्ताsat·tā आहारट्ठितिकाā·hā·raṭ·ṭhi·ti·kā …पे…pe

     sabbe sattā āhāraṭṭhitikā …pe…

     (Pāli only)

410. 410

     अट्ठारसaṭ·ṭhā·ra·sa लोका—lo·kā

     aṭṭhārasa lokā—

     (Pāli only)

411. 411

     अट्ठारसaṭ·ṭhā·ra·sa धातुयो।dhā·tu·yo

     aṭṭhārasa dhātuyo.

     (Pāli only)

412. 412

     <ब्>पभासेती</ब्>तिb अत्तदमथत्थंat·ta·da·ma·that·thaṃ यथत्थंya·that·thaṃ अभिसम्बुद्धत्ता।a·bhi·sam·bud·dhat·tā

     <b>Pabhāsetī</b>ti attadamathatthaṁ yathatthaṁ abhisambuddhattā.

     (Pāli only)

413. 413

     सोso इमंi·maṃ लोकंlo·kaṃ ओभासेतिo·bhā·se·ti भासेतिbhā·se·ti पभासेति।pa·bhā·se·ti

     So imaṁ lokaṁ obhāseti bhāseti pabhāseti.

     (Pāli only)

414. 414

     अत्तसमथत्थंat·ta·sa·ma·that·thaṃ यथत्थंya·that·thaṃ अभिसम्बुद्धत्ता।a·bhi·sam·bud·dhat·tā

     Attasamathatthaṁ yathatthaṁ abhisambuddhattā.

     (Pāli only)

415. 415

     सोso इमंi·maṃ लोकंlo·kaṃ ओभासेतिo·bhā·se·ti भासेतिbhā·se·ti पभासेति।pa·bhā·se·ti

     So imaṁ lokaṁ obhāseti bhāseti pabhāseti.

     (Pāli only)

416. 416

     अत्तपरिनिब्बापनत्थंat·ta·pa·ri·nib·bā·pa·nat·thaṃ यथत्थंya·that·thaṃ अभिसम्बुद्धत्ता।a·bhi·sam·bud·dhat·tā

     Attaparinibbāpanatthaṁ yathatthaṁ abhisambuddhattā.

     (Pāli only)

417. 417

     सोso इमंi·maṃ लोकंlo·kaṃ ओभासेतिo·bhā·se·ti भासेतिbhā·se·ti पभासेतिpa·bhā·se·ti …पे…pe

     So imaṁ lokaṁ obhāseti bhāseti pabhāseti …pe…

     (Pāli only)

418. 418

     निरोधेni·ro·dhe पतिट्ठापकत्थंpa·tiṭ·ṭhā·pa·kat·thaṃ यथत्थंya·that·thaṃ अभिसम्बुद्धत्ता।a·bhi·sam·bud·dhat·tā

     nirodhe patiṭṭhāpakatthaṁ yathatthaṁ abhisambuddhattā.

     (Pāli only)

419. 419

     सोso इमंi·maṃ लोकंlo·kaṃ ओभासेतिo·bhā·se·ti भासेतिbhā·se·ti पभासेति।pa·bhā·se·ti

     So imaṁ lokaṁ obhāseti bhāseti pabhāseti.

     (Pāli only)

420. 420

     <ब्>अब्भाb मुत्तोवmut·to·va चन्दिमा</ब्>तिcan·di·mā यथाya·thā अब्भा,ab·bhā एवंe·vaṃ किलेसा।ki·le·sā

     <b>Abbhā muttova candimā</b>ti yathā abbhā, evaṁ kilesā.

     (Pāli only)

421. 421

     यथाya·thā चन्दो,can·do एवंe·vaṃ अरियञाणं।a·ri·ya·ñā·ṇaṃ

     Yathā cando, evaṁ ariyañāṇaṁ.

     (Pāli only)

422. 422

     यथाya·thā चन्दिमाcan·di·mā देवपुत्तो,de·va·put·to एवंe·vaṃ भिक्खु।bhik·khu

     Yathā candimā devaputto, evaṁ bhikkhu.

     (Pāli only)

423. 423

     यथाya·thā चन्दोcan·do अब्भाab·bhā मुत्तोmut·to महिकाma·hi·kā मुत्तोmut·to धूमरजाdhū·ma·ra·jā मुत्तोmut·to राहुगहणाrā·hu·ga·ha·ṇā विप्पमुत्तोvip·pa·mut·to भासतेbhā·sa·te चca तपतेta·pa·te चca विरोचतेvi·ro·ca·te च,ca एवमेवंe·va·me·vaṃ भिक्खुbhik·khu सब्बकिलेसेहिsab·ba·ki·le·se·hi विप्पमुत्तोvip·pa·mut·to भासतेbhā·sa·te चca तपतेta·pa·te चca विरोचतेvi·ro·ca·te च।ca

     Yathā cando abbhā mutto mahikā mutto dhūmarajā mutto rāhugahaṇā vippamutto bhāsate ca tapate ca virocate ca, evamevaṁ bhikkhu sabbakilesehi vippamutto bhāsate ca tapate ca virocate ca.

     (Pāli only)

424. 424

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     Tena vuccati—

     (Pāli only)

425. 425

     “अब्भाab·bhā मुत्तोवmut·to·va चन्दिमा”ति।can·di·mā

     “abbhā muttova candimā”ti.

     (Pāli only)

426. 426

     इमानिi·mā·ni तेरसte·ra·sa वोदानेvo·dā·ne ञाणानि।ñā·ṇā·ni

     Imāni terasa vodāne ñāṇāni.

     (Pāli only)

427. 427

     वोदानञाणनिद्देसोvo·dā·na·ñā·ṇa·nid·de·so चतुत्थो।ca·tut·tho

     Vodānañāṇaniddeso catuttho.

     (Pāli only)

428. 428

     भाणवारो।bhā·ṇa·vā·ro

     Bhāṇavāro.

     (Pāli only)

429. 429

     1।3।5। सतोकारिञाणनिद्देसsa·to·kā·ri·ñā·ṇa·nid·de·sa

     1.3.5. Satokāriñāṇaniddesa

     (Pāli only)

430. 430

     कतमानिka·ta·mā·ni बात्तिंसbāt·tiṃ·sa सतोकारिस्सsa·to·kā·ris·sa ञाणानि?ñā·ṇā·ni

     Katamāni bāttiṁsa satokārissa ñāṇāni?

     (Pāli only)

431. 431

     इधi·dha भिक्खुbhik·khu अरञ्ञगतोa·rañ·ña·ga·to वाvā रुक्खमूलगतोruk·kha·mū·la·ga·to वाvā सुञ्ञागारगतोsuñ·ñā·gā·ra·ga·to वाvā निसीदतिni·sī·da·ti पल्लङ्कंpal·laṅ·kaṃ आभुजित्वाā·bhu·jit·vā उजुंu·juṃ कायंkā·yaṃ पणिधायpa·ṇi·dhā·ya परिमुखंpa·ri·mu·khaṃ सतिंsa·tiṃ उपट्ठपेत्वा।u·paṭ·ṭha·pet·vā

     Idha bhikkhu araññagato vā rukkhamūlagato vā suññāgāragato vā nisīdati pallaṅkaṁ ābhujitvā ujuṁ kāyaṁ paṇidhāya parimukhaṁ satiṁ upaṭṭhapetvā.

     (Pāli only)

432. 432

     सोso सतोवsa·to·va अस्ससतिas·sa·sa·ti सतोsa·to पस्ससति।pas·sa·sa·ti

     So satova assasati sato passasati.

     (Pāli only)

433. 433

     दीघंdī·ghaṃ वाvā अस्ससन्तोas·sa·san·to “दीघंdī·ghaṃ अस्ससामी”तिas·sa·sā·mī पजानाति।pa·jā·nā·ti

     Dīghaṁ vā assasanto “dīghaṁ assasāmī”ti pajānāti.

     (Pāli only)

434. 434

     दीघंdī·ghaṃ वाvā पस्ससन्तोpas·sa·san·to “दीघंdī·ghaṃ पस्ससामी”तिpas·sa·sā·mī पजानाति।pa·jā·nā·ti

     Dīghaṁ vā passasanto “dīghaṁ passasāmī”ti pajānāti.

     (Pāli only)

435. 435

     रस्संras·saṃ वाvā अस्ससन्तोas·sa·san·to “रस्संras·saṃ अस्ससामी”तिas·sa·sā·mī पजानाति।pa·jā·nā·ti

     Rassaṁ vā assasanto “rassaṁ assasāmī”ti pajānāti.

     (Pāli only)

436. 436

     रस्संras·saṃ वाvā पस्ससन्तोpas·sa·san·to “रस्संras·saṃ पस्ससामी”तिpas·sa·sā·mī पजानाति।pa·jā·nā·ti

     Rassaṁ vā passasanto “rassaṁ passasāmī”ti pajānāti.

     (Pāli only)

437. 437

     “सब्बकायपटिसंवेदीsab·ba·kā·ya·pa·ṭi·saṃ·ve·dī अस्ससिस्सामी”तिas·sa·sis·sā·mī सिक्खति।sik·kha·ti

     “Sabbakāyapaṭisaṁvedī assasissāmī”ti sikkhati.

     (Pāli only)

438. 438

     “सब्बकायपटिसंवेदीsab·ba·kā·ya·pa·ṭi·saṃ·ve·dī पस्ससिस्सामी”तिpas·sa·sis·sā·mī सिक्खति।sik·kha·ti

     “Sabbakāyapaṭisaṁvedī passasissāmī”ti sikkhati.

     (Pāli only)

439. 439

     “पस्सम्भयंpas·sam·bha·yaṃ कायसङ्खारंkā·ya·saṅ·khā·raṃ अस्ससिस्सामी”तिas·sa·sis·sā·mī सिक्खति।sik·kha·ti

     “Passambhayaṁ kāyasaṅkhāraṁ assasissāmī”ti sikkhati.

     (Pāli only)

440. 440

     “पस्सम्भयंpas·sam·bha·yaṃ कायसङ्खारंkā·ya·saṅ·khā·raṃ पस्ससिस्सामी”तिpas·sa·sis·sā·mī सिक्खति।sik·kha·ti

     “Passambhayaṁ kāyasaṅkhāraṁ passasissāmī”ti sikkhati.

     (Pāli only)

441. 441

     पीतिपटिसंवेदीpī·ti·pa·ṭi·saṃ·ve·dī …पे…pe

     Pītipaṭisaṁvedī …pe…

     (Pāli only)

442. 442

     सुखपटिसंवेदीsu·kha·pa·ṭi·saṃ·ve·dī …

     sukhapaṭisaṁvedī …

     (Pāli only)

443. 443

     चित्तसङ्खारपटिसंवेदीcit·ta·saṅ·khā·ra·pa·ṭi·saṃ·ve·dī …

     cittasaṅkhārapaṭisaṁvedī …

     (Pāli only)

444. 444

     पस्सम्भयंpas·sam·bha·yaṃ चित्तसङ्खारंcit·ta·saṅ·khā·raṃ …

     passambhayaṁ cittasaṅkhāraṁ …

     (Pāli only)

445. 445

     चित्तपटिसंवेदीcit·ta·pa·ṭi·saṃ·ve·dī …

     cittapaṭisaṁvedī …

     (Pāli only)

446. 446

     अभिप्पमोदयंa·bhip·pa·mo·da·yaṃ चित्तंcit·taṃ …

     abhippamodayaṁ cittaṁ …

     (Pāli only)

447. 447

     समादहंsa·mā·da·haṃ चित्तंcit·taṃ …

     samādahaṁ cittaṁ …

     (Pāli only)

448. 448

     विमोचयंvi·mo·ca·yaṃ चित्तंcit·taṃ …

     vimocayaṁ cittaṁ …

     (Pāli only)

449. 449

     अनिच्चानुपस्सीa·nic·cā·nu·pas·sī …

     aniccānupassī …

     (Pāli only)

450. 450

     विरागानुपस्सीvi·rā·gā·nu·pas·sī …

     virāgānupassī …

     (Pāli only)

451. 451

     निरोधानुपस्सीni·ro·dhā·nu·pas·sī …

     nirodhānupassī …

     (Pāli only)

452. 452

     “पटिनिस्सग्गानुपस्सीpa·ṭi·nis·sag·gā·nu·pas·sī अस्ससिस्सामी”तिas·sa·sis·sā·mī सिक्खति।sik·kha·ti

     “paṭinissaggānupassī assasissāmī”ti sikkhati.

     (Pāli only)

453. 453

     “पटिनिस्सग्गानुपस्सीpa·ṭi·nis·sag·gā·nu·pas·sī पस्ससिस्सामी”तिpas·sa·sis·sā·mī सिक्खति।sik·kha·ti

     “Paṭinissaggānupassī passasissāmī”ti sikkhati.

     (Pāli only)

454. 454

     <ब्>इधा</ब्>तिb इमिस्साi·mis·sā दिट्ठिया,diṭ·ṭhi·yā इमिस्साi·mis·sā खन्तिया,khan·ti·yā इमिस्साi·mis·sā रुचिया,ru·ci·yā इमस्मिंi·mas·miṃ आदाये,ā·dā·ye इमस्मिंi·mas·miṃ धम्मे,dham·me इमस्मिंi·mas·miṃ विनये,vi·na·ye इमस्मिंi·mas·miṃ धम्मविनये,dham·ma·vi·na·ye इमस्मिंi·mas·miṃ पावचने,pā·va·ca·ne इमस्मिंi·mas·miṃ ब्रह्मचरिये,brah·ma·ca·ri·ye इमस्मिंi·mas·miṃ सत्थुसासने।sat·thu·sā·sa·ne

     <b>Idhā</b>ti imissā diṭṭhiyā, imissā khantiyā, imissā ruciyā, imasmiṁ ādāye, imasmiṁ dhamme, imasmiṁ vinaye, imasmiṁ dhammavinaye, imasmiṁ pāvacane, imasmiṁ brahmacariye, imasmiṁ satthusāsane.

     (Pāli only)

455. 455

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     Tena vuccati—

     (Pāli only)

456. 456

     “इधा”ति।i·dhā

     “idhā”ti.

     (Pāli only)

457. 457

     <ब्>भिक्खू</ब्>तिb पुथुज्जनकल्याणकोpu·thuj·ja·na·kal·yā·ṇa·ko वाvā होतिho·ti भिक्खुbhik·khu सेक्खोsek·kho वाvā अरहाa·ra·hā वाvā अकुप्पधम्मो।a·kup·pa·dham·mo

     <b>Bhikkhū</b>ti puthujjanakalyāṇako vā hoti bhikkhu sekkho vā arahā vā akuppadhammo.

     (Pāli only)

458. 458

     <ब्>अरञ्ञन्</ब्>तिb निक्खमित्वाnik·kha·mit·vā बहिba·hi इन्दखीलाin·da·khī·lā सब्बमेतंsab·ba·me·taṃ अरञ्ञं।a·rañ·ñaṃ

     <b>Araññan</b>ti nikkhamitvā bahi indakhīlā sabbametaṁ araññaṁ.

     (Pāli only)

459. 459

     <ब्>रुक्खमूलन्</ब्>तिb यत्थyat·tha भिक्खुनोbhik·khu·no आसनंā·sa·naṃ पञ्ञत्तंpañ·ñat·taṃ होतिho·ti मञ्चोmañ·co वाvā पीठंpī·ṭhaṃ वाvā भिसिbhi·si वाvā तट्टिकाtaṭ·ṭi·kā वाvā चम्मखण्डोcam·ma·khaṇ·ḍo वाvā तिणसन्थरोti·ṇa·san·tha·ro वाvā पण्णसन्थरोpaṇ·ṇa·san·tha·ro वाvā पलालसन्थरोpa·lā·la·san·tha·ro वा,vā तत्थtat·tha भिक्खुbhik·khu चङ्कमतिcaṅ·ka·ma·ti वाvā तिट्ठतिtiṭ·ṭha·ti वाvā निसीदतिni·sī·da·ti वाvā सेय्यंsey·yaṃ वाvā कप्पेति।kap·pe·ti

     <b>Rukkhamūlan</b>ti yattha bhikkhuno āsanaṁ paññattaṁ hoti mañco vā pīṭhaṁ vā bhisi vā taṭṭikā vā cammakhaṇḍo vā tiṇasantharo vā paṇṇasantharo vā palālasantharo vā, tattha bhikkhu caṅkamati vā tiṭṭhati vā nisīdati vā seyyaṁ vā kappeti.

     (Pāli only)

460. 460

     <ब्>सुञ्ञन्</ब्>तिb केनचिke·na·ci अनाकिण्णंa·nā·kiṇ·ṇaṃ होतिho·ti गहट्ठेहिga·haṭ·ṭhe·hi वाvā पब्बजितेहिpab·ba·ji·te·hi वा।vā

     <b>Suññan</b>ti kenaci anākiṇṇaṁ hoti gahaṭṭhehi vā pabbajitehi vā.

     (Pāli only)

461. 461

     <ब्>अगारन्</ब्>तिb विहारोvi·hā·ro अड्ढयोगोaḍ·ḍha·yo·go पासादोpā·sā·do हम्मियंham·mi·yaṃ गुहा।gu·hā

     <b>Agāran</b>ti vihāro aḍḍhayogo pāsādo hammiyaṁ guhā.

     (Pāli only)

462. 462

     <ब्>निसीदतिb पल्लङ्कंpal·laṅ·kaṃ आभुजित्वा</ब्>तिā·bhu·jit·vā निसिन्नोni·sin·no होतिho·ti पल्लङ्कंpal·laṅ·kaṃ आभुजित्वा।ā·bhu·jit·vā

     <b>Nisīdati pallaṅkaṁ ābhujitvā</b>ti nisinno hoti pallaṅkaṁ ābhujitvā.

     (Pāli only)

463. 463

     <ब्>उजुंb कायंkā·yaṃ पणिधाया</ब्>तिpa·ṇi·dhā·yā उजुकोu·ju·ko होतिho·ti कायोkā·yo ठितोṭhi·to सुपणिहितो।su·pa·ṇi·hi·to

     <b>Ujuṁ kāyaṁ paṇidhāyā</b>ti ujuko hoti kāyo ṭhito supaṇihito.

     (Pāli only)

464. 464

     <ब्>परिमुखंb सतिंsa·tiṃ उपट्ठपेत्वा</ब्>तिu·paṭ·ṭha·pet·vā <ब्>परी</ब्>तिb परिग्गहट्ठो।pa·rig·ga·haṭ·ṭho

     <b>Parimukhaṁ satiṁ upaṭṭhapetvā</b>ti <b>parī</b>ti pariggahaṭṭho.

     (Pāli only)

465. 465

     <ब्>मुखन्</ब्>तिb निय्यानट्ठो।niy·yā·naṭ·ṭho

     <b>Mukhan</b>ti niyyānaṭṭho.

     (Pāli only)

466. 466

     <ब्>सती</ब्>तिb उपट्ठानट्ठो।u·paṭ·ṭhā·naṭ·ṭho

     <b>Satī</b>ti upaṭṭhānaṭṭho.

     (Pāli only)

467. 467

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     Tena vuccati—

     (Pāli only)

468. 468

     “परिमुखंpa·ri·mu·khaṃ सतिंsa·tiṃ उपट्ठपेत्वा”ति।u·paṭ·ṭha·pet·vā

     “parimukhaṁ satiṁ upaṭṭhapetvā”ti.

     (Pāli only)

469. 469

     <ब्>सतोवb अस्ससति,as·sa·sa·ti सतोsa·to पस्ससती</ब्>तिpas·sa·sa·tī बात्तिंसायbāt·tiṃ·sā·ya आकारेहिā·kā·re·hi सतोsa·to कारीkā·rī होति।ho·ti

     <b>Satova assasati, sato passasatī</b>ti bāttiṁsāya ākārehi sato kārī hoti.

     (Pāli only)

470. 470

     दीघंdī·ghaṃ अस्सासवसेनas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानतोpa·jā·na·to सतिsa·ti उपट्ठिताu·paṭ·ṭhi·tā होति।ho·ti

     Dīghaṁ assāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānato sati upaṭṭhitā hoti.

     (Pāli only)

471. 471

     तायtā·ya सतियाsa·ti·yā तेनte·na ञाणेनñā·ṇe·na सतोsa·to कारीkā·rī होति।ho·ti

     Tāya satiyā tena ñāṇena sato kārī hoti.

     (Pāli only)

472. 472

     दीघंdī·ghaṃ पस्सासवसेनpas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानतोpa·jā·na·to सतिsa·ti उपट्ठिताu·paṭ·ṭhi·tā होति।ho·ti

     Dīghaṁ passāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānato sati upaṭṭhitā hoti.

     (Pāli only)

473. 473

     तायtā·ya सतियाsa·ti·yā तेनte·na ञाणेनñā·ṇe·na सतोsa·to कारीkā·rī होति।ho·ti

     Tāya satiyā tena ñāṇena sato kārī hoti.

     (Pāli only)

474. 474

     रस्संras·saṃ अस्सासवसेनas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानतोpa·jā·na·to सतिsa·ti उपट्ठिताu·paṭ·ṭhi·tā होति।ho·ti

     Rassaṁ assāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānato sati upaṭṭhitā hoti.

     (Pāli only)

475. 475

     तायtā·ya सतियाsa·ti·yā तेनte·na ञाणेनñā·ṇe·na सतोsa·to कारीkā·rī होति।ho·ti

     Tāya satiyā tena ñāṇena sato kārī hoti.

     (Pāli only)

476. 476

     रस्संras·saṃ पस्सासवसेनpas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानतोpa·jā·na·to सतिsa·ti उपट्ठिताu·paṭ·ṭhi·tā होति।ho·ti

     Rassaṁ passāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānato sati upaṭṭhitā hoti.

     (Pāli only)

477. 477

     तायtā·ya सतियाsa·ti·yā तेनte·na ञाणेनñā·ṇe·na सतोsa·to कारीkā·rī होतिho·ti …पे…pe

     Tāya satiyā tena ñāṇena sato kārī hoti …pe…

     (Pāli only)

478. 478

     पटिनिस्सग्गानुपस्सीpa·ṭi·nis·sag·gā·nu·pas·sī अस्सासवसेनas·sā·sa·va·se·na …

     paṭinissaggānupassī assāsavasena …

     (Pāli only)

479. 479

     पटिनिस्सग्गानुपस्सीpa·ṭi·nis·sag·gā·nu·pas·sī पस्सासवसेनpas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानतोpa·jā·na·to सतिsa·ti उपट्ठिताu·paṭ·ṭhi·tā होति।ho·ti

     paṭinissaggānupassī passāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānato sati upaṭṭhitā hoti.

     (Pāli only)

480. 480

     तायtā·ya सतियाsa·ti·yā तेनte·na ञाणेनñā·ṇe·na सतोsa·to कारीkā·rī होति।ho·ti

     Tāya satiyā tena ñāṇena sato kārī hoti.

     (Pāli only)

481. 481

     1।3।5।1। पठमचतुक्कनिद्देसpa·ṭha·ma·ca·tuk·ka·nid·de·sa

     1.3.5.1. Paṭhamacatukkaniddesa

     (Pāli only)

482. 482

     कथंka·thaṃ दीघंdī·ghaṃ अस्ससन्तोas·sa·san·to “दीघंdī·ghaṃ अस्ससामी”तिas·sa·sā·mī पजानाति,pa·jā·nā·ti दीघंdī·ghaṃ पस्ससन्तोpas·sa·san·to “दीघंdī·ghaṃ पस्ससामी”तिpas·sa·sā·mī पजानाति?pa·jā·nā·ti

     Kathaṁ dīghaṁ assasanto “dīghaṁ assasāmī”ti pajānāti, dīghaṁ passasanto “dīghaṁ passasāmī”ti pajānāti?

     (Pāli only)

483. 483

     दीघंdī·ghaṃ अस्सासंas·sā·saṃ अद्धानसङ्खातेad·dhā·na·saṅ·khā·te अस्ससति,as·sa·sa·ti दीघंdī·ghaṃ पस्सासंpas·sā·saṃ अद्धानसङ्खातेad·dhā·na·saṅ·khā·te पस्ससति,pas·sa·sa·ti दीघंdī·ghaṃ अस्सासपस्सासंas·sā·sa·pas·sā·saṃ अद्धानसङ्खातेad·dhā·na·saṅ·khā·te अस्ससतिपिas·sa·sa·ti·pi पस्ससतिपि।pas·sa·sa·ti·pi

     Dīghaṁ assāsaṁ addhānasaṅkhāte assasati, dīghaṁ passāsaṁ addhānasaṅkhāte passasati, dīghaṁ assāsapassāsaṁ addhānasaṅkhāte assasatipi passasatipi.

     (Pāli only)

484. 484

     दीघंdī·ghaṃ अस्सासपस्सासंas·sā·sa·pas·sā·saṃ अद्धानसङ्खातेad·dhā·na·saṅ·khā·te अस्ससतोपिas·sa·sa·to·pi पस्ससतोपिpas·sa·sa·to·pi छन्दोchan·do उप्पज्जति।up·paj·ja·ti

     Dīghaṁ assāsapassāsaṁ addhānasaṅkhāte assasatopi passasatopi chando uppajjati.

     (Pāli only)

485. 485

     छन्दवसेनchan·da·va·se·na ततोta·to सुखुमतरंsu·khu·ma·ta·raṃ दीघंdī·ghaṃ अस्सासंas·sā·saṃ अद्धानसङ्खातेad·dhā·na·saṅ·khā·te अस्ससति,as·sa·sa·ti छन्दवसेनchan·da·va·se·na ततोta·to सुखुमतरंsu·khu·ma·ta·raṃ दीघंdī·ghaṃ पस्सासंpas·sā·saṃ अद्धानसङ्खातेad·dhā·na·saṅ·khā·te पस्ससति,pas·sa·sa·ti छन्दवसेनchan·da·va·se·na ततोta·to सुखुमतरंsu·khu·ma·ta·raṃ दीघंdī·ghaṃ अस्सासपस्सासंas·sā·sa·pas·sā·saṃ अद्धानसङ्खातेad·dhā·na·saṅ·khā·te अस्ससतिपिas·sa·sa·ti·pi पस्ससतिपि।pas·sa·sa·ti·pi

     Chandavasena tato sukhumataraṁ dīghaṁ assāsaṁ addhānasaṅkhāte assasati, chandavasena tato sukhumataraṁ dīghaṁ passāsaṁ addhānasaṅkhāte passasati, chandavasena tato sukhumataraṁ dīghaṁ assāsapassāsaṁ addhānasaṅkhāte assasatipi passasatipi.

     (Pāli only)

486. 486

     छन्दवसेनchan·da·va·se·na ततोta·to सुखुमतरंsu·khu·ma·ta·raṃ दीघंdī·ghaṃ अस्सासपस्सासंas·sā·sa·pas·sā·saṃ अद्धानसङ्खातेad·dhā·na·saṅ·khā·te अस्ससतोपिas·sa·sa·to·pi पस्ससतोपिpas·sa·sa·to·pi पामोज्जंpā·moj·jaṃ उप्पज्जति।up·paj·ja·ti

     Chandavasena tato sukhumataraṁ dīghaṁ assāsapassāsaṁ addhānasaṅkhāte assasatopi passasatopi pāmojjaṁ uppajjati.

     (Pāli only)

487. 487

     पामोज्जवसेनpā·moj·ja·va·se·na ततोta·to सुखुमतरंsu·khu·ma·ta·raṃ दीघंdī·ghaṃ अस्सासंas·sā·saṃ अद्धानसङ्खातेad·dhā·na·saṅ·khā·te अस्ससति,as·sa·sa·ti पामोज्जवसेनpā·moj·ja·va·se·na ततोta·to सुखुमतरंsu·khu·ma·ta·raṃ दीघंdī·ghaṃ पस्सासंpas·sā·saṃ अद्धानसङ्खातेad·dhā·na·saṅ·khā·te पस्ससति,pas·sa·sa·ti पामोज्जवसेनpā·moj·ja·va·se·na ततोta·to सुखुमतरंsu·khu·ma·ta·raṃ दीघंdī·ghaṃ अस्सासपस्सासंas·sā·sa·pas·sā·saṃ अद्धानसङ्खातेad·dhā·na·saṅ·khā·te अस्ससतिपिas·sa·sa·ti·pi पस्ससतिपि।pas·sa·sa·ti·pi

     Pāmojjavasena tato sukhumataraṁ dīghaṁ assāsaṁ addhānasaṅkhāte assasati, pāmojjavasena tato sukhumataraṁ dīghaṁ passāsaṁ addhānasaṅkhāte passasati, pāmojjavasena tato sukhumataraṁ dīghaṁ assāsapassāsaṁ addhānasaṅkhāte assasatipi passasatipi.

     (Pāli only)

488. 488

     पामोज्जवसेनpā·moj·ja·va·se·na ततोta·to सुखुमतरंsu·khu·ma·ta·raṃ दीघंdī·ghaṃ अस्सासपस्सासंas·sā·sa·pas·sā·saṃ अद्धानसङ्खातेad·dhā·na·saṅ·khā·te अस्ससतोपिas·sa·sa·to·pi पस्ससतोपिpas·sa·sa·to·pi दीघंdī·ghaṃ अस्सासपस्सासापिas·sā·sa·pas·sā·sā·pi चित्तंcit·taṃ विवत्तति,vi·vat·ta·ti उपेक्खाu·pek·khā सण्ठाति।saṇ·ṭhā·ti

     Pāmojjavasena tato sukhumataraṁ dīghaṁ assāsapassāsaṁ addhānasaṅkhāte assasatopi passasatopi dīghaṁ assāsapassāsāpi cittaṁ vivattati, upekkhā saṇṭhāti.

     (Pāli only)

489. 489

     इमेहिi·me·hi नवहाकारेहिna·va·hā·kā·re·hi दीघंdī·ghaṃ अस्सासपस्सासाas·sā·sa·pas·sā·sā कायो।kā·yo

     Imehi navahākārehi dīghaṁ assāsapassāsā kāyo.

     (Pāli only)

490. 490

     उपट्ठानंu·paṭ·ṭhā·naṃ सति।sa·ti

     Upaṭṭhānaṁ sati.

     (Pāli only)

491. 491

     अनुपस्सनाa·nu·pas·sa·nā ञाणं।ñā·ṇaṃ

     Anupassanā ñāṇaṁ.

     (Pāli only)

492. 492

     कायोkā·yo उपट्ठानं,u·paṭ·ṭhā·naṃ नोno सति;sa·ti

     Kāyo upaṭṭhānaṁ, no sati;

     (Pāli only)

493. 493

     सतिsa·ti उपट्ठानञ्चेवu·paṭ·ṭhā·nañ·ce·va सतिsa·ti च।ca

     sati upaṭṭhānañceva sati ca.

     (Pāli only)

494. 494

     तायtā·ya सतियाsa·ti·yā तेनte·na ञाणेनñā·ṇe·na तंtaṃ कायंkā·yaṃ अनुपस्सति।a·nu·pas·sa·ti

     Tāya satiyā tena ñāṇena taṁ kāyaṁ anupassati.

     (Pāli only)

495. 495

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     Tena vuccati—

     (Pāli only)

496. 496

     “कायेkā·ye कायानुपस्सनासतिपट्ठानभावना”ति।kā·yā·nu·pas·sa·nā·sa·ti·paṭ·ṭhā·na·bhā·va·nā

     “kāye kāyānupassanāsatipaṭṭhānabhāvanā”ti.

     (Pāli only)

497. 497

     <ब्>अनुपस्सती</ब्>तिb कथंka·thaṃ तंtaṃ कायंkā·yaṃ अनुपस्सति?a·nu·pas·sa·ti

     <b>Anupassatī</b>ti kathaṁ taṁ kāyaṁ anupassati?

     (Pāli only)

498. 498

     अनिच्चतोa·nic·ca·to अनुपस्सति,a·nu·pas·sa·ti नोno निच्चतो।nic·ca·to

     Aniccato anupassati, no niccato.

     (Pāli only)

499. 499

     दुक्खतोduk·kha·to अनुपस्सति,a·nu·pas·sa·ti नोno सुखतो।su·kha·to

     Dukkhato anupassati, no sukhato.

     (Pāli only)

500. 500

     अनत्ततोa·nat·ta·to अनुपस्सति,a·nu·pas·sa·ti नोno अत्ततो।at·ta·to

     Anattato anupassati, no attato.

     (Pāli only)

501. 501

     निब्बिन्दति,nib·bin·da·ti नोno नन्दति।nan·da·ti

     Nibbindati, no nandati.

     (Pāli only)

502. 502

     विरज्जति,vi·raj·ja·ti नोno रज्जति।raj·ja·ti

     Virajjati, no rajjati.

     (Pāli only)

503. 503

     निरोधेति,ni·ro·dhe·ti नोno समुदेति।sa·mu·de·ti

     Nirodheti, no samudeti.

     (Pāli only)

504. 504

     पटिनिस्सज्जति,pa·ṭi·nis·saj·ja·ti नोno आदियति।ā·di·ya·ti

     Paṭinissajjati, no ādiyati.

     (Pāli only)

505. 505

     अनिच्चतोa·nic·ca·to अनुपस्सन्तोa·nu·pas·san·to निच्चसञ्ञंnic·ca·sañ·ñaṃ पजहति।pa·ja·ha·ti

     Aniccato anupassanto niccasaññaṁ pajahati.

     (Pāli only)

506. 506

     दुक्खतोduk·kha·to अनुपस्सन्तोa·nu·pas·san·to सुखसञ्ञंsu·kha·sañ·ñaṃ पजहति।pa·ja·ha·ti

     Dukkhato anupassanto sukhasaññaṁ pajahati.

     (Pāli only)

507. 507

     अनत्ततोa·nat·ta·to अनुपस्सन्तोa·nu·pas·san·to अत्तसञ्ञंat·ta·sañ·ñaṃ पजहति।pa·ja·ha·ti

     Anattato anupassanto attasaññaṁ pajahati.

     (Pāli only)

508. 508

     निब्बिन्दन्तोnib·bin·dan·to नन्दिंnan·diṃ पजहति।pa·ja·ha·ti

     Nibbindanto nandiṁ pajahati.

     (Pāli only)

509. 509

     विरज्जन्तोvi·raj·jan·to रागंrā·gaṃ पजहति।pa·ja·ha·ti

     Virajjanto rāgaṁ pajahati.

     (Pāli only)

510. 510

     निरोधेन्तोni·ro·dhen·to समुदयंsa·mu·da·yaṃ पजहति।pa·ja·ha·ti

     Nirodhento samudayaṁ pajahati.

     (Pāli only)

511. 511

     पटिनिस्सज्जन्तोpa·ṭi·nis·saj·jan·to आदानंā·dā·naṃ पजहति।pa·ja·ha·ti

     Paṭinissajjanto ādānaṁ pajahati.

     (Pāli only)

512. 512

     एवंe·vaṃ तंtaṃ कायंkā·yaṃ अनुपस्सति।a·nu·pas·sa·ti

     Evaṁ taṁ kāyaṁ anupassati.

     (Pāli only)

513. 513

     <ब्>भावना</ब्>तिb चतस्सोca·tas·so भावना—bhā·va·nā

     <b>Bhāvanā</b>ti catasso bhāvanā—

     (Pāli only)

514. 514

     तत्थtat·tha जातानंjā·tā·naṃ धम्मानंdham·mā·naṃ अनतिवत्तनट्ठेनa·na·ti·vat·ta·naṭ·ṭhe·na भावना,bhā·va·nā इन्द्रियानंin·dri·yā·naṃ एकरसट्ठेनe·ka·ra·saṭ·ṭhe·na भावना,bhā·va·nā तदुपगवीरियवाहनट्ठेनta·du·pa·ga·vī·ri·ya·vā·ha·naṭ·ṭhe·na भावना,bhā·va·nā आसेवनट्ठेनā·se·va·naṭ·ṭhe·na भावना।bhā·va·nā

     tattha jātānaṁ dhammānaṁ anativattanaṭṭhena bhāvanā, indriyānaṁ ekarasaṭṭhena bhāvanā, tadupagavīriyavāhanaṭṭhena bhāvanā, āsevanaṭṭhena bhāvanā.

     (Pāli only)

515. 515

     दीघंdī·ghaṃ अस्सासपस्सासवसेनas·sā·sa·pas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानतोpa·jā·na·to विदिताvi·di·tā वेदनाve·da·nā उप्पज्जन्ति,up·paj·jan·ti विदिताvi·di·tā उपट्ठहन्ति,u·paṭ·ṭha·han·ti विदिताvi·di·tā अब्भत्थंab·bhat·thaṃ गच्छन्ति।gac·chan·ti

     Dīghaṁ assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānato viditā vedanā uppajjanti, viditā upaṭṭhahanti, viditā abbhatthaṁ gacchanti.

     (Pāli only)

516. 516

     विदिताvi·di·tā सञ्ञाsañ·ñā उप्पज्जन्ति,up·paj·jan·ti विदिताvi·di·tā उपट्ठहन्ति,u·paṭ·ṭha·han·ti विदिताvi·di·tā अब्भत्थंab·bhat·thaṃ गच्छन्ति।gac·chan·ti

     Viditā saññā uppajjanti, viditā upaṭṭhahanti, viditā abbhatthaṁ gacchanti.

     (Pāli only)

517. 517

     विदिताvi·di·tā वितक्काvi·tak·kā उप्पज्जन्ति,up·paj·jan·ti विदिताvi·di·tā उपट्ठहन्ति,u·paṭ·ṭha·han·ti विदिताvi·di·tā अब्भत्थंab·bhat·thaṃ गच्छन्ति।gac·chan·ti

     Viditā vitakkā uppajjanti, viditā upaṭṭhahanti, viditā abbhatthaṁ gacchanti.

     (Pāli only)

518. 518

     कथंka·thaṃ विदिताvi·di·tā वेदनाve·da·nā उप्पज्जन्ति,up·paj·jan·ti विदिताvi·di·tā उपट्ठहन्ति,u·paṭ·ṭha·han·ti विदिताvi·di·tā अब्भत्थंab·bhat·thaṃ गच्छन्ति?gac·chan·ti

     Kathaṁ viditā vedanā uppajjanti, viditā upaṭṭhahanti, viditā abbhatthaṁ gacchanti?

     (Pāli only)

519. 519

     कथंka·thaṃ वेदनायve·da·nā·ya उप्पादोup·pā·do विदितोvi·di·to होति?ho·ti

     Kathaṁ vedanāya uppādo vidito hoti?

     (Pāli only)

520. 520

     अविज्जासमुदयाa·vij·jā·sa·mu·da·yā वेदनासमुदयोति—ve·da·nā·sa·mu·da·yo·ti

     Avijjāsamudayā vedanāsamudayoti—

     (Pāli only)

521. 521

     पच्चयसमुदयट्ठेनpac·ca·ya·sa·mu·da·yaṭ·ṭhe·na वेदनायve·da·nā·ya उप्पादोup·pā·do विदितोvi·di·to होति।ho·ti

     paccayasamudayaṭṭhena vedanāya uppādo vidito hoti.

     (Pāli only)

522. 522

     तण्हासमुदयाtaṇ·hā·sa·mu·da·yā वेदनासमुदयोतिve·da·nā·sa·mu·da·yo·ti …

     Taṇhāsamudayā vedanāsamudayoti …

     (Pāli only)

523. 523

     कम्मसमुदयाkam·ma·sa·mu·da·yā वेदनासमुदयोतिve·da·nā·sa·mu·da·yo·ti …

     kammasamudayā vedanāsamudayoti …

     (Pāli only)

524. 524

     फस्ससमुदयाphas·sa·sa·mu·da·yā वेदनासमुदयोतिve·da·nā·sa·mu·da·yo·ti पच्चयसमुदयट्ठेनpac·ca·ya·sa·mu·da·yaṭ·ṭhe·na वेदनायve·da·nā·ya उप्पादोup·pā·do विदितोvi·di·to होति।ho·ti

     phassasamudayā vedanāsamudayoti paccayasamudayaṭṭhena vedanāya uppādo vidito hoti.

     (Pāli only)

525. 525

     निब्बत्तिलक्खणंnib·bat·ti·lak·kha·ṇaṃ पस्सतोपिpas·sa·to·pi वेदनायve·da·nā·ya उप्पादोup·pā·do विदितोvi·di·to होति।ho·ti

     Nibbattilakkhaṇaṁ passatopi vedanāya uppādo vidito hoti.

     (Pāli only)

526. 526

     एवंe·vaṃ वेदनायve·da·nā·ya उप्पादोup·pā·do विदितोvi·di·to होति।ho·ti

     Evaṁ vedanāya uppādo vidito hoti.

     (Pāli only)

527. 527

     कथंka·thaṃ वेदनायve·da·nā·ya उपट्ठानंu·paṭ·ṭhā·naṃ विदितंvi·di·taṃ होति?ho·ti

     Kathaṁ vedanāya upaṭṭhānaṁ viditaṁ hoti?

     (Pāli only)

528. 528

     अनिच्चतोa·nic·ca·to मनसिकरोतोma·na·si·ka·ro·to खयतुपट्ठानंkha·ya·tu·paṭ·ṭhā·naṃ विदितंvi·di·taṃ होति।ho·ti

     Aniccato manasikaroto khayatupaṭṭhānaṁ viditaṁ hoti.

     (Pāli only)

529. 529

     दुक्खतोduk·kha·to मनसिकरोतोma·na·si·ka·ro·to भयतुपट्ठानंbha·ya·tu·paṭ·ṭhā·naṃ विदितंvi·di·taṃ होति।ho·ti

     Dukkhato manasikaroto bhayatupaṭṭhānaṁ viditaṁ hoti.

     (Pāli only)

530. 530

     अनत्ततोa·nat·ta·to मनसिकरोतोma·na·si·ka·ro·to सुञ्ञतुपट्ठानंsuñ·ña·tu·paṭ·ṭhā·naṃ विदितंvi·di·taṃ होति।ho·ti

     Anattato manasikaroto suññatupaṭṭhānaṁ viditaṁ hoti.

     (Pāli only)

531. 531

     एवंe·vaṃ वेदनायve·da·nā·ya उपट्ठानंu·paṭ·ṭhā·naṃ विदितंvi·di·taṃ होति।ho·ti

     Evaṁ vedanāya upaṭṭhānaṁ viditaṁ hoti.

     (Pāli only)

532. 532

     कथंka·thaṃ वेदनायve·da·nā·ya अत्थङ्गमोat·thaṅ·ga·mo विदितोvi·di·to होति?ho·ti

     Kathaṁ vedanāya atthaṅgamo vidito hoti?

     (Pāli only)

533. 533

     अविज्जानिरोधाa·vij·jā·ni·ro·dhā वेदनानिरोधोति—ve·da·nā·ni·ro·dho·ti

     Avijjānirodhā vedanānirodhoti—

     (Pāli only)

534. 534

     पच्चयनिरोधट्ठेनpac·ca·ya·ni·ro·dhaṭ·ṭhe·na वेदनायve·da·nā·ya अत्थङ्गमोat·thaṅ·ga·mo विदितोvi·di·to होति।ho·ti

     paccayanirodhaṭṭhena vedanāya atthaṅgamo vidito hoti.

     (Pāli only)

535. 535

     तण्हानिरोधाtaṇ·hā·ni·ro·dhā वेदनानिरोधोतिve·da·nā·ni·ro·dho·ti …पे…pe

     Taṇhānirodhā vedanānirodhoti …pe…

     (Pāli only)

536. 536

     कम्मनिरोधाkam·ma·ni·ro·dhā वेदनानिरोधोतिve·da·nā·ni·ro·dho·ti …पे…pe

     kammanirodhā vedanānirodhoti …pe…

     (Pāli only)

537. 537

     फस्सनिरोधाphas·sa·ni·ro·dhā वेदनानिरोधोतिve·da·nā·ni·ro·dho·ti पच्चयनिरोधट्ठेनpac·ca·ya·ni·ro·dhaṭ·ṭhe·na वेदनायve·da·nā·ya अत्थङ्गमोat·thaṅ·ga·mo विदितोvi·di·to होति।ho·ti

     phassanirodhā vedanānirodhoti paccayanirodhaṭṭhena vedanāya atthaṅgamo vidito hoti.

     (Pāli only)

538. 538

     विपरिणामलक्खणंvi·pa·ri·ṇā·ma·lak·kha·ṇaṃ पस्सतोपिpas·sa·to·pi वेदनायve·da·nā·ya अत्थङ्गमोat·thaṅ·ga·mo विदितोvi·di·to होति।ho·ti

     Vipariṇāmalakkhaṇaṁ passatopi vedanāya atthaṅgamo vidito hoti.

     (Pāli only)

539. 539

     एवंe·vaṃ वेदनायve·da·nā·ya अत्थङ्गमोat·thaṅ·ga·mo विदितोvi·di·to होति।ho·ti

     Evaṁ vedanāya atthaṅgamo vidito hoti.

     (Pāli only)

540. 540

     एवंe·vaṃ विदिताvi·di·tā वेदनाve·da·nā उप्पज्जन्ति,up·paj·jan·ti विदिताvi·di·tā उपट्ठहन्ति,u·paṭ·ṭha·han·ti विदिताvi·di·tā अब्भत्थंab·bhat·thaṃ गच्छन्ति।gac·chan·ti

     Evaṁ viditā vedanā uppajjanti, viditā upaṭṭhahanti, viditā abbhatthaṁ gacchanti.

     (Pāli only)

541. 541

     कथंka·thaṃ विदिताvi·di·tā सञ्ञाsañ·ñā उप्पज्जन्ति,up·paj·jan·ti विदिताvi·di·tā उपट्ठहन्ति,u·paṭ·ṭha·han·ti विदिताvi·di·tā अब्भत्थंab·bhat·thaṃ गच्छन्ति?gac·chan·ti

     Kathaṁ viditā saññā uppajjanti, viditā upaṭṭhahanti, viditā abbhatthaṁ gacchanti?

     (Pāli only)

542. 542

     कथंka·thaṃ सञ्ञायsañ·ñā·ya उप्पादोup·pā·do विदितोvi·di·to होति?ho·ti

     Kathaṁ saññāya uppādo vidito hoti?

     (Pāli only)

543. 543

     अविज्जासमुदयाa·vij·jā·sa·mu·da·yā सञ्ञासमुदयोति—sañ·ñā·sa·mu·da·yo·ti

     Avijjāsamudayā saññāsamudayoti—

     (Pāli only)

544. 544

     पच्चयसमुदयट्ठेनpac·ca·ya·sa·mu·da·yaṭ·ṭhe·na सञ्ञायsañ·ñā·ya उप्पादोup·pā·do विदितोvi·di·to होति।ho·ti

     paccayasamudayaṭṭhena saññāya uppādo vidito hoti.

     (Pāli only)

545. 545

     तण्हासमुदयाtaṇ·hā·sa·mu·da·yā सञ्ञासमुदयोतिsañ·ñā·sa·mu·da·yo·ti …पे…pe

     Taṇhāsamudayā saññāsamudayoti …pe…

     (Pāli only)

546. 546

     कम्मसमुदयाkam·ma·sa·mu·da·yā सञ्ञासमुदयोतिsañ·ñā·sa·mu·da·yo·ti …पे…pe

     kammasamudayā saññāsamudayoti …pe…

     (Pāli only)

547. 547

     फस्ससमुदयाphas·sa·sa·mu·da·yā सञ्ञासमुदयोति—sañ·ñā·sa·mu·da·yo·ti

     phassasamudayā saññāsamudayoti—

     (Pāli only)

548. 548

     पच्चयसमुदयट्ठेनpac·ca·ya·sa·mu·da·yaṭ·ṭhe·na सञ्ञायsañ·ñā·ya उप्पादोup·pā·do विदितोvi·di·to होति।ho·ti

     paccayasamudayaṭṭhena saññāya uppādo vidito hoti.

     (Pāli only)

549. 549

     निब्बत्तिलक्खणंnib·bat·ti·lak·kha·ṇaṃ पस्सतोपिpas·sa·to·pi सञ्ञायsañ·ñā·ya उप्पादोup·pā·do विदितोvi·di·to होति।ho·ti

     Nibbattilakkhaṇaṁ passatopi saññāya uppādo vidito hoti.

     (Pāli only)

550. 550

     एवंe·vaṃ सञ्ञायsañ·ñā·ya उप्पादोup·pā·do विदितोvi·di·to होति।ho·ti

     Evaṁ saññāya uppādo vidito hoti.

     (Pāli only)

551. 551

     कथंka·thaṃ सञ्ञायsañ·ñā·ya उपट्ठानंu·paṭ·ṭhā·naṃ विदितंvi·di·taṃ होति?ho·ti

     Kathaṁ saññāya upaṭṭhānaṁ viditaṁ hoti?

     (Pāli only)

552. 552

     अनिच्चतोa·nic·ca·to मनसिकरोतोma·na·si·ka·ro·to खयतुपट्ठानंkha·ya·tu·paṭ·ṭhā·naṃ विदितंvi·di·taṃ होति।ho·ti

     Aniccato manasikaroto khayatupaṭṭhānaṁ viditaṁ hoti.

     (Pāli only)

553. 553

     दुक्खतोduk·kha·to मनसिकरोतोma·na·si·ka·ro·to भयतुपट्ठानंbha·ya·tu·paṭ·ṭhā·naṃ विदितंvi·di·taṃ होति।ho·ti

     Dukkhato manasikaroto bhayatupaṭṭhānaṁ viditaṁ hoti.

     (Pāli only)

554. 554

     अनत्ततोa·nat·ta·to मनसिकरोतोma·na·si·ka·ro·to सुञ्ञतुपट्ठानंsuñ·ña·tu·paṭ·ṭhā·naṃ विदितंvi·di·taṃ होति।ho·ti

     Anattato manasikaroto suññatupaṭṭhānaṁ viditaṁ hoti.

     (Pāli only)

555. 555

     एवंe·vaṃ सञ्ञायsañ·ñā·ya उपट्ठानंu·paṭ·ṭhā·naṃ विदितंvi·di·taṃ होति।ho·ti

     Evaṁ saññāya upaṭṭhānaṁ viditaṁ hoti.

     (Pāli only)

556. 556

     कथंka·thaṃ सञ्ञायsañ·ñā·ya अत्थङ्गमोat·thaṅ·ga·mo विदितोvi·di·to होति?ho·ti

     Kathaṁ saññāya atthaṅgamo vidito hoti?

     (Pāli only)

557. 557

     अविज्जानिरोधाa·vij·jā·ni·ro·dhā सञ्ञानिरोधोति—sañ·ñā·ni·ro·dho·ti

     Avijjānirodhā saññānirodhoti—

     (Pāli only)

558. 558

     पच्चयनिरोधट्ठेनpac·ca·ya·ni·ro·dhaṭ·ṭhe·na सञ्ञायsañ·ñā·ya अत्थङ्गमोat·thaṅ·ga·mo विदितोvi·di·to होति।ho·ti

     paccayanirodhaṭṭhena saññāya atthaṅgamo vidito hoti.

     (Pāli only)

559. 559

     तण्हानिरोधाtaṇ·hā·ni·ro·dhā सञ्ञानिरोधोतिsañ·ñā·ni·ro·dho·ti …पे…pe

     Taṇhānirodhā saññānirodhoti …pe…

     (Pāli only)

560. 560

     कम्मनिरोधाkam·ma·ni·ro·dhā सञ्ञानिरोधोतिsañ·ñā·ni·ro·dho·ti …पे…pe

     kammanirodhā saññānirodhoti …pe…

     (Pāli only)

561. 561

     फस्सनिरोधाphas·sa·ni·ro·dhā सञ्ञानिरोधोति—sañ·ñā·ni·ro·dho·ti

     phassanirodhā saññānirodhoti—

     (Pāli only)

562. 562

     पच्चयनिरोधट्ठेनpac·ca·ya·ni·ro·dhaṭ·ṭhe·na सञ्ञायsañ·ñā·ya अत्थङ्गमोat·thaṅ·ga·mo विदितोvi·di·to होति।ho·ti

     paccayanirodhaṭṭhena saññāya atthaṅgamo vidito hoti.

     (Pāli only)

563. 563

     विपरिणामलक्खणंvi·pa·ri·ṇā·ma·lak·kha·ṇaṃ पस्सतोपिpas·sa·to·pi सञ्ञायsañ·ñā·ya अत्थङ्गमोat·thaṅ·ga·mo विदितोvi·di·to होति।ho·ti

     Vipariṇāmalakkhaṇaṁ passatopi saññāya atthaṅgamo vidito hoti.

     (Pāli only)

564. 564

     एवंe·vaṃ सञ्ञायsañ·ñā·ya अत्थङ्गमोat·thaṅ·ga·mo विदितोvi·di·to होति।ho·ti

     Evaṁ saññāya atthaṅgamo vidito hoti.

     (Pāli only)

565. 565

     एवंe·vaṃ विदिताvi·di·tā सञ्ञाsañ·ñā उप्पज्जन्ति,up·paj·jan·ti विदिताvi·di·tā उपट्ठहन्ति,u·paṭ·ṭha·han·ti विदिताvi·di·tā अब्भत्थंab·bhat·thaṃ गच्छन्ति।gac·chan·ti

     Evaṁ viditā saññā uppajjanti, viditā upaṭṭhahanti, viditā abbhatthaṁ gacchanti.

     (Pāli only)

566. 566

     कथंka·thaṃ विदिताvi·di·tā वितक्काvi·tak·kā उप्पज्जन्ति,up·paj·jan·ti विदिताvi·di·tā उपट्ठहन्ति,u·paṭ·ṭha·han·ti विदिताvi·di·tā अब्भत्थंab·bhat·thaṃ गच्छन्ति?gac·chan·ti

     Kathaṁ viditā vitakkā uppajjanti, viditā upaṭṭhahanti, viditā abbhatthaṁ gacchanti?

     (Pāli only)

567. 567

     कथंka·thaṃ वितक्कानंvi·tak·kā·naṃ उप्पादोup·pā·do विदितोvi·di·to होति?ho·ti

     Kathaṁ vitakkānaṁ uppādo vidito hoti?

     (Pāli only)

568. 568

     अविज्जासमुदयाa·vij·jā·sa·mu·da·yā वितक्कसमुदयोति—vi·tak·ka·sa·mu·da·yo·ti

     Avijjāsamudayā vitakkasamudayoti—

     (Pāli only)

569. 569

     पच्चयसमुदयट्ठेनpac·ca·ya·sa·mu·da·yaṭ·ṭhe·na वितक्कानंvi·tak·kā·naṃ उप्पादोup·pā·do विदितोvi·di·to होति।ho·ti

     paccayasamudayaṭṭhena vitakkānaṁ uppādo vidito hoti.

     (Pāli only)

570. 570

     तण्हासमुदयाtaṇ·hā·sa·mu·da·yā वितक्कसमुदयोतिvi·tak·ka·sa·mu·da·yo·ti …पे…pe

     Taṇhāsamudayā vitakkasamudayoti …pe…

     (Pāli only)

571. 571

     कम्मसमुदयाkam·ma·sa·mu·da·yā वितक्कसमुदयोतिvi·tak·ka·sa·mu·da·yo·ti …पे…pe

     kammasamudayā vitakkasamudayoti …pe…

     (Pāli only)

572. 572

     सञ्ञासमुदयाsañ·ñā·sa·mu·da·yā वितक्कसमुदयोति—vi·tak·ka·sa·mu·da·yo·ti

     saññāsamudayā vitakkasamudayoti—

     (Pāli only)

573. 573

     पच्चयसमुदयट्ठेनpac·ca·ya·sa·mu·da·yaṭ·ṭhe·na वितक्कानंvi·tak·kā·naṃ उप्पादोup·pā·do विदितोvi·di·to होति।ho·ti

     paccayasamudayaṭṭhena vitakkānaṁ uppādo vidito hoti.

     (Pāli only)

574. 574

     निब्बत्तिलक्खणंnib·bat·ti·lak·kha·ṇaṃ पस्सतोपिpas·sa·to·pi वितक्कानंvi·tak·kā·naṃ उप्पादोup·pā·do विदितोvi·di·to होति।ho·ti

     Nibbattilakkhaṇaṁ passatopi vitakkānaṁ uppādo vidito hoti.

     (Pāli only)

575. 575

     एवंe·vaṃ वितक्कानंvi·tak·kā·naṃ उप्पादोup·pā·do विदितोvi·di·to होति।ho·ti

     Evaṁ vitakkānaṁ uppādo vidito hoti.

     (Pāli only)

576. 576

     कथंka·thaṃ वितक्कानंvi·tak·kā·naṃ उपट्ठानंu·paṭ·ṭhā·naṃ विदितंvi·di·taṃ होति?ho·ti

     Kathaṁ vitakkānaṁ upaṭṭhānaṁ viditaṁ hoti?

     (Pāli only)

577. 577

     अनिच्चतोa·nic·ca·to मनसिकरोतोma·na·si·ka·ro·to खयतुपट्ठानंkha·ya·tu·paṭ·ṭhā·naṃ विदितंvi·di·taṃ होति।ho·ti

     Aniccato manasikaroto khayatupaṭṭhānaṁ viditaṁ hoti.

     (Pāli only)

578. 578

     दुक्खतोduk·kha·to मनसिकरोतोma·na·si·ka·ro·to भयतुपट्ठानंbha·ya·tu·paṭ·ṭhā·naṃ विदितंvi·di·taṃ होति।ho·ti

     Dukkhato manasikaroto bhayatupaṭṭhānaṁ viditaṁ hoti.

     (Pāli only)

579. 579

     अनत्ततोa·nat·ta·to मनसिकरोतोma·na·si·ka·ro·to सुञ्ञतुपट्ठानंsuñ·ña·tu·paṭ·ṭhā·naṃ विदितंvi·di·taṃ होति।ho·ti

     Anattato manasikaroto suññatupaṭṭhānaṁ viditaṁ hoti.

     (Pāli only)

580. 580

     एवंe·vaṃ वितक्कानंvi·tak·kā·naṃ उपट्ठानंu·paṭ·ṭhā·naṃ विदितंvi·di·taṃ होति।ho·ti

     Evaṁ vitakkānaṁ upaṭṭhānaṁ viditaṁ hoti.

     (Pāli only)

581. 581

     कथंka·thaṃ वितक्कानंvi·tak·kā·naṃ अत्थङ्गमोat·thaṅ·ga·mo विदितोvi·di·to होति?ho·ti

     Kathaṁ vitakkānaṁ atthaṅgamo vidito hoti?

     (Pāli only)

582. 582

     अविज्जानिरोधाa·vij·jā·ni·ro·dhā वितक्कनिरोधोति—vi·tak·ka·ni·ro·dho·ti

     Avijjānirodhā vitakkanirodhoti—

     (Pāli only)

583. 583

     पच्चयनिरोधट्ठेनpac·ca·ya·ni·ro·dhaṭ·ṭhe·na वितक्कानंvi·tak·kā·naṃ अत्थङ्गमोat·thaṅ·ga·mo विदितोvi·di·to होति।ho·ti

     paccayanirodhaṭṭhena vitakkānaṁ atthaṅgamo vidito hoti.

     (Pāli only)

584. 584

     तण्हानिरोधाtaṇ·hā·ni·ro·dhā वितक्कनिरोधोतिvi·tak·ka·ni·ro·dho·ti …पे…pe

     Taṇhānirodhā vitakkanirodhoti …pe…

     (Pāli only)

585. 585

     कम्मनिरोधाkam·ma·ni·ro·dhā वितक्कनिरोधोतिvi·tak·ka·ni·ro·dho·ti …पे…pe

     kammanirodhā vitakkanirodhoti …pe…

     (Pāli only)

586. 586

     सञ्ञानिरोधाsañ·ñā·ni·ro·dhā वितक्कनिरोधोति—vi·tak·ka·ni·ro·dho·ti

     saññānirodhā vitakkanirodhoti—

     (Pāli only)

587. 587

     पच्चयनिरोधट्ठेनpac·ca·ya·ni·ro·dhaṭ·ṭhe·na वितक्कानंvi·tak·kā·naṃ अत्थङ्गमोat·thaṅ·ga·mo विदितोvi·di·to होति।ho·ti

     paccayanirodhaṭṭhena vitakkānaṁ atthaṅgamo vidito hoti.

     (Pāli only)

588. 588

     विपरिणामलक्खणंvi·pa·ri·ṇā·ma·lak·kha·ṇaṃ पस्सतोपिpas·sa·to·pi वितक्कानंvi·tak·kā·naṃ अत्थङ्गमोat·thaṅ·ga·mo विदितोvi·di·to होति।ho·ti

     Vipariṇāmalakkhaṇaṁ passatopi vitakkānaṁ atthaṅgamo vidito hoti.

     (Pāli only)

589. 589

     एवंe·vaṃ वितक्कानंvi·tak·kā·naṃ अत्थङ्गमोat·thaṅ·ga·mo विदितोvi·di·to होति।ho·ti

     Evaṁ vitakkānaṁ atthaṅgamo vidito hoti.

     (Pāli only)

590. 590

     एवंe·vaṃ विदिताvi·di·tā वितक्काvi·tak·kā उप्पज्जन्ति,up·paj·jan·ti विदिताvi·di·tā उपट्ठहन्ति,u·paṭ·ṭha·han·ti विदिताvi·di·tā अब्भत्थंab·bhat·thaṃ गच्छन्ति।gac·chan·ti

     Evaṁ viditā vitakkā uppajjanti, viditā upaṭṭhahanti, viditā abbhatthaṁ gacchanti.

     (Pāli only)

591. 591

     दीघंdī·ghaṃ अस्सासपस्सासवसेनas·sā·sa·pas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानन्तोpa·jā·nan·to इन्द्रियानिin·dri·yā·ni समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti गोचरञ्चgo·ca·rañ·ca पजानाति,pa·jā·nā·ti समत्थञ्चsa·mat·thañ·ca पटिविज्झतिpa·ṭi·vij·jha·ti …पे…pe

     Dīghaṁ assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānanto indriyāni samodhāneti, gocarañca pajānāti, samatthañca paṭivijjhati …pe…

     (Pāli only)

592. 592

     मग्गंmag·gaṃ समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti धम्मेdham·me समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti गोचरञ्चgo·ca·rañ·ca पजानाति,pa·jā·nā·ti समत्थञ्चsa·mat·thañ·ca पटिविज्झति।pa·ṭi·vij·jha·ti

     maggaṁ samodhāneti, dhamme samodhāneti, gocarañca pajānāti, samatthañca paṭivijjhati.

     (Pāli only)

593. 593

     <ब्>इन्द्रियानिb समोधानेती</ब्>तिsa·mo·dhā·ne·tī कथंka·thaṃ इन्द्रियानिin·dri·yā·ni समोधानेति?sa·mo·dhā·ne·ti

     <b>Indriyāni samodhānetī</b>ti kathaṁ indriyāni samodhāneti?

     (Pāli only)

594. 594

     अधिमोक्खट्ठेनa·dhi·mok·khaṭ·ṭhe·na सद्धिन्द्रियंsad·dhin·dri·yaṃ समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti पग्गहट्ठेनpag·ga·haṭ·ṭhe·na वीरियिन्द्रियंvī·ri·yin·dri·yaṃ समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti उपट्ठानट्ठेनu·paṭ·ṭhā·naṭ·ṭhe·na सतिन्द्रियंsa·tin·dri·yaṃ समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti अविक्खेपट्ठेनa·vik·khe·paṭ·ṭhe·na समाधिन्द्रियंsa·mā·dhin·dri·yaṃ समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti दस्सनट्ठेनdas·sa·naṭ·ṭhe·na पञ्ञिन्द्रियंpañ·ñin·dri·yaṃ समोधानेति।sa·mo·dhā·ne·ti

     Adhimokkhaṭṭhena saddhindriyaṁ samodhāneti, paggahaṭṭhena vīriyindriyaṁ samodhāneti, upaṭṭhānaṭṭhena satindriyaṁ samodhāneti, avikkhepaṭṭhena samādhindriyaṁ samodhāneti, dassanaṭṭhena paññindriyaṁ samodhāneti.

     (Pāli only)

595. 595

     अयंa·yaṃ पुग्गलोpug·ga·lo इमानिi·mā·ni इन्द्रियानिin·dri·yā·ni इमस्मिंi·mas·miṃ आरम्मणेā·ram·ma·ṇe समोधानेति।sa·mo·dhā·ne·ti

     Ayaṁ puggalo imāni indriyāni imasmiṁ ārammaṇe samodhāneti.

     (Pāli only)

596. 596

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     Tena vuccati—

     (Pāli only)

597. 597

     “इन्द्रियानिin·dri·yā·ni समोधानेती”ति।sa·mo·dhā·ne·tī

     “indriyāni samodhānetī”ti.

     (Pāli only)

598. 598

     <ब्>गोचरञ्चb पजानाती</ब्>तिpa·jā·nā·tī यंyaṃ तस्सtas·sa आरम्मणं,ā·ram·ma·ṇaṃ तंtaṃ तस्सtas·sa गोचरं।go·ca·raṃ

     <b>Gocarañca pajānātī</b>ti yaṁ tassa ārammaṇaṁ, taṁ tassa gocaraṁ.

     (Pāli only)

599. 599

     यंyaṃ तस्सtas·sa गोचरं,go·ca·raṃ तंtaṃ तस्सtas·sa आरम्मणं।ā·ram·ma·ṇaṃ

     Yaṁ tassa gocaraṁ, taṁ tassa ārammaṇaṁ.

     (Pāli only)

600. 600

     <ब्>पजानाती</ब्>तिb पुग्गलो।pug·ga·lo

     <b>Pajānātī</b>ti puggalo.

     (Pāli only)

601. 601

     पजाननाpa·jā·na·nā पञ्ञा।pañ·ñā

     Pajānanā paññā.

     (Pāli only)

602. 602

     <ब्>समन्</ब्>तिb आरम्मणस्सā·ram·ma·ṇas·sa उपट्ठानंu·paṭ·ṭhā·naṃ समं,sa·maṃ चित्तस्सcit·tas·sa अविक्खेपोa·vik·khe·po समं,sa·maṃ चित्तस्सcit·tas·sa अधिट्ठानंa·dhiṭ·ṭhā·naṃ समं,sa·maṃ चित्तस्सcit·tas·sa वोदानंvo·dā·naṃ समं।sa·maṃ

     <b>Saman</b>ti ārammaṇassa upaṭṭhānaṁ samaṁ, cittassa avikkhepo samaṁ, cittassa adhiṭṭhānaṁ samaṁ, cittassa vodānaṁ samaṁ.

     (Pāli only)

603. 603

     <ब्>अत्थो</ब्>तिb अनवज्जट्ठोa·na·vaj·jaṭ·ṭho निक्लेसट्ठोnik·le·saṭ·ṭho वोदानट्ठोvo·dā·naṭ·ṭho परमट्ठो।pa·ra·maṭ·ṭho

     <b>Attho</b>ti anavajjaṭṭho niklesaṭṭho vodānaṭṭho paramaṭṭho.

     (Pāli only)

604. 604

     <ब्>पटिविज्झती</ब्>तिb आरम्मणस्सā·ram·ma·ṇas·sa उपट्ठानट्ठंu·paṭ·ṭhā·naṭ·ṭhaṃ पटिविज्झति,pa·ṭi·vij·jha·ti चित्तस्सcit·tas·sa अविक्खेपट्ठंa·vik·khe·paṭ·ṭhaṃ पटिविज्झति,pa·ṭi·vij·jha·ti चित्तस्सcit·tas·sa अधिट्ठानट्ठंa·dhiṭ·ṭhā·naṭ·ṭhaṃ पटिविज्झति,pa·ṭi·vij·jha·ti चित्तस्सcit·tas·sa वोदानट्ठंvo·dā·naṭ·ṭhaṃ पटिविज्झति।pa·ṭi·vij·jha·ti

     <b>Paṭivijjhatī</b>ti ārammaṇassa upaṭṭhānaṭṭhaṁ paṭivijjhati, cittassa avikkhepaṭṭhaṁ paṭivijjhati, cittassa adhiṭṭhānaṭṭhaṁ paṭivijjhati, cittassa vodānaṭṭhaṁ paṭivijjhati.

     (Pāli only)

605. 605

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     Tena vuccati—

     (Pāli only)

606. 606

     “समत्थञ्चsa·mat·thañ·ca पटिविज्झती”ति।pa·ṭi·vij·jha·tī

     “samatthañca paṭivijjhatī”ti.

     (Pāli only)

607. 607

     <ब्>बलानिb समोधानेती</ब्>तिsa·mo·dhā·ne·tī कथंka·thaṃ बलानिba·lā·ni समोधानेति?sa·mo·dhā·ne·ti

     <b>Balāni samodhānetī</b>ti kathaṁ balāni samodhāneti?

     (Pāli only)

608. 608

     अस्सद्धियेas·sad·dhi·ye अकम्पियट्ठेनa·kam·pi·yaṭ·ṭhe·na सद्धाबलंsad·dhā·ba·laṃ समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti कोसज्जेko·saj·je अकम्पियट्ठेनa·kam·pi·yaṭ·ṭhe·na वीरियबलंvī·ri·ya·ba·laṃ समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti पमादेpa·mā·de अकम्पियट्ठेनa·kam·pi·yaṭ·ṭhe·na सतिबलंsa·ti·ba·laṃ समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti उद्धच्चेud·dhac·ce अकम्पियट्ठेनa·kam·pi·yaṭ·ṭhe·na समाधिबलंsa·mā·dhi·ba·laṃ समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti अविज्जायa·vij·jā·ya अकम्पियट्ठेनa·kam·pi·yaṭ·ṭhe·na पञ्ञाबलंpañ·ñā·ba·laṃ समोधानेति।sa·mo·dhā·ne·ti

     Assaddhiye akampiyaṭṭhena saddhābalaṁ samodhāneti, kosajje akampiyaṭṭhena vīriyabalaṁ samodhāneti, pamāde akampiyaṭṭhena satibalaṁ samodhāneti, uddhacce akampiyaṭṭhena samādhibalaṁ samodhāneti, avijjāya akampiyaṭṭhena paññābalaṁ samodhāneti.

     (Pāli only)

609. 609

     अयंa·yaṃ पुग्गलोpug·ga·lo इमानिi·mā·ni बलानिba·lā·ni इमस्मिंi·mas·miṃ आरम्मणेā·ram·ma·ṇe समोधानेति।sa·mo·dhā·ne·ti

     Ayaṁ puggalo imāni balāni imasmiṁ ārammaṇe samodhāneti.

     (Pāli only)

610. 610

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     Tena vuccati—

     (Pāli only)

611. 611

     बलानिba·lā·ni समोधानेतीति।sa·mo·dhā·ne·tī·ti

     balāni samodhānetīti.

     (Pāli only)

612. 612

     गोचरञ्चgo·ca·rañ·ca पजानातीतिpa·jā·nā·tī·ti …पे…pe

     Gocarañca pajānātīti …pe…

     (Pāli only)

613. 613

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     tena vuccati—

     (Pāli only)

614. 614

     “समत्थञ्चsa·mat·thañ·ca पटिविज्झती”ति।pa·ṭi·vij·jha·tī

     “samatthañca paṭivijjhatī”ti.

     (Pāli only)

615. 615

     <ब्>बोज्झङ्गेb समोधानेती</ब्>तिsa·mo·dhā·ne·tī कथंka·thaṃ बोज्झङ्गेboj·jhaṅ·ge समोधानेति?sa·mo·dhā·ne·ti

     <b>Bojjhaṅge samodhānetī</b>ti kathaṁ bojjhaṅge samodhāneti?

     (Pāli only)

616. 616

     उपट्ठानट्ठेनu·paṭ·ṭhā·naṭ·ṭhe·na सतिसम्बोज्झङ्गंsa·ti·sam·boj·jhaṅ·gaṃ समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti पविचयट्ठेनpa·vi·ca·yaṭ·ṭhe·na धम्मविचयसम्बोज्झङ्गंdham·ma·vi·ca·ya·sam·boj·jhaṅ·gaṃ समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti पग्गहट्ठेनpag·ga·haṭ·ṭhe·na वीरियसम्बोज्झङ्गंvī·ri·ya·sam·boj·jhaṅ·gaṃ समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti फरणट्ठेनpha·ra·ṇaṭ·ṭhe·na पीतिसम्बोज्झङ्गंpī·ti·sam·boj·jhaṅ·gaṃ समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti उपसमट्ठेनu·pa·sa·maṭ·ṭhe·na पस्सद्धिसम्बोज्झङ्गंpas·sad·dhi·sam·boj·jhaṅ·gaṃ समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti अविक्खेपट्ठेनa·vik·khe·paṭ·ṭhe·na समाधिसम्बोज्झङ्गंsa·mā·dhi·sam·boj·jhaṅ·gaṃ समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti पटिसङ्खानट्ठेनpa·ṭi·saṅ·khā·naṭ·ṭhe·na उपेक्खासम्बोज्झङ्गंu·pek·khā·sam·boj·jhaṅ·gaṃ समोधानेति।sa·mo·dhā·ne·ti

     Upaṭṭhānaṭṭhena satisambojjhaṅgaṁ samodhāneti, pavicayaṭṭhena dhammavicayasambojjhaṅgaṁ samodhāneti, paggahaṭṭhena vīriyasambojjhaṅgaṁ samodhāneti, pharaṇaṭṭhena pītisambojjhaṅgaṁ samodhāneti, upasamaṭṭhena passaddhisambojjhaṅgaṁ samodhāneti, avikkhepaṭṭhena samādhisambojjhaṅgaṁ samodhāneti, paṭisaṅkhānaṭṭhena upekkhāsambojjhaṅgaṁ samodhāneti.

     (Pāli only)

617. 617

     अयंa·yaṃ पुग्गलोpug·ga·lo इमेi·me बोज्झङ्गेboj·jhaṅ·ge इमस्मिंi·mas·miṃ आरम्मणेā·ram·ma·ṇe समोधानेति।sa·mo·dhā·ne·ti

     Ayaṁ puggalo ime bojjhaṅge imasmiṁ ārammaṇe samodhāneti.

     (Pāli only)

618. 618

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     Tena vuccati—

     (Pāli only)

619. 619

     “बोज्झङ्गेboj·jhaṅ·ge समोधानेती”ति।sa·mo·dhā·ne·tī

     “bojjhaṅge samodhānetī”ti.

     (Pāli only)

620. 620

     गोचरञ्चgo·ca·rañ·ca पजानातीतिpa·jā·nā·tī·ti …पे…pe

     Gocarañca pajānātīti …pe…

     (Pāli only)

621. 621

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     tena vuccati—

     (Pāli only)

622. 622

     “समत्थञ्चsa·mat·thañ·ca पटिविज्झती”ति।pa·ṭi·vij·jha·tī

     “samatthañca paṭivijjhatī”ti.

     (Pāli only)

623. 623

     <ब्>मग्गंb समोधानेती</ब्>तिsa·mo·dhā·ne·tī कथंka·thaṃ मग्गंmag·gaṃ समोधानेति?sa·mo·dhā·ne·ti

     <b>Maggaṁ samodhānetī</b>ti kathaṁ maggaṁ samodhāneti?

     (Pāli only)

624. 624

     दस्सनट्ठेनdas·sa·naṭ·ṭhe·na सम्मादिट्ठिंsam·mā·diṭ·ṭhiṃ समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti अभिनिरोपनट्ठेनa·bhi·ni·ro·pa·naṭ·ṭhe·na सम्मासङ्कप्पंsam·mā·saṅ·kap·paṃ समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti परिग्गहट्ठेनpa·rig·ga·haṭ·ṭhe·na सम्मावाचंsam·mā·vā·caṃ समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti समुट्ठानट्ठेनsa·muṭ·ṭhā·naṭ·ṭhe·na सम्माकम्मन्तंsam·mā·kam·man·taṃ समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti वोदानट्ठेनvo·dā·naṭ·ṭhe·na सम्माआजीवंsam·mā·ā·jī·vaṃ समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti पग्गहट्ठेनpag·ga·haṭ·ṭhe·na सम्मावायामंsam·mā·vā·yā·maṃ समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti उपट्ठानट्ठेनu·paṭ·ṭhā·naṭ·ṭhe·na सम्मासतिंsam·mā·sa·tiṃ समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti अविक्खेपट्ठेनa·vik·khe·paṭ·ṭhe·na सम्मासमाधिंsam·mā·sa·mā·dhiṃ समोधानेति।sa·mo·dhā·ne·ti

     Dassanaṭṭhena sammādiṭṭhiṁ samodhāneti, abhiniropanaṭṭhena sammāsaṅkappaṁ samodhāneti, pariggahaṭṭhena sammāvācaṁ samodhāneti, samuṭṭhānaṭṭhena sammākammantaṁ samodhāneti, vodānaṭṭhena sammāājīvaṁ samodhāneti, paggahaṭṭhena sammāvāyāmaṁ samodhāneti, upaṭṭhānaṭṭhena sammāsatiṁ samodhāneti, avikkhepaṭṭhena sammāsamādhiṁ samodhāneti.

     (Pāli only)

625. 625

     अयंa·yaṃ पुग्गलोpug·ga·lo इमंi·maṃ मग्गंmag·gaṃ इमस्मिंi·mas·miṃ आरम्मणेā·ram·ma·ṇe समोधानेति।sa·mo·dhā·ne·ti

     Ayaṁ puggalo imaṁ maggaṁ imasmiṁ ārammaṇe samodhāneti.

     (Pāli only)

626. 626

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     Tena vuccati—

     (Pāli only)

627. 627

     “मग्गंmag·gaṃ समोधानेती”ति।sa·mo·dhā·ne·tī

     “maggaṁ samodhānetī”ti.

     (Pāli only)

628. 628

     गोचरञ्चgo·ca·rañ·ca पजानातीतिpa·jā·nā·tī·ti …पे…pe

     Gocarañca pajānātīti …pe…

     (Pāli only)

629. 629

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     tena vuccati—

     (Pāli only)

630. 630

     “समत्थञ्चsa·mat·thañ·ca पटिविज्झती”ति।pa·ṭi·vij·jha·tī

     “samatthañca paṭivijjhatī”ti.

     (Pāli only)

631. 631

     <ब्>धम्मेb समोधानेती</ब्>तिsa·mo·dhā·ne·tī कथंka·thaṃ धम्मेdham·me समोधानेति?sa·mo·dhā·ne·ti

     <b>Dhamme samodhānetī</b>ti kathaṁ dhamme samodhāneti?

     (Pāli only)

632. 632

     आधिपतेय्यट्ठेनā·dhi·pa·tey·yaṭ·ṭhe·na इन्द्रियानिin·dri·yā·ni समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti अकम्पियट्ठेनa·kam·pi·yaṭ·ṭhe·na बलानिba·lā·ni समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti निय्यानट्ठेनniy·yā·naṭ·ṭhe·na बोज्झङ्गेboj·jhaṅ·ge समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti हेतुट्ठेनhe·tuṭ·ṭhe·na मग्गंmag·gaṃ समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti उपट्ठानट्ठेनu·paṭ·ṭhā·naṭ·ṭhe·na सतिपट्ठानंsa·ti·paṭ·ṭhā·naṃ समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti पदहनट्ठेनpa·da·ha·naṭ·ṭhe·na सम्मप्पधानंsam·map·pa·dhā·naṃ समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti इज्झनट्ठेनij·jha·naṭ·ṭhe·na इद्धिपादंid·dhi·pā·daṃ समोधानेतिsa·mo·dhā·ne·ti तथट्ठेनta·thaṭ·ṭhe·na सच्चंsac·caṃ समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti अविक्खेपट्ठेनa·vik·khe·paṭ·ṭhe·na समथंsa·ma·thaṃ समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti अनुपस्सनट्ठेनa·nu·pas·sa·naṭ·ṭhe·na विपस्सनंvi·pas·sa·naṃ समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti एकरसट्ठेनe·ka·ra·saṭ·ṭhe·na समथविपस्सनंsa·ma·tha·vi·pas·sa·naṃ समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti अनतिवत्तनट्ठेनa·na·ti·vat·ta·naṭ·ṭhe·na युगनद्धंyu·ga·nad·dhaṃ समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti संवरट्ठेनsaṃ·va·raṭ·ṭhe·na सीलविसुद्धिंsī·la·vi·sud·dhiṃ समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti अविक्खेपट्ठेनa·vik·khe·paṭ·ṭhe·na चित्तविसुद्धिंcit·ta·vi·sud·dhiṃ समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti दस्सनट्ठेनdas·sa·naṭ·ṭhe·na दिट्ठिविसुद्धिंdiṭ·ṭhi·vi·sud·dhiṃ समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti विमुत्तट्ठेनvi·mut·taṭ·ṭhe·na विमोक्खंvi·mok·khaṃ समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti पटिवेधट्ठेनpa·ṭi·ve·dhaṭ·ṭhe·na विज्जंvij·jaṃ समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti परिच्चागट्ठेनpa·ric·cā·gaṭ·ṭhe·na विमुत्तिंvi·mut·tiṃ समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti समुच्छेदट्ठेनsa·muc·che·daṭ·ṭhe·na खयेkha·ye ञाणंñā·ṇaṃ समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti पटिप्पस्सद्धट्ठेनpa·ṭip·pas·sad·dhaṭ·ṭhe·na अनुप्पादेa·nup·pā·de ञाणंñā·ṇaṃ समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti छन्दंchan·daṃ मूलट्ठेनmū·laṭ·ṭhe·na समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti मनसिकारंma·na·si·kā·raṃ समुट्ठानट्ठेनsa·muṭ·ṭhā·naṭ·ṭhe·na समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti फस्संphas·saṃ समोधानट्ठेनsa·mo·dhā·naṭ·ṭhe·na समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti वेदनंve·da·naṃ समोसरणट्ठेनsa·mo·sa·ra·ṇaṭ·ṭhe·na समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti समाधिंsa·mā·dhiṃ पमुखट्ठेनpa·mu·khaṭ·ṭhe·na समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti सतिंsa·tiṃ आधिपतेय्यट्ठेनā·dhi·pa·tey·yaṭ·ṭhe·na समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti पञ्ञंpañ·ñaṃ तदुत्तरट्ठेनta·dut·ta·raṭ·ṭhe·na समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti विमुत्तिंvi·mut·tiṃ सारट्ठेनsā·raṭ·ṭhe·na समोधानेति,sa·mo·dhā·ne·ti अमतोगधंa·ma·to·ga·dhaṃ निब्बानंnib·bā·naṃ परियोसानट्ठेनpa·ri·yo·sā·naṭ·ṭhe·na समोधानेति।sa·mo·dhā·ne·ti

     Ādhipateyyaṭṭhena indriyāni samodhāneti, akampiyaṭṭhena balāni samodhāneti, niyyānaṭṭhena bojjhaṅge samodhāneti, hetuṭṭhena maggaṁ samodhāneti, upaṭṭhānaṭṭhena satipaṭṭhānaṁ samodhāneti, padahanaṭṭhena sammappadhānaṁ samodhāneti, ijjhanaṭṭhena iddhipādaṁ samodhāneti tathaṭṭhena saccaṁ samodhāneti, avikkhepaṭṭhena samathaṁ samodhāneti, anupassanaṭṭhena vipassanaṁ samodhāneti, ekarasaṭṭhena samathavipassanaṁ samodhāneti, anativattanaṭṭhena yuganaddhaṁ samodhāneti, saṁvaraṭṭhena sīlavisuddhiṁ samodhāneti, avikkhepaṭṭhena cittavisuddhiṁ samodhāneti, dassanaṭṭhena diṭṭhivisuddhiṁ samodhāneti, vimuttaṭṭhena vimokkhaṁ samodhāneti, paṭivedhaṭṭhena vijjaṁ samodhāneti, pariccāgaṭṭhena vimuttiṁ samodhāneti, samucchedaṭṭhena khaye ñāṇaṁ samodhāneti, paṭippassaddhaṭṭhena anuppāde ñāṇaṁ samodhāneti, chandaṁ mūlaṭṭhena samodhāneti, manasikāraṁ samuṭṭhānaṭṭhena samodhāneti, phassaṁ samodhānaṭṭhena samodhāneti, vedanaṁ samosaraṇaṭṭhena samodhāneti, samādhiṁ pamukhaṭṭhena samodhāneti, satiṁ ādhipateyyaṭṭhena samodhāneti, paññaṁ taduttaraṭṭhena samodhāneti, vimuttiṁ sāraṭṭhena samodhāneti, amatogadhaṁ nibbānaṁ pariyosānaṭṭhena samodhāneti.

     (Pāli only)

633. 633

     अयंa·yaṃ पुग्गलोpug·ga·lo इमेi·me धम्मेdham·me इमस्मिंi·mas·miṃ आरम्मणेā·ram·ma·ṇe समोधानेति।sa·mo·dhā·ne·ti

     Ayaṁ puggalo ime dhamme imasmiṁ ārammaṇe samodhāneti.

     (Pāli only)

634. 634

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     Tena vuccati—

     (Pāli only)

635. 635

     “धम्मेdham·me समोधानेती”ति।sa·mo·dhā·ne·tī

     “dhamme samodhānetī”ti.

     (Pāli only)

636. 636

     <ब्>गोचरञ्चb पजानाती</ब्>तिpa·jā·nā·tī यंyaṃ तस्सtas·sa आरम्मणं,ā·ram·ma·ṇaṃ तंtaṃ तस्सtas·sa गोचरं।go·ca·raṃ

     <b>Gocarañca pajānātī</b>ti yaṁ tassa ārammaṇaṁ, taṁ tassa gocaraṁ.

     (Pāli only)

637. 637

     यंyaṃ तस्सtas·sa गोचरं,go·ca·raṃ तंtaṃ तस्सtas·sa आरम्मणंā·ram·ma·ṇaṃ <ब्>पजानाती</ब्>तिb पुग्गलो।pug·ga·lo

     Yaṁ tassa gocaraṁ, taṁ tassa ārammaṇaṁ <b>pajānātī</b>ti puggalo.

     (Pāli only)

638. 638

     पजाननाpa·jā·na·nā पञ्ञा।pañ·ñā

     Pajānanā paññā.

     (Pāli only)

639. 639

     <ब्>समन्</ब्>तिb आरम्मणस्सā·ram·ma·ṇas·sa उपट्ठानंu·paṭ·ṭhā·naṃ समं,sa·maṃ चित्तस्सcit·tas·sa अविक्खेपोa·vik·khe·po समं,sa·maṃ चित्तस्सcit·tas·sa अधिट्ठानंa·dhiṭ·ṭhā·naṃ समं,sa·maṃ चित्तस्सcit·tas·sa वोदानंvo·dā·naṃ समं।sa·maṃ

     <b>Saman</b>ti ārammaṇassa upaṭṭhānaṁ samaṁ, cittassa avikkhepo samaṁ, cittassa adhiṭṭhānaṁ samaṁ, cittassa vodānaṁ samaṁ.

     (Pāli only)

640. 640

     <ब्>अत्थो</ब्>तिb अनवज्जट्ठोa·na·vaj·jaṭ·ṭho निक्लेसट्ठोnik·le·saṭ·ṭho वोदानट्ठोvo·dā·naṭ·ṭho परमट्ठो।pa·ra·maṭ·ṭho

     <b>Attho</b>ti anavajjaṭṭho niklesaṭṭho vodānaṭṭho paramaṭṭho.

     (Pāli only)

641. 641

     <ब्>पटिविज्झती</ब्>तिb आरम्मणस्सā·ram·ma·ṇas·sa उपट्ठानट्ठंu·paṭ·ṭhā·naṭ·ṭhaṃ पटिविज्झति,pa·ṭi·vij·jha·ti चित्तस्सcit·tas·sa अविक्खेपट्ठंa·vik·khe·paṭ·ṭhaṃ पटिविज्झति,pa·ṭi·vij·jha·ti चित्तस्सcit·tas·sa अधिट्ठानट्ठंa·dhiṭ·ṭhā·naṭ·ṭhaṃ पटिविज्झति,pa·ṭi·vij·jha·ti चित्तस्सcit·tas·sa वोदानट्ठंvo·dā·naṭ·ṭhaṃ पटिविज्झति।pa·ṭi·vij·jha·ti

     <b>Paṭivijjhatī</b>ti ārammaṇassa upaṭṭhānaṭṭhaṁ paṭivijjhati, cittassa avikkhepaṭṭhaṁ paṭivijjhati, cittassa adhiṭṭhānaṭṭhaṁ paṭivijjhati, cittassa vodānaṭṭhaṁ paṭivijjhati.

     (Pāli only)

642. 642

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     Tena vuccati—

     (Pāli only)

643. 643

     “समत्थञ्चsa·mat·thañ·ca पटिविज्झती”ति।pa·ṭi·vij·jha·tī

     “samatthañca paṭivijjhatī”ti.

     (Pāli only)

644. 644

     कथंka·thaṃ रस्संras·saṃ अस्ससन्तोas·sa·san·to “रस्संras·saṃ अस्ससामी”तिas·sa·sā·mī पजानाति,pa·jā·nā·ti रस्संras·saṃ पस्ससन्तोpas·sa·san·to “रस्संras·saṃ पस्ससामी”तिpas·sa·sā·mī पजानाति?pa·jā·nā·ti

     Kathaṁ rassaṁ assasanto “rassaṁ assasāmī”ti pajānāti, rassaṁ passasanto “rassaṁ passasāmī”ti pajānāti?

     (Pāli only)

645. 645

     रस्संras·saṃ अस्सासंas·sā·saṃ इत्तरसङ्खातेit·ta·ra·saṅ·khā·te अस्ससति,as·sa·sa·ti रस्संras·saṃ पस्सासंpas·sā·saṃ इत्तरसङ्खातेit·ta·ra·saṅ·khā·te पस्ससति,pas·sa·sa·ti रस्संras·saṃ अस्सासपस्सासंas·sā·sa·pas·sā·saṃ इत्तरसङ्खातेit·ta·ra·saṅ·khā·te अस्ससतिपिas·sa·sa·ti·pi पस्ससतिपि।pas·sa·sa·ti·pi

     Rassaṁ assāsaṁ ittarasaṅkhāte assasati, rassaṁ passāsaṁ ittarasaṅkhāte passasati, rassaṁ assāsapassāsaṁ ittarasaṅkhāte assasatipi passasatipi.

     (Pāli only)

646. 646

     रस्संras·saṃ अस्सासपस्सासंas·sā·sa·pas·sā·saṃ इत्तरसङ्खातेit·ta·ra·saṅ·khā·te अस्ससतोपिas·sa·sa·to·pi पस्ससतोपिpas·sa·sa·to·pi छन्दोchan·do उप्पज्जति।up·paj·ja·ti

     Rassaṁ assāsapassāsaṁ ittarasaṅkhāte assasatopi passasatopi chando uppajjati.

     (Pāli only)

647. 647

     छन्दवसेनchan·da·va·se·na ततोta·to सुखुमतरंsu·khu·ma·ta·raṃ रस्संras·saṃ अस्सासंas·sā·saṃ इत्तरसङ्खातेit·ta·ra·saṅ·khā·te अस्ससति।as·sa·sa·ti

     Chandavasena tato sukhumataraṁ rassaṁ assāsaṁ ittarasaṅkhāte assasati.

     (Pāli only)

648. 648

     छन्दवसेनchan·da·va·se·na ततोta·to सुखुमतरंsu·khu·ma·ta·raṃ रस्संras·saṃ पस्सासंpas·sā·saṃ इत्तरसङ्खातेit·ta·ra·saṅ·khā·te पस्ससति।pas·sa·sa·ti

     Chandavasena tato sukhumataraṁ rassaṁ passāsaṁ ittarasaṅkhāte passasati.

     (Pāli only)

649. 649

     छन्दवसेनchan·da·va·se·na ततोta·to सुखुमतरंsu·khu·ma·ta·raṃ रस्संras·saṃ अस्सासपस्सासंas·sā·sa·pas·sā·saṃ इत्तरसङ्खातेit·ta·ra·saṅ·khā·te अस्ससतिपिas·sa·sa·ti·pi पस्ससतिपि।pas·sa·sa·ti·pi

     Chandavasena tato sukhumataraṁ rassaṁ assāsapassāsaṁ ittarasaṅkhāte assasatipi passasatipi.

     (Pāli only)

650. 650

     छन्दवसेनchan·da·va·se·na ततोta·to सुखुमतरंsu·khu·ma·ta·raṃ रस्संras·saṃ अस्सासपस्सासंas·sā·sa·pas·sā·saṃ इत्तरसङ्खातेit·ta·ra·saṅ·khā·te अस्ससतोपिas·sa·sa·to·pi पस्ससतोपिpas·sa·sa·to·pi पामोज्जंpā·moj·jaṃ उप्पज्जति।up·paj·ja·ti

     Chandavasena tato sukhumataraṁ rassaṁ assāsapassāsaṁ ittarasaṅkhāte assasatopi passasatopi pāmojjaṁ uppajjati.

     (Pāli only)

651. 651

     पामोज्जवसेनpā·moj·ja·va·se·na ततोta·to सुखुमतरंsu·khu·ma·ta·raṃ रस्संras·saṃ अस्सासंas·sā·saṃ इत्तरसङ्खातेit·ta·ra·saṅ·khā·te अस्ससति,as·sa·sa·ti पामोज्जवसेनpā·moj·ja·va·se·na ततोta·to सुखुमतरंsu·khu·ma·ta·raṃ रस्संras·saṃ पस्सासंpas·sā·saṃ इत्तरसङ्खातेit·ta·ra·saṅ·khā·te पस्ससति,pas·sa·sa·ti पामोज्जवसेनpā·moj·ja·va·se·na ततोta·to सुखुमतरंsu·khu·ma·ta·raṃ रस्संras·saṃ अस्सासपस्सासंas·sā·sa·pas·sā·saṃ इत्तरसङ्खातेit·ta·ra·saṅ·khā·te अस्ससतिपिas·sa·sa·ti·pi पस्ससतिपि।pas·sa·sa·ti·pi

     Pāmojjavasena tato sukhumataraṁ rassaṁ assāsaṁ ittarasaṅkhāte assasati, pāmojjavasena tato sukhumataraṁ rassaṁ passāsaṁ ittarasaṅkhāte passasati, pāmojjavasena tato sukhumataraṁ rassaṁ assāsapassāsaṁ ittarasaṅkhāte assasatipi passasatipi.

     (Pāli only)

652. 652

     पामोज्जवसेनpā·moj·ja·va·se·na ततोta·to सुखुमतरंsu·khu·ma·ta·raṃ रस्संras·saṃ अस्सासपस्सासंas·sā·sa·pas·sā·saṃ इत्तरसङ्खातेit·ta·ra·saṅ·khā·te अस्ससतोपिas·sa·sa·to·pi पस्ससतोपिpas·sa·sa·to·pi रस्साras·sā अस्सासपस्सासाas·sā·sa·pas·sā·sā चित्तंcit·taṃ विवत्तति,vi·vat·ta·ti उपेक्खाu·pek·khā सण्ठाति।saṇ·ṭhā·ti

     Pāmojjavasena tato sukhumataraṁ rassaṁ assāsapassāsaṁ ittarasaṅkhāte assasatopi passasatopi rassā assāsapassāsā cittaṁ vivattati, upekkhā saṇṭhāti.

     (Pāli only)

653. 653

     इमेहिi·me·hi नवहाकारेहिna·va·hā·kā·re·hi रस्साras·sā अस्सासपस्सासाas·sā·sa·pas·sā·sā कायोkā·yo उपट्ठानंu·paṭ·ṭhā·naṃ सतिsa·ti अनुपस्सनाa·nu·pas·sa·nā ञाणं।ñā·ṇaṃ

     Imehi navahākārehi rassā assāsapassāsā kāyo upaṭṭhānaṁ sati anupassanā ñāṇaṁ.

     (Pāli only)

654. 654

     कायोkā·yo उपट्ठानं,u·paṭ·ṭhā·naṃ नोno सति;sa·ti

     Kāyo upaṭṭhānaṁ, no sati;

     (Pāli only)

655. 655

     सतिsa·ti उपट्ठानञ्चेवu·paṭ·ṭhā·nañ·ce·va सतिsa·ti च।ca

     sati upaṭṭhānañceva sati ca.

     (Pāli only)

656. 656

     तायtā·ya सतियाsa·ti·yā तेनte·na ञाणेनñā·ṇe·na तंtaṃ कायंkā·yaṃ अनुपस्सति।a·nu·pas·sa·ti

     Tāya satiyā tena ñāṇena taṁ kāyaṁ anupassati.

     (Pāli only)

657. 657

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     Tena vuccati—

     (Pāli only)

658. 658

     “कायेkā·ye कायानुपस्सनासतिपट्ठानभावना”ति।kā·yā·nu·pas·sa·nā·sa·ti·paṭ·ṭhā·na·bhā·va·nā

     “kāye kāyānupassanāsatipaṭṭhānabhāvanā”ti.

     (Pāli only)

659. 659

     <ब्>अनुपस्सती</ब्>तिb कथंka·thaṃ तंtaṃ कायंkā·yaṃ अनुपस्सतिa·nu·pas·sa·ti …पे…pe

     <b>Anupassatī</b>ti kathaṁ taṁ kāyaṁ anupassati …pe…

     (Pāli only)

660. 660

     एवंe·vaṃ तंtaṃ कायंkā·yaṃ अनुपस्सति।a·nu·pas·sa·ti

     evaṁ taṁ kāyaṁ anupassati.

     (Pāli only)

661. 661

     <ब्>भावना</ब्>तिb चतस्सोca·tas·so भावनाbhā·va·nā …पे…pe

     <b>Bhāvanā</b>ti catasso bhāvanā …pe…

     (Pāli only)

662. 662

     आसेवनट्ठेनā·se·va·naṭ·ṭhe·na भावना।bhā·va·nā

     āsevanaṭṭhena bhāvanā.

     (Pāli only)

663. 663

     रस्संras·saṃ अस्सासपस्सासवसेनas·sā·sa·pas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानतोpa·jā·na·to विदिताvi·di·tā वेदनाve·da·nā उप्पज्जन्तिup·paj·jan·ti …पे…pe

     Rassaṁ assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānato viditā vedanā uppajjanti …pe…

     (Pāli only)

664. 664

     रस्संras·saṃ अस्सासपस्सासवसेनas·sā·sa·pas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानन्तोpa·jā·nan·to इन्द्रियानिin·dri·yā·ni समोधानेतिsa·mo·dhā·ne·ti …पे…pe

     rassaṁ assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānanto indriyāni samodhāneti …pe…

     (Pāli only)

665. 665

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     tena vuccati—

     (Pāli only)

666. 666

     “समत्थञ्चsa·mat·thañ·ca पटिविज्झती”ति।pa·ṭi·vij·jha·tī

     “samatthañca paṭivijjhatī”ti.

     (Pāli only)

667. 667

     कथंka·thaṃ “सब्बकायपटिसंवेदीsab·ba·kā·ya·pa·ṭi·saṃ·ve·dī अस्ससिस्सामी”तिas·sa·sis·sā·mī सिक्खति,sik·kha·ti “सब्बकायपटिसंवेदीsab·ba·kā·ya·pa·ṭi·saṃ·ve·dī पस्ससिस्सामी”तिpas·sa·sis·sā·mī सिक्खति?sik·kha·ti

     Kathaṁ “sabbakāyapaṭisaṁvedī assasissāmī”ti sikkhati, “sabbakāyapaṭisaṁvedī passasissāmī”ti sikkhati?

     (Pāli only)

668. 668

     <ब्>कायो</ब्>तिb द्वेdve काया—kā·yā

     <b>Kāyo</b>ti dve kāyā—

     (Pāli only)

669. 669

     नामकायोnā·ma·kā·yo चca रूपकायोrū·pa·kā·yo च।ca

     nāmakāyo ca rūpakāyo ca.

     (Pāli only)

670. 670

     कतमोka·ta·mo नामकायो?nā·ma·kā·yo

     Katamo nāmakāyo?

     (Pāli only)

671. 671

     वेदना,ve·da·nā सञ्ञा,sañ·ñā चेतना,ce·ta·nā फस्सो,phas·so मनसिकारो,ma·na·si·kā·ro नामञ्चnā·mañ·ca नामकायोnā·ma·kā·yo च,ca येye चca वुच्चन्तिvuc·can·ti चित्तसङ्खारा—cit·ta·saṅ·khā·rā

     Vedanā, saññā, cetanā, phasso, manasikāro, nāmañca nāmakāyo ca, ye ca vuccanti cittasaṅkhārā—

     (Pāli only)

672. 672

     अयंa·yaṃ नामकायो।nā·ma·kā·yo

     ayaṁ nāmakāyo.

     (Pāli only)

673. 673

     कतमोka·ta·mo रूपकायो?rū·pa·kā·yo

     Katamo rūpakāyo?

     (Pāli only)

674. 674

     चत्तारोcat·tā·ro चca महाभूता,ma·hā·bhū·tā चतुन्नञ्चca·tun·nañ·ca महाभूतानंma·hā·bhū·tā·naṃ उपादायरूपं,u·pā·dā·ya·rū·paṃ अस्सासोas·sā·so चca पस्सासोpas·sā·so च,ca निमित्तञ्चni·mit·tañ·ca उपनिबन्धना,u·pa·ni·ban·dha·nā येye चca वुच्चन्तिvuc·can·ti कायसङ्खारा—kā·ya·saṅ·khā·rā

     Cattāro ca mahābhūtā, catunnañca mahābhūtānaṁ upādāyarūpaṁ, assāso ca passāso ca, nimittañca upanibandhanā, ye ca vuccanti kāyasaṅkhārā—

     (Pāli only)

675. 675

     अयंa·yaṃ रूपकायो।rū·pa·kā·yo

     ayaṁ rūpakāyo.

     (Pāli only)

676. 676

     कथंka·thaṃ तेte कायाkā·yā पटिविदिताpa·ṭi·vi·di·tā होन्ति?hon·ti

     Kathaṁ te kāyā paṭividitā honti?

     (Pāli only)

677. 677

     दीघंdī·ghaṃ अस्सासवसेनas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानतोpa·jā·na·to सतिsa·ti उपट्ठिताu·paṭ·ṭhi·tā होति।ho·ti

     Dīghaṁ assāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānato sati upaṭṭhitā hoti.

     (Pāli only)

678. 678

     तायtā·ya सतियाsa·ti·yā तेनte·na ञाणेनñā·ṇe·na तेte कायाkā·yā पटिविदिताpa·ṭi·vi·di·tā होन्ति।hon·ti

     Tāya satiyā tena ñāṇena te kāyā paṭividitā honti.

     (Pāli only)

679. 679

     दीघंdī·ghaṃ पस्सासवसेनpas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानतोpa·jā·na·to सतिsa·ti उपट्ठिताu·paṭ·ṭhi·tā होति।ho·ti

     Dīghaṁ passāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānato sati upaṭṭhitā hoti.

     (Pāli only)

680. 680

     तायtā·ya सतियाsa·ti·yā तेनte·na ञाणेनñā·ṇe·na तेte कायाkā·yā पटिविदिताpa·ṭi·vi·di·tā होन्ति।hon·ti

     Tāya satiyā tena ñāṇena te kāyā paṭividitā honti.

     (Pāli only)

681. 681

     रस्संras·saṃ अस्सासवसेनas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानतोpa·jā·na·to सतिsa·ti उपट्ठिताu·paṭ·ṭhi·tā होति।ho·ti

     Rassaṁ assāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānato sati upaṭṭhitā hoti.

     (Pāli only)

682. 682

     तायtā·ya सतियाsa·ti·yā तेनte·na ञाणेनñā·ṇe·na तेte कायाkā·yā पटिविदिताpa·ṭi·vi·di·tā होन्ति।hon·ti

     Tāya satiyā tena ñāṇena te kāyā paṭividitā honti.

     (Pāli only)

683. 683

     रस्संras·saṃ पस्सासवसेनpas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानतोpa·jā·na·to सतिsa·ti उपट्ठिताu·paṭ·ṭhi·tā होति।ho·ti

     Rassaṁ passāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānato sati upaṭṭhitā hoti.

     (Pāli only)

684. 684

     तायtā·ya सतियाsa·ti·yā तेनte·na ञाणेनñā·ṇe·na तेte कायाkā·yā पटिविदिताpa·ṭi·vi·di·tā होन्ति।hon·ti

     Tāya satiyā tena ñāṇena te kāyā paṭividitā honti.

     (Pāli only)

685. 685

     आवज्जतोā·vaj·ja·to तेte कायाkā·yā पटिविदिताpa·ṭi·vi·di·tā होन्ति,hon·ti पजानतोpa·jā·na·to तेte कायाkā·yā पटिविदिताpa·ṭi·vi·di·tā होन्ति,hon·ti पस्सतोpas·sa·to तेte कायाkā·yā पटिविदिताpa·ṭi·vi·di·tā होन्ति,hon·ti पच्चवेक्खतोpac·ca·vek·kha·to तेte कायाkā·yā पटिविदिताpa·ṭi·vi·di·tā होन्ति,hon·ti चित्तंcit·taṃ अधिट्ठहतोa·dhiṭ·ṭha·ha·to तेte कायाkā·yā पटिविदिताpa·ṭi·vi·di·tā होन्ति,hon·ti सद्धायsad·dhā·ya अधिमुच्चतोa·dhi·muc·ca·to तेte कायाkā·yā पटिविदिताpa·ṭi·vi·di·tā होन्ति,hon·ti वीरियंvī·ri·yaṃ पग्गण्हतोpag·gaṇ·ha·to तेte कायाkā·yā पटिविदिताpa·ṭi·vi·di·tā होन्ति,hon·ti सतिंsa·tiṃ उपट्ठापयतोu·paṭ·ṭhā·pa·ya·to तेte कायाkā·yā पटिविदिताpa·ṭi·vi·di·tā होन्ति,hon·ti चित्तंcit·taṃ समादहतोsa·mā·da·ha·to तेte कायाkā·yā पटिविदिताpa·ṭi·vi·di·tā होन्ति,hon·ti पञ्ञायpañ·ñā·ya पजानतोpa·jā·na·to तेte कायाkā·yā पटिविदिताpa·ṭi·vi·di·tā होन्ति,hon·ti अभिञ्ञेय्यंa·bhiñ·ñey·yaṃ अभिजानतोa·bhi·jā·na·to तेte कायाkā·yā पटिविदिताpa·ṭi·vi·di·tā होन्ति,hon·ti परिञ्ञेय्यंpa·riñ·ñey·yaṃ परिजानतोpa·ri·jā·na·to तेte कायाkā·yā पटिविदिताpa·ṭi·vi·di·tā होन्ति,hon·ti पहातब्बंpa·hā·tab·baṃ पजहतोpa·ja·ha·to तेte कायाkā·yā पटिविदिताpa·ṭi·vi·di·tā होन्ति,hon·ti भावेतब्बंbhā·ve·tab·baṃ भावयतोbhā·va·ya·to तेte कायाkā·yā पटिविदिताpa·ṭi·vi·di·tā होन्ति,hon·ti सच्छिकातब्बंsac·chi·kā·tab·baṃ सच्छिकरोतोsac·chi·ka·ro·to तेte कायाkā·yā पटिविदिताpa·ṭi·vi·di·tā होन्ति।hon·ti

     Āvajjato te kāyā paṭividitā honti, pajānato te kāyā paṭividitā honti, passato te kāyā paṭividitā honti, paccavekkhato te kāyā paṭividitā honti, cittaṁ adhiṭṭhahato te kāyā paṭividitā honti, saddhāya adhimuccato te kāyā paṭividitā honti, vīriyaṁ paggaṇhato te kāyā paṭividitā honti, satiṁ upaṭṭhāpayato te kāyā paṭividitā honti, cittaṁ samādahato te kāyā paṭividitā honti, paññāya pajānato te kāyā paṭividitā honti, abhiññeyyaṁ abhijānato te kāyā paṭividitā honti, pariññeyyaṁ parijānato te kāyā paṭividitā honti, pahātabbaṁ pajahato te kāyā paṭividitā honti, bhāvetabbaṁ bhāvayato te kāyā paṭividitā honti, sacchikātabbaṁ sacchikaroto te kāyā paṭividitā honti.

     (Pāli only)

686. 686

     एवंe·vaṃ तेte कायाkā·yā पटिविदिताpa·ṭi·vi·di·tā होन्ति।hon·ti

     Evaṁ te kāyā paṭividitā honti.

     (Pāli only)

687. 687

     सब्बकायपटिसंवेदीsab·ba·kā·ya·pa·ṭi·saṃ·ve·dī अस्सासपस्सासाas·sā·sa·pas·sā·sā कायोkā·yo उपट्ठानंu·paṭ·ṭhā·naṃ सतिsa·ti अनुपस्सनाa·nu·pas·sa·nā ञाणं।ñā·ṇaṃ

     Sabbakāyapaṭisaṁvedī assāsapassāsā kāyo upaṭṭhānaṁ sati anupassanā ñāṇaṁ.

     (Pāli only)

688. 688

     कायोkā·yo उपट्ठानं,u·paṭ·ṭhā·naṃ नोno सति।sa·ti

     Kāyo upaṭṭhānaṁ, no sati.

     (Pāli only)

689. 689

     सतिsa·ti उपट्ठानञ्चेवu·paṭ·ṭhā·nañ·ce·va सतिsa·ti च।ca

     Sati upaṭṭhānañceva sati ca.

     (Pāli only)

690. 690

     तायtā·ya सतियाsa·ti·yā तेनte·na ञाणेनñā·ṇe·na तंtaṃ कायंkā·yaṃ अनुपस्सति।a·nu·pas·sa·ti

     Tāya satiyā tena ñāṇena taṁ kāyaṁ anupassati.

     (Pāli only)

691. 691

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     Tena vuccati—

     (Pāli only)

692. 692

     “कायेkā·ye कायानुपस्सनासतिपट्ठानभावना”ति।kā·yā·nu·pas·sa·nā·sa·ti·paṭ·ṭhā·na·bhā·va·nā

     “kāye kāyānupassanāsatipaṭṭhānabhāvanā”ti.

     (Pāli only)

693. 693

     <ब्>अनुपस्सती</ब्>तिb कथंka·thaṃ तंtaṃ कायंkā·yaṃ अनुपस्सतिa·nu·pas·sa·ti …पे…pe

     <b>Anupassatī</b>ti kathaṁ taṁ kāyaṁ anupassati …pe…

     (Pāli only)

694. 694

     एवंe·vaṃ तंtaṃ कायंkā·yaṃ अनुपस्सति।a·nu·pas·sa·ti

     evaṁ taṁ kāyaṁ anupassati.

     (Pāli only)

695. 695

     <ब्>भावना</ब्>तिb चतस्सोca·tas·so भावनाbhā·va·nā …पे…pe

     <b>Bhāvanā</b>ti catasso bhāvanā …pe…

     (Pāli only)

696. 696

     आसेवनट्ठेनā·se·va·naṭ·ṭhe·na भावना।bhā·va·nā

     āsevanaṭṭhena bhāvanā.

     (Pāli only)

697. 697

     सब्बकायपटिसंवेदीsab·ba·kā·ya·pa·ṭi·saṃ·ve·dī अस्सासपस्सासानंas·sā·sa·pas·sā·sā·naṃ संवरट्ठेनsaṃ·va·raṭ·ṭhe·na सीलविसुद्धि,sī·la·vi·sud·dhi अविक्खेपट्ठेनa·vik·khe·paṭ·ṭhe·na चित्तविसुद्धि,cit·ta·vi·sud·dhi दस्सनट्ठेनdas·sa·naṭ·ṭhe·na दिट्ठिविसुद्धि।diṭ·ṭhi·vi·sud·dhi

     Sabbakāyapaṭisaṁvedī assāsapassāsānaṁ saṁvaraṭṭhena sīlavisuddhi, avikkhepaṭṭhena cittavisuddhi, dassanaṭṭhena diṭṭhivisuddhi.

     (Pāli only)

698. 698

     योyo तत्थtat·tha संवरट्ठो,saṃ·va·raṭ·ṭho अयंa·yaṃ अधिसीलसिक्खा।a·dhi·sī·la·sik·khā

     Yo tattha saṁvaraṭṭho, ayaṁ adhisīlasikkhā.

     (Pāli only)

699. 699

     योyo तत्थtat·tha अविक्खेपट्ठो,a·vik·khe·paṭ·ṭho अयंa·yaṃ अधिचित्तसिक्खा।a·dhi·cit·ta·sik·khā

     Yo tattha avikkhepaṭṭho, ayaṁ adhicittasikkhā.

     (Pāli only)

700. 700

     योyo तत्थtat·tha दस्सनट्ठो,das·sa·naṭ·ṭho अयंa·yaṃ अधिपञ्ञासिक्खा।a·dhi·pañ·ñā·sik·khā

     Yo tattha dassanaṭṭho, ayaṁ adhipaññāsikkhā.

     (Pāli only)

701. 701

     इमाi·mā तिस्सोtis·so सिक्खायोsik·khā·yo आवज्जन्तोā·vaj·jan·to सिक्खति,sik·kha·ti जानन्तोjā·nan·to सिक्खति,sik·kha·ti पस्सन्तोpas·san·to सिक्खति,sik·kha·ti पच्चवेक्खन्तोpac·ca·vek·khan·to सिक्खति,sik·kha·ti चित्तंcit·taṃ अधिट्ठहन्तोa·dhiṭ·ṭha·han·to सिक्खति,sik·kha·ti सद्धायsad·dhā·ya अधिमुच्चन्तोa·dhi·muc·can·to सिक्खति,sik·kha·ti वीरियंvī·ri·yaṃ पग्गण्हन्तोpag·gaṇ·han·to सिक्खति,sik·kha·ti सतिंsa·tiṃ उपट्ठपेन्तोu·paṭ·ṭha·pen·to सिक्खति,sik·kha·ti चित्तंcit·taṃ समादहन्तोsa·mā·da·han·to सिक्खति,sik·kha·ti पञ्ञायpañ·ñā·ya पजानन्तोpa·jā·nan·to सिक्खति,sik·kha·ti अभिञ्ञेय्यंa·bhiñ·ñey·yaṃ अभिजानन्तोa·bhi·jā·nan·to सिक्खति,sik·kha·ti परिञ्ञेय्यंpa·riñ·ñey·yaṃ परिजानन्तोpa·ri·jā·nan·to सिक्खति,sik·kha·ti पहातब्बंpa·hā·tab·baṃ पजहन्तोpa·ja·han·to सिक्खति,sik·kha·ti भावेतब्बंbhā·ve·tab·baṃ भावेन्तोbhā·ven·to सिक्खति,sik·kha·ti सच्छिकातब्बंsac·chi·kā·tab·baṃ सच्छिकरोन्तोsac·chi·ka·ron·to सिक्खति।sik·kha·ti

     Imā tisso sikkhāyo āvajjanto sikkhati, jānanto sikkhati, passanto sikkhati, paccavekkhanto sikkhati, cittaṁ adhiṭṭhahanto sikkhati, saddhāya adhimuccanto sikkhati, vīriyaṁ paggaṇhanto sikkhati, satiṁ upaṭṭhapento sikkhati, cittaṁ samādahanto sikkhati, paññāya pajānanto sikkhati, abhiññeyyaṁ abhijānanto sikkhati, pariññeyyaṁ parijānanto sikkhati, pahātabbaṁ pajahanto sikkhati, bhāvetabbaṁ bhāvento sikkhati, sacchikātabbaṁ sacchikaronto sikkhati.

     (Pāli only)

702. 702

     सब्बकायपटिसंवेदीsab·ba·kā·ya·pa·ṭi·saṃ·ve·dī अस्सासपस्सासवसेनas·sā·sa·pas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानतोpa·jā·na·to विदिताvi·di·tā वेदनाve·da·nā उप्पज्जन्तिup·paj·jan·ti …पे…pe

     Sabbakāyapaṭisaṁvedī assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānato viditā vedanā uppajjanti …pe…

     (Pāli only)

703. 703

     सब्बकायपटिसंवेदीsab·ba·kā·ya·pa·ṭi·saṃ·ve·dī अस्सासपस्सासवसेनas·sā·sa·pas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानन्तोpa·jā·nan·to इन्द्रियानिin·dri·yā·ni समोधानेतिsa·mo·dhā·ne·ti …पे…pe

     sabbakāyapaṭisaṁvedī assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānanto indriyāni samodhāneti …pe…

     (Pāli only)

704. 704

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     tena vuccati—

     (Pāli only)

705. 705

     “समत्थञ्चsa·mat·thañ·ca पटिविज्झती”ति।pa·ṭi·vij·jha·tī

     “samatthañca paṭivijjhatī”ti.

     (Pāli only)

706. 706

     कथंka·thaṃ “पस्सम्भयंpas·sam·bha·yaṃ कायसङ्खारंkā·ya·saṅ·khā·raṃ अस्ससिस्सामी”तिas·sa·sis·sā·mī सिक्खति,sik·kha·ti “पस्सम्भयंpas·sam·bha·yaṃ कायसङ्खारंkā·ya·saṅ·khā·raṃ पस्ससिस्सामी”तिpas·sa·sis·sā·mī सिक्खति?sik·kha·ti

     Kathaṁ “passambhayaṁ kāyasaṅkhāraṁ assasissāmī”ti sikkhati, “passambhayaṁ kāyasaṅkhāraṁ passasissāmī”ti sikkhati?

     (Pāli only)

707. 707

     कतमोka·ta·mo कायसङ्खारो?kā·ya·saṅ·khā·ro

     Katamo kāyasaṅkhāro?

     (Pāli only)

708. 708

     दीघंdī·ghaṃ अस्सासाas·sā·sā कायिका।kā·yi·kā

     Dīghaṁ assāsā kāyikā.

     (Pāli only)

709. 709

     एतेe·te धम्माdham·mā कायपटिबद्धाkā·ya·pa·ṭi·bad·dhā कायसङ्खारा।kā·ya·saṅ·khā·rā

     Ete dhammā kāyapaṭibaddhā kāyasaṅkhārā.

     (Pāli only)

710. 710

     तेte कायसङ्खारेkā·ya·saṅ·khā·re पस्सम्भेन्तोpas·sam·bhen·to निरोधेन्तोni·ro·dhen·to वूपसमेन्तोvū·pa·sa·men·to सिक्खति।sik·kha·ti

     Te kāyasaṅkhāre passambhento nirodhento vūpasamento sikkhati.

     (Pāli only)

711. 711

     दीघंdī·ghaṃ पस्सासाpas·sā·sā कायिका।kā·yi·kā

     Dīghaṁ passāsā kāyikā.

     (Pāli only)

712. 712

     एतेe·te धम्माdham·mā कायपटिबद्धाkā·ya·pa·ṭi·bad·dhā कायसङ्खारा।kā·ya·saṅ·khā·rā

     Ete dhammā kāyapaṭibaddhā kāyasaṅkhārā.

     (Pāli only)

713. 713

     तेte कायसङ्खारेkā·ya·saṅ·khā·re पस्सम्भेन्तोpas·sam·bhen·to निरोधेन्तोni·ro·dhen·to वूपसमेन्तोvū·pa·sa·men·to सिक्खति।sik·kha·ti

     Te kāyasaṅkhāre passambhento nirodhento vūpasamento sikkhati.

     (Pāli only)

714. 714

     रस्संras·saṃ अस्सासाas·sā·sā रस्संras·saṃ पस्सासा।pas·sā·sā

     Rassaṁ assāsā rassaṁ passāsā.

     (Pāli only)

715. 715

     सब्बकायपटिसंवेदीsab·ba·kā·ya·pa·ṭi·saṃ·ve·dī अस्सासाas·sā·sā सब्बकायपटिसंवेदीsab·ba·kā·ya·pa·ṭi·saṃ·ve·dī पस्सासाpas·sā·sā कायिका।kā·yi·kā

     Sabbakāyapaṭisaṁvedī assāsā sabbakāyapaṭisaṁvedī passāsā kāyikā.

     (Pāli only)

716. 716

     एतेe·te धम्माdham·mā कायपटिबद्धाkā·ya·pa·ṭi·bad·dhā कायसङ्खारा।kā·ya·saṅ·khā·rā

     Ete dhammā kāyapaṭibaddhā kāyasaṅkhārā.

     (Pāli only)

717. 717

     तेte कायसङ्खारेkā·ya·saṅ·khā·re पस्सम्भेन्तोpas·sam·bhen·to निरोधेन्तोni·ro·dhen·to वूपसमेन्तोvū·pa·sa·men·to सिक्खति।sik·kha·ti

     Te kāyasaṅkhāre passambhento nirodhento vūpasamento sikkhati.

     (Pāli only)

718. 718

     यथारूपेहिya·thā·rū·pe·hi कायसङ्खारेहिkā·ya·saṅ·khā·re·hi याyā कायस्सkā·yas·sa आनमनाā·na·ma·nā विनमनाvi·na·ma·nā सन्नमनाsan·na·ma·nā पणमनाpa·ṇa·ma·nā इञ्जनाiñ·ja·nā फन्दनाphan·da·nā चलनाca·la·nā पकम्पना—pa·kam·pa·nā

     Yathārūpehi kāyasaṅkhārehi yā kāyassa ānamanā vinamanā sannamanā paṇamanā iñjanā phandanā calanā pakampanā—

     (Pāli only)

719. 719

     पस्सम्भयंpas·sam·bha·yaṃ कायसङ्खारंkā·ya·saṅ·khā·raṃ अस्ससिस्सामीतिas·sa·sis·sā·mī·ti सिक्खति,sik·kha·ti पस्सम्भयंpas·sam·bha·yaṃ कायसङ्खारंkā·ya·saṅ·khā·raṃ पस्ससिस्सामीतिpas·sa·sis·sā·mī·ti सिक्खति।sik·kha·ti

     passambhayaṁ kāyasaṅkhāraṁ assasissāmīti sikkhati, passambhayaṁ kāyasaṅkhāraṁ passasissāmīti sikkhati.

     (Pāli only)

720. 720

     यथारूपेहिya·thā·rū·pe·hi कायसङ्खारेहिkā·ya·saṅ·khā·re·hi याyā कायस्सkā·yas·sa नna आनमनाā·na·ma·nā नna विनमनाvi·na·ma·nā नna सन्नमनाsan·na·ma·nā नna पणमनाpa·ṇa·ma·nā अनिञ्जनाa·niñ·ja·nā अफन्दनाa·phan·da·nā अचलनाa·ca·la·nā अकम्पनाa·kam·pa·nā सन्तंsan·taṃ सुखुमंsu·khu·maṃ पस्सम्भयंpas·sam·bha·yaṃ कायसङ्खारंkā·ya·saṅ·khā·raṃ अस्ससिस्सामीतिas·sa·sis·sā·mī·ti सिक्खति,sik·kha·ti पस्सम्भयंpas·sam·bha·yaṃ कायसङ्खारंkā·ya·saṅ·khā·raṃ पस्ससिस्सामीतिpas·sa·sis·sā·mī·ti सिक्खति।sik·kha·ti

     Yathārūpehi kāyasaṅkhārehi yā kāyassa na ānamanā na vinamanā na sannamanā na paṇamanā aniñjanā aphandanā acalanā akampanā santaṁ sukhumaṁ passambhayaṁ kāyasaṅkhāraṁ assasissāmīti sikkhati, passambhayaṁ kāyasaṅkhāraṁ passasissāmīti sikkhati.

     (Pāli only)

721. 721

     इतिi·ti किरki·ra “पस्सम्भयंpas·sam·bha·yaṃ कायसङ्खारंkā·ya·saṅ·khā·raṃ अस्ससिस्सामी”तिas·sa·sis·sā·mī सिक्खति,sik·kha·ti “पस्सम्भयंpas·sam·bha·yaṃ कायसङ्खारंkā·ya·saṅ·khā·raṃ पस्ससिस्सामी”तिpas·sa·sis·sā·mī सिक्खति।sik·kha·ti

     Iti kira “passambhayaṁ kāyasaṅkhāraṁ assasissāmī”ti sikkhati, “passambhayaṁ kāyasaṅkhāraṁ passasissāmī”ti sikkhati.

     (Pāli only)

722. 722

     एवंe·vaṃ सन्तेsan·te वातूपलद्धियाvā·tū·pa·lad·dhi·yā चca पभावनाpa·bhā·va·nā नna होति,ho·ti अस्सासपस्सासानञ्चas·sā·sa·pas·sā·sā·nañ·ca पभावनाpa·bhā·va·nā नna होति,ho·ti आनापानस्सतियाā·nā·pā·nas·sa·ti·yā चca पभावनाpa·bhā·va·nā नna होति,ho·ti आनापानस्सतिसमाधिस्सā·nā·pā·nas·sa·ti·sa·mā·dhis·sa चca पभावनाpa·bhā·va·nā नna होति;ho·ti

     Evaṁ sante vātūpaladdhiyā ca pabhāvanā na hoti, assāsapassāsānañca pabhāvanā na hoti, ānāpānassatiyā ca pabhāvanā na hoti, ānāpānassatisamādhissa ca pabhāvanā na hoti;

     (Pāli only)

723. 723

     नna चca नंnaṃ तंtaṃ समापत्तिंsa·mā·pat·tiṃ पण्डिताpaṇ·ḍi·tā समापज्जन्तिपिsa·mā·paj·jan·ti·pi वुट्ठहन्तिपि।vuṭ·ṭha·han·ti·pi

     na ca naṁ taṁ samāpattiṁ paṇḍitā samāpajjantipi vuṭṭhahantipi.

     (Pāli only)

724. 724

     इतिi·ti किरki·ra “पस्सम्भयंpas·sam·bha·yaṃ कायसङ्खारंkā·ya·saṅ·khā·raṃ अस्ससिस्सामी”तिas·sa·sis·sā·mī सिक्खति,sik·kha·ti “पस्सम्भयंpas·sam·bha·yaṃ कायसङ्खारंkā·ya·saṅ·khā·raṃ पस्ससिस्सामी”तिpas·sa·sis·sā·mī सिक्खति।sik·kha·ti

     Iti kira “passambhayaṁ kāyasaṅkhāraṁ assasissāmī”ti sikkhati, “passambhayaṁ kāyasaṅkhāraṁ passasissāmī”ti sikkhati.

     (Pāli only)

725. 725

     एवंe·vaṃ सन्तेsan·te वातूपलद्धियाvā·tū·pa·lad·dhi·yā चca पभावनाpa·bhā·va·nā होति,ho·ti अस्सासपस्सासानञ्चas·sā·sa·pas·sā·sā·nañ·ca पभावनाpa·bhā·va·nā होति,ho·ti आनापानस्सतियाā·nā·pā·nas·sa·ti·yā चca पभावनाpa·bhā·va·nā होति।ho·ti

     Evaṁ sante vātūpaladdhiyā ca pabhāvanā hoti, assāsapassāsānañca pabhāvanā hoti, ānāpānassatiyā ca pabhāvanā hoti.

     (Pāli only)

726. 726

     आनापानस्सतिसमाधिस्सā·nā·pā·nas·sa·ti·sa·mā·dhis·sa चca पभावनाpa·bhā·va·nā होति;ho·ti

     Ānāpānassatisamādhissa ca pabhāvanā hoti;

     (Pāli only)

727. 727

     तञ्चtañ·ca नंnaṃ समापत्तिंsa·mā·pat·tiṃ पण्डिताpaṇ·ḍi·tā समापज्जन्तिपिsa·mā·paj·jan·ti·pi वुट्ठहन्तिपि।vuṭ·ṭha·han·ti·pi

     tañca naṁ samāpattiṁ paṇḍitā samāpajjantipi vuṭṭhahantipi.

     (Pāli only)

728. 728

     यथाya·thā कथंka·thaṃ विय?vi·ya

     Yathā kathaṁ viya?

     (Pāli only)

729. 729

     सेय्यथापिsey·ya·thā·pi कंसेkaṃ·se आकोटितेā·ko·ṭi·te पठमंpa·ṭha·maṃ ओळारिकाo·ḷā·ri·kā सद्दाsad·dā पवत्तन्ति।pa·vat·tan·ti

     Seyyathāpi kaṁse ākoṭite paṭhamaṁ oḷārikā saddā pavattanti.

     (Pāli only)

730. 730

     ओळारिकानंo·ḷā·ri·kā·naṃ सद्दानंsad·dā·naṃ निमित्तंni·mit·taṃ सुग्गहितत्ताsug·ga·hi·tat·tā सुमनसिकतत्ताsu·ma·na·si·ka·tat·tā सूपधारितत्ताsū·pa·dhā·ri·tat·tā निरुद्धेपिni·rud·dhe·pi ओळारिकेo·ḷā·ri·ke सद्दे,sad·de अथa·tha पच्छाpac·chā सुखुमकाsu·khu·ma·kā सद्दाsad·dā पवत्तन्ति।pa·vat·tan·ti

     Oḷārikānaṁ saddānaṁ nimittaṁ suggahitattā sumanasikatattā sūpadhāritattā niruddhepi oḷārike sadde, atha pacchā sukhumakā saddā pavattanti.

     (Pāli only)

731. 731

     सुखुमकानंsu·khu·ma·kā·naṃ सद्दानंsad·dā·naṃ निमित्तंni·mit·taṃ सुग्गहितत्ताsug·ga·hi·tat·tā सुमनसिकतत्ताsu·ma·na·si·ka·tat·tā सूपधारितत्ताsū·pa·dhā·ri·tat·tā निरुद्धेपिni·rud·dhe·pi सुखुमकेsu·khu·ma·ke सद्दे,sad·de अथa·tha पच्छाpac·chā सुखुमसद्दनिमित्तारम्मणतापिsu·khu·ma·sad·da·ni·mit·tā·ram·ma·ṇa·tā·pi चित्तंcit·taṃ पवत्तति।pa·vat·ta·ti

     Sukhumakānaṁ saddānaṁ nimittaṁ suggahitattā sumanasikatattā sūpadhāritattā niruddhepi sukhumake sadde, atha pacchā sukhumasaddanimittārammaṇatāpi cittaṁ pavattati.

     (Pāli only)

732. 732

     एवमेवंe·va·me·vaṃ पठमंpa·ṭha·maṃ ओळारिकाo·ḷā·ri·kā अस्सासपस्सासाas·sā·sa·pas·sā·sā पवत्तन्ति;pa·vat·tan·ti

     Evamevaṁ paṭhamaṁ oḷārikā assāsapassāsā pavattanti;

     (Pāli only)

733. 733

     ओळारिकानंo·ḷā·ri·kā·naṃ अस्सासपस्सासानंas·sā·sa·pas·sā·sā·naṃ निमित्तंni·mit·taṃ सुग्गहितत्ताsug·ga·hi·tat·tā सुमनसिकतत्ताsu·ma·na·si·ka·tat·tā सूपधारितत्ताsū·pa·dhā·ri·tat·tā निरुद्धेपिni·rud·dhe·pi ओळारिकेo·ḷā·ri·ke अस्सासपस्सासे,as·sā·sa·pas·sā·se अथa·tha पच्छाpac·chā सुखुमकाsu·khu·ma·kā अस्सासपस्सासाas·sā·sa·pas·sā·sā पवत्तन्ति।pa·vat·tan·ti

     oḷārikānaṁ assāsapassāsānaṁ nimittaṁ suggahitattā sumanasikatattā sūpadhāritattā niruddhepi oḷārike assāsapassāse, atha pacchā sukhumakā assāsapassāsā pavattanti.

     (Pāli only)

734. 734

     सुखुमकानंsu·khu·ma·kā·naṃ अस्सासपस्सासानंas·sā·sa·pas·sā·sā·naṃ निमित्तंni·mit·taṃ सुग्गहितत्ताsug·ga·hi·tat·tā सुमनसिकतत्ताsu·ma·na·si·ka·tat·tā सूपधारितत्ताsū·pa·dhā·ri·tat·tā निरुद्धेपिni·rud·dhe·pi सुखुमकेsu·khu·ma·ke अस्सासपस्सासे,as·sā·sa·pas·sā·se अथa·tha पच्छाpac·chā सुखुमकअस्सासपस्सासानंsu·khu·ma·ka·as·sā·sa·pas·sā·sā·naṃ निमित्तारम्मणतापिni·mit·tā·ram·ma·ṇa·tā·pi चित्तंcit·taṃ नna विक्खेपंvik·khe·paṃ गच्छति।gac·cha·ti

     Sukhumakānaṁ assāsapassāsānaṁ nimittaṁ suggahitattā sumanasikatattā sūpadhāritattā niruddhepi sukhumake assāsapassāse, atha pacchā sukhumakaassāsapassāsānaṁ nimittārammaṇatāpi cittaṁ na vikkhepaṁ gacchati.

     (Pāli only)

735. 735

     एवंe·vaṃ सन्तेsan·te वातूपलद्धियाvā·tū·pa·lad·dhi·yā चca पभावनाpa·bhā·va·nā होति,ho·ti अस्सासपस्सासानञ्चas·sā·sa·pas·sā·sā·nañ·ca पभावनाpa·bhā·va·nā होति,ho·ti आनापानस्सतियाā·nā·pā·nas·sa·ti·yā चca पभावनाpa·bhā·va·nā होति,ho·ti आनापानस्सतिसमाधिस्सā·nā·pā·nas·sa·ti·sa·mā·dhis·sa चca पभावनाpa·bhā·va·nā होति;ho·ti

     Evaṁ sante vātūpaladdhiyā ca pabhāvanā hoti, assāsapassāsānañca pabhāvanā hoti, ānāpānassatiyā ca pabhāvanā hoti, ānāpānassatisamādhissa ca pabhāvanā hoti;

     (Pāli only)

736. 736

     तञ्चtañ·ca नंnaṃ समापत्तिंsa·mā·pat·tiṃ पण्डिताpaṇ·ḍi·tā समापज्जन्तिपिsa·mā·paj·jan·ti·pi वुट्ठहन्तिपि।vuṭ·ṭha·han·ti·pi

     tañca naṁ samāpattiṁ paṇḍitā samāpajjantipi vuṭṭhahantipi.

     (Pāli only)

737. 737

     पस्सम्भयंpas·sam·bha·yaṃ कायसङ्खारंkā·ya·saṅ·khā·raṃ अस्सासपस्सासाas·sā·sa·pas·sā·sā कायोkā·yo उपट्ठानंu·paṭ·ṭhā·naṃ सतिsa·ti अनुपस्सनाa·nu·pas·sa·nā ञाणं।ñā·ṇaṃ

     Passambhayaṁ kāyasaṅkhāraṁ assāsapassāsā kāyo upaṭṭhānaṁ sati anupassanā ñāṇaṁ.

     (Pāli only)

738. 738

     कायोkā·yo उपट्ठानं,u·paṭ·ṭhā·naṃ नोno सति;sa·ti

     Kāyo upaṭṭhānaṁ, no sati;

     (Pāli only)

739. 739

     सतिsa·ti उपट्ठानञ्चेवu·paṭ·ṭhā·nañ·ce·va सतिsa·ti च।ca

     sati upaṭṭhānañceva sati ca.

     (Pāli only)

740. 740

     तायtā·ya सतियाsa·ti·yā तेनte·na ञाणेनñā·ṇe·na तंtaṃ कायंkā·yaṃ अनुपस्सति।a·nu·pas·sa·ti

     Tāya satiyā tena ñāṇena taṁ kāyaṁ anupassati.

     (Pāli only)

741. 741

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     Tena vuccati—

     (Pāli only)

742. 742

     “कायेkā·ye कायानुपस्सनासतिपट्ठानभावना”ति।kā·yā·nu·pas·sa·nā·sa·ti·paṭ·ṭhā·na·bhā·va·nā

     “kāye kāyānupassanāsatipaṭṭhānabhāvanā”ti.

     (Pāli only)

743. 743

     <ब्>अनुपस्सती</ब्>तिb कथंka·thaṃ तंtaṃ कायंkā·yaṃ अनुपस्सतिa·nu·pas·sa·ti …पे…pe

     <b>Anupassatī</b>ti kathaṁ taṁ kāyaṁ anupassati …pe…

     (Pāli only)

744. 744

     एवंe·vaṃ तंtaṃ कायंkā·yaṃ अनुपस्सति।a·nu·pas·sa·ti

     evaṁ taṁ kāyaṁ anupassati.

     (Pāli only)

745. 745

     <ब्>भावना</ब्>तिb चतस्सोca·tas·so भावनाbhā·va·nā …पे…pe

     <b>Bhāvanā</b>ti catasso bhāvanā …pe…

     (Pāli only)

746. 746

     आसेवनट्ठेनā·se·va·naṭ·ṭhe·na भावना।bhā·va·nā

     āsevanaṭṭhena bhāvanā.

     (Pāli only)

747. 747

     पस्सम्भयंpas·sam·bha·yaṃ कायसङ्खारं,kā·ya·saṅ·khā·raṃ अस्सासपस्सासानंas·sā·sa·pas·sā·sā·naṃ संवरट्ठेनsaṃ·va·raṭ·ṭhe·na सीलविसुद्धि,sī·la·vi·sud·dhi अविक्खेपट्ठेनa·vik·khe·paṭ·ṭhe·na चित्तविसुद्धि,cit·ta·vi·sud·dhi दस्सनट्ठेनdas·sa·naṭ·ṭhe·na दिट्ठिविसुद्धि।diṭ·ṭhi·vi·sud·dhi

     Passambhayaṁ kāyasaṅkhāraṁ, assāsapassāsānaṁ saṁvaraṭṭhena sīlavisuddhi, avikkhepaṭṭhena cittavisuddhi, dassanaṭṭhena diṭṭhivisuddhi.

     (Pāli only)

748. 748

     योyo तत्थtat·tha संवरट्ठो,saṃ·va·raṭ·ṭho अयंa·yaṃ अधिसीलसिक्खा;a·dhi·sī·la·sik·khā

     Yo tattha saṁvaraṭṭho, ayaṁ adhisīlasikkhā;

     (Pāli only)

749. 749

     योyo तत्थtat·tha अविक्खेपट्ठो,a·vik·khe·paṭ·ṭho अयंa·yaṃ अधिचित्तसिक्खा;a·dhi·cit·ta·sik·khā

     yo tattha avikkhepaṭṭho, ayaṁ adhicittasikkhā;

     (Pāli only)

750. 750

     योyo तत्थtat·tha दस्सनट्ठोdas·sa·naṭ·ṭho अयंa·yaṃ अधिपञ्ञासिक्खा।a·dhi·pañ·ñā·sik·khā

     yo tattha dassanaṭṭho ayaṁ adhipaññāsikkhā.

     (Pāli only)

751. 751

     इमाi·mā तिस्सोtis·so सिक्खायोsik·khā·yo आवज्जन्तोā·vaj·jan·to सिक्खतिsik·kha·ti …पे…pe

     Imā tisso sikkhāyo āvajjanto sikkhati …pe…

     (Pāli only)

752. 752

     सच्छिकातब्बंsac·chi·kā·tab·baṃ सच्छिकरोन्तोsac·chi·ka·ron·to सिक्खति,sik·kha·ti पस्सम्भयंpas·sam·bha·yaṃ कायसङ्खारंkā·ya·saṅ·khā·raṃ अस्सासपस्सासवसेनas·sā·sa·pas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानतोpa·jā·na·to विदिताvi·di·tā वेदनाve·da·nā उप्पज्जन्तिup·paj·jan·ti …पे…pe

     sacchikātabbaṁ sacchikaronto sikkhati, passambhayaṁ kāyasaṅkhāraṁ assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānato viditā vedanā uppajjanti …pe…

     (Pāli only)

753. 753

     पस्सम्भयंpas·sam·bha·yaṃ कायसङ्खारंkā·ya·saṅ·khā·raṃ अस्सासपस्सासवसेनas·sā·sa·pas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानन्तोpa·jā·nan·to इन्द्रियानिin·dri·yā·ni समोधानेतिsa·mo·dhā·ne·ti …पे…pe

     passambhayaṁ kāyasaṅkhāraṁ assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānanto indriyāni samodhāneti …pe…

     (Pāli only)

754. 754

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     tena vuccati—

     (Pāli only)

755. 755

     “समत्थञ्चsa·mat·thañ·ca पटिविज्झती”ति।pa·ṭi·vij·jha·tī

     “samatthañca paṭivijjhatī”ti.

     (Pāli only)

756. 756

     अट्ठaṭ·ṭha अनुपस्सनाञाणानि,a·nu·pas·sa·nā·ñā·ṇā·ni अट्ठaṭ·ṭha चca उपट्ठानानुस्सतियो,u·paṭ·ṭhā·nā·nus·sa·ti·yo चत्तारिcat·tā·ri सुत्तन्तिकवत्थूनिsut·tan·ti·ka·vat·thū·ni कायेkā·ye कायानुपस्सनाय।kā·yā·nu·pas·sa·nā·ya

     Aṭṭha anupassanāñāṇāni, aṭṭha ca upaṭṭhānānussatiyo, cattāri suttantikavatthūni kāye kāyānupassanāya.

     (Pāli only)

757. 757

     भाणवारो।bhā·ṇa·vā·ro

     Bhāṇavāro.

     (Pāli only)

758. 758

     1।3।5।2। दुतियचतुक्कनिद्देसdu·ti·ya·ca·tuk·ka·nid·de·sa

     1.3.5.2. Dutiyacatukkaniddesa

     (Pāli only)

759. 759

     कथंka·thaṃ “पीतिपटिसंवेदीpī·ti·pa·ṭi·saṃ·ve·dī अस्ससिस्सामी”तिas·sa·sis·sā·mī सिक्खतिsik·kha·ti “पीतिपटिसंवेदीpī·ti·pa·ṭi·saṃ·ve·dī पस्ससिस्सामी”तिpas·sa·sis·sā·mī सिक्खति?sik·kha·ti

     Kathaṁ “pītipaṭisaṁvedī assasissāmī”ti sikkhati “pītipaṭisaṁvedī passasissāmī”ti sikkhati?

     (Pāli only)

760. 760

     कतमाka·ta·mā पीति?pī·ti

     Katamā pīti?

     (Pāli only)

761. 761

     दीघंdī·ghaṃ अस्सासवसेनas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानतोpa·jā·na·to उप्पज्जतिup·paj·ja·ti पीतिpī·ti पामोज्जं।pā·moj·jaṃ

     Dīghaṁ assāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānato uppajjati pīti pāmojjaṁ.

     (Pāli only)

762. 762

     याyā पीतिpī·ti पामोज्जंpā·moj·jaṃ आमोदनाā·mo·da·nā पमोदनाpa·mo·da·nā हासोhā·so पहासोpa·hā·so वित्तिvit·ti ओदग्यंo·dag·yaṃ अत्तमनताat·ta·ma·na·tā चित्तस्स।cit·tas·sa

     Yā pīti pāmojjaṁ āmodanā pamodanā hāso pahāso vitti odagyaṁ attamanatā cittassa.

     (Pāli only)

763. 763

     दीघंdī·ghaṃ पस्सासवसेनpas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानतोpa·jā·na·to उप्पज्जतिup·paj·ja·ti पीतिpī·ti पामोज्जंpā·moj·jaṃ …पे…pe

     Dīghaṁ passāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānato uppajjati pīti pāmojjaṁ …pe…

     (Pāli only)

764. 764

     रस्संras·saṃ अस्सासवसेन,as·sā·sa·va·se·na रस्संras·saṃ पस्सासवसेन,pas·sā·sa·va·se·na सब्बकायपटिसंवेदीsab·ba·kā·ya·pa·ṭi·saṃ·ve·dī अस्सासवसेन,as·sā·sa·va·se·na सब्बकायपटिसंवेदीsab·ba·kā·ya·pa·ṭi·saṃ·ve·dī पस्सासवसेन,pas·sā·sa·va·se·na पस्सम्भयंpas·sam·bha·yaṃ कायसङ्खारंkā·ya·saṅ·khā·raṃ अस्सासवसेन,as·sā·sa·va·se·na पस्सम्भयंpas·sam·bha·yaṃ कायसङ्खारंkā·ya·saṅ·khā·raṃ पस्सासवसेनpas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानतोpa·jā·na·to उप्पज्जतिup·paj·ja·ti पीतिpī·ti पामोज्जं।pā·moj·jaṃ

     rassaṁ assāsavasena, rassaṁ passāsavasena, sabbakāyapaṭisaṁvedī assāsavasena, sabbakāyapaṭisaṁvedī passāsavasena, passambhayaṁ kāyasaṅkhāraṁ assāsavasena, passambhayaṁ kāyasaṅkhāraṁ passāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānato uppajjati pīti pāmojjaṁ.

     (Pāli only)

765. 765

     याyā पीतिpī·ti पामोज्जंpā·moj·jaṃ आमोदनाā·mo·da·nā पमोदनाpa·mo·da·nā हासोhā·so पहासोpa·hā·so वित्तिvit·ti ओदग्यंo·dag·yaṃ अत्तमनताat·ta·ma·na·tā चित्तस्स—cit·tas·sa

     Yā pīti pāmojjaṁ āmodanā pamodanā hāso pahāso vitti odagyaṁ attamanatā cittassa—

     (Pāli only)

766. 766

     अयंa·yaṃ पीति।pī·ti

     ayaṁ pīti.

     (Pāli only)

767. 767

     कथंka·thaṃ साsā पीतिpī·ti पटिविदिताpa·ṭi·vi·di·tā होति?ho·ti

     Kathaṁ sā pīti paṭividitā hoti?

     (Pāli only)

768. 768

     दीघंdī·ghaṃ अस्सासपस्सासवसेनas·sā·sa·pas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानतोpa·jā·na·to सतिsa·ti उपट्ठिताu·paṭ·ṭhi·tā होति।ho·ti

     Dīghaṁ assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānato sati upaṭṭhitā hoti.

     (Pāli only)

769. 769

     तायtā·ya सतियाsa·ti·yā तेनte·na ञाणेनñā·ṇe·na साsā पीतिpī·ti पटिविदिताpa·ṭi·vi·di·tā होति।ho·ti

     Tāya satiyā tena ñāṇena sā pīti paṭividitā hoti.

     (Pāli only)

770. 770

     दीघंdī·ghaṃ पस्सासवसेनpas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानतोpa·jā·na·to सतिsa·ti उपट्ठिताu·paṭ·ṭhi·tā होति।ho·ti

     Dīghaṁ passāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānato sati upaṭṭhitā hoti.

     (Pāli only)

771. 771

     तायtā·ya सतियाsa·ti·yā तेनte·na ञाणेनñā·ṇe·na साsā पीतिpī·ti पटिविदिताpa·ṭi·vi·di·tā होति।ho·ti

     Tāya satiyā tena ñāṇena sā pīti paṭividitā hoti.

     (Pāli only)

772. 772

     रस्संras·saṃ अस्सासवसेनas·sā·sa·va·se·na …पे…pe

     Rassaṁ assāsavasena …pe…

     (Pāli only)

773. 773

     रस्संras·saṃ पस्सासवसेनpas·sā·sa·va·se·na …

     rassaṁ passāsavasena …

     (Pāli only)

774. 774

     सब्बकायपटिसंवेदीsab·ba·kā·ya·pa·ṭi·saṃ·ve·dī अस्सासवसेनas·sā·sa·va·se·na …

     sabbakāyapaṭisaṁvedī assāsavasena …

     (Pāli only)

775. 775

     सब्बकायपटिसंवेदीsab·ba·kā·ya·pa·ṭi·saṃ·ve·dī पस्सासवसेनpas·sā·sa·va·se·na …

     sabbakāyapaṭisaṁvedī passāsavasena …

     (Pāli only)

776. 776

     पस्सम्भयंpas·sam·bha·yaṃ कायसङ्खारंkā·ya·saṅ·khā·raṃ अस्सासवसेनas·sā·sa·va·se·na …

     passambhayaṁ kāyasaṅkhāraṁ assāsavasena …

     (Pāli only)

777. 777

     पस्सम्भयंpas·sam·bha·yaṃ कायसङ्खारंkā·ya·saṅ·khā·raṃ पस्सासवसेनpas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानतोpa·jā·na·to सतिsa·ti उपट्ठिताu·paṭ·ṭhi·tā होति।ho·ti

     passambhayaṁ kāyasaṅkhāraṁ passāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānato sati upaṭṭhitā hoti.

     (Pāli only)

778. 778

     तायtā·ya सतियाsa·ti·yā तेनte·na ञाणेनñā·ṇe·na साsā पीतिpī·ti पटिविदिताpa·ṭi·vi·di·tā होति।ho·ti

     Tāya satiyā tena ñāṇena sā pīti paṭividitā hoti.

     (Pāli only)

779. 779

     आवज्जतोā·vaj·ja·to साsā पीतिpī·ti पटिविदिताpa·ṭi·vi·di·tā होति,ho·ti जानतोjā·na·to …

     Āvajjato sā pīti paṭividitā hoti, jānato …

     (Pāli only)

780. 780

     पस्सतोpas·sa·to …

     passato …

     (Pāli only)

781. 781

     पच्चवेक्खतोpac·ca·vek·kha·to …

     paccavekkhato …

     (Pāli only)

782. 782

     चित्तंcit·taṃ अधिट्ठहतोa·dhiṭ·ṭha·ha·to …

     cittaṁ adhiṭṭhahato …

     (Pāli only)

783. 783

     सद्धायsad·dhā·ya अधिमुच्चतोa·dhi·muc·ca·to …

     saddhāya adhimuccato …

     (Pāli only)

784. 784

     वीरियंvī·ri·yaṃ पग्गण्हतोpag·gaṇ·ha·to …

     vīriyaṁ paggaṇhato …

     (Pāli only)

785. 785

     सतिंsa·tiṃ उपट्ठापयतोu·paṭ·ṭhā·pa·ya·to …

     satiṁ upaṭṭhāpayato …

     (Pāli only)

786. 786

     चित्तंcit·taṃ समादहतोsa·mā·da·ha·to …

     cittaṁ samādahato …

     (Pāli only)

787. 787

     पञ्ञायpañ·ñā·ya पजानतोpa·jā·na·to …

     paññāya pajānato …

     (Pāli only)

788. 788

     अभिञ्ञेय्यंa·bhiñ·ñey·yaṃ अभिजानतोa·bhi·jā·na·to …

     abhiññeyyaṁ abhijānato …

     (Pāli only)

789. 789

     परिञ्ञेय्यंpa·riñ·ñey·yaṃ परिजानतोpa·ri·jā·na·to …

     pariññeyyaṁ parijānato …

     (Pāli only)

790. 790

     पहातब्बंpa·hā·tab·baṃ पजहतोpa·ja·ha·to …

     pahātabbaṁ pajahato …

     (Pāli only)

791. 791

     भावेतब्बंbhā·ve·tab·baṃ भावयतोbhā·va·ya·to …

     bhāvetabbaṁ bhāvayato …

     (Pāli only)

792. 792

     सच्छिकातब्बंsac·chi·kā·tab·baṃ सच्छिकरोतोsac·chi·ka·ro·to साsā पीतिpī·ti पटिविदिताpa·ṭi·vi·di·tā होति।ho·ti

     sacchikātabbaṁ sacchikaroto sā pīti paṭividitā hoti.

     (Pāli only)

793. 793

     एवंe·vaṃ साsā पीतिpī·ti पटिविदिताpa·ṭi·vi·di·tā होति।ho·ti

     Evaṁ sā pīti paṭividitā hoti.

     (Pāli only)

794. 794

     पीतिपटिसंवेदीpī·ti·pa·ṭi·saṃ·ve·dī अस्सासपस्सासवसेनas·sā·sa·pas·sā·sa·va·se·na वेदनाve·da·nā उपट्ठानंu·paṭ·ṭhā·naṃ सतिsa·ti अनुपस्सनाa·nu·pas·sa·nā ञाणं।ñā·ṇaṃ

     Pītipaṭisaṁvedī assāsapassāsavasena vedanā upaṭṭhānaṁ sati anupassanā ñāṇaṁ.

     (Pāli only)

795. 795

     वेदनाve·da·nā उपट्ठानं,u·paṭ·ṭhā·naṃ नोno सति;sa·ti

     Vedanā upaṭṭhānaṁ, no sati;

     (Pāli only)

796. 796

     सतिsa·ti उपट्ठानञ्चेवu·paṭ·ṭhā·nañ·ce·va सतिsa·ti च।ca

     sati upaṭṭhānañceva sati ca.

     (Pāli only)

797. 797

     तायtā·ya सतियाsa·ti·yā तेनte·na ञाणेनñā·ṇe·na तंtaṃ वेदनंve·da·naṃ अनुपस्सति।a·nu·pas·sa·ti

     Tāya satiyā tena ñāṇena taṁ vedanaṁ anupassati.

     (Pāli only)

798. 798

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     Tena vuccati—

     (Pāli only)

799. 799

     “वेदनासुve·da·nā·su वेदनानुपस्सनासतिपट्ठानभावना”ति।ve·da·nā·nu·pas·sa·nā·sa·ti·paṭ·ṭhā·na·bhā·va·nā

     “vedanāsu vedanānupassanāsatipaṭṭhānabhāvanā”ti.

     (Pāli only)

800. 800

     <ब्>अनुपस्सती</ब्>तिb कथंka·thaṃ तंtaṃ वेदनंve·da·naṃ अनुपस्सति?a·nu·pas·sa·ti

     <b>Anupassatī</b>ti kathaṁ taṁ vedanaṁ anupassati?

     (Pāli only)

801. 801

     अनिच्चतोa·nic·ca·to अनुपस्सतिa·nu·pas·sa·ti …पे…pe

     Aniccato anupassati …pe…

     (Pāli only)

802. 802

     एवंe·vaṃ तंtaṃ वेदनंve·da·naṃ अनुपस्सति।a·nu·pas·sa·ti

     evaṁ taṁ vedanaṁ anupassati.

     (Pāli only)

803. 803

     <ब्>भावना</ब्>तिb चतस्सोca·tas·so भावनाbhā·va·nā …पे…pe

     <b>Bhāvanā</b>ti catasso bhāvanā …pe…

     (Pāli only)

804. 804

     आसेवनट्ठेनā·se·va·naṭ·ṭhe·na भावना।bhā·va·nā

     āsevanaṭṭhena bhāvanā.

     (Pāli only)

805. 805

     पीतिपटिसंवेदीpī·ti·pa·ṭi·saṃ·ve·dī अस्सासपस्सासानंas·sā·sa·pas·sā·sā·naṃ संवरट्ठेनsaṃ·va·raṭ·ṭhe·na सीलविसुद्धिsī·la·vi·sud·dhi …पे…pe

     Pītipaṭisaṁvedī assāsapassāsānaṁ saṁvaraṭṭhena sīlavisuddhi …pe…

     (Pāli only)

806. 806

     पीतिपटिसंवेदीpī·ti·pa·ṭi·saṃ·ve·dī अस्सासपस्सासवसेनas·sā·sa·pas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानतोpa·jā·na·to …पे…pe

     pītipaṭisaṁvedī assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānato …pe…

     (Pāli only)

807. 807

     पजानन्तोpa·jā·nan·to इन्द्रियानिin·dri·yā·ni समोधानेति।sa·mo·dhā·ne·ti

     pajānanto indriyāni samodhāneti.

     (Pāli only)

808. 808

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     Tena vuccati—

     (Pāli only)

809. 809

     “समत्थञ्चsa·mat·thañ·ca पटिविज्झती”ति।pa·ṭi·vij·jha·tī

     “samatthañca paṭivijjhatī”ti.

     (Pāli only)

810. 810

     कथंka·thaṃ “सुखपटिसंवेदीsu·kha·pa·ṭi·saṃ·ve·dī अस्ससिस्सामी”तिas·sa·sis·sā·mī सिक्खति,sik·kha·ti “सुखपटिसंवेदीsu·kha·pa·ṭi·saṃ·ve·dī पस्ससिस्सामी”तिpas·sa·sis·sā·mī सिक्खति?sik·kha·ti

     Kathaṁ “sukhapaṭisaṁvedī assasissāmī”ti sikkhati, “sukhapaṭisaṁvedī passasissāmī”ti sikkhati?

     (Pāli only)

811. 811

     <ब्>सुखन्</ब्>तिb द्वेdve सुखानि—su·khā·ni

     <b>Sukhan</b>ti dve sukhāni—

     (Pāli only)

812. 812

     कायिकञ्चkā·yi·kañ·ca सुखं,su·khaṃ चेतसिकञ्चce·ta·si·kañ·ca सुखं।su·khaṃ

     kāyikañca sukhaṁ, cetasikañca sukhaṁ.

     (Pāli only)

813. 813

     कतमंka·ta·maṃ कायिकंkā·yi·kaṃ सुखं?su·khaṃ

     Katamaṁ kāyikaṁ sukhaṁ?

     (Pāli only)

814. 814

     यंyaṃ कायिकंkā·yi·kaṃ सातंsā·taṃ कायिकंkā·yi·kaṃ सुखं,su·khaṃ कायसम्फस्सजंkā·ya·sam·phas·sa·jaṃ सातंsā·taṃ सुखंsu·khaṃ वेदयितं,ve·da·yi·taṃ कायसम्फस्सजाkā·ya·sam·phas·sa·jā साताsā·tā सुखाsu·khā वेदना—ve·da·nā

     Yaṁ kāyikaṁ sātaṁ kāyikaṁ sukhaṁ, kāyasamphassajaṁ sātaṁ sukhaṁ vedayitaṁ, kāyasamphassajā sātā sukhā vedanā—

     (Pāli only)

815. 815

     इदंi·daṃ कायिकंkā·yi·kaṃ सुखं।su·khaṃ

     idaṁ kāyikaṁ sukhaṁ.

     (Pāli only)

816. 816

     कतमंka·ta·maṃ चेतसिकंce·ta·si·kaṃ सुखं?su·khaṃ

     Katamaṁ cetasikaṁ sukhaṁ?

     (Pāli only)

817. 817

     यंyaṃ चेतसिकंce·ta·si·kaṃ सातंsā·taṃ चेतसिकंce·ta·si·kaṃ सुखं,su·khaṃ चेतोसम्फस्सजंce·to·sam·phas·sa·jaṃ सातंsā·taṃ सुखंsu·khaṃ वेदयितं,ve·da·yi·taṃ चेतोसम्फस्सजाce·to·sam·phas·sa·jā साताsā·tā सुखाsu·khā वेदना—ve·da·nā

     Yaṁ cetasikaṁ sātaṁ cetasikaṁ sukhaṁ, cetosamphassajaṁ sātaṁ sukhaṁ vedayitaṁ, cetosamphassajā sātā sukhā vedanā—

     (Pāli only)

818. 818

     इदंi·daṃ चेतसिकंce·ta·si·kaṃ सुखं।su·khaṃ

     idaṁ cetasikaṁ sukhaṁ.

     (Pāli only)

819. 819

     कथंka·thaṃ तेte सुखाsu·khā पटिविदिताpa·ṭi·vi·di·tā होन्ति?hon·ti

     Kathaṁ te sukhā paṭividitā honti?

     (Pāli only)

820. 820

     दीघंdī·ghaṃ अस्सासवसेनas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानतोpa·jā·na·to सतिsa·ti उपट्ठिताu·paṭ·ṭhi·tā होति।ho·ti

     Dīghaṁ assāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānato sati upaṭṭhitā hoti.

     (Pāli only)

821. 821

     तायtā·ya सतियाsa·ti·yā तेनte·na ञाणेनñā·ṇe·na तेte सुखाsu·khā पटिविदिताpa·ṭi·vi·di·tā होन्ति।hon·ti

     Tāya satiyā tena ñāṇena te sukhā paṭividitā honti.

     (Pāli only)

822. 822

     दीघंdī·ghaṃ पस्सासवसेनpas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानतोpa·jā·na·to सतिsa·ti उपट्ठिताu·paṭ·ṭhi·tā होति।ho·ti

     Dīghaṁ passāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānato sati upaṭṭhitā hoti.

     (Pāli only)

823. 823

     तायtā·ya सतियाsa·ti·yā तेनte·na ञाणेनñā·ṇe·na तेte सुखाsu·khā पटिविदिताpa·ṭi·vi·di·tā होन्तिhon·ti …पे…pe

     Tāya satiyā tena ñāṇena te sukhā paṭividitā honti …pe…

     (Pāli only)

824. 824

     सच्छिकातब्बंsac·chi·kā·tab·baṃ सच्छिकरोतोsac·chi·ka·ro·to तेte सुखाsu·khā पटिविदिताpa·ṭi·vi·di·tā होन्ति।hon·ti

     sacchikātabbaṁ sacchikaroto te sukhā paṭividitā honti.

     (Pāli only)

825. 825

     एवंe·vaṃ तेte सुखाsu·khā पटिविदिताpa·ṭi·vi·di·tā होन्ति।hon·ti

     Evaṁ te sukhā paṭividitā honti.

     (Pāli only)

826. 826

     सुखपटिसंवेदीsu·kha·pa·ṭi·saṃ·ve·dī अस्सासपस्सासवसेनas·sā·sa·pas·sā·sa·va·se·na वेदनाve·da·nā उपट्ठानंu·paṭ·ṭhā·naṃ सतिsa·ti अनुपस्सनाa·nu·pas·sa·nā ञाणं।ñā·ṇaṃ

     Sukhapaṭisaṁvedī assāsapassāsavasena vedanā upaṭṭhānaṁ sati anupassanā ñāṇaṁ.

     (Pāli only)

827. 827

     वेदनाve·da·nā उपट्ठानं,u·paṭ·ṭhā·naṃ नोno सति;sa·ti

     Vedanā upaṭṭhānaṁ, no sati;

     (Pāli only)

828. 828

     सतिsa·ti उपट्ठानञ्चेवu·paṭ·ṭhā·nañ·ce·va सतिsa·ti च।ca

     sati upaṭṭhānañceva sati ca.

     (Pāli only)

829. 829

     तायtā·ya सतियाsa·ti·yā तेनte·na ञाणेनñā·ṇe·na तंtaṃ वेदनंve·da·naṃ अनुपस्सति।a·nu·pas·sa·ti

     Tāya satiyā tena ñāṇena taṁ vedanaṁ anupassati.

     (Pāli only)

830. 830

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     Tena vuccati—

     (Pāli only)

831. 831

     “वेदनासुve·da·nā·su वेदनानुपस्सनासतिपट्ठानभावना”ति।ve·da·nā·nu·pas·sa·nā·sa·ti·paṭ·ṭhā·na·bhā·va·nā

     “vedanāsu vedanānupassanāsatipaṭṭhānabhāvanā”ti.

     (Pāli only)

832. 832

     <ब्>अनुपस्सती</ब्>तिb कथंka·thaṃ तंtaṃ वेदनंve·da·naṃ अनुपस्सति।a·nu·pas·sa·ti

     <b>Anupassatī</b>ti kathaṁ taṁ vedanaṁ anupassati.

     (Pāli only)

833. 833

     अनिच्चतोa·nic·ca·to अनुपस्सतिa·nu·pas·sa·ti …पे…pe

     Aniccato anupassati …pe…

     (Pāli only)

834. 834

     एवंe·vaṃ तंtaṃ वेदनंve·da·naṃ अनुपस्सति।a·nu·pas·sa·ti

     evaṁ taṁ vedanaṁ anupassati.

     (Pāli only)

835. 835

     <ब्>भावना</ब्>तिb चतस्सोca·tas·so भावनाbhā·va·nā …पे…pe

     <b>Bhāvanā</b>ti catasso bhāvanā …pe…

     (Pāli only)

836. 836

     आसेवनट्ठेनā·se·va·naṭ·ṭhe·na भावना।bhā·va·nā

     āsevanaṭṭhena bhāvanā.

     (Pāli only)

837. 837

     सुखपटिसंवेदीsu·kha·pa·ṭi·saṃ·ve·dī अस्सासपस्सासानंas·sā·sa·pas·sā·sā·naṃ संवरट्ठेनsaṃ·va·raṭ·ṭhe·na सीलविसुद्धिsī·la·vi·sud·dhi …पे…pe

     Sukhapaṭisaṁvedī assāsapassāsānaṁ saṁvaraṭṭhena sīlavisuddhi …pe…

     (Pāli only)

838. 838

     सुखपटिसंवेदीsu·kha·pa·ṭi·saṃ·ve·dī अस्सासपस्सासवसेनas·sā·sa·pas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानतोpa·jā·na·to …पे…pe

     sukhapaṭisaṁvedī assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānato …pe…

     (Pāli only)

839. 839

     पजानन्तोpa·jā·nan·to इन्द्रियानिin·dri·yā·ni समोधानेति।sa·mo·dhā·ne·ti

     pajānanto indriyāni samodhāneti.

     (Pāli only)

840. 840

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     Tena vuccati—

     (Pāli only)

841. 841

     “समत्थञ्चsa·mat·thañ·ca पटिविज्झती”ति।pa·ṭi·vij·jha·tī

     “samatthañca paṭivijjhatī”ti.

     (Pāli only)

842. 842

     कथंka·thaṃ “चित्तसङ्खारपटिसंवेदीcit·ta·saṅ·khā·ra·pa·ṭi·saṃ·ve·dī अस्ससिस्सामी”तिas·sa·sis·sā·mī सिक्खति,sik·kha·ti “चित्तसङ्खारपटिसंवेदीcit·ta·saṅ·khā·ra·pa·ṭi·saṃ·ve·dī पस्ससिस्सामी”तिpas·sa·sis·sā·mī सिक्खति?sik·kha·ti

     Kathaṁ “cittasaṅkhārapaṭisaṁvedī assasissāmī”ti sikkhati, “cittasaṅkhārapaṭisaṁvedī passasissāmī”ti sikkhati?

     (Pāli only)

843. 843

     कतमोka·ta·mo चित्तसङ्खारो?cit·ta·saṅ·khā·ro

     Katamo cittasaṅkhāro?

     (Pāli only)

844. 844

     दीघंdī·ghaṃ अस्सासवसेनas·sā·sa·va·se·na सञ्ञाsañ·ñā चca वेदनाve·da·nā चca चेतसिका—ce·ta·si·kā

     Dīghaṁ assāsavasena saññā ca vedanā ca cetasikā—

     (Pāli only)

845. 845

     एतेe·te धम्माdham·mā चित्तपटिबद्धाcit·ta·pa·ṭi·bad·dhā चित्तसङ्खारा।cit·ta·saṅ·khā·rā

     ete dhammā cittapaṭibaddhā cittasaṅkhārā.

     (Pāli only)

846. 846

     दीघंdī·ghaṃ पस्सासवसेनpas·sā·sa·va·se·na सञ्ञाsañ·ñā चca वेदनाve·da·nā चca चेतसिका—ce·ta·si·kā

     Dīghaṁ passāsavasena saññā ca vedanā ca cetasikā—

     (Pāli only)

847. 847

     एतेe·te धम्माdham·mā चित्तपटिबद्धाcit·ta·pa·ṭi·bad·dhā चित्तसङ्खाराcit·ta·saṅ·khā·rā …पे…pe

     ete dhammā cittapaṭibaddhā cittasaṅkhārā …pe…

     (Pāli only)

848. 848

     सुखपटिसंवेदीsu·kha·pa·ṭi·saṃ·ve·dī अस्सासवसेनas·sā·sa·va·se·na …

     sukhapaṭisaṁvedī assāsavasena …

     (Pāli only)

849. 849

     सुखपटिसंवेदीsu·kha·pa·ṭi·saṃ·ve·dī पस्सासवसेनpas·sā·sa·va·se·na सञ्ञाsañ·ñā चca वेदनाve·da·nā चca चेतसिका—ce·ta·si·kā

     sukhapaṭisaṁvedī passāsavasena saññā ca vedanā ca cetasikā—

     (Pāli only)

850. 850

     एतेe·te धम्माdham·mā चित्तपटिबद्धाcit·ta·pa·ṭi·bad·dhā चित्तसङ्खारा—cit·ta·saṅ·khā·rā

     ete dhammā cittapaṭibaddhā cittasaṅkhārā—

     (Pāli only)

851. 851

     अयंa·yaṃ चित्तसङ्खारो।cit·ta·saṅ·khā·ro

     ayaṁ cittasaṅkhāro.

     (Pāli only)

852. 852

     कथंka·thaṃ तेte चित्तसङ्खाराcit·ta·saṅ·khā·rā पटिविदिताpa·ṭi·vi·di·tā होन्ति?hon·ti

     Kathaṁ te cittasaṅkhārā paṭividitā honti?

     (Pāli only)

853. 853

     दीघंdī·ghaṃ अस्सासवसेनas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानतोpa·jā·na·to सतिsa·ti उपट्ठिताu·paṭ·ṭhi·tā होति।ho·ti

     Dīghaṁ assāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānato sati upaṭṭhitā hoti.

     (Pāli only)

854. 854

     तायtā·ya सतियाsa·ti·yā तेनte·na ञाणेनñā·ṇe·na तेte चित्तसङ्खाराcit·ta·saṅ·khā·rā पटिविदिताpa·ṭi·vi·di·tā होन्ति।hon·ti

     Tāya satiyā tena ñāṇena te cittasaṅkhārā paṭividitā honti.

     (Pāli only)

855. 855

     दीघंdī·ghaṃ पस्सासवसेनpas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानतोpa·jā·na·to सतिsa·ti उपट्ठिताu·paṭ·ṭhi·tā होति।ho·ti

     Dīghaṁ passāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānato sati upaṭṭhitā hoti.

     (Pāli only)

856. 856

     तायtā·ya सतियाsa·ti·yā तेनte·na ञाणेनñā·ṇe·na तेte चित्तसङ्खाराcit·ta·saṅ·khā·rā पटिविदिताpa·ṭi·vi·di·tā होन्तिhon·ti …पे…pe

     Tāya satiyā tena ñāṇena te cittasaṅkhārā paṭividitā honti …pe…

     (Pāli only)

857. 857

     सच्छिकातब्बंsac·chi·kā·tab·baṃ सच्छिकरोतोsac·chi·ka·ro·to तेte चित्तसङ्खाराcit·ta·saṅ·khā·rā पटिविदिताpa·ṭi·vi·di·tā होन्ति।hon·ti

     sacchikātabbaṁ sacchikaroto te cittasaṅkhārā paṭividitā honti.

     (Pāli only)

858. 858

     एवंe·vaṃ तेte चित्तसङ्खाराcit·ta·saṅ·khā·rā पटिविदिताpa·ṭi·vi·di·tā होन्ति।hon·ti

     Evaṁ te cittasaṅkhārā paṭividitā honti.

     (Pāli only)

859. 859

     चित्तसङ्खारपटिसंवेदीcit·ta·saṅ·khā·ra·pa·ṭi·saṃ·ve·dī अस्सासपस्सासवसेनas·sā·sa·pas·sā·sa·va·se·na वेदनाve·da·nā उपट्ठानंu·paṭ·ṭhā·naṃ सतिsa·ti अनुपस्सनाa·nu·pas·sa·nā ञाणंñā·ṇaṃ वेदनाve·da·nā उपट्ठानं,u·paṭ·ṭhā·naṃ नोno सति;sa·ti

     Cittasaṅkhārapaṭisaṁvedī assāsapassāsavasena vedanā upaṭṭhānaṁ sati anupassanā ñāṇaṁ vedanā upaṭṭhānaṁ, no sati;

     (Pāli only)

860. 860

     सतिsa·ti उपट्ठानञ्चेवu·paṭ·ṭhā·nañ·ce·va सतिsa·ti च।ca

     sati upaṭṭhānañceva sati ca.

     (Pāli only)

861. 861

     तायtā·ya सतियाsa·ti·yā तेनte·na ञाणेनñā·ṇe·na तंtaṃ वेदनंve·da·naṃ अनुपस्सति।a·nu·pas·sa·ti

     Tāya satiyā tena ñāṇena taṁ vedanaṁ anupassati.

     (Pāli only)

862. 862

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     Tena vuccati—

     (Pāli only)

863. 863

     “वेदनासुve·da·nā·su वेदनानुपस्सनासतिपट्ठानभावना”ति।ve·da·nā·nu·pas·sa·nā·sa·ti·paṭ·ṭhā·na·bhā·va·nā

     “vedanāsu vedanānupassanāsatipaṭṭhānabhāvanā”ti.

     (Pāli only)

864. 864

     <ब्>अनुपस्सती</ब्>तिb कथंka·thaṃ तंtaṃ वेदनंve·da·naṃ अनुपस्सति?a·nu·pas·sa·ti

     <b>Anupassatī</b>ti kathaṁ taṁ vedanaṁ anupassati?

     (Pāli only)

865. 865

     अनिच्चतोa·nic·ca·to अनुपस्सतिa·nu·pas·sa·ti …पे…pe

     Aniccato anupassati …pe…

     (Pāli only)

866. 866

     एवंe·vaṃ तंtaṃ वेदनंve·da·naṃ अनुपस्सति।a·nu·pas·sa·ti

     evaṁ taṁ vedanaṁ anupassati.

     (Pāli only)

867. 867

     <ब्>भावना</ब्>तिb चतस्सोca·tas·so भावनाbhā·va·nā …पे…pe

     <b>Bhāvanā</b>ti catasso bhāvanā …pe…

     (Pāli only)

868. 868

     आसेवनट्ठेनā·se·va·naṭ·ṭhe·na भावना।bhā·va·nā

     āsevanaṭṭhena bhāvanā.

     (Pāli only)

869. 869

     चित्तसङ्खारपटिसंवेदीcit·ta·saṅ·khā·ra·pa·ṭi·saṃ·ve·dī अस्सासपस्सासानंas·sā·sa·pas·sā·sā·naṃ संवरट्ठेनsaṃ·va·raṭ·ṭhe·na सीलविसुद्धिsī·la·vi·sud·dhi …पे…pe

     Cittasaṅkhārapaṭisaṁvedī assāsapassāsānaṁ saṁvaraṭṭhena sīlavisuddhi …pe…

     (Pāli only)

870. 870

     चित्तसङ्खारपटिसंवेदीcit·ta·saṅ·khā·ra·pa·ṭi·saṃ·ve·dī अस्सासपस्सासवसेनas·sā·sa·pas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानतोpa·jā·na·to …पे…pe

     cittasaṅkhārapaṭisaṁvedī assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānato …pe…

     (Pāli only)

871. 871

     पजानन्तोpa·jā·nan·to इन्द्रियानिin·dri·yā·ni समोधानेति।sa·mo·dhā·ne·ti

     pajānanto indriyāni samodhāneti.

     (Pāli only)

872. 872

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     Tena vuccati—

     (Pāli only)

873. 873

     “समत्थञ्चsa·mat·thañ·ca पटिविज्झती”ति।pa·ṭi·vij·jha·tī

     “samatthañca paṭivijjhatī”ti.

     (Pāli only)

874. 874

     कथंka·thaṃ “पस्सम्भयंpas·sam·bha·yaṃ चित्तसङ्खारंcit·ta·saṅ·khā·raṃ अस्ससिस्सामी”तिas·sa·sis·sā·mī सिक्खति,sik·kha·ti “पस्सम्भयंpas·sam·bha·yaṃ चित्तसङ्खारंcit·ta·saṅ·khā·raṃ पस्ससिस्सामी”तिpas·sa·sis·sā·mī सिक्खति?sik·kha·ti

     Kathaṁ “passambhayaṁ cittasaṅkhāraṁ assasissāmī”ti sikkhati, “passambhayaṁ cittasaṅkhāraṁ passasissāmī”ti sikkhati?

     (Pāli only)

875. 875

     कतमोka·ta·mo चित्तसङ्खारो?cit·ta·saṅ·khā·ro

     Katamo cittasaṅkhāro?

     (Pāli only)

876. 876

     दीघंdī·ghaṃ अस्सासवसेनas·sā·sa·va·se·na सञ्ञाsañ·ñā चca वेदनाve·da·nā चca चेतसिका—ce·ta·si·kā

     Dīghaṁ assāsavasena saññā ca vedanā ca cetasikā—

     (Pāli only)

877. 877

     एतेe·te धम्माdham·mā चित्तपटिबद्धाcit·ta·pa·ṭi·bad·dhā चित्तसङ्खारा।cit·ta·saṅ·khā·rā

     ete dhammā cittapaṭibaddhā cittasaṅkhārā.

     (Pāli only)

878. 878

     तेte चित्तसङ्खारेcit·ta·saṅ·khā·re पस्सम्भेन्तोpas·sam·bhen·to निरोधेन्तोni·ro·dhen·to वूपसमेन्तोvū·pa·sa·men·to सिक्खति।sik·kha·ti

     Te cittasaṅkhāre passambhento nirodhento vūpasamento sikkhati.

     (Pāli only)

879. 879

     दीघंdī·ghaṃ पस्सासवसेनpas·sā·sa·va·se·na सञ्ञाsañ·ñā चca वेदनाve·da·nā चca चेतसिका—ce·ta·si·kā

     Dīghaṁ passāsavasena saññā ca vedanā ca cetasikā—

     (Pāli only)

880. 880

     एतेe·te धम्माdham·mā चित्तपटिबद्धाcit·ta·pa·ṭi·bad·dhā चित्तसङ्खारा।cit·ta·saṅ·khā·rā

     ete dhammā cittapaṭibaddhā cittasaṅkhārā.

     (Pāli only)

881. 881

     तेte चित्तसङ्खारेcit·ta·saṅ·khā·re पस्सम्भेन्तोpas·sam·bhen·to निरोधेन्तोni·ro·dhen·to वूपसमेन्तोvū·pa·sa·men·to सिक्खति।sik·kha·ti

     Te cittasaṅkhāre passambhento nirodhento vūpasamento sikkhati.

     (Pāli only)

882. 882

     चित्तसङ्खारपटिसंवेदीcit·ta·saṅ·khā·ra·pa·ṭi·saṃ·ve·dī अस्सासवसेनas·sā·sa·va·se·na …

     Cittasaṅkhārapaṭisaṁvedī assāsavasena …

     (Pāli only)

883. 883

     चित्तसङ्खारपटिसंवेदीcit·ta·saṅ·khā·ra·pa·ṭi·saṃ·ve·dī पस्सासवसेनpas·sā·sa·va·se·na सञ्ञाsañ·ñā चca वेदनाve·da·nā चca चेतसिका—ce·ta·si·kā

     cittasaṅkhārapaṭisaṁvedī passāsavasena saññā ca vedanā ca cetasikā—

     (Pāli only)

884. 884

     एतेe·te धम्माdham·mā चित्तपटिबद्धाcit·ta·pa·ṭi·bad·dhā चित्तसङ्खारा।cit·ta·saṅ·khā·rā

     ete dhammā cittapaṭibaddhā cittasaṅkhārā.

     (Pāli only)

885. 885

     तेte चित्तसङ्खारेcit·ta·saṅ·khā·re पस्सम्भेन्तोpas·sam·bhen·to निरोधेन्तोni·ro·dhen·to वूपसमेन्तोvū·pa·sa·men·to सिक्खति।sik·kha·ti

     Te cittasaṅkhāre passambhento nirodhento vūpasamento sikkhati.

     (Pāli only)

886. 886

     पस्सम्भयंpas·sam·bha·yaṃ चित्तसङ्खारंcit·ta·saṅ·khā·raṃ अस्सासपस्सासवसेनas·sā·sa·pas·sā·sa·va·se·na वेदनाve·da·nā उपट्ठानंu·paṭ·ṭhā·naṃ सतिsa·ti अनुपस्सनाa·nu·pas·sa·nā ञाणं।ñā·ṇaṃ

     Passambhayaṁ cittasaṅkhāraṁ assāsapassāsavasena vedanā upaṭṭhānaṁ sati anupassanā ñāṇaṁ.

     (Pāli only)

887. 887

     वेदनाve·da·nā उपट्ठानं,u·paṭ·ṭhā·naṃ नोno सति;sa·ti

     Vedanā upaṭṭhānaṁ, no sati;

     (Pāli only)

888. 888

     सतिsa·ti उपट्ठानञ्चेवu·paṭ·ṭhā·nañ·ce·va सतिsa·ti च।ca

     sati upaṭṭhānañceva sati ca.

     (Pāli only)

889. 889

     तायtā·ya सतियाsa·ti·yā तेनte·na ञाणेनñā·ṇe·na तंtaṃ वेदनंve·da·naṃ अनुपस्सति।a·nu·pas·sa·ti

     Tāya satiyā tena ñāṇena taṁ vedanaṁ anupassati.

     (Pāli only)

890. 890

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     Tena vuccati—

     (Pāli only)

891. 891

     “वेदनासुve·da·nā·su वेदनानुपस्सनासतिपट्ठानभावना”ति।ve·da·nā·nu·pas·sa·nā·sa·ti·paṭ·ṭhā·na·bhā·va·nā

     “vedanāsu vedanānupassanāsatipaṭṭhānabhāvanā”ti.

     (Pāli only)

892. 892

     <ब्>अनुपस्सती</ब्>तिb कथंka·thaṃ तंtaṃ वेदनंve·da·naṃ अनुपस्सतिa·nu·pas·sa·ti …पे…pe

     <b>Anupassatī</b>ti kathaṁ taṁ vedanaṁ anupassati …pe…

     (Pāli only)

893. 893

     एवंe·vaṃ तंtaṃ वेदनंve·da·naṃ अनुपस्सति।a·nu·pas·sa·ti

     evaṁ taṁ vedanaṁ anupassati.

     (Pāli only)

894. 894

     <ब्>भावना</ब्>तिb चतस्सोca·tas·so भावनाbhā·va·nā …पे…pe

     <b>Bhāvanā</b>ti catasso bhāvanā …pe…

     (Pāli only)

895. 895

     आसेवनट्ठेनā·se·va·naṭ·ṭhe·na भावना।bhā·va·nā

     āsevanaṭṭhena bhāvanā.

     (Pāli only)

896. 896

     पस्सम्भयंpas·sam·bha·yaṃ चित्तसङ्खारंcit·ta·saṅ·khā·raṃ अस्सासपस्सासानंas·sā·sa·pas·sā·sā·naṃ संवरट्ठेनsaṃ·va·raṭ·ṭhe·na सीलविसुद्धिsī·la·vi·sud·dhi …पे…pe

     Passambhayaṁ cittasaṅkhāraṁ assāsapassāsānaṁ saṁvaraṭṭhena sīlavisuddhi …pe…

     (Pāli only)

897. 897

     पस्सम्भयंpas·sam·bha·yaṃ चित्तसङ्खारंcit·ta·saṅ·khā·raṃ अस्सासपस्सासवसेनas·sā·sa·pas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानतोpa·jā·na·to …पे…pe

     passambhayaṁ cittasaṅkhāraṁ assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānato …pe…

     (Pāli only)

898. 898

     पजानन्तोpa·jā·nan·to इन्द्रियानिin·dri·yā·ni समोधानेति।sa·mo·dhā·ne·ti

     pajānanto indriyāni samodhāneti.

     (Pāli only)

899. 899

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     Tena vuccati—

     (Pāli only)

900. 900

     “समत्थञ्चsa·mat·thañ·ca पटिविज्झती”ति।pa·ṭi·vij·jha·tī

     “samatthañca paṭivijjhatī”ti.

     (Pāli only)

901. 901

     अट्ठaṭ·ṭha अनुपस्सनाञाणानिa·nu·pas·sa·nā·ñā·ṇā·ni अट्ठaṭ·ṭha चca उपट्ठानानुस्सतियोu·paṭ·ṭhā·nā·nus·sa·ti·yo चत्तारिcat·tā·ri सुत्तन्तिकवत्थूनिsut·tan·ti·ka·vat·thū·ni वेदनासुve·da·nā·su वेदनानुपस्सनाय।ve·da·nā·nu·pas·sa·nā·ya

     Aṭṭha anupassanāñāṇāni aṭṭha ca upaṭṭhānānussatiyo cattāri suttantikavatthūni vedanāsu vedanānupassanāya.

     (Pāli only)

902. 902

     1।3।5।3। ततियचतुक्कनिद्देसta·ti·ya·ca·tuk·ka·nid·de·sa

     1.3.5.3. Tatiyacatukkaniddesa

     (Pāli only)

903. 903

     कथंka·thaṃ “चित्तपटिसंवेदीcit·ta·pa·ṭi·saṃ·ve·dī अस्ससिस्सामी”तिas·sa·sis·sā·mī सिक्खति,sik·kha·ti “चित्तपटिसंवेदीcit·ta·pa·ṭi·saṃ·ve·dī पस्ससिस्सामी”तिpas·sa·sis·sā·mī सिक्खति?sik·kha·ti

     Kathaṁ “cittapaṭisaṁvedī assasissāmī”ti sikkhati, “cittapaṭisaṁvedī passasissāmī”ti sikkhati?

     (Pāli only)

904. 904

     कतमंka·ta·maṃ तंtaṃ चित्तं?cit·taṃ

     Katamaṁ taṁ cittaṁ?

     (Pāli only)

905. 905

     दीघंdī·ghaṃ अस्सासवसेनas·sā·sa·va·se·na विञ्ञाणंviñ·ñā·ṇaṃ चित्तं।cit·taṃ

     Dīghaṁ assāsavasena viññāṇaṁ cittaṁ.

     (Pāli only)

906. 906

     यंyaṃ चित्तंcit·taṃ मनोma·no मानसंmā·na·saṃ हदयंha·da·yaṃ पण्डरंpaṇ·ḍa·raṃ मनोma·no मनायतनंma·nā·ya·ta·naṃ मनिन्द्रियंma·nin·dri·yaṃ विञ्ञाणंviñ·ñā·ṇaṃ विञ्ञाणक्खन्धोviñ·ñā·ṇak·khan·dho तज्जाtaj·jā मनोविञ्ञाणधातु।ma·no·viñ·ñā·ṇa·dhā·tu

     Yaṁ cittaṁ mano mānasaṁ hadayaṁ paṇḍaraṁ mano manāyatanaṁ manindriyaṁ viññāṇaṁ viññāṇakkhandho tajjā manoviññāṇadhātu.

     (Pāli only)

907. 907

     दीघंdī·ghaṃ पस्सासवसेनpas·sā·sa·va·se·na …पे…pe

     Dīghaṁ passāsavasena …pe…

     (Pāli only)

908. 908

     पस्सम्भयंpas·sam·bha·yaṃ चित्तसङ्खारंcit·ta·saṅ·khā·raṃ अस्सासवसेनas·sā·sa·va·se·na …

     passambhayaṁ cittasaṅkhāraṁ assāsavasena …

     (Pāli only)

909. 909

     पस्सम्भयंpas·sam·bha·yaṃ चित्तसङ्खारंcit·ta·saṅ·khā·raṃ पस्सासवसेनpas·sā·sa·va·se·na विञ्ञाणंviñ·ñā·ṇaṃ चित्तं।cit·taṃ

     passambhayaṁ cittasaṅkhāraṁ passāsavasena viññāṇaṁ cittaṁ.

     (Pāli only)

910. 910

     यंyaṃ चित्तंcit·taṃ मनोma·no मानसंmā·na·saṃ हदयंha·da·yaṃ पण्डरंpaṇ·ḍa·raṃ मनोma·no मनायतनंma·nā·ya·ta·naṃ मनिन्द्रियंma·nin·dri·yaṃ विञ्ञाणंviñ·ñā·ṇaṃ विञ्ञाणक्खन्धोviñ·ñā·ṇak·khan·dho तज्जाtaj·jā मनोविञ्ञाणधातु—ma·no·viñ·ñā·ṇa·dhā·tu

     Yaṁ cittaṁ mano mānasaṁ hadayaṁ paṇḍaraṁ mano manāyatanaṁ manindriyaṁ viññāṇaṁ viññāṇakkhandho tajjā manoviññāṇadhātu—

     (Pāli only)

911. 911

     इदंi·daṃ चित्तं।cit·taṃ

     idaṁ cittaṁ.

     (Pāli only)

912. 912

     कथंka·thaṃ तंtaṃ चित्तंcit·taṃ पटिविदितंpa·ṭi·vi·di·taṃ होति?ho·ti

     Kathaṁ taṁ cittaṁ paṭividitaṁ hoti?

     (Pāli only)

913. 913

     दीघंdī·ghaṃ अस्सासवसेनas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानतोpa·jā·na·to सतिsa·ti उपट्ठिताu·paṭ·ṭhi·tā होति।ho·ti

     Dīghaṁ assāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānato sati upaṭṭhitā hoti.

     (Pāli only)

914. 914

     तायtā·ya सतियाsa·ti·yā तेनte·na ञाणेनñā·ṇe·na तंtaṃ चित्तंcit·taṃ पटिविदितंpa·ṭi·vi·di·taṃ होति।ho·ti

     Tāya satiyā tena ñāṇena taṁ cittaṁ paṭividitaṁ hoti.

     (Pāli only)

915. 915

     दीघंdī·ghaṃ पस्सासवसेनpas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानतोpa·jā·na·to सतिsa·ti उपट्ठिताu·paṭ·ṭhi·tā होति।ho·ti

     Dīghaṁ passāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānato sati upaṭṭhitā hoti.

     (Pāli only)

916. 916

     तायtā·ya सतियाsa·ti·yā तेनte·na ञाणेनñā·ṇe·na तंtaṃ चित्तंcit·taṃ पटिविदितंpa·ṭi·vi·di·taṃ होतिho·ti …पे…pe

     Tāya satiyā tena ñāṇena taṁ cittaṁ paṭividitaṁ hoti …pe…

     (Pāli only)

917. 917

     सच्छिकातब्बंsac·chi·kā·tab·baṃ सच्छिकरोतोsac·chi·ka·ro·to तंtaṃ चित्तंcit·taṃ पटिविदितंpa·ṭi·vi·di·taṃ होति।ho·ti

     sacchikātabbaṁ sacchikaroto taṁ cittaṁ paṭividitaṁ hoti.

     (Pāli only)

918. 918

     एवंe·vaṃ तंtaṃ चित्तंcit·taṃ पटिविदितंpa·ṭi·vi·di·taṃ होति।ho·ti

     Evaṁ taṁ cittaṁ paṭividitaṁ hoti.

     (Pāli only)

919. 919

     चित्तपटिसंवेदीcit·ta·pa·ṭi·saṃ·ve·dī अस्सासपस्सासवसेनas·sā·sa·pas·sā·sa·va·se·na विञ्ञाणंviñ·ñā·ṇaṃ चित्तंcit·taṃ उपट्ठानंu·paṭ·ṭhā·naṃ सतिsa·ti अनुपस्सनाa·nu·pas·sa·nā ञाणं।ñā·ṇaṃ

     Cittapaṭisaṁvedī assāsapassāsavasena viññāṇaṁ cittaṁ upaṭṭhānaṁ sati anupassanā ñāṇaṁ.

     (Pāli only)

920. 920

     चित्तंcit·taṃ उपट्ठानं,u·paṭ·ṭhā·naṃ नोno सति;sa·ti

     Cittaṁ upaṭṭhānaṁ, no sati;

     (Pāli only)

921. 921

     सतिsa·ti उपट्ठानञ्चेवu·paṭ·ṭhā·nañ·ce·va सतिsa·ti च।ca

     sati upaṭṭhānañceva sati ca.

     (Pāli only)

922. 922

     तायtā·ya सतियाsa·ti·yā तेनte·na ञाणेनñā·ṇe·na तंtaṃ चित्तंcit·taṃ अनुपस्सति।a·nu·pas·sa·ti

     Tāya satiyā tena ñāṇena taṁ cittaṁ anupassati.

     (Pāli only)

923. 923

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     Tena vuccati—

     (Pāli only)

924. 924

     “चित्तेcit·te चित्तानुपस्सनासतिपट्ठानभावना”ति।cit·tā·nu·pas·sa·nā·sa·ti·paṭ·ṭhā·na·bhā·va·nā

     “citte cittānupassanāsatipaṭṭhānabhāvanā”ti.

     (Pāli only)

925. 925

     <ब्>अनुपस्सती</ब्>तिb कथंka·thaṃ तंtaṃ चित्तंcit·taṃ अनुपस्सतिa·nu·pas·sa·ti …पे…pe

     <b>Anupassatī</b>ti kathaṁ taṁ cittaṁ anupassati …pe…

     (Pāli only)

926. 926

     एवंe·vaṃ तंtaṃ चित्तंcit·taṃ अनुपस्सति।a·nu·pas·sa·ti

     evaṁ taṁ cittaṁ anupassati.

     (Pāli only)

927. 927

     <ब्>भावना</ब्>तिb चतस्सोca·tas·so भावनाbhā·va·nā …पे…pe

     <b>Bhāvanā</b>ti catasso bhāvanā …pe…

     (Pāli only)

928. 928

     आसेवनट्ठेनā·se·va·naṭ·ṭhe·na भावना।bhā·va·nā

     āsevanaṭṭhena bhāvanā.

     (Pāli only)

929. 929

     चित्तपटिसंवेदीcit·ta·pa·ṭi·saṃ·ve·dī अस्सासपस्सासानंas·sā·sa·pas·sā·sā·naṃ संवरट्ठेनsaṃ·va·raṭ·ṭhe·na सीलविसुद्धिsī·la·vi·sud·dhi …पे…pe

     Cittapaṭisaṁvedī assāsapassāsānaṁ saṁvaraṭṭhena sīlavisuddhi …pe…

     (Pāli only)

930. 930

     चित्तपटिसंवेदीcit·ta·pa·ṭi·saṃ·ve·dī अस्सासपस्सासवसेनas·sā·sa·pas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानतोpa·jā·na·to …पे…pe

     cittapaṭisaṁvedī assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānato …pe…

     (Pāli only)

931. 931

     पजानन्तोpa·jā·nan·to इन्द्रियानिin·dri·yā·ni समोधानेति।sa·mo·dhā·ne·ti

     pajānanto indriyāni samodhāneti.

     (Pāli only)

932. 932

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     Tena vuccati—

     (Pāli only)

933. 933

     “समत्थञ्चsa·mat·thañ·ca पटिविज्झती”ति।pa·ṭi·vij·jha·tī

     “samatthañca paṭivijjhatī”ti.

     (Pāli only)

934. 934

     कथंka·thaṃ “अभिप्पमोदयंa·bhip·pa·mo·da·yaṃ चित्तंcit·taṃ अस्ससिस्सामी”तिas·sa·sis·sā·mī सिक्खति,sik·kha·ti “अभिप्पमोदयंa·bhip·pa·mo·da·yaṃ चित्तंcit·taṃ पस्ससिस्सामी”तिpas·sa·sis·sā·mī सिक्खति?sik·kha·ti

     Kathaṁ “abhippamodayaṁ cittaṁ assasissāmī”ti sikkhati, “abhippamodayaṁ cittaṁ passasissāmī”ti sikkhati?

     (Pāli only)

935. 935

     कतमोka·ta·mo चित्तस्सcit·tas·sa अभिप्पमोदो?a·bhip·pa·mo·do

     Katamo cittassa abhippamodo?

     (Pāli only)

936. 936

     दीघंdī·ghaṃ अस्सासवसेनas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानतोpa·jā·na·to उप्पज्जतिup·paj·ja·ti चित्तस्सcit·tas·sa अभिप्पमोदो।a·bhip·pa·mo·do

     Dīghaṁ assāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānato uppajjati cittassa abhippamodo.

     (Pāli only)

937. 937

     याyā चित्तस्सcit·tas·sa आमोदनाā·mo·da·nā पमोदनाpa·mo·da·nā हासोhā·so पहासोpa·hā·so वित्तिvit·ti ओदग्यंo·dag·yaṃ अत्तमनताat·ta·ma·na·tā चित्तस्स।cit·tas·sa

     Yā cittassa āmodanā pamodanā hāso pahāso vitti odagyaṁ attamanatā cittassa.

     (Pāli only)

938. 938

     दीघंdī·ghaṃ अस्सासपस्सासवसेनas·sā·sa·pas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानतोpa·jā·na·to उप्पज्जतिup·paj·ja·ti चित्तस्सcit·tas·sa अभिप्पमोदो।a·bhip·pa·mo·do

     Dīghaṁ assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānato uppajjati cittassa abhippamodo.

     (Pāli only)

939. 939

     याyā चित्तस्सcit·tas·sa आमोदनाā·mo·da·nā पमोदनाpa·mo·da·nā हासोhā·so पहासोpa·hā·so वित्तिvit·ti ओदग्यंo·dag·yaṃ अत्तमनताat·ta·ma·na·tā चित्तस्सcit·tas·sa …पे…pe

     Yā cittassa āmodanā pamodanā hāso pahāso vitti odagyaṁ attamanatā cittassa …pe…

     (Pāli only)

940. 940

     चित्तपटिसंवेदीcit·ta·pa·ṭi·saṃ·ve·dī अस्सासवसेनas·sā·sa·va·se·na …

     cittapaṭisaṁvedī assāsavasena …

     (Pāli only)

941. 941

     चित्तपटिसंवेदीcit·ta·pa·ṭi·saṃ·ve·dī पस्सासवसेनpas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानतोpa·jā·na·to उप्पज्जतिup·paj·ja·ti चित्तस्सcit·tas·sa अभिप्पमोदो।a·bhip·pa·mo·do

     cittapaṭisaṁvedī passāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānato uppajjati cittassa abhippamodo.

     (Pāli only)

942. 942

     याyā चित्तस्सcit·tas·sa आमोदनाā·mo·da·nā पमोदनाpa·mo·da·nā हासोhā·so पहासोpa·hā·so वित्तिvit·ti ओदग्यंo·dag·yaṃ अत्तमनताat·ta·ma·na·tā चित्तस्स—cit·tas·sa

     Yā cittassa āmodanā pamodanā hāso pahāso vitti odagyaṁ attamanatā cittassa—

     (Pāli only)

943. 943

     अयंa·yaṃ चित्तस्सcit·tas·sa अभिप्पमोदो।a·bhip·pa·mo·do

     ayaṁ cittassa abhippamodo.

     (Pāli only)

944. 944

     अभिप्पमोदयंa·bhip·pa·mo·da·yaṃ चित्तंcit·taṃ अस्सासपस्सासवसेनas·sā·sa·pas·sā·sa·va·se·na विञ्ञाणंviñ·ñā·ṇaṃ चित्तंcit·taṃ उपट्ठानंu·paṭ·ṭhā·naṃ सतिsa·ti अनुपस्सनाa·nu·pas·sa·nā ञाणं।ñā·ṇaṃ

     Abhippamodayaṁ cittaṁ assāsapassāsavasena viññāṇaṁ cittaṁ upaṭṭhānaṁ sati anupassanā ñāṇaṁ.

     (Pāli only)

945. 945

     चित्तंcit·taṃ उपट्ठानं,u·paṭ·ṭhā·naṃ नोno सति;sa·ti

     Cittaṁ upaṭṭhānaṁ, no sati;

     (Pāli only)

946. 946

     सतिsa·ti उपट्ठानञ्चेवu·paṭ·ṭhā·nañ·ce·va सतिsa·ti च।ca

     sati upaṭṭhānañceva sati ca.

     (Pāli only)

947. 947

     तायtā·ya सतियाsa·ti·yā तेनte·na ञाणेनñā·ṇe·na तंtaṃ चित्तंcit·taṃ अनुपस्सति।a·nu·pas·sa·ti

     Tāya satiyā tena ñāṇena taṁ cittaṁ anupassati.

     (Pāli only)

948. 948

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     Tena vuccati—

     (Pāli only)

949. 949

     “चित्तेcit·te चित्तानुपस्सनासतिपट्ठानभावना”ति।cit·tā·nu·pas·sa·nā·sa·ti·paṭ·ṭhā·na·bhā·va·nā

     “citte cittānupassanāsatipaṭṭhānabhāvanā”ti.

     (Pāli only)

950. 950

     <ब्>अनुपस्सती</ब्>तिb कथंka·thaṃ तंtaṃ चित्तंcit·taṃ अनुपस्सतिa·nu·pas·sa·ti …पे…pe

     <b>Anupassatī</b>ti kathaṁ taṁ cittaṁ anupassati …pe…

     (Pāli only)

951. 951

     एवंe·vaṃ तंtaṃ चित्तंcit·taṃ अनुपस्सतीति।a·nu·pas·sa·tī·ti

     evaṁ taṁ cittaṁ anupassatīti.

     (Pāli only)

952. 952

     <ब्>भावना</ब्>तिb चतस्सोca·tas·so भावनाbhā·va·nā …पे…pe

     <b>Bhāvanā</b>ti catasso bhāvanā …pe…

     (Pāli only)

953. 953

     आसेवनट्ठेनā·se·va·naṭ·ṭhe·na भावना।bhā·va·nā

     āsevanaṭṭhena bhāvanā.

     (Pāli only)

954. 954

     अभिप्पमोदयंa·bhip·pa·mo·da·yaṃ चित्तंcit·taṃ अस्सासपस्सासानंas·sā·sa·pas·sā·sā·naṃ संवरट्ठेनsaṃ·va·raṭ·ṭhe·na सीलविसुद्धिsī·la·vi·sud·dhi …पे…pe

     Abhippamodayaṁ cittaṁ assāsapassāsānaṁ saṁvaraṭṭhena sīlavisuddhi …pe…

     (Pāli only)

955. 955

     अभिप्पमोदयंa·bhip·pa·mo·da·yaṃ चित्तंcit·taṃ अस्सासपस्सासवसेनas·sā·sa·pas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानतोpa·jā·na·to …पे…pe

     abhippamodayaṁ cittaṁ assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānato …pe…

     (Pāli only)

956. 956

     पजानन्तोpa·jā·nan·to इन्द्रियानिin·dri·yā·ni समोधानेति।sa·mo·dhā·ne·ti

     pajānanto indriyāni samodhāneti.

     (Pāli only)

957. 957

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     Tena vuccati—

     (Pāli only)

958. 958

     “समत्थञ्चsa·mat·thañ·ca पटिविज्झती”ति।pa·ṭi·vij·jha·tī

     “samatthañca paṭivijjhatī”ti.

     (Pāli only)

959. 959

     कथंka·thaṃ “समादहंsa·mā·da·haṃ चित्तंcit·taṃ अस्ससिस्सामी”तिas·sa·sis·sā·mī सिक्खति,sik·kha·ti “समादहंsa·mā·da·haṃ चित्तंcit·taṃ पस्ससिस्सामी”तिpas·sa·sis·sā·mī सिक्खति?sik·kha·ti

     Kathaṁ “samādahaṁ cittaṁ assasissāmī”ti sikkhati, “samādahaṁ cittaṁ passasissāmī”ti sikkhati?

     (Pāli only)

960. 960

     कतमोka·ta·mo समाधि?sa·mā·dhi

     Katamo samādhi?

     (Pāli only)

961. 961

     दीघंdī·ghaṃ अस्सासवसेनas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गताe·kag·ga·tā अविक्खेपोa·vik·khe·po समाधि,sa·mā·dhi याyā चित्तस्सcit·tas·sa ठितिṭhi·ti सण्ठितिsaṇ·ṭhi·ti अवट्ठितिa·vaṭ·ṭhi·ti अविसाहारोa·vi·sā·hā·ro अविक्खेपोa·vik·khe·po अविसाहटमानसताa·vi·sā·ha·ṭa·mā·na·sa·tā समथोsa·ma·tho समाधिन्द्रियंsa·mā·dhin·dri·yaṃ समाधिबलंsa·mā·dhi·ba·laṃ सम्मासमाधि।sam·mā·sa·mā·dhi

     Dīghaṁ assāsavasena cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi, yā cittassa ṭhiti saṇṭhiti avaṭṭhiti avisāhāro avikkhepo avisāhaṭamānasatā samatho samādhindriyaṁ samādhibalaṁ sammāsamādhi.

     (Pāli only)

962. 962

     दीघंdī·ghaṃ पस्सासवसेनpas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गताe·kag·ga·tā अविक्खेपोa·vik·khe·po समाधिsa·mā·dhi …पे…pe

     Dīghaṁ passāsavasena cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi …pe…

     (Pāli only)

963. 963

     समादहंsa·mā·da·haṃ चित्तंcit·taṃ अस्सासवसेनas·sā·sa·va·se·na …पे…pe

     samādahaṁ cittaṁ assāsavasena …pe…

     (Pāli only)

964. 964

     समादहंsa·mā·da·haṃ चित्तंcit·taṃ पस्सासवसेनpas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गताe·kag·ga·tā अविक्खेपोa·vik·khe·po समाधि।sa·mā·dhi

     samādahaṁ cittaṁ passāsavasena cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi.

     (Pāli only)

965. 965

     याyā चित्तस्सcit·tas·sa ठितिṭhi·ti सण्ठितिsaṇ·ṭhi·ti अवट्ठितिa·vaṭ·ṭhi·ti अविसाहारोa·vi·sā·hā·ro अविक्खेपोa·vik·khe·po अविसाहटमानसताa·vi·sā·ha·ṭa·mā·na·sa·tā समथोsa·ma·tho समाधिन्द्रियंsa·mā·dhin·dri·yaṃ समाधिबलंsa·mā·dhi·ba·laṃ सम्मासमाधि—sam·mā·sa·mā·dhi

     Yā cittassa ṭhiti saṇṭhiti avaṭṭhiti avisāhāro avikkhepo avisāhaṭamānasatā samatho samādhindriyaṁ samādhibalaṁ sammāsamādhi—

     (Pāli only)

966. 966

     अयंa·yaṃ समाधि।sa·mā·dhi

     ayaṁ samādhi.

     (Pāli only)

967. 967

     समादहंsa·mā·da·haṃ चित्तंcit·taṃ अस्सासपस्सासवसेनas·sā·sa·pas·sā·sa·va·se·na विञ्ञाणंviñ·ñā·ṇaṃ चित्तंcit·taṃ उपट्ठानंu·paṭ·ṭhā·naṃ सतिsa·ti अनुपस्सनाa·nu·pas·sa·nā ञाणं।ñā·ṇaṃ

     Samādahaṁ cittaṁ assāsapassāsavasena viññāṇaṁ cittaṁ upaṭṭhānaṁ sati anupassanā ñāṇaṁ.

     (Pāli only)

968. 968

     चित्तंcit·taṃ उपट्ठानं,u·paṭ·ṭhā·naṃ नोno सति;sa·ti

     Cittaṁ upaṭṭhānaṁ, no sati;

     (Pāli only)

969. 969

     सतिsa·ti उपट्ठानञ्चेवu·paṭ·ṭhā·nañ·ce·va सतिsa·ti च।ca

     sati upaṭṭhānañceva sati ca.

     (Pāli only)

970. 970

     तायtā·ya सतियाsa·ti·yā तेनte·na ञाणेनñā·ṇe·na तंtaṃ चित्तंcit·taṃ अनुपस्सति।a·nu·pas·sa·ti

     Tāya satiyā tena ñāṇena taṁ cittaṁ anupassati.

     (Pāli only)

971. 971

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     Tena vuccati—

     (Pāli only)

972. 972

     “चित्तेcit·te चित्तानुपस्सनासतिपट्ठानभावना”ति।cit·tā·nu·pas·sa·nā·sa·ti·paṭ·ṭhā·na·bhā·va·nā

     “citte cittānupassanāsatipaṭṭhānabhāvanā”ti.

     (Pāli only)

973. 973

     <ब्>अनुपस्सती</ब्>तिb कथंka·thaṃ तंtaṃ चित्तंcit·taṃ अनुपस्सतिa·nu·pas·sa·ti …पे…pe

     <b>Anupassatī</b>ti kathaṁ taṁ cittaṁ anupassati …pe…

     (Pāli only)

974. 974

     एवंe·vaṃ तंtaṃ चित्तंcit·taṃ अनुपस्सति।a·nu·pas·sa·ti

     evaṁ taṁ cittaṁ anupassati.

     (Pāli only)

975. 975

     <ब्>भावना</ब्>तिb चतस्सोca·tas·so भावनाbhā·va·nā …पे…pe

     <b>Bhāvanā</b>ti catasso bhāvanā …pe…

     (Pāli only)

976. 976

     आसेवनट्ठेनā·se·va·naṭ·ṭhe·na भावना।bhā·va·nā

     āsevanaṭṭhena bhāvanā.

     (Pāli only)

977. 977

     समादहंsa·mā·da·haṃ चित्तंcit·taṃ अस्सासपस्सासानंas·sā·sa·pas·sā·sā·naṃ संवरट्ठेनsaṃ·va·raṭ·ṭhe·na सीलविसुद्धिsī·la·vi·sud·dhi …पे…pe

     Samādahaṁ cittaṁ assāsapassāsānaṁ saṁvaraṭṭhena sīlavisuddhi …pe…

     (Pāli only)

978. 978

     समादहंsa·mā·da·haṃ चित्तंcit·taṃ अस्सासपस्सासवसेनas·sā·sa·pas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानतोpa·jā·na·to …पे…pe

     samādahaṁ cittaṁ assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānato …pe…

     (Pāli only)

979. 979

     पजानन्तोpa·jā·nan·to इन्द्रियानिin·dri·yā·ni समोधानेति।sa·mo·dhā·ne·ti

     pajānanto indriyāni samodhāneti.

     (Pāli only)

980. 980

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     Tena vuccati—

     (Pāli only)

981. 981

     “समत्थञ्चsa·mat·thañ·ca पटिविज्झती”ति।pa·ṭi·vij·jha·tī

     “samatthañca paṭivijjhatī”ti.

     (Pāli only)

982. 982

     कथंka·thaṃ “विमोचयंvi·mo·ca·yaṃ चित्तंcit·taṃ अस्ससिस्सामी”तिas·sa·sis·sā·mī सिक्खति,sik·kha·ti “विमोचयंvi·mo·ca·yaṃ चित्तंcit·taṃ पस्ससिस्सामी”तिpas·sa·sis·sā·mī सिक्खति?sik·kha·ti

     Kathaṁ “vimocayaṁ cittaṁ assasissāmī”ti sikkhati, “vimocayaṁ cittaṁ passasissāmī”ti sikkhati?

     (Pāli only)

983. 983

     “रागतोrā·ga·to विमोचयंvi·mo·ca·yaṃ चित्तंcit·taṃ अस्ससिस्सामी”तिas·sa·sis·sā·mī सिक्खति,sik·kha·ti “रागतोrā·ga·to विमोचयंvi·mo·ca·yaṃ चित्तंcit·taṃ पस्ससिस्सामी”तिpas·sa·sis·sā·mī सिक्खति।sik·kha·ti

     “Rāgato vimocayaṁ cittaṁ assasissāmī”ti sikkhati, “rāgato vimocayaṁ cittaṁ passasissāmī”ti sikkhati.

     (Pāli only)

984. 984

     “दोसतोdo·sa·to विमोचयंvi·mo·ca·yaṃ चित्तंcit·taṃ अस्ससिस्सामी”तिas·sa·sis·sā·mī सिक्खति,sik·kha·ti “दोसतोdo·sa·to विमोचयंvi·mo·ca·yaṃ चित्तंcit·taṃ पस्ससिस्सामी”तिpas·sa·sis·sā·mī सिक्खति।sik·kha·ti

     “Dosato vimocayaṁ cittaṁ assasissāmī”ti sikkhati, “dosato vimocayaṁ cittaṁ passasissāmī”ti sikkhati.

     (Pāli only)

985. 985

     “मोहतोmo·ha·to विमोचयंvi·mo·ca·yaṃ चित्तंcit·taṃ अस्ससिस्सामी”तिas·sa·sis·sā·mī सिक्खतिsik·kha·ti …पे…pe

     “Mohato vimocayaṁ cittaṁ assasissāmī”ti sikkhati …pe…

     (Pāli only)

986. 986

     मानतोmā·na·to विमोचयंvi·mo·ca·yaṃ चित्तंcit·taṃ …

     mānato vimocayaṁ cittaṁ …

     (Pāli only)

987. 987

     दिट्ठियाdiṭ·ṭhi·yā विमोचयंvi·mo·ca·yaṃ चित्तंcit·taṃ …

     diṭṭhiyā vimocayaṁ cittaṁ …

     (Pāli only)

988. 988

     विचिकिच्छायvi·ci·kic·chā·ya विमोचयंvi·mo·ca·yaṃ चित्तंcit·taṃ …

     vicikicchāya vimocayaṁ cittaṁ …

     (Pāli only)

989. 989

     थिनतोthi·na·to विमोचयंvi·mo·ca·yaṃ चित्तंcit·taṃ …

     thinato vimocayaṁ cittaṁ …

     (Pāli only)

990. 990

     उद्धच्चतोud·dhac·ca·to विमोचयंvi·mo·ca·yaṃ चित्तंcit·taṃ …

     uddhaccato vimocayaṁ cittaṁ …

     (Pāli only)

991. 991

     अहिरिकतोa·hi·ri·ka·to विमोचयंvi·mo·ca·yaṃ चित्तंcit·taṃ …

     ahirikato vimocayaṁ cittaṁ …

     (Pāli only)

992. 992

     “अनोत्तप्पतोa·not·tap·pa·to विमोचयंvi·mo·ca·yaṃ चित्तंcit·taṃ अस्ससिस्सामी”तिas·sa·sis·sā·mī सिक्खति,sik·kha·ti “अनोत्तप्पतोa·not·tap·pa·to विमोचयंvi·mo·ca·yaṃ चित्तंcit·taṃ पस्ससिस्सामी”तिpas·sa·sis·sā·mī सिक्खति।sik·kha·ti

     “anottappato vimocayaṁ cittaṁ assasissāmī”ti sikkhati, “anottappato vimocayaṁ cittaṁ passasissāmī”ti sikkhati.

     (Pāli only)

993. 993

     विमोचयंvi·mo·ca·yaṃ चित्तंcit·taṃ अस्सासपस्सासवसेनas·sā·sa·pas·sā·sa·va·se·na विञ्ञाणंviñ·ñā·ṇaṃ चित्तंcit·taṃ उपट्ठानंu·paṭ·ṭhā·naṃ सतिsa·ti …पे…।pe

     Vimocayaṁ cittaṁ assāsapassāsavasena viññāṇaṁ cittaṁ upaṭṭhānaṁ sati …pe….

     (Pāli only)

994. 994

     <ब्>अनुपस्सती</ब्>तिb कथंka·thaṃ तंtaṃ चित्तंcit·taṃ अनुपस्सतिa·nu·pas·sa·ti …पे…pe

     <b>Anupassatī</b>ti kathaṁ taṁ cittaṁ anupassati …pe…

     (Pāli only)

995. 995

     एवंe·vaṃ तंtaṃ चित्तंcit·taṃ अनुपस्सति।a·nu·pas·sa·ti

     evaṁ taṁ cittaṁ anupassati.

     (Pāli only)

996. 996

     <ब्>भावना</ब्>तिb चतस्सोca·tas·so भावनाbhā·va·nā …पे…pe

     <b>Bhāvanā</b>ti catasso bhāvanā …pe…

     (Pāli only)

997. 997

     आसेवनट्ठेनā·se·va·naṭ·ṭhe·na भावना।bhā·va·nā

     āsevanaṭṭhena bhāvanā.

     (Pāli only)

998. 998

     विमोचयंvi·mo·ca·yaṃ चित्तंcit·taṃ अस्सासपस्सासानंas·sā·sa·pas·sā·sā·naṃ संवरट्ठेनsaṃ·va·raṭ·ṭhe·na सीलविसुद्धिsī·la·vi·sud·dhi …पे…pe

     Vimocayaṁ cittaṁ assāsapassāsānaṁ saṁvaraṭṭhena sīlavisuddhi …pe…

     (Pāli only)

999. 999

     विमोचयंvi·mo·ca·yaṃ चित्तंcit·taṃ अस्सासपस्सासवसेनas·sā·sa·pas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानतोpa·jā·na·to …पे…pe

     vimocayaṁ cittaṁ assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānato …pe…

     (Pāli only)

1000. 1000

      पजानन्तोpa·jā·nan·to इन्द्रियानिin·dri·yā·ni समोधानेति।sa·mo·dhā·ne·ti

      pajānanto indriyāni samodhāneti.

      (Pāli only)

1001. 1001

      तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

      Tena vuccati—

      (Pāli only)

1002. 1002

      “समत्थञ्चsa·mat·thañ·ca पटिविज्झती”ति।pa·ṭi·vij·jha·tī

      “samatthañca paṭivijjhatī”ti.

      (Pāli only)

1003. 1003

      अट्ठaṭ·ṭha अनुपस्सनाञाणानिa·nu·pas·sa·nā·ñā·ṇā·ni अट्ठaṭ·ṭha चca उपट्ठानानुस्सतियोu·paṭ·ṭhā·nā·nus·sa·ti·yo चत्तारिcat·tā·ri सुत्तन्तिकवत्थूनिsut·tan·ti·ka·vat·thū·ni चित्तेcit·te चित्तानुपस्सनाय।cit·tā·nu·pas·sa·nā·ya

      Aṭṭha anupassanāñāṇāni aṭṭha ca upaṭṭhānānussatiyo cattāri suttantikavatthūni citte cittānupassanāya.

      (Pāli only)

1004. 1004

      1।3।5।4। चतुत्थचतुक्कनिद्देसca·tut·tha·ca·tuk·ka·nid·de·sa

      1.3.5.4. Catutthacatukkaniddesa

      (Pāli only)

1005. 1005

      कथंka·thaṃ “अनिच्चानुपस्सीa·nic·cā·nu·pas·sī अस्ससिस्सामी”तिas·sa·sis·sā·mī सिक्खति,sik·kha·ti “अनिच्चानुपस्सीa·nic·cā·nu·pas·sī पस्ससिस्सामी”तिpas·sa·sis·sā·mī सिक्खति?sik·kha·ti

      Kathaṁ “aniccānupassī assasissāmī”ti sikkhati, “aniccānupassī passasissāmī”ti sikkhati?

      (Pāli only)

1006. 1006

      <ब्>अनिच्चन्</ब्>तिb किंkiṃ अनिच्चं?a·nic·caṃ

      <b>Aniccan</b>ti kiṁ aniccaṁ?

      (Pāli only)

1007. 1007

      पञ्चक्खन्धाpañ·cak·khan·dhā अनिच्चा।a·nic·cā

      Pañcakkhandhā aniccā.

      (Pāli only)

1008. 1008

      केनट्ठेनke·naṭ·ṭhe·na अनिच्चा?a·nic·cā

      Kenaṭṭhena aniccā?

      (Pāli only)

1009. 1009

      उप्पादवयट्ठेनup·pā·da·va·yaṭ·ṭhe·na अनिच्चा।a·nic·cā

      Uppādavayaṭṭhena aniccā.

      (Pāli only)

1010. 1010

      पञ्चन्नंpañ·can·naṃ खन्धानंkhan·dhā·naṃ उदयंu·da·yaṃ पस्सन्तोpas·san·to कतिka·ti लक्खणानिlak·kha·ṇā·ni पस्सति,pas·sa·ti वयंva·yaṃ पस्सन्तोpas·san·to कतिka·ti लक्खणानिlak·kha·ṇā·ni पस्सति,pas·sa·ti उदयब्बयंu·da·yab·ba·yaṃ पस्सन्तोpas·san·to कतिka·ti लक्खणानिlak·kha·ṇā·ni पस्सति?pas·sa·ti

      Pañcannaṁ khandhānaṁ udayaṁ passanto kati lakkhaṇāni passati, vayaṁ passanto kati lakkhaṇāni passati, udayabbayaṁ passanto kati lakkhaṇāni passati?

      (Pāli only)

1011. 1011

      पञ्चन्नंpañ·can·naṃ खन्धानंkhan·dhā·naṃ उदयंu·da·yaṃ पस्सन्तोpas·san·to पञ्चवीसतिpañ·ca·vī·sa·ti लक्खणानिlak·kha·ṇā·ni पस्सति,pas·sa·ti वयंva·yaṃ पस्सन्तोpas·san·to पञ्चवीसतिpañ·ca·vī·sa·ti लक्खणानिlak·kha·ṇā·ni पस्सति।pas·sa·ti

      Pañcannaṁ khandhānaṁ udayaṁ passanto pañcavīsati lakkhaṇāni passati, vayaṁ passanto pañcavīsati lakkhaṇāni passati.

      (Pāli only)

1012. 1012

      पञ्चन्नंpañ·can·naṃ खन्धानंkhan·dhā·naṃ उदयब्बयंu·da·yab·ba·yaṃ पस्सन्तोpas·san·to इमानिi·mā·ni पञ्ञासpañ·ñā·sa लक्खणानिlak·kha·ṇā·ni पस्सति।pas·sa·ti

      Pañcannaṁ khandhānaṁ udayabbayaṁ passanto imāni paññāsa lakkhaṇāni passati.

      (Pāli only)

1013. 1013

      “रूपेrū·pe अनिच्चानुपस्सीa·nic·cā·nu·pas·sī अस्ससिस्सामी”तिas·sa·sis·sā·mī सिक्खति,sik·kha·ti “रूपेrū·pe अनिच्चानुपस्सीa·nic·cā·nu·pas·sī पस्ससिस्सामी”तिpas·sa·sis·sā·mī सिक्खति।sik·kha·ti

      “Rūpe aniccānupassī assasissāmī”ti sikkhati, “rūpe aniccānupassī passasissāmī”ti sikkhati.

      (Pāli only)

1014. 1014

      “वेदनायve·da·nā·ya …पे…pe

      “Vedanāya …pe…

      (Pāli only)

1015. 1015

      सञ्ञायsañ·ñā·ya …

      saññāya …

      (Pāli only)

1016. 1016

      सङ्खारेसुsaṅ·khā·re·su …

      saṅkhāresu …

      (Pāli only)

1017. 1017

      विञ्ञाणेviñ·ñā·ṇe …

      viññāṇe …

      (Pāli only)

1018. 1018

      चक्खुस्मिंcak·khus·miṃ …पे…pe

      cakkhusmiṁ …pe…

      (Pāli only)

1019. 1019

      जरामरणेja·rā·ma·ra·ṇe अनिच्चानुपस्सीa·nic·cā·nu·pas·sī अस्ससिस्सामी”तिas·sa·sis·sā·mī सिक्खति,sik·kha·ti “जरामरणेja·rā·ma·ra·ṇe अनिच्चानुपस्सीa·nic·cā·nu·pas·sī पस्ससिस्सामी”तिpas·sa·sis·sā·mī सिक्खति।sik·kha·ti

      jarāmaraṇe aniccānupassī assasissāmī”ti sikkhati, “jarāmaraṇe aniccānupassī passasissāmī”ti sikkhati.

      (Pāli only)

1020. 1020

      अनिच्चानुपस्सीa·nic·cā·nu·pas·sī अस्सासपस्सासवसेनas·sā·sa·pas·sā·sa·va·se·na धम्माdham·mā उपट्ठानंu·paṭ·ṭhā·naṃ सतिsa·ti अनुपस्सनाa·nu·pas·sa·nā ञाणं।ñā·ṇaṃ

      Aniccānupassī assāsapassāsavasena dhammā upaṭṭhānaṁ sati anupassanā ñāṇaṁ.

      (Pāli only)

1021. 1021

      धम्माdham·mā उपट्ठानं,u·paṭ·ṭhā·naṃ नोno सति;sa·ti

      Dhammā upaṭṭhānaṁ, no sati;

      (Pāli only)

1022. 1022

      सतिsa·ti उपट्ठानञ्चेवu·paṭ·ṭhā·nañ·ce·va सतिsa·ti च।ca

      sati upaṭṭhānañceva sati ca.

      (Pāli only)

1023. 1023

      तायtā·ya सतियाsa·ti·yā तेनte·na ञाणेनñā·ṇe·na तेte धम्मेdham·me अनुपस्सति।a·nu·pas·sa·ti

      Tāya satiyā tena ñāṇena te dhamme anupassati.

      (Pāli only)

1024. 1024

      तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

      Tena vuccati—

      (Pāli only)

1025. 1025

      “धम्मेसुdham·me·su धम्मानुपस्सनासतिपट्ठानभावना”ति।dham·mā·nu·pas·sa·nā·sa·ti·paṭ·ṭhā·na·bhā·va·nā

      “dhammesu dhammānupassanāsatipaṭṭhānabhāvanā”ti.

      (Pāli only)

1026. 1026

      <ब्>अनुपस्सती</ब्>तिb कथंka·thaṃ तेte धम्मेdham·me अनुपस्सतिa·nu·pas·sa·ti …पे…pe

      <b>Anupassatī</b>ti kathaṁ te dhamme anupassati …pe…

      (Pāli only)

1027. 1027

      एवंe·vaṃ तेte धम्मेdham·me अनुपस्सति।a·nu·pas·sa·ti

      evaṁ te dhamme anupassati.

      (Pāli only)

1028. 1028

      <ब्>भावना</ब्>तिb चतस्सोca·tas·so भावनाbhā·va·nā …पे…pe

      <b>Bhāvanā</b>ti catasso bhāvanā …pe…

      (Pāli only)

1029. 1029

      आसेवनट्ठेनā·se·va·naṭ·ṭhe·na भावना।bhā·va·nā

      āsevanaṭṭhena bhāvanā.

      (Pāli only)

1030. 1030

      अनिच्चानुपस्सीa·nic·cā·nu·pas·sī अस्सासपस्सासानंas·sā·sa·pas·sā·sā·naṃ संवरट्ठेनsaṃ·va·raṭ·ṭhe·na सीलविसुद्धिsī·la·vi·sud·dhi …पे…pe

      Aniccānupassī assāsapassāsānaṁ saṁvaraṭṭhena sīlavisuddhi …pe…

      (Pāli only)

1031. 1031

      अनिच्चानुपस्सीa·nic·cā·nu·pas·sī अस्सासपस्सासवसेनas·sā·sa·pas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानतोpa·jā·na·to …पे…pe

      aniccānupassī assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānato …pe…

      (Pāli only)

1032. 1032

      पजानन्तोpa·jā·nan·to इन्द्रियानिin·dri·yā·ni समोधानेति।sa·mo·dhā·ne·ti

      pajānanto indriyāni samodhāneti.

      (Pāli only)

1033. 1033

      तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

      Tena vuccati—

      (Pāli only)

1034. 1034

      “समत्थञ्चsa·mat·thañ·ca पटिविज्झती”ति।pa·ṭi·vij·jha·tī

      “samatthañca paṭivijjhatī”ti.

      (Pāli only)

1035. 1035

      कथंka·thaṃ “विरागानुपस्सीvi·rā·gā·nu·pas·sī अस्ससिस्सामी”तिas·sa·sis·sā·mī सिक्खति,sik·kha·ti “विरागानुपस्सीvi·rā·gā·nu·pas·sī पस्ससिस्सामी”तिpas·sa·sis·sā·mī सिक्खति?sik·kha·ti

      Kathaṁ “virāgānupassī assasissāmī”ti sikkhati, “virāgānupassī passasissāmī”ti sikkhati?

      (Pāli only)

1036. 1036

      रूपेrū·pe आदीनवंā·dī·na·vaṃ दिस्वाdis·vā रूपविरागेrū·pa·vi·rā·ge छन्दजातोchan·da·jā·to होतिho·ti सद्धाधिमुत्तो,sad·dhā·dhi·mut·to चित्तञ्चस्सcit·tañ·cas·sa स्वाधिट्ठितं।svā·dhiṭ·ṭhi·taṃ

      Rūpe ādīnavaṁ disvā rūpavirāge chandajāto hoti saddhādhimutto, cittañcassa svādhiṭṭhitaṁ.

      (Pāli only)

1037. 1037

      “रूपेrū·pe विरागानुपस्सीvi·rā·gā·nu·pas·sī अस्ससिस्सामी”तिas·sa·sis·sā·mī सिक्खति,sik·kha·ti “रूपेrū·pe विरागानुपस्सीvi·rā·gā·nu·pas·sī पस्ससिस्सामी”तिpas·sa·sis·sā·mī सिक्खति।sik·kha·ti

      “Rūpe virāgānupassī assasissāmī”ti sikkhati, “rūpe virāgānupassī passasissāmī”ti sikkhati.

      (Pāli only)

1038. 1038

      वेदनायve·da·nā·ya …पे…pe

      Vedanāya …pe…

      (Pāli only)

1039. 1039

      सञ्ञायsañ·ñā·ya …

      saññāya …

      (Pāli only)

1040. 1040

      सङ्खारेसुsaṅ·khā·re·su …

      saṅkhāresu …

      (Pāli only)

1041. 1041

      विञ्ञाणेviñ·ñā·ṇe …

      viññāṇe …

      (Pāli only)

1042. 1042

      चक्खुस्मिंcak·khus·miṃ …पे…pe

      cakkhusmiṁ …pe…

      (Pāli only)

1043. 1043

      जरामरणेja·rā·ma·ra·ṇe आदीनवंā·dī·na·vaṃ दिस्वाdis·vā जरामरणविरागेja·rā·ma·ra·ṇa·vi·rā·ge छन्दजातोchan·da·jā·to होतिho·ti सद्धाधिमुत्तो,sad·dhā·dhi·mut·to चित्तञ्चस्सcit·tañ·cas·sa स्वाधिट्ठितं।svā·dhiṭ·ṭhi·taṃ

      jarāmaraṇe ādīnavaṁ disvā jarāmaraṇavirāge chandajāto hoti saddhādhimutto, cittañcassa svādhiṭṭhitaṁ.

      (Pāli only)

1044. 1044

      “जरामरणेja·rā·ma·ra·ṇe विरागानुपस्सीvi·rā·gā·nu·pas·sī अस्ससिस्सामी”तिas·sa·sis·sā·mī सिक्खति,sik·kha·ti “जरामरणेja·rā·ma·ra·ṇe विरागानुपस्सीvi·rā·gā·nu·pas·sī पस्ससिस्सामी”तिpas·sa·sis·sā·mī सिक्खति।sik·kha·ti

      “Jarāmaraṇe virāgānupassī assasissāmī”ti sikkhati, “jarāmaraṇe virāgānupassī passasissāmī”ti sikkhati.

      (Pāli only)

1045. 1045

      विरागानुपस्सीvi·rā·gā·nu·pas·sī अस्सासपस्सासवसेनas·sā·sa·pas·sā·sa·va·se·na धम्माdham·mā उपट्ठानंu·paṭ·ṭhā·naṃ सतिsa·ti अनुपस्सनाa·nu·pas·sa·nā ञाणं।ñā·ṇaṃ

      Virāgānupassī assāsapassāsavasena dhammā upaṭṭhānaṁ sati anupassanā ñāṇaṁ.

      (Pāli only)

1046. 1046

      धम्माdham·mā उपट्ठानं,u·paṭ·ṭhā·naṃ नोno सति;sa·ti

      Dhammā upaṭṭhānaṁ, no sati;

      (Pāli only)

1047. 1047

      सतिsa·ti उपट्ठानञ्चेवu·paṭ·ṭhā·nañ·ce·va सतिsa·ti च।ca

      sati upaṭṭhānañceva sati ca.

      (Pāli only)

1048. 1048

      तायtā·ya सतियाsa·ti·yā तेनte·na ञाणेनñā·ṇe·na तेte धम्मेdham·me अनुपस्सति।a·nu·pas·sa·ti

      Tāya satiyā tena ñāṇena te dhamme anupassati.

      (Pāli only)

1049. 1049

      तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

      Tena vuccati—

      (Pāli only)

1050. 1050

      “धम्मेसुdham·me·su धम्मानुपस्सनासतिपट्ठानभावना”ति।dham·mā·nu·pas·sa·nā·sa·ti·paṭ·ṭhā·na·bhā·va·nā

      “dhammesu dhammānupassanāsatipaṭṭhānabhāvanā”ti.

      (Pāli only)

1051. 1051

      <ब्>अनुपस्सती</ब्>तिb कथंka·thaṃ तेte धम्मेdham·me अनुपस्सतिa·nu·pas·sa·ti …पे…pe

      <b>Anupassatī</b>ti kathaṁ te dhamme anupassati …pe…

      (Pāli only)

1052. 1052

      एवंe·vaṃ तेte धम्मेdham·me अनुपस्सति।a·nu·pas·sa·ti

      evaṁ te dhamme anupassati.

      (Pāli only)

1053. 1053

      <ब्>भावना</ब्>तिb चतस्सोca·tas·so भावनाbhā·va·nā …पे…pe

      <b>Bhāvanā</b>ti catasso bhāvanā …pe…

      (Pāli only)

1054. 1054

      आसेवनट्ठेनā·se·va·naṭ·ṭhe·na भावना।bhā·va·nā

      āsevanaṭṭhena bhāvanā.

      (Pāli only)

1055. 1055

      विरागानुपस्सीvi·rā·gā·nu·pas·sī अस्सासपस्सासानंas·sā·sa·pas·sā·sā·naṃ संवरट्ठेनsaṃ·va·raṭ·ṭhe·na सीलविसुद्धिsī·la·vi·sud·dhi …पे…pe

      Virāgānupassī assāsapassāsānaṁ saṁvaraṭṭhena sīlavisuddhi …pe…

      (Pāli only)

1056. 1056

      विरागानुपस्सीvi·rā·gā·nu·pas·sī अस्सासपस्सासवसेनas·sā·sa·pas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानतोpa·jā·na·to …पे…pe

      virāgānupassī assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānato …pe…

      (Pāli only)

1057. 1057

      पजानन्तोpa·jā·nan·to इन्द्रियानिin·dri·yā·ni समोधानेति।sa·mo·dhā·ne·ti

      pajānanto indriyāni samodhāneti.

      (Pāli only)

1058. 1058

      तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

      Tena vuccati—

      (Pāli only)

1059. 1059

      “समत्थञ्चsa·mat·thañ·ca पटिविज्झती”ति।pa·ṭi·vij·jha·tī

      “samatthañca paṭivijjhatī”ti.

      (Pāli only)

1060. 1060

      कथंka·thaṃ “निरोधानुपस्सीni·ro·dhā·nu·pas·sī अस्ससिस्सामी”तिas·sa·sis·sā·mī सिक्खति,sik·kha·ti “निरोधानुपस्सीni·ro·dhā·nu·pas·sī पस्ससिस्सामी”तिpas·sa·sis·sā·mī सिक्खति?sik·kha·ti

      Kathaṁ “nirodhānupassī assasissāmī”ti sikkhati, “nirodhānupassī passasissāmī”ti sikkhati?

      (Pāli only)

1061. 1061

      रूपेrū·pe आदीनवंā·dī·na·vaṃ दिस्वाdis·vā रूपनिरोधेrū·pa·ni·ro·dhe छन्दजातोchan·da·jā·to होतिho·ti सद्धाधिमुत्तो,sad·dhā·dhi·mut·to चित्तञ्चस्सcit·tañ·cas·sa स्वाधिट्ठितं।svā·dhiṭ·ṭhi·taṃ

      Rūpe ādīnavaṁ disvā rūpanirodhe chandajāto hoti saddhādhimutto, cittañcassa svādhiṭṭhitaṁ.

      (Pāli only)

1062. 1062

      “रूपेrū·pe निरोधानुपस्सीni·ro·dhā·nu·pas·sī अस्ससिस्सामी”तिas·sa·sis·sā·mī सिक्खति,sik·kha·ti “रूपेrū·pe निरोधानुपस्सीni·ro·dhā·nu·pas·sī पस्ससिस्सामी”तिpas·sa·sis·sā·mī सिक्खति।sik·kha·ti

      “Rūpe nirodhānupassī assasissāmī”ti sikkhati, “rūpe nirodhānupassī passasissāmī”ti sikkhati.

      (Pāli only)

1063. 1063

      वेदनायve·da·nā·ya …पे…pe

      Vedanāya …pe…

      (Pāli only)

1064. 1064

      सञ्ञायsañ·ñā·ya …

      saññāya …

      (Pāli only)

1065. 1065

      सङ्खारेसुsaṅ·khā·re·su …

      saṅkhāresu …

      (Pāli only)

1066. 1066

      विञ्ञाणेviñ·ñā·ṇe …

      viññāṇe …

      (Pāli only)

1067. 1067

      चक्खुस्मिंcak·khus·miṃ …पे…pe

      cakkhusmiṁ …pe…

      (Pāli only)

1068. 1068

      जरामरणेja·rā·ma·ra·ṇe आदीनवंā·dī·na·vaṃ दिस्वाdis·vā जरामरणनिरोधेja·rā·ma·ra·ṇa·ni·ro·dhe छन्दजातोchan·da·jā·to होतिho·ti सद्धाधिमुत्तो,sad·dhā·dhi·mut·to चित्तञ्चस्सcit·tañ·cas·sa स्वाधिट्ठितं।svā·dhiṭ·ṭhi·taṃ

      jarāmaraṇe ādīnavaṁ disvā jarāmaraṇanirodhe chandajāto hoti saddhādhimutto, cittañcassa svādhiṭṭhitaṁ.

      (Pāli only)

1069. 1069

      “जरामरणेja·rā·ma·ra·ṇe निरोधानुपस्सीni·ro·dhā·nu·pas·sī अस्ससिस्सामी”तिas·sa·sis·sā·mī सिक्खति,sik·kha·ti “जरामरणेja·rā·ma·ra·ṇe निरोधानुपस्सीni·ro·dhā·nu·pas·sī पस्ससिस्सामी”तिpas·sa·sis·sā·mī सिक्खति।sik·kha·ti

      “Jarāmaraṇe nirodhānupassī assasissāmī”ti sikkhati, “jarāmaraṇe nirodhānupassī passasissāmī”ti sikkhati.

      (Pāli only)

1070. 1070

      कतिहाकारेहिka·ti·hā·kā·re·hi अविज्जायa·vij·jā·ya आदीनवोā·dī·na·vo होति?ho·ti

      Katihākārehi avijjāya ādīnavo hoti?

      (Pāli only)

1071. 1071

      कतिहाकारेहिka·ti·hā·kā·re·hi अविज्जाa·vij·jā निरुज्झति?ni·ruj·jha·ti

      Katihākārehi avijjā nirujjhati?

      (Pāli only)

1072. 1072

      पञ्चहाकारेहिpañ·ca·hā·kā·re·hi अविज्जायa·vij·jā·ya आदीनवोā·dī·na·vo होति।ho·ti

      Pañcahākārehi avijjāya ādīnavo hoti.

      (Pāli only)

1073. 1073

      अट्ठहाकारेहिaṭ·ṭha·hā·kā·re·hi अविज्जाa·vij·jā निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti

      Aṭṭhahākārehi avijjā nirujjhati.

      (Pāli only)

1074. 1074

      कतमेहिka·ta·me·hi पञ्चहाकारेहिpañ·ca·hā·kā·re·hi अविज्जायa·vij·jā·ya आदीनवोā·dī·na·vo होति?ho·ti

      Katamehi pañcahākārehi avijjāya ādīnavo hoti?

      (Pāli only)

1075. 1075

      अनिच्चट्ठेनa·nic·caṭ·ṭhe·na अविज्जायa·vij·jā·ya आदीनवोā·dī·na·vo होति,ho·ti दुक्खट्ठेनduk·khaṭ·ṭhe·na अविज्जायa·vij·jā·ya आदीनवोā·dī·na·vo होति,ho·ti अनत्तट्ठेनa·nat·taṭ·ṭhe·na अविज्जायa·vij·jā·ya आदीनवोā·dī·na·vo होति,ho·ti सन्तापट्ठेनsan·tā·paṭ·ṭhe·na अविज्जायa·vij·jā·ya आदीनवोā·dī·na·vo होति,ho·ti विपरिणामट्ठेनvi·pa·ri·ṇā·maṭ·ṭhe·na अविज्जायa·vij·jā·ya आदीनवोā·dī·na·vo होति—ho·ti

      Aniccaṭṭhena avijjāya ādīnavo hoti, dukkhaṭṭhena avijjāya ādīnavo hoti, anattaṭṭhena avijjāya ādīnavo hoti, santāpaṭṭhena avijjāya ādīnavo hoti, vipariṇāmaṭṭhena avijjāya ādīnavo hoti—

      (Pāli only)

1076. 1076

      इमेहिi·me·hi पञ्चहाकारेहिpañ·ca·hā·kā·re·hi अविज्जायa·vij·jā·ya आदीनवोā·dī·na·vo होति।ho·ti

      imehi pañcahākārehi avijjāya ādīnavo hoti.

      (Pāli only)

1077. 1077

      कतमेहिka·ta·me·hi अट्ठहाकारेहिaṭ·ṭha·hā·kā·re·hi अविज्जाa·vij·jā निरुज्झति?ni·ruj·jha·ti

      Katamehi aṭṭhahākārehi avijjā nirujjhati?

      (Pāli only)

1078. 1078

      निदाननिरोधेनni·dā·na·ni·ro·dhe·na अविज्जाa·vij·jā निरुज्झति,ni·ruj·jha·ti समुदयनिरोधेनsa·mu·da·ya·ni·ro·dhe·na अविज्जाa·vij·jā निरुज्झति,ni·ruj·jha·ti जातिनिरोधेनjā·ti·ni·ro·dhe·na अविज्जाa·vij·jā निरुज्झति,ni·ruj·jha·ti पभवनिरोधेनpa·bha·va·ni·ro·dhe·na अविज्जाa·vij·jā निरुज्झति,ni·ruj·jha·ti हेतुनिरोधेनhe·tu·ni·ro·dhe·na अविज्जाa·vij·jā निरुज्झति,ni·ruj·jha·ti पच्चयनिरोधेनpac·ca·ya·ni·ro·dhe·na अविज्जाa·vij·jā निरुज्झति,ni·ruj·jha·ti ञाणुप्पादेनñā·ṇup·pā·de·na अविज्जाa·vij·jā निरुज्झति,ni·ruj·jha·ti निरोधुपट्ठानेनni·ro·dhu·paṭ·ṭhā·ne·na अविज्जाa·vij·jā निरुज्झति—ni·ruj·jha·ti

      Nidānanirodhena avijjā nirujjhati, samudayanirodhena avijjā nirujjhati, jātinirodhena avijjā nirujjhati, pabhavanirodhena avijjā nirujjhati, hetunirodhena avijjā nirujjhati, paccayanirodhena avijjā nirujjhati, ñāṇuppādena avijjā nirujjhati, nirodhupaṭṭhānena avijjā nirujjhati—

      (Pāli only)

1079. 1079

      इमेहिi·me·hi अट्ठहाकारेहिaṭ·ṭha·hā·kā·re·hi अविज्जाa·vij·jā निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti

      imehi aṭṭhahākārehi avijjā nirujjhati.

      (Pāli only)

1080. 1080

      इमेहिi·me·hi पञ्चहाकारेहिpañ·ca·hā·kā·re·hi अविज्जायa·vij·jā·ya आदीनवंā·dī·na·vaṃ दिस्वा—dis·vā

      Imehi pañcahākārehi avijjāya ādīnavaṁ disvā—

      (Pāli only)

1081. 1081

      इमेहिi·me·hi अट्ठहाकारेहिaṭ·ṭha·hā·kā·re·hi अविज्जानिरोधेa·vij·jā·ni·ro·dhe छन्दजातोchan·da·jā·to होतिho·ti सद्धाधिमुत्तो,sad·dhā·dhi·mut·to चित्तञ्चस्सcit·tañ·cas·sa स्वाधिट्ठितं।svā·dhiṭ·ṭhi·taṃ

      imehi aṭṭhahākārehi avijjānirodhe chandajāto hoti saddhādhimutto, cittañcassa svādhiṭṭhitaṁ.

      (Pāli only)

1082. 1082

      “अविज्जायa·vij·jā·ya निरोधानुपस्सीni·ro·dhā·nu·pas·sī अस्ससिस्सामी”तिas·sa·sis·sā·mī सिक्खति,sik·kha·ti “अविज्जायa·vij·jā·ya निरोधानुपस्सीni·ro·dhā·nu·pas·sī पस्ससिस्सामी”तिpas·sa·sis·sā·mī सिक्खति।sik·kha·ti

      “Avijjāya nirodhānupassī assasissāmī”ti sikkhati, “avijjāya nirodhānupassī passasissāmī”ti sikkhati.

      (Pāli only)

1083. 1083

      कतिहाकारेहिka·ti·hā·kā·re·hi सङ्खारेसुsaṅ·khā·re·su आदीनवोā·dī·na·vo होति,ho·ti कतिहाकारेहिka·ti·hā·kā·re·hi सङ्खाराsaṅ·khā·rā निरुज्झन्तिni·ruj·jhan·ti …पे…pe

      Katihākārehi saṅkhāresu ādīnavo hoti, katihākārehi saṅkhārā nirujjhanti …pe…

      (Pāli only)

1084. 1084

      कतिहाकारेहिka·ti·hā·kā·re·hi विञ्ञाणेviñ·ñā·ṇe आदीनवोā·dī·na·vo होति,ho·ti कतिहाकारेहिka·ti·hā·kā·re·hi विञ्ञाणंviñ·ñā·ṇaṃ निरुज्झतिni·ruj·jha·ti …

      katihākārehi viññāṇe ādīnavo hoti, katihākārehi viññāṇaṁ nirujjhati …

      (Pāli only)

1085. 1085

      कतिहाकारेहिka·ti·hā·kā·re·hi नामरूपेnā·ma·rū·pe आदीनवोā·dī·na·vo होति,ho·ti कतिहाकारेहिka·ti·hā·kā·re·hi नामरूपंnā·ma·rū·paṃ निरुज्झतिni·ruj·jha·ti …

      katihākārehi nāmarūpe ādīnavo hoti, katihākārehi nāmarūpaṁ nirujjhati …

      (Pāli only)

1086. 1086

      कतिहाकारेहिka·ti·hā·kā·re·hi सळायतनेsa·ḷā·ya·ta·ne आदीनवोā·dī·na·vo होति,ho·ti कतिहाकारेहिka·ti·hā·kā·re·hi सळायतनंsa·ḷā·ya·ta·naṃ निरुज्झतिni·ruj·jha·ti …

      katihākārehi saḷāyatane ādīnavo hoti, katihākārehi saḷāyatanaṁ nirujjhati …

      (Pāli only)

1087. 1087

      कतिहाकारेहिka·ti·hā·kā·re·hi फस्सेphas·se आदीनवोā·dī·na·vo होति,ho·ti कतिहाकारेहिka·ti·hā·kā·re·hi फस्सोphas·so निरुज्झतिni·ruj·jha·ti …

      katihākārehi phasse ādīnavo hoti, katihākārehi phasso nirujjhati …

      (Pāli only)

1088. 1088

      कतिहाकारेहिka·ti·hā·kā·re·hi वेदनायve·da·nā·ya आदीनवोā·dī·na·vo होति,ho·ti कतिहाकारेहिka·ti·hā·kā·re·hi वेदनाve·da·nā निरुज्झतिni·ruj·jha·ti …

      katihākārehi vedanāya ādīnavo hoti, katihākārehi vedanā nirujjhati …

      (Pāli only)

1089. 1089

      कतिहाकारेहिka·ti·hā·kā·re·hi तण्हायtaṇ·hā·ya आदीनवोā·dī·na·vo होति,ho·ti कतिहाकारेहिka·ti·hā·kā·re·hi तण्हाtaṇ·hā निरुज्झतिni·ruj·jha·ti …

      katihākārehi taṇhāya ādīnavo hoti, katihākārehi taṇhā nirujjhati …

      (Pāli only)

1090. 1090

      कतिहाकारेहिka·ti·hā·kā·re·hi उपादानेu·pā·dā·ne आदीनवोā·dī·na·vo होति,ho·ti कतिहाकारेहिka·ti·hā·kā·re·hi उपादानंu·pā·dā·naṃ निरुज्झतिni·ruj·jha·ti …

      katihākārehi upādāne ādīnavo hoti, katihākārehi upādānaṁ nirujjhati …

      (Pāli only)

1091. 1091

      कतिहाकारेहिka·ti·hā·kā·re·hi भवेbha·ve आदीनवोā·dī·na·vo होति,ho·ti कतिहाकारेहिka·ti·hā·kā·re·hi भवोbha·vo निरुज्झतिni·ruj·jha·ti …

      katihākārehi bhave ādīnavo hoti, katihākārehi bhavo nirujjhati …

      (Pāli only)

1092. 1092

      कतिहाकारेहिka·ti·hā·kā·re·hi जातियाjā·ti·yā आदीनवोā·dī·na·vo होति,ho·ti कतिहाकारेहिka·ti·hā·kā·re·hi जातिjā·ti निरुज्झतिni·ruj·jha·ti …

      katihākārehi jātiyā ādīnavo hoti, katihākārehi jāti nirujjhati …

      (Pāli only)

1093. 1093

      कतिहाकारेहिka·ti·hā·kā·re·hi जरामरणेja·rā·ma·ra·ṇe आदीनवोā·dī·na·vo होति,ho·ti कतिहाकारेहिka·ti·hā·kā·re·hi जरामरणंja·rā·ma·ra·ṇaṃ निरुज्झति?ni·ruj·jha·ti

      katihākārehi jarāmaraṇe ādīnavo hoti, katihākārehi jarāmaraṇaṁ nirujjhati?

      (Pāli only)

1094. 1094

      पञ्चहाकारेहिpañ·ca·hā·kā·re·hi जरामरणेja·rā·ma·ra·ṇe आदीनवोā·dī·na·vo होति,ho·ti अट्ठहाकारेहिaṭ·ṭha·hā·kā·re·hi जरामरणंja·rā·ma·ra·ṇaṃ निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti

      Pañcahākārehi jarāmaraṇe ādīnavo hoti, aṭṭhahākārehi jarāmaraṇaṁ nirujjhati.

      (Pāli only)

1095. 1095

      कतमेहिka·ta·me·hi पञ्चहाकारेहिpañ·ca·hā·kā·re·hi जरामरणेja·rā·ma·ra·ṇe आदीनवोā·dī·na·vo होति?ho·ti

      Katamehi pañcahākārehi jarāmaraṇe ādīnavo hoti?

      (Pāli only)

1096. 1096

      अनिच्चट्ठेनa·nic·caṭ·ṭhe·na जरामरणेja·rā·ma·ra·ṇe आदीनवोā·dī·na·vo होति,ho·ti दुक्खट्ठेनduk·khaṭ·ṭhe·na …पे…pe

      Aniccaṭṭhena jarāmaraṇe ādīnavo hoti, dukkhaṭṭhena …pe…

      (Pāli only)

1097. 1097

      अनत्तट्ठेनa·nat·taṭ·ṭhe·na …पे…pe

      anattaṭṭhena …pe…

      (Pāli only)

1098. 1098

      सन्तापट्ठेनsan·tā·paṭ·ṭhe·na …पे…pe

      santāpaṭṭhena …pe…

      (Pāli only)

1099. 1099

      विपरिणामट्ठेनvi·pa·ri·ṇā·maṭ·ṭhe·na जरामरणेja·rā·ma·ra·ṇe आदीनवोā·dī·na·vo होति—ho·ti

      vipariṇāmaṭṭhena jarāmaraṇe ādīnavo hoti—

      (Pāli only)

1100. 1100

      इमेहिi·me·hi पञ्चहाकारेहिpañ·ca·hā·kā·re·hi जरामरणेja·rā·ma·ra·ṇe आदीनवोā·dī·na·vo होति।ho·ti

      imehi pañcahākārehi jarāmaraṇe ādīnavo hoti.

      (Pāli only)

1101. 1101

      कतमेहिka·ta·me·hi अट्ठहाकारेहिaṭ·ṭha·hā·kā·re·hi जरामरणंja·rā·ma·ra·ṇaṃ निरुज्झति?ni·ruj·jha·ti

      Katamehi aṭṭhahākārehi jarāmaraṇaṁ nirujjhati?

      (Pāli only)

1102. 1102

      निदाननिरोधेनni·dā·na·ni·ro·dhe·na जरामरणंja·rā·ma·ra·ṇaṃ निरुज्झति,ni·ruj·jha·ti समुदयनिरोधेनsa·mu·da·ya·ni·ro·dhe·na …पे…pe

      Nidānanirodhena jarāmaraṇaṁ nirujjhati, samudayanirodhena …pe…

      (Pāli only)

1103. 1103

      जातिनिरोधेनjā·ti·ni·ro·dhe·na …पे…pe

      jātinirodhena …pe…

      (Pāli only)

1104. 1104

      पभवनिरोधेनpa·bha·va·ni·ro·dhe·na …

      pabhavanirodhena …

      (Pāli only)

1105. 1105

      हेतुनिरोधेनhe·tu·ni·ro·dhe·na …

      hetunirodhena …

      (Pāli only)

1106. 1106

      पच्चयनिरोधेनpac·ca·ya·ni·ro·dhe·na …

      paccayanirodhena …

      (Pāli only)

1107. 1107

      ञाणुप्पादेनñā·ṇup·pā·de·na …पे…pe

      ñāṇuppādena …pe…

      (Pāli only)

1108. 1108

      निरोधुपट्ठानेनni·ro·dhu·paṭ·ṭhā·ne·na जरामरणंja·rā·ma·ra·ṇaṃ निरुज्झति—ni·ruj·jha·ti

      nirodhupaṭṭhānena jarāmaraṇaṁ nirujjhati—

      (Pāli only)

1109. 1109

      इमेहिi·me·hi अट्ठहाकारेहिaṭ·ṭha·hā·kā·re·hi जरामरणंja·rā·ma·ra·ṇaṃ निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti

      imehi aṭṭhahākārehi jarāmaraṇaṁ nirujjhati.

      (Pāli only)

1110. 1110

      इमेहिi·me·hi पञ्चहाकारेहिpañ·ca·hā·kā·re·hi जरामरणेja·rā·ma·ra·ṇe आदीनवंā·dī·na·vaṃ दिस्वाdis·vā इमेहिi·me·hi अट्ठहाकारेहिaṭ·ṭha·hā·kā·re·hi जरामरणनिरोधेja·rā·ma·ra·ṇa·ni·ro·dhe छन्दजातोchan·da·jā·to होतिho·ti सद्धाधिमुत्तो,sad·dhā·dhi·mut·to चित्तञ्चस्सcit·tañ·cas·sa स्वाधिट्ठितं।svā·dhiṭ·ṭhi·taṃ

      Imehi pañcahākārehi jarāmaraṇe ādīnavaṁ disvā imehi aṭṭhahākārehi jarāmaraṇanirodhe chandajāto hoti saddhādhimutto, cittañcassa svādhiṭṭhitaṁ.

      (Pāli only)

1111. 1111

      “जरामरणेja·rā·ma·ra·ṇe निरोधानुपस्सीni·ro·dhā·nu·pas·sī अस्ससिस्सामी”तिas·sa·sis·sā·mī सिक्खति,sik·kha·ti “जरामरणेja·rā·ma·ra·ṇe निरोधानुपस्सीni·ro·dhā·nu·pas·sī पस्ससिस्सामी”तिpas·sa·sis·sā·mī सिक्खति।sik·kha·ti

      “Jarāmaraṇe nirodhānupassī assasissāmī”ti sikkhati, “jarāmaraṇe nirodhānupassī passasissāmī”ti sikkhati.

      (Pāli only)

1112. 1112

      निरोधानुपस्सीni·ro·dhā·nu·pas·sī अस्सासपस्सासवसेनas·sā·sa·pas·sā·sa·va·se·na धम्माdham·mā उपट्ठानंu·paṭ·ṭhā·naṃ सतिsa·ti अनुपस्सनाa·nu·pas·sa·nā ञाणं।ñā·ṇaṃ

      Nirodhānupassī assāsapassāsavasena dhammā upaṭṭhānaṁ sati anupassanā ñāṇaṁ.

      (Pāli only)

1113. 1113

      धम्माdham·mā उपट्ठानं,u·paṭ·ṭhā·naṃ नोno सति;sa·ti

      Dhammā upaṭṭhānaṁ, no sati;

      (Pāli only)

1114. 1114

      सतिsa·ti उपट्ठानञ्चेवu·paṭ·ṭhā·nañ·ce·va सतिsa·ti च।ca

      sati upaṭṭhānañceva sati ca.

      (Pāli only)

1115. 1115

      तायtā·ya सतियाsa·ti·yā तेनte·na ञाणेनñā·ṇe·na तेte धम्मेdham·me अनुपस्सति।a·nu·pas·sa·ti

      Tāya satiyā tena ñāṇena te dhamme anupassati.

      (Pāli only)

1116. 1116

      तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

      Tena vuccati—

      (Pāli only)

1117. 1117

      “धम्मेसुdham·me·su धम्मानुपस्सनासतिपट्ठानभावना”ति।dham·mā·nu·pas·sa·nā·sa·ti·paṭ·ṭhā·na·bhā·va·nā

      “dhammesu dhammānupassanāsatipaṭṭhānabhāvanā”ti.

      (Pāli only)

1118. 1118

      <ब्>अनुपस्सती</ब्>तिb कथंka·thaṃ तेte धम्मेdham·me अनुपस्सतिa·nu·pas·sa·ti …पे…pe

      <b>Anupassatī</b>ti kathaṁ te dhamme anupassati …pe…

      (Pāli only)

1119. 1119

      एवंe·vaṃ तेte धम्मेdham·me अनुपस्सति।a·nu·pas·sa·ti

      evaṁ te dhamme anupassati.

      (Pāli only)

1120. 1120

      <ब्>भावना</ब्>तिb चतस्सोca·tas·so भावनाbhā·va·nā …पे…pe

      <b>Bhāvanā</b>ti catasso bhāvanā …pe…

      (Pāli only)

1121. 1121

      आसेवनट्ठेनā·se·va·naṭ·ṭhe·na भावना।bhā·va·nā

      āsevanaṭṭhena bhāvanā.

      (Pāli only)

1122. 1122

      निरोधानुपस्सीni·ro·dhā·nu·pas·sī अस्सासपस्सासानंas·sā·sa·pas·sā·sā·naṃ संवरट्ठेनsaṃ·va·raṭ·ṭhe·na सीलविसुद्धिsī·la·vi·sud·dhi …पे…pe

      Nirodhānupassī assāsapassāsānaṁ saṁvaraṭṭhena sīlavisuddhi …pe…

      (Pāli only)

1123. 1123

      निरोधानुपस्सीni·ro·dhā·nu·pas·sī अस्सासपस्सासवसेनas·sā·sa·pas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानतोpa·jā·na·to …पे…pe

      nirodhānupassī assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānato …pe…

      (Pāli only)

1124. 1124

      पजानन्तोpa·jā·nan·to इन्द्रियानिin·dri·yā·ni समोधानेति।sa·mo·dhā·ne·ti

      pajānanto indriyāni samodhāneti.

      (Pāli only)

1125. 1125

      तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

      Tena vuccati—

      (Pāli only)

1126. 1126

      “समत्थञ्चsa·mat·thañ·ca पटिविज्झती”ति।pa·ṭi·vij·jha·tī

      “samatthañca paṭivijjhatī”ti.

      (Pāli only)

1127. 1127

      कथंka·thaṃ “पटिनिस्सग्गानुपस्सीpa·ṭi·nis·sag·gā·nu·pas·sī अस्ससिस्सामी”तिas·sa·sis·sā·mī सिक्खति,sik·kha·ti “पटिनिस्सग्गानुपस्सीpa·ṭi·nis·sag·gā·nu·pas·sī पस्ससिस्सामी”तिpas·sa·sis·sā·mī सिक्खति?sik·kha·ti

      Kathaṁ “paṭinissaggānupassī assasissāmī”ti sikkhati, “paṭinissaggānupassī passasissāmī”ti sikkhati?

      (Pāli only)

1128. 1128

      <ब्>पटिनिस्सग्गा</ब्>तिb द्वेdve पटिनिस्सग्गा—pa·ṭi·nis·sag·gā

      <b>Paṭinissaggā</b>ti dve paṭinissaggā—

      (Pāli only)

1129. 1129

      परिच्चागपटिनिस्सग्गोpa·ric·cā·ga·pa·ṭi·nis·sag·go चca पक्खन्दनपटिनिस्सग्गोpak·khan·da·na·pa·ṭi·nis·sag·go च।ca

      pariccāgapaṭinissaggo ca pakkhandanapaṭinissaggo ca.

      (Pāli only)

1130. 1130

      रूपंrū·paṃ परिच्चजतीति—pa·ric·ca·ja·tī·ti

      Rūpaṁ pariccajatīti—

      (Pāli only)

1131. 1131

      परिच्चागपटिनिस्सग्गो।pa·ric·cā·ga·pa·ṭi·nis·sag·go

      pariccāgapaṭinissaggo.

      (Pāli only)

1132. 1132

      रूपनिरोधेrū·pa·ni·ro·dhe निब्बानेnib·bā·ne चित्तंcit·taṃ पक्खन्दतीति—pak·khan·da·tī·ti

      Rūpanirodhe nibbāne cittaṁ pakkhandatīti—

      (Pāli only)

1133. 1133

      पक्खन्दनपटिनिस्सग्गो।pak·khan·da·na·pa·ṭi·nis·sag·go

      pakkhandanapaṭinissaggo.

      (Pāli only)

1134. 1134

      “रूपेrū·pe पटिनिस्सग्गानुपस्सीpa·ṭi·nis·sag·gā·nu·pas·sī अस्ससिस्सामी”तिas·sa·sis·sā·mī सिक्खति,sik·kha·ti “रूपेrū·pe पटिनिस्सग्गानुपस्सीpa·ṭi·nis·sag·gā·nu·pas·sī पस्ससिस्सामी”तिpas·sa·sis·sā·mī सिक्खति।sik·kha·ti

      “Rūpe paṭinissaggānupassī assasissāmī”ti sikkhati, “rūpe paṭinissaggānupassī passasissāmī”ti sikkhati.

      (Pāli only)

1135. 1135

      वेदनंve·da·naṃ …पे…pe

      Vedanaṁ …pe…

      (Pāli only)

1136. 1136

      सञ्ञंsañ·ñaṃ …

      saññaṁ …

      (Pāli only)

1137. 1137

      सङ्खारेsaṅ·khā·re …

      saṅkhāre …

      (Pāli only)

1138. 1138

      विञ्ञाणंviñ·ñā·ṇaṃ …

      viññāṇaṁ …

      (Pāli only)

1139. 1139

      चक्खुंcak·khuṃ …पे…pe

      cakkhuṁ …pe…

      (Pāli only)

1140. 1140

      जरामरणंja·rā·ma·ra·ṇaṃ परिच्चजतीति—pa·ric·ca·ja·tī·ti

      jarāmaraṇaṁ pariccajatīti—

      (Pāli only)

1141. 1141

      परिच्चागपटिनिस्सग्गो।pa·ric·cā·ga·pa·ṭi·nis·sag·go

      pariccāgapaṭinissaggo.

      (Pāli only)

1142. 1142

      जरामरणनिरोधेja·rā·ma·ra·ṇa·ni·ro·dhe निब्बानेnib·bā·ne चित्तंcit·taṃ पक्खन्दतीति—pak·khan·da·tī·ti

      Jarāmaraṇanirodhe nibbāne cittaṁ pakkhandatīti—

      (Pāli only)

1143. 1143

      पक्खन्दनपटिनिस्सग्गो।pak·khan·da·na·pa·ṭi·nis·sag·go

      pakkhandanapaṭinissaggo.

      (Pāli only)

1144. 1144

      “जरामरणेja·rā·ma·ra·ṇe पटिनिस्सग्गानुपस्सीpa·ṭi·nis·sag·gā·nu·pas·sī अस्ससिस्सामी”तिas·sa·sis·sā·mī सिक्खति,sik·kha·ti “जरामरणेja·rā·ma·ra·ṇe पटिनिस्सग्गानुपस्सीpa·ṭi·nis·sag·gā·nu·pas·sī पस्ससिस्सामी”तिpas·sa·sis·sā·mī सिक्खति।sik·kha·ti

      “Jarāmaraṇe paṭinissaggānupassī assasissāmī”ti sikkhati, “jarāmaraṇe paṭinissaggānupassī passasissāmī”ti sikkhati.

      (Pāli only)

1145. 1145

      पटिनिस्सग्गानुपस्सीpa·ṭi·nis·sag·gā·nu·pas·sī अस्सासपस्सासवसेनas·sā·sa·pas·sā·sa·va·se·na धम्माdham·mā उपट्ठानंu·paṭ·ṭhā·naṃ सतिsa·ti अनुपस्सनाa·nu·pas·sa·nā ञाणं।ñā·ṇaṃ

      Paṭinissaggānupassī assāsapassāsavasena dhammā upaṭṭhānaṁ sati anupassanā ñāṇaṁ.

      (Pāli only)

1146. 1146

      धम्माdham·mā उपट्ठानं,u·paṭ·ṭhā·naṃ नोno सति;sa·ti

      Dhammā upaṭṭhānaṁ, no sati;

      (Pāli only)

1147. 1147

      सतिsa·ti उपट्ठानञ्चेवu·paṭ·ṭhā·nañ·ce·va सतिsa·ti च।ca

      sati upaṭṭhānañceva sati ca.

      (Pāli only)

1148. 1148

      तायtā·ya सतियाsa·ti·yā तेनte·na ञाणेनñā·ṇe·na तेte धम्मेdham·me अनुपस्सति।a·nu·pas·sa·ti

      Tāya satiyā tena ñāṇena te dhamme anupassati.

      (Pāli only)

1149. 1149

      तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

      Tena vuccati—

      (Pāli only)

1150. 1150

      “धम्मेसुdham·me·su धम्मानुपस्सनासतिपट्ठानभावना”ति।dham·mā·nu·pas·sa·nā·sa·ti·paṭ·ṭhā·na·bhā·va·nā

      “dhammesu dhammānupassanāsatipaṭṭhānabhāvanā”ti.

      (Pāli only)

1151. 1151

      <ब्>अनुपस्सती</ब्>तिb कथंka·thaṃ तेte धम्मेdham·me अनुपस्सति?a·nu·pas·sa·ti

      <b>Anupassatī</b>ti kathaṁ te dhamme anupassati?

      (Pāli only)

1152. 1152

      अनिच्चतोa·nic·ca·to अनुपस्सति,a·nu·pas·sa·ti नोno निच्चतोnic·ca·to …पे…pe

      Aniccato anupassati, no niccato …pe…

      (Pāli only)

1153. 1153

      पटिनिस्सज्जति,pa·ṭi·nis·saj·ja·ti नोno आदियति।ā·di·ya·ti

      paṭinissajjati, no ādiyati.

      (Pāli only)

1154. 1154

      अनिच्चतोa·nic·ca·to अनुपस्सन्तोa·nu·pas·san·to निच्चसञ्ञंnic·ca·sañ·ñaṃ पजहतिpa·ja·ha·ti …पे…pe

      Aniccato anupassanto niccasaññaṁ pajahati …pe…

      (Pāli only)

1155. 1155

      पटिनिस्सज्जन्तोpa·ṭi·nis·saj·jan·to आदानंā·dā·naṃ पजहति।pa·ja·ha·ti

      paṭinissajjanto ādānaṁ pajahati.

      (Pāli only)

1156. 1156

      एवंe·vaṃ तेte धम्मेdham·me अनुपस्सति।a·nu·pas·sa·ti

      Evaṁ te dhamme anupassati.

      (Pāli only)

1157. 1157

      <ब्>भावना</ब्>तिb चतस्सोca·tas·so भावना।bhā·va·nā

      <b>Bhāvanā</b>ti catasso bhāvanā.

      (Pāli only)

1158. 1158

      तत्थtat·tha जातानंjā·tā·naṃ धम्मानंdham·mā·naṃ अनतिवत्तनट्ठेनa·na·ti·vat·ta·naṭ·ṭhe·na भावनाbhā·va·nā …पे…pe

      Tattha jātānaṁ dhammānaṁ anativattanaṭṭhena bhāvanā …pe…

      (Pāli only)

1159. 1159

      आसेवनट्ठेनā·se·va·naṭ·ṭhe·na भावना।bhā·va·nā

      āsevanaṭṭhena bhāvanā.

      (Pāli only)

1160. 1160

      पटिनिस्सग्गानुपस्सीpa·ṭi·nis·sag·gā·nu·pas·sī अस्सासपस्सासानंas·sā·sa·pas·sā·sā·naṃ संवरट्ठेनsaṃ·va·raṭ·ṭhe·na सीलविसुद्धि,sī·la·vi·sud·dhi अविक्खेपट्ठेनa·vik·khe·paṭ·ṭhe·na चित्तविसुद्धि,cit·ta·vi·sud·dhi दस्सनट्ठेनdas·sa·naṭ·ṭhe·na दिट्ठिविसुद्धि।diṭ·ṭhi·vi·sud·dhi

      Paṭinissaggānupassī assāsapassāsānaṁ saṁvaraṭṭhena sīlavisuddhi, avikkhepaṭṭhena cittavisuddhi, dassanaṭṭhena diṭṭhivisuddhi.

      (Pāli only)

1161. 1161

      योyo तत्थtat·tha संवरट्ठो,saṃ·va·raṭ·ṭho अयंa·yaṃ अधिसीलसिक्खा;a·dhi·sī·la·sik·khā

      Yo tattha saṁvaraṭṭho, ayaṁ adhisīlasikkhā;

      (Pāli only)

1162. 1162

      योyo तत्थtat·tha अविक्खेपट्ठो,a·vik·khe·paṭ·ṭho अयंa·yaṃ अधिचित्तसिक्खा;a·dhi·cit·ta·sik·khā

      yo tattha avikkhepaṭṭho, ayaṁ adhicittasikkhā;

      (Pāli only)

1163. 1163

      योyo तत्थtat·tha दस्सनट्ठो,das·sa·naṭ·ṭho अयंa·yaṃ अधिपञ्ञासिक्खा—a·dhi·pañ·ñā·sik·khā

      yo tattha dassanaṭṭho, ayaṁ adhipaññāsikkhā—

      (Pāli only)

1164. 1164

      इमाi·mā तिस्सोtis·so सिक्खायोsik·khā·yo आवज्जन्तोā·vaj·jan·to सिक्खतिsik·kha·ti जानन्तोjā·nan·to सिक्खतिsik·kha·ti …पे…pe

      imā tisso sikkhāyo āvajjanto sikkhati jānanto sikkhati …pe…

      (Pāli only)

1165. 1165

      सच्छिकातब्बंsac·chi·kā·tab·baṃ सच्छिकरोन्तोsac·chi·ka·ron·to सिक्खति।sik·kha·ti

      sacchikātabbaṁ sacchikaronto sikkhati.

      (Pāli only)

1166. 1166

      पटिनिस्सग्गानुपस्सीpa·ṭi·nis·sag·gā·nu·pas·sī अस्सासपस्सासवसेनas·sā·sa·pas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानतोpa·jā·na·to विदिताvi·di·tā वेदनाve·da·nā उप्पज्जन्ति,up·paj·jan·ti विदिताvi·di·tā उपट्ठहन्ति,u·paṭ·ṭha·han·ti विदिताvi·di·tā अब्भत्थंab·bhat·thaṃ गच्छन्तिgac·chan·ti …पे…pe

      Paṭinissaggānupassī assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānato viditā vedanā uppajjanti, viditā upaṭṭhahanti, viditā abbhatthaṁ gacchanti …pe…

      (Pāli only)

1167. 1167

      पटिनिस्सग्गानुपस्सीpa·ṭi·nis·sag·gā·nu·pas·sī अस्सासपस्सासवसेनas·sā·sa·pas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गतंe·kag·ga·taṃ अविक्खेपंa·vik·khe·paṃ पजानन्तोpa·jā·nan·to इन्द्रियानिin·dri·yā·ni समोधानेतिsa·mo·dhā·ne·ti गोचरञ्चgo·ca·rañ·ca पजानातिpa·jā·nā·ti समत्थञ्चsa·mat·thañ·ca पटिविज्झति;pa·ṭi·vij·jha·ti

      paṭinissaggānupassī assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṁ avikkhepaṁ pajānanto indriyāni samodhāneti gocarañca pajānāti samatthañca paṭivijjhati;

      (Pāli only)

1168. 1168

      बलानिba·lā·ni समोधानेतिsa·mo·dhā·ne·ti …

      balāni samodhāneti …

      (Pāli only)

1169. 1169

      बोज्झङ्गेboj·jhaṅ·ge समोधानेतिsa·mo·dhā·ne·ti …

      bojjhaṅge samodhāneti …

      (Pāli only)

1170. 1170

      मग्गंmag·gaṃ समोधानेतिsa·mo·dhā·ne·ti …

      maggaṁ samodhāneti …

      (Pāli only)

1171. 1171

      धम्मेdham·me समोधानेतिsa·mo·dhā·ne·ti गोचरञ्चgo·ca·rañ·ca पजानातिpa·jā·nā·ti समत्थञ्चsa·mat·thañ·ca पटिविज्झति।pa·ṭi·vij·jha·ti

      dhamme samodhāneti gocarañca pajānāti samatthañca paṭivijjhati.

      (Pāli only)

1172. 1172

      <ब्>इन्द्रियानिb समोधानेती</ब्>तिsa·mo·dhā·ne·tī कथंka·thaṃ इन्द्रियानिin·dri·yā·ni समोधानेति?sa·mo·dhā·ne·ti

      <b>Indriyāni samodhānetī</b>ti kathaṁ indriyāni samodhāneti?

      (Pāli only)

1173. 1173

      अधिमोक्खट्ठेनa·dhi·mok·khaṭ·ṭhe·na सद्धिन्द्रियंsad·dhin·dri·yaṃ समोधानेतिsa·mo·dhā·ne·ti …पे…pe

      Adhimokkhaṭṭhena saddhindriyaṁ samodhāneti …pe…

      (Pāli only)

1174. 1174

      तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

      tena vuccati—

      (Pāli only)

1175. 1175

      “समत्थञ्चsa·mat·thañ·ca पटिविज्झती”ति।pa·ṭi·vij·jha·tī

      “samatthañca paṭivijjhatī”ti.

      (Pāli only)

1176. 1176

      अट्ठaṭ·ṭha अनुपस्सनेa·nu·pas·sa·ne ञाणानिñā·ṇā·ni अट्ठaṭ·ṭha चca उपट्ठानानुस्सतियोu·paṭ·ṭhā·nā·nus·sa·ti·yo चत्तारिcat·tā·ri सुत्तन्तिकवत्थूनिsut·tan·ti·ka·vat·thū·ni धम्मेसुdham·me·su धम्मानुपस्सनाय।dham·mā·nu·pas·sa·nā·ya

      Aṭṭha anupassane ñāṇāni aṭṭha ca upaṭṭhānānussatiyo cattāri suttantikavatthūni dhammesu dhammānupassanāya.

      (Pāli only)

1177. 1177

      इमानिi·mā·ni बात्तिंसbāt·tiṃ·sa सतोकारिस्सsa·to·kā·ris·sa ञाणानि।ñā·ṇā·ni

      Imāni bāttiṁsa satokārissa ñāṇāni.

      (Pāli only)

1178. 1178

      सतोकारिञाणनिद्देसोsa·to·kā·ri·ñā·ṇa·nid·de·so पञ्चमो।pañ·ca·mo

      Satokāriñāṇaniddeso pañcamo.

      (Pāli only)

1179. 1179

      1।3।6। ञाणरासिछक्कनिद्देसñā·ṇa·rā·si·chak·ka·nid·de·sa

      1.3.6. Ñāṇarāsichakkaniddesa

      (Pāli only)

1180. 1180

      कतमानिka·ta·mā·ni चतुवीसतिca·tu·vī·sa·ti समाधिवसेनsa·mā·dhi·va·se·na ञाणानि?ñā·ṇā·ni

      Katamāni catuvīsati samādhivasena ñāṇāni?

      (Pāli only)

1181. 1181

      दीघंdī·ghaṃ अस्सासवसेनas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गताe·kag·ga·tā अविक्खेपोa·vik·khe·po समाधि,sa·mā·dhi दीघंdī·ghaṃ पस्सासवसेनpas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गताe·kag·ga·tā अविक्खेपोa·vik·khe·po समाधिsa·mā·dhi …पे…pe

      Dīghaṁ assāsavasena cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi, dīghaṁ passāsavasena cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi …pe…

      (Pāli only)

1182. 1182

      विमोचयंvi·mo·ca·yaṃ चित्तंcit·taṃ अस्सासवसेनas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गताe·kag·ga·tā अविक्खेपोa·vik·khe·po समाधि,sa·mā·dhi विमोचयंvi·mo·ca·yaṃ चित्तंcit·taṃ पस्सासवसेनpas·sā·sa·va·se·na चित्तस्सcit·tas·sa एकग्गताe·kag·ga·tā अविक्खेपोa·vik·khe·po समाधि।sa·mā·dhi

      vimocayaṁ cittaṁ assāsavasena cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi, vimocayaṁ cittaṁ passāsavasena cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi.

      (Pāli only)

1183. 1183

      इमानिi·mā·ni चतुवीसतिca·tu·vī·sa·ti समाधिवसेनsa·mā·dhi·va·se·na ञाणानि।ñā·ṇā·ni

      Imāni catuvīsati samādhivasena ñāṇāni.

      (Pāli only)

1184. 1184

      कतमानिka·ta·mā·ni द्वेसत्ततिdve·sat·ta·ti विपस्सनावसेनvi·pas·sa·nā·va·se·na ञाणानि?ñā·ṇā·ni

      Katamāni dvesattati vipassanāvasena ñāṇāni?

      (Pāli only)

1185. 1185

      दीघंdī·ghaṃ अस्सासंas·sā·saṃ अनिच्चतोa·nic·ca·to अनुपस्सनट्ठेनa·nu·pas·sa·naṭ·ṭhe·na विपस्सना,vi·pas·sa·nā दुक्खतोduk·kha·to अनुपस्सनट्ठेनa·nu·pas·sa·naṭ·ṭhe·na विपस्सना,vi·pas·sa·nā अनत्ततोa·nat·ta·to अनुपस्सनट्ठेनa·nu·pas·sa·naṭ·ṭhe·na विपस्सना,vi·pas·sa·nā दीघंdī·ghaṃ पस्सासंpas·sā·saṃ अनिच्चतोa·nic·ca·to अनुपस्सनट्ठेनa·nu·pas·sa·naṭ·ṭhe·na विपस्सना,vi·pas·sa·nā दुक्खतोduk·kha·to अनुपस्सनट्ठेनa·nu·pas·sa·naṭ·ṭhe·na विपस्सना,vi·pas·sa·nā अनत्ततोa·nat·ta·to अनुपस्सनट्ठेनa·nu·pas·sa·naṭ·ṭhe·na विपस्सनाvi·pas·sa·nā …पे…pe

      Dīghaṁ assāsaṁ aniccato anupassanaṭṭhena vipassanā, dukkhato anupassanaṭṭhena vipassanā, anattato anupassanaṭṭhena vipassanā, dīghaṁ passāsaṁ aniccato anupassanaṭṭhena vipassanā, dukkhato anupassanaṭṭhena vipassanā, anattato anupassanaṭṭhena vipassanā …pe…

      (Pāli only)

1186. 1186

      विमोचयंvi·mo·ca·yaṃ चित्तंcit·taṃ अस्सासं,as·sā·saṃ विमोचयंvi·mo·ca·yaṃ चित्तंcit·taṃ पस्सासंpas·sā·saṃ अनिच्चतोa·nic·ca·to अनुपस्सनट्ठेनa·nu·pas·sa·naṭ·ṭhe·na विपस्सना,vi·pas·sa·nā दुक्खतोduk·kha·to अनुपस्सनट्ठेनa·nu·pas·sa·naṭ·ṭhe·na विपस्सना,vi·pas·sa·nā अनत्ततोa·nat·ta·to अनुपस्सनट्ठेनa·nu·pas·sa·naṭ·ṭhe·na विपस्सना।vi·pas·sa·nā

      vimocayaṁ cittaṁ assāsaṁ, vimocayaṁ cittaṁ passāsaṁ aniccato anupassanaṭṭhena vipassanā, dukkhato anupassanaṭṭhena vipassanā, anattato anupassanaṭṭhena vipassanā.

      (Pāli only)

1187. 1187

      इमानिi·mā·ni द्वेसत्ततिdve·sat·ta·ti विपस्सनावसेनvi·pas·sa·nā·va·se·na ञाणानि।ñā·ṇā·ni

      Imāni dvesattati vipassanāvasena ñāṇāni.

      (Pāli only)

1188. 1188

      कतमानिka·ta·mā·ni अट्ठaṭ·ṭha निब्बिदाञाणानि?nib·bi·dā·ñā·ṇā·ni

      Katamāni aṭṭha nibbidāñāṇāni?

      (Pāli only)

1189. 1189

      अनिच्चानुपस्सीa·nic·cā·nu·pas·sī अस्ससंas·sa·saṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ जानातिjā·nā·ti पस्सतीति—pas·sa·tī·ti

      Aniccānupassī assasaṁ yathābhūtaṁ jānāti passatīti—

      (Pāli only)

1190. 1190

      निब्बिदाञाणं,nib·bi·dā·ñā·ṇaṃ अनिच्चानुपस्सीa·nic·cā·nu·pas·sī पस्ससंpas·sa·saṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ जानातिjā·nā·ti पस्सतीति—pas·sa·tī·ti

      nibbidāñāṇaṁ, aniccānupassī passasaṁ yathābhūtaṁ jānāti passatīti—

      (Pāli only)

1191. 1191

      निब्बिदाञाणंnib·bi·dā·ñā·ṇaṃ …पे…pe

      nibbidāñāṇaṁ …pe…

      (Pāli only)

1192. 1192

      पटिनिस्सग्गानुपस्सीpa·ṭi·nis·sag·gā·nu·pas·sī अस्ससंas·sa·saṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ जानातिjā·nā·ti पस्सतीति—pas·sa·tī·ti

      paṭinissaggānupassī assasaṁ yathābhūtaṁ jānāti passatīti—

      (Pāli only)

1193. 1193

      निब्बिदाञाणं,nib·bi·dā·ñā·ṇaṃ पटिनिस्सग्गानुपस्सीpa·ṭi·nis·sag·gā·nu·pas·sī पस्ससंpas·sa·saṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ जानातिjā·nā·ti पस्सतीति—pas·sa·tī·ti

      nibbidāñāṇaṁ, paṭinissaggānupassī passasaṁ yathābhūtaṁ jānāti passatīti—

      (Pāli only)

1194. 1194

      निब्बिदाञाणं।nib·bi·dā·ñā·ṇaṃ

      nibbidāñāṇaṁ.

      (Pāli only)

1195. 1195

      इमानिi·mā·ni अट्ठaṭ·ṭha निब्बिदाञाणानि।nib·bi·dā·ñā·ṇā·ni

      Imāni aṭṭha nibbidāñāṇāni.

      (Pāli only)

1196. 1196

      कतमानिka·ta·mā·ni अट्ठaṭ·ṭha निब्बिदानुलोमेnib·bi·dā·nu·lo·me ञाणानि?ñā·ṇā·ni

      Katamāni aṭṭha nibbidānulome ñāṇāni?

      (Pāli only)

1197. 1197

      अनिच्चानुपस्सीa·nic·cā·nu·pas·sī अस्ससंas·sa·saṃ भयतुपट्ठानेbha·ya·tu·paṭ·ṭhā·ne पञ्ञाpañ·ñā निब्बिदानुलोमेnib·bi·dā·nu·lo·me ञाणं,ñā·ṇaṃ अनिच्चानुपस्सीa·nic·cā·nu·pas·sī पस्ससंpas·sa·saṃ भयतुपट्ठानेbha·ya·tu·paṭ·ṭhā·ne पञ्ञाpañ·ñā निब्बिदानुलोमेnib·bi·dā·nu·lo·me ञाणंñā·ṇaṃ …पे…pe

      Aniccānupassī assasaṁ bhayatupaṭṭhāne paññā nibbidānulome ñāṇaṁ, aniccānupassī passasaṁ bhayatupaṭṭhāne paññā nibbidānulome ñāṇaṁ …pe…

      (Pāli only)

1198. 1198

      पटिनिस्सग्गानुपस्सीpa·ṭi·nis·sag·gā·nu·pas·sī अस्ससंas·sa·saṃ भयतुपट्ठानेbha·ya·tu·paṭ·ṭhā·ne पञ्ञाpañ·ñā निब्बिदानुलोमेnib·bi·dā·nu·lo·me ञाणं,ñā·ṇaṃ पटिनिस्सग्गानुपस्सीpa·ṭi·nis·sag·gā·nu·pas·sī पस्ससंpas·sa·saṃ भयतुपट्ठानेbha·ya·tu·paṭ·ṭhā·ne पञ्ञाpañ·ñā निब्बिदानुलोमेnib·bi·dā·nu·lo·me ञाणं—ñā·ṇaṃ

      paṭinissaggānupassī assasaṁ bhayatupaṭṭhāne paññā nibbidānulome ñāṇaṁ, paṭinissaggānupassī passasaṁ bhayatupaṭṭhāne paññā nibbidānulome ñāṇaṁ—

      (Pāli only)

1199. 1199

      इमानिi·mā·ni अट्ठaṭ·ṭha निब्बिदानुलोमेnib·bi·dā·nu·lo·me ञाणानि।ñā·ṇā·ni

      imāni aṭṭha nibbidānulome ñāṇāni.

      (Pāli only)

1200. 1200

      कतमानिka·ta·mā·ni अट्ठaṭ·ṭha निब्बिदापटिप्पस्सद्धिञाणानि?nib·bi·dā·pa·ṭip·pas·sad·dhi·ñā·ṇā·ni

      Katamāni aṭṭha nibbidāpaṭippassaddhiñāṇāni?

      (Pāli only)

1201. 1201

      अनिच्चानुपस्सीa·nic·cā·nu·pas·sī अस्ससंas·sa·saṃ पटिसङ्खाpa·ṭi·saṅ·khā सन्तिट्ठनाsan·tiṭ·ṭha·nā पञ्ञाpañ·ñā निब्बिदापटिप्पस्सद्धिञाणं,nib·bi·dā·pa·ṭip·pas·sad·dhi·ñā·ṇaṃ अनिच्चानुपस्सीa·nic·cā·nu·pas·sī पस्ससंpas·sa·saṃ पटिसङ्खाpa·ṭi·saṅ·khā सन्तिट्ठनाsan·tiṭ·ṭha·nā पञ्ञाpañ·ñā निब्बिदापटिप्पस्सद्धिञाणंnib·bi·dā·pa·ṭip·pas·sad·dhi·ñā·ṇaṃ …पे…pe

      Aniccānupassī assasaṁ paṭisaṅkhā santiṭṭhanā paññā nibbidāpaṭippassaddhiñāṇaṁ, aniccānupassī passasaṁ paṭisaṅkhā santiṭṭhanā paññā nibbidāpaṭippassaddhiñāṇaṁ …pe…

      (Pāli only)

1202. 1202

      पटिनिस्सग्गानुपस्सीpa·ṭi·nis·sag·gā·nu·pas·sī अस्ससंas·sa·saṃ पटिसङ्खाpa·ṭi·saṅ·khā सन्तिट्ठनाsan·tiṭ·ṭha·nā पञ्ञाpañ·ñā निब्बिदापटिप्पस्सद्धिञाणं,nib·bi·dā·pa·ṭip·pas·sad·dhi·ñā·ṇaṃ पटिनिस्सग्गानुपस्सीpa·ṭi·nis·sag·gā·nu·pas·sī पस्ससंpas·sa·saṃ पटिसङ्खाpa·ṭi·saṅ·khā सन्तिट्ठनाsan·tiṭ·ṭha·nā पञ्ञाpañ·ñā निब्बिदापटिप्पस्सद्धिञाणं—nib·bi·dā·pa·ṭip·pas·sad·dhi·ñā·ṇaṃ

      paṭinissaggānupassī assasaṁ paṭisaṅkhā santiṭṭhanā paññā nibbidāpaṭippassaddhiñāṇaṁ, paṭinissaggānupassī passasaṁ paṭisaṅkhā santiṭṭhanā paññā nibbidāpaṭippassaddhiñāṇaṁ—

      (Pāli only)

1203. 1203

      इमानिi·mā·ni अट्ठaṭ·ṭha निब्बिदापटिप्पस्सद्धिञाणानि।nib·bi·dā·pa·ṭip·pas·sad·dhi·ñā·ṇā·ni

      imāni aṭṭha nibbidāpaṭippassaddhiñāṇāni.

      (Pāli only)

1204. 1204

      कतमानिka·ta·mā·ni एकवीसतिe·ka·vī·sa·ti विमुत्तिसुखेvi·mut·ti·su·khe ञाणानि?ñā·ṇā·ni

      Katamāni ekavīsati vimuttisukhe ñāṇāni?

      (Pāli only)

1205. 1205

      सोतापत्तिमग्गेनso·tā·pat·ti·mag·ge·na सक्कायदिट्ठियाsak·kā·ya·diṭ·ṭhi·yā पहीनत्ताpa·hī·nat·tā समुच्छिन्नत्ताsa·muc·chin·nat·tā उप्पज्जतिup·paj·ja·ti विमुत्तिसुखेvi·mut·ti·su·khe ञाणं,ñā·ṇaṃ विचिकिच्छायvi·ci·kic·chā·ya पहीनत्ताpa·hī·nat·tā समुच्छिन्नत्ताsa·muc·chin·nat·tā उप्पज्जतिup·paj·ja·ti विमुत्तिसुखेvi·mut·ti·su·khe ञाणं,ñā·ṇaṃ सीलब्बतपरामासस्सsī·lab·ba·ta·pa·rā·mā·sas·sa …पे…pe

      Sotāpattimaggena sakkāyadiṭṭhiyā pahīnattā samucchinnattā uppajjati vimuttisukhe ñāṇaṁ, vicikicchāya pahīnattā samucchinnattā uppajjati vimuttisukhe ñāṇaṁ, sīlabbataparāmāsassa …pe…

      (Pāli only)

1206. 1206

      दिट्ठानुसयस्स,diṭ·ṭhā·nu·sa·yas·sa विचिकिच्छानुसयस्सvi·ci·kic·chā·nu·sa·yas·sa पहीनत्ताpa·hī·nat·tā समुच्छिन्नत्ताsa·muc·chin·nat·tā उप्पज्जतिup·paj·ja·ti विमुत्तिसुखेvi·mut·ti·su·khe ञाणं,ñā·ṇaṃ सकदागामिमग्गेनsa·ka·dā·gā·mi·mag·ge·na ओळारिकस्स,o·ḷā·ri·kas·sa कामरागसञ्ञोजनस्सkā·ma·rā·ga·sañ·ño·ja·nas·sa …पे…pe

      diṭṭhānusayassa, vicikicchānusayassa pahīnattā samucchinnattā uppajjati vimuttisukhe ñāṇaṁ, sakadāgāmimaggena oḷārikassa, kāmarāgasaññojanassa …pe…

      (Pāli only)

1207. 1207

      पटिघसञ्ञोजनस्स,pa·ṭi·gha·sañ·ño·ja·nas·sa ओळारिकस्सo·ḷā·ri·kas·sa कामरागानुसयस्स,kā·ma·rā·gā·nu·sa·yas·sa पटिघानुसयस्सpa·ṭi·ghā·nu·sa·yas·sa पहीनत्ताpa·hī·nat·tā समुच्छिन्नत्ताsa·muc·chin·nat·tā उप्पज्जतिup·paj·ja·ti विमुत्तिसुखेvi·mut·ti·su·khe ञाणं,ñā·ṇaṃ अनागामिमग्गेनa·nā·gā·mi·mag·ge·na अनुसहगतस्सa·nu·sa·ha·ga·tas·sa कामरागसञ्ञोजनस्सkā·ma·rā·ga·sañ·ño·ja·nas·sa …पे…pe

      paṭighasaññojanassa, oḷārikassa kāmarāgānusayassa, paṭighānusayassa pahīnattā samucchinnattā uppajjati vimuttisukhe ñāṇaṁ, anāgāmimaggena anusahagatassa kāmarāgasaññojanassa …pe…

      (Pāli only)

1208. 1208

      पटिघसञ्ञोजनस्स,pa·ṭi·gha·sañ·ño·ja·nas·sa अनुसहगतस्सa·nu·sa·ha·ga·tas·sa कामरागानुसयस्स,kā·ma·rā·gā·nu·sa·yas·sa पटिघानुसयस्सpa·ṭi·ghā·nu·sa·yas·sa पहीनत्ताpa·hī·nat·tā समुच्छिन्नत्ताsa·muc·chin·nat·tā उप्पज्जतिup·paj·ja·ti विमुत्तिसुखेvi·mut·ti·su·khe ञाणं,ñā·ṇaṃ अरहत्तमग्गेन,a·ra·hat·ta·mag·ge·na रूपरागस्सrū·pa·rā·gas·sa …पे…pe

      paṭighasaññojanassa, anusahagatassa kāmarāgānusayassa, paṭighānusayassa pahīnattā samucchinnattā uppajjati vimuttisukhe ñāṇaṁ, arahattamaggena, rūparāgassa …pe…

      (Pāli only)

1209. 1209

      अरूपरागस्स,a·rū·pa·rā·gas·sa मानस्स,mā·nas·sa उद्धच्चस्स,ud·dhac·cas·sa अविज्जाय,a·vij·jā·ya मानानुसयस्स,mā·nā·nu·sa·yas·sa भवरागानुसयस्स,bha·va·rā·gā·nu·sa·yas·sa अविज्जानुसयस्सa·vij·jā·nu·sa·yas·sa पहीनत्ताpa·hī·nat·tā समुच्छिन्नत्ताsa·muc·chin·nat·tā उप्पज्जतिup·paj·ja·ti विमुत्तिसुखेvi·mut·ti·su·khe ञाणं।ñā·ṇaṃ

      arūparāgassa, mānassa, uddhaccassa, avijjāya, mānānusayassa, bhavarāgānusayassa, avijjānusayassa pahīnattā samucchinnattā uppajjati vimuttisukhe ñāṇaṁ.

      (Pāli only)

1210. 1210

      इमानिi·mā·ni एकवीसतिe·ka·vī·sa·ti विमुत्तिसुखेvi·mut·ti·su·khe ञाणानि।ñā·ṇā·ni

      Imāni ekavīsati vimuttisukhe ñāṇāni.

      (Pāli only)

1211. 1211

      सोळसवत्थुकंso·ḷa·sa·vat·thu·kaṃ आनापानस्सतिसमाधिंā·nā·pā·nas·sa·ti·sa·mā·dhiṃ भावयतोbhā·va·ya·to समधिकानिsa·ma·dhi·kā·ni इमानिi·mā·ni द्वेdve ञाणसतानिñā·ṇa·sa·tā·ni उप्पज्जन्ति।up·paj·jan·ti

      Soḷasavatthukaṁ ānāpānassatisamādhiṁ bhāvayato samadhikāni imāni dve ñāṇasatāni uppajjanti.

      (Pāli only)

1212. 1212

      आनापानस्सतिकथाā·nā·pā·nas·sa·ti·ka·thā निट्ठिता।niṭ·ṭhi·tā

      Ānāpānassatikathā niṭṭhitā.

      (Pāli only)

Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.