Klryz

Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon

Legends of the Monks 394 थेरापदान 394

Chapter: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563

Selattheraapadāna

Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary. There is no free English translation of this book, so it is shown in Pāli only.

Verse: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387 · Hide pronunciation

  1. 1

    थेरापदानthe·rā·pa·dā·na

    Therāpadāna

  2. 2

    पिलिन्दवच्छवग्गpi·lin·da·vac·cha·vag·ga

    Pilindavacchavagga

  3. 3

    सेलत्थेरअपदानse·lat·the·ra·a·pa·dā·na

    Selattheraapadāna

  4. 4

    “नगरेna·ga·re हंसवतिया,haṃ·sa·va·ti·yā

    “Nagare haṁsavatiyā,

    (Pāli only)

  5. 5

    वीथिसामीvī·thi·sā·mī अहोसहं;a·ho·sa·haṃ

    vīthisāmī ahosahaṁ;

    (Pāli only)

  6. 6

    ममma·ma ञातीñā·tī समानेत्वा,sa·mā·net·vā

    Mama ñātī samānetvā,

    (Pāli only)

  7. 7

    इदंi·daṃ वचनमब्रविं।va·ca·na·mab·ra·viṃ

    idaṁ vacanamabraviṁ.

    (Pāli only)

  8. 8

    ‘बुद्धोbud·dho लोकेlo·ke समुप्पन्नो,sa·mup·pan·no

    ‘Buddho loke samuppanno,

    (Pāli only)

  9. 9

    पुञ्ञक्खेत्तोpuñ·ñak·khet·to अनुत्तरो;a·nut·ta·ro

    puññakkhetto anuttaro;

    (Pāli only)

  10. 10

    आसिā·si सोso सब्बलोकस्स,sab·ba·lo·kas·sa

    Āsi so sabbalokassa,

    (Pāli only)

  11. 11

    आहुतीनंā·hu·tī·naṃ पटिग्गहो।pa·ṭig·ga·ho

    āhutīnaṁ paṭiggaho.

    (Pāli only)

  12. 12

    खत्तियाkhat·ti·yā नेगमाne·ga·mā चेव,ce·va

    Khattiyā negamā ceva,

    (Pāli only)

  13. 13

    महासालाma·hā·sā·lā चca ब्राह्मणा;brāh·ma·ṇā

    mahāsālā ca brāhmaṇā;

    (Pāli only)

  14. 14

    पसन्नचित्ताpa·san·na·cit·tā सुमना,su·ma·nā

    Pasannacittā sumanā,

    (Pāli only)

  15. 15

    पूगधम्मंpū·ga·dham·maṃ अकंसुa·kaṃ·su ते।te

    pūgadhammaṁ akaṁsu te.

    (Pāli only)

  16. 16

    हत्थारोहाhat·thā·ro·hā अनीकट्ठा,a·nī·kaṭ·ṭhā

    Hatthārohā anīkaṭṭhā,

    (Pāli only)

  17. 17

    रथिकाra·thi·kā पत्तिकारका;pat·ti·kā·ra·kā

    rathikā pattikārakā;

    (Pāli only)

  18. 18

    पसन्नचित्ताpa·san·na·cit·tā सुमना,su·ma·nā

    Pasannacittā sumanā,

    (Pāli only)

  19. 19

    पूगधम्मंpū·ga·dham·maṃ अकंसुa·kaṃ·su ते।te

    pūgadhammaṁ akaṁsu te.

    (Pāli only)

  20. 20

    उग्गाug·gā चca राजपुत्ताrā·ja·put·tā च,ca

    Uggā ca rājaputtā ca,

    (Pāli only)

  21. 21

    वेसियानाve·si·yā·nā चca ब्राह्मणा;brāh·ma·ṇā

    vesiyānā ca brāhmaṇā;

    (Pāli only)

  22. 22

    पसन्नचित्ताpa·san·na·cit·tā सुमना,su·ma·nā

    Pasannacittā sumanā,

    (Pāli only)

  23. 23

    पूगधम्मंpū·ga·dham·maṃ अकंसुa·kaṃ·su ते।te

    pūgadhammaṁ akaṁsu te.

    (Pāli only)

  24. 24

    आळारिकाā·ḷā·ri·kā कप्पकाkap·pa·kā च,ca

    Āḷārikā kappakā ca,

    (Pāli only)

  25. 25

    न्हापकाnhā·pa·kā मालकारका;mā·la·kā·ra·kā

    nhāpakā mālakārakā;

    (Pāli only)

  26. 26

    पसन्नचित्ताpa·san·na·cit·tā सुमना,su·ma·nā

    Pasannacittā sumanā,

    (Pāli only)

  27. 27

    पूगधम्मंpū·ga·dham·maṃ अकंसुa·kaṃ·su ते।te

    pūgadhammaṁ akaṁsu te.

    (Pāli only)

  28. 28

    रजकाra·ja·kā पेसकाराpe·sa·kā·rā च,ca

    Rajakā pesakārā ca,

    (Pāli only)

  29. 29

    चम्मकाराcam·ma·kā·rā चca न्हापिता;nhā·pi·tā

    cammakārā ca nhāpitā;

    (Pāli only)

  30. 30

    पसन्नचित्ताpa·san·na·cit·tā सुमना,su·ma·nā

    Pasannacittā sumanā,

    (Pāli only)

  31. 31

    पूगधम्मंpū·ga·dham·maṃ अकंसुa·kaṃ·su ते।te

    pūgadhammaṁ akaṁsu te.

    (Pāli only)

  32. 32

    उसुकाराu·su·kā·rā भमकारा,bha·ma·kā·rā

    Usukārā bhamakārā,

    (Pāli only)

  33. 33

    चम्मकाराcam·ma·kā·rā चca तच्छका;tac·cha·kā

    cammakārā ca tacchakā;

    (Pāli only)

  34. 34

    पसन्नचित्ताpa·san·na·cit·tā सुमना,su·ma·nā

    Pasannacittā sumanā,

    (Pāli only)

  35. 35

    पूगधम्मंpū·ga·dham·maṃ अकंसुa·kaṃ·su ते।te

    pūgadhammaṁ akaṁsu te.

    (Pāli only)

  36. 36

    कम्माराkam·mā·rā सोण्णकाराsoṇ·ṇa·kā·rā च,ca

    Kammārā soṇṇakārā ca,

    (Pāli only)

  37. 37

    तिपुलोहकराti·pu·lo·ha·ka·rā तथा;ta·thā

    tipulohakarā tathā;

    (Pāli only)

  38. 38

    पसन्नचित्ताpa·san·na·cit·tā सुमना,su·ma·nā

    Pasannacittā sumanā,

    (Pāli only)

  39. 39

    पूगधम्मंpū·ga·dham·maṃ अकंसुa·kaṃ·su ते।te

    pūgadhammaṁ akaṁsu te.

    (Pāli only)

  40. 40

    भतकाbha·ta·kā चेटकाce·ṭa·kā चेव,ce·va

    Bhatakā ceṭakā ceva,

    (Pāli only)

  41. 41

    दासकम्मकराdā·sa·kam·ma·ka·rā बहू;ba·hū

    dāsakammakarā bahū;

    (Pāli only)

  42. 42

    यथासकेनya·thā·sa·ke·na थामेन,thā·me·na

    Yathāsakena thāmena,

    (Pāli only)

  43. 43

    पूगधम्मंpū·ga·dham·maṃ अकंसुa·kaṃ·su ते।te

    pūgadhammaṁ akaṁsu te.

    (Pāli only)

  44. 44

    उदहाराu·da·hā·rā कट्ठहारा,kaṭ·ṭha·hā·rā

    Udahārā kaṭṭhahārā,

    (Pāli only)

  45. 45

    कस्सकाkas·sa·kā तिणहारका;ti·ṇa·hā·ra·kā

    kassakā tiṇahārakā;

    (Pāli only)

  46. 46

    यथासकेनya·thā·sa·ke·na थामेन,thā·me·na

    Yathāsakena thāmena,

    (Pāli only)

  47. 47

    पूगधम्मंpū·ga·dham·maṃ अकंसुa·kaṃ·su ते।te

    pūgadhammaṁ akaṁsu te.

    (Pāli only)

  48. 48

    पुप्फिकाpup·phi·kā मालिकाmā·li·kā चेव,ce·va

    Pupphikā mālikā ceva,

    (Pāli only)

  49. 49

    पण्णिकाpaṇ·ṇi·kā फलहारका;pha·la·hā·ra·kā

    paṇṇikā phalahārakā;

    (Pāli only)

  50. 50

    यथासकेनya·thā·sa·ke·na थामेन,thā·me·na

    Yathāsakena thāmena,

    (Pāli only)

  51. 51

    पूगधम्मंpū·ga·dham·maṃ अकंसुa·kaṃ·su ते।te

    pūgadhammaṁ akaṁsu te.

    (Pāli only)

  52. 52

    गणिकाga·ṇi·kā कुम्भदासीkum·bha·dā·sī च,ca

    Gaṇikā kumbhadāsī ca,

    (Pāli only)

  53. 53

    पूविकाpū·vi·kā मच्छिकापिmac·chi·kā·pi च;ca

    pūvikā macchikāpi ca;

    (Pāli only)

  54. 54

    यथासकेनya·thā·sa·ke·na थामेन,thā·me·na

    Yathāsakena thāmena,

    (Pāli only)

  55. 55

    पूगधम्मंpū·ga·dham·maṃ अकंसुa·kaṃ·su ते।te

    pūgadhammaṁ akaṁsu te.

    (Pāli only)

  56. 56

    एथe·tha सब्बेsab·be समागन्त्वा,sa·mā·gan·tvā

    Etha sabbe samāgantvā,

    (Pāli only)

  57. 57

    गणंga·ṇaṃ बन्धामban·dhā·ma एकतो;e·ka·to

    gaṇaṁ bandhāma ekato;

    (Pāli only)

  58. 58

    अधिकारंa·dhi·kā·raṃ करिस्साम,ka·ris·sā·ma

    Adhikāraṁ karissāma,

    (Pāli only)

  59. 59

    पुञ्ञक्खेत्तेpuñ·ñak·khet·te अनुत्तरे’।a·nut·ta·re

    puññakkhette anuttare’.

    (Pāli only)

  60. 60

    तेte मेme सुत्वानsut·vā·na वचनं,va·ca·naṃ

    Te me sutvāna vacanaṁ,

    (Pāli only)

  61. 61

    गणंga·ṇaṃ बन्धिंसुban·dhiṃ·su तावदे;tā·va·de

    gaṇaṁ bandhiṁsu tāvade;

    (Pāli only)

  62. 62

    ‘उपट्ठानसालंu·paṭ·ṭhā·na·sā·laṃ सुकतं,su·ka·taṃ

    ‘Upaṭṭhānasālaṁ sukataṁ,

    (Pāli only)

  63. 63

    भिक्खुसङ्घस्सbhik·khu·saṅ·ghas·sa कारयुं’।kā·ra·yuṃ

    bhikkhusaṅghassa kārayuṁ’.

    (Pāli only)

  64. 64

    निट्ठापेत्वानniṭ·ṭhā·pet·vā·na तंtaṃ सालं,sā·laṃ

    Niṭṭhāpetvāna taṁ sālaṁ,

    (Pāli only)

  65. 65

    उदग्गोu·dag·go तुट्ठमानसो;tuṭ·ṭha·mā·na·so

    udaggo tuṭṭhamānaso;

    (Pāli only)

  66. 66

    परेतोpa·re·to तेहिte·hi सब्बेहि,sab·be·hi

    Pareto tehi sabbehi,

    (Pāli only)

  67. 67

    सम्बुद्धमुपसङ्कमिं।sam·bud·dha·mu·pa·saṅ·ka·miṃ

    sambuddhamupasaṅkamiṁ.

    (Pāli only)

  68. 68

    उपसङ्कम्मu·pa·saṅ·kam·ma सम्बुद्धं,sam·bud·dhaṃ

    Upasaṅkamma sambuddhaṁ,

    (Pāli only)

  69. 69

    लोकनाथंlo·ka·nā·thaṃ नरासभं;na·rā·sa·bhaṃ

    lokanāthaṁ narāsabhaṁ;

    (Pāli only)

  70. 70

    वन्दित्वाvan·dit·vā सत्थुनोsat·thu·no पादे,pā·de

    Vanditvā satthuno pāde,

    (Pāli only)

  71. 71

    इदंi·daṃ वचनमब्रविं।va·ca·na·mab·ra·viṃ

    idaṁ vacanamabraviṁ.

    (Pāli only)

  72. 72

    ‘इमेi·me तीणिtī·ṇi सताsa·tā वीर,vī·ra

    ‘Ime tīṇi satā vīra,

    (Pāli only)

  73. 73

    पुरिसाpu·ri·sā एकतोe·ka·to गणा;ga·ṇā

    Purisā ekato gaṇā;

    (Pāli only)

  74. 74

    उपट्ठानसालंu·paṭ·ṭhā·na·sā·laṃ सुकतं,su·ka·taṃ

    Upaṭṭhānasālaṁ sukataṁ,

    (Pāli only)

  75. 75

    निय्यादेन्तिniy·yā·den·ti तुवंtu·vaṃ मुनि।mu·ni

    Niyyādenti tuvaṁ muni.

    (Pāli only)

  76. 76

    भिक्खुसङ्घस्सbhik·khu·saṅ·ghas·sa पुरतो,pu·ra·to

    Bhikkhusaṅghassa purato,

    (Pāli only)

  77. 77

    सम्पटिच्छित्वsam·pa·ṭic·chit·va चक्खुमा’;cak·khu·mā

    sampaṭicchitva cakkhumā’;

    (Pāli only)

  78. 78

    तिण्णंtiṇ·ṇaṃ सतानंsa·tā·naṃ पुरतो,pu·ra·to

    Tiṇṇaṁ satānaṁ purato,

    (Pāli only)

  79. 79

    इमाi·mā गाथाgā·thā अभासथ।a·bhā·sa·tha

    imā gāthā abhāsatha.

    (Pāli only)

  80. 80

    ‘तिसतापिti·sa·tā·pi चca जेट्ठोjeṭ·ṭho च,ca

    ‘Tisatāpi ca jeṭṭho ca,

    (Pāli only)

  81. 81

    अनुवत्तिंसुa·nu·vat·tiṃ·su एकतो;e·ka·to

    anuvattiṁsu ekato;

    (Pāli only)

  82. 82

    सम्पत्तिञ्हिsam·pat·tiñ·hi करित्वान,ka·rit·vā·na

    Sampattiñhi karitvāna,

    (Pāli only)

  83. 83

    सब्बेsab·be अनुभविस्सथ।a·nu·bha·vis·sa·tha

    sabbe anubhavissatha.

    (Pāli only)

  84. 84

    पच्छिमेpac·chi·me भवेbha·ve सम्पत्ते,sam·pat·te

    Pacchime bhave sampatte,

    (Pāli only)

  85. 85

    सीतिभावमनुत्तरं;sī·ti·bhā·va·ma·nut·ta·raṃ

    sītibhāvamanuttaraṁ;

    (Pāli only)

  86. 86

    अजरंa·ja·raṃ अमतंa·ma·taṃ सन्तं,san·taṃ

    Ajaraṁ amataṁ santaṁ,

    (Pāli only)

  87. 87

    निब्बानंnib·bā·naṃ फस्सयिस्सथ’।phas·sa·yis·sa·tha

    nibbānaṁ phassayissatha’.

    (Pāli only)

  88. 88

    एवंe·vaṃ बुद्धोbud·dho वियाकासि,vi·yā·kā·si

    Evaṁ buddho viyākāsi,

    (Pāli only)

  89. 89

    सब्बञ्ञूsab·bañ·ñū समणुत्तरो;sa·ma·ṇut·ta·ro

    sabbaññū samaṇuttaro;

    (Pāli only)

  90. 90

    बुद्धस्सbud·dhas·sa वचनंva·ca·naṃ सुत्वा,sut·vā

    Buddhassa vacanaṁ sutvā,

    (Pāli only)

  91. 91

    सोमनस्संso·ma·nas·saṃ पवेदयिं।pa·ve·da·yiṃ

    somanassaṁ pavedayiṁ.

    (Pāli only)

  92. 92

    तिंसtiṃ·sa कप्पसहस्सानि,kap·pa·sa·has·sā·ni

    Tiṁsa kappasahassāni,

    (Pāli only)

  93. 93

    देवलोकेde·va·lo·ke रमिंra·miṃ अहं;a·haṃ

    devaloke ramiṁ ahaṁ;

    (Pāli only)

  94. 94

    देवाधिपोde·vā·dhi·po पञ्चसतं,pañ·ca·sa·taṃ

    Devādhipo pañcasataṁ,

    (Pāli only)

  95. 95

    देवरज्जमकारयिं।de·va·raj·ja·ma·kā·ra·yiṃ

    devarajjamakārayiṁ.

    (Pāli only)

  96. 96

    सहस्सक्खत्तुंsa·has·sak·khat·tuṃ राजाrā·jā च,ca

    Sahassakkhattuṁ rājā ca,

    (Pāli only)

  97. 97

    चक्कवत्तीcak·ka·vat·tī अहोसहं;a·ho·sa·haṃ

    cakkavattī ahosahaṁ;

    (Pāli only)

  98. 98

    देवरज्जंde·va·raj·jaṃ करोन्तस्स,ka·ron·tas·sa

    Devarajjaṁ karontassa,

    (Pāli only)

  99. 99

    महादेवाma·hā·de·vā अवन्दिसुं।a·van·di·suṃ

    mahādevā avandisuṁ.

    (Pāli only)

  100. 100

    इधi·dha मानुसकेmā·nu·sa·ke रज्जं,raj·jaṃ

    Idha mānusake rajjaṁ,

    (Pāli only)

  101. 101

    परिसाpa·ri·sā होन्तिhon·ti बन्धवा;ban·dha·vā

    parisā honti bandhavā;

    (Pāli only)

  102. 102

    पच्छिमेpac·chi·me भवेbha·ve सम्पत्ते,sam·pat·te

    Pacchime bhave sampatte,

    (Pāli only)

  103. 103

    वासेट्ठोvā·seṭ·ṭho नामnā·ma ब्राह्मणो।brāh·ma·ṇo

    vāseṭṭho nāma brāhmaṇo.

    (Pāli only)

  104. 104

    असीतिकोटिa·sī·ti·ko·ṭi निचयो,ni·ca·yo

    Asītikoṭi nicayo,

    (Pāli only)

  105. 105

    तस्सtas·sa पुत्तोput·to अहोसहं;a·ho·sa·haṃ

    tassa putto ahosahaṁ;

    (Pāli only)

  106. 106

    सेलोse·lo इतिi·ti ममंma·maṃ नामं,nā·maṃ

    Selo iti mamaṁ nāmaṁ,

    (Pāli only)

  107. 107

    छळङ्गेcha·ḷaṅ·ge पारमिंpā·ra·miṃ गतो।ga·to

    chaḷaṅge pāramiṁ gato.

    (Pāli only)

  108. 108

    जङ्घाविहारंjaṅ·ghā·vi·hā·raṃ विचरं,vi·ca·raṃ

    Jaṅghāvihāraṁ vicaraṁ,

    (Pāli only)

  109. 109

    ससिस्सेहिsa·sis·se·hi पुरक्खतो;pu·rak·kha·to

    sasissehi purakkhato;

    (Pāli only)

  110. 110

    जटाभारिकभरितं,ja·ṭā·bhā·ri·ka·bha·ri·taṃ

    Jaṭābhārikabharitaṁ,

    (Pāli only)

  111. 111

    केणियंke·ṇi·yaṃ नामnā·ma तापसं।tā·pa·saṃ

    keṇiyaṁ nāma tāpasaṁ.

    (Pāli only)

  112. 112

    पटियत्ताहुतिंpa·ṭi·yat·tā·hu·tiṃ दिस्वा,dis·vā

    Paṭiyattāhutiṁ disvā,

    (Pāli only)

  113. 113

    इदंi·daṃ वचनमब्रविं;va·ca·na·mab·ra·viṃ

    idaṁ vacanamabraviṁ;

    (Pāli only)

  114. 114

    ‘आवाहोā·vā·ho वाvā विवाहोvi·vā·ho वा,vā

    ‘Āvāho vā vivāho vā,

    (Pāli only)

  115. 115

    राजाrā·jā वाvā तेte निमन्तितो’।ni·man·ti·to

    rājā vā te nimantito’.

    (Pāli only)

  116. 116

    ‘आहुतिंā·hu·tiṃ यिट्ठुकामोहं,yiṭ·ṭhu·kā·mo·haṃ

    ‘Āhutiṁ yiṭṭhukāmohaṁ,

    (Pāli only)

  117. 117

    ब्राह्मणेbrāh·ma·ṇe देवसम्मते;de·va·sam·ma·te

    brāhmaṇe devasammate;

    (Pāli only)

  118. 118

    नna निमन्तेमिni·man·te·mi राजानं,rā·jā·naṃ

    Na nimantemi rājānaṁ,

    (Pāli only)

  119. 119

    आहुतीā·hu·tī मेme नna विज्जति।vij·ja·ti

    āhutī me na vijjati.

    (Pāli only)

  120. 120

    नna चत्थिcat·thi मय्हमावाहो,may·ha·mā·vā·ho

    Na catthi mayhamāvāho,

    (Pāli only)

  121. 121

    विवाहोvi·vā·ho मेme नna विज्जति;vij·ja·ti

    vivāho me na vijjati;

    (Pāli only)

  122. 122

    सक्यानंsak·yā·naṃ नन्दिजननो,nan·di·ja·na·no

    Sakyānaṁ nandijanano,

    (Pāli only)

  123. 123

    सेट्ठोseṭ·ṭho लोकेlo·ke सदेवके।sa·de·va·ke

    seṭṭho loke sadevake.

    (Pāli only)

  124. 124

    सब्बलोकहितत्थाय,sab·ba·lo·ka·hi·tat·thā·ya

    Sabbalokahitatthāya,

    (Pāli only)

  125. 125

    सब्बसत्तसुखावहो;sab·ba·sat·ta·su·khā·va·ho

    sabbasattasukhāvaho;

    (Pāli only)

  126. 126

    सोso मेme निमन्तितोni·man·ti·to अज्ज,aj·ja

    So me nimantito ajja,

    (Pāli only)

  127. 127

    तस्सेतंtas·se·taṃ पटियादनं।pa·ṭi·yā·da·naṃ

    tassetaṁ paṭiyādanaṁ.

    (Pāli only)

  128. 128

    तिम्बरूसकवण्णाभो,tim·ba·rū·sa·ka·vaṇ·ṇā·bho

    Timbarūsakavaṇṇābho,

    (Pāli only)

  129. 129

    अप्पमेय्योap·pa·mey·yo अनूपमो;a·nū·pa·mo

    appameyyo anūpamo;

    (Pāli only)

  130. 130

    रूपेनासदिसोrū·pe·nā·sa·di·so बुद्धो,bud·dho

    Rūpenāsadiso buddho,

    (Pāli only)

  131. 131

    स्वातनायsvā·ta·nā·ya निमन्तितो।ni·man·ti·to

    svātanāya nimantito.

    (Pāli only)

  132. 132

    उक्कामुखपहट्ठोव,uk·kā·mu·kha·pa·haṭ·ṭho·va

    Ukkāmukhapahaṭṭhova,

    (Pāli only)

  133. 133

    खदिरङ्गारसन्निभो;kha·di·raṅ·gā·ra·san·ni·bho

    khadiraṅgārasannibho;

    (Pāli only)

  134. 134

    विज्जूपमोvij·jū·pa·mo महावीरो,ma·hā·vī·ro

    Vijjūpamo mahāvīro,

    (Pāli only)

  135. 135

    सोso मेme बुद्धोbud·dho निमन्तितो।ni·man·ti·to

    so me buddho nimantito.

    (Pāli only)

  136. 136

    पब्बतग्गेpab·ba·tag·ge यथाya·thā अच्चि,ac·ci

    Pabbatagge yathā acci,

    (Pāli only)

  137. 137

    पुण्णमायेवpuṇ·ṇa·mā·ye·va चन्दिमा;can·di·mā

    puṇṇamāyeva candimā;

    (Pāli only)

  138. 138

    नळग्गिवण्णसङ्कासो,na·ḷag·gi·vaṇ·ṇa·saṅ·kā·so

    Naḷaggivaṇṇasaṅkāso,

    (Pāli only)

  139. 139

    सोso मेme बुद्धोbud·dho निमन्तितो।ni·man·ti·to

    so me buddho nimantito.

    (Pāli only)

  140. 140

    असम्भीतोa·sam·bhī·to भयातीतो,bha·yā·tī·to

    Asambhīto bhayātīto,

    (Pāli only)

  141. 141

    भवन्तकरणोbha·van·ta·ka·ra·ṇo मुनि;mu·ni

    bhavantakaraṇo muni;

    (Pāli only)

  142. 142

    सीहूपमोsī·hū·pa·mo महावीरो,ma·hā·vī·ro

    Sīhūpamo mahāvīro,

    (Pāli only)

  143. 143

    सोso मेme बुद्धोbud·dho निमन्तितो।ni·man·ti·to

    so me buddho nimantito.

    (Pāli only)

  144. 144

    कुसलोku·sa·lo बुद्धधम्मेहि,bud·dha·dham·me·hi

    Kusalo buddhadhammehi,

    (Pāli only)

  145. 145

    अपसय्होa·pa·say·ho परेहिpa·re·hi सो;so

    apasayho parehi so;

    (Pāli only)

  146. 146

    नागूपमोnā·gū·pa·mo महावीरो,ma·hā·vī·ro

    Nāgūpamo mahāvīro,

    (Pāli only)

  147. 147

    सोso मेme बुद्धोbud·dho निमन्तितो।ni·man·ti·to

    so me buddho nimantito.

    (Pāli only)

  148. 148

    सद्धम्माचारकुसलो,sad·dham·mā·cā·ra·ku·sa·lo

    Saddhammācārakusalo,

    (Pāli only)

  149. 149

    बुद्धनागोbud·dha·nā·go असादिसो;a·sā·di·so

    buddhanāgo asādiso;

    (Pāli only)

  150. 150

    उसभूपमोu·sa·bhū·pa·mo महावीरो,ma·hā·vī·ro

    Usabhūpamo mahāvīro,

    (Pāli only)

  151. 151

    सोso मेme बुद्धोbud·dho निमन्तितो।ni·man·ti·to

    so me buddho nimantito.

    (Pāli only)

  152. 152

    अनन्तवण्णोa·nan·ta·vaṇ·ṇo अमितयसो,a·mi·ta·ya·so

    Anantavaṇṇo amitayaso,

    (Pāli only)

  153. 153

    विचित्तसब्बलक्खणो;vi·cit·ta·sab·ba·lak·kha·ṇo

    Vicittasabbalakkhaṇo;

    (Pāli only)

  154. 154

    सक्कूपमोsak·kū·pa·mo महावीरो,ma·hā·vī·ro

    Sakkūpamo mahāvīro,

    (Pāli only)

  155. 155

    सोso मेme बुद्धोbud·dho निमन्तितो।ni·man·ti·to

    So me buddho nimantito.

    (Pāli only)

  156. 156

    वसीva·sī गणीga·ṇī पतापीpa·tā·pī च,ca

    Vasī gaṇī patāpī ca,

    (Pāli only)

  157. 157

    तेजस्सीte·jas·sī चca दुरासदो;du·rā·sa·do

    tejassī ca durāsado;

    (Pāli only)

  158. 158

    ब्रह्मूपमोbrah·mū·pa·mo महावीरो,ma·hā·vī·ro

    Brahmūpamo mahāvīro,

    (Pāli only)

  159. 159

    सोso मेme बुद्धोbud·dho निमन्तितो।ni·man·ti·to

    so me buddho nimantito.

    (Pāli only)

  160. 160

    पत्तधम्मोpat·ta·dham·mo दसबलो,da·sa·ba·lo

    Pattadhammo dasabalo,

    (Pāli only)

  161. 161

    बलातिबलपारगो;ba·lā·ti·ba·la·pā·ra·go

    balātibalapārago;

    (Pāli only)

  162. 162

    धरणूपमोdha·ra·ṇū·pa·mo महावीरो,ma·hā·vī·ro

    Dharaṇūpamo mahāvīro,

    (Pāli only)

  163. 163

    सोso मेme बुद्धोbud·dho निमन्तितो।ni·man·ti·to

    so me buddho nimantito.

    (Pāli only)

  164. 164

    सीलवीचिसमाकिण्णो,sī·la·vī·ci·sa·mā·kiṇ·ṇo

    Sīlavīcisamākiṇṇo,

    (Pāli only)

  165. 165

    धम्मविञ्ञाणखोभितो;dham·ma·viñ·ñā·ṇa·kho·bhi·to

    dhammaviññāṇakhobhito;

    (Pāli only)

  166. 166

    उदधूपमोu·da·dhū·pa·mo महावीरो,ma·hā·vī·ro

    Udadhūpamo mahāvīro,

    (Pāli only)

  167. 167

    सोso मेme बुद्धोbud·dho निमन्तितो।ni·man·ti·to

    so me buddho nimantito.

    (Pāli only)

  168. 168

    दुरासदोdu·rā·sa·do दुप्पसहो,dup·pa·sa·ho

    Durāsado duppasaho,

    (Pāli only)

  169. 169

    अचलोa·ca·lo उग्गतोug·ga·to ब्रहा;bra·hā

    acalo uggato brahā;

    (Pāli only)

  170. 170

    नेरूपमोne·rū·pa·mo महावीरो,ma·hā·vī·ro

    Nerūpamo mahāvīro,

    (Pāli only)

  171. 171

    सोso मेme बुद्धोbud·dho निमन्तितो।ni·man·ti·to

    so me buddho nimantito.

    (Pāli only)

  172. 172

    अनन्तञाणोa·nan·ta·ñā·ṇo असमसमो,a·sa·ma·sa·mo

    Anantañāṇo asamasamo,

    (Pāli only)

  173. 173

    अतुलोa·tu·lo अग्गतंag·ga·taṃ गतो;ga·to

    Atulo aggataṁ gato;

    (Pāli only)

  174. 174

    गगनूपमोga·ga·nū·pa·mo महावीरो,ma·hā·vī·ro

    Gaganūpamo mahāvīro,

    (Pāli only)

  175. 175

    सोso मेme बुद्धोbud·dho निमन्तितो।ni·man·ti·to

    So me buddho nimantito.

    (Pāli only)

  176. 176

    पन्नरसमंpan·na·ra·sa·maṃ भाणवारं।bhā·ṇa·vā·raṃ

    Pannarasamaṁ bhāṇavāraṁ.

    (Pāli only)

  177. 177

    पतिट्ठाpa·tiṭ·ṭhā भयभीतानं,bha·ya·bhī·tā·naṃ

    Patiṭṭhā bhayabhītānaṁ,

    (Pāli only)

  178. 178

    ताणोtā·ṇo सरणगामिनं;sa·ra·ṇa·gā·mi·naṃ

    tāṇo saraṇagāminaṁ;

    (Pāli only)

  179. 179

    अस्सासकोas·sā·sa·ko महावीरो,ma·hā·vī·ro

    Assāsako mahāvīro,

    (Pāli only)

  180. 180

    सोso मेme बुद्धोbud·dho निमन्तितो।ni·man·ti·to

    so me buddho nimantito.

    (Pāli only)

  181. 181

    आसयोā·sa·yo बुद्धिमन्तानं,bud·dhi·man·tā·naṃ

    Āsayo buddhimantānaṁ,

    (Pāli only)

  182. 182

    पुञ्ञक्खेत्तंpuñ·ñak·khet·taṃ सुखेसिनं;su·khe·si·naṃ

    puññakkhettaṁ sukhesinaṁ;

    (Pāli only)

  183. 183

    रतनाकरोra·ta·nā·ka·ro महावीरो,ma·hā·vī·ro

    Ratanākaro mahāvīro,

    (Pāli only)

  184. 184

    सोso मेme बुद्धोbud·dho निमन्तितो।ni·man·ti·to

    so me buddho nimantito.

    (Pāli only)

  185. 185

    अस्सासकोas·sā·sa·ko वेदकरो,ve·da·ka·ro

    Assāsako vedakaro,

    (Pāli only)

  186. 186

    सामञ्ञफलदायको;sā·mañ·ña·pha·la·dā·ya·ko

    sāmaññaphaladāyako;

    (Pāli only)

  187. 187

    मेघूपमोme·ghū·pa·mo महावीरो,ma·hā·vī·ro

    Meghūpamo mahāvīro,

    (Pāli only)

  188. 188

    सोso मेme बुद्धोbud·dho निमन्तितो।ni·man·ti·to

    so me buddho nimantito.

    (Pāli only)

  189. 189

    लोकचक्खुlo·ka·cak·khu महातेजो,ma·hā·te·jo

    Lokacakkhu mahātejo,

    (Pāli only)

  190. 190

    सब्बतमविनोदनो;sab·ba·ta·ma·vi·no·da·no

    sabbatamavinodano;

    (Pāli only)

  191. 191

    सूरियूपमोsū·ri·yū·pa·mo महावीरो,ma·hā·vī·ro

    Sūriyūpamo mahāvīro,

    (Pāli only)

  192. 192

    सोso मेme बुद्धोbud·dho निमन्तितो।ni·man·ti·to

    so me buddho nimantito.

    (Pāli only)

  193. 193

    आरम्मणविमुत्तीसु,ā·ram·ma·ṇa·vi·mut·tī·su

    Ārammaṇavimuttīsu,

    (Pāli only)

  194. 194

    सभावदस्सनोsa·bhā·va·das·sa·no मुनि;mu·ni

    sabhāvadassano muni;

    (Pāli only)

  195. 195

    चन्दूपमोcan·dū·pa·mo महावीरो,ma·hā·vī·ro

    Candūpamo mahāvīro,

    (Pāli only)

  196. 196

    सोso मेme बुद्धोbud·dho निमन्तितो।ni·man·ti·to

    so me buddho nimantito.

    (Pāli only)

  197. 197

    बुद्धोbud·dho समुस्सितोsa·mus·si·to लोके,lo·ke

    Buddho samussito loke,

    (Pāli only)

  198. 198

    लक्खणेहिlak·kha·ṇe·hi अलङ्कतो;a·laṅ·ka·to

    lakkhaṇehi alaṅkato;

    (Pāli only)

  199. 199

    अप्पमेय्योap·pa·mey·yo महावीरो,ma·hā·vī·ro

    Appameyyo mahāvīro,

    (Pāli only)

  200. 200

    सोso मेme बुद्धोbud·dho निमन्तितो।ni·man·ti·to

    so me buddho nimantito.

    (Pāli only)

  201. 201

    यस्सyas·sa ञाणंñā·ṇaṃ अप्पमेय्यं,ap·pa·mey·yaṃ

    Yassa ñāṇaṁ appameyyaṁ,

    (Pāli only)

  202. 202

    सीलंsī·laṃ यस्सyas·sa अनूपमं;a·nū·pa·maṃ

    sīlaṁ yassa anūpamaṁ;

    (Pāli only)

  203. 203

    विमुत्तिvi·mut·ti असदिसाa·sa·di·sā यस्स,yas·sa

    Vimutti asadisā yassa,

    (Pāli only)

  204. 204

    सोso मेme बुद्धोbud·dho निमन्तितो।ni·man·ti·to

    so me buddho nimantito.

    (Pāli only)

  205. 205

    यस्सyas·sa धीतिdhī·ti असदिसा,a·sa·di·sā

    Yassa dhīti asadisā,

    (Pāli only)

  206. 206

    थामोthā·mo यस्सyas·sa अचिन्तियो;a·cin·ti·yo

    thāmo yassa acintiyo;

    (Pāli only)

  207. 207

    यस्सyas·sa परक्कमोpa·rak·ka·mo जेट्ठो,jeṭ·ṭho

    Yassa parakkamo jeṭṭho,

    (Pāli only)

  208. 208

    सोso मेme बुद्धोbud·dho निमन्तितो।ni·man·ti·to

    so me buddho nimantito.

    (Pāli only)

  209. 209

    रागोrā·go दोसोdo·so चca मोहोmo·ho च,ca

    Rāgo doso ca moho ca,

    (Pāli only)

  210. 210

    विसाvi·sā सब्बेsab·be समूहता;sa·mū·ha·tā

    visā sabbe samūhatā;

    (Pāli only)

  211. 211

    अगदूपमोa·ga·dū·pa·mo महावीरो,ma·hā·vī·ro

    Agadūpamo mahāvīro,

    (Pāli only)

  212. 212

    सोso मेme बुद्धोbud·dho निमन्तितो।ni·man·ti·to

    so me buddho nimantito.

    (Pāli only)

  213. 213

    क्लेसब्याधिबहुदुक्ख,kle·sab·yā·dhi·ba·hu·duk·kha

    Klesabyādhibahudukkha,

    (Pāli only)

  214. 214

    सब्बतमविनोदनो;sab·ba·ta·ma·vi·no·da·no

    sabbatamavinodano;

    (Pāli only)

  215. 215

    वेज्जूपमोvej·jū·pa·mo महावीरो,ma·hā·vī·ro

    Vejjūpamo mahāvīro,

    (Pāli only)

  216. 216

    सोso मेme बुद्धोbud·dho निमन्तितो’।ni·man·ti·to

    so me buddho nimantito’.

    (Pāli only)

  217. 217

    बुद्धोतिbud·dho·ti भोbho यंyaṃ वदेसि,va·de·si

    Buddhoti bho yaṁ vadesi,

    (Pāli only)

  218. 218

    घोसोपेसोgho·so·pe·so सुदुल्लभो;su·dul·la·bho

    ghosopeso sudullabho;

    (Pāli only)

  219. 219

    बुद्धोbud·dho बुद्धोतिbud·dho·ti सुत्वान,sut·vā·na

    Buddho buddhoti sutvāna,

    (Pāli only)

  220. 220

    पीतिpī·ti मेme उदपज्जथ।u·da·paj·ja·tha

    pīti me udapajjatha.

    (Pāli only)

  221. 221

    अब्भन्तरंab·bhan·ta·raṃ अगण्हन्तं,a·gaṇ·han·taṃ

    Abbhantaraṁ agaṇhantaṁ,

    (Pāli only)

  222. 222

    पीतिpī·ti मेme बहिba·hi निच्छरे;nic·cha·re

    pīti me bahi nicchare;

    (Pāli only)

  223. 223

    सोहंso·haṃ पीतिमनोpī·ti·ma·no सन्तो,san·to

    Sohaṁ pītimano santo,

    (Pāli only)

  224. 224

    इदंi·daṃ वचनमब्रविं।va·ca·na·mab·ra·viṃ

    idaṁ vacanamabraviṁ.

    (Pāli only)

  225. 225

    ‘कहंka·haṃ नुnu खोkho सोso भगवा,bha·ga·vā

    ‘Kahaṁ nu kho so bhagavā,

    (Pāli only)

  226. 226

    लोकजेट्ठोlo·ka·jeṭ·ṭho नरासभो;na·rā·sa·bho

    lokajeṭṭho narāsabho;

    (Pāli only)

  227. 227

    तत्थtat·tha गन्त्वाgan·tvā नमस्सिस्सं,na·mas·sis·saṃ

    Tattha gantvā namassissaṁ,

    (Pāli only)

  228. 228

    सामञ्ञफलदायकं।sā·mañ·ña·pha·la·dā·ya·kaṃ

    sāmaññaphaladāyakaṁ.

    (Pāli only)

  229. 229

    पग्गय्हpag·gay·ha दक्खिणंdak·khi·ṇaṃ बाहुं,bā·huṃ

    Paggayha dakkhiṇaṁ bāhuṁ,

    (Pāli only)

  230. 230

    वेदजातोve·da·jā·to कतञ्जली;ka·tañ·ja·lī

    vedajāto katañjalī;

    (Pāli only)

  231. 231

    आचिक्खिā·cik·khi मेme धम्मराजं,dham·ma·rā·jaṃ

    Ācikkhi me dhammarājaṁ,

    (Pāli only)

  232. 232

    सोकसल्लविनोदनं’।so·ka·sal·la·vi·no·da·naṃ

    sokasallavinodanaṁ’.

    (Pāli only)

  233. 233

    ‘उदेन्तंवu·den·taṃ·va महामेघं,ma·hā·me·ghaṃ

    ‘Udentaṁva mahāmeghaṁ,

    (Pāli only)

  234. 234

    नीलंnī·laṃ अञ्जनसन्निभं;añ·ja·na·san·ni·bhaṃ

    nīlaṁ añjanasannibhaṁ;

    (Pāli only)

  235. 235

    सागरंsā·ga·raṃ वियvi·ya दिस्सन्तं,dis·san·taṃ

    Sāgaraṁ viya dissantaṁ,

    (Pāli only)

  236. 236

    पस्ससेतंpas·sa·se·taṃ महावनं।ma·hā·va·naṃ

    passasetaṁ mahāvanaṁ.

    (Pāli only)

  237. 237

    एत्थet·tha सोso वसतेva·sa·te बुद्धो,bud·dho

    Ettha so vasate buddho,

    (Pāli only)

  238. 238

    अदन्तदमकोa·dan·ta·da·ma·ko मुनि;mu·ni

    adantadamako muni;

    (Pāli only)

  239. 239

    विनयन्तोvi·na·yan·to चca वेनेय्ये,ve·ney·ye

    Vinayanto ca veneyye,

    (Pāli only)

  240. 240

    बोधेन्तोbo·dhen·to बोधिपक्खिये’।bo·dhi·pak·khi·ye

    bodhento bodhipakkhiye’.

    (Pāli only)

  241. 241

    पिपासितोवpi·pā·si·to·va उदकं,u·da·kaṃ

    Pipāsitova udakaṁ,

    (Pāli only)

  242. 242

    भोजनंवbho·ja·naṃ·va जिघच्छितो;ji·ghac·chi·to

    bhojanaṁva jighacchito;

    (Pāli only)

  243. 243

    गावीgā·vī यथाya·thā वच्छगिद्धा,vac·cha·gid·dhā

    Gāvī yathā vacchagiddhā,

    (Pāli only)

  244. 244

    एवाहंe·vā·haṃ विचिनिंvi·ci·niṃ जिनं।ji·naṃ

    evāhaṁ viciniṁ jinaṁ.

    (Pāli only)

  245. 245

    आचारउपचारञ्ञू,ā·cā·ra·u·pa·cā·rañ·ñū

    Ācāraupacāraññū,

    (Pāli only)

  246. 246

    धम्मानुच्छविसंवरं;dham·mā·nuc·cha·vi·saṃ·va·raṃ

    dhammānucchavisaṁvaraṁ;

    (Pāli only)

  247. 247

    सिक्खापेमिsik·khā·pe·mi सकेsa·ke सिस्से,sis·se

    Sikkhāpemi sake sisse,

    (Pāli only)

  248. 248

    गच्छन्तेgac·chan·te जिनसन्तिकं।ji·na·san·ti·kaṃ

    gacchante jinasantikaṁ.

    (Pāli only)

  249. 249

    ‘दुरासदाdu·rā·sa·dā भगवन्तो,bha·ga·van·to

    ‘Durāsadā bhagavanto,

    (Pāli only)

  250. 250

    सीहावsī·hā·va एकचारिनो;e·ka·cā·ri·no

    sīhāva ekacārino;

    (Pāli only)

  251. 251

    पदेpa·de पदंpa·daṃ निक्खिपन्ता,nik·khi·pan·tā

    Pade padaṁ nikkhipantā,

    (Pāli only)

  252. 252

    आगच्छेय्याथā·gac·chey·yā·tha माणवा।mā·ṇa·vā

    āgaccheyyātha māṇavā.

    (Pāli only)

  253. 253

    आसीविसोā·sī·vi·so यथाya·thā घोरो,gho·ro

    Āsīviso yathā ghoro,

    (Pāli only)

  254. 254

    मिगराजावmi·ga·rā·jā·va केसरी;ke·sa·rī

    migarājāva kesarī;

    (Pāli only)

  255. 255

    मत्तोवmat·to·va कुञ्जरोkuñ·ja·ro दन्ती,dan·tī

    Mattova kuñjaro dantī,

    (Pāli only)

  256. 256

    एवंe·vaṃ बुद्धाbud·dhā दुरासदा।du·rā·sa·dā

    evaṁ buddhā durāsadā.

    (Pāli only)

  257. 257

    उक्कासितञ्चuk·kā·si·tañ·ca खिपितं,khi·pi·taṃ

    Ukkāsitañca khipitaṁ,

    (Pāli only)

  258. 258

    अज्झुपेक्खियaj·jhu·pek·khi·ya माणवा;mā·ṇa·vā

    ajjhupekkhiya māṇavā;

    (Pāli only)

  259. 259

    पदेpa·de पदंpa·daṃ निक्खिपन्ता,nik·khi·pan·tā

    Pade padaṁ nikkhipantā,

    (Pāli only)

  260. 260

    उपेथu·pe·tha बुद्धसन्तिकं।bud·dha·san·ti·kaṃ

    upetha buddhasantikaṁ.

    (Pāli only)

  261. 261

    पटिसल्लानगरुका,pa·ṭi·sal·lā·na·ga·ru·kā

    Paṭisallānagarukā,

    (Pāli only)

  262. 262

    अप्पसद्दाap·pa·sad·dā दुरासदा;du·rā·sa·dā

    appasaddā durāsadā;

    (Pāli only)

  263. 263

    दुरूपसङ्कमाdu·rū·pa·saṅ·ka·mā बुद्धा,bud·dhā

    Durūpasaṅkamā buddhā,

    (Pāli only)

  264. 264

    गरूga·rū होन्तिhon·ti सदेवके।sa·de·va·ke

    garū honti sadevake.

    (Pāli only)

  265. 265

    यदाहंya·dā·haṃ पञ्हंpañ·haṃ पुच्छामि,puc·chā·mi

    Yadāhaṁ pañhaṁ pucchāmi,

    (Pāli only)

  266. 266

    पटिसम्मोदयामिpa·ṭi·sam·mo·da·yā·mi वा;vā

    paṭisammodayāmi vā;

    (Pāli only)

  267. 267

    अप्पसद्दाap·pa·sad·dā तदाta·dā होथ,ho·tha

    Appasaddā tadā hotha,

    (Pāli only)

  268. 268

    मुनिभूतावmu·ni·bhū·tā·va तिट्ठथ।tiṭ·ṭha·tha

    munibhūtāva tiṭṭhatha.

    (Pāli only)

  269. 269

    यंyaṃ सोso देसेतिde·se·ti सम्बुद्धो,sam·bud·dho

    Yaṁ so deseti sambuddho,

    (Pāli only)

  270. 270

    खेमंkhe·maṃ निब्बानपत्तिया;nib·bā·na·pat·ti·yā

    khemaṁ nibbānapattiyā;

    (Pāli only)

  271. 271

    तमेवत्थंta·me·vat·thaṃ निसामेथ,ni·sā·me·tha

    Tamevatthaṁ nisāmetha,

    (Pāli only)

  272. 272

    सद्धम्मसवनंsad·dham·ma·sa·va·naṃ सुखं’।su·khaṃ

    saddhammasavanaṁ sukhaṁ’.

    (Pāli only)

  273. 273

    उपसङ्कम्मu·pa·saṅ·kam·ma सम्बुद्धं,sam·bud·dhaṃ

    Upasaṅkamma sambuddhaṁ,

    (Pāli only)

  274. 274

    सम्मोदिंsam·mo·diṃ मुनिनाmu·ni·nā अहं;a·haṃ

    sammodiṁ muninā ahaṁ;

    (Pāli only)

  275. 275

    तंtaṃ कथंka·thaṃ वीतिसारेत्वा,vī·ti·sā·ret·vā

    Taṁ kathaṁ vītisāretvā,

    (Pāli only)

  276. 276

    लक्खणेlak·kha·ṇe उपधारयिं।u·pa·dhā·ra·yiṃ

    lakkhaṇe upadhārayiṁ.

    (Pāli only)

  277. 277

    लक्खणेlak·kha·ṇe द्वेdve चca कङ्खामि,kaṅ·khā·mi

    Lakkhaṇe dve ca kaṅkhāmi,

    (Pāli only)

  278. 278

    पस्सामिpas·sā·mi तिंसलक्खणे;tiṃ·sa·lak·kha·ṇe

    passāmi tiṁsalakkhaṇe;

    (Pāli only)

  279. 279

    कोसोहितवत्थगुय्हं,ko·so·hi·ta·vat·tha·guy·haṃ

    Kosohitavatthaguyhaṁ,

    (Pāli only)

  280. 280

    इद्धियाid·dhi·yā दस्सयीdas·sa·yī मुनि।mu·ni

    iddhiyā dassayī muni.

    (Pāli only)

  281. 281

    जिव्हंjiv·haṃ निन्नामयित्वान,nin·nā·ma·yit·vā·na

    Jivhaṁ ninnāmayitvāna,

    (Pāli only)

  282. 282

    कण्णसोतेkaṇ·ṇa·so·te चca नासिके;nā·si·ke

    kaṇṇasote ca nāsike;

    (Pāli only)

  283. 283

    पटिमसिpa·ṭi·ma·si नलाटन्तं,na·lā·ṭan·taṃ

    Paṭimasi nalāṭantaṁ,

    (Pāli only)

  284. 284

    केवलंke·va·laṃ छादयीchā·da·yī जिनो।ji·no

    kevalaṁ chādayī jino.

    (Pāli only)

  285. 285

    तस्साहंtas·sā·haṃ लक्खणेlak·kha·ṇe दिस्वा,dis·vā

    Tassāhaṁ lakkhaṇe disvā,

    (Pāli only)

  286. 286

    परिपुण्णेpa·ri·puṇ·ṇe सब्यञ्जने;sab·yañ·ja·ne

    paripuṇṇe sabyañjane;

    (Pāli only)

  287. 287

    बुद्धोतिbud·dho·ti निट्ठंniṭ·ṭhaṃ गन्त्वान,gan·tvā·na

    Buddhoti niṭṭhaṁ gantvāna,

    (Pāli only)

  288. 288

    सहsa·ha सिस्सेहिsis·se·hi पब्बजिं।pab·ba·jiṃ

    saha sissehi pabbajiṁ.

    (Pāli only)

  289. 289

    सतेहिsa·te·hi तीहिtī·hi सहितो,sa·hi·to

    Satehi tīhi sahito,

    (Pāli only)

  290. 290

    पब्बजिंpab·ba·jiṃ अनगारियं;a·na·gā·ri·yaṃ

    pabbajiṁ anagāriyaṁ;

    (Pāli only)

  291. 291

    अद्धमासेad·dha·mā·se असम्पत्ते,a·sam·pat·te

    Addhamāse asampatte,

    (Pāli only)

  292. 292

    सब्बेsab·be पत्ताम्हpat·tām·ha निब्बुतिं।nib·bu·tiṃ

    sabbe pattāmha nibbutiṁ.

    (Pāli only)

  293. 293

    एकतोe·ka·to कम्मंkam·maṃ कत्वान,kat·vā·na

    Ekato kammaṁ katvāna,

    (Pāli only)

  294. 294

    पुञ्ञक्खेत्तेpuñ·ñak·khet·te अनुत्तरे;a·nut·ta·re

    puññakkhette anuttare;

    (Pāli only)

  295. 295

    एकतोe·ka·to संसरित्वान,saṃ·sa·rit·vā·na

    Ekato saṁsaritvāna,

    (Pāli only)

  296. 296

    एकतोe·ka·to विनिवत्तयुं।vi·ni·vat·ta·yuṃ

    ekato vinivattayuṁ.

    (Pāli only)

  297. 297

    गोपानसियोgo·pā·na·si·yo दत्वान,dat·vā·na

    Gopānasiyo datvāna,

    (Pāli only)

  298. 298

    पूगधम्मेpū·ga·dham·me वसिंva·siṃ अहं;a·haṃ

    pūgadhamme vasiṁ ahaṁ;

    (Pāli only)

  299. 299

    तेनte·na कम्मेनkam·me·na सुकतेन,su·ka·te·na

    Tena kammena sukatena,

    (Pāli only)

  300. 300

    अट्ठaṭ·ṭha हेतूhe·tū लभामहं।la·bhā·ma·haṃ

    aṭṭha hetū labhāmahaṁ.

    (Pāli only)

  301. 301

    दिसासुdi·sā·su पूजितोpū·ji·to होमि,ho·mi

    Disāsu pūjito homi,

    (Pāli only)

  302. 302

    भोगाbho·gā चca अमिताa·mi·tā मम;ma·ma

    bhogā ca amitā mama;

    (Pāli only)

  303. 303

    पतिट्ठाpa·tiṭ·ṭhā होमिho·mi सब्बेसं,sab·be·saṃ

    Patiṭṭhā homi sabbesaṁ,

    (Pāli only)

  304. 304

    तासोtā·so ममma·ma नna विज्जति।vij·ja·ti

    tāso mama na vijjati.

    (Pāli only)

  305. 305

    ब्याधयोbyā·dha·yo मेme नna विज्जन्ति,vij·jan·ti

    Byādhayo me na vijjanti,

    (Pāli only)

  306. 306

    दीघायुंdī·ghā·yuṃ पालयामिpā·la·yā·mi च;ca

    dīghāyuṁ pālayāmi ca;

    (Pāli only)

  307. 307

    सुखुमच्छविकोsu·khu·mac·cha·vi·ko होमि,ho·mi

    Sukhumacchaviko homi,

    (Pāli only)

  308. 308

    आवासेā·vā·se पत्थितेpat·thi·te वसे।va·se

    āvāse patthite vase.

    (Pāli only)

  309. 309

    अट्ठaṭ·ṭha गोपानसीgo·pā·na·sī दत्वा,dat·vā

    Aṭṭha gopānasī datvā,

    (Pāli only)

  310. 310

    पूगधम्मेpū·ga·dham·me वसिंva·siṃ अहं;a·haṃ

    pūgadhamme vasiṁ ahaṁ;

    (Pāli only)

  311. 311

    पटिसम्भिदारहत्तञ्च,pa·ṭi·sam·bhi·dā·ra·hat·tañ·ca

    Paṭisambhidārahattañca,

    (Pāli only)

  312. 312

    एतंe·taṃ मेme अपरट्ठमं।a·pa·raṭ·ṭha·maṃ

    etaṁ me aparaṭṭhamaṁ.

    (Pāli only)

  313. 313

    सब्बवोसितवोसानो,sab·ba·vo·si·ta·vo·sā·no

    Sabbavositavosāno,

    (Pāli only)

  314. 314

    कतकिच्चोka·ta·kic·co अनासवो;a·nā·sa·vo

    katakicco anāsavo;

    (Pāli only)

  315. 315

    अट्ठगोपानसीaṭ·ṭha·go·pā·na·sī नाम,nā·ma

    Aṭṭhagopānasī nāma,

    (Pāli only)

  316. 316

    तवta·va पुत्तोput·to महामुनि।ma·hā·mu·ni

    tava putto mahāmuni.

    (Pāli only)

  317. 317

    पञ्चpañ·ca थम्भानिtham·bhā·ni दत्वान,dat·vā·na

    Pañca thambhāni datvāna,

    (Pāli only)

  318. 318

    पूगधम्मेpū·ga·dham·me वसिंva·siṃ अहं;a·haṃ

    pūgadhamme vasiṁ ahaṁ;

    (Pāli only)

  319. 319

    तेनte·na कम्मेनkam·me·na सुकतेन,su·ka·te·na

    Tena kammena sukatena,

    (Pāli only)

  320. 320

    पञ्चpañ·ca हेतूhe·tū लभामहं।la·bhā·ma·haṃ

    pañca hetū labhāmahaṁ.

    (Pāli only)

  321. 321

    अचलोa·ca·lo होमिho·mi मेत्ताय,met·tā·ya

    Acalo homi mettāya,

    (Pāli only)

  322. 322

    अनूनङ्गोa·nū·naṅ·go भवामहं;bha·vā·ma·haṃ

    anūnaṅgo bhavāmahaṁ;

    (Pāli only)

  323. 323

    आदेय्यवचनोā·dey·ya·va·ca·no होमि,ho·mi

    Ādeyyavacano homi,

    (Pāli only)

  324. 324

    नna धंसेमिdhaṃ·se·mi यथाya·thā अहं।a·haṃ

    na dhaṁsemi yathā ahaṁ.

    (Pāli only)

  325. 325

    अभन्तंa·bhan·taṃ होतिho·ti मेme चित्तं,cit·taṃ

    Abhantaṁ hoti me cittaṁ,

    (Pāli only)

  326. 326

    अखिलोa·khi·lo होमिho·mi कस्सचि;kas·sa·ci

    akhilo homi kassaci;

    (Pāli only)

  327. 327

    तेनte·na कम्मेनkam·me·na सुकतेन,su·ka·te·na

    Tena kammena sukatena,

    (Pāli only)

  328. 328

    विमलोvi·ma·lo होमिho·mi सासने।sā·sa·ne

    vimalo homi sāsane.

    (Pāli only)

  329. 329

    सगारवोsa·gā·ra·vo सप्पतिस्सो,sap·pa·tis·so

    Sagāravo sappatisso,

    (Pāli only)

  330. 330

    कतकिच्चोka·ta·kic·co अनासवो;a·nā·sa·vo

    katakicco anāsavo;

    (Pāli only)

  331. 331

    सावकोsā·va·ko तेte महावीर,ma·hā·vī·ra

    Sāvako te mahāvīra,

    (Pāli only)

  332. 332

    भिक्खुbhik·khu तंtaṃ वन्दतेvan·da·te मुनि।mu·ni

    bhikkhu taṁ vandate muni.

    (Pāli only)

  333. 333

    कत्वाkat·vā सुकतपल्लङ्कं,su·ka·ta·pal·laṅ·kaṃ

    Katvā sukatapallaṅkaṁ,

    (Pāli only)

  334. 334

    सालायंsā·lā·yaṃ पञ्ञपेसहं;pañ·ña·pe·sa·haṃ

    sālāyaṁ paññapesahaṁ;

    (Pāli only)

  335. 335

    तेनte·na कम्मेनkam·me·na सुकतेन,su·ka·te·na

    Tena kammena sukatena,

    (Pāli only)

  336. 336

    पञ्चpañ·ca हेतूhe·tū लभामहं।la·bhā·ma·haṃ

    pañca hetū labhāmahaṁ.

    (Pāli only)

  337. 337

    उच्चेuc·ce कुलेku·le पजायित्वा,pa·jā·yit·vā

    Ucce kule pajāyitvā,

    (Pāli only)

  338. 338

    महाभोगोma·hā·bho·go भवामहं;bha·vā·ma·haṃ

    mahābhogo bhavāmahaṁ;

    (Pāli only)

  339. 339

    सब्बसम्पत्तिकोsab·ba·sam·pat·ti·ko होमि,ho·mi

    Sabbasampattiko homi,

    (Pāli only)

  340. 340

    मच्छेरंmac·che·raṃ मेme नna विज्जति।vij·ja·ti

    maccheraṁ me na vijjati.

    (Pāli only)

  341. 341

    गमनेga·ma·ne पत्थितेpat·thi·te मय्हं,may·haṃ

    Gamane patthite mayhaṁ,

    (Pāli only)

  342. 342

    पल्लङ्कोpal·laṅ·ko उपतिट्ठति;u·pa·tiṭ·ṭha·ti

    pallaṅko upatiṭṭhati;

    (Pāli only)

  343. 343

    सहsa·ha पल्लङ्कसेट्ठेन,pal·laṅ·ka·seṭ·ṭhe·na

    Saha pallaṅkaseṭṭhena,

    (Pāli only)

  344. 344

    गच्छामिgac·chā·mi ममma·ma पत्थितं।pat·thi·taṃ

    gacchāmi mama patthitaṁ.

    (Pāli only)

  345. 345

    तेनte·na पल्लङ्कदानेन,pal·laṅ·ka·dā·ne·na

    Tena pallaṅkadānena,

    (Pāli only)

  346. 346

    तमंta·maṃ सब्बंsab·baṃ विनोदयिं;vi·no·da·yiṃ

    tamaṁ sabbaṁ vinodayiṁ;

    (Pāli only)

  347. 347

    सब्बाभिञ्ञाबलप्पत्तो,sab·bā·bhiñ·ñā·ba·lap·pat·to

    Sabbābhiññābalappatto,

    (Pāli only)

  348. 348

    थेरोthe·ro वन्दतिvan·da·ti तंtaṃ मुनि।mu·ni

    thero vandati taṁ muni.

    (Pāli only)

  349. 349

    परकिच्चत्तकिच्चानि,pa·ra·kic·cat·ta·kic·cā·ni

    Parakiccattakiccāni,

    (Pāli only)

  350. 350

    सब्बकिच्चानिsab·ba·kic·cā·ni साधयिं;sā·dha·yiṃ

    sabbakiccāni sādhayiṁ;

    (Pāli only)

  351. 351

    तेनte·na कम्मेनkam·me·na सुकतेन,su·ka·te·na

    Tena kammena sukatena,

    (Pāli only)

  352. 352

    पाविसिंpā·vi·siṃ अभयंa·bha·yaṃ पुरं।pu·raṃ

    pāvisiṁ abhayaṁ puraṁ.

    (Pāli only)

  353. 353

    परिनिट्ठितसालम्हि,pa·ri·niṭ·ṭhi·ta·sā·lam·hi

    Pariniṭṭhitasālamhi,

    (Pāli only)

  354. 354

    परिभोगमदासहं;pa·ri·bho·ga·ma·dā·sa·haṃ

    paribhogamadāsahaṁ;

    (Pāli only)

  355. 355

    तेनte·na कम्मेनkam·me·na सुकतेन,su·ka·te·na

    Tena kammena sukatena,

    (Pāli only)

  356. 356

    सेट्ठत्तंseṭ·ṭhat·taṃ अज्झुपागतो।aj·jhu·pā·ga·to

    seṭṭhattaṁ ajjhupāgato.

    (Pāli only)

  357. 357

    येye केचिke·ci दमकाda·ma·kā लोके,lo·ke

    Ye keci damakā loke,

    (Pāli only)

  358. 358

    हत्थिअस्सेhat·thi·as·se दमेन्तिda·men·ti ये;ye

    hatthiasse damenti ye;

    (Pāli only)

  359. 359

    करित्वाka·rit·vā कारणाkā·ra·ṇā नाना,nā·nā

    Karitvā kāraṇā nānā,

    (Pāli only)

  360. 360

    दारुणेनdā·ru·ṇe·na दमेन्तिda·men·ti ते।te

    dāruṇena damenti te.

    (Pāli only)

  361. 361

    नna हेवंhe·vaṃ त्वंtvaṃ महावीर,ma·hā·vī·ra

    Na hevaṁ tvaṁ mahāvīra,

    (Pāli only)

  362. 362

    दमेसिda·me·si नरनारियो;na·ra·nā·ri·yo

    damesi naranāriyo;

    (Pāli only)

  363. 363

    अदण्डेनa·daṇ·ḍe·na असत्थेन,a·sat·the·na

    Adaṇḍena asatthena,

    (Pāli only)

  364. 364

    दमेसिda·me·si उत्तमेut·ta·me दमे।da·me

    damesi uttame dame.

    (Pāli only)

  365. 365

    दानस्सdā·nas·sa वण्णेvaṇ·ṇe कित्तेन्तो,kit·ten·to

    Dānassa vaṇṇe kittento,

    (Pāli only)

  366. 366

    देसनाकुसलोde·sa·nā·ku·sa·lo मुनि;mu·ni

    desanākusalo muni;

    (Pāli only)

  367. 367

    एकपञ्हंe·ka·pañ·haṃ कथेन्तोव,ka·then·to·va

    Ekapañhaṁ kathentova,

    (Pāli only)

  368. 368

    बोधेसिbo·dhe·si तिसतेti·sa·te मुनि।mu·ni

    bodhesi tisate muni.

    (Pāli only)

  369. 369

    दन्ताdan·tā मयंma·yaṃ सारथिना,sā·ra·thi·nā

    Dantā mayaṁ sārathinā,

    (Pāli only)

  370. 370

    सुविमुत्ताsu·vi·mut·tā अनासवा;a·nā·sa·vā

    suvimuttā anāsavā;

    (Pāli only)

  371. 371

    सब्बाभिञ्ञाबलपत्ता,sab·bā·bhiñ·ñā·ba·la·pat·tā

    Sabbābhiññābalapattā,

    (Pāli only)

  372. 372

    निब्बुताnib·bu·tā उपधिक्खये।u·pa·dhik·kha·ye

    nibbutā upadhikkhaye.

    (Pāli only)

  373. 373

    सतसहस्सितोsa·ta·sa·has·si·to कप्पे,kap·pe

    Satasahassito kappe,

    (Pāli only)

  374. 374

    यंyaṃ दानमददिंdā·na·ma·da·diṃ तदा;ta·dā

    yaṁ dānamadadiṁ tadā;

    (Pāli only)

  375. 375

    अतिक्कन्ताa·tik·kan·tā भयाbha·yā सब्बे,sab·be

    Atikkantā bhayā sabbe,

    (Pāli only)

  376. 376

    सालादानस्सिदंsā·lā·dā·nas·si·daṃ फलं।pha·laṃ

    sālādānassidaṁ phalaṁ.

    (Pāli only)

  377. 377

    किलेसाki·le·sā झापिताjhā·pi·tā मय्हं,may·haṃ

    Kilesā jhāpitā mayhaṁ,

    (Pāli only)

  378. 378

    …पे…pe

    …pe…

    (Pāli only)

  379. 379

    विहरामिvi·ha·rā·mi अनासवो।a·nā·sa·vo

    viharāmi anāsavo.

    (Pāli only)

  380. 380

    स्वागतंsvā·ga·taṃ वतva·ta मेme आसि,ā·si

    Svāgataṁ vata me āsi,

    (Pāli only)

  381. 381

    …पे…pe

    …pe…

    (Pāli only)

  382. 382

    कतंka·taṃ बुद्धस्सbud·dhas·sa सासनं।sā·sa·naṃ

    kataṁ buddhassa sāsanaṁ.

    (Pāli only)

  383. 383

    पटिसम्भिदाpa·ṭi·sam·bhi·dā चतस्सो,ca·tas·so

    Paṭisambhidā catasso,

    (Pāli only)

  384. 384

    …पे…pe

    …pe…

    (Pāli only)

  385. 385

    कतंka·taṃ बुद्धस्सbud·dhas·sa सासनं”।sā·sa·naṃ

    kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

    (Pāli only)

  386. 386

    इत्थंit·thaṃ सुदंsu·daṃ आयस्माā·yas·mā सेलोse·lo सपरिसोsa·pa·ri·so भगवतोbha·ga·va·to सन्तिकेsan·ti·ke इमाi·mā गाथायोgā·thā·yo अभासित्थाति।a·bhā·sit·thā·ti

    Itthaṁ sudaṁ āyasmā selo sapariso bhagavato santike imā gāthāyo abhāsitthāti.

    (Pāli only)

  387. 387

    सेलत्थेरस्सापदानंse·lat·the·ras·sā·pa·dā·naṃ दुतियं।du·ti·yaṃ

    Selattherassāpadānaṁ dutiyaṁ.

    (Pāli only)

Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.