Klryz

Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon

Legends of the Monks 8 थेरापदान 8

Chapter: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563

Upālittheraapadāna

Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary. There is no free English translation of this book, so it is shown in Pāli only.

Verse: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626 · Hide pronunciation

  1. 1

    थेरापदानthe·rā·pa·dā·na

    Therāpadāna

  2. 2

    बुद्धवग्गbud·dha·vag·ga

    Buddhavagga

  3. 3

    उपालित्थेरअपदानu·pā·lit·the·ra·a·pa·dā·na

    Upālittheraapadāna

  4. 4

    “नगरेna·ga·re हंसवतिया,haṃ·sa·va·ti·yā

    “Nagare haṁsavatiyā,

    (Pāli only)

  5. 5

    सुजातोsu·jā·to नामnā·ma ब्राह्मणो;brāh·ma·ṇo

    sujāto nāma brāhmaṇo;

    (Pāli only)

  6. 6

    असीतिकोटिनिचयो,a·sī·ti·ko·ṭi·ni·ca·yo

    Asītikoṭinicayo,

    (Pāli only)

  7. 7

    पहूतधनधञ्ञवा।pa·hū·ta·dha·na·dhañ·ña·vā

    pahūtadhanadhaññavā.

    (Pāli only)

  8. 8

    अज्झायकोaj·jhā·ya·ko मन्तधरो,man·ta·dha·ro

    Ajjhāyako mantadharo,

    (Pāli only)

  9. 9

    तिण्णंtiṇ·ṇaṃ वेदानve·dā·na पारगू;pā·ra·gū

    tiṇṇaṁ vedāna pāragū;

    (Pāli only)

  10. 10

    लक्खणेlak·kha·ṇe इतिहासेi·ti·hā·se च,ca

    Lakkhaṇe itihāse ca,

    (Pāli only)

  11. 11

    सधम्मेsa·dham·me पारमिंpā·ra·miṃ गतो।ga·to

    sadhamme pāramiṁ gato.

    (Pāli only)

  12. 12

    परिब्बाजाpa·rib·bā·jā एकसिखा,e·ka·si·khā

    Paribbājā ekasikhā,

    (Pāli only)

  13. 13

    गोतमाgo·ta·mā बुद्धसावका;bud·dha·sā·va·kā

    gotamā buddhasāvakā;

    (Pāli only)

  14. 14

    चरकाca·ra·kā तापसाtā·pa·sā चेव,ce·va

    Carakā tāpasā ceva,

    (Pāli only)

  15. 15

    चरन्तिca·ran·ti महियाma·hi·yā तदा।ta·dā

    caranti mahiyā tadā.

    (Pāli only)

  16. 16

    तेपिte·pi मंmaṃ परिवारेन्ति,pa·ri·vā·ren·ti

    Tepi maṁ parivārenti,

    (Pāli only)

  17. 17

    ब्राह्मणोbrāh·ma·ṇo विस्सुतोvis·su·to इति;i·ti

    brāhmaṇo vissuto iti;

    (Pāli only)

  18. 18

    बहुज्जनोba·huj·ja·no मंmaṃ पूजेति,pū·je·ti

    Bahujjano maṁ pūjeti,

    (Pāli only)

  19. 19

    नाहंnā·haṃ पूजेमिpū·je·mi किञ्चनं।kiñ·ca·naṃ

    nāhaṁ pūjemi kiñcanaṁ.

    (Pāli only)

  20. 20

    पूजारहंpū·jā·ra·haṃ नna पस्सामि,pas·sā·mi

    Pūjārahaṁ na passāmi,

    (Pāli only)

  21. 21

    मानत्थद्धोmā·nat·thad·dho अहंa·haṃ तदा;ta·dā

    mānatthaddho ahaṁ tadā;

    (Pāli only)

  22. 22

    बुद्धोतिbud·dho·ti वचनंva·ca·naṃ नत्थि,nat·thi

    Buddhoti vacanaṁ natthi,

    (Pāli only)

  23. 23

    तावtā·va नुप्पज्जतेnup·paj·ja·te जिनो।ji·no

    tāva nuppajjate jino.

    (Pāli only)

  24. 24

    अच्चयेनac·ca·ye·na अहोरत्तं,a·ho·rat·taṃ

    Accayena ahorattaṁ,

    (Pāli only)

  25. 25

    पदुमुत्तरनामको;pa·du·mut·ta·ra·nā·ma·ko

    padumuttaranāmako;

    (Pāli only)

  26. 26

    सब्बंsab·baṃ तमंta·maṃ विनोदेत्वा,vi·no·det·vā

    Sabbaṁ tamaṁ vinodetvā,

    (Pāli only)

  27. 27

    लोकेlo·ke उप्पज्जिup·paj·ji चक्खुमा।cak·khu·mā

    loke uppajji cakkhumā.

    (Pāli only)

  28. 28

    वित्थारिकेvit·thā·ri·ke बाहुजञ्ञे,bā·hu·jañ·ñe

    Vitthārike bāhujaññe,

    (Pāli only)

  29. 29

    पुथुभूतेpu·thu·bhū·te चca सासने;sā·sa·ne

    puthubhūte ca sāsane;

    (Pāli only)

  30. 30

    उपागमिu·pā·ga·mi तदाta·dā बुद्धो,bud·dho

    Upāgami tadā buddho,

    (Pāli only)

  31. 31

    नगरंna·ga·raṃ हंससव्हयं।haṃ·sa·sav·ha·yaṃ

    nagaraṁ haṁsasavhayaṁ.

    (Pāli only)

  32. 32

    पितुpi·tu अत्थायat·thā·ya सोso बुद्धो,bud·dho

    Pitu atthāya so buddho,

    (Pāli only)

  33. 33

    धम्मंdham·maṃ देसेसिde·se·si चक्खुमा;cak·khu·mā

    dhammaṁ desesi cakkhumā;

    (Pāli only)

  34. 34

    तेनte·na कालेनkā·le·na परिसा,pa·ri·sā

    Tena kālena parisā,

    (Pāli only)

  35. 35

    समन्ताsa·man·tā योजनंyo·ja·naṃ तदा।ta·dā

    samantā yojanaṁ tadā.

    (Pāli only)

  36. 36

    सम्मतोsam·ma·to मनुजानंma·nu·jā·naṃ सो,so

    Sammato manujānaṁ so,

    (Pāli only)

  37. 37

    सुनन्दोsu·nan·do नामnā·ma तापसो;tā·pa·so

    sunando nāma tāpaso;

    (Pāli only)

  38. 38

    यावताyā·va·tā बुद्धपरिसा,bud·dha·pa·ri·sā

    Yāvatā buddhaparisā,

    (Pāli only)

  39. 39

    पुप्फेहच्छादयीpup·phe·hac·chā·da·yī तदा।ta·dā

    pupphehacchādayī tadā.

    (Pāli only)

  40. 40

    चतुसच्चंca·tu·sac·caṃ पकासेन्ते,pa·kā·sen·te

    Catusaccaṁ pakāsente,

    (Pāli only)

  41. 41

    सेट्ठेseṭ·ṭhe चca पुप्फमण्डपे;pup·pha·maṇ·ḍa·pe

    seṭṭhe ca pupphamaṇḍape;

    (Pāli only)

  42. 42

    कोटिसतसहस्सानं,ko·ṭi·sa·ta·sa·has·sā·naṃ

    Koṭisatasahassānaṁ,

    (Pāli only)

  43. 43

    धम्माभिसमयोdham·mā·bhi·sa·ma·yo अहु।a·hu

    dhammābhisamayo ahu.

    (Pāli only)

  44. 44

    सत्तरत्तिन्दिवंsat·ta·rat·tin·di·vaṃ बुद्धो,bud·dho

    Sattarattindivaṁ buddho,

    (Pāli only)

  45. 45

    वस्सेत्वाvas·set·vā धम्मवुट्ठियो;dham·ma·vuṭ·ṭhi·yo

    vassetvā dhammavuṭṭhiyo;

    (Pāli only)

  46. 46

    अट्ठमेaṭ·ṭha·me दिवसेdi·va·se पत्ते,pat·te

    Aṭṭhame divase patte,

    (Pāli only)

  47. 47

    सुनन्दंsu·nan·daṃ कित्तयीkit·ta·yī जिनो।ji·no

    sunandaṁ kittayī jino.

    (Pāli only)

  48. 48

    देवलोकेde·va·lo·ke मनुस्सेma·nus·se वा,vā

    Devaloke manusse vā,

    (Pāli only)

  49. 49

    संसरन्तोsaṃ·sa·ran·to अयंa·yaṃ भवे;bha·ve

    saṁsaranto ayaṁ bhave;

    (Pāli only)

  50. 50

    सब्बेसंsab·be·saṃ पवरोpa·va·ro हुत्वा,hut·vā

    Sabbesaṁ pavaro hutvā,

    (Pāli only)

  51. 51

    भवेसुbha·ve·su संसरिस्सति।saṃ·sa·ris·sa·ti

    bhavesu saṁsarissati.

    (Pāli only)

  52. 52

    कप्पसतसहस्सम्हि,kap·pa·sa·ta·sa·has·sam·hi

    Kappasatasahassamhi,

    (Pāli only)

  53. 53

    ओक्काककुलसम्भवो;ok·kā·ka·ku·la·sam·bha·vo

    okkākakulasambhavo;

    (Pāli only)

  54. 54

    गोतमोgo·ta·mo नामnā·ma गोत्तेन,got·te·na

    Gotamo nāma gottena,

    (Pāli only)

  55. 55

    सत्थाsat·thā लोकेlo·ke भविस्सति।bha·vis·sa·ti

    satthā loke bhavissati.

    (Pāli only)

  56. 56

    तस्सtas·sa धम्मेसुdham·me·su दायादो,dā·yā·do

    Tassa dhammesu dāyādo,

    (Pāli only)

  57. 57

    ओरसोo·ra·so धम्मनिम्मितो;dham·ma·nim·mi·to

    oraso dhammanimmito;

    (Pāli only)

  58. 58

    मन्ताणिपुत्तोman·tā·ṇi·put·to पुण्णोति,puṇ·ṇo·ti

    Mantāṇiputto puṇṇoti,

    (Pāli only)

  59. 59

    हेस्सतिhes·sa·ti सत्थुsat·thu सावको।sā·va·ko

    hessati satthu sāvako.

    (Pāli only)

  60. 60

    एवंe·vaṃ कित्तयिkit·ta·yi सम्बुद्धो,sam·bud·dho

    Evaṁ kittayi sambuddho,

    (Pāli only)

  61. 61

    सुनन्दंsu·nan·daṃ तापसंtā·pa·saṃ तदा;ta·dā

    sunandaṁ tāpasaṁ tadā;

    (Pāli only)

  62. 62

    हासयन्तोhā·sa·yan·to जनंja·naṃ सब्बं,sab·baṃ

    Hāsayanto janaṁ sabbaṁ,

    (Pāli only)

  63. 63

    दस्सयन्तोdas·sa·yan·to सकंsa·kaṃ बलं।ba·laṃ

    dassayanto sakaṁ balaṁ.

    (Pāli only)

  64. 64

    कतञ्जलीka·tañ·ja·lī नमस्सन्ति,na·mas·san·ti

    Katañjalī namassanti,

    (Pāli only)

  65. 65

    सुनन्दंsu·nan·daṃ तापसंtā·pa·saṃ जना;ja·nā

    sunandaṁ tāpasaṁ janā;

    (Pāli only)

  66. 66

    बुद्धेbud·dhe कारंkā·raṃ करित्वान,ka·rit·vā·na

    Buddhe kāraṁ karitvāna,

    (Pāli only)

  67. 67

    सोधेसिso·dhe·si गतिमत्तनो।ga·ti·mat·ta·no

    sodhesi gatimattano.

    (Pāli only)

  68. 68

    तत्थtat·tha मेme अहुa·hu सङ्कप्पो,saṅ·kap·po

    Tattha me ahu saṅkappo,

    (Pāli only)

  69. 69

    सुत्वानsut·vā·na मुनिनोmu·ni·no वचं;va·caṃ

    sutvāna munino vacaṁ;

    (Pāli only)

  70. 70

    अहम्पिa·ham·pi कारंkā·raṃ कस्सामि,kas·sā·mi

    Ahampi kāraṁ kassāmi,

    (Pāli only)

  71. 71

    यथाya·thā पस्सामिpas·sā·mi गोतमं।go·ta·maṃ

    yathā passāmi gotamaṁ.

    (Pāli only)

  72. 72

    एवाहंe·vā·haṃ चिन्तयित्वान,cin·ta·yit·vā·na

    Evāhaṁ cintayitvāna,

    (Pāli only)

  73. 73

    किरियंki·ri·yaṃ चिन्तयिंcin·ta·yiṃ मम;ma·ma

    kiriyaṁ cintayiṁ mama;

    (Pāli only)

  74. 74

    क्याहंkyā·haṃ कम्मंkam·maṃ आचरामि,ā·ca·rā·mi

    Kyāhaṁ kammaṁ ācarāmi,

    (Pāli only)

  75. 75

    पुञ्ञक्खेत्तेpuñ·ñak·khet·te अनुत्तरे।a·nut·ta·re

    puññakkhette anuttare.

    (Pāli only)

  76. 76

    अयञ्चa·yañ·ca पाठिकोpā·ṭhi·ko भिक्खु,bhik·khu

    Ayañca pāṭhiko bhikkhu,

    (Pāli only)

  77. 77

    सब्बपाठिस्सsab·ba·pā·ṭhis·sa सासने;sā·sa·ne

    sabbapāṭhissa sāsane;

    (Pāli only)

  78. 78

    विनयेvi·na·ye अग्गनिक्खित्तो,ag·ga·nik·khit·to

    Vinaye agganikkhitto,

    (Pāli only)

  79. 79

    तंtaṃ ठानंṭhā·naṃ पत्थयेpat·tha·ye अहं।a·haṃ

    taṁ ṭhānaṁ patthaye ahaṁ.

    (Pāli only)

  80. 80

    इदंi·daṃ मेme अमितंa·mi·taṃ भोगं,bho·gaṃ

    Idaṁ me amitaṁ bhogaṁ,

    (Pāli only)

  81. 81

    अक्खोभंak·kho·bhaṃ सागरूपमं;sā·ga·rū·pa·maṃ

    akkhobhaṁ sāgarūpamaṁ;

    (Pāli only)

  82. 82

    तेनte·na भोगेनbho·ge·na बुद्धस्स,bud·dhas·sa

    Tena bhogena buddhassa,

    (Pāli only)

  83. 83

    आरामंā·rā·maṃ मापयेmā·pa·ye अहं।a·haṃ

    ārāmaṁ māpaye ahaṁ.

    (Pāli only)

  84. 84

    सोभनंso·bha·naṃ नामnā·ma आरामं,ā·rā·maṃ

    Sobhanaṁ nāma ārāmaṁ,

    (Pāli only)

  85. 85

    नगरस्सna·ga·ras·sa पुरत्थतो;pu·rat·tha·to

    nagarassa puratthato;

    (Pāli only)

  86. 86

    किणित्वाki·ṇit·vā सतसहस्सेन,sa·ta·sa·has·se·na

    Kiṇitvā satasahassena,

    (Pāli only)

  87. 87

    सङ्घारामंsaṅ·ghā·rā·maṃ अमापयिं।a·mā·pa·yiṃ

    saṅghārāmaṁ amāpayiṁ.

    (Pāli only)

  88. 88

    कूटागारेkū·ṭā·gā·re चca पासादे,pā·sā·de

    Kūṭāgāre ca pāsāde,

    (Pāli only)

  89. 89

    मण्डपेmaṇ·ḍa·pe हम्मियेham·mi·ye गुहा;gu·hā

    maṇḍape hammiye guhā;

    (Pāli only)

  90. 90

    चङ्कमेcaṅ·ka·me सुकतेsu·ka·te कत्वा,kat·vā

    Caṅkame sukate katvā,

    (Pāli only)

  91. 91

    सङ्घारामंsaṅ·ghā·rā·maṃ अमापयिं।a·mā·pa·yiṃ

    saṅghārāmaṁ amāpayiṁ.

    (Pāli only)

  92. 92

    जन्ताघरंjan·tā·gha·raṃ अग्गिसालं,ag·gi·sā·laṃ

    Jantāgharaṁ aggisālaṁ,

    (Pāli only)

  93. 93

    अथोa·tho उदकमाळकं;u·da·ka·mā·ḷa·kaṃ

    atho udakamāḷakaṁ;

    (Pāli only)

  94. 94

    न्हानघरंnhā·na·gha·raṃ मापयित्वा,mā·pa·yit·vā

    Nhānagharaṁ māpayitvā,

    (Pāli only)

  95. 95

    भिक्खुसङ्घस्सदासहं।bhik·khu·saṅ·ghas·sa·dā·sa·haṃ

    bhikkhusaṅghassadāsahaṁ.

    (Pāli only)

  96. 96

    आसन्दियोā·san·di·yo पीठकेpī·ṭha·ke च,ca

    Āsandiyo pīṭhake ca,

    (Pāli only)

  97. 97

    परिभोगेpa·ri·bho·ge चca भाजने;bhā·ja·ne

    paribhoge ca bhājane;

    (Pāli only)

  98. 98

    आरामिकञ्चā·rā·mi·kañ·ca भेसज्जं,bhe·saj·jaṃ

    Ārāmikañca bhesajjaṁ,

    (Pāli only)

  99. 99

    सब्बमेतंsab·ba·me·taṃ अदासहं।a·dā·sa·haṃ

    sabbametaṁ adāsahaṁ.

    (Pāli only)

  100. 100

    आरक्खंā·rak·khaṃ पट्ठपेत्वान,paṭ·ṭha·pet·vā·na

    Ārakkhaṁ paṭṭhapetvāna,

    (Pāli only)

  101. 101

    पाकारंpā·kā·raṃ कारयिंkā·ra·yiṃ दळ्हं;da·ḷhaṃ

    pākāraṁ kārayiṁ daḷhaṁ;

    (Pāli only)

  102. 102

    माmā नंnaṃ कोचिko·ci विहेठेसि,vi·he·ṭhe·si

    Mā naṁ koci viheṭhesi,

    (Pāli only)

  103. 103

    सन्तचित्तानsan·ta·cit·tā·na तादिनं।tā·di·naṃ

    santacittāna tādinaṁ.

    (Pāli only)

  104. 104

    सतसहस्सेनावासं,sa·ta·sa·has·se·nā·vā·saṃ

    Satasahassenāvāsaṁ,

    (Pāli only)

  105. 105

    सङ्घारामेsaṅ·ghā·rā·me अमापयिं;a·mā·pa·yiṃ

    saṅghārāme amāpayiṁ;

    (Pāli only)

  106. 106

    वेपुल्लंve·pul·laṃ तंtaṃ मापयित्वा,mā·pa·yit·vā

    Vepullaṁ taṁ māpayitvā,

    (Pāli only)

  107. 107

    सम्बुद्धंsam·bud·dhaṃ उपनामयिं।u·pa·nā·ma·yiṃ

    sambuddhaṁ upanāmayiṁ.

    (Pāli only)

  108. 108

    निट्ठापितोniṭ·ṭhā·pi·to मयारामो,ma·yā·rā·mo

    Niṭṭhāpito mayārāmo,

    (Pāli only)

  109. 109

    सम्पटिच्छsam·pa·ṭic·cha तुवंtu·vaṃ मुनि;mu·ni

    sampaṭiccha tuvaṁ muni;

    (Pāli only)

  110. 110

    निय्यादेस्सामिniy·yā·des·sā·mi तंtaṃ वीर,vī·ra

    Niyyādessāmi taṁ vīra,

    (Pāli only)

  111. 111

    अधिवासेहिa·dhi·vā·se·hi चक्खुम।cak·khu·ma

    adhivāsehi cakkhuma.

    (Pāli only)

  112. 112

    पदुमुत्तरोpa·du·mut·ta·ro लोकविदू,lo·ka·vi·dū

    Padumuttaro lokavidū,

    (Pāli only)

  113. 113

    आहुतीनंā·hu·tī·naṃ पटिग्गहो;pa·ṭig·ga·ho

    āhutīnaṁ paṭiggaho;

    (Pāli only)

  114. 114

    ममma·ma सङ्कप्पमञ्ञाय,saṅ·kap·pa·mañ·ñā·ya

    Mama saṅkappamaññāya,

    (Pāli only)

  115. 115

    अधिवासेसिa·dhi·vā·se·si नायको।nā·ya·ko

    adhivāsesi nāyako.

    (Pāli only)

  116. 116

    अधिवासनमञ्ञाय,a·dhi·vā·sa·na·mañ·ñā·ya

    Adhivāsanamaññāya,

    (Pāli only)

  117. 117

    सब्बञ्ञुस्सsab·bañ·ñus·sa महेसिनो;ma·he·si·no

    sabbaññussa mahesino;

    (Pāli only)

  118. 118

    भोजनंbho·ja·naṃ पटियादेत्वा,pa·ṭi·yā·det·vā

    Bhojanaṁ paṭiyādetvā,

    (Pāli only)

  119. 119

    कालमारोचयिंkā·la·mā·ro·ca·yiṃ अहं।a·haṃ

    kālamārocayiṁ ahaṁ.

    (Pāli only)

  120. 120

    आरोचितम्हिā·ro·ci·tam·hi कालम्हि,kā·lam·hi

    Ārocitamhi kālamhi,

    (Pāli only)

  121. 121

    पदुमुत्तरनायको;pa·du·mut·ta·ra·nā·ya·ko

    padumuttaranāyako;

    (Pāli only)

  122. 122

    खीणासवसहस्सेहि,khī·ṇā·sa·va·sa·has·se·hi

    Khīṇāsavasahassehi,

    (Pāli only)

  123. 123

    आरामंā·rā·maṃ मेme उपागमि।u·pā·ga·mi

    ārāmaṁ me upāgami.

    (Pāli only)

  124. 124

    निसिन्नंni·sin·naṃ कालमञ्ञाय,kā·la·mañ·ñā·ya

    Nisinnaṁ kālamaññāya,

    (Pāli only)

  125. 125

    अन्नपानेनan·na·pā·ne·na तप्पयिं;tap·pa·yiṃ

    annapānena tappayiṁ;

    (Pāli only)

  126. 126

    भुत्ताविंbhut·tā·viṃ कालमञ्ञाय,kā·la·mañ·ñā·ya

    Bhuttāviṁ kālamaññāya,

    (Pāli only)

  127. 127

    इदंi·daṃ वचनमब्रविं।va·ca·na·mab·ra·viṃ

    idaṁ vacanamabraviṁ.

    (Pāli only)

  128. 128

    कीतोkī·to सतसहस्सेन,sa·ta·sa·has·se·na

    Kīto satasahassena,

    (Pāli only)

  129. 129

    तत्तकेनेवtat·ta·ke·ne·va कारितो;kā·ri·to

    tattakeneva kārito;

    (Pāli only)

  130. 130

    सोभनोso·bha·no नामnā·ma आरामो,ā·rā·mo

    Sobhano nāma ārāmo,

    (Pāli only)

  131. 131

    सम्पटिच्छsam·pa·ṭic·cha तुवंtu·vaṃ मुनि।mu·ni

    sampaṭiccha tuvaṁ muni.

    (Pāli only)

  132. 132

    इमिनारामदानेन,i·mi·nā·rā·ma·dā·ne·na

    Iminārāmadānena,

    (Pāli only)

  133. 133

    चेतनापणिधीहिce·ta·nā·pa·ṇi·dhī·hi च;ca

    cetanāpaṇidhīhi ca;

    (Pāli only)

  134. 134

    भवेbha·ve निब्बत्तमानोहं,nib·bat·ta·mā·no·haṃ

    Bhave nibbattamānohaṁ,

    (Pāli only)

  135. 135

    लभामिla·bhā·mi ममma·ma पत्थितं।pat·thi·taṃ

    labhāmi mama patthitaṁ.

    (Pāli only)

  136. 136

    पटिग्गहेत्वाpa·ṭig·ga·het·vā सम्बुद्धो,sam·bud·dho

    Paṭiggahetvā sambuddho,

    (Pāli only)

  137. 137

    सङ्घारामंsaṅ·ghā·rā·maṃ सुमापितं;su·mā·pi·taṃ

    saṅghārāmaṁ sumāpitaṁ;

    (Pāli only)

  138. 138

    भिक्खुसङ्घेbhik·khu·saṅ·ghe निसीदित्वा,ni·sī·dit·vā

    Bhikkhusaṅghe nisīditvā,

    (Pāli only)

  139. 139

    इदंi·daṃ वचनमब्रवि।va·ca·na·mab·ra·vi

    idaṁ vacanamabravi.

    (Pāli only)

  140. 140

    योyo सोso बुद्धस्सbud·dhas·sa पादासि,pā·dā·si

    Yo so buddhassa pādāsi,

    (Pāli only)

  141. 141

    सङ्घारामंsaṅ·ghā·rā·maṃ सुमापितं;su·mā·pi·taṃ

    saṅghārāmaṁ sumāpitaṁ;

    (Pāli only)

  142. 142

    तमहंta·ma·haṃ कित्तयिस्सामि,kit·ta·yis·sā·mi

    Tamahaṁ kittayissāmi,

    (Pāli only)

  143. 143

    सुणाथsu·ṇā·tha ममma·ma भासतो।bhā·sa·to

    suṇātha mama bhāsato.

    (Pāli only)

  144. 144

    हत्थीhat·thī अस्साas·sā रथाra·thā पत्ती,pat·tī

    Hatthī assā rathā pattī,

    (Pāli only)

  145. 145

    सेनाse·nā चca चतुरङ्गिनी;ca·tu·raṅ·gi·nī

    senā ca caturaṅginī;

    (Pāli only)

  146. 146

    परिवारेस्सन्तिमंpa·ri·vā·res·san·ti·maṃ निच्चं,nic·caṃ

    Parivāressantimaṁ niccaṁ,

    (Pāli only)

  147. 147

    सङ्घारामस्सिदंsaṅ·ghā·rā·mas·si·daṃ फलं।pha·laṃ

    saṅghārāmassidaṁ phalaṁ.

    (Pāli only)

  148. 148

    सट्ठिsaṭ·ṭhi तूरसहस्सानि,tū·ra·sa·has·sā·ni

    Saṭṭhi tūrasahassāni,

    (Pāli only)

  149. 149

    भेरियोbhe·ri·yo समलङ्कता;sa·ma·laṅ·ka·tā

    bheriyo samalaṅkatā;

    (Pāli only)

  150. 150

    परिवारेस्सन्तिमंpa·ri·vā·res·san·ti·maṃ निच्चं,nic·caṃ

    Parivāressantimaṁ niccaṁ,

    (Pāli only)

  151. 151

    सङ्घारामस्सिदंsaṅ·ghā·rā·mas·si·daṃ फलं।pha·laṃ

    saṅghārāmassidaṁ phalaṁ.

    (Pāli only)

  152. 152

    छळसीतिसहस्सानि,cha·ḷa·sī·ti·sa·has·sā·ni

    Chaḷasītisahassāni,

    (Pāli only)

  153. 153

    नारियोnā·ri·yo समलङ्कता;sa·ma·laṅ·ka·tā

    nāriyo samalaṅkatā;

    (Pāli only)

  154. 154

    विचित्तवत्थाभरणा,vi·cit·ta·vat·thā·bha·ra·ṇā

    Vicittavatthābharaṇā,

    (Pāli only)

  155. 155

    आमुत्तमणिकुण्डला।ā·mut·ta·ma·ṇi·kuṇ·ḍa·lā

    āmuttamaṇikuṇḍalā.

    (Pāli only)

  156. 156

    अळारपम्हाa·ḷā·ra·pam·hā हसुला,ha·su·lā

    Aḷārapamhā hasulā,

    (Pāli only)

  157. 157

    सुसञ्ञाsu·sañ·ñā तनुमज्झिमा;ta·nu·maj·jhi·mā

    susaññā tanumajjhimā;

    (Pāli only)

  158. 158

    परिवारेस्सन्तिमंpa·ri·vā·res·san·ti·maṃ निच्चं,nic·caṃ

    Parivāressantimaṁ niccaṁ,

    (Pāli only)

  159. 159

    सङ्घारामस्सिदंsaṅ·ghā·rā·mas·si·daṃ फलं।pha·laṃ

    saṅghārāmassidaṁ phalaṁ.

    (Pāli only)

  160. 160

    तिंसकप्पसहस्सानि,tiṃ·sa·kap·pa·sa·has·sā·ni

    Tiṁsakappasahassāni,

    (Pāli only)

  161. 161

    देवलोकेde·va·lo·ke रमिस्सति;ra·mis·sa·ti

    devaloke ramissati;

    (Pāli only)

  162. 162

    सहस्सक्खत्तुंsa·has·sak·khat·tuṃ देविन्दो,de·vin·do

    Sahassakkhattuṁ devindo,

    (Pāli only)

  163. 163

    देवरज्जंde·va·raj·jaṃ करिस्सति।ka·ris·sa·ti

    devarajjaṁ karissati.

    (Pāli only)

  164. 164

    देवराजेनde·va·rā·je·na पत्तब्बं,pat·tab·baṃ

    Devarājena pattabbaṁ,

    (Pāli only)

  165. 165

    सब्बंsab·baṃ पटिलभिस्सति;pa·ṭi·la·bhis·sa·ti

    sabbaṁ paṭilabhissati;

    (Pāli only)

  166. 166

    अनूनभोगोa·nū·na·bho·go हुत्वान,hut·vā·na

    Anūnabhogo hutvāna,

    (Pāli only)

  167. 167

    देवरज्जंde·va·raj·jaṃ करिस्सति।ka·ris·sa·ti

    devarajjaṁ karissati.

    (Pāli only)

  168. 168

    सहस्सक्खत्तुंsa·has·sak·khat·tuṃ चक्कवत्ती,cak·ka·vat·tī

    Sahassakkhattuṁ cakkavattī,

    (Pāli only)

  169. 169

    राजाrā·jā रट्ठेraṭ·ṭhe भविस्सति;bha·vis·sa·ti

    rājā raṭṭhe bhavissati;

    (Pāli only)

  170. 170

    पथब्याpa·thab·yā रज्जंraj·jaṃ विपुलं,vi·pu·laṃ

    Pathabyā rajjaṁ vipulaṁ,

    (Pāli only)

  171. 171

    गणनातोga·ṇa·nā·to असङ्खियं।a·saṅ·khi·yaṃ

    gaṇanāto asaṅkhiyaṁ.

    (Pāli only)

  172. 172

    कप्पसतसहस्सम्हि,kap·pa·sa·ta·sa·has·sam·hi

    Kappasatasahassamhi,

    (Pāli only)

  173. 173

    ओक्काककुलसम्भवो;ok·kā·ka·ku·la·sam·bha·vo

    okkākakulasambhavo;

    (Pāli only)

  174. 174

    गोतमोgo·ta·mo नामnā·ma गोत्तेन,got·te·na

    Gotamo nāma gottena,

    (Pāli only)

  175. 175

    सत्थाsat·thā लोकेlo·ke भविस्सति।bha·vis·sa·ti

    satthā loke bhavissati.

    (Pāli only)

  176. 176

    तस्सtas·sa धम्मेसुdham·me·su दायादो,dā·yā·do

    Tassa dhammesu dāyādo,

    (Pāli only)

  177. 177

    ओरसोo·ra·so धम्मनिम्मितो;dham·ma·nim·mi·to

    oraso dhammanimmito;

    (Pāli only)

  178. 178

    उपालिu·pā·li नामnā·ma नामेन,nā·me·na

    Upāli nāma nāmena,

    (Pāli only)

  179. 179

    हेस्सतिhes·sa·ti सत्थुsat·thu सावको।sā·va·ko

    hessati satthu sāvako.

    (Pāli only)

  180. 180

    विनयेvi·na·ye पारमिंpā·ra·miṃ पत्वा,pat·vā

    Vinaye pāramiṁ patvā,

    (Pāli only)

  181. 181

    ठानाठानेṭhā·nā·ṭhā·ne चca कोविदो;ko·vi·do

    ṭhānāṭhāne ca kovido;

    (Pāli only)

  182. 182

    जिनसासनंji·na·sā·sa·naṃ धारेन्तो,dhā·ren·to

    Jinasāsanaṁ dhārento,

    (Pāli only)

  183. 183

    विहरिस्सतिनासवो।vi·ha·ris·sa·ti·nā·sa·vo

    viharissatināsavo.

    (Pāli only)

  184. 184

    सब्बमेतंsab·ba·me·taṃ अभिञ्ञाय,a·bhiñ·ñā·ya

    Sabbametaṁ abhiññāya,

    (Pāli only)

  185. 185

    गोतमोgo·ta·mo सक्यपुङ्गवो;sak·ya·puṅ·ga·vo

    gotamo sakyapuṅgavo;

    (Pāli only)

  186. 186

    भिक्खुसङ्घेbhik·khu·saṅ·ghe निसीदित्वा,ni·sī·dit·vā

    Bhikkhusaṅghe nisīditvā,

    (Pāli only)

  187. 187

    एतदग्गेe·ta·dag·ge ठपेस्सति।ṭha·pes·sa·ti

    etadagge ṭhapessati.

    (Pāli only)

  188. 188

    अपरिमेय्युपादाय,a·pa·ri·mey·yu·pā·dā·ya

    Aparimeyyupādāya,

    (Pāli only)

  189. 189

    पत्थेमिpat·the·mi तवta·va सासनं;sā·sa·naṃ

    patthemi tava sāsanaṁ;

    (Pāli only)

  190. 190

    सोso मेme अत्थोat·tho अनुप्पत्तो,a·nup·pat·to

    So me attho anuppatto,

    (Pāli only)

  191. 191

    सब्बसंयोजनक्खयो।sab·ba·saṃ·yo·ja·nak·kha·yo

    sabbasaṁyojanakkhayo.

    (Pāli only)

  192. 192

    यथाya·thā सूलावुतोsū·lā·vu·to पोसो,po·so

    Yathā sūlāvuto poso,

    (Pāli only)

  193. 193

    राजदण्डेनrā·ja·daṇ·ḍe·na तज्जितो;taj·ji·to

    rājadaṇḍena tajjito;

    (Pāli only)

  194. 194

    सूलेsū·le सातंsā·taṃ अविन्दन्तो,a·vin·dan·to

    Sūle sātaṁ avindanto,

    (Pāli only)

  195. 195

    परिमुत्तिंवpa·ri·mut·tiṃ·va इच्छति।ic·cha·ti

    parimuttiṁva icchati.

    (Pāli only)

  196. 196

    तथेवाहंta·the·vā·haṃ महावीर,ma·hā·vī·ra

    Tathevāhaṁ mahāvīra,

    (Pāli only)

  197. 197

    भवदण्डेनbha·va·daṇ·ḍe·na तज्जितो;taj·ji·to

    bhavadaṇḍena tajjito;

    (Pāli only)

  198. 198

    कम्मसूलावुतोkam·ma·sū·lā·vu·to सन्तो,san·to

    Kammasūlāvuto santo,

    (Pāli only)

  199. 199

    पिपासावेदनट्टितो।pi·pā·sā·ve·da·naṭ·ṭi·to

    pipāsāvedanaṭṭito.

    (Pāli only)

  200. 200

    भवेbha·ve सातंsā·taṃ नna विन्दामि,vin·dā·mi

    Bhave sātaṁ na vindāmi,

    (Pāli only)

  201. 201

    डय्हन्तोḍay·han·to तीहिtī·hi अग्गिभि;ag·gi·bhi

    ḍayhanto tīhi aggibhi;

    (Pāli only)

  202. 202

    परिमुत्तिंpa·ri·mut·tiṃ गवेसामि,ga·ve·sā·mi

    Parimuttiṁ gavesāmi,

    (Pāli only)

  203. 203

    यथापिya·thā·pi राजदण्डितो।rā·ja·daṇ·ḍi·to

    yathāpi rājadaṇḍito.

    (Pāli only)

  204. 204

    यथाya·thā विसादोvi·sā·do पुरिसो,pu·ri·so

    Yathā visādo puriso,

    (Pāli only)

  205. 205

    विसेनvi·se·na परिपीळितो;pa·ri·pī·ḷi·to

    visena paripīḷito;

    (Pāli only)

  206. 206

    अगदंa·ga·daṃ सोso गवेसेय्य,ga·ve·sey·ya

    Agadaṁ so gaveseyya,

    (Pāli only)

  207. 207

    विसघातायुपायनं।vi·sa·ghā·tā·yu·pā·ya·naṃ

    visaghātāyupāyanaṁ.

    (Pāli only)

  208. 208

    गवेसमानोga·ve·sa·mā·no पस्सेय्य,pas·sey·ya

    Gavesamāno passeyya,

    (Pāli only)

  209. 209

    अगदंa·ga·daṃ विसघातकं;vi·sa·ghā·ta·kaṃ

    agadaṁ visaghātakaṁ;

    (Pāli only)

  210. 210

    तंtaṃ पिवित्वाpi·vit·vā सुखीsu·khī अस्स,as·sa

    Taṁ pivitvā sukhī assa,

    (Pāli only)

  211. 211

    विसम्हाvi·sam·hā परिमुत्तिया।pa·ri·mut·ti·yā

    visamhā parimuttiyā.

    (Pāli only)

  212. 212

    तथेवाहंta·the·vā·haṃ महावीर,ma·hā·vī·ra

    Tathevāhaṁ mahāvīra,

    (Pāli only)

  213. 213

    यथाya·thā विसहतोvi·sa·ha·to नरो;na·ro

    yathā visahato naro;

    (Pāli only)

  214. 214

    सम्पीळितोsam·pī·ḷi·to अविज्जाय,a·vij·jā·ya

    Sampīḷito avijjāya,

    (Pāli only)

  215. 215

    सद्धम्मागदमेसहं।sad·dham·mā·ga·da·me·sa·haṃ

    saddhammāgadamesahaṁ.

    (Pāli only)

  216. 216

    धम्मागदंdham·mā·ga·daṃ गवेसन्तो,ga·ve·san·to

    Dhammāgadaṁ gavesanto,

    (Pāli only)

  217. 217

    अद्दक्खिंad·dak·khiṃ सक्यसासनं;sak·ya·sā·sa·naṃ

    addakkhiṁ sakyasāsanaṁ;

    (Pāli only)

  218. 218

    अग्गंag·gaṃ सब्बोसधानंsab·bo·sa·dhā·naṃ तं,taṃ

    Aggaṁ sabbosadhānaṁ taṁ,

    (Pāli only)

  219. 219

    सब्बसल्लविनोदनं।sab·ba·sal·la·vi·no·da·naṃ

    sabbasallavinodanaṁ.

    (Pāli only)

  220. 220

    धम्मोसधंdham·mo·sa·dhaṃ पिवित्वान,pi·vit·vā·na

    Dhammosadhaṁ pivitvāna,

    (Pāli only)

  221. 221

    विसंvi·saṃ सब्बंsab·baṃ समूहनिं;sa·mū·ha·niṃ

    visaṁ sabbaṁ samūhaniṁ;

    (Pāli only)

  222. 222

    अजरामरंa·ja·rā·ma·raṃ सीतिभावं,sī·ti·bhā·vaṃ

    Ajarāmaraṁ sītibhāvaṁ,

    (Pāli only)

  223. 223

    निब्बानंnib·bā·naṃ फस्सयिंphas·sa·yiṃ अहं।a·haṃ

    nibbānaṁ phassayiṁ ahaṁ.

    (Pāli only)

  224. 224

    यथाya·thā भूतट्टितोbhū·taṭ·ṭi·to पोसो,po·so

    Yathā bhūtaṭṭito poso,

    (Pāli only)

  225. 225

    भूतग्गाहेनbhū·tag·gā·he·na पीळितो;pī·ḷi·to

    bhūtaggāhena pīḷito;

    (Pāli only)

  226. 226

    भूतवेज्जंbhū·ta·vej·jaṃ गवेसेय्य,ga·ve·sey·ya

    Bhūtavejjaṁ gaveseyya,

    (Pāli only)

  227. 227

    भूतस्माbhū·tas·mā परिमुत्तिया।pa·ri·mut·ti·yā

    bhūtasmā parimuttiyā.

    (Pāli only)

  228. 228

    गवेसमानोga·ve·sa·mā·no पस्सेय्य,pas·sey·ya

    Gavesamāno passeyya,

    (Pāli only)

  229. 229

    भूतविज्जासुbhū·ta·vij·jā·su कोविदं;ko·vi·daṃ

    bhūtavijjāsu kovidaṁ;

    (Pāli only)

  230. 230

    तस्सtas·sa सोso विहनेvi·ha·ne भूतं,bhū·taṃ

    Tassa so vihane bhūtaṁ,

    (Pāli only)

  231. 231

    समूलञ्चsa·mū·lañ·ca विनासये।vi·nā·sa·ye

    samūlañca vināsaye.

    (Pāli only)

  232. 232

    तथेवाहंta·the·vā·haṃ महावीर,ma·hā·vī·ra

    Tathevāhaṁ mahāvīra,

    (Pāli only)

  233. 233

    तमग्गाहेनta·mag·gā·he·na पीळितो;pī·ḷi·to

    tamaggāhena pīḷito;

    (Pāli only)

  234. 234

    ञाणालोकंñā·ṇā·lo·kaṃ गवेसामि,ga·ve·sā·mi

    Ñāṇālokaṁ gavesāmi,

    (Pāli only)

  235. 235

    तमतोta·ma·to परिमुत्तिया।pa·ri·mut·ti·yā

    tamato parimuttiyā.

    (Pāli only)

  236. 236

    अथद्दसंa·thad·da·saṃ सक्यमुनिं,sak·ya·mu·niṃ

    Athaddasaṁ sakyamuniṁ,

    (Pāli only)

  237. 237

    किलेसतमसोधनं;ki·le·sa·ta·ma·so·dha·naṃ

    kilesatamasodhanaṁ;

    (Pāli only)

  238. 238

    सोso मेme तमंta·maṃ विनोदेसि,vi·no·de·si

    So me tamaṁ vinodesi,

    (Pāli only)

  239. 239

    भूतवेज्जोवbhū·ta·vej·jo·va भूतकं।bhū·ta·kaṃ

    bhūtavejjova bhūtakaṁ.

    (Pāli only)

  240. 240

    संसारसोतंsaṃ·sā·ra·so·taṃ सञ्छिन्दिं,sañ·chin·diṃ

    Saṁsārasotaṁ sañchindiṁ,

    (Pāli only)

  241. 241

    तण्हासोतंtaṇ·hā·so·taṃ निवारयिं;ni·vā·ra·yiṃ

    taṇhāsotaṁ nivārayiṁ;

    (Pāli only)

  242. 242

    भवंbha·vaṃ उग्घाटयिंug·ghā·ṭa·yiṃ सब्बं,sab·baṃ

    Bhavaṁ ugghāṭayiṁ sabbaṁ,

    (Pāli only)

  243. 243

    भूतवेज्जोवbhū·ta·vej·jo·va मूलतो।mū·la·to

    bhūtavejjova mūlato.

    (Pāli only)

  244. 244

    गरुळोga·ru·ḷo यथाya·thā ओपतति,o·pa·ta·ti

    Garuḷo yathā opatati,

    (Pāli only)

  245. 245

    पन्नगंpan·na·gaṃ भक्खमत्तनो;bhak·kha·mat·ta·no

    pannagaṁ bhakkhamattano;

    (Pāli only)

  246. 246

    समन्ताsa·man·tā योजनसतं,yo·ja·na·sa·taṃ

    Samantā yojanasataṁ,

    (Pāli only)

  247. 247

    विक्खोभेतिvik·kho·bhe·ti महासरं।ma·hā·sa·raṃ

    vikkhobheti mahāsaraṁ.

    (Pāli only)

  248. 248

    पन्नगंpan·na·gaṃ सोso गहेत्वान,ga·het·vā·na

    Pannagaṁ so gahetvāna,

    (Pāli only)

  249. 249

    अधोसीसंa·dho·sī·saṃ विहेठयं;vi·he·ṭha·yaṃ

    adhosīsaṁ viheṭhayaṁ;

    (Pāli only)

  250. 250

    आदायā·dā·ya सोso पक्कमति,pak·ka·ma·ti

    Ādāya so pakkamati,

    (Pāli only)

  251. 251

    येनकामंye·na·kā·maṃ विहङ्गमो।vi·haṅ·ga·mo

    yenakāmaṁ vihaṅgamo.

    (Pāli only)

  252. 252

    तथेवाहंta·the·vā·haṃ महावीर,ma·hā·vī·ra

    Tathevāhaṁ mahāvīra,

    (Pāli only)

  253. 253

    यथापिya·thā·pi गरुळोga·ru·ḷo बली;ba·lī

    yathāpi garuḷo balī;

    (Pāli only)

  254. 254

    असङ्खतंa·saṅ·kha·taṃ गवेसन्तो,ga·ve·san·to

    Asaṅkhataṁ gavesanto,

    (Pāli only)

  255. 255

    दोसेdo·se विक्खालयिंvik·khā·la·yiṃ अहं।a·haṃ

    dose vikkhālayiṁ ahaṁ.

    (Pāli only)

  256. 256

    दिट्ठोdiṭ·ṭho अहंa·haṃ धम्मवरं,dham·ma·va·raṃ

    Diṭṭho ahaṁ dhammavaraṁ,

    (Pāli only)

  257. 257

    सन्तिपदमनुत्तरं;san·ti·pa·da·ma·nut·ta·raṃ

    santipadamanuttaraṁ;

    (Pāli only)

  258. 258

    आदायā·dā·ya विहरामेतं,vi·ha·rā·me·taṃ

    Ādāya viharāmetaṁ,

    (Pāli only)

  259. 259

    गरुळोga·ru·ḷo पन्नगंpan·na·gaṃ यथा।ya·thā

    garuḷo pannagaṁ yathā.

    (Pāli only)

  260. 260

    आसावतीā·sā·va·tī नामnā·ma लता,la·tā

    Āsāvatī nāma latā,

    (Pāli only)

  261. 261

    जाताjā·tā चित्तलतावने;cit·ta·la·tā·va·ne

    jātā cittalatāvane;

    (Pāli only)

  262. 262

    तस्साtas·sā वस्ससहस्सेन,vas·sa·sa·has·se·na

    Tassā vassasahassena,

    (Pāli only)

  263. 263

    एकंe·kaṃ निब्बत्ततेnib·bat·ta·te फलं।pha·laṃ

    ekaṁ nibbattate phalaṁ.

    (Pāli only)

  264. 264

    तंtaṃ देवाde·vā पयिरुपासन्ति,pa·yi·ru·pā·san·ti

    Taṁ devā payirupāsanti,

    (Pāli only)

  265. 265

    तावदूरफलेtā·va·dū·ra·pha·le सति;sa·ti

    tāvadūraphale sati;

    (Pāli only)

  266. 266

    देवानंde·vā·naṃ साsā पियाpi·yā एवं,e·vaṃ

    Devānaṁ sā piyā evaṁ,

    (Pāli only)

  267. 267

    आसावतीā·sā·va·tī लतुत्तमा।la·tut·ta·mā

    āsāvatī latuttamā.

    (Pāli only)

  268. 268

    सतसहस्सुपादाय,sa·ta·sa·has·su·pā·dā·ya

    Satasahassupādāya,

    (Pāli only)

  269. 269

    ताहंtā·haṃ परिचरेpa·ri·ca·re मुनि;mu·ni

    tāhaṁ paricare muni;

    (Pāli only)

  270. 270

    सायंsā·yaṃ पातंpā·taṃ नमस्सामि,na·mas·sā·mi

    Sāyaṁ pātaṁ namassāmi,

    (Pāli only)

  271. 271

    देवाde·vā आसावतिंā·sā·va·tiṃ यथा।ya·thā

    devā āsāvatiṁ yathā.

    (Pāli only)

  272. 272

    अवञ्झाa·vañ·jhā पारिचरिया,pā·ri·ca·ri·yā

    Avañjhā pāricariyā,

    (Pāli only)

  273. 273

    अमोघाa·mo·ghā चca नमस्सना;na·mas·sa·nā

    amoghā ca namassanā;

    (Pāli only)

  274. 274

    दूरागतम्पिdū·rā·ga·tam·pi मंmaṃ सन्तं,san·taṃ

    Dūrāgatampi maṁ santaṁ,

    (Pāli only)

  275. 275

    खणोयंkha·ṇo·yaṃ नna विराधयि।vi·rā·dha·yi

    khaṇoyaṁ na virādhayi.

    (Pāli only)

  276. 276

    पटिसन्धिंpa·ṭi·san·dhiṃ नna पस्सामि,pas·sā·mi

    Paṭisandhiṁ na passāmi,

    (Pāli only)

  277. 277

    विचिनन्तोvi·ci·nan·to भवेbha·ve अहं;a·haṃ

    vicinanto bhave ahaṁ;

    (Pāli only)

  278. 278

    निरूपधिni·rū·pa·dhi विप्पमुत्तो,vip·pa·mut·to

    Nirūpadhi vippamutto,

    (Pāli only)

  279. 279

    उपसन्तोu·pa·san·to चरामहं।ca·rā·ma·haṃ

    upasanto carāmahaṁ.

    (Pāli only)

  280. 280

    यथापिya·thā·pi पदुमंpa·du·maṃ नाम,nā·ma

    Yathāpi padumaṁ nāma,

    (Pāli only)

  281. 281

    सूरियरंसेनsū·ri·ya·raṃ·se·na पुप्फति;pup·pha·ti

    sūriyaraṁsena pupphati;

    (Pāli only)

  282. 282

    तथेवाहंta·the·vā·haṃ महावीर,ma·hā·vī·ra

    Tathevāhaṁ mahāvīra,

    (Pāli only)

  283. 283

    बुद्धरंसेनbud·dha·raṃ·se·na पुप्फितो।pup·phi·to

    buddharaṁsena pupphito.

    (Pāli only)

  284. 284

    यथाya·thā बलाकयोनिम्हि,ba·lā·ka·yo·nim·hi

    Yathā balākayonimhi,

    (Pāli only)

  285. 285

    नna विज्जतिvij·ja·ti पुमोpu·mo सदा;sa·dā

    na vijjati pumo sadā;

    (Pāli only)

  286. 286

    मेघेसुme·ghe·su गज्जमानेसु,gaj·ja·mā·ne·su

    Meghesu gajjamānesu,

    (Pāli only)

  287. 287

    गब्भंgab·bhaṃ गण्हन्तिgaṇ·han·ti ताtā सदा।sa·dā

    gabbhaṁ gaṇhanti tā sadā.

    (Pāli only)

  288. 288

    चिरम्पिci·ram·pi गब्भंgab·bhaṃ धारेन्ति,dhā·ren·ti

    Cirampi gabbhaṁ dhārenti,

    (Pāli only)

  289. 289

    यावyā·va मेघोme·gho नna गज्जति;gaj·ja·ti

    yāva megho na gajjati;

    (Pāli only)

  290. 290

    भारतोbhā·ra·to परिमुच्चन्ति,pa·ri·muc·can·ti

    Bhārato parimuccanti,

    (Pāli only)

  291. 291

    यदाya·dā मेघोme·gho पवस्सति।pa·vas·sa·ti

    yadā megho pavassati.

    (Pāli only)

  292. 292

    पदुमुत्तरबुद्धस्स,pa·du·mut·ta·ra·bud·dhas·sa

    Padumuttarabuddhassa,

    (Pāli only)

  293. 293

    धम्ममेघेनdham·ma·me·ghe·na गज्जतो;gaj·ja·to

    dhammameghena gajjato;

    (Pāli only)

  294. 294

    सद्देनsad·de·na धम्ममेघस्स,dham·ma·me·ghas·sa

    Saddena dhammameghassa,

    (Pāli only)

  295. 295

    धम्मगब्भंdham·ma·gab·bhaṃ अगण्हहं।a·gaṇ·ha·haṃ

    dhammagabbhaṁ agaṇhahaṁ.

    (Pāli only)

  296. 296

    सतसहस्सुपादाय,sa·ta·sa·has·su·pā·dā·ya

    Satasahassupādāya,

    (Pāli only)

  297. 297

    पुञ्ञगब्भंpuñ·ña·gab·bhaṃ धरेमहं;dha·re·ma·haṃ

    puññagabbhaṁ dharemahaṁ;

    (Pāli only)

  298. 298

    नप्पमुच्चामिnap·pa·muc·cā·mi भारतो,bhā·ra·to

    Nappamuccāmi bhārato,

    (Pāli only)

  299. 299

    धम्ममेघोdham·ma·me·gho नna गज्जति।gaj·ja·ti

    dhammamegho na gajjati.

    (Pāli only)

  300. 300

    यदाya·dā तुवंtu·vaṃ सक्यमुनि,sak·ya·mu·ni

    Yadā tuvaṁ sakyamuni,

    (Pāli only)

  301. 301

    रम्मेram·me कपिलवत्थवे;ka·pi·la·vat·tha·ve

    ramme kapilavatthave;

    (Pāli only)

  302. 302

    गज्जसिgaj·ja·si धम्ममेघेन,dham·ma·me·ghe·na

    Gajjasi dhammameghena,

    (Pāli only)

  303. 303

    भारतोbhā·ra·to परिमुच्चहं।pa·ri·muc·ca·haṃ

    bhārato parimuccahaṁ.

    (Pāli only)

  304. 304

    सुञ्ञतंsuñ·ña·taṃ अनिमित्तञ्च,a·ni·mit·tañ·ca

    Suññataṁ animittañca,

    (Pāli only)

  305. 305

    तथाप्पणिहितम्पिta·thāp·pa·ṇi·hi·tam·pi च;ca

    Tathāppaṇihitampi ca;

    (Pāli only)

  306. 306

    चतुरोca·tu·ro चca फलेpha·le सब्बे,sab·be

    Caturo ca phale sabbe,

    (Pāli only)

  307. 307

    धम्मेवंdham·me·vaṃ विजनयिंvi·ja·na·yiṃ अहं।a·haṃ

    Dhammevaṁ vijanayiṁ ahaṁ.

    (Pāli only)

  308. 308

    दुतियभाणवारं।du·ti·ya·bhā·ṇa·vā·raṃ

    Dutiyabhāṇavāraṁ.

    (Pāli only)

  309. 309

    अपरिमेय्युपादाय,a·pa·ri·mey·yu·pā·dā·ya

    Aparimeyyupādāya,

    (Pāli only)

  310. 310

    पत्थेमिpat·the·mi तवta·va सासनं;sā·sa·naṃ

    patthemi tava sāsanaṁ;

    (Pāli only)

  311. 311

    सोso मेme अत्थोat·tho अनुप्पत्तो,a·nup·pat·to

    So me attho anuppatto,

    (Pāli only)

  312. 312

    सन्तिपदमनुत्तरं।san·ti·pa·da·ma·nut·ta·raṃ

    santipadamanuttaraṁ.

    (Pāli only)

  313. 313

    विनयेvi·na·ye पारमिंpā·ra·miṃ पत्तो,pat·to

    Vinaye pāramiṁ patto,

    (Pāli only)

  314. 314

    यथापिya·thā·pi पाठिकोpā·ṭhi·ko इसि;i·si

    yathāpi pāṭhiko isi;

    (Pāli only)

  315. 315

    नna मेme समसमोsa·ma·sa·mo अत्थि,at·thi

    Na me samasamo atthi,

    (Pāli only)

  316. 316

    धारेमिdhā·re·mi सासनंsā·sa·naṃ अहं।a·haṃ

    dhāremi sāsanaṁ ahaṁ.

    (Pāli only)

  317. 317

    विनयेvi·na·ye खन्धकेkhan·dha·ke चापि,cā·pi

    Vinaye khandhake cāpi,

    (Pāli only)

  318. 318

    तिकच्छेदेti·kac·che·de चca पञ्चमे;pañ·ca·me

    tikacchede ca pañcame;

    (Pāli only)

  319. 319

    एत्थet·tha मेme विमतिvi·ma·ti नत्थि,nat·thi

    Ettha me vimati natthi,

    (Pāli only)

  320. 320

    अक्खरेak·kha·re ब्यञ्जनेपिbyañ·ja·ne·pi वा।vā

    akkhare byañjanepi vā.

    (Pāli only)

  321. 321

    निग्गहेnig·ga·he पटिकम्मेpa·ṭi·kam·me च,ca

    Niggahe paṭikamme ca,

    (Pāli only)

  322. 322

    ठानाठानेṭhā·nā·ṭhā·ne चca कोविदो;ko·vi·do

    ṭhānāṭhāne ca kovido;

    (Pāli only)

  323. 323

    ओसारणेo·sā·ra·ṇe वुट्ठापने,vuṭ·ṭhā·pa·ne

    Osāraṇe vuṭṭhāpane,

    (Pāli only)

  324. 324

    सब्बत्थsab·bat·tha पारमिंpā·ra·miṃ गतो।ga·to

    sabbattha pāramiṁ gato.

    (Pāli only)

  325. 325

    विनयेvi·na·ye खन्धकेkhan·dha·ke वापि,vā·pi

    Vinaye khandhake vāpi,

    (Pāli only)

  326. 326

    निक्खिपित्वाnik·khi·pit·vā पदंpa·daṃ अहं;a·haṃ

    nikkhipitvā padaṁ ahaṁ;

    (Pāli only)

  327. 327

    उभतोu·bha·to विनिवेठेत्वा,vi·ni·ve·ṭhet·vā

    Ubhato viniveṭhetvā,

    (Pāli only)

  328. 328

    रसतोra·sa·to ओसरेय्यहं।o·sa·rey·ya·haṃ

    rasato osareyyahaṁ.

    (Pāli only)

  329. 329

    निरुत्तियाni·rut·ti·yā सुकुसलो,su·ku·sa·lo

    Niruttiyā sukusalo,

    (Pāli only)

  330. 330

    अत्थानत्थेat·thā·nat·the चca कोविदो;ko·vi·do

    atthānatthe ca kovido;

    (Pāli only)

  331. 331

    अनञ्ञातंa·nañ·ñā·taṃ मयाma·yā नत्थि,nat·thi

    Anaññātaṁ mayā natthi,

    (Pāli only)

  332. 332

    एकग्गोe·kag·go सत्थुsat·thu सासने।sā·sa·ne

    ekaggo satthu sāsane.

    (Pāli only)

  333. 333

    रूपदक्खोrū·pa·dak·kho अहंa·haṃ अज्ज,aj·ja

    Rūpadakkho ahaṁ ajja,

    (Pāli only)

  334. 334

    सक्यपुत्तस्सsak·ya·put·tas·sa सासने;sā·sa·ne

    sakyaputtassa sāsane;

    (Pāli only)

  335. 335

    कङ्खंkaṅ·khaṃ सब्बंsab·baṃ विनोदेमि,vi·no·de·mi

    Kaṅkhaṁ sabbaṁ vinodemi,

    (Pāli only)

  336. 336

    छिन्दामिchin·dā·mi सब्बसंसयं।sab·ba·saṃ·sa·yaṃ

    chindāmi sabbasaṁsayaṁ.

    (Pāli only)

  337. 337

    पदंpa·daṃ अनुपदञ्चापि,a·nu·pa·dañ·cā·pi

    Padaṁ anupadañcāpi,

    (Pāli only)

  338. 338

    अक्खरञ्चापिak·kha·rañ·cā·pi ब्यञ्जनं;byañ·ja·naṃ

    akkharañcāpi byañjanaṁ;

    (Pāli only)

  339. 339

    निदानेni·dā·ne परियोसाने,pa·ri·yo·sā·ne

    Nidāne pariyosāne,

    (Pāli only)

  340. 340

    सब्बत्थsab·bat·tha कोविदोko·vi·do अहं।a·haṃ

    sabbattha kovido ahaṁ.

    (Pāli only)

  341. 341

    यथापिya·thā·pi राजाrā·jā बलवा,ba·la·vā

    Yathāpi rājā balavā,

    (Pāli only)

  342. 342

    निग्गण्हित्वाnig·gaṇ·hit·vā परन्तपे;pa·ran·ta·pe

    niggaṇhitvā parantape;

    (Pāli only)

  343. 343

    विजिनित्वानvi·ji·nit·vā·na सङ्गामं,saṅ·gā·maṃ

    Vijinitvāna saṅgāmaṁ,

    (Pāli only)

  344. 344

    नगरंna·ga·raṃ तत्थtat·tha मापये।mā·pa·ye

    nagaraṁ tattha māpaye.

    (Pāli only)

  345. 345

    पाकारंpā·kā·raṃ परिखञ्चापि,pa·ri·khañ·cā·pi

    Pākāraṁ parikhañcāpi,

    (Pāli only)

  346. 346

    एसिकंe·si·kaṃ द्वारकोट्ठकं;dvā·ra·koṭ·ṭha·kaṃ

    esikaṁ dvārakoṭṭhakaṁ;

    (Pāli only)

  347. 347

    अट्टालकेaṭ·ṭā·la·ke चca विविधे,vi·vi·dhe

    Aṭṭālake ca vividhe,

    (Pāli only)

  348. 348

    कारयेkā·ra·ye नगरेna·ga·re बहू।ba·hū

    kāraye nagare bahū.

    (Pāli only)

  349. 349

    सिङ्घाटकंsiṅ·ghā·ṭa·kaṃ चच्चरञ्च,cac·ca·rañ·ca

    Siṅghāṭakaṁ caccarañca,

    (Pāli only)

  350. 350

    सुविभत्तन्तरापणं;su·vi·bhat·tan·ta·rā·pa·ṇaṃ

    suvibhattantarāpaṇaṁ;

    (Pāli only)

  351. 351

    कारयेय्यkā·ra·yey·ya सभंsa·bhaṃ तत्थ,tat·tha

    Kārayeyya sabhaṁ tattha,

    (Pāli only)

  352. 352

    अत्थानत्थविनिच्छयं।at·thā·nat·tha·vi·nic·cha·yaṃ

    atthānatthavinicchayaṁ.

    (Pāli only)

  353. 353

    निग्घातत्थंnig·ghā·tat·thaṃ अमित्तानं,a·mit·tā·naṃ

    Nigghātatthaṁ amittānaṁ,

    (Pāli only)

  354. 354

    छिद्दाछिद्दञ्चchid·dā·chid·dañ·ca जानितुं;jā·ni·tuṃ

    chiddāchiddañca jānituṁ;

    (Pāli only)

  355. 355

    बलकायस्सba·la·kā·yas·sa रक्खाय,rak·khā·ya

    Balakāyassa rakkhāya,

    (Pāli only)

  356. 356

    सेनापच्चंse·nā·pac·caṃ ठपेतिṭha·pe·ti सो।so

    senāpaccaṁ ṭhapeti so.

    (Pāli only)

  357. 357

    आरक्खत्थायā·rak·khat·thā·ya भण्डस्स,bhaṇ·ḍas·sa

    Ārakkhatthāya bhaṇḍassa,

    (Pāli only)

  358. 358

    निधानकुसलंni·dhā·na·ku·sa·laṃ नरं;na·raṃ

    nidhānakusalaṁ naraṁ;

    (Pāli only)

  359. 359

    माmā मेme भण्डंbhaṇ·ḍaṃ विनस्सीति,vi·nas·sī·ti

    Mā me bhaṇḍaṁ vinassīti,

    (Pāli only)

  360. 360

    भण्डरक्खंbhaṇ·ḍa·rak·khaṃ ठपेतिṭha·pe·ti सो।so

    bhaṇḍarakkhaṁ ṭhapeti so.

    (Pāli only)

  361. 361

    ममत्तोma·mat·to होतिho·ti योyo रञ्ञो,rañ·ño

    Mamatto hoti yo rañño,

    (Pāli only)

  362. 362

    वुद्धिंvud·dhiṃ यस्सyas·sa चca इच्छति;ic·cha·ti

    vuddhiṁ yassa ca icchati;

    (Pāli only)

  363. 363

    तस्साधिकरणंtas·sā·dhi·ka·ra·ṇaṃ देति,de·ti

    Tassādhikaraṇaṁ deti,

    (Pāli only)

  364. 364

    मित्तस्सmit·tas·sa पटिपज्जितुं।pa·ṭi·paj·ji·tuṃ

    mittassa paṭipajjituṁ.

    (Pāli only)

  365. 365

    उप्पातेसुup·pā·te·su निमित्तेसु,ni·mit·te·su

    Uppātesu nimittesu,

    (Pāli only)

  366. 366

    लक्खणेसुlak·kha·ṇe·su चca कोविदं;ko·vi·daṃ

    lakkhaṇesu ca kovidaṁ;

    (Pāli only)

  367. 367

    अज्झायकंaj·jhā·ya·kaṃ मन्तधरं,man·ta·dha·raṃ

    Ajjhāyakaṁ mantadharaṁ,

    (Pāli only)

  368. 368

    पोरोहिच्चेpo·ro·hic·ce ठपेतिṭha·pe·ti सो।so

    porohicce ṭhapeti so.

    (Pāli only)

  369. 369

    एतेहङ्गेहिe·te·haṅ·ge·hi सम्पन्नो,sam·pan·no

    Etehaṅgehi sampanno,

    (Pāli only)

  370. 370

    खत्तियोतिkhat·ti·yo·ti पवुच्चति;pa·vuc·ca·ti

    khattiyoti pavuccati;

    (Pāli only)

  371. 371

    सदाsa·dā रक्खन्तिrak·khan·ti राजानं,rā·jā·naṃ

    Sadā rakkhanti rājānaṁ,

    (Pāli only)

  372. 372

    चक्कवाकोवcak·ka·vā·ko·va दुक्खितं।duk·khi·taṃ

    cakkavākova dukkhitaṁ.

    (Pāli only)

  373. 373

    तथेवta·the·va त्वंtvaṃ महावीर,ma·hā·vī·ra

    Tatheva tvaṁ mahāvīra,

    (Pāli only)

  374. 374

    हतामित्तोवha·tā·mit·to·va खत्तियो;khat·ti·yo

    hatāmittova khattiyo;

    (Pāli only)

  375. 375

    सदेवकस्सsa·de·va·kas·sa लोकस्स,lo·kas·sa

    Sadevakassa lokassa,

    (Pāli only)

  376. 376

    धम्मराजातिdham·ma·rā·jā·ti वुच्चति।vuc·ca·ti

    dhammarājāti vuccati.

    (Pāli only)

  377. 377

    तित्थियेtit·thi·ye निहनित्वान,ni·ha·nit·vā·na

    Titthiye nihanitvāna,

    (Pāli only)

  378. 378

    मारञ्चापिmā·rañ·cā·pi ससेनकं;sa·se·na·kaṃ

    mārañcāpi sasenakaṁ;

    (Pāli only)

  379. 379

    तमन्धकारंta·man·dha·kā·raṃ विधमित्वा,vi·dha·mit·vā

    Tamandhakāraṁ vidhamitvā,

    (Pāli only)

  380. 380

    धम्मनगरंdham·ma·na·ga·raṃ अमापयि।a·mā·pa·yi

    dhammanagaraṁ amāpayi.

    (Pāli only)

  381. 381

    सीलंsī·laṃ पाकारकंpā·kā·ra·kaṃ तत्थ,tat·tha

    Sīlaṁ pākārakaṁ tattha,

    (Pāli only)

  382. 382

    ञाणंñā·ṇaṃ तेte द्वारकोट्ठकं;dvā·ra·koṭ·ṭha·kaṃ

    ñāṇaṁ te dvārakoṭṭhakaṁ;

    (Pāli only)

  383. 383

    सद्धाsad·dhā तेte एसिकाe·si·kā वीर,vī·ra

    Saddhā te esikā vīra,

    (Pāli only)

  384. 384

    द्वारपालोdvā·ra·pā·lo चca संवरो।saṃ·va·ro

    dvārapālo ca saṁvaro.

    (Pāli only)

  385. 385

    सतिपट्ठानमट्टालं,sa·ti·paṭ·ṭhā·na·maṭ·ṭā·laṃ

    Satipaṭṭhānamaṭṭālaṁ,

    (Pāli only)

  386. 386

    पञ्ञाpañ·ñā तेte चच्चरंcac·ca·raṃ मुने;mu·ne

    paññā te caccaraṁ mune;

    (Pāli only)

  387. 387

    इद्धिपादञ्चid·dhi·pā·dañ·ca सिङ्घाटं,siṅ·ghā·ṭaṃ

    Iddhipādañca siṅghāṭaṁ,

    (Pāli only)

  388. 388

    धम्मवीथिdham·ma·vī·thi सुमापिता।su·mā·pi·tā

    dhammavīthi sumāpitā.

    (Pāli only)

  389. 389

    सुत्तन्तंsut·tan·taṃ अभिधम्मञ्च,a·bhi·dham·mañ·ca

    Suttantaṁ abhidhammañca,

    (Pāli only)

  390. 390

    विनयञ्चापिvi·na·yañ·cā·pi केवलं;ke·va·laṃ

    vinayañcāpi kevalaṁ;

    (Pāli only)

  391. 391

    नवङ्गंna·vaṅ·gaṃ बुद्धवचनं,bud·dha·va·ca·naṃ

    Navaṅgaṁ buddhavacanaṁ,

    (Pāli only)

  392. 392

    एसाe·sā धम्मसभाdham·ma·sa·bhā तव।ta·va

    esā dhammasabhā tava.

    (Pāli only)

  393. 393

    सुञ्ञतंsuñ·ña·taṃ अनिमित्तञ्च,a·ni·mit·tañ·ca

    Suññataṁ animittañca,

    (Pāli only)

  394. 394

    विहारञ्चप्पणीहितं;vi·hā·rañ·cap·pa·ṇī·hi·taṃ

    vihārañcappaṇīhitaṁ;

    (Pāli only)

  395. 395

    आनेञ्जञ्चā·neñ·jañ·ca निरोधोni·ro·dho च,ca

    Āneñjañca nirodho ca,

    (Pāli only)

  396. 396

    एसाe·sā धम्मकुटीdham·ma·ku·ṭī तव।ta·va

    esā dhammakuṭī tava.

    (Pāli only)

  397. 397

    पञ्ञायpañ·ñā·ya अग्गोag·go निक्खित्तो,nik·khit·to

    Paññāya aggo nikkhitto,

    (Pāli only)

  398. 398

    पटिभानेpa·ṭi·bhā·ne चca कोविदो;ko·vi·do

    paṭibhāne ca kovido;

    (Pāli only)

  399. 399

    सारिपुत्तोतिsā·ri·put·to·ti नामेन,nā·me·na

    Sāriputtoti nāmena,

    (Pāli only)

  400. 400

    धम्मसेनापतीdham·ma·se·nā·pa·tī तव।ta·va

    dhammasenāpatī tava.

    (Pāli only)

  401. 401

    चुतूपपातकुसलो,cu·tū·pa·pā·ta·ku·sa·lo

    Cutūpapātakusalo,

    (Pāli only)

  402. 402

    इद्धियाid·dhi·yā पारमिंpā·ra·miṃ गतो;ga·to

    iddhiyā pāramiṁ gato;

    (Pāli only)

  403. 403

    कोलितोko·li·to नामnā·ma नामेन,nā·me·na

    Kolito nāma nāmena,

    (Pāli only)

  404. 404

    पोरोहिच्चोpo·ro·hic·co तवंta·vaṃ मुने।mu·ne

    porohicco tavaṁ mune.

    (Pāli only)

  405. 405

    पोराणकवंसधरो,po·rā·ṇa·ka·vaṃ·sa·dha·ro

    Porāṇakavaṁsadharo,

    (Pāli only)

  406. 406

    उग्गतेजोug·ga·te·jo दुरासदो;du·rā·sa·do

    uggatejo durāsado;

    (Pāli only)

  407. 407

    धुतवादीगुणेनग्गो,dhu·ta·vā·dī·gu·ṇe·nag·go

    Dhutavādīguṇenaggo,

    (Pāli only)

  408. 408

    अक्खदस्सोak·kha·das·so तवंta·vaṃ मुने।mu·ne

    akkhadasso tavaṁ mune.

    (Pāli only)

  409. 409

    बहुस्सुतोba·hus·su·to धम्मधरो,dham·ma·dha·ro

    Bahussuto dhammadharo,

    (Pāli only)

  410. 410

    सब्बपाठीsab·ba·pā·ṭhī चca सासने;sā·sa·ne

    Sabbapāṭhī ca sāsane;

    (Pāli only)

  411. 411

    आनन्दोā·nan·do नामnā·ma नामेन,nā·me·na

    Ānando nāma nāmena,

    (Pāli only)

  412. 412

    धम्मारक्खोdham·mā·rak·kho तवंta·vaṃ मुने।mu·ne

    Dhammārakkho tavaṁ mune.

    (Pāli only)

  413. 413

    एतेe·te सब्बेsab·be अतिक्कम्म,a·tik·kam·ma

    Ete sabbe atikkamma,

    (Pāli only)

  414. 414

    पमेसिpa·me·si भगवाbha·ga·vā ममं;ma·maṃ

    pamesi bhagavā mamaṁ;

    (Pāli only)

  415. 415

    विनिच्छयंvi·nic·cha·yaṃ मेme पादासि,pā·dā·si

    Vinicchayaṁ me pādāsi,

    (Pāli only)

  416. 416

    विनयेvi·na·ye विञ्ञुदेसितं।viñ·ñu·de·si·taṃ

    vinaye viññudesitaṁ.

    (Pāli only)

  417. 417

    योyo कोचिko·ci विनयेvi·na·ye पञ्हं,pañ·haṃ

    Yo koci vinaye pañhaṁ,

    (Pāli only)

  418. 418

    पुच्छतिpuc·cha·ti बुद्धसावको;bud·dha·sā·va·ko

    pucchati buddhasāvako;

    (Pāli only)

  419. 419

    तत्थtat·tha मेme चिन्तनाcin·ta·nā नत्थि,nat·thi

    Tattha me cintanā natthi,

    (Pāli only)

  420. 420

    तञ्ञेवत्थंtañ·ñe·vat·thaṃ कथेमहं।ka·the·ma·haṃ

    taññevatthaṁ kathemahaṁ.

    (Pāli only)

  421. 421

    यावताyā·va·tā बुद्धखेत्तम्हि,bud·dha·khet·tam·hi

    Yāvatā buddhakhettamhi,

    (Pāli only)

  422. 422

    ठपेत्वाṭha·pet·vā तंtaṃ महामुनि;ma·hā·mu·ni

    ṭhapetvā taṁ mahāmuni;

    (Pāli only)

  423. 423

    विनयेvi·na·ye मादिसोmā·di·so नत्थि,nat·thi

    Vinaye mādiso natthi,

    (Pāli only)

  424. 424

    कुतोku·to भिय्योbhiy·yo भविस्सति।bha·vis·sa·ti

    kuto bhiyyo bhavissati.

    (Pāli only)

  425. 425

    भिक्खुसङ्घेbhik·khu·saṅ·ghe निसीदित्वा,ni·sī·dit·vā

    Bhikkhusaṅghe nisīditvā,

    (Pāli only)

  426. 426

    एवंe·vaṃ गज्जतिgaj·ja·ti गोतमो;go·ta·mo

    evaṁ gajjati gotamo;

    (Pāli only)

  427. 427

    उपालिस्सu·pā·lis·sa समोsa·mo नत्थि,nat·thi

    Upālissa samo natthi,

    (Pāli only)

  428. 428

    विनयेvi·na·ye खन्धकेसुkhan·dha·ke·su च।ca

    vinaye khandhakesu ca.

    (Pāli only)

  429. 429

    यावताyā·va·tā बुद्धभणितं,bud·dha·bha·ṇi·taṃ

    Yāvatā buddhabhaṇitaṁ,

    (Pāli only)

  430. 430

    नवङ्गंna·vaṅ·gaṃ सत्थुसासनं;sat·thu·sā·sa·naṃ

    navaṅgaṁ satthusāsanaṁ;

    (Pāli only)

  431. 431

    विनयोगधंvi·na·yo·ga·dhaṃ तंtaṃ सब्बं,sab·baṃ

    Vinayogadhaṁ taṁ sabbaṁ,

    (Pāli only)

  432. 432

    विनयमूलपस्सिनो।vi·na·ya·mū·la·pas·si·no

    vinayamūlapassino.

    (Pāli only)

  433. 433

    ममma·ma कम्मंkam·maṃ सरित्वान,sa·rit·vā·na

    Mama kammaṁ saritvāna,

    (Pāli only)

  434. 434

    गोतमोgo·ta·mo सक्यपुङ्गवो;sak·ya·puṅ·ga·vo

    gotamo sakyapuṅgavo;

    (Pāli only)

  435. 435

    भिक्खुसङ्घेbhik·khu·saṅ·ghe निसीदित्वा,ni·sī·dit·vā

    Bhikkhusaṅghe nisīditvā,

    (Pāli only)

  436. 436

    एतदग्गेe·ta·dag·ge ठपेसिṭha·pe·si मं।maṃ

    etadagge ṭhapesi maṁ.

    (Pāli only)

  437. 437

    सतसहस्सुपादाय,sa·ta·sa·has·su·pā·dā·ya

    Satasahassupādāya,

    (Pāli only)

  438. 438

    इमंi·maṃ ठानंṭhā·naṃ अपत्थयिं;a·pat·tha·yiṃ

    imaṁ ṭhānaṁ apatthayiṁ;

    (Pāli only)

  439. 439

    सोso मेme अत्थोat·tho अनुप्पत्तो,a·nup·pat·to

    So me attho anuppatto,

    (Pāli only)

  440. 440

    विनयेvi·na·ye पारमिंpā·ra·miṃ गतो।ga·to

    vinaye pāramiṁ gato.

    (Pāli only)

  441. 441

    सक्यानंsak·yā·naṃ नन्दिजननो,nan·di·ja·na·no

    Sakyānaṁ nandijanano,

    (Pāli only)

  442. 442

    कप्पकोkap·pa·ko आसहंā·sa·haṃ पुरे;pu·re

    kappako āsahaṁ pure;

    (Pāli only)

  443. 443

    विजहित्वानvi·ja·hit·vā·na तंtaṃ जातिं,jā·tiṃ

    Vijahitvāna taṁ jātiṁ,

    (Pāli only)

  444. 444

    पुत्तोput·to जातोjā·to महेसिनो।ma·he·si·no

    putto jāto mahesino.

    (Pāli only)

  445. 445

    इतोi·to दुतियकेdu·ti·ya·ke कप्पे,kap·pe

    Ito dutiyake kappe,

    (Pāli only)

  446. 446

    अञ्जसोañ·ja·so नामnā·ma खत्तियो;khat·ti·yo

    Añjaso nāma khattiyo;

    (Pāli only)

  447. 447

    अनन्ततेजोa·nan·ta·te·jo अमितयसो,a·mi·ta·ya·so

    Anantatejo amitayaso,

    (Pāli only)

  448. 448

    भूमिपालोbhū·mi·pā·lo महद्धनो।ma·had·dha·no

    Bhūmipālo mahaddhano.

    (Pāli only)

  449. 449

    तस्सtas·sa रञ्ञोrañ·ño अहंa·haṃ पुत्तो,put·to

    Tassa rañño ahaṁ putto,

    (Pāli only)

  450. 450

    चन्दनोcan·da·no नामnā·ma खत्तियो;khat·ti·yo

    candano nāma khattiyo;

    (Pāli only)

  451. 451

    जातिमदेनुपत्थद्धो,jā·ti·ma·de·nu·pat·thad·dho

    Jātimadenupatthaddho,

    (Pāli only)

  452. 452

    यसभोगमदेनya·sa·bho·ga·ma·de·na च।ca

    yasabhogamadena ca.

    (Pāli only)

  453. 453

    नागसतसहस्सानि,nā·ga·sa·ta·sa·has·sā·ni

    Nāgasatasahassāni,

    (Pāli only)

  454. 454

    सब्बालङ्कारभूसिता;sab·bā·laṅ·kā·ra·bhū·si·tā

    sabbālaṅkārabhūsitā;

    (Pāli only)

  455. 455

    तिधापभिन्नाti·dhā·pa·bhin·nā मातङ्गा,mā·taṅ·gā

    Tidhāpabhinnā mātaṅgā,

    (Pāli only)

  456. 456

    परिवारेन्तिpa·ri·vā·ren·ti मंmaṃ सदा।sa·dā

    parivārenti maṁ sadā.

    (Pāli only)

  457. 457

    सबलेहिsa·ba·le·hi परेतोहं,pa·re·to·haṃ

    Sabalehi paretohaṁ,

    (Pāli only)

  458. 458

    उय्यानंuy·yā·naṃ गन्तुकामको;gan·tu·kā·ma·ko

    uyyānaṁ gantukāmako;

    (Pāli only)

  459. 459

    आरुय्हā·ruy·ha सिरिकंsi·ri·kaṃ नागं,nā·gaṃ

    Āruyha sirikaṁ nāgaṁ,

    (Pāli only)

  460. 460

    नगराna·ga·rā निक्खमिंnik·kha·miṃ तदा।ta·dā

    nagarā nikkhamiṁ tadā.

    (Pāli only)

  461. 461

    चरणेनca·ra·ṇe·na चca सम्पन्नो,sam·pan·no

    Caraṇena ca sampanno,

    (Pāli only)

  462. 462

    गुत्तद्वारोgut·tad·vā·ro सुसंवुतो;su·saṃ·vu·to

    guttadvāro susaṁvuto;

    (Pāli only)

  463. 463

    देवलोde·va·lo नामnā·ma सम्बुद्धो,sam·bud·dho

    Devalo nāma sambuddho,

    (Pāli only)

  464. 464

    आगच्छिā·gac·chi पुरतोpu·ra·to मम।ma·ma

    āgacchi purato mama.

    (Pāli only)

  465. 465

    पेसेत्वाpe·set·vā सिरिकंsi·ri·kaṃ नागं,nā·gaṃ

    Pesetvā sirikaṁ nāgaṁ,

    (Pāli only)

  466. 466

    बुद्धंbud·dhaṃ आसादयिंā·sā·da·yiṃ तदा;ta·dā

    buddhaṁ āsādayiṁ tadā;

    (Pāli only)

  467. 467

    ततोta·to सञ्जातकोपोsañ·jā·ta·ko·po सो,so

    Tato sañjātakopo so,

    (Pāli only)

  468. 468

    नागोnā·go नुद्धरतेnud·dha·ra·te पदं।pa·daṃ

    nāgo nuddharate padaṁ.

    (Pāli only)

  469. 469

    नागंnā·gaṃ दुट्ठमनंduṭ·ṭha·ma·naṃ दिस्वा,dis·vā

    Nāgaṁ duṭṭhamanaṁ disvā,

    (Pāli only)

  470. 470

    बुद्धेbud·dhe कोधंko·dhaṃ अकासहं;a·kā·sa·haṃ

    buddhe kodhaṁ akāsahaṁ;

    (Pāli only)

  471. 471

    विहेसयित्वाvi·he·sa·yit·vā सम्बुद्धं,sam·bud·dhaṃ

    Vihesayitvā sambuddhaṁ,

    (Pāli only)

  472. 472

    उय्यानंuy·yā·naṃ अगमासहं।a·ga·mā·sa·haṃ

    uyyānaṁ agamāsahaṁ.

    (Pāli only)

  473. 473

    सातंsā·taṃ तत्थtat·tha नna विन्दामि,vin·dā·mi

    Sātaṁ tattha na vindāmi,

    (Pāli only)

  474. 474

    सिरोsi·ro पज्जलितोpaj·ja·li·to यथा;ya·thā

    siro pajjalito yathā;

    (Pāli only)

  475. 475

    परिळाहेनpa·ri·ḷā·he·na डय्हामि,ḍay·hā·mi

    Pariḷāhena ḍayhāmi,

    (Pāli only)

  476. 476

    मच्छोवmac·cho·va बळिसादको।ba·ḷi·sā·da·ko

    macchova baḷisādako.

    (Pāli only)

  477. 477

    ससागरन्ताsa·sā·ga·ran·tā पथवी,pa·tha·vī

    Sasāgarantā pathavī,

    (Pāli only)

  478. 478

    आदित्ताā·dit·tā वियvi·ya होतिho·ti मे;me

    ādittā viya hoti me;

    (Pāli only)

  479. 479

    पितुpi·tu सन्तिकुपागम्म,san·ti·ku·pā·gam·ma

    Pitu santikupāgamma,

    (Pāli only)

  480. 480

    इदंi·daṃ वचनमब्रविं।va·ca·na·mab·ra·viṃ

    idaṁ vacanamabraviṁ.

    (Pāli only)

  481. 481

    आसीविसंवā·sī·vi·saṃ·va कुपितं,ku·pi·taṃ

    Āsīvisaṁva kupitaṁ,

    (Pāli only)

  482. 482

    अग्गिक्खन्धंवag·gik·khan·dhaṃ·va आगतं;ā·ga·taṃ

    aggikkhandhaṁva āgataṁ;

    (Pāli only)

  483. 483

    मत्तंवmat·taṃ·va कुञ्जरंkuñ·ja·raṃ दन्तिं,dan·tiṃ

    Mattaṁva kuñjaraṁ dantiṁ,

    (Pāli only)

  484. 484

    यंyaṃ सयम्भुमसादयिं।sa·yam·bhu·ma·sā·da·yiṃ

    yaṁ sayambhumasādayiṁ.

    (Pāli only)

  485. 485

    आसादितोā·sā·di·to मयाma·yā बुद्धो,bud·dho

    Āsādito mayā buddho,

    (Pāli only)

  486. 486

    घोरोgho·ro उग्गतपोug·ga·ta·po जिनो;ji·no

    ghoro uggatapo jino;

    (Pāli only)

  487. 487

    पुराpu·rā सब्बेsab·be विनस्साम,vi·nas·sā·ma

    Purā sabbe vinassāma,

    (Pāli only)

  488. 488

    खमापेस्सामkha·mā·pes·sā·ma तंtaṃ मुनिं।mu·niṃ

    khamāpessāma taṁ muniṁ.

    (Pāli only)

  489. 489

    नोno चेce तंtaṃ निज्झापेस्साम,nij·jhā·pes·sā·ma

    No ce taṁ nijjhāpessāma,

    (Pāli only)

  490. 490

    अत्तदन्तंat·ta·dan·taṃ समाहितं;sa·mā·hi·taṃ

    attadantaṁ samāhitaṁ;

    (Pāli only)

  491. 491

    ओरेनo·re·na सत्तदिवसा,sat·ta·di·va·sā

    Orena sattadivasā,

    (Pāli only)

  492. 492

    रट्ठंraṭ·ṭhaṃ मेme विधमिस्सति।vi·dha·mis·sa·ti

    raṭṭhaṁ me vidhamissati.

    (Pāli only)

  493. 493

    सुमेखलोsu·me·kha·lo कोसियोko·si·yo च,ca

    Sumekhalo kosiyo ca,

    (Pāli only)

  494. 494

    सिग्गवोsig·ga·vo चापिcā·pi सत्तको;sat·ta·ko

    siggavo cāpi sattako;

    (Pāli only)

  495. 495

    आसादयित्वाā·sā·da·yit·vā इसयो,i·sa·yo

    Āsādayitvā isayo,

    (Pāli only)

  496. 496

    दुग्गताdug·ga·tā तेte सरट्ठका।sa·raṭ·ṭha·kā

    duggatā te saraṭṭhakā.

    (Pāli only)

  497. 497

    यदाya·dā कुप्पन्तिkup·pan·ti इसयो,i·sa·yo

    Yadā kuppanti isayo,

    (Pāli only)

  498. 498

    सञ्ञताsañ·ña·tā ब्रह्मचारिनो;brah·ma·cā·ri·no

    saññatā brahmacārino;

    (Pāli only)

  499. 499

    सदेवकंsa·de·va·kaṃ विनासेन्ति,vi·nā·sen·ti

    Sadevakaṁ vināsenti,

    (Pāli only)

  500. 500

    ससागरंsa·sā·ga·raṃ सपब्बतं।sa·pab·ba·taṃ

    sasāgaraṁ sapabbataṁ.

    (Pāli only)

  501. 501

    तियोजनसहस्सम्हि,ti·yo·ja·na·sa·has·sam·hi

    Tiyojanasahassamhi,

    (Pāli only)

  502. 502

    पुरिसेpu·ri·se सन्निपातयिं;san·ni·pā·ta·yiṃ

    purise sannipātayiṁ;

    (Pāli only)

  503. 503

    अच्चयंac·ca·yaṃ देसनत्थाय,de·sa·nat·thā·ya

    Accayaṁ desanatthāya,

    (Pāli only)

  504. 504

    सयम्भुंsa·yam·bhuṃ उपसङ्कमिं।u·pa·saṅ·ka·miṃ

    sayambhuṁ upasaṅkamiṁ.

    (Pāli only)

  505. 505

    अल्लवत्थाal·la·vat·thā अल्लसिरा,al·la·si·rā

    Allavatthā allasirā,

    (Pāli only)

  506. 506

    सब्बेवsab·be·va पञ्जलीकता;pañ·ja·lī·ka·tā

    sabbeva pañjalīkatā;

    (Pāli only)

  507. 507

    बुद्धस्सbud·dhas·sa पादेpā·de निपतित्वा,ni·pa·tit·vā

    Buddhassa pāde nipatitvā,

    (Pāli only)

  508. 508

    इदंi·daṃ वचनमब्रवुं।va·ca·na·mab·ra·vuṃ

    idaṁ vacanamabravuṁ.

    (Pāli only)

  509. 509

    खमस्सुkha·mas·su त्वंtvaṃ महावीर,ma·hā·vī·ra

    Khamassu tvaṁ mahāvīra,

    (Pāli only)

  510. 510

    अभियाचतिa·bhi·yā·ca·ti तंtaṃ जनो;ja·no

    abhiyācati taṁ jano;

    (Pāli only)

  511. 511

    परिळाहंpa·ri·ḷā·haṃ विनोदेहि,vi·no·de·hi

    Pariḷāhaṁ vinodehi,

    (Pāli only)

  512. 512

    माmā नोno रट्ठंraṭ·ṭhaṃ विनासय।vi·nā·sa·ya

    mā no raṭṭhaṁ vināsaya.

    (Pāli only)

  513. 513

    सदेवमानुसाsa·de·va·mā·nu·sā सब्बे,sab·be

    Sadevamānusā sabbe,

    (Pāli only)

  514. 514

    सदानवाsa·dā·na·vā सरक्खसा;sa·rak·kha·sā

    sadānavā sarakkhasā;

    (Pāli only)

  515. 515

    अयोमयेनa·yo·ma·ye·na कूटेन,kū·ṭe·na

    Ayomayena kūṭena,

    (Pāli only)

  516. 516

    सिरंsi·raṃ भिन्देय्युbhin·dey·yu मेme सदा।sa·dā

    siraṁ bhindeyyu me sadā.

    (Pāli only)

  517. 517

    दकेda·ke अग्गिag·gi नna सण्ठाति,saṇ·ṭhā·ti

    Dake aggi na saṇṭhāti,

    (Pāli only)

  518. 518

    बीजंbī·jaṃ सेलेse·le नna रूहति;rū·ha·ti

    bījaṁ sele na rūhati;

    (Pāli only)

  519. 519

    अगदेa·ga·de किमिki·mi नna सण्ठाति,saṇ·ṭhā·ti

    Agade kimi na saṇṭhāti,

    (Pāli only)

  520. 520

    कोपोko·po बुद्धेbud·dhe नna जायति।jā·ya·ti

    kopo buddhe na jāyati.

    (Pāli only)

  521. 521

    यथाya·thā चca भूमिbhū·mi अचला,a·ca·lā

    Yathā ca bhūmi acalā,

    (Pāli only)

  522. 522

    अप्पमेय्योap·pa·mey·yo चca सागरो;sā·ga·ro

    appameyyo ca sāgaro;

    (Pāli only)

  523. 523

    अनन्तकोa·nan·ta·ko चca आकासो,ā·kā·so

    Anantako ca ākāso,

    (Pāli only)

  524. 524

    एवंe·vaṃ बुद्धाbud·dhā अखोभिया।a·kho·bhi·yā

    evaṁ buddhā akhobhiyā.

    (Pāli only)

  525. 525

    सदाsa·dā खन्ताkhan·tā महावीरा,ma·hā·vī·rā

    Sadā khantā mahāvīrā,

    (Pāli only)

  526. 526

    खमिताkha·mi·tā चca तपस्सिनो;ta·pas·si·no

    khamitā ca tapassino;

    (Pāli only)

  527. 527

    खन्तानंkhan·tā·naṃ खमितानञ्च,kha·mi·tā·nañ·ca

    Khantānaṁ khamitānañca,

    (Pāli only)

  528. 528

    गमनंga·ma·naṃ तंtaṃ नna विज्जति।vij·ja·ti

    gamanaṁ taṁ na vijjati.

    (Pāli only)

  529. 529

    इदंi·daṃ वत्वानvat·vā·na सम्बुद्धो,sam·bud·dho

    Idaṁ vatvāna sambuddho,

    (Pāli only)

  530. 530

    परिळाहंpa·ri·ḷā·haṃ विनोदयं;vi·no·da·yaṃ

    pariḷāhaṁ vinodayaṁ;

    (Pāli only)

  531. 531

    महाजनस्सma·hā·ja·nas·sa पुरतो,pu·ra·to

    Mahājanassa purato,

    (Pāli only)

  532. 532

    नभंna·bhaṃ अब्भुग्गमिab·bhug·ga·mi तदा।ta·dā

    nabhaṁ abbhuggami tadā.

    (Pāli only)

  533. 533

    तेनte·na कम्मेनहंkam·me·na·haṃ वीर,vī·ra

    Tena kammenahaṁ vīra,

    (Pāli only)

  534. 534

    हीनत्तंhī·nat·taṃ अज्झुपागतो;aj·jhu·pā·ga·to

    hīnattaṁ ajjhupāgato;

    (Pāli only)

  535. 535

    समतिक्कम्मsa·ma·tik·kam·ma तंtaṃ जातिं,jā·tiṃ

    Samatikkamma taṁ jātiṁ,

    (Pāli only)

  536. 536

    पाविसिंpā·vi·siṃ अभयंa·bha·yaṃ पुरं।pu·raṃ

    pāvisiṁ abhayaṁ puraṁ.

    (Pāli only)

  537. 537

    तदापिta·dā·pi मंmaṃ महावीर,ma·hā·vī·ra

    Tadāpi maṁ mahāvīra,

    (Pāli only)

  538. 538

    डय्हमानंḍay·ha·mā·naṃ सुसण्ठितं;su·saṇ·ṭhi·taṃ

    ḍayhamānaṁ susaṇṭhitaṁ;

    (Pāli only)

  539. 539

    परिळाहंpa·ri·ḷā·haṃ विनोदेसि,vi·no·de·si

    Pariḷāhaṁ vinodesi,

    (Pāli only)

  540. 540

    सयम्भुञ्चsa·yam·bhuñ·ca खमापयिं।kha·mā·pa·yiṃ

    sayambhuñca khamāpayiṁ.

    (Pāli only)

  541. 541

    अज्जापिaj·jā·pi मंmaṃ महावीर,ma·hā·vī·ra

    Ajjāpi maṁ mahāvīra,

    (Pāli only)

  542. 542

    डय्हमानंḍay·ha·mā·naṃ तिहग्गिभि;ti·hag·gi·bhi

    ḍayhamānaṁ tihaggibhi;

    (Pāli only)

  543. 543

    निब्बापेसिnib·bā·pe·si तयोta·yo अग्गी,ag·gī

    Nibbāpesi tayo aggī,

    (Pāli only)

  544. 544

    सीतिभावञ्चsī·ti·bhā·vañ·ca पापयी।pā·pa·yī

    sītibhāvañca pāpayī.

    (Pāli only)

  545. 545

    येसंye·saṃ सोतावधानत्थि,so·tā·va·dhā·nat·thi

    Yesaṁ sotāvadhānatthi,

    (Pāli only)

  546. 546

    सुणाथsu·ṇā·tha ममma·ma भासतो;bhā·sa·to

    suṇātha mama bhāsato;

    (Pāli only)

  547. 547

    अत्थंat·thaṃ तुम्हंtum·haṃ पवक्खामि,pa·vak·khā·mi

    Atthaṁ tumhaṁ pavakkhāmi,

    (Pāli only)

  548. 548

    यथाya·thā दिट्ठंdiṭ·ṭhaṃ पदंpa·daṃ मम।ma·ma

    yathā diṭṭhaṁ padaṁ mama.

    (Pāli only)

  549. 549

    सयम्भुंsa·yam·bhuṃ तंtaṃ विमानेत्वा,vi·mā·net·vā

    Sayambhuṁ taṁ vimānetvā,

    (Pāli only)

  550. 550

    सन्तचित्तंsan·ta·cit·taṃ समाहितं;sa·mā·hi·taṃ

    santacittaṁ samāhitaṁ;

    (Pāli only)

  551. 551

    तेनte·na कम्मेनहंkam·me·na·haṃ अज्ज,aj·ja

    Tena kammenahaṁ ajja,

    (Pāli only)

  552. 552

    जातोम्हिjā·tom·hi नीचयोनियं।nī·ca·yo·ni·yaṃ

    jātomhi nīcayoniyaṁ.

    (Pāli only)

  553. 553

    माmā वोvo खणंkha·ṇaṃ विराधेथ,vi·rā·dhe·tha

    Mā vo khaṇaṁ virādhetha,

    (Pāli only)

  554. 554

    खणातीताkha·ṇā·tī·tā हिhi सोचरे;so·ca·re

    khaṇātītā hi socare;

    (Pāli only)

  555. 555

    सदत्थेsa·dat·the वायमेय्याथ,vā·ya·mey·yā·tha

    Sadatthe vāyameyyātha,

    (Pāli only)

  556. 556

    खणोkha·ṇo वोvo पटिपादितो।pa·ṭi·pā·di·to

    khaṇo vo paṭipādito.

    (Pāli only)

  557. 557

    एकच्चानञ्चe·kac·cā·nañ·ca वमनं,va·ma·naṃ

    Ekaccānañca vamanaṁ,

    (Pāli only)

  558. 558

    एकच्चानंe·kac·cā·naṃ विरेचनं;vi·re·ca·naṃ

    ekaccānaṁ virecanaṁ;

    (Pāli only)

  559. 559

    विसंvi·saṃ हलाहलंha·lā·ha·laṃ एके,e·ke

    Visaṁ halāhalaṁ eke,

    (Pāli only)

  560. 560

    एकच्चानञ्चe·kac·cā·nañ·ca ओसधं।o·sa·dhaṃ

    ekaccānañca osadhaṁ.

    (Pāli only)

  561. 561

    वमनंva·ma·naṃ पटिपन्नानं,pa·ṭi·pan·nā·naṃ

    Vamanaṁ paṭipannānaṁ,

    (Pāli only)

  562. 562

    फलट्ठानंpha·laṭ·ṭhā·naṃ विरेचनं;vi·re·ca·naṃ

    phalaṭṭhānaṁ virecanaṁ;

    (Pāli only)

  563. 563

    ओसधंo·sa·dhaṃ फललाभीनं,pha·la·lā·bhī·naṃ

    Osadhaṁ phalalābhīnaṁ,

    (Pāli only)

  564. 564

    पुञ्ञक्खेत्तंpuñ·ñak·khet·taṃ गवेसिनं।ga·ve·si·naṃ

    puññakkhettaṁ gavesinaṁ.

    (Pāli only)

  565. 565

    सासनेनsā·sa·ne·na विरुद्धानं,vi·rud·dhā·naṃ

    Sāsanena viruddhānaṁ,

    (Pāli only)

  566. 566

    विसंvi·saṃ हलाहलंha·lā·ha·laṃ यथा;ya·thā

    visaṁ halāhalaṁ yathā;

    (Pāli only)

  567. 567

    आसीविसोā·sī·vi·so दिट्ठविसो,diṭ·ṭha·vi·so

    Āsīviso diṭṭhaviso,

    (Pāli only)

  568. 568

    एवंe·vaṃ झापेतिjhā·pe·ti तंtaṃ नरं।na·raṃ

    evaṁ jhāpeti taṁ naraṁ.

    (Pāli only)

  569. 569

    सकिंsa·kiṃ पीतंpī·taṃ हलाहलं,ha·lā·ha·laṃ

    Sakiṁ pītaṁ halāhalaṁ,

    (Pāli only)

  570. 570

    उपरुन्धतिu·pa·run·dha·ti जीवितं;jī·vi·taṃ

    uparundhati jīvitaṁ;

    (Pāli only)

  571. 571

    सासनेनsā·sa·ne·na विरुज्झित्वा,vi·ruj·jhit·vā

    Sāsanena virujjhitvā,

    (Pāli only)

  572. 572

    कप्पकोटिम्हिkap·pa·ko·ṭim·hi डय्हति।ḍay·ha·ti

    kappakoṭimhi ḍayhati.

    (Pāli only)

  573. 573

    खन्तियाkhan·ti·yā अविहिंसाय,a·vi·hiṃ·sā·ya

    Khantiyā avihiṁsāya,

    (Pāli only)

  574. 574

    मेत्तचित्तवतायmet·ta·cit·ta·va·tā·ya च;ca

    mettacittavatāya ca;

    (Pāli only)

  575. 575

    सदेवकंsa·de·va·kaṃ सोso तारेति,tā·re·ti

    Sadevakaṁ so tāreti,

    (Pāli only)

  576. 576

    तस्माtas·mā वोvo अविरोधिया।a·vi·ro·dhi·yā

    tasmā vo avirodhiyā.

    (Pāli only)

  577. 577

    लाभालाभेlā·bhā·lā·bhe नna सज्जन्ति,saj·jan·ti

    Lābhālābhe na sajjanti,

    (Pāli only)

  578. 578

    सम्माननविमानने;sam·mā·na·na·vi·mā·na·ne

    sammānanavimānane;

    (Pāli only)

  579. 579

    पथवीसदिसाpa·tha·vī·sa·di·sā बुद्धा,bud·dhā

    Pathavīsadisā buddhā,

    (Pāli only)

  580. 580

    तस्माtas·mā तेte नna विरोधिया।vi·ro·dhi·yā

    tasmā te na virodhiyā.

    (Pāli only)

  581. 581

    देवदत्तेde·va·dat·te चca वधके,va·dha·ke

    Devadatte ca vadhake,

    (Pāli only)

  582. 582

    चोरेco·re अङ्गुलिमालके;aṅ·gu·li·mā·la·ke

    core aṅgulimālake;

    (Pāli only)

  583. 583

    राहुलेrā·hu·le धनपालेdha·na·pā·le च,ca

    Rāhule dhanapāle ca,

    (Pāli only)

  584. 584

    सब्बेसंsab·be·saṃ समकोsa·ma·ko मुनि।mu·ni

    sabbesaṁ samako muni.

    (Pāli only)

  585. 585

    एतेसंe·te·saṃ पटिघोpa·ṭi·gho नत्थि,nat·thi

    Etesaṁ paṭigho natthi,

    (Pāli only)

  586. 586

    रागोमेसंrā·go·me·saṃ नna विज्जति;vij·ja·ti

    rāgomesaṁ na vijjati;

    (Pāli only)

  587. 587

    सब्बेसंsab·be·saṃ समकोsa·ma·ko बुद्धो,bud·dho

    Sabbesaṁ samako buddho,

    (Pāli only)

  588. 588

    वधकस्सोरसस्सva·dha·kas·so·ra·sas·sa च।ca

    vadhakassorasassa ca.

    (Pāli only)

  589. 589

    पन्थेpan·the दिस्वानdis·vā·na कासावं,kā·sā·vaṃ

    Panthe disvāna kāsāvaṁ,

    (Pāli only)

  590. 590

    छड्डितंchaḍ·ḍi·taṃ मीळ्हमक्खितं;mī·ḷha·mak·khi·taṃ

    chaḍḍitaṁ mīḷhamakkhitaṁ;

    (Pāli only)

  591. 591

    सिरस्मिंsi·ras·miṃ अञ्जलिंañ·ja·liṃ कत्वा,kat·vā

    Sirasmiṁ añjaliṁ katvā,

    (Pāli only)

  592. 592

    वन्दितब्बंvan·di·tab·baṃ इसिद्धजं।i·sid·dha·jaṃ

    vanditabbaṁ isiddhajaṁ.

    (Pāli only)

  593. 593

    अब्भतीताab·bha·tī·tā चca येye बुद्धा,bud·dhā

    Abbhatītā ca ye buddhā,

    (Pāli only)

  594. 594

    वत्तमानाvat·ta·mā·nā अनागता;a·nā·ga·tā

    vattamānā anāgatā;

    (Pāli only)

  595. 595

    धजेनानेनdha·je·nā·ne·na सुज्झन्ति,suj·jhan·ti

    Dhajenānena sujjhanti,

    (Pāli only)

  596. 596

    तस्माtas·mā एतेe·te नमस्सिया।na·mas·si·yā

    tasmā ete namassiyā.

    (Pāli only)

  597. 597

    सत्थुकप्पंsat·thu·kap·paṃ सुविनयं,su·vi·na·yaṃ

    Satthukappaṁ suvinayaṁ,

    (Pāli only)

  598. 598

    धारेमिdhā·re·mi हदयेनहं;ha·da·ye·na·haṃ

    dhāremi hadayenahaṁ;

    (Pāli only)

  599. 599

    नमस्समानोna·mas·sa·mā·no विनयं,vi·na·yaṃ

    Namassamāno vinayaṁ,

    (Pāli only)

  600. 600

    विहरिस्सामिvi·ha·ris·sā·mi सब्बदा।sab·ba·dā

    viharissāmi sabbadā.

    (Pāli only)

  601. 601

    विनयोvi·na·yo आसयोā·sa·yo मय्हं,may·haṃ

    Vinayo āsayo mayhaṁ,

    (Pāli only)

  602. 602

    विनयोvi·na·yo ठानचङ्कमं;ṭhā·na·caṅ·ka·maṃ

    vinayo ṭhānacaṅkamaṁ;

    (Pāli only)

  603. 603

    कप्पेमिkap·pe·mi विनयेvi·na·ye वासं,vā·saṃ

    Kappemi vinaye vāsaṁ,

    (Pāli only)

  604. 604

    विनयोvi·na·yo ममma·ma गोचरो।go·ca·ro

    vinayo mama gocaro.

    (Pāli only)

  605. 605

    विनयेvi·na·ye पारमिप्पत्तो,pā·ra·mip·pat·to

    Vinaye pāramippatto,

    (Pāli only)

  606. 606

    समथेsa·ma·the चापिcā·pi कोविदो;ko·vi·do

    samathe cāpi kovido;

    (Pāli only)

  607. 607

    उपालिu·pā·li तंtaṃ महावीर,ma·hā·vī·ra

    Upāli taṁ mahāvīra,

    (Pāli only)

  608. 608

    पादेpā·de वन्दतिvan·da·ti सत्थुनो।sat·thu·no

    pāde vandati satthuno.

    (Pāli only)

  609. 609

    सोso अहंa·haṃ विचरिस्सामि,vi·ca·ris·sā·mi

    So ahaṁ vicarissāmi,

    (Pāli only)

  610. 610

    गामाgā·mā गामंgā·maṃ पुराpu·rā पुरं;pu·raṃ

    gāmā gāmaṁ purā puraṁ;

    (Pāli only)

  611. 611

    नमस्समानोna·mas·sa·mā·no सम्बुद्धं,sam·bud·dhaṃ

    Namassamāno sambuddhaṁ,

    (Pāli only)

  612. 612

    धम्मस्सdham·mas·sa चca सुधम्मतं।su·dham·ma·taṃ

    dhammassa ca sudhammataṁ.

    (Pāli only)

  613. 613

    किलेसाki·le·sā झापिताjhā·pi·tā मय्हं,may·haṃ

    Kilesā jhāpitā mayhaṁ,

    (Pāli only)

  614. 614

    भवाbha·vā सब्बेsab·be समूहता;sa·mū·ha·tā

    bhavā sabbe samūhatā;

    (Pāli only)

  615. 615

    सब्बासवाsab·bā·sa·vā परिक्खीणा,pa·rik·khī·ṇā

    Sabbāsavā parikkhīṇā,

    (Pāli only)

  616. 616

    नत्थिnat·thi दानिdā·ni पुनब्भवो।pu·nab·bha·vo

    natthi dāni punabbhavo.

    (Pāli only)

  617. 617

    स्वागतंsvā·ga·taṃ वतva·ta मेme आसि,ā·si

    Svāgataṁ vata me āsi,

    (Pāli only)

  618. 618

    बुद्धसेट्ठस्सbud·dha·seṭ·ṭhas·sa सन्तिके;san·ti·ke

    buddhaseṭṭhassa santike;

    (Pāli only)

  619. 619

    तिस्सोtis·so विज्जाvij·jā अनुप्पत्ता,a·nup·pat·tā

    Tisso vijjā anuppattā,

    (Pāli only)

  620. 620

    कतंka·taṃ बुद्धस्सbud·dhas·sa सासनं।sā·sa·naṃ

    kataṁ buddhassa sāsanaṁ.

    (Pāli only)

  621. 621

    पटिसम्भिदाpa·ṭi·sam·bhi·dā चतस्सो,ca·tas·so

    Paṭisambhidā catasso,

    (Pāli only)

  622. 622

    विमोक्खापिvi·mok·khā·pi चca अट्ठिमे;aṭ·ṭhi·me

    vimokkhāpi ca aṭṭhime;

    (Pāli only)

  623. 623

    छळभिञ्ञाcha·ḷa·bhiñ·ñā सच्छिकता,sac·chi·ka·tā

    Chaḷabhiññā sacchikatā,

    (Pāli only)

  624. 624

    कतंka·taṃ बुद्धस्सbud·dhas·sa सासनं”।sā·sa·naṃ

    kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

    (Pāli only)

  625. 625

    इत्थंit·thaṃ सुदंsu·daṃ आयस्माā·yas·mā उपालिu·pā·li थेरोthe·ro इमाi·mā गाथायोgā·thā·yo अभासित्थाति।a·bhā·sit·thā·ti

    Itthaṁ sudaṁ āyasmā upāli thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    (Pāli only)

  626. 626

    उपालित्थेरस्सापदानंu·pā·lit·the·ras·sā·pa·dā·naṃ छट्ठं।chaṭ·ṭhaṃ

    Upālittherassāpadānaṁ chaṭṭhaṁ.

    (Pāli only)

Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.