Klryz

Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon

The Book of Analysis 3 विभङ्ग 3

Chapter: 123456789101112131415161718

Dhātuvibhaṅga

Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary. There is no free English translation of this book, so it is shown in Pāli only.

Verse: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551 · Show pronunciation

  1. 1

  2. 2
  3. 3

    1। सुत्तन्तभाजनीय

    1. Suttantabhājanīya

    (Pāli only)

  4. 4

    छ धातुयो—

    Cha dhātuyo—

    (Pāli only)

  5. 5

    (Pāli only)

  6. 6

    तत्थ कतमा पथवीधातु?

    Tattha katamā pathavīdhātu?

    (Pāli only)

  7. 7

    (Pāli only)

  8. 8
  9. 9

    (Pāli only)

  10. 10

    (Pāli only)

  11. 11

    (Pāli only)

  12. 12

    (Pāli only)

  13. 13

    (Pāli only)

  14. 14

    (Pāli only)

  15. 15

    (Pāli only)

  16. 16

    (Pāli only)

  17. 17
  18. 18

    (Pāli only)

  19. 19

    (Pāli only)

  20. 20

    (Pāli only)

  21. 21
  22. 22

    (Pāli only)

  23. 23
  24. 24
  25. 25

    (Pāli only)

  26. 26

    (Pāli only)

  27. 27
  28. 28
  29. 29

    (Pāli only)

  30. 30
  31. 31

    (Pāli only)

  32. 32

    (Pāli only)

  33. 33

    (Pāli only)

  34. 34
  35. 35

    (Pāli only)

  36. 36
  37. 37
  38. 38

    (Pāli only)

  39. 39

    (Pāli only)

  40. 40
  41. 41
  42. 42

    (Pāli only)

  43. 43
  44. 44

    (Pāli only)

  45. 45

    (Pāli only)

  46. 46

    (Pāli only)

  47. 47
  48. 48

    (Pāli only)

  49. 49
  50. 50
  51. 51

    (Pāli only)

  52. 52

    (Pāli only)

  53. 53

    (Pāli only)

  54. 54
  55. 55

    (Pāli only)

  56. 56
  57. 57

    (Pāli only)

  58. 58

    (Pāli only)

  59. 59

    (Pāli only)

  60. 60
  61. 61

    (Pāli only)

  62. 62

    (Pāli only)

  63. 63
  64. 64

    (Pāli only)

  65. 65

    (Pāli only)

  66. 66

    (Pāli only)

  67. 67

    (Pāli only)

  68. 68
  69. 69

    (Pāli only)

  70. 70

    (Pāli only)

  71. 71
  72. 72

    (Pāli only)

  73. 73

    (Pāli only)

  74. 74

    (Pāli only)

  75. 75
  76. 76

    (Pāli only)

  77. 77

    यं कायिकं सातं कायिकं सुखं कायसम्फस्सजं सातं सुखं वेदयितं कायसम्फस्सजा साता सुखा वेदना—

    Yaṁ kāyikaṁ sātaṁ kāyikaṁ sukhaṁ kāyasamphassajaṁ sātaṁ sukhaṁ vedayitaṁ kāyasamphassajā sātā sukhā vedanā—

    (Pāli only)

  78. 78

    (Pāli only)

  79. 79

    (Pāli only)

  80. 80

    (Pāli only)

  81. 81

    (Pāli only)

  82. 82

    (Pāli only)

  83. 83

    (Pāli only)

  84. 84

    (Pāli only)

  85. 85

    (Pāli only)

  86. 86
  87. 87

    (Pāli only)

  88. 88

    (Pāli only)

  89. 89
  90. 90

    (Pāli only)

  91. 91

    (Pāli only)

  92. 92
  93. 93

    (Pāli only)

  94. 94

    (Pāli only)

  95. 95

    (Pāli only)

  96. 96
  97. 97

    (Pāli only)

  98. 98
  99. 99

    (Pāli only)

  100. 100
  101. 101

    (Pāli only)

  102. 102

    (Pāli only)

  103. 103
  104. 104

    (Pāli only)

  105. 105
  106. 106

    (Pāli only)

  107. 107

    (Pāli only)

  108. 108
  109. 109

    (Pāli only)

  110. 110
  111. 111

    (Pāli only)

  112. 112

    (Pāli only)

  113. 113
  114. 114

    (Pāli only)

  115. 115

    (Pāli only)

  116. 116

    (Pāli only)

  117. 117
  118. 118

    (Pāli only)

  119. 119
  120. 120

    (Pāli only)

  121. 121

    (Pāli only)

  122. 122
  123. 123

    (Pāli only)

  124. 124
  125. 125

    (Pāli only)

  126. 126

    (Pāli only)

  127. 127
  128. 128

    (Pāli only)

  129. 129

    2। अभिधम्मभाजनीय

    2. Abhidhammabhājanīya

    (Pāli only)

  130. 130

    अट्ठारस धातुयो—

    Aṭṭhārasa dhātuyo—

    (Pāli only)

  131. 131
  132. 132

    (Pāli only)

  133. 133

    (Pāli only)

  134. 134

    (Pāli only)

  135. 135

    (Pāli only)

  136. 136

    यं रूपं चतुन्नं महाभूतानं उपादाय वण्णनिभा …पे… रूपधातुपेसा—

    Yaṁ rūpaṁ catunnaṁ mahābhūtānaṁ upādāya vaṇṇanibhā …pe… rūpadhātupesā—

    (Pāli only)

  137. 137

    (Pāli only)

  138. 138

    (Pāli only)

  139. 139
  140. 140

    (Pāli only)

  141. 141

    (Pāli only)

  142. 142

    (Pāli only)

  143. 143

    (Pāli only)

  144. 144

    (Pāli only)

  145. 145
  146. 146

    (Pāli only)

  147. 147

    (Pāli only)

  148. 148
  149. 149

    (Pāli only)

  150. 150

    तत्थ कतमा घानधातु?

    Tattha katamā ghānadhātu?

    (Pāli only)

  151. 151

    (Pāli only)

  152. 152

    (Pāli only)

  153. 153

    (Pāli only)

  154. 154

    (Pāli only)

  155. 155

    (Pāli only)

  156. 156

    (Pāli only)

  157. 157
  158. 158

    (Pāli only)

  159. 159

    (Pāli only)

  160. 160

    (Pāli only)

  161. 161

    (Pāli only)

  162. 162

    तत्थ कतमा रसधातु?

    Tattha katamā rasadhātu?

    (Pāli only)

  163. 163

    (Pāli only)

  164. 164

    (Pāli only)

  165. 165

    (Pāli only)

  166. 166
  167. 167

    (Pāli only)

  168. 168

    (Pāli only)

  169. 169

    (Pāli only)

  170. 170

    (Pāli only)

  171. 171

    (Pāli only)

  172. 172

    (Pāli only)

  173. 173

    (Pāli only)

  174. 174

    (Pāli only)

  175. 175
  176. 176

    (Pāli only)

  177. 177

    (Pāli only)

  178. 178
  179. 179

    (Pāli only)

  180. 180

    (Pāli only)

  181. 181

    (Pāli only)

  182. 182
  183. 183

    (Pāli only)

  184. 184

    (Pāli only)

  185. 185
  186. 186

    (Pāli only)

  187. 187

    (Pāli only)

  188. 188

    (Pāli only)

  189. 189

    (Pāli only)

  190. 190
  191. 191

    (Pāli only)

  192. 192
  193. 193

    (Pāli only)

  194. 194

    (Pāli only)

  195. 195

    (Pāli only)

  196. 196

    (Pāli only)

  197. 197

    (Pāli only)

  198. 198

    (Pāli only)

  199. 199

    (Pāli only)

  200. 200
  201. 201

    (Pāli only)

  202. 202
  203. 203

    (Pāli only)

  204. 204

    (Pāli only)

  205. 205

    (Pāli only)

  206. 206

    (Pāli only)

  207. 207

    (Pāli only)

  208. 208

    (Pāli only)

  209. 209

    (Pāli only)

  210. 210

    (Pāli only)

  211. 211

    (Pāli only)

  212. 212
  213. 213

    (Pāli only)

  214. 214

    (Pāli only)

  215. 215

    (Pāli only)

  216. 216

    (Pāli only)

  217. 217

    (Pāli only)

  218. 218

    (Pāli only)

  219. 219

    तत्थ कतमा असङ्खता धातु?

    Tattha katamā asaṅkhatā dhātu?

    (Pāli only)

  220. 220

    (Pāli only)

  221. 221

    (Pāli only)

  222. 222

    अयं वुच्चति “धम्मधातु”। –17

    Ayaṁ vuccati “dhammadhātu”. –17

    (Pāli only)

  223. 223

    (Pāli only)

  224. 224
  225. 225

    (Pāli only)

  226. 226

    (Pāli only)

  227. 227

    (Pāli only)

  228. 228
  229. 229

    (Pāli only)

  230. 230

    (Pāli only)

  231. 231

    3। पञ्हापुच्छक

    3. Pañhāpucchaka

    (Pāli only)

  232. 232

    अट्ठारस धातुयो—

    Aṭṭhārasa dhātuyo—

    (Pāli only)

  233. 233
  234. 234

    अट्ठारसन्नं धातूनं कति कुसला, कति अकुसला, कति अब्याकता …पे… कति सरणा, कति अरणा?

    Aṭṭhārasannaṁ dhātūnaṁ kati kusalā, kati akusalā, kati abyākatā …pe… kati saraṇā, kati araṇā?

    (Pāli only)

  235. 235

    3।1। तिक

    3.1. Tika

    (Pāli only)

  236. 236

    (Pāli only)

  237. 237
  238. 238

    (Pāli only)

  239. 239
  240. 240
  241. 241
  242. 242
  243. 243
  244. 244

    (Pāli only)

  245. 245

    (Pāli only)

  246. 246
  247. 247
  248. 248

    (Pāli only)

  249. 249
  250. 250
  251. 251
  252. 252

    (Pāli only)

  253. 253
  254. 254

    (Pāli only)

  255. 255

    (Pāli only)

  256. 256
  257. 257
  258. 258

    (Pāli only)

  259. 259

    (Pāli only)

  260. 260

    (Pāli only)

  261. 261

    (Pāli only)

  262. 262
  263. 263

    (Pāli only)

  264. 264
  265. 265

    (Pāli only)

  266. 266
  267. 267

    (Pāli only)

  268. 268
  269. 269

    (Pāli only)

  270. 270
  271. 271

    (Pāli only)

  272. 272
  273. 273

    (Pāli only)

  274. 274

    (Pāli only)

  275. 275
  276. 276

    (Pāli only)

  277. 277

    (Pāli only)

  278. 278

    (Pāli only)

  279. 279
  280. 280

    (Pāli only)

  281. 281

    (Pāli only)

  282. 282
  283. 283
  284. 284
  285. 285
  286. 286
  287. 287
  288. 288
  289. 289
  290. 290

    (Pāli only)

  291. 291

    (Pāli only)

  292. 292
  293. 293
  294. 294

    (Pāli only)

  295. 295
  296. 296
  297. 297

    (Pāli only)

  298. 298

    (Pāli only)

  299. 299

    (Pāli only)

  300. 300

    3।2। 3।2 दुक

    3.2. 3.2 Duka

    (Pāli only)

  301. 301

    3।2।1। हेतुगोच्छक

    3.2.1. Hetugocchaka

    (Pāli only)

  302. 302

    (Pāli only)

  303. 303

    (Pāli only)

  304. 304

    (Pāli only)

  305. 305
  306. 306

    (Pāli only)

  307. 307
  308. 308

    (Pāli only)

  309. 309

    (Pāli only)

  310. 310

    (Pāli only)

  311. 311

    (Pāli only)

  312. 312
  313. 313

    (Pāli only)

  314. 314
  315. 315

    (Pāli only)

  316. 316
  317. 317
  318. 318

    (Pāli only)

  319. 319
  320. 320
  321. 321

    3।2।2। चूळन्तरदुक

    3.2.2. Cūḷantaraduka

    (Pāli only)

  322. 322

    (Pāli only)

  323. 323
  324. 324

    (Pāli only)

  325. 325

    (Pāli only)

  326. 326

    (Pāli only)

  327. 327

    (Pāli only)

  328. 328

    (Pāli only)

  329. 329

    (Pāli only)

  330. 330

    (Pāli only)

  331. 331

    (Pāli only)

  332. 332

    (Pāli only)

  333. 333

    (Pāli only)

  334. 334
  335. 335
  336. 336

    3।2।3। आसवगोच्छक

    3.2.3. Āsavagocchaka

    (Pāli only)

  337. 337

    (Pāli only)

  338. 338

    (Pāli only)

  339. 339

    (Pāli only)

  340. 340

    (Pāli only)

  341. 341

    (Pāli only)

  342. 342
  343. 343

    (Pāli only)

  344. 344

    “आसवा चेव सासवा चा”ति, सासवा चेव नो च आसवा।

    “āsavā ceva sāsavā cā”ti, sāsavā ceva no ca āsavā.

    (Pāli only)

  345. 345

    (Pāli only)

  346. 346

    (Pāli only)

  347. 347

    (Pāli only)

  348. 348

    (Pāli only)

  349. 349

    (Pāli only)

  350. 350

    (Pāli only)

  351. 351
  352. 352
  353. 353

    (Pāli only)

  354. 354
  355. 355

    3।2।4। संयोजनगोच्छक

    3.2.4. Saṁyojanagocchaka

    (Pāli only)

  356. 356

    (Pāli only)

  357. 357

    (Pāli only)

  358. 358

    (Pāli only)

  359. 359

    (Pāli only)

  360. 360

    (Pāli only)

  361. 361
  362. 362

    (Pāli only)

  363. 363

    (Pāli only)

  364. 364

    (Pāli only)

  365. 365

    (Pāli only)

  366. 366
  367. 367

    (Pāli only)

  368. 368
  369. 369

    (Pāli only)

  370. 370
  371. 371
  372. 372

    (Pāli only)

  373. 373
  374. 374

    3।2।5। गन्थगोच्छक

    3.2.5. Ganthagocchaka

    (Pāli only)

  375. 375

    (Pāli only)

  376. 376

    (Pāli only)

  377. 377

    (Pāli only)

  378. 378
  379. 379

    (Pāli only)

  380. 380
  381. 381

    (Pāli only)

  382. 382

    (Pāli only)

  383. 383

    (Pāli only)

  384. 384
  385. 385
  386. 386

    (Pāli only)

  387. 387
  388. 388

    (Pāli only)

  389. 389
  390. 390
  391. 391
  392. 392
  393. 393

    3।3।2।6। ओघयोगनीवरणगोच्छक

    3.3.2.6. Oghayoganīvaraṇagocchaka

    (Pāli only)

  394. 394

    (Pāli only)

  395. 395

    नो योगा …पे…

    no yogā …pe…

    (Pāli only)

  396. 396

    नो नीवरणा।

    no nīvaraṇā.

    (Pāli only)

  397. 397

    धम्मधातु सिया नीवरणं, सिया नो नीवरणं।

    Dhammadhātu siyā nīvaraṇaṁ, siyā no nīvaraṇaṁ.

    (Pāli only)

  398. 398

    (Pāli only)

  399. 399

    (Pāli only)

  400. 400

    (Pāli only)

  401. 401
  402. 402

    (Pāli only)

  403. 403

    “नीवरणा चेव नीवरणिया चा”ति, नीवरणिया चेव नो च नीवरणा।

    “nīvaraṇā ceva nīvaraṇiyā cā”ti, nīvaraṇiyā ceva no ca nīvaraṇā.

    (Pāli only)

  404. 404

    (Pāli only)

  405. 405

    “नीवरणञ्चेव नीवरणिया चा”ति, सिया नीवरणिया चेव नो च नीवरणं, सिया न वत्तब्बा—“नीवरणिया चेव नो च नीवरणन्”ति।

    “nīvaraṇañceva nīvaraṇiyā cā”ti, siyā nīvaraṇiyā ceva no ca nīvaraṇaṁ, siyā na vattabbā—“nīvaraṇiyā ceva no ca nīvaraṇan”ti.

    (Pāli only)

  406. 406

    (Pāli only)

  407. 407

    (Pāli only)

  408. 408

    (Pāli only)

  409. 409

    (Pāli only)

  410. 410
  411. 411
  412. 412

    (Pāli only)

  413. 413
  414. 414

    3।2।9। परामासगोच्छक

    3.2.9. Parāmāsagocchaka

    (Pāli only)

  415. 415

    (Pāli only)

  416. 416

    (Pāli only)

  417. 417

    सोळस धातुयो परामट्ठा।

    Soḷasa dhātuyo parāmaṭṭhā.

    (Pāli only)

  418. 418

    (Pāli only)

  419. 419

    (Pāli only)

  420. 420
  421. 421
  422. 422

    (Pāli only)

  423. 423

    “परामासा चेव परामट्ठा चा”ति परामट्ठा चेव नो च परामासा।

    “parāmāsā ceva parāmaṭṭhā cā”ti parāmaṭṭhā ceva no ca parāmāsā.

    (Pāli only)

  424. 424

    (Pāli only)

  425. 425

    (Pāli only)

  426. 426

    (Pāli only)

  427. 427

    (Pāli only)

  428. 428
  429. 429

    3।2।10। महन्तरदुक

    3.2.10. Mahantaraduka

    (Pāli only)

  430. 430

    (Pāli only)

  431. 431

    (Pāli only)

  432. 432

    (Pāli only)

  433. 433

    (Pāli only)

  434. 434

    (Pāli only)

  435. 435

    (Pāli only)

  436. 436

    (Pāli only)

  437. 437
  438. 438
  439. 439

    (Pāli only)

  440. 440
  441. 441

    (Pāli only)

  442. 442

    (Pāli only)

  443. 443

    (Pāli only)

  444. 444

    (Pāli only)

  445. 445

    (Pāli only)

  446. 446

    (Pāli only)

  447. 447

    (Pāli only)

  448. 448

    (Pāli only)

  449. 449
  450. 450
  451. 451

    (Pāli only)

  452. 452

    (Pāli only)

  453. 453

    (Pāli only)

  454. 454

    (Pāli only)

  455. 455
  456. 456
  457. 457

    (Pāli only)

  458. 458

    (Pāli only)

  459. 459

    (Pāli only)

  460. 460

    (Pāli only)

  461. 461

    (Pāli only)

  462. 462

    (Pāli only)

  463. 463

    (Pāli only)

  464. 464
  465. 465

    3।2।11। उपादानगोच्छक

    3.2.11. Upādānagocchaka

    (Pāli only)

  466. 466

    (Pāli only)

  467. 467

    (Pāli only)

  468. 468

    (Pāli only)

  469. 469
  470. 470

    (Pāli only)

  471. 471
  472. 472

    (Pāli only)

  473. 473

    (Pāli only)

  474. 474

    (Pāli only)

  475. 475
  476. 476
  477. 477

    (Pāli only)

  478. 478
  479. 479

    (Pāli only)

  480. 480
  481. 481
  482. 482
  483. 483
  484. 484

    3।2।12। किलेसगोच्छक

    3.2.12. Kilesagocchaka

    (Pāli only)

  485. 485

    (Pāli only)

  486. 486

    (Pāli only)

  487. 487

    (Pāli only)

  488. 488
  489. 489

    (Pāli only)

  490. 490

    (Pāli only)

  491. 491

    (Pāli only)

  492. 492
  493. 493

    (Pāli only)

  494. 494
  495. 495

    (Pāli only)

  496. 496
  497. 497
  498. 498

    (Pāli only)

  499. 499

    (Pāli only)

  500. 500

    (Pāli only)

  501. 501
  502. 502
  503. 503

    (Pāli only)

  504. 504
  505. 505

    (Pāli only)

  506. 506
  507. 507
  508. 508
  509. 509
  510. 510

    3।2।13। पिट्ठिदुक

    3.2.13. Piṭṭhiduka

    (Pāli only)

  511. 511

    (Pāli only)

  512. 512
  513. 513

    (Pāli only)

  514. 514

    (Pāli only)

  515. 515

    (Pāli only)

  516. 516
  517. 517

    (Pāli only)

  518. 518
  519. 519

    (Pāli only)

  520. 520

    (Pāli only)

  521. 521
  522. 522

    (Pāli only)

  523. 523

    (Pāli only)

  524. 524

    (Pāli only)

  525. 525

    (Pāli only)

  526. 526
  527. 527

    (Pāli only)

  528. 528

    (Pāli only)

  529. 529

    (Pāli only)

  530. 530

    (Pāli only)

  531. 531

    (Pāli only)

  532. 532

    (Pāli only)

  533. 533
  534. 534

    (Pāli only)

  535. 535

    (Pāli only)

  536. 536

    (Pāli only)

  537. 537

    (Pāli only)

  538. 538

    (Pāli only)

  539. 539

    (Pāli only)

  540. 540

    (Pāli only)

  541. 541
  542. 542

    (Pāli only)

  543. 543
  544. 544

    (Pāli only)

  545. 545

    (Pāli only)

  546. 546

    (Pāli only)

  547. 547
  548. 548

    सोळस धातुयो अरणा।

    Soḷasa dhātuyo araṇā.

    (Pāli only)

  549. 549

    (Pāli only)

  550. 550

    (Pāli only)

  551. 551

    (Pāli only)

Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.