Pronunciation guide: Devanagari, IAST and endings
Vowels
| अ | a | a in “about” |
| आ | ā | a in “father” (long) |
| इ | i | i in “sit” |
| ई | ī | ee in “see” (long) |
| उ | u | u in “put” |
| ऊ | ū | oo in “food” (long) |
| ऋ | ṛ | vowel r, like “ri” in “rich” (short) |
| ॠ | ṝ | the same, held longer |
| ऌ | ḷ | vowel l, like “le” in “table” |
| ए | e | ay in “day” (always long) |
| ऐ | ai | ai in “aisle” |
| ओ | o | o in “go” (always long) |
| औ | au | ow in “now” |
Vowel signs (mātrās) after a consonant: का kā · कि ki · की kī · कु ku · कू kū · कृ kṛ · के ke · कै kai · को ko · कौ kau. A consonant with no sign has a built-in short a (क = ka).
Consonants
Throat (velar)
| क | k | k in “skin” |
| ख | kh | k with a puff, “blockhead” |
| ग | g | g in “go” |
| घ | gh | gh in “doghouse” |
| ङ | ṅ | ng in “sing” |
Palate
| च | c | ch in “church” |
| छ | ch | ch with a puff, “staunch heart” |
| ज | j | j in “jam” |
| झ | jh | dgeh in “hedgehog” |
| ञ | ñ | ny in “canyon” |
Tongue curled back (retroflex)
| ट | ṭ | t with the tongue tip curled back |
| ठ | ṭh | the same with a puff |
| ड | ḍ | d, tongue curled back |
| ढ | ḍh | the same with a puff |
| ण | ṇ | n, tongue curled back |
Teeth (dental)
| त | t | t with the tongue on the teeth (French t) |
| थ | th | t with a puff, “at home” (never “thin”) |
| द | d | d on the teeth |
| ध | dh | dh in “adhere” |
| न | n | n in “nut” |
Lips
| प | p | p in “spin” |
| फ | ph | p with a puff, “uphill” (never “f”) |
| ब | b | b in “bat” |
| भ | bh | bh in “abhor” |
| म | m | m in “mat” |
Others
| य | y | y in “yes” |
| र | r | a light tapped r |
| ल | l | l in “love” |
| व | v | between v and w |
| श | ś | sh in “shine” |
| ष | ṣ | sh with the tongue curled back |
| स | s | s in “sun” |
| ह | h | h in “hand” |
An h after a consonant (kh, gh, th, dh, ph, bh…) means a puff of breath; it is never the English “th”, “ph” or “sh” sound.
Special signs
| कं | ṃ | anusvāra: a nasal hum, sounding like the nasal of the next consonant (saṃskṛta) |
| कः | ḥ | visarga: a soft breath echoing the vowel before it (devaḥ ≈ “deva-ha”) |
| क् | — | virāma: removes the built-in a (क ka → क् k) |
| कँ | m̐ | candrabindu: the vowel is said through the nose |
| कऽ | ’ | avagraha: an a dropped after e or o (so ’ham = so aham) |
What the marks in IAST mean
- Line on top (ā ī ū ṝ): a long vowel, held about twice as long.
- Dot under r, l (ṛ ṝ ḷ): r or l used as a vowel.
- Dot under t, d, n, s (ṭ ḍ ṇ ṣ): tongue tip curled back (retroflex).
- ṃ: anusvāra (nasal hum) · ḥ: visarga (echoing breath).
- ṅ: ng as in “sing” · ñ: ny as in “canyon” · ś: sh as in “shine”.
Long and short syllables, and stress
A syllable is heavy if its vowel is long (ā ī ū ṝ e ai o au), or it is followed by two consonants, or it ends in ṃ or ḥ; otherwise it is light. Usual modern stress (as in Latin): stress the second-last syllable if it is heavy (saṃ·skṛ·ta: skṛ is light, so the stress falls on the heavy saṃ; ma·hā·bhā·ra·ta; rā·mā·ya·ṇa); if not, go back to the third-last, then the fourth-last. Old Vedic pitch accents are not shown.
Common endings (inflections)
Nouns: deva (masculine, “god”)
| devaḥ | the god (subject) | devāḥ | the gods |
| devam | the god (object) | devān | the gods (object) |
| devena | by / with the god | devaiḥ | by the gods |
| devāya | to / for the god | devebhyaḥ | to / for the gods |
| devāt | from the god | devebhyaḥ | from the gods |
| devasya | of the god | devānām | of the gods |
| deve | in / on the god | deveṣu | in the gods |
| he deva | O god! | he devāḥ | O gods! |
Verbs: bhū “to be, become”, present tense
| bhavati | he / she / it is | bhavanti | they are |
| bhavasi | you are (one person) | bhavatha | you are (several) |
| bhavāmi | I am | bhavāmaḥ | we are |
Dictionary headwords are stems (deva, bhū); in texts the words carry these endings, and sounds join across word boundaries (sandhi).
Sanskrit Dictionary
Dictionary scope: अ a, आ ā, ब b, भ bh, इ i, ई ī, उ u, ऊ ū, ऋ ṛ, ॠ ṝ, ऌ ḷ, ए e, ऐ ai, ओ o, औ au, क k, ख kh, ग g, घ gh, ङ ṅ, च c, छ ch, ज j, झ jh, ञ ñ, ट ṭ, ठ ṭh, ड ḍ, ढ ḍh, ण ṇ, त t, थ th, द d, ध dh, न n, प p, फ ph, म m, य y, र r, ल l, व v, श ś, ष ṣ, स s and ह h · 114,538 entries
Every headword in Monier Williams’ Sanskrit-English Dictionary (1872), in Sanskrit alphabetical order. Jump by letter above, use the page tabs, or keep scrolling — more words load as you go.
Search in IAST (ātman), plain letters (atman), Devanagari (आत्मन्) or English (fire). Pronunciation key · English index · Random entry
Jump to letter
All words A–Z
55,387 headwords · page 375 of 554
- मिध् midhmedhati, -te, medhitum, =rt. mith.
- मिन्दा mindāa bodily defect, fault, blemish;
- मिन्मिन minminap. 777, col. 1.
- मिन्व् minvminvati, etc., to sprinkle, moisten, water; to worship, serve, gratify by service.
- मिमङ्क्षा mimaṅkṣāthe wish to plunge into water, desire of bathing or diving.
- मिमङ्क्षु mimaṅkṣubeing about to plunge into water, desirous of bathing or diving.
- मिमत mimataa proper N.;
- मिमन्थिषा mimanthiṣāthe desire of stirring up or shaking, desire of destroying, etc.
- मिमन्थिषु mimanthiṣuwishing to stir up, wishing or being about to shake or destroy.
- मिमर्दयिषु mimardayiṣuor mimardiṣu, us, us, u, wishing to crush, being about to crush or grind to powder.
- मिमिक्ष mimikṣamixed, mingled; (according to Sāy. on Ṛg-veda VI. 34, 4, mimikṣa may = vṛṣṭy-udakānāṃ…
- मिमिक्षु mimikṣumixed, mingled; being mixed, etc.; wishing to rain down, desirous of bestowing; (Sāy. =…
- मियक्ष् miyakṣSee myakṣ, p. 800, col. 1.
- मियेध miyedhafood set before the gods, a sacrificial meal or oblation, = medha, a sacrificial animal…
- मियेध्य miyedhyapartaking of or receiving the sacrificial food, worthy of the oblation; (Sāy. = medhasya…
- मिरफ mirapha(with Buddhists) a particular high number.
- मिराखान mirā-khānaname of a Paṭhān chief (khāna = خان).
- मिरिका mirikāa species of plant,
- मिर्मिर mirmira(according to a commentator) blinking.
- मिल् milmilati, -te, mimela, mimile, melitum, (generally P.) to unite, be united with, join…
- मिलत् milator antī, at, joining, accompanying; meeting; assembling; concurring, combining; happening.
- मिलन milanathe act of mixing with, coming in contact with, associating with; concurring…
- मिलित militaunited, mixed, combined, connected; found, met, encountered.
- मिलित्वा militvāhaving met together, having united.
- मिलिन् milinmixing with, combined with, provided with, possessing.
- मिला milāin dur-milā, q.v.
- मिलिन्दक milindakaa kind of snake.
- मिलीमिलिन् milīmilinan epithet of Śiva (which is said to contain a Mantra addressed to Śiva, consisting of…
- मिल्ला millāname of a woman.
- मिश् miśmeśati, meśitum, to make a noise, sound; to be angry.
- मिशर miśaraname of a place.
- मिशि miśior miśī, f. Anethum Panmori and Anethum Sowa (= misi); common anise; Indian spikenard…
- मिशृष miśṛṣaname of a place (also written miśriṣa).
- मिश्र् miśror misr, cl. 10. P. miśrayati, miśrāpayati, etc., to mix, mingle, blend, combine, unite…
- मिश्र miśramixed, mingled, blended, joined; mixed or blended with (with inst. or sometimes…
- मिश्रक miśrakamixing, adulterating, mingled, miscellaneous; mixed, adulterated; (as), m. a mixer or…
- मिश्रण miśraṇathe act of mixing, uniting; (in arithmetic) addition.
- मिश्रणीय miśraṇīyato be mixed or mingled.
- मिश्रित miśritamixed, mingled, blended, united, joined; added; respected, respectable.
- मिश्रिन् miśrinname of a Nāga.
- मिश्रेया miśreyāAnethum Panmori or a species of anise.
- मिश्ल miślain ā-m˚, ni-m˚, sam-m˚.
- मिष्1 miṣmiṣati, mimeṣa, meṣiṣyati, ameṣīt, meṣitum, to open the eyes, have the eyes open; to look…
- मिष miṣarivalry, emulation, envy; (am), n. deceit, fraud, trick, illusion, false appearance;
- मिष्2 miṣmeṣati, mimeṣa, meṣitum, to sprinkle, moisten, wet.
- मिष्ट miṣṭasprinkled, moistened; nice, savoury, dainty, delicate; sweet, sugary, (in this sense…
- मिषमिषाय miṣamiṣāyamiṣamiṣāyate, etc. (an onomatopoetic word), to crackle, crepitate, make a crackling sound.
- मिषि miṣispikenard; fennel, etc., = misi.
- मिषिका miṣikāNardostachys Jatamansi.
- मिस् mismisyati, etc., Vedic to go.
- मिसर misaraname of a place,
- मिसरु misaruname of a place.
- मिसरूमिश्र misarū-miśraname of the author of the Vivāda-candra.
- मिसि misia sort of fennel, Anethum Sowa; Anethum Panmori; common anise, Pimpinella Anisum…
- मिस्र् misrSee miśr, p. 779, col. 2.
- मिह्1 mih(in poetry also A.) mehati (-te), mimeha, mekṣyati, amikṣat, meḍhum, to make water, void…
- मिह्2 mihmist, fog; falling of water; miho napāt, the demon of the mist.
- मिहिका mihikāmist, fog; frost, snow;
- मिहिर mihirathe sun (= the Persian مهر); a cloud (as raining down moisture); wind, air; the moon; an…
- मिहिराण mihirāṇaan epithet of Śiva.
- मीढ mīḍhapassed (as urine); urined, watered; (am), n., also mīḷha, am, n., Vedic a battle, combat…
- मीढुष mīḍhuṣaname of a son of Indra by Paulomī.
- मीढ्वस् mīḍhvasbountiful, liberal (applied to Rudra, Agni, Varuṇa, Mitra, Viṣṇu, Parjanya, and Indra)…
- मिहिलारोप्य mihilāropyaname of a city in the south of India;
- मी1 mīmīnāti, mīnīte (Vedic mināti), mimāya (3rd du. mimyatus), mimye, māsyati, -te, amāsīt…
- मी2 mīin manyu-mī, q.v.
- मीत mītain pra-mīta. See pra-mī.
- मीन mīnaa fish; the sign of the zodiac, Pisces; name of a teacher of the Yoga system, =…
- मीनर mīnaraa kind of sea-monster (= makara).
- मीनाम्रीण mīnāmrīṇa= dardurāmra, a kind of sauce or condiment, fish-sauce; a wag-tail.
- मी3 mīmayati, māyayati, etc., to go, move; to understand, know;
- मीडम् mīḍamin a low tone, softly.
- मीढ mīḍhaetc. See col. 1.
- मीन mīnaSee col. 1.
- मीम् mīmmīmati, mīmitum, cl. 10. P. (or Caus.) mīmayati, -yitum, to go, move; to sound;
- मीमांस mīmāṃsabase of rt. man, q.v.
- मीमांसक mīmāṃsakaone who thinks over or reflects deeply upon, one who examines or proves; an examiner…
- मीमांसन mīmāṃsanaone who examines or proves, a tester, prover, examiner, investigator.
- मीमांसा mīmāṃsāreflection, consideration, opinion, investigation, examination, discussion, (kāvya-m˚…
- मीमांसित्वा mīmāṃsitvāhaving considered or reflected upon.
- मीमांस्य mīmāṃsyato be thought over or reflected upon, to be examined or considered.
- मीर mīrathe sea, ocean; a particular part of a mountain; a limit, boundary; a drink, beverage.
- मीरमीरसुत mīramīra-sutaa proper N. Mīramīrā, f., name of a woman.
- मील् mīlmīlati, mimīla, mīliṣyati, amīlīt, mīlitum, to close (the eyes), wink, twinkle, close or…
- मीलत् mīlatclosing (as the eyes); winking, twinkling.
- मीलन mīlanathe act of closing the eyes; winking, blinking, twinkling; the closing of a flower; (in…
- मीलयित्वा mīlayitvāhaving closed (as the eyes).
- मीलिका mīlikāin nīla-mīlika, q.v.
- मीलित mīlitaclosed; twinkled; half opened, unblown, partly opened (as a young bud etc.); disappeared…
- मीव्1 mīvmīvati, mīvitum, to move.
- मूत1 mūtamoved, in kāma-mūta, q.v.
- मीव्2 mīvmīvati, mīvitum, to grow fat, to be large or corpulent.
- मीवग mīvaga(with Buddhists) a particular high number.
- मीवर mīvarahurting, killing, hurtful, injurious, mischievous; venerable, worthy of esteem; (as), m…
- मीवा mīvāthe tape-worm, a worm generated in the intestines, Ascarides; air, wind, (in this sense…
- मु mua bond, binding, confinement; an epithet of Śiva; final emancipation; a funeral pile; a…
- मुंसल muṃsalaname of a place.
- मुकन्दक mukandakaprobably an error for su-kandaka, an onion.
- मुकय mukayasee Pāṇ. IV. 1, 63.
- मुकाबिला mukābilāمقابلة
Source and licence. Monier Williams, A Sanskrit-English Dictionary, Etymologically and Philologically Arranged (Oxford: Clarendon Press, 1872; first edition). Digital text: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries (MW72, csl-orig/v02/mw72), © Cologne Digital Sanskrit Lexicon project contributors, Cologne University, accessed 7 October 2026, licensed under CC BY-SA 4.0, provided without warranty.
Changes made here: entries for अ a, आ ā, ब b, भ bh, इ i, ई ī, उ u, ऊ ū, ऋ ṛ, ॠ ṝ, ऌ ḷ, ए e, ऐ ai, ओ o, औ au, क k, ख kh, ग g, घ gh, ङ ṅ, च c, छ ch, ज j, झ jh, ञ ñ, ट ṭ, ठ ṭh, ड ḍ, ढ ḍh, ण ṇ, त t, थ th, द d, ध dh, न n, प p, फ ph, म m, य y, र r, ल l, व v, श ś, ष ṣ, स s and ह h only; meanings trimmed for length and MW abbreviations expanded; Devanagari generated from the SLP1 keys with indic_transliteration; spelling notes, IPA pronunciations and labelled (“inferred”/“not given”) etymologies added. This adapted dictionary text is shared under the same CC BY-SA 4.0 licence. Fonts: Noto Serif and Noto Serif Devanagari (SIL Open Font License).