Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon

Enumeration of Phenomena 18 धम्मसङ्गणी 18

Chapter: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 171819 20 21

2.3.2. Dukanikkhepa

Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary. There is no free English translation of this book, so it is shown in Pāli only.

Verse: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 · Hide pronunciation

1

धम्मसङ्गणीdham·ma·saṅ·ga·ṇī

Dhammasaṅgaṇī
2

2 निद्देसnid·de·sa

2 Niddesa
3

2।3 निक्खेपकण्डnik·khe·pa·kaṇ·ḍa

2.3 Nikkhepakaṇḍa
4

2।3।2। दुकनिक्खेपdu·ka·nik·khe·pa

2.3.2. Dukanikkhepa
5

2।3।2।1। हेतुगोच्छकhe·tu·goc·cha·ka

2.3.2.1. Hetugocchaka

(Pāli only)
6

2।3।2।1।1। हेतुदुकhe·tu·du·ka

2.3.2.1.1. Hetuduka

(Pāli only)
7

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā हेतू?he·tū

Katame dhammā hetū?

(Pāli only)
8

तयोta·yo कुसलहेतू,ku·sa·la·he·tū तयोta·yo अकुसलहेतू,a·ku·sa·la·he·tū तयोta·yo अब्याकतहेतू,ab·yā·ka·ta·he·tū नवna·va कामावचरहेतूkā·mā·va·ca·ra·he·tū छcha रूपावचरहेतू,rū·pā·va·ca·ra·he·tū छcha अरूपावचरहेतू,a·rū·pā·va·ca·ra·he·tū छcha अपरियापन्नहेतू।a·pa·ri·yā·pan·na·he·tū

Tayo kusalahetū, tayo akusalahetū, tayo abyākatahetū, nava kāmāvacarahetū cha rūpāvacarahetū, cha arūpāvacarahetū, cha apariyāpannahetū.

(Pāli only)
9

तत्थtat·tha कतमेka·ta·me तयोta·yo कुसलहेतू?ku·sa·la·he·tū

Tattha katame tayo kusalahetū?

(Pāli only)
10

अलोभो,a·lo·bho अदोसो,a·do·so अमोहो।a·mo·ho

Alobho, adoso, amoho.

(Pāli only)
11

तत्थtat·tha कतमोka·ta·mo अलोभो?a·lo·bho

Tattha katamo alobho?

(Pāli only)
12

योyo अलोभोa·lo·bho अलुब्भनाa·lub·bha·nā अलुब्भितत्तंa·lub·bhi·tat·taṃ असारागोa·sā·rā·go असारज्जनाa·sā·raj·ja·nā असारज्जितत्तंa·sā·raj·ji·tat·taṃ अनभिज्झाa·na·bhij·jhā अलोभोa·lo·bho कुसलमूलं—ku·sa·la·mū·laṃ

Yo alobho alubbhanā alubbhitattaṁ asārāgo asārajjanā asārajjitattaṁ anabhijjhā alobho kusalamūlaṁ—

(Pāli only)
13

अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti अलोभो।a·lo·bho

ayaṁ vuccati alobho.

(Pāli only)
14

तत्थtat·tha कतमोka·ta·mo अदोसो?a·do·so

Tattha katamo adoso?

(Pāli only)
15

योyo अदोसोa·do·so अदुस्सनाa·dus·sa·nā अदुस्सितत्तंa·dus·si·tat·taṃ मेत्तिmet·ti मेत्तायनाmet·tā·ya·nā मेत्तायितत्तंmet·tā·yi·tat·taṃ अनुद्दाa·nud·dā अनुद्दायनाa·nud·dā·ya·nā अनुदायितत्तंa·nu·dā·yi·tat·taṃ हितेसिताhi·te·si·tā अनुकम्पाa·nu·kam·pā अब्यापादोab·yā·pā·do अब्यापज्जोab·yā·paj·jo अदोसोa·do·so कुसलमूलं—ku·sa·la·mū·laṃ

Yo adoso adussanā adussitattaṁ metti mettāyanā mettāyitattaṁ anuddā anuddāyanā anudāyitattaṁ hitesitā anukampā abyāpādo abyāpajjo adoso kusalamūlaṁ—

(Pāli only)
16

अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti अदोसो।a·do·so

ayaṁ vuccati adoso.

(Pāli only)
17

तत्थtat·tha कतमोka·ta·mo अमोहो?a·mo·ho

Tattha katamo amoho?

(Pāli only)
18

दुक्खेduk·khe ञाणं,ñā·ṇaṃ दुक्खसमुदयेduk·kha·sa·mu·da·ye ञाणं,ñā·ṇaṃ दुक्खनिरोधेduk·kha·ni·ro·dhe ञाणं,ñā·ṇaṃ दुक्खनिरोधगामिनियाduk·kha·ni·ro·dha·gā·mi·ni·yā पटिपदायpa·ṭi·pa·dā·ya ञाणं,ñā·ṇaṃ पुब्बन्तेpub·ban·te ञाणं,ñā·ṇaṃ अपरन्तेa·pa·ran·te ञाणं,ñā·ṇaṃ पुब्बन्तापरन्तेpub·ban·tā·pa·ran·te ञाणं,ñā·ṇaṃ इदप्पच्चयताi·dap·pac·ca·ya·tā पटिच्चसमुप्पन्नेसुpa·ṭic·ca·sa·mup·pan·ne·su धम्मेसुdham·me·su ञाणं,ñā·ṇaṃ याyā एवरूपाe·va·rū·pā पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā विचयोvi·ca·yo पविचयोpa·vi·ca·yo धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सल्लक्खणाsal·lak·kha·ṇā उपलक्खणाu·pa·lak·kha·ṇā पच्चुपलक्खणाpac·cu·pa·lak·kha·ṇā पण्डिच्चंpaṇ·ḍic·caṃ कोसल्लंko·sal·laṃ नेपुञ्ञंne·puñ·ñaṃ वेभब्याve·bhab·yā चिन्ताcin·tā उपपरिक्खाu·pa·pa·rik·khā भूरीbhū·rī मेधाme·dhā परिणायिकाpa·ri·ṇā·yi·kā विपस्सनाvi·pas·sa·nā सम्पजञ्ञंsam·pa·jañ·ñaṃ पतोदोpa·to·do पञ्ञाpañ·ñā पञ्ञिन्द्रियंpañ·ñin·dri·yaṃ पञ्ञाबलंpañ·ñā·ba·laṃ पञ्ञासत्थंpañ·ñā·sat·thaṃ पञ्ञापासादोpañ·ñā·pā·sā·do पञ्ञाआलोकोpañ·ñā·ā·lo·ko पञ्ञाओभासोpañ·ñā·o·bhā·so पञ्ञापज्जोतोpañ·ñā·paj·jo·to पञ्ञारतनंpañ·ñā·ra·ta·naṃ अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

Dukkhe ñāṇaṁ, dukkhasamudaye ñāṇaṁ, dukkhanirodhe ñāṇaṁ, dukkhanirodhagāminiyā paṭipadāya ñāṇaṁ, pubbante ñāṇaṁ, aparante ñāṇaṁ, pubbantāparante ñāṇaṁ, idappaccayatā paṭiccasamuppannesu dhammesu ñāṇaṁ, yā evarūpā paññā pajānanā vicayo pavicayo dhammavicayo sallakkhaṇā upalakkhaṇā paccupalakkhaṇā paṇḍiccaṁ kosallaṁ nepuññaṁ vebhabyā cintā upaparikkhā bhūrī medhā pariṇāyikā vipassanā sampajaññaṁ patodo paññā paññindriyaṁ paññābalaṁ paññāsatthaṁ paññāpāsādo paññāāloko paññāobhāso paññāpajjoto paññāratanaṁ amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

(Pāli only)
19

अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti अमोहो।a·mo·ho

ayaṁ vuccati amoho.

(Pāli only)
20

इमेi·me तयोta·yo कुसलहेतू।ku·sa·la·he·tū

Ime tayo kusalahetū.

(Pāli only)
21

तत्थtat·tha कतमेka·ta·me तयोta·yo अकुसलहेतू?a·ku·sa·la·he·tū

Tattha katame tayo akusalahetū?

(Pāli only)
22

लोभो,lo·bho दोसो,do·so मोहो।mo·ho

Lobho, doso, moho.

(Pāli only)
23

तत्थtat·tha कतमोka·ta·mo लोभो?lo·bho

Tattha katamo lobho?

(Pāli only)
24

योyo रागोrā·go सारागोsā·rā·go अनुनयोa·nu·na·yo अनुरोधोa·nu·ro·dho नन्दीnan·dī नन्दीरागोnan·dī·rā·go चित्तस्सcit·tas·sa सारागोsā·rā·go इच्छाic·chā मुच्छाmuc·chā अज्झोसानंaj·jho·sā·naṃ गेधोge·dho पलिगेधोpa·li·ge·dho सङ्गोsaṅ·go पङ्कोpaṅ·ko एजाe·jā मायाmā·yā जनिकाja·ni·kā सञ्जननीsañ·ja·na·nī सिब्बिनीsib·bi·nī जालिनीjā·li·nī सरिताsa·ri·tā विसत्तिकाvi·sat·ti·kā सुत्तंsut·taṃ विसटाvi·sa·ṭā आयूहिनीā·yū·hi·nī दुतियाdu·ti·yā पणिधिpa·ṇi·dhi भवनेत्तिbha·va·net·ti वनंva·naṃ वनथोva·na·tho सन्थवोsan·tha·vo सिनेहोsi·ne·ho अपेक्खाa·pek·khā पटिबन्धुpa·ṭi·ban·dhu आसाā·sā आसिसनाā·si·sa·nā आसिसितत्तंā·si·si·tat·taṃ रूपासाrū·pā·sā सद्दासाsad·dā·sā गन्धासाgan·dhā·sā रसासाra·sā·sā फोट्ठब्बासाphoṭ·ṭhab·bā·sā लाभासाlā·bhā·sā धनासाdha·nā·sā पुत्तासाput·tā·sā जीवितासाjī·vi·tā·sā जप्पाjap·pā पजप्पाpa·jap·pā अभिजप्पाa·bhi·jap·pā जप्पाjap·pā जप्पनाjap·pa·nā जप्पितत्तंjap·pi·tat·taṃ लोलुप्पंlo·lup·paṃ लोलुप्पायनाlo·lup·pā·ya·nā लोलुप्पायितत्तंlo·lup·pā·yi·tat·taṃ पुच्छञ्जिकताpuc·chañ·ji·ka·tā साधुकम्यताsā·dhu·kam·ya·tā अधम्मरागोa·dham·ma·rā·go विसमलोभोvi·sa·ma·lo·bho निकन्तिni·kan·ti निकामनाni·kā·ma·nā पत्थनाpat·tha·nā पिहनाpi·ha·nā सम्पत्थनाsam·pat·tha·nā कामतण्हाkā·ma·taṇ·hā भवतण्हाbha·va·taṇ·hā विभवतण्हाvi·bha·va·taṇ·hā रूपतण्हाrū·pa·taṇ·hā अरूपतण्हाa·rū·pa·taṇ·hā निरोधतण्हाni·ro·dha·taṇ·hā रूपतण्हाrū·pa·taṇ·hā सद्दतण्हाsad·da·taṇ·hā गन्धतण्हाgan·dha·taṇ·hā रसतण्हाra·sa·taṇ·hā फोट्ठब्बतण्हाphoṭ·ṭhab·ba·taṇ·hā धम्मतण्हाdham·ma·taṇ·hā ओघोo·gho योगोyo·go गन्थोgan·tho उपादानंu·pā·dā·naṃ आवरणंā·va·ra·ṇaṃ नीवरणंnī·va·ra·ṇaṃ छादनंchā·da·naṃ बन्धनंban·dha·naṃ उपक्किलेसोu·pak·ki·le·so अनुसयोa·nu·sa·yo परियुट्ठानंpa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ लताla·tā वेविच्छंve·vic·chaṃ दुक्खमूलंduk·kha·mū·laṃ दुक्खनिदानंduk·kha·ni·dā·naṃ दुक्खप्पभवोduk·khap·pa·bha·vo मारपासोmā·ra·pā·so मारबळिसंmā·ra·ba·ḷi·saṃ मारविसयोmā·ra·vi·sa·yo तण्हानदीtaṇ·hā·na·dī तण्हाजालंtaṇ·hā·jā·laṃ तण्हागद्दुलंtaṇ·hā·gad·du·laṃ तण्हासमुद्दोtaṇ·hā·sa·mud·do अभिज्झाa·bhij·jhā लोभोlo·bho अकुसलमूलं—a·ku·sa·la·mū·laṃ

Yo rāgo sārāgo anunayo anurodho nandī nandīrāgo cittassa sārāgo icchā mucchā ajjhosānaṁ gedho paligedho saṅgo paṅko ejā māyā janikā sañjananī sibbinī jālinī saritā visattikā suttaṁ visaṭā āyūhinī dutiyā paṇidhi bhavanetti vanaṁ vanatho santhavo sineho apekkhā paṭibandhu āsā āsisanā āsisitattaṁ rūpāsā saddāsā gandhāsā rasāsā phoṭṭhabbāsā lābhāsā dhanāsā puttāsā jīvitāsā jappā pajappā abhijappā jappā jappanā jappitattaṁ loluppaṁ loluppāyanā loluppāyitattaṁ pucchañjikatā sādhukamyatā adhammarāgo visamalobho nikanti nikāmanā patthanā pihanā sampatthanā kāmataṇhā bhavataṇhā vibhavataṇhā rūpataṇhā arūpataṇhā nirodhataṇhā rūpataṇhā saddataṇhā gandhataṇhā rasataṇhā phoṭṭhabbataṇhā dhammataṇhā ogho yogo gantho upādānaṁ āvaraṇaṁ nīvaraṇaṁ chādanaṁ bandhanaṁ upakkileso anusayo pariyuṭṭhānaṁ latā vevicchaṁ dukkhamūlaṁ dukkhanidānaṁ dukkhappabhavo mārapāso mārabaḷisaṁ māravisayo taṇhānadī taṇhājālaṁ taṇhāgaddulaṁ taṇhāsamuddo abhijjhā lobho akusalamūlaṁ—

(Pāli only)
25

अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti लोभो।lo·bho

ayaṁ vuccati lobho.

(Pāli only)
26

तत्थtat·tha कतमोka·ta·mo दोसो?do·so

Tattha katamo doso?

(Pāli only)
27

अनत्थंa·nat·thaṃ मेme अचरीतिa·ca·rī·ti आघातोā·ghā·to जायति,jā·ya·ti अनत्थंa·nat·thaṃ मेme चरतीतिca·ra·tī·ti आघातोā·ghā·to जायति,jā·ya·ti अनत्थंa·nat·thaṃ मेme चरिस्सतीतिca·ris·sa·tī·ti आघातोā·ghā·to जायति,jā·ya·ti पियस्सpi·yas·sa मेme मनापस्सma·nā·pas·sa अनत्थंa·nat·thaṃ अचरिa·ca·ri …पे…pe अनत्थंa·nat·thaṃ चरतिca·ra·ti …पे…pe

Anatthaṁ me acarīti āghāto jāyati, anatthaṁ me caratīti āghāto jāyati, anatthaṁ me carissatīti āghāto jāyati, piyassa me manāpassa anatthaṁ acari …pe… anatthaṁ carati …pe…

(Pāli only)
28

अनत्थंa·nat·thaṃ चरिस्सतीतिca·ris·sa·tī·ti आघातोā·ghā·to जायति,jā·ya·ti अप्पियस्सap·pi·yas·sa मेme अमनापस्सa·ma·nā·pas·sa अत्थंat·thaṃ अचरिa·ca·ri …पे…pe

anatthaṁ carissatīti āghāto jāyati, appiyassa me amanāpassa atthaṁ acari …pe…

(Pāli only)
29

अत्थंat·thaṃ चरतिca·ra·ti …पे…pe

atthaṁ carati …pe…

(Pāli only)
30

अत्थंat·thaṃ चरिस्सतीतिca·ris·sa·tī·ti आघातोā·ghā·to जायति,jā·ya·ti अट्ठानेaṭ·ṭhā·ne वाvā पनpa·na आघातोā·ghā·to जायति।jā·ya·ti

atthaṁ carissatīti āghāto jāyati, aṭṭhāne vā pana āghāto jāyati.

(Pāli only)
31

योyo एवरूपोe·va·rū·po चित्तस्सcit·tas·sa आघातोā·ghā·to पटिघातोpa·ṭi·ghā·to पटिघंpa·ṭi·ghaṃ पटिविरोधोpa·ṭi·vi·ro·dho कोपोko·po पकोपोpa·ko·po सम्पकोपोsam·pa·ko·po दोसोdo·so पदोसोpa·do·so सम्पदोसोsam·pa·do·so चित्तस्सcit·tas·sa ब्यापत्तिbyā·pat·ti मनोपदोसोma·no·pa·do·so कोधोko·dho कुज्झनाkuj·jha·nā कुज्झितत्तंkuj·jhi·tat·taṃ दोसोdo·so दुस्सनाdus·sa·nā दुस्सितत्तंdus·si·tat·taṃ ब्यापत्तिbyā·pat·ti ब्यापज्जनाbyā·paj·ja·nā ब्यापज्जितत्तंbyā·paj·ji·tat·taṃ विरोधोvi·ro·dho पटिविरोधोpa·ṭi·vi·ro·dho चण्डिक्कंcaṇ·ḍik·kaṃ असुरोपोa·su·ro·po अनत्तमनताa·nat·ta·ma·na·tā चित्तस्स—cit·tas·sa

Yo evarūpo cittassa āghāto paṭighāto paṭighaṁ paṭivirodho kopo pakopo sampakopo doso padoso sampadoso cittassa byāpatti manopadoso kodho kujjhanā kujjhitattaṁ doso dussanā dussitattaṁ byāpatti byāpajjanā byāpajjitattaṁ virodho paṭivirodho caṇḍikkaṁ asuropo anattamanatā cittassa—

(Pāli only)
32

अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti दोसो।do·so

ayaṁ vuccati doso.

(Pāli only)
33

तत्थtat·tha कतमोka·ta·mo मोहो?mo·ho

Tattha katamo moho?

(Pāli only)
34

दुक्खेduk·khe अञ्ञाणं,añ·ñā·ṇaṃ दुक्खसमुदयेduk·kha·sa·mu·da·ye अञ्ञाणं,añ·ñā·ṇaṃ दुक्खनिरोधेduk·kha·ni·ro·dhe अञ्ञाणं,añ·ñā·ṇaṃ दुक्खनिरोधगामिनियाduk·kha·ni·ro·dha·gā·mi·ni·yā पटिपदायpa·ṭi·pa·dā·ya अञ्ञाणं,añ·ñā·ṇaṃ पुब्बन्तेpub·ban·te अञ्ञाणं,añ·ñā·ṇaṃ अपरन्तेa·pa·ran·te अञ्ञाणं,añ·ñā·ṇaṃ पुब्बन्तापरन्तेpub·ban·tā·pa·ran·te अञ्ञाणं,añ·ñā·ṇaṃ इदप्पच्चयताi·dap·pac·ca·ya·tā पटिच्चसमुप्पन्नेसुpa·ṭic·ca·sa·mup·pan·ne·su धम्मेसुdham·me·su अञ्ञाणं,añ·ñā·ṇaṃ यंyaṃ एवरूपंe·va·rū·paṃ अञ्ञाणंañ·ñā·ṇaṃ अदस्सनंa·das·sa·naṃ अनभिसमयोa·na·bhi·sa·ma·yo अननुबोधोa·na·nu·bo·dho असम्बोधोa·sam·bo·dho अप्पटिवेधोap·pa·ṭi·ve·dho असङ्गाहनाa·saṅ·gā·ha·nā अपरियोगाहनाa·pa·ri·yo·gā·ha·nā असमपेक्खनाa·sa·ma·pek·kha·nā अपच्चवेक्खणाa·pac·ca·vek·kha·ṇā अपच्चक्खकम्मंa·pac·cak·kha·kam·maṃ दुम्मेज्झंdum·mej·jhaṃ बाल्यंbāl·yaṃ असम्पजञ्ञंa·sam·pa·jañ·ñaṃ मोहोmo·ho पमोहोpa·mo·ho सम्मोहोsam·mo·ho अविज्जाa·vij·jā अविज्जोघोa·vij·jo·gho अविज्जायोगोa·vij·jā·yo·go अविज्जानुसयोa·vij·jā·nu·sa·yo अविज्जापरियुट्ठानंa·vij·jā·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ अविज्जालङ्गीa·vij·jā·laṅ·gī मोहोmo·ho अकुसलमूलं—a·ku·sa·la·mū·laṃ

Dukkhe aññāṇaṁ, dukkhasamudaye aññāṇaṁ, dukkhanirodhe aññāṇaṁ, dukkhanirodhagāminiyā paṭipadāya aññāṇaṁ, pubbante aññāṇaṁ, aparante aññāṇaṁ, pubbantāparante aññāṇaṁ, idappaccayatā paṭiccasamuppannesu dhammesu aññāṇaṁ, yaṁ evarūpaṁ aññāṇaṁ adassanaṁ anabhisamayo ananubodho asambodho appaṭivedho asaṅgāhanā apariyogāhanā asamapekkhanā apaccavekkhaṇā apaccakkhakammaṁ dummejjhaṁ bālyaṁ asampajaññaṁ moho pamoho sammoho avijjā avijjogho avijjāyogo avijjānusayo avijjāpariyuṭṭhānaṁ avijjālaṅgī moho akusalamūlaṁ—

(Pāli only)
35

अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti मोहो।mo·ho

ayaṁ vuccati moho.

(Pāli only)
36

इमेi·me तयोta·yo अकुसलहेतू।a·ku·sa·la·he·tū

Ime tayo akusalahetū.

(Pāli only)
37

तत्थtat·tha कतमेka·ta·me तयोta·yo अब्याकतहेतू?ab·yā·ka·ta·he·tū

Tattha katame tayo abyākatahetū?

(Pāli only)
38

कुसलानंku·sa·lā·naṃ वाvā धम्मानंdham·mā·naṃ विपाकतोvi·pā·ka·to किरियाब्याकतेसुki·ri·yāb·yā·ka·te·su वाvā धम्मेसुdham·me·su अलोभोa·lo·bho अदोसोa·do·so अमोहो—a·mo·ho

Kusalānaṁ vā dhammānaṁ vipākato kiriyābyākatesu vā dhammesu alobho adoso amoho—

(Pāli only)
39

इमेi·me तयोta·yo अब्याकतहेतू।ab·yā·ka·ta·he·tū

ime tayo abyākatahetū.

(Pāli only)
40

तत्थtat·tha कतमेka·ta·me नवna·va कामावचरहेतू?kā·mā·va·ca·ra·he·tū

Tattha katame nava kāmāvacarahetū?

(Pāli only)
41

तयोta·yo कुसलहेतू,ku·sa·la·he·tū तयोta·yo अकुसलहेतू,a·ku·sa·la·he·tū तयोta·yo अब्याकतहेतू—ab·yā·ka·ta·he·tū

Tayo kusalahetū, tayo akusalahetū, tayo abyākatahetū—

(Pāli only)
42

इमेi·me नवna·va कामावचरहेतू।kā·mā·va·ca·ra·he·tū

ime nava kāmāvacarahetū.

(Pāli only)
43

तत्थtat·tha कतमेka·ta·me छcha रूपावचरहेतू?rū·pā·va·ca·ra·he·tū

Tattha katame cha rūpāvacarahetū?

(Pāli only)
44

तयोta·yo कुसलहेतू,ku·sa·la·he·tū तयोta·yo अब्याकतहेतू—ab·yā·ka·ta·he·tū

Tayo kusalahetū, tayo abyākatahetū—

(Pāli only)
45

इमेi·me छcha रूपावचरहेतू।rū·pā·va·ca·ra·he·tū

ime cha rūpāvacarahetū.

(Pāli only)
46

तत्थtat·tha कतमेka·ta·me छcha अरूपावचरहेतू?a·rū·pā·va·ca·ra·he·tū

Tattha katame cha arūpāvacarahetū?

(Pāli only)
47

तयोta·yo कुसलहेतू,ku·sa·la·he·tū तयोta·yo अब्याकतहेतू—ab·yā·ka·ta·he·tū

Tayo kusalahetū, tayo abyākatahetū—

(Pāli only)
48

इमेi·me छcha अरूपावचरहेतू।a·rū·pā·va·ca·ra·he·tū

ime cha arūpāvacarahetū.

(Pāli only)
49

तत्थtat·tha कतमेka·ta·me छcha अपरियापन्नहेतू?a·pa·ri·yā·pan·na·he·tū

Tattha katame cha apariyāpannahetū?

(Pāli only)
50

तयोta·yo कुसलहेतू,ku·sa·la·he·tū तयोta·yo अब्याकतहेतू—ab·yā·ka·ta·he·tū

Tayo kusalahetū, tayo abyākatahetū—

(Pāli only)
51

इमेi·me छcha अपरियापन्नहेतू।a·pa·ri·yā·pan·na·he·tū

ime cha apariyāpannahetū.

(Pāli only)
52

तत्थtat·tha कतमेka·ta·me तयोta·yo कुसलहेतू?ku·sa·la·he·tū

Tattha katame tayo kusalahetū?

(Pāli only)
53

अलोभो,a·lo·bho अदोसो,a·do·so अमोहो।a·mo·ho

Alobho, adoso, amoho.

(Pāli only)
54

तत्थtat·tha कतमोka·ta·mo अलोभो?a·lo·bho

Tattha katamo alobho?

(Pāli only)
55

योyo अलोभोa·lo·bho अलुब्भनाa·lub·bha·nā अलुब्भितत्तंa·lub·bhi·tat·taṃ असारागोa·sā·rā·go असारज्जनाa·sā·raj·ja·nā असारज्जितत्तंa·sā·raj·ji·tat·taṃ अनभिज्झाa·na·bhij·jhā अलोभोa·lo·bho कुसलमूलं—ku·sa·la·mū·laṃ

Yo alobho alubbhanā alubbhitattaṁ asārāgo asārajjanā asārajjitattaṁ anabhijjhā alobho kusalamūlaṁ—

(Pāli only)
56

अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti अलोभो।a·lo·bho

ayaṁ vuccati alobho.

(Pāli only)
57

तत्थtat·tha कतमोka·ta·mo अदोसो?a·do·so

Tattha katamo adoso?

(Pāli only)
58

योyo अदोसोa·do·so अदुस्सनाa·dus·sa·nā अदुस्सितत्तंa·dus·si·tat·taṃ …पे…pe अब्यापादोab·yā·pā·do अब्यापज्जोab·yā·paj·jo अदोसोa·do·so कुसलमूलं—ku·sa·la·mū·laṃ

Yo adoso adussanā adussitattaṁ …pe… abyāpādo abyāpajjo adoso kusalamūlaṁ—

(Pāli only)
59

अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti अदोसो।a·do·so

ayaṁ vuccati adoso.

(Pāli only)
60

तत्थtat·tha कतमोka·ta·mo अमोहो?a·mo·ho

Tattha katamo amoho?

(Pāli only)
61

दुक्खेduk·khe ञाणं,ñā·ṇaṃ दुक्खसमुदयेduk·kha·sa·mu·da·ye ञाणं,ñā·ṇaṃ दुक्खनिरोधेduk·kha·ni·ro·dhe ञाणं,ñā·ṇaṃ दुक्खनिरोधगामिनियाduk·kha·ni·ro·dha·gā·mi·ni·yā पटिपदायpa·ṭi·pa·dā·ya ञाणं,ñā·ṇaṃ पुब्बन्तेpub·ban·te ञाणं,ñā·ṇaṃ अपरन्तेa·pa·ran·te ञाणं,ñā·ṇaṃ पुब्बन्तापरन्तेpub·ban·tā·pa·ran·te ञाणं,ñā·ṇaṃ इदप्पच्चयताi·dap·pac·ca·ya·tā पटिच्चसमुप्पन्नेसुpa·ṭic·ca·sa·mup·pan·ne·su धम्मेसुdham·me·su ञाणं,ñā·ṇaṃ याyā एवरूपाe·va·rū·pā पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā विचयोvi·ca·yo पविचयोpa·vi·ca·yo धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सल्लक्खणाsal·lak·kha·ṇā उपलक्खणाu·pa·lak·kha·ṇā पच्चुपलक्खणाpac·cu·pa·lak·kha·ṇā पण्डिच्चंpaṇ·ḍic·caṃ कोसल्लंko·sal·laṃ नेपुञ्ञंne·puñ·ñaṃ वेभब्याve·bhab·yā चिन्ताcin·tā उपपरिक्खाu·pa·pa·rik·khā भूरीbhū·rī मेधाme·dhā परिणायिकाpa·ri·ṇā·yi·kā विपस्सनाvi·pas·sa·nā सम्पजञ्ञंsam·pa·jañ·ñaṃ पतोदोpa·to·do पञ्ञाpañ·ñā पञ्ञिन्द्रियंpañ·ñin·dri·yaṃ पञ्ञाबलंpañ·ñā·ba·laṃ पञ्ञासत्थंpañ·ñā·sat·thaṃ पञ्ञापासादोpañ·ñā·pā·sā·do पञ्ञाआलोकोpañ·ñā·ā·lo·ko पञ्ञाओभासोpañ·ñā·o·bhā·so पञ्ञापज्जोतोpañ·ñā·paj·jo·to पञ्ञारतनंpañ·ñā·ra·ta·naṃ अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठिsam·mā·diṭ·ṭhi धम्मविचयसम्बोज्झङ्गोdham·ma·vi·ca·ya·sam·boj·jhaṅ·go मग्गङ्गंmag·gaṅ·gaṃ मग्गपरियापन्नं—mag·ga·pa·ri·yā·pan·naṃ

Dukkhe ñāṇaṁ, dukkhasamudaye ñāṇaṁ, dukkhanirodhe ñāṇaṁ, dukkhanirodhagāminiyā paṭipadāya ñāṇaṁ, pubbante ñāṇaṁ, aparante ñāṇaṁ, pubbantāparante ñāṇaṁ, idappaccayatā paṭiccasamuppannesu dhammesu ñāṇaṁ, yā evarūpā paññā pajānanā vicayo pavicayo dhammavicayo sallakkhaṇā upalakkhaṇā paccupalakkhaṇā paṇḍiccaṁ kosallaṁ nepuññaṁ vebhabyā cintā upaparikkhā bhūrī medhā pariṇāyikā vipassanā sampajaññaṁ patodo paññā paññindriyaṁ paññābalaṁ paññāsatthaṁ paññāpāsādo paññāāloko paññāobhāso paññāpajjoto paññāratanaṁ amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi dhammavicayasambojjhaṅgo maggaṅgaṁ maggapariyāpannaṁ—

(Pāli only)
62

अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti अमोहो।a·mo·ho

ayaṁ vuccati amoho.

(Pāli only)
63

इमेi·me तयोta·yo कुसलहेतू।ku·sa·la·he·tū

Ime tayo kusalahetū.

(Pāli only)
64

तत्थtat·tha कतमेka·ta·me तयोta·yo अब्याकतहेतू?ab·yā·ka·ta·he·tū

Tattha katame tayo abyākatahetū?

(Pāli only)
65

कुसलानंku·sa·lā·naṃ धम्मानंdham·mā·naṃ विपाकतोvi·pā·ka·to अलोभोa·lo·bho अदोसोa·do·so अमोहो—a·mo·ho

Kusalānaṁ dhammānaṁ vipākato alobho adoso amoho—

(Pāli only)
66

इमेi·me तयोta·yo अब्याकतहेतू।ab·yā·ka·ta·he·tū

ime tayo abyākatahetū.

(Pāli only)
67

इमेi·me छcha अपरियापन्नहेतू—a·pa·ri·yā·pan·na·he·tū

Ime cha apariyāpannahetū—

(Pāli only)
68

इमेi·me धम्माdham·mā हेतू।he·tū

ime dhammā hetū.

(Pāli only)
69

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā नna हेतू?he·tū

Katame dhammā na hetū?

(Pāli only)
70

तेte धम्मेdham·me ठपेत्वा,ṭha·pet·vā अवसेसाa·va·se·sā कुसलाकुसलाब्याकताku·sa·lā·ku·sa·lāb·yā·ka·tā धम्माdham·mā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा,a·rū·pā·va·ca·rā अपरियापन्ना;a·pa·ri·yā·pan·nā

Te dhamme ṭhapetvā, avasesā kusalākusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā, apariyāpannā;

(Pāli only)
71

वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो;viñ·ñā·ṇak·khan·dho

vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho;

(Pāli only)
72

सब्बञ्चsab·bañ·ca रूपं,rū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

sabbañca rūpaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
73

इमेi·me धम्माdham·mā नna हेतू।he·tū

ime dhammā na hetū.

(Pāli only)
74

2।3।2।1।2। सहेतुकदुकsa·he·tu·ka·du·ka

2.3.2.1.2. Sahetukaduka

(Pāli only)
75

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā सहेतुका?sa·he·tu·kā

Katame dhammā sahetukā?

(Pāli only)
76

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā सहेतुकाsa·he·tu·kā वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

Tehi dhammehi ye dhammā sahetukā vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
77

इमेi·me धम्माdham·mā सहेतुका।sa·he·tu·kā

ime dhammā sahetukā.

(Pāli only)
78

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā अहेतुका?a·he·tu·kā

Katame dhammā ahetukā?

(Pāli only)
79

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā अहेतुकाa·he·tu·kā वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो,viñ·ñā·ṇak·khan·dho सब्बञ्चsab·bañ·ca रूपं,rū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

Tehi dhammehi ye dhammā ahetukā vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho, sabbañca rūpaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
80

इमेi·me धम्माdham·mā अहेतुका।a·he·tu·kā

ime dhammā ahetukā.

(Pāli only)
81

2।3।2।1।3। हेतुसम्पयुत्तदुकhe·tu·sam·pa·yut·ta·du·ka

2.3.2.1.3. Hetusampayuttaduka

(Pāli only)
82

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā हेतुसम्पयुत्ता?he·tu·sam·pa·yut·tā

Katame dhammā hetusampayuttā?

(Pāli only)
83

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā सम्पयुत्ताsam·pa·yut·tā वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

Tehi dhammehi ye dhammā sampayuttā vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
84

इमेi·me धम्माdham·mā हेतुसम्पयुत्ता।he·tu·sam·pa·yut·tā

ime dhammā hetusampayuttā.

(Pāli only)
85

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā हेतुविप्पयुत्ता?he·tu·vip·pa·yut·tā

Katame dhammā hetuvippayuttā?

(Pāli only)
86

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā विप्पयुत्ताvip·pa·yut·tā वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो,viñ·ñā·ṇak·khan·dho सब्बञ्चsab·bañ·ca रूपं,rū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

Tehi dhammehi ye dhammā vippayuttā vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho, sabbañca rūpaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
87

इमेi·me धम्माdham·mā हेतुविप्पयुत्ता।he·tu·vip·pa·yut·tā

ime dhammā hetuvippayuttā.

(Pāli only)
88

2।3।2।1।4। हेतुसहेतुकदुकhe·tu·sa·he·tu·ka·du·ka

2.3.2.1.4. Hetusahetukaduka

(Pāli only)
89

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā हेतूhe·tū चेवce·va सहेतुकाsa·he·tu·kā च?ca

Katame dhammā hetū ceva sahetukā ca?

(Pāli only)
90

लोभोlo·bho मोहेनmo·he·na हेतुhe·tu चेवce·va सहेतुकोsa·he·tu·ko च,ca मोहोmo·ho लोभेनlo·bhe·na हेतुhe·tu चेवce·va सहेतुकोsa·he·tu·ko च,ca दोसोdo·so मोहेनmo·he·na हेतुhe·tu चेवce·va सहेतुकोsa·he·tu·ko च,ca मोहोmo·ho दोसेनdo·se·na हेतुhe·tu चेवce·va सहेतुकोsa·he·tu·ko च;ca

Lobho mohena hetu ceva sahetuko ca, moho lobhena hetu ceva sahetuko ca, doso mohena hetu ceva sahetuko ca, moho dosena hetu ceva sahetuko ca;

(Pāli only)
91

अलोभोa·lo·bho अदोसोa·do·so अमोहो,a·mo·ho तेte अञ्ञमञ्ञंañ·ña·mañ·ñaṃ हेतूhe·tū चेवce·va सहेतुकाsa·he·tu·kā च—ca

alobho adoso amoho, te aññamaññaṁ hetū ceva sahetukā ca—

(Pāli only)
92

इमेi·me धम्माdham·mā हेतूhe·tū चेवce·va सहेतुकाsa·he·tu·kā च।ca

ime dhammā hetū ceva sahetukā ca.

(Pāli only)
93

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā सहेतुकाsa·he·tu·kā चेवce·va नna चca हेतू?he·tū

Katame dhammā sahetukā ceva na ca hetū?

(Pāli only)
94

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā सहेतुकाsa·he·tu·kā तेte धम्मेdham·me ठपेत्वा,ṭha·pet·vā वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

Tehi dhammehi ye dhammā sahetukā te dhamme ṭhapetvā, vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
95

इमेi·me धम्माdham·mā सहेतुकाsa·he·tu·kā चेवce·va नna चca हेतू।he·tū

ime dhammā sahetukā ceva na ca hetū.

(Pāli only)
96

2।3।2।1।5। हेतुहेतुसम्पयुत्तदुकhe·tu·he·tu·sam·pa·yut·ta·du·ka

2.3.2.1.5. Hetuhetusampayuttaduka

(Pāli only)
97

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā हेतूhe·tū चेवce·va हेतुसम्पयुत्ताhe·tu·sam·pa·yut·tā च?ca

Katame dhammā hetū ceva hetusampayuttā ca?

(Pāli only)
98

लोभोlo·bho मोहेनmo·he·na हेतुhe·tu चेवce·va हेतुसम्पयुत्तोhe·tu·sam·pa·yut·to च,ca मोहोmo·ho लोभेनlo·bhe·na हेतुhe·tu चेवce·va हेतुसम्पयुत्तोhe·tu·sam·pa·yut·to च,ca दोसोdo·so मोहेनmo·he·na हेतुhe·tu चेवce·va हेतुसम्पयुत्तोhe·tu·sam·pa·yut·to च,ca मोहोmo·ho दोसेनdo·se·na हेतुhe·tu चेवce·va हेतुसम्पयुत्तोhe·tu·sam·pa·yut·to च;ca

Lobho mohena hetu ceva hetusampayutto ca, moho lobhena hetu ceva hetusampayutto ca, doso mohena hetu ceva hetusampayutto ca, moho dosena hetu ceva hetusampayutto ca;

(Pāli only)
99

अलोभोa·lo·bho अदोसोa·do·so अमोहो,a·mo·ho तेte अञ्ञमञ्ञंañ·ña·mañ·ñaṃ हेतूhe·tū चेवce·va हेतुसम्पयुत्ताhe·tu·sam·pa·yut·tā च—ca

alobho adoso amoho, te aññamaññaṁ hetū ceva hetusampayuttā ca—

(Pāli only)
100

इमेi·me धम्माdham·mā हेतूhe·tū चेवce·va हेतुसम्पयुत्ताhe·tu·sam·pa·yut·tā च।ca

ime dhammā hetū ceva hetusampayuttā ca.

(Pāli only)
101

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā हेतुसम्पयुत्ताhe·tu·sam·pa·yut·tā चेवce·va नna चca हेतू?he·tū

Katame dhammā hetusampayuttā ceva na ca hetū?

(Pāli only)
102

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā सम्पयुत्ताsam·pa·yut·tā तेte धम्मेdham·me ठपेत्वा,ṭha·pet·vā वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

Tehi dhammehi ye dhammā sampayuttā te dhamme ṭhapetvā, vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
103

इमेi·me धम्माdham·mā हेतुसम्पयुत्ताhe·tu·sam·pa·yut·tā चेवce·va नna चca हेतू।he·tū

ime dhammā hetusampayuttā ceva na ca hetū.

(Pāli only)
104

2।3।2।1।6। नहेतुसहेतुकदुकna·he·tu·sa·he·tu·ka·du·ka

2.3.2.1.6. Nahetusahetukaduka

(Pāli only)
105

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā नna हेतूhe·tū सहेतुका?sa·he·tu·kā

Katame dhammā na hetū sahetukā?

(Pāli only)
106

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā नna हेतूhe·tū सहेतुकाsa·he·tu·kā वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

Tehi dhammehi ye dhammā na hetū sahetukā vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
107

इमेi·me धम्माdham·mā नna हेतूhe·tū सहेतुका।sa·he·tu·kā

ime dhammā na hetū sahetukā.

(Pāli only)
108

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā नna हेतूhe·tū अहेतुका?a·he·tu·kā

Katame dhammā na hetū ahetukā?

(Pāli only)
109

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā नna हेतूhe·tū अहेतुकाa·he·tu·kā वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो,viñ·ñā·ṇak·khan·dho सब्बञ्चsab·bañ·ca रूपं,rū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

Tehi dhammehi ye dhammā na hetū ahetukā vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho, sabbañca rūpaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
110

इमेi·me धम्माdham·mā नna हेतूhe·tū अहेतुका।a·he·tu·kā

ime dhammā na hetū ahetukā.

(Pāli only)
111

2।3।2।2। चूळन्तरदुकcū·ḷan·ta·ra·du·ka

2.3.2.2. Cūḷantaraduka

(Pāli only)
112

2।3।2।2।1। सप्पच्चयदुकsap·pac·ca·ya·du·ka

2.3.2.2.1. Sappaccayaduka

(Pāli only)
113

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā सप्पच्चया?sap·pac·ca·yā

Katame dhammā sappaccayā?

(Pāli only)
114

पञ्चक्खन्धा—pañ·cak·khan·dhā

Pañcakkhandhā—

(Pāli only)
115

रूपक्खन्धो,rū·pak·khan·dho वेदनाक्खन्धो,ve·da·nāk·khan·dho सञ्ञाक्खन्धो,sañ·ñāk·khan·dho सङ्खारक्खन्धो,saṅ·khā·rak·khan·dho विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

rūpakkhandho, vedanākkhandho, saññākkhandho, saṅkhārakkhandho, viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
116

इमेi·me धम्माdham·mā सप्पच्चया।sap·pac·ca·yā

ime dhammā sappaccayā.

(Pāli only)
117

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā अप्पच्चया?ap·pac·ca·yā

Katame dhammā appaccayā?

(Pāli only)
118

असङ्खताa·saṅ·kha·tā धातु—dhā·tu

Asaṅkhatā dhātu—

(Pāli only)
119

इमेi·me धम्माdham·mā अप्पच्चया।ap·pac·ca·yā

ime dhammā appaccayā.

(Pāli only)
120

2।3।2।2।2। सङ्खतदुकsaṅ·kha·ta·du·ka

2.3.2.2.2. Saṅkhataduka

(Pāli only)
121

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā सङ्खता?saṅ·kha·tā

Katame dhammā saṅkhatā?

(Pāli only)
122

येवye·va तेte धम्माdham·mā सप्पच्चया,sap·pac·ca·yā तेवte·va तेte धम्माdham·mā सङ्खता।saṅ·kha·tā

Yeva te dhammā sappaccayā, teva te dhammā saṅkhatā.

(Pāli only)
123

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā असङ्खता?a·saṅ·kha·tā

Katame dhammā asaṅkhatā?

(Pāli only)
124

योyo एवe·va सोso धम्मोdham·mo अप्पच्चयो,ap·pac·ca·yo सोso एवe·va सोso धम्मोdham·mo असङ्खतो।a·saṅ·kha·to

Yo eva so dhammo appaccayo, so eva so dhammo asaṅkhato.

(Pāli only)
125

2।3।2।2।3। सनिदस्सनदुकsa·ni·das·sa·na·du·ka

2.3.2.2.3. Sanidassanaduka

(Pāli only)
126

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā सनिदस्सना?sa·ni·das·sa·nā

Katame dhammā sanidassanā?

(Pāli only)
127

रूपायतनं—rū·pā·ya·ta·naṃ

Rūpāyatanaṁ—

(Pāli only)
128

इमेi·me धम्माdham·mā सनिदस्सना।sa·ni·das·sa·nā

ime dhammā sanidassanā.

(Pāli only)
129

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā अनिदस्सना?a·ni·das·sa·nā

Katame dhammā anidassanā?

(Pāli only)
130

चक्खायतनंcak·khā·ya·ta·naṃ …पे…pe फोट्ठब्बायतनं,phoṭ·ṭhab·bā·ya·ta·naṃ वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो,viñ·ñā·ṇak·khan·dho यञ्चyañ·ca रूपंrū·paṃ अनिदस्सनंa·ni·das·sa·naṃ अप्पटिघंap·pa·ṭi·ghaṃ धम्मायतनपरियापन्नं,dham·mā·ya·ta·na·pa·ri·yā·pan·naṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

Cakkhāyatanaṁ …pe… phoṭṭhabbāyatanaṁ, vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho, yañca rūpaṁ anidassanaṁ appaṭighaṁ dhammāyatanapariyāpannaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
131

इमेi·me धम्माdham·mā अनिदस्सना।a·ni·das·sa·nā

ime dhammā anidassanā.

(Pāli only)
132

2।3।2।2।4। सप्पटिघदुकsap·pa·ṭi·gha·du·ka

2.3.2.2.4. Sappaṭighaduka

(Pāli only)
133

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā सप्पटिघा?sap·pa·ṭi·ghā

Katame dhammā sappaṭighā?

(Pāli only)
134

चक्खायतनंcak·khā·ya·ta·naṃ …पे…pe फोट्ठब्बायतनं—phoṭ·ṭhab·bā·ya·ta·naṃ

Cakkhāyatanaṁ …pe… phoṭṭhabbāyatanaṁ—

(Pāli only)
135

इमेi·me धम्माdham·mā सप्पटिघा।sap·pa·ṭi·ghā

ime dhammā sappaṭighā.

(Pāli only)
136

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā अप्पटिघा?ap·pa·ṭi·ghā

Katame dhammā appaṭighā?

(Pāli only)
137

वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो,viñ·ñā·ṇak·khan·dho यञ्चyañ·ca रूपंrū·paṃ अनिदस्सनंa·ni·das·sa·naṃ अप्पटिघंap·pa·ṭi·ghaṃ धम्मायतनपरियापन्नं,dham·mā·ya·ta·na·pa·ri·yā·pan·naṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

Vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho, yañca rūpaṁ anidassanaṁ appaṭighaṁ dhammāyatanapariyāpannaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
138

इमेi·me धम्माdham·mā अप्पटिघा।ap·pa·ṭi·ghā

ime dhammā appaṭighā.

(Pāli only)
139

2।3।2।2।5। रूपीदुकrū·pī·du·ka

2.3.2.2.5. Rūpīduka

(Pāli only)
140

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā रूपिनो?rū·pi·no

Katame dhammā rūpino?

(Pāli only)
141

चत्तारोcat·tā·ro चca महाभूताma·hā·bhū·tā चतुन्नञ्चca·tun·nañ·ca महाभूतानंma·hā·bhū·tā·naṃ उपादायu·pā·dā·ya रूपं—rū·paṃ

Cattāro ca mahābhūtā catunnañca mahābhūtānaṁ upādāya rūpaṁ—

(Pāli only)
142

इमेi·me धम्माdham·mā रूपिनो।rū·pi·no

ime dhammā rūpino.

(Pāli only)
143

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā अरूपिनो?a·rū·pi·no

Katame dhammā arūpino?

(Pāli only)
144

वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो,viñ·ñā·ṇak·khan·dho असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

Vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
145

इमेi·me धम्माdham·mā अरूपिनो।a·rū·pi·no

ime dhammā arūpino.

(Pāli only)
146

2।3।2।2।6। लोकियदुकlo·ki·ya·du·ka

2.3.2.2.6. Lokiyaduka

(Pāli only)
147

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā लोकिया?lo·ki·yā

Katame dhammā lokiyā?

(Pāli only)
148

सासवाsā·sa·vā कुसलाकुसलाब्याकताku·sa·lā·ku·sa·lāb·yā·ka·tā धम्माdham·mā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा,a·rū·pā·va·ca·rā रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

Sāsavā kusalākusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā, rūpakkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
149

इमेi·me धम्माdham·mā लोकिया।lo·ki·yā

ime dhammā lokiyā.

(Pāli only)
150

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā लोकुत्तरा?lo·kut·ta·rā

Katame dhammā lokuttarā?

(Pāli only)
151

अपरियापन्नाa·pa·ri·yā·pan·nā मग्गाmag·gā च,ca मग्गफलानिmag·ga·pha·lā·ni च,ca असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

Apariyāpannā maggā ca, maggaphalāni ca, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
152

इमेi·me धम्माdham·mā लोकुत्तरा।lo·kut·ta·rā

ime dhammā lokuttarā.

(Pāli only)
153

2।3।2।2।7। केनचिविञ्ञेय्यदुकke·na·ci·viñ·ñey·ya·du·ka

2.3.2.2.7. Kenaciviññeyyaduka

(Pāli only)
154

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā केनचिke·na·ci विञ्ञेय्या,viñ·ñey·yā केनचिke·na·ci नna विञ्ञेय्या?viñ·ñey·yā

Katame dhammā kenaci viññeyyā, kenaci na viññeyyā?

(Pāli only)
155

येye तेte धम्माdham·mā चक्खुविञ्ञेय्या,cak·khu·viñ·ñey·yā नna तेte धम्माdham·mā सोतविञ्ञेय्या;so·ta·viñ·ñey·yā

Ye te dhammā cakkhuviññeyyā, na te dhammā sotaviññeyyā;

(Pāli only)
156

येye वाvā पनpa·na तेte धम्माdham·mā सोतविञ्ञेय्या,so·ta·viñ·ñey·yā नna तेte धम्माdham·mā चक्खुविञ्ञेय्या।cak·khu·viñ·ñey·yā

ye vā pana te dhammā sotaviññeyyā, na te dhammā cakkhuviññeyyā.

(Pāli only)
157

येye तेte धम्माdham·mā चक्खुविञ्ञेय्या,cak·khu·viñ·ñey·yā नna तेte धम्माdham·mā घानविञ्ञेय्या;ghā·na·viñ·ñey·yā

Ye te dhammā cakkhuviññeyyā, na te dhammā ghānaviññeyyā;

(Pāli only)
158

येye वाvā पनpa·na तेte धम्माdham·mā घानविञ्ञेय्या,ghā·na·viñ·ñey·yā नna तेte धम्माdham·mā चक्खुविञ्ञेय्या।cak·khu·viñ·ñey·yā

ye vā pana te dhammā ghānaviññeyyā, na te dhammā cakkhuviññeyyā.

(Pāli only)
159

येye तेte धम्माdham·mā चक्खुविञ्ञेय्या,cak·khu·viñ·ñey·yā नna तेte धम्माdham·mā जिव्हाविञ्ञेय्या;jiv·hā·viñ·ñey·yā

Ye te dhammā cakkhuviññeyyā, na te dhammā jivhāviññeyyā;

(Pāli only)
160

येye वाvā पनpa·na तेte धम्माdham·mā जिव्हाविञ्ञेय्या,jiv·hā·viñ·ñey·yā नna तेte धम्माdham·mā चक्खुविञ्ञेय्या।cak·khu·viñ·ñey·yā

ye vā pana te dhammā jivhāviññeyyā, na te dhammā cakkhuviññeyyā.

(Pāli only)
161

येye तेte धम्माdham·mā चक्खुविञ्ञेय्या,cak·khu·viñ·ñey·yā नna तेte धम्माdham·mā कायविञ्ञेय्या;kā·ya·viñ·ñey·yā

Ye te dhammā cakkhuviññeyyā, na te dhammā kāyaviññeyyā;

(Pāli only)
162

येye वाvā पनpa·na तेte धम्माdham·mā कायविञ्ञेय्या,kā·ya·viñ·ñey·yā नna तेte धम्माdham·mā चक्खुविञ्ञेय्या।cak·khu·viñ·ñey·yā

ye vā pana te dhammā kāyaviññeyyā, na te dhammā cakkhuviññeyyā.

(Pāli only)
163

येye तेte धम्माdham·mā सोतविञ्ञेय्या,so·ta·viñ·ñey·yā नna तेte धम्माdham·mā घानविञ्ञेय्या;ghā·na·viñ·ñey·yā

Ye te dhammā sotaviññeyyā, na te dhammā ghānaviññeyyā;

(Pāli only)
164

येye वाvā पनpa·na तेte धम्माdham·mā घानविञ्ञेय्या,ghā·na·viñ·ñey·yā नna तेte धम्माdham·mā सोतविञ्ञेय्या।so·ta·viñ·ñey·yā

ye vā pana te dhammā ghānaviññeyyā, na te dhammā sotaviññeyyā.

(Pāli only)
165

येye तेte धम्माdham·mā सोतविञ्ञेय्या,so·ta·viñ·ñey·yā नna तेte धम्माdham·mā जिव्हाविञ्ञेय्या;jiv·hā·viñ·ñey·yā

Ye te dhammā sotaviññeyyā, na te dhammā jivhāviññeyyā;

(Pāli only)
166

येye वाvā पनpa·na तेte धम्माdham·mā जिव्हाविञ्ञेय्या,jiv·hā·viñ·ñey·yā नna तेte धम्माdham·mā सोतविञ्ञेय्या।so·ta·viñ·ñey·yā

ye vā pana te dhammā jivhāviññeyyā, na te dhammā sotaviññeyyā.

(Pāli only)
167

येye तेte धम्माdham·mā सोतविञ्ञेय्या,so·ta·viñ·ñey·yā नna तेte धम्माdham·mā कायविञ्ञेय्या;kā·ya·viñ·ñey·yā

Ye te dhammā sotaviññeyyā, na te dhammā kāyaviññeyyā;

(Pāli only)
168

येye वाvā पनpa·na तेte धम्माdham·mā कायविञ्ञेय्याkā·ya·viñ·ñey·yā नna तेte धम्माdham·mā सोतविञ्ञेय्या।so·ta·viñ·ñey·yā

ye vā pana te dhammā kāyaviññeyyā na te dhammā sotaviññeyyā.

(Pāli only)
169

येye तेte धम्माdham·mā सोतविञ्ञेय्या,so·ta·viñ·ñey·yā नna तेte धम्माdham·mā चक्खुविञ्ञेय्या;cak·khu·viñ·ñey·yā

Ye te dhammā sotaviññeyyā, na te dhammā cakkhuviññeyyā;

(Pāli only)
170

येye वाvā पनpa·na तेte धम्माdham·mā चक्खुविञ्ञेय्या,cak·khu·viñ·ñey·yā नna तेte धम्माdham·mā सोतविञ्ञेय्या।so·ta·viñ·ñey·yā

ye vā pana te dhammā cakkhuviññeyyā, na te dhammā sotaviññeyyā.

(Pāli only)
171

येye तेte धम्माdham·mā घानविञ्ञेय्या,ghā·na·viñ·ñey·yā नna तेte धम्माdham·mā जिव्हाविञ्ञेय्या;jiv·hā·viñ·ñey·yā

Ye te dhammā ghānaviññeyyā, na te dhammā jivhāviññeyyā;

(Pāli only)
172

येye वाvā पनpa·na तेte धम्माdham·mā जिव्हाविञ्ञेय्या,jiv·hā·viñ·ñey·yā नna तेte धम्माdham·mā घानविञ्ञेय्या।ghā·na·viñ·ñey·yā

ye vā pana te dhammā jivhāviññeyyā, na te dhammā ghānaviññeyyā.

(Pāli only)
173

येye तेte धम्माdham·mā घानविञ्ञेय्या,ghā·na·viñ·ñey·yā नna तेte धम्माdham·mā कायविञ्ञेय्या;kā·ya·viñ·ñey·yā

Ye te dhammā ghānaviññeyyā, na te dhammā kāyaviññeyyā;

(Pāli only)
174

येye वाvā पनpa·na तेte धम्माdham·mā कायविञ्ञेय्या,kā·ya·viñ·ñey·yā नna तेte धम्माdham·mā घानविञ्ञेय्या।ghā·na·viñ·ñey·yā

ye vā pana te dhammā kāyaviññeyyā, na te dhammā ghānaviññeyyā.

(Pāli only)
175

येye तेte धम्माdham·mā घानविञ्ञेय्या,ghā·na·viñ·ñey·yā नna तेte धम्माdham·mā चक्खुविञ्ञेय्या;cak·khu·viñ·ñey·yā

Ye te dhammā ghānaviññeyyā, na te dhammā cakkhuviññeyyā;

(Pāli only)
176

येye वाvā पनpa·na तेte धम्माdham·mā चक्खुविञ्ञेय्या,cak·khu·viñ·ñey·yā नna तेte धम्माdham·mā घानविञ्ञेय्या।ghā·na·viñ·ñey·yā

ye vā pana te dhammā cakkhuviññeyyā, na te dhammā ghānaviññeyyā.

(Pāli only)
177

येye तेte धम्माdham·mā घानविञ्ञेय्या,ghā·na·viñ·ñey·yā नna तेte धम्माdham·mā सोतविञ्ञेय्या;so·ta·viñ·ñey·yā

Ye te dhammā ghānaviññeyyā, na te dhammā sotaviññeyyā;

(Pāli only)
178

येye वाvā पनpa·na तेte धम्माdham·mā सोतविञ्ञेय्या,so·ta·viñ·ñey·yā नna तेte धम्माdham·mā घानविञ्ञेय्या।ghā·na·viñ·ñey·yā

ye vā pana te dhammā sotaviññeyyā, na te dhammā ghānaviññeyyā.

(Pāli only)
179

येye तेte धम्माdham·mā जिव्हाविञ्ञेय्या,jiv·hā·viñ·ñey·yā नna तेte धम्माdham·mā कायविञ्ञेय्या;kā·ya·viñ·ñey·yā

Ye te dhammā jivhāviññeyyā, na te dhammā kāyaviññeyyā;

(Pāli only)
180

येye वाvā पनpa·na तेte धम्माdham·mā कायविञ्ञेय्या,kā·ya·viñ·ñey·yā नna तेte धम्माdham·mā जिव्हाविञ्ञेय्या।jiv·hā·viñ·ñey·yā

ye vā pana te dhammā kāyaviññeyyā, na te dhammā jivhāviññeyyā.

(Pāli only)
181

येye तेte धम्माdham·mā जिव्हाविञ्ञेय्या,jiv·hā·viñ·ñey·yā नna तेte धम्माdham·mā चक्खुविञ्ञेय्या;cak·khu·viñ·ñey·yā

Ye te dhammā jivhāviññeyyā, na te dhammā cakkhuviññeyyā;

(Pāli only)
182

येye वाvā पनpa·na तेte धम्माdham·mā चक्खुविञ्ञेय्या,cak·khu·viñ·ñey·yā नna तेte धम्माdham·mā जिव्हाविञ्ञेय्या।jiv·hā·viñ·ñey·yā

ye vā pana te dhammā cakkhuviññeyyā, na te dhammā jivhāviññeyyā.

(Pāli only)
183

येye तेte धम्माdham·mā जिव्हाविञ्ञेय्या,jiv·hā·viñ·ñey·yā नna तेte धम्माdham·mā सोतविञ्ञेय्या;so·ta·viñ·ñey·yā

Ye te dhammā jivhāviññeyyā, na te dhammā sotaviññeyyā;

(Pāli only)
184

येye वाvā पनpa·na तेte धम्माdham·mā सोतविञ्ञेय्या,so·ta·viñ·ñey·yā नna तेte धम्माdham·mā जिव्हाविञ्ञेय्या।jiv·hā·viñ·ñey·yā

ye vā pana te dhammā sotaviññeyyā, na te dhammā jivhāviññeyyā.

(Pāli only)
185

येye तेte धम्माdham·mā जिव्हाविञ्ञेय्या,jiv·hā·viñ·ñey·yā नna तेte धम्माdham·mā घानविञ्ञेय्या;ghā·na·viñ·ñey·yā

Ye te dhammā jivhāviññeyyā, na te dhammā ghānaviññeyyā;

(Pāli only)
186

येye वाvā पनpa·na तेte धम्माdham·mā घानविञ्ञेय्या,ghā·na·viñ·ñey·yā नna तेte धम्माdham·mā जिव्हाविञ्ञेय्या।jiv·hā·viñ·ñey·yā

ye vā pana te dhammā ghānaviññeyyā, na te dhammā jivhāviññeyyā.

(Pāli only)
187

येye तेte धम्माdham·mā कायविञ्ञेय्या,kā·ya·viñ·ñey·yā नna तेte धम्माdham·mā चक्खुविञ्ञेय्या;cak·khu·viñ·ñey·yā

Ye te dhammā kāyaviññeyyā, na te dhammā cakkhuviññeyyā;

(Pāli only)
188

येye वाvā पनpa·na तेte धम्माdham·mā चक्खुविञ्ञेय्या,cak·khu·viñ·ñey·yā नna तेte धम्माdham·mā कायविञ्ञेय्या।kā·ya·viñ·ñey·yā

ye vā pana te dhammā cakkhuviññeyyā, na te dhammā kāyaviññeyyā.

(Pāli only)
189

येye तेte धम्माdham·mā कायविञ्ञेय्या,kā·ya·viñ·ñey·yā नna तेte धम्माdham·mā सोतविञ्ञेय्या;so·ta·viñ·ñey·yā

Ye te dhammā kāyaviññeyyā, na te dhammā sotaviññeyyā;

(Pāli only)
190

येye वाvā पनpa·na तेte धम्माdham·mā सोतविञ्ञेय्या,so·ta·viñ·ñey·yā नna तेte धम्माdham·mā कायविञ्ञेय्या।kā·ya·viñ·ñey·yā

ye vā pana te dhammā sotaviññeyyā, na te dhammā kāyaviññeyyā.

(Pāli only)
191

येye तेte धम्माdham·mā कायविञ्ञेय्या,kā·ya·viñ·ñey·yā नna तेte धम्माdham·mā घानविञ्ञेय्या;ghā·na·viñ·ñey·yā

Ye te dhammā kāyaviññeyyā, na te dhammā ghānaviññeyyā;

(Pāli only)
192

येye वाvā पनpa·na तेte धम्माdham·mā घानविञ्ञेय्या,ghā·na·viñ·ñey·yā नna तेte धम्माdham·mā कायविञ्ञेय्या।kā·ya·viñ·ñey·yā

ye vā pana te dhammā ghānaviññeyyā, na te dhammā kāyaviññeyyā.

(Pāli only)
193

येye तेte धम्माdham·mā कायविञ्ञेय्या,kā·ya·viñ·ñey·yā नna तेte धम्माdham·mā जिव्हाविञ्ञेय्या;jiv·hā·viñ·ñey·yā

Ye te dhammā kāyaviññeyyā, na te dhammā jivhāviññeyyā;

(Pāli only)
194

येye वाvā पनpa·na तेte धम्माdham·mā जिव्हाविञ्ञेय्या,jiv·hā·viñ·ñey·yā नna तेte धम्माdham·mā कायविञ्ञेय्या।kā·ya·viñ·ñey·yā

ye vā pana te dhammā jivhāviññeyyā, na te dhammā kāyaviññeyyā.

(Pāli only)
195

इमेi·me धम्माdham·mā केनचिke·na·ci विञ्ञेय्याviñ·ñey·yā केनचिke·na·ci नna विञ्ञेय्या।viñ·ñey·yā

Ime dhammā kenaci viññeyyā kenaci na viññeyyā.

(Pāli only)
196

2।3।2।3। आसवगोच्छकā·sa·va·goc·cha·ka

2.3.2.3. Āsavagocchaka

(Pāli only)
197

2।3।2।3।1। आसवदुकā·sa·va·du·ka

2.3.2.3.1. Āsavaduka

(Pāli only)
198

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā आसवा?ā·sa·vā

Katame dhammā āsavā?

(Pāli only)
199

चत्तारोcat·tā·ro आसवा—ā·sa·vā

Cattāro āsavā—

(Pāli only)
200

कामासवो,kā·mā·sa·vo भवासवो,bha·vā·sa·vo दिट्ठासवो,diṭ·ṭhā·sa·vo अविज्जासवो।a·vij·jā·sa·vo

kāmāsavo, bhavāsavo, diṭṭhāsavo, avijjāsavo.

(Pāli only)
201

तत्थtat·tha कतमोka·ta·mo कामासवो?kā·mā·sa·vo

Tattha katamo kāmāsavo?

(Pāli only)
202

योyo कामेसुkā·me·su कामच्छन्दोkā·mac·chan·do कामरागोkā·ma·rā·go कामनन्दीkā·ma·nan·dī कामतण्हाkā·ma·taṇ·hā कामसिनेहोkā·ma·si·ne·ho कामपरिळाहोkā·ma·pa·ri·ḷā·ho काममुच्छाkā·ma·muc·chā कामज्झोसानं—kā·maj·jho·sā·naṃ

Yo kāmesu kāmacchando kāmarāgo kāmanandī kāmataṇhā kāmasineho kāmapariḷāho kāmamucchā kāmajjhosānaṁ—

(Pāli only)
203

अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti कामासवो।kā·mā·sa·vo

ayaṁ vuccati kāmāsavo.

(Pāli only)
204

तत्थtat·tha कतमोka·ta·mo भवासवो?bha·vā·sa·vo

Tattha katamo bhavāsavo?

(Pāli only)
205

योyo भवेसुbha·ve·su भवछन्दोbha·va·chan·do भवरागोbha·va·rā·go भवनन्दीbha·va·nan·dī भवतण्हाbha·va·taṇ·hā भवसिनेहोbha·va·si·ne·ho भवपरिळाहोbha·va·pa·ri·ḷā·ho भवमुच्छाbha·va·muc·chā भवज्झोसानं—bha·vaj·jho·sā·naṃ

Yo bhavesu bhavachando bhavarāgo bhavanandī bhavataṇhā bhavasineho bhavapariḷāho bhavamucchā bhavajjhosānaṁ—

(Pāli only)
206

अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti भवासवो।bha·vā·sa·vo

ayaṁ vuccati bhavāsavo.

(Pāli only)
207

तत्थtat·tha कतमोka·ta·mo दिट्ठासवो?diṭ·ṭhā·sa·vo

Tattha katamo diṭṭhāsavo?

(Pāli only)
208

सस्सतोsas·sa·to लोकोतिlo·ko·ti वा,vā असस्सतोa·sas·sa·to लोकोतिlo·ko·ti वा,vā अन्तवाan·ta·vā लोकोतिlo·ko·ti वा,vā अनन्तवाa·nan·ta·vā लोकोतिlo·ko·ti वा,vā तंtaṃ जीवंjī·vaṃ तंtaṃ सरीरन्तिsa·rī·ran·ti वा,vā अञ्ञंañ·ñaṃ जीवंjī·vaṃ अञ्ञंañ·ñaṃ सरीरन्तिsa·rī·ran·ti वा,vā होतिho·ti तथागतोta·thā·ga·to परंpa·raṃ मरणातिma·ra·ṇā·ti वा,vā नna होतिho·ti तथागतोta·thā·ga·to परंpa·raṃ मरणातिma·ra·ṇā·ti वा,vā होतिho·ti चca नna चca होतिho·ti तथागतोta·thā·ga·to परंpa·raṃ मरणातिma·ra·ṇā·ti वा,vā नेवne·va होतिho·ti नna नna होतिho·ti तथागतोta·thā·ga·to परंpa·raṃ मरणातिma·ra·ṇā·ti वा;vā

Sassato lokoti vā, asassato lokoti vā, antavā lokoti vā, anantavā lokoti vā, taṁ jīvaṁ taṁ sarīranti vā, aññaṁ jīvaṁ aññaṁ sarīranti vā, hoti tathāgato paraṁ maraṇāti vā, na hoti tathāgato paraṁ maraṇāti vā, hoti ca na ca hoti tathāgato paraṁ maraṇāti vā, neva hoti na na hoti tathāgato paraṁ maraṇāti vā;

(Pāli only)
209

याyā एवरूपाe·va·rū·pā दिट्ठिdiṭ·ṭhi दिट्ठिगतंdiṭ·ṭhi·ga·taṃ दिट्ठिगहनंdiṭ·ṭhi·ga·ha·naṃ दिट्ठिकन्तारोdiṭ·ṭhi·kan·tā·ro दिट्ठिविसूकायिकंdiṭ·ṭhi·vi·sū·kā·yi·kaṃ दिट्ठिविप्फन्दितंdiṭ·ṭhi·vip·phan·di·taṃ दिट्ठिसञ्ञोजनंdiṭ·ṭhi·sañ·ño·ja·naṃ गाहोgā·ho पटिग्गाहोpa·ṭig·gā·ho अभिनिवेसोa·bhi·ni·ve·so परामासोpa·rā·mā·so कुम्मग्गोkum·mag·go मिच्छापथोmic·chā·pa·tho मिच्छत्तंmic·chat·taṃ तित्थायतनंtit·thā·ya·ta·naṃ विपरियासग्गाहो—vi·pa·ri·yā·sag·gā·ho

yā evarūpā diṭṭhi diṭṭhigataṁ diṭṭhigahanaṁ diṭṭhikantāro diṭṭhivisūkāyikaṁ diṭṭhivipphanditaṁ diṭṭhisaññojanaṁ gāho paṭiggāho abhiniveso parāmāso kummaggo micchāpatho micchattaṁ titthāyatanaṁ vipariyāsaggāho—

(Pāli only)
210

अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti दिट्ठासवो।diṭ·ṭhā·sa·vo

ayaṁ vuccati diṭṭhāsavo.

(Pāli only)
211

सब्बापिsab·bā·pi मिच्छादिट्ठिmic·chā·diṭ·ṭhi दिट्ठासवो।diṭ·ṭhā·sa·vo

Sabbāpi micchādiṭṭhi diṭṭhāsavo.

(Pāli only)
212

तत्थtat·tha कतमोka·ta·mo अविज्जासवो?a·vij·jā·sa·vo

Tattha katamo avijjāsavo?

(Pāli only)
213

दुक्खेduk·khe अञ्ञाणं,añ·ñā·ṇaṃ दुक्खसमुदयेduk·kha·sa·mu·da·ye अञ्ञाणं,añ·ñā·ṇaṃ दुक्खनिरोधेduk·kha·ni·ro·dhe अञ्ञाणं,añ·ñā·ṇaṃ दुक्खनिरोधगामिनियाduk·kha·ni·ro·dha·gā·mi·ni·yā पटिपदायpa·ṭi·pa·dā·ya अञ्ञाणं,añ·ñā·ṇaṃ पुब्बन्तेpub·ban·te अञ्ञाणं,añ·ñā·ṇaṃ अपरन्तेa·pa·ran·te अञ्ञाणं,añ·ñā·ṇaṃ पुब्बन्तापरन्तेpub·ban·tā·pa·ran·te अञ्ञाणं,añ·ñā·ṇaṃ इदप्पच्चयताi·dap·pac·ca·ya·tā पटिच्चसमुप्पन्नेसुpa·ṭic·ca·sa·mup·pan·ne·su धम्मेसुdham·me·su अञ्ञाणं;añ·ñā·ṇaṃ

Dukkhe aññāṇaṁ, dukkhasamudaye aññāṇaṁ, dukkhanirodhe aññāṇaṁ, dukkhanirodhagāminiyā paṭipadāya aññāṇaṁ, pubbante aññāṇaṁ, aparante aññāṇaṁ, pubbantāparante aññāṇaṁ, idappaccayatā paṭiccasamuppannesu dhammesu aññāṇaṁ;

(Pāli only)
214

यंyaṃ एवरूपंe·va·rū·paṃ अञ्ञाणंañ·ñā·ṇaṃ अदस्सनंa·das·sa·naṃ अनभिसमयोa·na·bhi·sa·ma·yo अननुबोधोa·na·nu·bo·dho असम्बोधोa·sam·bo·dho अप्पटिवेधोap·pa·ṭi·ve·dho असङ्गाहनाa·saṅ·gā·ha·nā अपरियोगाहनाa·pa·ri·yo·gā·ha·nā असमपेक्खनाa·sa·ma·pek·kha·nā अपच्चवेक्खणाa·pac·ca·vek·kha·ṇā अपच्चक्खकम्मंa·pac·cak·kha·kam·maṃ दुम्मेज्झंdum·mej·jhaṃ बाल्यंbāl·yaṃ असम्पजञ्ञंa·sam·pa·jañ·ñaṃ मोहोmo·ho पमोहोpa·mo·ho सम्मोहोsam·mo·ho अविज्जाa·vij·jā अविज्जोघोa·vij·jo·gho अविज्जायोगोa·vij·jā·yo·go अविज्जानुसयोa·vij·jā·nu·sa·yo अविज्जापरियुट्ठानंa·vij·jā·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ अविज्जालङ्गीa·vij·jā·laṅ·gī मोहोmo·ho अकुसलमूलं—a·ku·sa·la·mū·laṃ

yaṁ evarūpaṁ aññāṇaṁ adassanaṁ anabhisamayo ananubodho asambodho appaṭivedho asaṅgāhanā apariyogāhanā asamapekkhanā apaccavekkhaṇā apaccakkhakammaṁ dummejjhaṁ bālyaṁ asampajaññaṁ moho pamoho sammoho avijjā avijjogho avijjāyogo avijjānusayo avijjāpariyuṭṭhānaṁ avijjālaṅgī moho akusalamūlaṁ—

(Pāli only)
215

अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti अविज्जासवो।a·vij·jā·sa·vo

ayaṁ vuccati avijjāsavo.

(Pāli only)
216

इमेi·me धम्माdham·mā आसवा।ā·sa·vā

Ime dhammā āsavā.

(Pāli only)
217

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā नोno आसवा?ā·sa·vā

Katame dhammā no āsavā?

(Pāli only)
218

तेte धम्मेdham·me ठपेत्वाṭha·pet·vā अवसेसाa·va·se·sā कुसलाकुसलाब्याकताku·sa·lā·ku·sa·lāb·yā·ka·tā धम्माdham·mā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा,a·rū·pā·va·ca·rā अपरियापन्नाa·pa·ri·yā·pan·nā वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो;viñ·ñā·ṇak·khan·dho

Te dhamme ṭhapetvā avasesā kusalākusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā, apariyāpannā vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho;

(Pāli only)
219

सब्बञ्चsab·bañ·ca रूपंrū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

sabbañca rūpaṁ asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
220

इमेi·me धम्माdham·mā नोno आसवा।ā·sa·vā

ime dhammā no āsavā.

(Pāli only)
221

2।3।2।3।2। सासवदुकsā·sa·va·du·ka

2.3.2.3.2. Sāsavaduka

(Pāli only)
222

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā सासवा?sā·sa·vā

Katame dhammā sāsavā?

(Pāli only)
223

कुसलाकुसलाब्याकताku·sa·lā·ku·sa·lāb·yā·ka·tā धम्माdham·mā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा;a·rū·pā·va·ca·rā

Kusalākusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā;

(Pāli only)
224

रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

rūpakkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
225

इमेi·me धम्माdham·mā सासवा।sā·sa·vā

ime dhammā sāsavā.

(Pāli only)
226

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā अनासवा?a·nā·sa·vā

Katame dhammā anāsavā?

(Pāli only)
227

अपरियापन्नाa·pa·ri·yā·pan·nā मग्गाmag·gā चca मग्गफलानिmag·ga·pha·lā·ni च,ca असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

Apariyāpannā maggā ca maggaphalāni ca, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
228

इमेi·me धम्माdham·mā अनासवा।a·nā·sa·vā

ime dhammā anāsavā.

(Pāli only)
229

2।3।2।3।3। आसवसम्पयुत्तदुकā·sa·va·sam·pa·yut·ta·du·ka

2.3.2.3.3. Āsavasampayuttaduka

(Pāli only)
230

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā आसवसम्पयुत्ता?ā·sa·va·sam·pa·yut·tā

Katame dhammā āsavasampayuttā?

(Pāli only)
231

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā सम्पयुत्ताsam·pa·yut·tā वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

Tehi dhammehi ye dhammā sampayuttā vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
232

इमेi·me धम्माdham·mā आसवसम्पयुत्ता।ā·sa·va·sam·pa·yut·tā

ime dhammā āsavasampayuttā.

(Pāli only)
233

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā आसवविप्पयुत्ता?ā·sa·va·vip·pa·yut·tā

Katame dhammā āsavavippayuttā?

(Pāli only)
234

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā विप्पयुत्ताvip·pa·yut·tā वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो;viñ·ñā·ṇak·khan·dho

Tehi dhammehi ye dhammā vippayuttā vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho;

(Pāli only)
235

सब्बञ्चsab·bañ·ca रूपं,rū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

sabbañca rūpaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
236

इमेi·me धम्माdham·mā आसवविप्पयुत्ता।ā·sa·va·vip·pa·yut·tā

ime dhammā āsavavippayuttā.

(Pāli only)
237

2।3।2।3।4। आसवसासवदुकā·sa·va·sā·sa·va·du·ka

2.3.2.3.4. Āsavasāsavaduka

(Pāli only)
238

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā आसवाā·sa·vā चेवce·va सासवाsā·sa·vā च?ca

Katame dhammā āsavā ceva sāsavā ca?

(Pāli only)
239

तेयेवte·ye·va आसवाā·sa·vā आसवाā·sa·vā चेवce·va सासवाsā·sa·vā च।ca

Teyeva āsavā āsavā ceva sāsavā ca.

(Pāli only)
240

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā सासवाsā·sa·vā चेवce·va नोno चca आसवा?ā·sa·vā

Katame dhammā sāsavā ceva no ca āsavā?

(Pāli only)
241

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā सासवा,sā·sa·vā तेte धम्मेdham·me ठपेत्वाṭha·pet·vā अवसेसाa·va·se·sā सासवाsā·sa·vā कुसलाकुसलाब्याकताku·sa·lā·ku·sa·lāb·yā·ka·tā धम्माdham·mā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा;a·rū·pā·va·ca·rā

Tehi dhammehi ye dhammā sāsavā, te dhamme ṭhapetvā avasesā sāsavā kusalākusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā;

(Pāli only)
242

रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

rūpakkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
243

इमेi·me धम्माdham·mā सासवाsā·sa·vā चेवce·va नोno चca आसवा।ā·sa·vā

ime dhammā sāsavā ceva no ca āsavā.

(Pāli only)
244

2।3।2।3।5। आसवआसवसम्पयुत्तदुकā·sa·va·ā·sa·va·sam·pa·yut·ta·du·ka

2.3.2.3.5. Āsavaāsavasampayuttaduka

(Pāli only)
245

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā आसवाā·sa·vā चेवce·va आसवसम्पयुत्ताā·sa·va·sam·pa·yut·tā च?ca

Katame dhammā āsavā ceva āsavasampayuttā ca?

(Pāli only)
246

कामासवोkā·mā·sa·vo अविज्जासवेनa·vij·jā·sa·ve·na आसवोā·sa·vo चेवce·va आसवसम्पयुत्तोā·sa·va·sam·pa·yut·to च,ca अविज्जासवोa·vij·jā·sa·vo कामासवेनkā·mā·sa·ve·na आसवोā·sa·vo चेवce·va आसवसम्पयुत्तोā·sa·va·sam·pa·yut·to च,ca भवासवोbha·vā·sa·vo अविज्जासवेनa·vij·jā·sa·ve·na आसवोā·sa·vo चेवce·va आसवसम्पयुत्तोā·sa·va·sam·pa·yut·to च,ca अविज्जासवोa·vij·jā·sa·vo भवासवेनbha·vā·sa·ve·na आसवोā·sa·vo चेवce·va आसवसम्पयुत्तोā·sa·va·sam·pa·yut·to च,ca दिट्ठासवोdiṭ·ṭhā·sa·vo अविज्जासवेनa·vij·jā·sa·ve·na आसवोā·sa·vo चेवce·va आसवसम्पयुत्तोā·sa·va·sam·pa·yut·to च,ca अविज्जासवोa·vij·jā·sa·vo दिट्ठासवेनdiṭ·ṭhā·sa·ve·na आसवोā·sa·vo चेवce·va आसवसम्पयुत्तोā·sa·va·sam·pa·yut·to च—ca

Kāmāsavo avijjāsavena āsavo ceva āsavasampayutto ca, avijjāsavo kāmāsavena āsavo ceva āsavasampayutto ca, bhavāsavo avijjāsavena āsavo ceva āsavasampayutto ca, avijjāsavo bhavāsavena āsavo ceva āsavasampayutto ca, diṭṭhāsavo avijjāsavena āsavo ceva āsavasampayutto ca, avijjāsavo diṭṭhāsavena āsavo ceva āsavasampayutto ca—

(Pāli only)
247

इमेi·me धम्माdham·mā आसवाā·sa·vā चेवce·va आसवसम्पयुत्ताā·sa·va·sam·pa·yut·tā च।ca

ime dhammā āsavā ceva āsavasampayuttā ca.

(Pāli only)
248

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā आसवसम्पयुत्ताā·sa·va·sam·pa·yut·tā चेवce·va नोno चca आसवा?ā·sa·vā

Katame dhammā āsavasampayuttā ceva no ca āsavā?

(Pāli only)
249

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā सम्पयुत्ता,sam·pa·yut·tā तेte धम्मेdham·me ठपेत्वाṭha·pet·vā वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

Tehi dhammehi ye dhammā sampayuttā, te dhamme ṭhapetvā vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
250

इमेi·me धम्माdham·mā आसवसम्पयुत्ताā·sa·va·sam·pa·yut·tā चेवce·va नोno चca आसवा।ā·sa·vā

ime dhammā āsavasampayuttā ceva no ca āsavā.

(Pāli only)
251

2।3।2।3।6। आसवविप्पयुत्तसासवदुकā·sa·va·vip·pa·yut·ta·sā·sa·va·du·ka

2.3.2.3.6. Āsavavippayuttasāsavaduka

(Pāli only)
252

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā आसवविप्पयुत्ताā·sa·va·vip·pa·yut·tā सासवा?sā·sa·vā

Katame dhammā āsavavippayuttā sāsavā?

(Pāli only)
253

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā विप्पयुत्ताvip·pa·yut·tā सासवाsā·sa·vā कुसलाकुसलाब्याकताku·sa·lā·ku·sa·lāb·yā·ka·tā धम्माdham·mā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा,a·rū·pā·va·ca·rā रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

Tehi dhammehi ye dhammā vippayuttā sāsavā kusalākusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā, rūpakkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
254

इमेi·me धम्माdham·mā आसवविप्पयुत्ताā·sa·va·vip·pa·yut·tā सासवा।sā·sa·vā

ime dhammā āsavavippayuttā sāsavā.

(Pāli only)
255

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā आसवविप्पयुत्ताā·sa·va·vip·pa·yut·tā अनासवा?a·nā·sa·vā

Katame dhammā āsavavippayuttā anāsavā?

(Pāli only)
256

अपरियापन्नाa·pa·ri·yā·pan·nā मग्गाmag·gā च,ca मग्गफलानिmag·ga·pha·lā·ni च,ca असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

Apariyāpannā maggā ca, maggaphalāni ca, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
257

इमेi·me धम्माdham·mā आसवविप्पयुत्ताā·sa·va·vip·pa·yut·tā अनासवा।a·nā·sa·vā

ime dhammā āsavavippayuttā anāsavā.

(Pāli only)
258

निक्खेपकण्डेnik·khe·pa·kaṇ·ḍe पठमभाणवारो।pa·ṭha·ma·bhā·ṇa·vā·ro

Nikkhepakaṇḍe paṭhamabhāṇavāro.

(Pāli only)
259

2।3।2।4। सञ्ञोजनगोच्छकsañ·ño·ja·na·goc·cha·ka

2.3.2.4. Saññojanagocchaka

(Pāli only)
260

2।3।2।4।1। सञ्ञोजनदुकsañ·ño·ja·na·du·ka

2.3.2.4.1. Saññojanaduka

(Pāli only)
261

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā सञ्ञोजना?sañ·ño·ja·nā

Katame dhammā saññojanā?

(Pāli only)
262

दसda·sa सञ्ञोजनानि—sañ·ño·ja·nā·ni

Dasa saññojanāni—

(Pāli only)
263

कामरागसञ्ञोजनं,kā·ma·rā·ga·sañ·ño·ja·naṃ पटिघसञ्ञोजनं,pa·ṭi·gha·sañ·ño·ja·naṃ मानसञ्ञोजनं,mā·na·sañ·ño·ja·naṃ दिट्ठिसञ्ञोजनं,diṭ·ṭhi·sañ·ño·ja·naṃ विचिकिच्छासञ्ञोजनं,vi·ci·kic·chā·sañ·ño·ja·naṃ सीलब्बतपरामाससञ्ञोजनं,sī·lab·ba·ta·pa·rā·mā·sa·sañ·ño·ja·naṃ भवरागसञ्ञोजनं,bha·va·rā·ga·sañ·ño·ja·naṃ इस्सासञ्ञोजनं,is·sā·sañ·ño·ja·naṃ मच्छरियसञ्ञोजनं,mac·cha·ri·ya·sañ·ño·ja·naṃ अविज्जासञ्ञोजनं।a·vij·jā·sañ·ño·ja·naṃ

kāmarāgasaññojanaṁ, paṭighasaññojanaṁ, mānasaññojanaṁ, diṭṭhisaññojanaṁ, vicikicchāsaññojanaṁ, sīlabbataparāmāsasaññojanaṁ, bhavarāgasaññojanaṁ, issāsaññojanaṁ, macchariyasaññojanaṁ, avijjāsaññojanaṁ.

(Pāli only)
264

तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ कामरागसञ्ञोजनं?kā·ma·rā·ga·sañ·ño·ja·naṃ

Tattha katamaṁ kāmarāgasaññojanaṁ?

(Pāli only)
265

योyo कामेसुkā·me·su कामच्छन्दोkā·mac·chan·do कामरागोkā·ma·rā·go कामनन्दीkā·ma·nan·dī कामतण्हाkā·ma·taṇ·hā कामसिनेहोkā·ma·si·ne·ho कामपरिळाहोkā·ma·pa·ri·ḷā·ho काममुच्छाkā·ma·muc·chā कामज्झोसानं—kā·maj·jho·sā·naṃ

Yo kāmesu kāmacchando kāmarāgo kāmanandī kāmataṇhā kāmasineho kāmapariḷāho kāmamucchā kāmajjhosānaṁ—

(Pāli only)
266

इदंi·daṃ वुच्चतिvuc·ca·ti कामरागसञ्ञोजनं।kā·ma·rā·ga·sañ·ño·ja·naṃ

idaṁ vuccati kāmarāgasaññojanaṁ.

(Pāli only)
267

तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ पटिघसञ्ञोजनं?pa·ṭi·gha·sañ·ño·ja·naṃ

Tattha katamaṁ paṭighasaññojanaṁ?

(Pāli only)
268

अनत्थंa·nat·thaṃ मेme अचरीतिa·ca·rī·ti आघातोā·ghā·to जायति,jā·ya·ti अनत्थंa·nat·thaṃ मेme चरतीतिca·ra·tī·ti आघातोā·ghā·to जायति,jā·ya·ti अनत्थंa·nat·thaṃ मेme चरिस्सतीतिca·ris·sa·tī·ti आघातोā·ghā·to जायति,jā·ya·ti पियस्सpi·yas·sa मेme मनापस्सma·nā·pas·sa अनत्थंa·nat·thaṃ अचरिa·ca·ri …पे…pe अनत्थंa·nat·thaṃ चरतिca·ra·ti …पे…pe

Anatthaṁ me acarīti āghāto jāyati, anatthaṁ me caratīti āghāto jāyati, anatthaṁ me carissatīti āghāto jāyati, piyassa me manāpassa anatthaṁ acari …pe… anatthaṁ carati …pe…

(Pāli only)
269

अनत्थंa·nat·thaṃ चरिस्सतीतिca·ris·sa·tī·ti आघातोā·ghā·to जायति,jā·ya·ti अप्पियस्सap·pi·yas·sa मेme अमनापस्सa·ma·nā·pas·sa अत्थंat·thaṃ अचरिa·ca·ri …पे…pe

anatthaṁ carissatīti āghāto jāyati, appiyassa me amanāpassa atthaṁ acari …pe…

(Pāli only)
270

अत्थंat·thaṃ चरतिca·ra·ti …पे…pe

atthaṁ carati …pe…

(Pāli only)
271

अत्थंat·thaṃ चरिस्सतीतिca·ris·sa·tī·ti आघातोā·ghā·to जायति,jā·ya·ti अट्ठानेaṭ·ṭhā·ne वाvā पनpa·na आघातोā·ghā·to जायति।jā·ya·ti

atthaṁ carissatīti āghāto jāyati, aṭṭhāne vā pana āghāto jāyati.

(Pāli only)
272

योyo एवरूपोe·va·rū·po चित्तस्सcit·tas·sa आघातोā·ghā·to पटिघातोpa·ṭi·ghā·to पटिघंpa·ṭi·ghaṃ पटिविरोधोpa·ṭi·vi·ro·dho कोपोko·po पकोपोpa·ko·po सम्पकोपोsam·pa·ko·po दोसोdo·so पदोसोpa·do·so सम्पदोसोsam·pa·do·so चित्तस्सcit·tas·sa ब्यापत्तिbyā·pat·ti मनोपदोसोma·no·pa·do·so कोधोko·dho कुज्झनाkuj·jha·nā कुज्झितत्तंkuj·jhi·tat·taṃ दोसोdo·so दुस्सनाdus·sa·nā दुस्सितत्तंdus·si·tat·taṃ ब्यापत्तिbyā·pat·ti ब्यापज्जनाbyā·paj·ja·nā ब्यापज्जितत्तंbyā·paj·ji·tat·taṃ विरोधोvi·ro·dho पटिविरोधोpa·ṭi·vi·ro·dho चण्डिक्कंcaṇ·ḍik·kaṃ असुरोपोa·su·ro·po अनत्तमनताa·nat·ta·ma·na·tā चित्तस्स—cit·tas·sa

Yo evarūpo cittassa āghāto paṭighāto paṭighaṁ paṭivirodho kopo pakopo sampakopo doso padoso sampadoso cittassa byāpatti manopadoso kodho kujjhanā kujjhitattaṁ doso dussanā dussitattaṁ byāpatti byāpajjanā byāpajjitattaṁ virodho paṭivirodho caṇḍikkaṁ asuropo anattamanatā cittassa—

(Pāli only)
273

इदंi·daṃ वुच्चतिvuc·ca·ti पटिघसञ्ञोजनं।pa·ṭi·gha·sañ·ño·ja·naṃ

idaṁ vuccati paṭighasaññojanaṁ.

(Pāli only)
274

तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ मानसञ्ञोजनं?mā·na·sañ·ño·ja·naṃ

Tattha katamaṁ mānasaññojanaṁ?

(Pāli only)
275

सेय्योहमस्मीतिsey·yo·ha·mas·mī·ti मानो,mā·no सदिसोहमस्मीतिsa·di·so·ha·mas·mī·ti मानो,mā·no हीनोहमस्मीतिhī·no·ha·mas·mī·ti मानो।mā·no

Seyyohamasmīti māno, sadisohamasmīti māno, hīnohamasmīti māno.

(Pāli only)
276

योyo एवरूपोe·va·rū·po मानोmā·no मञ्ञनाmañ·ña·nā मञ्ञितत्तंmañ·ñi·tat·taṃ उन्नतिun·na·ti उन्नमोun·na·mo धजोdha·jo सम्पग्गाहोsam·pag·gā·ho केतुकम्यताke·tu·kam·ya·tā चित्तस्स—cit·tas·sa

Yo evarūpo māno maññanā maññitattaṁ unnati unnamo dhajo sampaggāho ketukamyatā cittassa—

(Pāli only)
277

इदंi·daṃ वुच्चतिvuc·ca·ti मानसञ्ञोजनं।mā·na·sañ·ño·ja·naṃ

idaṁ vuccati mānasaññojanaṁ.

(Pāli only)
278

तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ दिट्ठिसञ्ञोजनं?diṭ·ṭhi·sañ·ño·ja·naṃ

Tattha katamaṁ diṭṭhisaññojanaṁ?

(Pāli only)
279

सस्सतोsas·sa·to लोकोतिlo·ko·ti वा,vā असस्सतोa·sas·sa·to लोकोतिlo·ko·ti वा,vā अन्तवाan·ta·vā लोकोतिlo·ko·ti वा,vā अनन्तवाa·nan·ta·vā लोकोतिlo·ko·ti वा,vā तंtaṃ जीवंjī·vaṃ तंtaṃ सरीरन्तिsa·rī·ran·ti वा,vā अञ्ञंañ·ñaṃ जीवंjī·vaṃ अञ्ञंañ·ñaṃ सरीरन्तिsa·rī·ran·ti वा,vā होतिho·ti तथागतोta·thā·ga·to परंpa·raṃ मरणातिma·ra·ṇā·ti वा,vā नna होतिho·ti तथागतोta·thā·ga·to परंpa·raṃ मरणातिma·ra·ṇā·ti वा,vā होतिho·ti चca नna चca होतिho·ti तथागतोta·thā·ga·to परंpa·raṃ मरणातिma·ra·ṇā·ti वा,vā नेवne·va होतिho·ti नna नna होतिho·ti तथागतोta·thā·ga·to परंpa·raṃ मरणातिma·ra·ṇā·ti वा;vā

Sassato lokoti vā, asassato lokoti vā, antavā lokoti vā, anantavā lokoti vā, taṁ jīvaṁ taṁ sarīranti vā, aññaṁ jīvaṁ aññaṁ sarīranti vā, hoti tathāgato paraṁ maraṇāti vā, na hoti tathāgato paraṁ maraṇāti vā, hoti ca na ca hoti tathāgato paraṁ maraṇāti vā, neva hoti na na hoti tathāgato paraṁ maraṇāti vā;

(Pāli only)
280

याyā एवरूपाe·va·rū·pā दिट्ठिdiṭ·ṭhi दिट्ठिगतंdiṭ·ṭhi·ga·taṃ दिट्ठिगहनंdiṭ·ṭhi·ga·ha·naṃ दिट्ठिकन्तारोdiṭ·ṭhi·kan·tā·ro दिट्ठिविसूकायिकंdiṭ·ṭhi·vi·sū·kā·yi·kaṃ दिट्ठिविप्फन्दितंdiṭ·ṭhi·vip·phan·di·taṃ दिट्ठिसञ्ञोजनंdiṭ·ṭhi·sañ·ño·ja·naṃ गाहोgā·ho पतिट्ठाहोpa·tiṭ·ṭhā·ho अभिनिवेसोa·bhi·ni·ve·so परामासोpa·rā·mā·so कुम्मग्गोkum·mag·go मिच्छापथोmic·chā·pa·tho मिच्छत्तंmic·chat·taṃ तित्थायतनंtit·thā·ya·ta·naṃ विपरियासग्गाहो—vi·pa·ri·yā·sag·gā·ho

yā evarūpā diṭṭhi diṭṭhigataṁ diṭṭhigahanaṁ diṭṭhikantāro diṭṭhivisūkāyikaṁ diṭṭhivipphanditaṁ diṭṭhisaññojanaṁ gāho patiṭṭhāho abhiniveso parāmāso kummaggo micchāpatho micchattaṁ titthāyatanaṁ vipariyāsaggāho—

(Pāli only)
281

इदंi·daṃ वुच्चतिvuc·ca·ti दिट्ठिसञ्ञोजनं।diṭ·ṭhi·sañ·ño·ja·naṃ

idaṁ vuccati diṭṭhisaññojanaṁ.

(Pāli only)
282

ठपेत्वाṭha·pet·vā सीलब्बतपरामाससञ्ञोजनंsī·lab·ba·ta·pa·rā·mā·sa·sañ·ño·ja·naṃ सब्बापिsab·bā·pi मिच्छादिट्ठिmic·chā·diṭ·ṭhi दिट्ठिसञ्ञोजनं।diṭ·ṭhi·sañ·ño·ja·naṃ

Ṭhapetvā sīlabbataparāmāsasaññojanaṁ sabbāpi micchādiṭṭhi diṭṭhisaññojanaṁ.

(Pāli only)
283

तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ विचिकिच्छासञ्ञोजनं?vi·ci·kic·chā·sañ·ño·ja·naṃ

Tattha katamaṁ vicikicchāsaññojanaṁ?

(Pāli only)
284

सत्थरिsat·tha·ri कङ्खतिkaṅ·kha·ti विचिकिच्छति,vi·ci·kic·cha·ti धम्मेdham·me कङ्खतिkaṅ·kha·ti विचिकिच्छति,vi·ci·kic·cha·ti सङ्घेsaṅ·ghe कङ्खतिkaṅ·kha·ti विचिकिच्छति,vi·ci·kic·cha·ti सिक्खायsik·khā·ya कङ्खतिkaṅ·kha·ti विचिकिच्छति,vi·ci·kic·cha·ti पुब्बन्तेpub·ban·te कङ्खतिkaṅ·kha·ti विचिकिच्छति,vi·ci·kic·cha·ti अपरन्तेa·pa·ran·te कङ्खतिkaṅ·kha·ti विचिकिच्छति,vi·ci·kic·cha·ti पुब्बन्तापरन्तेpub·ban·tā·pa·ran·te कङ्खतिkaṅ·kha·ti विचिकिच्छति,vi·ci·kic·cha·ti इदप्पच्चयताi·dap·pac·ca·ya·tā पटिच्चसमुप्पन्नेसुpa·ṭic·ca·sa·mup·pan·ne·su धम्मेसुdham·me·su कङ्खतिkaṅ·kha·ti विचिकिच्छति;vi·ci·kic·cha·ti

Satthari kaṅkhati vicikicchati, dhamme kaṅkhati vicikicchati, saṅghe kaṅkhati vicikicchati, sikkhāya kaṅkhati vicikicchati, pubbante kaṅkhati vicikicchati, aparante kaṅkhati vicikicchati, pubbantāparante kaṅkhati vicikicchati, idappaccayatā paṭiccasamuppannesu dhammesu kaṅkhati vicikicchati;

(Pāli only)
285

याyā एवरूपाe·va·rū·pā कङ्खाkaṅ·khā कङ्खायनाkaṅ·khā·ya·nā कङ्खायितत्तंkaṅ·khā·yi·tat·taṃ विमतिvi·ma·ti विचिकिच्छाvi·ci·kic·chā द्वेळ्हकंdve·ḷha·kaṃ द्वेधापथोdve·dhā·pa·tho संसयोsaṃ·sa·yo अनेकंसग्गाहोa·ne·kaṃ·sag·gā·ho आसप्पनाā·sap·pa·nā परिसप्पनाpa·ri·sap·pa·nā अपरियोगाहनाa·pa·ri·yo·gā·ha·nā थम्भितत्तंtham·bhi·tat·taṃ चित्तस्सcit·tas·sa मनोविलेखो—ma·no·vi·le·kho

yā evarūpā kaṅkhā kaṅkhāyanā kaṅkhāyitattaṁ vimati vicikicchā dveḷhakaṁ dvedhāpatho saṁsayo anekaṁsaggāho āsappanā parisappanā apariyogāhanā thambhitattaṁ cittassa manovilekho—

(Pāli only)
286

इदंi·daṃ वुच्चतिvuc·ca·ti विचिकिच्छासञ्ञोजनं।vi·ci·kic·chā·sañ·ño·ja·naṃ

idaṁ vuccati vicikicchāsaññojanaṁ.

(Pāli only)
287

तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ सीलब्बतपरामाससञ्ञोजनं?sī·lab·ba·ta·pa·rā·mā·sa·sañ·ño·ja·naṃ

Tattha katamaṁ sīlabbataparāmāsasaññojanaṁ?

(Pāli only)
288

इतोi·to बहिद्धाba·hid·dhā समणब्राह्मणानंsa·ma·ṇab·rāh·ma·ṇā·naṃ सीलेनsī·le·na सुद्धिsud·dhi वतेनva·te·na सुद्धिsud·dhi सीलब्बतेनsī·lab·ba·te·na सुद्धीति;sud·dhī·ti

Ito bahiddhā samaṇabrāhmaṇānaṁ sīlena suddhi vatena suddhi sīlabbatena suddhīti;

(Pāli only)
289

याyā एवरूपाe·va·rū·pā दिट्ठिdiṭ·ṭhi दिट्ठिगतंdiṭ·ṭhi·ga·taṃ दिट्ठिगहनंdiṭ·ṭhi·ga·ha·naṃ दिट्ठिकन्तारोdiṭ·ṭhi·kan·tā·ro दिट्ठिविसूकायिकंdiṭ·ṭhi·vi·sū·kā·yi·kaṃ दिट्ठिविप्फन्दितंdiṭ·ṭhi·vip·phan·di·taṃ दिट्ठिसञ्ञोजनंdiṭ·ṭhi·sañ·ño·ja·naṃ गाहोgā·ho पतिट्ठाहोpa·tiṭ·ṭhā·ho अभिनिवेसोa·bhi·ni·ve·so परामासोpa·rā·mā·so कुम्मग्गोkum·mag·go मिच्छापथोmic·chā·pa·tho मिच्छत्तंmic·chat·taṃ तित्थायतनंtit·thā·ya·ta·naṃ विपरियासग्गाहो—vi·pa·ri·yā·sag·gā·ho

yā evarūpā diṭṭhi diṭṭhigataṁ diṭṭhigahanaṁ diṭṭhikantāro diṭṭhivisūkāyikaṁ diṭṭhivipphanditaṁ diṭṭhisaññojanaṁ gāho patiṭṭhāho abhiniveso parāmāso kummaggo micchāpatho micchattaṁ titthāyatanaṁ vipariyāsaggāho—

(Pāli only)
290

इदंi·daṃ वुच्चतिvuc·ca·ti सीलब्बतपरामाससञ्ञोजनं।sī·lab·ba·ta·pa·rā·mā·sa·sañ·ño·ja·naṃ

idaṁ vuccati sīlabbataparāmāsasaññojanaṁ.

(Pāli only)
291

तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ भवरागसञ्ञोजनं?bha·va·rā·ga·sañ·ño·ja·naṃ

Tattha katamaṁ bhavarāgasaññojanaṁ?

(Pāli only)
292

योyo भवेसुbha·ve·su भवछन्दोbha·va·chan·do भवरागोbha·va·rā·go भवनन्दीbha·va·nan·dī भवतण्हाbha·va·taṇ·hā भवसिनेहोbha·va·si·ne·ho भवपरिळाहोbha·va·pa·ri·ḷā·ho भवमुच्छाbha·va·muc·chā भवज्झोसानं—bha·vaj·jho·sā·naṃ

Yo bhavesu bhavachando bhavarāgo bhavanandī bhavataṇhā bhavasineho bhavapariḷāho bhavamucchā bhavajjhosānaṁ—

(Pāli only)
293

इदंi·daṃ वुच्चतिvuc·ca·ti भवरागसञ्ञोजनं।bha·va·rā·ga·sañ·ño·ja·naṃ

idaṁ vuccati bhavarāgasaññojanaṁ.

(Pāli only)
294

तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ इस्सासञ्ञोजनं?is·sā·sañ·ño·ja·naṃ

Tattha katamaṁ issāsaññojanaṁ?

(Pāli only)
295

याyā परलाभसक्कारगरुकारमाननवन्दनपूजनासुpa·ra·lā·bha·sak·kā·ra·ga·ru·kā·ra·mā·na·na·van·da·na·pū·ja·nā·su इस्साis·sā इस्सायनाis·sā·ya·nā इस्सायितत्तंis·sā·yi·tat·taṃ उसूयाu·sū·yā उसूयनाu·sū·ya·nā उसूयितत्तं—u·sū·yi·tat·taṃ

Yā paralābhasakkāragarukāramānanavandanapūjanāsu issā issāyanā issāyitattaṁ usūyā usūyanā usūyitattaṁ—

(Pāli only)
296

इदंi·daṃ वुच्चतिvuc·ca·ti इस्सासञ्ञोजनं।is·sā·sañ·ño·ja·naṃ

idaṁ vuccati issāsaññojanaṁ.

(Pāli only)
297

तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ मच्छरियसञ्ञोजनं?mac·cha·ri·ya·sañ·ño·ja·naṃ

Tattha katamaṁ macchariyasaññojanaṁ?

(Pāli only)
298

पञ्चpañ·ca मच्छरियानि—mac·cha·ri·yā·ni

Pañca macchariyāni—

(Pāli only)
299

आवासमच्छरियं,ā·vā·sa·mac·cha·ri·yaṃ कुलमच्छरियं,ku·la·mac·cha·ri·yaṃ लाभमच्छरियं,lā·bha·mac·cha·ri·yaṃ वण्णमच्छरियं,vaṇ·ṇa·mac·cha·ri·yaṃ धम्ममच्छरियं।dham·ma·mac·cha·ri·yaṃ

āvāsamacchariyaṁ, kulamacchariyaṁ, lābhamacchariyaṁ, vaṇṇamacchariyaṁ, dhammamacchariyaṁ.

(Pāli only)
300

यंyaṃ एवरूपंe·va·rū·paṃ मच्छेरंmac·che·raṃ मच्छरायनाmac·cha·rā·ya·nā मच्छरायितत्तंmac·cha·rā·yi·tat·taṃ वेविच्छंve·vic·chaṃ कदरियंka·da·ri·yaṃ कटुकञ्चुकताka·ṭu·kañ·cu·ka·tā अग्गहितत्तंag·ga·hi·tat·taṃ चित्तस्स—cit·tas·sa

Yaṁ evarūpaṁ maccheraṁ maccharāyanā maccharāyitattaṁ vevicchaṁ kadariyaṁ kaṭukañcukatā aggahitattaṁ cittassa—

(Pāli only)
301

इदंi·daṃ वुच्चतिvuc·ca·ti मच्छरियसञ्ञोजनं।mac·cha·ri·ya·sañ·ño·ja·naṃ

idaṁ vuccati macchariyasaññojanaṁ.

(Pāli only)
302

तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ अविज्जासञ्ञोजनं?a·vij·jā·sañ·ño·ja·naṃ

Tattha katamaṁ avijjāsaññojanaṁ?

(Pāli only)
303

दुक्खेduk·khe अञ्ञाणं,añ·ñā·ṇaṃ दुक्खसमुदयेduk·kha·sa·mu·da·ye अञ्ञाणं,añ·ñā·ṇaṃ दुक्खनिरोधेduk·kha·ni·ro·dhe अञ्ञाणं,añ·ñā·ṇaṃ दुक्खनिरोधगामिनियाduk·kha·ni·ro·dha·gā·mi·ni·yā पटिपदायpa·ṭi·pa·dā·ya अञ्ञाणं,añ·ñā·ṇaṃ पुब्बन्तेpub·ban·te अञ्ञाणं,añ·ñā·ṇaṃ अपरन्तेa·pa·ran·te अञ्ञाणं,añ·ñā·ṇaṃ पुब्बन्तापरन्तेpub·ban·tā·pa·ran·te अञ्ञाणं,añ·ñā·ṇaṃ इदप्पच्चयताi·dap·pac·ca·ya·tā पटिच्चसमुप्पन्नेसुpa·ṭic·ca·sa·mup·pan·ne·su धम्मेसुdham·me·su अञ्ञाणं;añ·ñā·ṇaṃ

Dukkhe aññāṇaṁ, dukkhasamudaye aññāṇaṁ, dukkhanirodhe aññāṇaṁ, dukkhanirodhagāminiyā paṭipadāya aññāṇaṁ, pubbante aññāṇaṁ, aparante aññāṇaṁ, pubbantāparante aññāṇaṁ, idappaccayatā paṭiccasamuppannesu dhammesu aññāṇaṁ;

(Pāli only)
304

यंyaṃ एवरूपंe·va·rū·paṃ अञ्ञाणंañ·ñā·ṇaṃ अदस्सनंa·das·sa·naṃ अनभिसमयोa·na·bhi·sa·ma·yo अननुबोधोa·na·nu·bo·dho असम्बोधोa·sam·bo·dho अप्पटिवेधोap·pa·ṭi·ve·dho असङ्गाहनाa·saṅ·gā·ha·nā अपरियोगाहनाa·pa·ri·yo·gā·ha·nā असमपेक्खनाa·sa·ma·pek·kha·nā अपच्चवेक्खणाa·pac·ca·vek·kha·ṇā अपच्चक्खकम्मंa·pac·cak·kha·kam·maṃ दुम्मेज्झंdum·mej·jhaṃ बाल्यंbāl·yaṃ असम्पजञ्ञंa·sam·pa·jañ·ñaṃ मोहोmo·ho पमोहोpa·mo·ho सम्मोहोsam·mo·ho अविज्जाa·vij·jā अविज्जोघोa·vij·jo·gho अविज्जायोगोa·vij·jā·yo·go अविज्जानुसयोa·vij·jā·nu·sa·yo अविज्जापरियुट्ठानंa·vij·jā·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ अविज्जालङ्गीa·vij·jā·laṅ·gī मोहोmo·ho अकुसलमूलं—a·ku·sa·la·mū·laṃ

yaṁ evarūpaṁ aññāṇaṁ adassanaṁ anabhisamayo ananubodho asambodho appaṭivedho asaṅgāhanā apariyogāhanā asamapekkhanā apaccavekkhaṇā apaccakkhakammaṁ dummejjhaṁ bālyaṁ asampajaññaṁ moho pamoho sammoho avijjā avijjogho avijjāyogo avijjānusayo avijjāpariyuṭṭhānaṁ avijjālaṅgī moho akusalamūlaṁ—

(Pāli only)
305

इदंi·daṃ वुच्चतिvuc·ca·ti अविज्जासञ्ञोजनं।a·vij·jā·sañ·ño·ja·naṃ

idaṁ vuccati avijjāsaññojanaṁ.

(Pāli only)
306

इमेi·me धम्माdham·mā सञ्ञोजना।sañ·ño·ja·nā

Ime dhammā saññojanā.

(Pāli only)
307

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā नोno सञ्ञोजना?sañ·ño·ja·nā

Katame dhammā no saññojanā?

(Pāli only)
308

तेte धम्मेdham·me ठपेत्वाṭha·pet·vā अवसेसाa·va·se·sā कुसलाकुसलाब्याकताku·sa·lā·ku·sa·lāb·yā·ka·tā धम्माdham·mā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा,a·rū·pā·va·ca·rā अपरियापन्ना;a·pa·ri·yā·pan·nā

Te dhamme ṭhapetvā avasesā kusalākusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā, apariyāpannā;

(Pāli only)
309

वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो;viñ·ñā·ṇak·khan·dho

vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho;

(Pāli only)
310

सब्बञ्चsab·bañ·ca रूपं,rū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

sabbañca rūpaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
311

इमेi·me धम्माdham·mā नोno सञ्ञोजना।sañ·ño·ja·nā

ime dhammā no saññojanā.

(Pāli only)
312

2।3।2।4।2। सञ्ञोजनियदुकsañ·ño·ja·ni·ya·du·ka

2.3.2.4.2. Saññojaniyaduka

(Pāli only)
313

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā सञ्ञोजनिया?sañ·ño·ja·ni·yā

Katame dhammā saññojaniyā?

(Pāli only)
314

सासवाsā·sa·vā कुसलाकुसलाब्याकताku·sa·lā·ku·sa·lāb·yā·ka·tā धम्माdham·mā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा;a·rū·pā·va·ca·rā

Sāsavā kusalākusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā;

(Pāli only)
315

रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

rūpakkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
316

इमेi·me धम्माdham·mā सञ्ञोजनिया।sañ·ño·ja·ni·yā

ime dhammā saññojaniyā.

(Pāli only)
317

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā असञ्ञोजनिया?a·sañ·ño·ja·ni·yā

Katame dhammā asaññojaniyā?

(Pāli only)
318

अपरियापन्नाa·pa·ri·yā·pan·nā मग्गाmag·gā च,ca मग्गफलानिmag·ga·pha·lā·ni च,ca असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

Apariyāpannā maggā ca, maggaphalāni ca, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
319

इमेi·me धम्माdham·mā असञ्ञोजनिया।a·sañ·ño·ja·ni·yā

ime dhammā asaññojaniyā.

(Pāli only)
320

2।3।2।4।3। सञ्ञोजनसम्पयुत्तदुकsañ·ño·ja·na·sam·pa·yut·ta·du·ka

2.3.2.4.3. Saññojanasampayuttaduka

(Pāli only)
321

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā सञ्ञोजनसम्पयुत्ता?sañ·ño·ja·na·sam·pa·yut·tā

Katame dhammā saññojanasampayuttā?

(Pāli only)
322

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā सम्पयुत्ताsam·pa·yut·tā वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

Tehi dhammehi ye dhammā sampayuttā vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
323

इमेi·me धम्माdham·mā सञ्ञोजनसम्पयुत्ता।sañ·ño·ja·na·sam·pa·yut·tā

ime dhammā saññojanasampayuttā.

(Pāli only)
324

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā सञ्ञोजनविप्पयुत्ता?sañ·ño·ja·na·vip·pa·yut·tā

Katame dhammā saññojanavippayuttā?

(Pāli only)
325

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā विप्पयुत्ताvip·pa·yut·tā वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो;viñ·ñā·ṇak·khan·dho

Tehi dhammehi ye dhammā vippayuttā vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho;

(Pāli only)
326

सब्बञ्चsab·bañ·ca रूपं,rū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

sabbañca rūpaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
327

इमेi·me धम्माdham·mā सञ्ञोजनविप्पयुत्ता।sañ·ño·ja·na·vip·pa·yut·tā

ime dhammā saññojanavippayuttā.

(Pāli only)
328

2।3।2।4।4। सञ्ञोजनसञ्ञोजनियदुकsañ·ño·ja·na·sañ·ño·ja·ni·ya·du·ka

2.3.2.4.4. Saññojanasaññojaniyaduka

(Pāli only)
329

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā सञ्ञोजनाsañ·ño·ja·nā चेवce·va सञ्ञोजनियाsañ·ño·ja·ni·yā च?ca

Katame dhammā saññojanā ceva saññojaniyā ca?

(Pāli only)
330

तानेवtā·ne·va सञ्ञोजनानिsañ·ño·ja·nā·ni सञ्ञोजनाsañ·ño·ja·nā चेवce·va सञ्ञोजनियाsañ·ño·ja·ni·yā च।ca

Tāneva saññojanāni saññojanā ceva saññojaniyā ca.

(Pāli only)
331

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā सञ्ञोजनियाsañ·ño·ja·ni·yā चेवce·va नोno चca सञ्ञोजना?sañ·ño·ja·nā

Katame dhammā saññojaniyā ceva no ca saññojanā?

(Pāli only)
332

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā सञ्ञोजनिया,sañ·ño·ja·ni·yā तेte धम्मेdham·me ठपेत्वाṭha·pet·vā अवसेसाa·va·se·sā सासवाsā·sa·vā कुसलाकुसलाब्याकताku·sa·lā·ku·sa·lāb·yā·ka·tā धम्माdham·mā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा;a·rū·pā·va·ca·rā

Tehi dhammehi ye dhammā saññojaniyā, te dhamme ṭhapetvā avasesā sāsavā kusalākusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā;

(Pāli only)
333

रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

rūpakkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
334

इमेi·me धम्माdham·mā सञ्ञोजनियाsañ·ño·ja·ni·yā चेवce·va नोno चca सञ्ञोजना।sañ·ño·ja·nā

ime dhammā saññojaniyā ceva no ca saññojanā.

(Pāli only)
335

2।3।2।4।5। सञ्ञोजनसञ्ञोजनसम्पयुत्तदुकsañ·ño·ja·na·sañ·ño·ja·na·sam·pa·yut·ta·du·ka

2.3.2.4.5. Saññojanasaññojanasampayuttaduka

(Pāli only)
336

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā सञ्ञोजनाsañ·ño·ja·nā चेवce·va सञ्ञोजनसम्पयुत्ताsañ·ño·ja·na·sam·pa·yut·tā च?ca

Katame dhammā saññojanā ceva saññojanasampayuttā ca?

(Pāli only)
337

कामरागसञ्ञोजनंkā·ma·rā·ga·sañ·ño·ja·naṃ अविज्जासञ्ञोजनेनa·vij·jā·sañ·ño·ja·ne·na सञ्ञोजनञ्चेवsañ·ño·ja·nañ·ce·va सञ्ञोजनसम्पयुत्तञ्च,sañ·ño·ja·na·sam·pa·yut·tañ·ca अविज्जासञ्ञोजनंa·vij·jā·sañ·ño·ja·naṃ कामरागसञ्ञोजनेनkā·ma·rā·ga·sañ·ño·ja·ne·na सञ्ञोजनञ्चेवsañ·ño·ja·nañ·ce·va सञ्ञोजनसम्पयुत्तञ्च,sañ·ño·ja·na·sam·pa·yut·tañ·ca पटिघसञ्ञोजनंpa·ṭi·gha·sañ·ño·ja·naṃ अविज्जासञ्ञोजनेनa·vij·jā·sañ·ño·ja·ne·na सञ्ञोजनञ्चेवsañ·ño·ja·nañ·ce·va सञ्ञोजनसम्पयुत्तञ्च,sañ·ño·ja·na·sam·pa·yut·tañ·ca अविज्जासञ्ञोजनंa·vij·jā·sañ·ño·ja·naṃ पटिघसञ्ञोजनेनpa·ṭi·gha·sañ·ño·ja·ne·na सञ्ञोजनञ्चेवsañ·ño·ja·nañ·ce·va सञ्ञोजनसम्पयुत्तञ्च,sañ·ño·ja·na·sam·pa·yut·tañ·ca मानसञ्ञोजनंmā·na·sañ·ño·ja·naṃ अविज्जासञ्ञोजनेनa·vij·jā·sañ·ño·ja·ne·na सञ्ञोजनञ्चेवsañ·ño·ja·nañ·ce·va सञ्ञोजनसम्पयुत्तञ्च,sañ·ño·ja·na·sam·pa·yut·tañ·ca अविज्जासञ्ञोजनंa·vij·jā·sañ·ño·ja·naṃ मानसञ्ञोजनेनmā·na·sañ·ño·ja·ne·na सञ्ञोजनञ्चेवsañ·ño·ja·nañ·ce·va सञ्ञोजनसम्पयुत्तञ्च,sañ·ño·ja·na·sam·pa·yut·tañ·ca दिट्ठिसञ्ञोजनंdiṭ·ṭhi·sañ·ño·ja·naṃ अविज्जासञ्ञोजनेनa·vij·jā·sañ·ño·ja·ne·na सञ्ञोजनञ्चेवsañ·ño·ja·nañ·ce·va सञ्ञोजनसम्पयुत्तञ्च,sañ·ño·ja·na·sam·pa·yut·tañ·ca अविज्जासञ्ञोजनंa·vij·jā·sañ·ño·ja·naṃ दिट्ठिसञ्ञोजनेनdiṭ·ṭhi·sañ·ño·ja·ne·na सञ्ञोजनञ्चेवsañ·ño·ja·nañ·ce·va सञ्ञोजनसम्पयुत्तञ्च,sañ·ño·ja·na·sam·pa·yut·tañ·ca विचिकिच्छासञ्ञोजनंvi·ci·kic·chā·sañ·ño·ja·naṃ अविज्जासञ्ञोजनेनa·vij·jā·sañ·ño·ja·ne·na सञ्ञोजनञ्चेवsañ·ño·ja·nañ·ce·va सञ्ञोजनसम्पयुत्तञ्च,sañ·ño·ja·na·sam·pa·yut·tañ·ca अविज्जासञ्ञोजनंa·vij·jā·sañ·ño·ja·naṃ विचिकिच्छासञ्ञोजनेनvi·ci·kic·chā·sañ·ño·ja·ne·na सञ्ञोजनञ्चेवsañ·ño·ja·nañ·ce·va सञ्ञोजनसम्पयुत्तञ्च,sañ·ño·ja·na·sam·pa·yut·tañ·ca सीलब्बतपरामाससञ्ञोजनंsī·lab·ba·ta·pa·rā·mā·sa·sañ·ño·ja·naṃ अविज्जासञ्ञोजनेनa·vij·jā·sañ·ño·ja·ne·na सञ्ञोजनञ्चेवsañ·ño·ja·nañ·ce·va सञ्ञोजनसम्पयुत्तञ्च,sañ·ño·ja·na·sam·pa·yut·tañ·ca अविज्जासञ्ञोजनंa·vij·jā·sañ·ño·ja·naṃ सीलब्बतपरामाससञ्ञोजनेनsī·lab·ba·ta·pa·rā·mā·sa·sañ·ño·ja·ne·na सञ्ञोजनञ्चेवsañ·ño·ja·nañ·ce·va सञ्ञोजनसम्पयुत्तञ्च,sañ·ño·ja·na·sam·pa·yut·tañ·ca भवरागसञ्ञोजनंbha·va·rā·ga·sañ·ño·ja·naṃ अविज्जासञ्ञोजनेनa·vij·jā·sañ·ño·ja·ne·na सञ्ञोजनञ्चेवsañ·ño·ja·nañ·ce·va सञ्ञोजनसम्पयुत्तञ्च,sañ·ño·ja·na·sam·pa·yut·tañ·ca अविज्जासञ्ञोजनंa·vij·jā·sañ·ño·ja·naṃ भवरागसञ्ञोजनेनbha·va·rā·ga·sañ·ño·ja·ne·na सञ्ञोजनञ्चेवsañ·ño·ja·nañ·ce·va सञ्ञोजनसम्पयुत्तञ्च,sañ·ño·ja·na·sam·pa·yut·tañ·ca इस्सासञ्ञोजनंis·sā·sañ·ño·ja·naṃ अविज्जासञ्ञोजनेनa·vij·jā·sañ·ño·ja·ne·na सञ्ञोजनञ्चेवsañ·ño·ja·nañ·ce·va सञ्ञोजनसम्पयुत्तञ्च,sañ·ño·ja·na·sam·pa·yut·tañ·ca अविज्जासञ्ञोजनंa·vij·jā·sañ·ño·ja·naṃ इस्सासञ्ञोजनेनis·sā·sañ·ño·ja·ne·na सञ्ञोजनञ्चेवsañ·ño·ja·nañ·ce·va सञ्ञोजनसम्पयुत्तञ्च,sañ·ño·ja·na·sam·pa·yut·tañ·ca मच्छरियसञ्ञोजनंmac·cha·ri·ya·sañ·ño·ja·naṃ अविज्जासञ्ञोजनेनa·vij·jā·sañ·ño·ja·ne·na सञ्ञोजनञ्चेवsañ·ño·ja·nañ·ce·va सञ्ञोजनसम्पयुत्तञ्च,sañ·ño·ja·na·sam·pa·yut·tañ·ca अविज्जासञ्ञोजनंa·vij·jā·sañ·ño·ja·naṃ मच्छरियसञ्ञोजनेनmac·cha·ri·ya·sañ·ño·ja·ne·na सञ्ञोजनञ्चेवsañ·ño·ja·nañ·ce·va सञ्ञोजनसम्पयुत्तञ्च—sañ·ño·ja·na·sam·pa·yut·tañ·ca

Kāmarāgasaññojanaṁ avijjāsaññojanena saññojanañceva saññojanasampayuttañca, avijjāsaññojanaṁ kāmarāgasaññojanena saññojanañceva saññojanasampayuttañca, paṭighasaññojanaṁ avijjāsaññojanena saññojanañceva saññojanasampayuttañca, avijjāsaññojanaṁ paṭighasaññojanena saññojanañceva saññojanasampayuttañca, mānasaññojanaṁ avijjāsaññojanena saññojanañceva saññojanasampayuttañca, avijjāsaññojanaṁ mānasaññojanena saññojanañceva saññojanasampayuttañca, diṭṭhisaññojanaṁ avijjāsaññojanena saññojanañceva saññojanasampayuttañca, avijjāsaññojanaṁ diṭṭhisaññojanena saññojanañceva saññojanasampayuttañca, vicikicchāsaññojanaṁ avijjāsaññojanena saññojanañceva saññojanasampayuttañca, avijjāsaññojanaṁ vicikicchāsaññojanena saññojanañceva saññojanasampayuttañca, sīlabbataparāmāsasaññojanaṁ avijjāsaññojanena saññojanañceva saññojanasampayuttañca, avijjāsaññojanaṁ sīlabbataparāmāsasaññojanena saññojanañceva saññojanasampayuttañca, bhavarāgasaññojanaṁ avijjāsaññojanena saññojanañceva saññojanasampayuttañca, avijjāsaññojanaṁ bhavarāgasaññojanena saññojanañceva saññojanasampayuttañca, issāsaññojanaṁ avijjāsaññojanena saññojanañceva saññojanasampayuttañca, avijjāsaññojanaṁ issāsaññojanena saññojanañceva saññojanasampayuttañca, macchariyasaññojanaṁ avijjāsaññojanena saññojanañceva saññojanasampayuttañca, avijjāsaññojanaṁ macchariyasaññojanena saññojanañceva saññojanasampayuttañca—

(Pāli only)
338

इमेi·me धम्माdham·mā सञ्ञोजनाsañ·ño·ja·nā चेवce·va सञ्ञोजनसम्पयुत्ताsañ·ño·ja·na·sam·pa·yut·tā च।ca

ime dhammā saññojanā ceva saññojanasampayuttā ca.

(Pāli only)
339

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā सञ्ञोजनसम्पयुत्ताsañ·ño·ja·na·sam·pa·yut·tā चेवce·va नोno चca सञ्ञोजना?sañ·ño·ja·nā

Katame dhammā saññojanasampayuttā ceva no ca saññojanā?

(Pāli only)
340

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā सम्पयुत्ता,sam·pa·yut·tā तेte धम्मेdham·me ठपेत्वाṭha·pet·vā वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

Tehi dhammehi ye dhammā sampayuttā, te dhamme ṭhapetvā vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
341

इमेi·me धम्माdham·mā सञ्ञोजनसम्पयुत्ताsañ·ño·ja·na·sam·pa·yut·tā चेवce·va नोno चca सञ्ञोजना।sañ·ño·ja·nā

ime dhammā saññojanasampayuttā ceva no ca saññojanā.

(Pāli only)
342

2।3।2।4।6। सञ्ञोजनविप्पयुत्तसञ्ञोजनियदुकsañ·ño·ja·na·vip·pa·yut·ta·sañ·ño·ja·ni·ya·du·ka

2.3.2.4.6. Saññojanavippayuttasaññojaniyaduka

(Pāli only)
343

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā सञ्ञोजनविप्पयुत्ताsañ·ño·ja·na·vip·pa·yut·tā सञ्ञोजनिया?sañ·ño·ja·ni·yā

Katame dhammā saññojanavippayuttā saññojaniyā?

(Pāli only)
344

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā विप्पयुत्ताvip·pa·yut·tā सासवाsā·sa·vā कुसलाकुसलाब्याकताku·sa·lā·ku·sa·lāb·yā·ka·tā धम्माdham·mā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा;a·rū·pā·va·ca·rā

Tehi dhammehi ye dhammā vippayuttā sāsavā kusalākusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā;

(Pāli only)
345

रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

rūpakkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
346

इमेi·me धम्माdham·mā सञ्ञोजनविप्पयुत्ताsañ·ño·ja·na·vip·pa·yut·tā सञ्ञोजनिया।sañ·ño·ja·ni·yā

ime dhammā saññojanavippayuttā saññojaniyā.

(Pāli only)
347

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā सञ्ञोजनविप्पयुत्ताsañ·ño·ja·na·vip·pa·yut·tā असञ्ञोजनिया?a·sañ·ño·ja·ni·yā

Katame dhammā saññojanavippayuttā asaññojaniyā?

(Pāli only)
348

अपरियापन्नाa·pa·ri·yā·pan·nā मग्गाmag·gā च,ca मग्गफलानिmag·ga·pha·lā·ni च,ca असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

Apariyāpannā maggā ca, maggaphalāni ca, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
349

इमेi·me धम्माdham·mā सञ्ञोजनविप्पयुत्ताsañ·ño·ja·na·vip·pa·yut·tā असञ्ञोजनिया।a·sañ·ño·ja·ni·yā

ime dhammā saññojanavippayuttā asaññojaniyā.

(Pāli only)
350

2।3।2।5। गन्थगोच्छकgan·tha·goc·cha·ka

2.3.2.5. Ganthagocchaka

(Pāli only)
351

2।3।2।5।1। गन्थदुकgan·tha·du·ka

2.3.2.5.1. Ganthaduka

(Pāli only)
352

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā गन्था?gan·thā

Katame dhammā ganthā?

(Pāli only)
353

चत्तारोcat·tā·ro गन्था—gan·thā

Cattāro ganthā—

(Pāli only)
354

अभिज्झाकायगन्थो,a·bhij·jhā·kā·ya·gan·tho ब्यापादोbyā·pā·do कायगन्थो,kā·ya·gan·tho सीलब्बतपरामासोsī·lab·ba·ta·pa·rā·mā·so कायगन्थो,kā·ya·gan·tho इदंi·daṃ सच्चाभिनिवेसोsac·cā·bhi·ni·ve·so कायगन्थो।kā·ya·gan·tho

abhijjhākāyagantho, byāpādo kāyagantho, sīlabbataparāmāso kāyagantho, idaṁ saccābhiniveso kāyagantho.

(Pāli only)
355

तत्थtat·tha कतमोka·ta·mo अभिज्झाकायगन्थो?a·bhij·jhā·kā·ya·gan·tho

Tattha katamo abhijjhākāyagantho?

(Pāli only)
356

योyo रागोrā·go सारागोsā·rā·go अनुनयोa·nu·na·yo अनुरोधोa·nu·ro·dho नन्दीnan·dī नन्दीरागोnan·dī·rā·go चित्तस्सcit·tas·sa सारागोsā·rā·go इच्छाic·chā मुच्छाmuc·chā अज्झोसानंaj·jho·sā·naṃ गेधोge·dho पलिगेधोpa·li·ge·dho सङ्गोsaṅ·go पङ्कोpaṅ·ko एजाe·jā मायाmā·yā जनिकाja·ni·kā सञ्जननीsañ·ja·na·nī सिब्बिनीsib·bi·nī जालिनीjā·li·nī सरिताsa·ri·tā विसत्तिकाvi·sat·ti·kā सुत्तंsut·taṃ विसटाvi·sa·ṭā आयूहिनीā·yū·hi·nī दुतियाdu·ti·yā पणिधिpa·ṇi·dhi भवनेत्तिbha·va·net·ti वनंva·naṃ वनथोva·na·tho सन्थवोsan·tha·vo सिनेहोsi·ne·ho अपेक्खाa·pek·khā पटिबन्धुpa·ṭi·ban·dhu आसाā·sā आसिसनाā·si·sa·nā आसिसितत्तंā·si·si·tat·taṃ रूपासाrū·pā·sā सद्दासाsad·dā·sā गन्धासाgan·dhā·sā रसासाra·sā·sā फोट्ठब्बासाphoṭ·ṭhab·bā·sā लाभासाlā·bhā·sā धनासाdha·nā·sā पुत्तासाput·tā·sā जीवितासाjī·vi·tā·sā जप्पाjap·pā पजप्पाpa·jap·pā अभिजप्पाa·bhi·jap·pā जप्पाjap·pā जप्पनाjap·pa·nā जप्पितत्तंjap·pi·tat·taṃ लोलुप्पंlo·lup·paṃ लोलुप्पायनाlo·lup·pā·ya·nā लोलुप्पायितत्तंlo·lup·pā·yi·tat·taṃ पुच्छञ्जिकताpuc·chañ·ji·ka·tā साधुकम्यताsā·dhu·kam·ya·tā अधम्मरागोa·dham·ma·rā·go विसमलोभोvi·sa·ma·lo·bho निकन्तिni·kan·ti निकामनाni·kā·ma·nā पत्थनाpat·tha·nā पिहनाpi·ha·nā सम्पत्थनाsam·pat·tha·nā कामतण्हाkā·ma·taṇ·hā भवतण्हाbha·va·taṇ·hā विभवतण्हाvi·bha·va·taṇ·hā रूपतण्हाrū·pa·taṇ·hā अरूपतण्हाa·rū·pa·taṇ·hā निरोधतण्हाni·ro·dha·taṇ·hā रूपतण्हाrū·pa·taṇ·hā सद्दतण्हाsad·da·taṇ·hā गन्धतण्हाgan·dha·taṇ·hā रसतण्हाra·sa·taṇ·hā फोट्ठब्बतण्हाphoṭ·ṭhab·ba·taṇ·hā धम्मतण्हाdham·ma·taṇ·hā ओघोo·gho योगोyo·go गन्थोgan·tho उपादानंu·pā·dā·naṃ आवरणंā·va·ra·ṇaṃ नीवरणंnī·va·ra·ṇaṃ छादनंchā·da·naṃ बन्धनंban·dha·naṃ उपक्किलेसोu·pak·ki·le·so अनुसयोa·nu·sa·yo परियुट्ठानंpa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ लताla·tā वेविच्छंve·vic·chaṃ दुक्खमूलंduk·kha·mū·laṃ दुक्खनिदानंduk·kha·ni·dā·naṃ दुक्खप्पभवोduk·khap·pa·bha·vo मारपासोmā·ra·pā·so मारबळिसंmā·ra·ba·ḷi·saṃ मारविसयोmā·ra·vi·sa·yo तण्हानदीtaṇ·hā·na·dī तण्हाजालंtaṇ·hā·jā·laṃ तण्हागद्दुलंtaṇ·hā·gad·du·laṃ तण्हासमुद्दोtaṇ·hā·sa·mud·do अभिज्झाa·bhij·jhā लोभोlo·bho अकुसलमूलं—a·ku·sa·la·mū·laṃ

Yo rāgo sārāgo anunayo anurodho nandī nandīrāgo cittassa sārāgo icchā mucchā ajjhosānaṁ gedho paligedho saṅgo paṅko ejā māyā janikā sañjananī sibbinī jālinī saritā visattikā suttaṁ visaṭā āyūhinī dutiyā paṇidhi bhavanetti vanaṁ vanatho santhavo sineho apekkhā paṭibandhu āsā āsisanā āsisitattaṁ rūpāsā saddāsā gandhāsā rasāsā phoṭṭhabbāsā lābhāsā dhanāsā puttāsā jīvitāsā jappā pajappā abhijappā jappā jappanā jappitattaṁ loluppaṁ loluppāyanā loluppāyitattaṁ pucchañjikatā sādhukamyatā adhammarāgo visamalobho nikanti nikāmanā patthanā pihanā sampatthanā kāmataṇhā bhavataṇhā vibhavataṇhā rūpataṇhā arūpataṇhā nirodhataṇhā rūpataṇhā saddataṇhā gandhataṇhā rasataṇhā phoṭṭhabbataṇhā dhammataṇhā ogho yogo gantho upādānaṁ āvaraṇaṁ nīvaraṇaṁ chādanaṁ bandhanaṁ upakkileso anusayo pariyuṭṭhānaṁ latā vevicchaṁ dukkhamūlaṁ dukkhanidānaṁ dukkhappabhavo mārapāso mārabaḷisaṁ māravisayo taṇhānadī taṇhājālaṁ taṇhāgaddulaṁ taṇhāsamuddo abhijjhā lobho akusalamūlaṁ—

(Pāli only)
357

अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti अभिज्झाकायगन्थो।a·bhij·jhā·kā·ya·gan·tho

ayaṁ vuccati abhijjhākāyagantho.

(Pāli only)
358

तत्थtat·tha कतमोka·ta·mo ब्यापादोbyā·pā·do कायगन्थो?kā·ya·gan·tho

Tattha katamo byāpādo kāyagantho?

(Pāli only)
359

अनत्थंa·nat·thaṃ मेme अचरीतिa·ca·rī·ti आघातोā·ghā·to जायति,jā·ya·ti अनत्थंa·nat·thaṃ मेme चरतीतिca·ra·tī·ti आघातोā·ghā·to जायति,jā·ya·ti अनत्थंa·nat·thaṃ मेme चरिस्सतीतिca·ris·sa·tī·ti आघातोā·ghā·to जायति,jā·ya·ti पियस्सpi·yas·sa मेme मनापस्सma·nā·pas·sa अनत्थंa·nat·thaṃ अचरिa·ca·ri …पे…pe अनत्थंa·nat·thaṃ चरतिca·ra·ti …पे…pe

Anatthaṁ me acarīti āghāto jāyati, anatthaṁ me caratīti āghāto jāyati, anatthaṁ me carissatīti āghāto jāyati, piyassa me manāpassa anatthaṁ acari …pe… anatthaṁ carati …pe…

(Pāli only)
360

अनत्थंa·nat·thaṃ चरिस्सतीतिca·ris·sa·tī·ti आघातोā·ghā·to जायति,jā·ya·ti अप्पियस्सap·pi·yas·sa मेme अमनापस्सa·ma·nā·pas·sa अत्थंat·thaṃ अचरिa·ca·ri …पे…pe

anatthaṁ carissatīti āghāto jāyati, appiyassa me amanāpassa atthaṁ acari …pe…

(Pāli only)
361

अत्थंat·thaṃ चरतिca·ra·ti …पे…pe

atthaṁ carati …pe…

(Pāli only)
362

अत्थंat·thaṃ चरिस्सतीतिca·ris·sa·tī·ti आघातोā·ghā·to जायति,jā·ya·ti अट्ठानेaṭ·ṭhā·ne वाvā पनpa·na आघातोā·ghā·to जायति।jā·ya·ti

atthaṁ carissatīti āghāto jāyati, aṭṭhāne vā pana āghāto jāyati.

(Pāli only)
363

योyo एवरूपोe·va·rū·po चित्तस्सcit·tas·sa आघातोā·ghā·to पटिघातोpa·ṭi·ghā·to पटिघंpa·ṭi·ghaṃ पटिविरोधोpa·ṭi·vi·ro·dho कोपोko·po पकोपोpa·ko·po सम्पकोपोsam·pa·ko·po दोसोdo·so पदोसोpa·do·so सम्पदोसोsam·pa·do·so चित्तस्सcit·tas·sa ब्यापत्तिbyā·pat·ti मनोपदोसोma·no·pa·do·so कोधोko·dho कुज्झनाkuj·jha·nā कुज्झितत्तंkuj·jhi·tat·taṃ दोसोdo·so दुस्सनाdus·sa·nā दुस्सितत्तंdus·si·tat·taṃ ब्यापत्तिbyā·pat·ti ब्यापज्जनाbyā·paj·ja·nā ब्यापज्जितत्तंbyā·paj·ji·tat·taṃ विरोधोvi·ro·dho पटिविरोधोpa·ṭi·vi·ro·dho चण्डिक्कंcaṇ·ḍik·kaṃ असुरोपोa·su·ro·po अनत्तमनताa·nat·ta·ma·na·tā चित्तस्स—cit·tas·sa

Yo evarūpo cittassa āghāto paṭighāto paṭighaṁ paṭivirodho kopo pakopo sampakopo doso padoso sampadoso cittassa byāpatti manopadoso kodho kujjhanā kujjhitattaṁ doso dussanā dussitattaṁ byāpatti byāpajjanā byāpajjitattaṁ virodho paṭivirodho caṇḍikkaṁ asuropo anattamanatā cittassa—

(Pāli only)
364

अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti ब्यापादोbyā·pā·do कायगन्थो।kā·ya·gan·tho

ayaṁ vuccati byāpādo kāyagantho.

(Pāli only)
365

तत्थtat·tha कतमोka·ta·mo सीलब्बतपरामासोsī·lab·ba·ta·pa·rā·mā·so कायगन्थो?kā·ya·gan·tho

Tattha katamo sīlabbataparāmāso kāyagantho?

(Pāli only)
366

इतोi·to बहिद्धाba·hid·dhā समणब्राह्मणानंsa·ma·ṇab·rāh·ma·ṇā·naṃ सीलेनsī·le·na सुद्धि,sud·dhi वतेनva·te·na सुद्धि,sud·dhi सीलब्बतेनsī·lab·ba·te·na सुद्धीति;sud·dhī·ti

Ito bahiddhā samaṇabrāhmaṇānaṁ sīlena suddhi, vatena suddhi, sīlabbatena suddhīti;

(Pāli only)
367

याyā एवरूपाe·va·rū·pā दिट्ठिdiṭ·ṭhi दिट्ठिगतंdiṭ·ṭhi·ga·taṃ दिट्ठिगहनंdiṭ·ṭhi·ga·ha·naṃ दिट्ठिकन्तारोdiṭ·ṭhi·kan·tā·ro दिट्ठिविसूकायिकंdiṭ·ṭhi·vi·sū·kā·yi·kaṃ दिट्ठिविप्फन्दितंdiṭ·ṭhi·vip·phan·di·taṃ दिट्ठिसञ्ञोजनंdiṭ·ṭhi·sañ·ño·ja·naṃ गाहोgā·ho पतिट्ठाहोpa·tiṭ·ṭhā·ho अभिनिवेसोa·bhi·ni·ve·so परामासोpa·rā·mā·so कुम्मग्गोkum·mag·go मिच्छापथोmic·chā·pa·tho मिच्छत्तंmic·chat·taṃ तित्थायतनंtit·thā·ya·ta·naṃ विपरियासग्गाहो—vi·pa·ri·yā·sag·gā·ho

yā evarūpā diṭṭhi diṭṭhigataṁ diṭṭhigahanaṁ diṭṭhikantāro diṭṭhivisūkāyikaṁ diṭṭhivipphanditaṁ diṭṭhisaññojanaṁ gāho patiṭṭhāho abhiniveso parāmāso kummaggo micchāpatho micchattaṁ titthāyatanaṁ vipariyāsaggāho—

(Pāli only)
368

अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti सीलब्बतपरामासोsī·lab·ba·ta·pa·rā·mā·so कायगन्थो।kā·ya·gan·tho

ayaṁ vuccati sīlabbataparāmāso kāyagantho.

(Pāli only)
369

तत्थtat·tha कतमोka·ta·mo इदंसच्चाभिनिवेसोi·daṃ·sac·cā·bhi·ni·ve·so कायगन्थो?kā·ya·gan·tho

Tattha katamo idaṁsaccābhiniveso kāyagantho?

(Pāli only)
370

सस्सतोsas·sa·to लोको,lo·ko इदमेवi·da·me·va सच्चंsac·caṃ मोघमञ्ञन्तिmo·gha·mañ·ñan·ti वा;vā

Sassato loko, idameva saccaṁ moghamaññanti vā;

(Pāli only)
371

असस्सतोa·sas·sa·to लोको,lo·ko इदमेवi·da·me·va सच्चंsac·caṃ मोघमञ्ञन्तिmo·gha·mañ·ñan·ti वा;vā

asassato loko, idameva saccaṁ moghamaññanti vā;

(Pāli only)
372

अन्तवाan·ta·vā लोको,lo·ko इदमेवi·da·me·va सच्चंsac·caṃ मोघमञ्ञन्तिmo·gha·mañ·ñan·ti वा;vā

antavā loko, idameva saccaṁ moghamaññanti vā;

(Pāli only)
373

अनन्तवाa·nan·ta·vā लोको,lo·ko इदमेवi·da·me·va सच्चंsac·caṃ मोघमञ्ञन्तिmo·gha·mañ·ñan·ti वा;vā

anantavā loko, idameva saccaṁ moghamaññanti vā;

(Pāli only)
374

तंtaṃ जीवंjī·vaṃ तंtaṃ सरीरं,sa·rī·raṃ इदमेवi·da·me·va सच्चंsac·caṃ मोघमञ्ञन्तिmo·gha·mañ·ñan·ti वा;vā

taṁ jīvaṁ taṁ sarīraṁ, idameva saccaṁ moghamaññanti vā;

(Pāli only)
375

अञ्ञंañ·ñaṃ जीवंjī·vaṃ अञ्ञंañ·ñaṃ सरीरं,sa·rī·raṃ इदमेवi·da·me·va सच्चंsac·caṃ मोघमञ्ञन्तिmo·gha·mañ·ñan·ti वा;vā

aññaṁ jīvaṁ aññaṁ sarīraṁ, idameva saccaṁ moghamaññanti vā;

(Pāli only)
376

होतिho·ti तथागतोta·thā·ga·to परंpa·raṃ मरणा,ma·ra·ṇā इदमेवi·da·me·va सच्चंsac·caṃ मोघमञ्ञन्तिmo·gha·mañ·ñan·ti वा;vā

hoti tathāgato paraṁ maraṇā, idameva saccaṁ moghamaññanti vā;

(Pāli only)
377

नna होतिho·ti तथागतोta·thā·ga·to परंpa·raṃ मरणा,ma·ra·ṇā इदमेवi·da·me·va सच्चंsac·caṃ मोघमञ्ञन्तिmo·gha·mañ·ñan·ti वा;vā

na hoti tathāgato paraṁ maraṇā, idameva saccaṁ moghamaññanti vā;

(Pāli only)
378

होतिho·ti चca नna चca होतिho·ti तथागतोta·thā·ga·to परंpa·raṃ मरणा,ma·ra·ṇā इदमेवi·da·me·va सच्चंsac·caṃ मोघमञ्ञन्तिmo·gha·mañ·ñan·ti वा;vā

hoti ca na ca hoti tathāgato paraṁ maraṇā, idameva saccaṁ moghamaññanti vā;

(Pāli only)
379

नेवne·va होतिho·ti नna नna होतिho·ti तथागतोta·thā·ga·to परंpa·raṃ मरणा,ma·ra·ṇā इदमेवi·da·me·va सच्चंsac·caṃ मोघमञ्ञन्तिmo·gha·mañ·ñan·ti वा;vā

neva hoti na na hoti tathāgato paraṁ maraṇā, idameva saccaṁ moghamaññanti vā;

(Pāli only)
380

याyā एवरूपाe·va·rū·pā दिट्ठिdiṭ·ṭhi दिट्ठिगतंdiṭ·ṭhi·ga·taṃ दिट्ठिगहनंdiṭ·ṭhi·ga·ha·naṃ दिट्ठिकन्तारोdiṭ·ṭhi·kan·tā·ro दिट्ठिविसूकायिकंdiṭ·ṭhi·vi·sū·kā·yi·kaṃ दिट्ठिविप्फन्दितंdiṭ·ṭhi·vip·phan·di·taṃ दिट्ठिसञ्ञोजनंdiṭ·ṭhi·sañ·ño·ja·naṃ गाहोgā·ho पतिट्ठाहोpa·tiṭ·ṭhā·ho अभिनिवेसोa·bhi·ni·ve·so परामासोpa·rā·mā·so कुम्मग्गोkum·mag·go मिच्छापथोmic·chā·pa·tho मिच्छत्तंmic·chat·taṃ तित्थायतनंtit·thā·ya·ta·naṃ विपरियासग्गाहो—vi·pa·ri·yā·sag·gā·ho

yā evarūpā diṭṭhi diṭṭhigataṁ diṭṭhigahanaṁ diṭṭhikantāro diṭṭhivisūkāyikaṁ diṭṭhivipphanditaṁ diṭṭhisaññojanaṁ gāho patiṭṭhāho abhiniveso parāmāso kummaggo micchāpatho micchattaṁ titthāyatanaṁ vipariyāsaggāho—

(Pāli only)
381

अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti इदंसच्चाभिनिवेसोi·daṃ·sac·cā·bhi·ni·ve·so कायगन्थो।kā·ya·gan·tho

ayaṁ vuccati idaṁsaccābhiniveso kāyagantho.

(Pāli only)
382

ठपेत्वाṭha·pet·vā सीलब्बतपरामासंsī·lab·ba·ta·pa·rā·mā·saṃ कायगन्थंkā·ya·gan·thaṃ सब्बापिsab·bā·pi मिच्छादिट्ठिmic·chā·diṭ·ṭhi इदंसच्चाभिनिवेसोi·daṃ·sac·cā·bhi·ni·ve·so कायगन्थो।kā·ya·gan·tho

Ṭhapetvā sīlabbataparāmāsaṁ kāyaganthaṁ sabbāpi micchādiṭṭhi idaṁsaccābhiniveso kāyagantho.

(Pāli only)
383

इमेi·me धम्माdham·mā गन्था।gan·thā

Ime dhammā ganthā.

(Pāli only)
384

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā नोno गन्था?gan·thā

Katame dhammā no ganthā?

(Pāli only)
385

तेte धम्मेdham·me ठपेत्वाṭha·pet·vā अवसेसाa·va·se·sā कुसलाकुसलाब्याकताku·sa·lā·ku·sa·lāb·yā·ka·tā धम्माdham·mā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा,a·rū·pā·va·ca·rā अपरियापन्ना;a·pa·ri·yā·pan·nā

Te dhamme ṭhapetvā avasesā kusalākusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā, apariyāpannā;

(Pāli only)
386

वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो;viñ·ñā·ṇak·khan·dho

vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho;

(Pāli only)
387

सब्बञ्चsab·bañ·ca रूपं,rū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

sabbañca rūpaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
388

इमेi·me धम्माdham·mā नोno गन्था।gan·thā

ime dhammā no ganthā.

(Pāli only)
389

2।3।2।5।2। गन्थनियदुकgan·tha·ni·ya·du·ka

2.3.2.5.2. Ganthaniyaduka

(Pāli only)
390

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā गन्थनिया?gan·tha·ni·yā

Katame dhammā ganthaniyā?

(Pāli only)
391

सासवाsā·sa·vā कुसलाकुसलाब्याकताku·sa·lā·ku·sa·lāb·yā·ka·tā धम्माdham·mā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा;a·rū·pā·va·ca·rā

Sāsavā kusalākusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā;

(Pāli only)
392

रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

rūpakkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
393

इमेi·me धम्माdham·mā गन्थनिया।gan·tha·ni·yā

ime dhammā ganthaniyā.

(Pāli only)
394

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā अगन्थनिया?a·gan·tha·ni·yā

Katame dhammā aganthaniyā?

(Pāli only)
395

अपरियापन्नाa·pa·ri·yā·pan·nā मग्गाmag·gā च,ca मग्गफलानिmag·ga·pha·lā·ni च,ca असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

Apariyāpannā maggā ca, maggaphalāni ca, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
396

इमेi·me धम्माdham·mā अगन्थनिया।a·gan·tha·ni·yā

ime dhammā aganthaniyā.

(Pāli only)
397

2।3।2।5।3। गन्थसम्पयुत्तदुकgan·tha·sam·pa·yut·ta·du·ka

2.3.2.5.3. Ganthasampayuttaduka

(Pāli only)
398

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā गन्थसम्पयुत्ता?gan·tha·sam·pa·yut·tā

Katame dhammā ganthasampayuttā?

(Pāli only)
399

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā सम्पयुत्ताsam·pa·yut·tā वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

Tehi dhammehi ye dhammā sampayuttā vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
400

इमेi·me धम्माdham·mā गन्थसम्पयुत्ता।gan·tha·sam·pa·yut·tā

ime dhammā ganthasampayuttā.

(Pāli only)
401

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā गन्थविप्पयुत्ता?gan·tha·vip·pa·yut·tā

Katame dhammā ganthavippayuttā?

(Pāli only)
402

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā विप्पयुत्ताvip·pa·yut·tā वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो,viñ·ñā·ṇak·khan·dho सब्बञ्चsab·bañ·ca रूपंrū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

Tehi dhammehi ye dhammā vippayuttā vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho, sabbañca rūpaṁ asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
403

इमेi·me धम्माdham·mā गन्थविप्पयुत्ता।gan·tha·vip·pa·yut·tā

ime dhammā ganthavippayuttā.

(Pāli only)
404

2।3।2।5।4। गन्थगन्थनियदुकgan·tha·gan·tha·ni·ya·du·ka

2.3.2.5.4. Ganthaganthaniyaduka

(Pāli only)
405

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā गन्थाgan·thā चेवce·va गन्थनियाgan·tha·ni·yā च?ca

Katame dhammā ganthā ceva ganthaniyā ca?

(Pāli only)
406

तेवte·va गन्थाgan·thā गन्थाgan·thā चेवce·va गन्थनियाgan·tha·ni·yā च।ca

Teva ganthā ganthā ceva ganthaniyā ca.

(Pāli only)
407

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā गन्थनियाgan·tha·ni·yā चेवce·va नोno चca गन्था?gan·thā

Katame dhammā ganthaniyā ceva no ca ganthā?

(Pāli only)
408

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā गन्थनिया,gan·tha·ni·yā तेte धम्मेdham·me ठपेत्वाṭha·pet·vā अवसेसाa·va·se·sā सासवाsā·sa·vā कुसलाकुसलाब्याकताku·sa·lā·ku·sa·lāb·yā·ka·tā धम्माdham·mā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा;a·rū·pā·va·ca·rā

Tehi dhammehi ye dhammā ganthaniyā, te dhamme ṭhapetvā avasesā sāsavā kusalākusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā;

(Pāli only)
409

रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

rūpakkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
410

इमेi·me धम्माdham·mā गन्थनियाgan·tha·ni·yā चेवce·va नोno चca गन्था।gan·thā

ime dhammā ganthaniyā ceva no ca ganthā.

(Pāli only)
411

2।3।2।5।5। गन्थगन्थसम्पयुत्तदुकgan·tha·gan·tha·sam·pa·yut·ta·du·ka

2.3.2.5.5. Ganthaganthasampayuttaduka

(Pāli only)
412

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā गन्थाgan·thā चेवce·va गन्थसम्पयुत्ताgan·tha·sam·pa·yut·tā च?ca

Katame dhammā ganthā ceva ganthasampayuttā ca?

(Pāli only)
413

सीलब्बतपरामासोsī·lab·ba·ta·pa·rā·mā·so कायगन्थोkā·ya·gan·tho अभिज्झाकायगन्थेनa·bhij·jhā·kā·ya·gan·the·na गन्थोgan·tho चेवce·va गन्थसम्पयुत्तोgan·tha·sam·pa·yut·to च,ca अभिज्झाकायगन्थोa·bhij·jhā·kā·ya·gan·tho सीलब्बतपरामासेनsī·lab·ba·ta·pa·rā·mā·se·na कायगन्थेनkā·ya·gan·the·na गन्थोgan·tho चेवce·va गन्थसम्पयुत्तोgan·tha·sam·pa·yut·to च,ca इदंसच्चाभिनिवेसोi·daṃ·sac·cā·bhi·ni·ve·so कायगन्थोkā·ya·gan·tho अभिज्झाकायगन्थेनa·bhij·jhā·kā·ya·gan·the·na गन्थोgan·tho चेवce·va गन्थसम्पयुत्तोgan·tha·sam·pa·yut·to च,ca अभिज्झाकायगन्थोa·bhij·jhā·kā·ya·gan·tho इदंसच्चाभिनिवेसेनi·daṃ·sac·cā·bhi·ni·ve·se·na कायगन्थेनkā·ya·gan·the·na गन्थोgan·tho चेवce·va गन्थसम्पयुत्तोgan·tha·sam·pa·yut·to च—ca

Sīlabbataparāmāso kāyagantho abhijjhākāyaganthena gantho ceva ganthasampayutto ca, abhijjhākāyagantho sīlabbataparāmāsena kāyaganthena gantho ceva ganthasampayutto ca, idaṁsaccābhiniveso kāyagantho abhijjhākāyaganthena gantho ceva ganthasampayutto ca, abhijjhākāyagantho idaṁsaccābhinivesena kāyaganthena gantho ceva ganthasampayutto ca—

(Pāli only)
414

इमेi·me धम्माdham·mā गन्थाgan·thā चेवce·va गन्थसम्पयुत्ताgan·tha·sam·pa·yut·tā च।ca

ime dhammā ganthā ceva ganthasampayuttā ca.

(Pāli only)
415

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā गन्थसम्पयुत्ताgan·tha·sam·pa·yut·tā चेवce·va नोno चca गन्था?gan·thā

Katame dhammā ganthasampayuttā ceva no ca ganthā?

(Pāli only)
416

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā सम्पयुत्ता,sam·pa·yut·tā तेte धम्मेdham·me ठपेत्वाṭha·pet·vā वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

Tehi dhammehi ye dhammā sampayuttā, te dhamme ṭhapetvā vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
417

इमेi·me धम्माdham·mā गन्थसम्पयुत्ताgan·tha·sam·pa·yut·tā चेवce·va नोno चca गन्था।gan·thā

ime dhammā ganthasampayuttā ceva no ca ganthā.

(Pāli only)
418

2।3।2।5।6। गन्थविप्पयुत्तगन्थनियदुकgan·tha·vip·pa·yut·ta·gan·tha·ni·ya·du·ka

2.3.2.5.6. Ganthavippayuttaganthaniyaduka

(Pāli only)
419

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā गन्थविप्पयुत्ताgan·tha·vip·pa·yut·tā गन्थनिया?gan·tha·ni·yā

Katame dhammā ganthavippayuttā ganthaniyā?

(Pāli only)
420

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā विप्पयुत्ताvip·pa·yut·tā सासवाsā·sa·vā कुसलाकुसलाब्याकताku·sa·lā·ku·sa·lāb·yā·ka·tā धम्माdham·mā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा;a·rū·pā·va·ca·rā

Tehi dhammehi ye dhammā vippayuttā sāsavā kusalākusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā;

(Pāli only)
421

रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

rūpakkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
422

इमेi·me धम्माdham·mā गन्थविप्पयुत्ताgan·tha·vip·pa·yut·tā गन्थनिया।gan·tha·ni·yā

ime dhammā ganthavippayuttā ganthaniyā.

(Pāli only)
423

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā गन्थविप्पयुत्ताgan·tha·vip·pa·yut·tā अगन्थनिया?a·gan·tha·ni·yā

Katame dhammā ganthavippayuttā aganthaniyā?

(Pāli only)
424

अपरियापन्नाa·pa·ri·yā·pan·nā मग्गाmag·gā च,ca मग्गफलानिmag·ga·pha·lā·ni च,ca असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

Apariyāpannā maggā ca, maggaphalāni ca, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
425

इमेi·me धम्माdham·mā गन्थविप्पयुत्ताgan·tha·vip·pa·yut·tā अगन्थनिया।a·gan·tha·ni·yā

ime dhammā ganthavippayuttā aganthaniyā.

(Pāli only)
426

2।3।2।6। ओघगोच्छकo·gha·goc·cha·ka

2.3.2.6. Oghagocchaka

(Pāli only)
427

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā ओघा?o·ghā

Katame dhammā oghā?

(Pāli only)
428

(चत्तारोcat·tā·ro ओघा)o·ghā …पे…pe

(Cattāro oghā) …pe…

(Pāli only)
429

(इमेi·me धम्माdham·mā ओघविप्पयुत्ताo·gha·vip·pa·yut·tā ओघनिया।)o·gha·ni·yā

(ime dhammā oghavippayuttā oghaniyā.)

(Pāli only)
430

2।3।2।7। योगगोच्छकyo·ga·goc·cha·ka

2.3.2.7. Yogagocchaka

(Pāli only)
431

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā योगा?yo·gā

Katame dhammā yogā?

(Pāli only)
432

(चत्तारोcat·tā·ro योगा)yo·gā …पे…pe

(Cattāro yogā) …pe…

(Pāli only)
433

(इमेi·me धम्माdham·mā योगविप्पयुत्ताyo·ga·vip·pa·yut·tā योगनिया।)yo·ga·ni·yā

(ime dhammā yogavippayuttā yoganiyā.)

(Pāli only)
434

2।3।2।8। नीवरणगोच्छकnī·va·ra·ṇa·goc·cha·ka

2.3.2.8. Nīvaraṇagocchaka

(Pāli only)
435

2।3।2।8।1। नीवरणदुकnī·va·ra·ṇa·du·ka

2.3.2.8.1. Nīvaraṇaduka

(Pāli only)
436

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā नीवरणा?nī·va·ra·ṇā

Katame dhammā nīvaraṇā?

(Pāli only)
437

छcha नीवरणा—nī·va·ra·ṇā

Cha nīvaraṇā—

(Pāli only)
438

कामच्छन्दनीवरणं,kā·mac·chan·da·nī·va·ra·ṇaṃ ब्यापादनीवरणं,byā·pā·da·nī·va·ra·ṇaṃ थिनमिद्धनीवरणं,thi·na·mid·dha·nī·va·ra·ṇaṃ उद्धच्चकुक्कुच्चनीवरणं,ud·dhac·ca·kuk·kuc·ca·nī·va·ra·ṇaṃ विचिकिच्छानीवरणं,vi·ci·kic·chā·nī·va·ra·ṇaṃ अविज्जानीवरणं।a·vij·jā·nī·va·ra·ṇaṃ

kāmacchandanīvaraṇaṁ, byāpādanīvaraṇaṁ, thinamiddhanīvaraṇaṁ, uddhaccakukkuccanīvaraṇaṁ, vicikicchānīvaraṇaṁ, avijjānīvaraṇaṁ.

(Pāli only)
439

तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ कामच्छन्दनीवरणं?kā·mac·chan·da·nī·va·ra·ṇaṃ

Tattha katamaṁ kāmacchandanīvaraṇaṁ?

(Pāli only)
440

योyo कामेसुkā·me·su कामच्छन्दोkā·mac·chan·do कामरागोkā·ma·rā·go कामनन्दीkā·ma·nan·dī कामतण्हाkā·ma·taṇ·hā कामसिनेहोkā·ma·si·ne·ho कामपरिळाहोkā·ma·pa·ri·ḷā·ho काममुच्छाkā·ma·muc·chā कामज्झोसानं—kā·maj·jho·sā·naṃ

Yo kāmesu kāmacchando kāmarāgo kāmanandī kāmataṇhā kāmasineho kāmapariḷāho kāmamucchā kāmajjhosānaṁ—

(Pāli only)
441

इदंi·daṃ वुच्चतिvuc·ca·ti कामच्छन्दनीवरणं।kā·mac·chan·da·nī·va·ra·ṇaṃ

idaṁ vuccati kāmacchandanīvaraṇaṁ.

(Pāli only)
442

तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ ब्यापादनीवरणं?byā·pā·da·nī·va·ra·ṇaṃ

Tattha katamaṁ byāpādanīvaraṇaṁ?

(Pāli only)
443

अनत्थंa·nat·thaṃ मेme अचरीतिa·ca·rī·ti आघातोā·ghā·to जायति,jā·ya·ti अनत्थंa·nat·thaṃ मेme चरतीतिca·ra·tī·ti आघातोā·ghā·to जायति;jā·ya·ti

Anatthaṁ me acarīti āghāto jāyati, anatthaṁ me caratīti āghāto jāyati;

(Pāli only)
444

अनत्थंa·nat·thaṃ मेme चरिस्सतीतिca·ris·sa·tī·ti आघातोā·ghā·to जायति;jā·ya·ti

anatthaṁ me carissatīti āghāto jāyati;

(Pāli only)
445

पियस्सpi·yas·sa मेme मनापस्सma·nā·pas·sa अनत्थंa·nat·thaṃ अचरिa·ca·ri …पे…pe अनत्थंa·nat·thaṃ चरतिca·ra·ti …पे…pe

piyassa me manāpassa anatthaṁ acari …pe… anatthaṁ carati …pe…

(Pāli only)
446

अनत्थंa·nat·thaṃ चरिस्सतीतिca·ris·sa·tī·ti आघातोā·ghā·to जायति,jā·ya·ti अप्पियस्सap·pi·yas·sa मेme अमनापस्सa·ma·nā·pas·sa अत्थंat·thaṃ अचरिa·ca·ri …पे…pe

anatthaṁ carissatīti āghāto jāyati, appiyassa me amanāpassa atthaṁ acari …pe…

(Pāli only)
447

अत्थंat·thaṃ चरतिca·ra·ti …पे…pe

atthaṁ carati …pe…

(Pāli only)
448

अत्थंat·thaṃ चरिस्सतीतिca·ris·sa·tī·ti आघातोā·ghā·to जायति,jā·ya·ti अट्ठानेaṭ·ṭhā·ne वाvā पनpa·na आघातोā·ghā·to जायति।jā·ya·ti

atthaṁ carissatīti āghāto jāyati, aṭṭhāne vā pana āghāto jāyati.

(Pāli only)
449

योyo एवरूपोe·va·rū·po चित्तस्सcit·tas·sa आघातोā·ghā·to पटिघातोpa·ṭi·ghā·to पटिघंpa·ṭi·ghaṃ पटिविरोधोpa·ṭi·vi·ro·dho कोपोko·po पकोपोpa·ko·po सम्पकोपोsam·pa·ko·po दोसोdo·so पदोसोpa·do·so सम्पदोसोsam·pa·do·so चित्तस्सcit·tas·sa ब्यापत्तिbyā·pat·ti मनोपदोसोma·no·pa·do·so कोधोko·dho कुज्झनाkuj·jha·nā कुज्झितत्तंkuj·jhi·tat·taṃ दोसोdo·so दुस्सनाdus·sa·nā दुस्सितत्तंdus·si·tat·taṃ ब्यापत्तिbyā·pat·ti ब्यापज्जनाbyā·paj·ja·nā ब्यापज्जितत्तंbyā·paj·ji·tat·taṃ विरोधोvi·ro·dho पटिविरोधोpa·ṭi·vi·ro·dho चण्डिक्कंcaṇ·ḍik·kaṃ असुरोपोa·su·ro·po अनत्तमनताa·nat·ta·ma·na·tā चित्तस्स—cit·tas·sa

Yo evarūpo cittassa āghāto paṭighāto paṭighaṁ paṭivirodho kopo pakopo sampakopo doso padoso sampadoso cittassa byāpatti manopadoso kodho kujjhanā kujjhitattaṁ doso dussanā dussitattaṁ byāpatti byāpajjanā byāpajjitattaṁ virodho paṭivirodho caṇḍikkaṁ asuropo anattamanatā cittassa—

(Pāli only)
450

इदंi·daṃ वुच्चतिvuc·ca·ti ब्यापादनीवरणं।byā·pā·da·nī·va·ra·ṇaṃ

idaṁ vuccati byāpādanīvaraṇaṁ.

(Pāli only)
451

तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ थिनमिद्धनीवरणं?thi·na·mid·dha·nī·va·ra·ṇaṃ

Tattha katamaṁ thinamiddhanīvaraṇaṁ?

(Pāli only)
452

अत्थिat·thi थिनं,thi·naṃ अत्थिat·thi मिद्धं।mid·dhaṃ

Atthi thinaṁ, atthi middhaṁ.

(Pāli only)
453

तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ थिनं?thi·naṃ

Tattha katamaṁ thinaṁ?

(Pāli only)
454

याyā चित्तस्सcit·tas·sa अकल्लताa·kal·la·tā अकम्मञ्ञताa·kam·mañ·ña·tā ओलीयनाo·lī·ya·nā सल्लीयनाsal·lī·ya·nā लीनंlī·naṃ लीयनाlī·ya·nā लीयितत्तंlī·yi·tat·taṃ थिनंthi·naṃ थियनाthi·ya·nā थियितत्तंthi·yi·tat·taṃ चित्तस्स—cit·tas·sa

Yā cittassa akallatā akammaññatā olīyanā sallīyanā līnaṁ līyanā līyitattaṁ thinaṁ thiyanā thiyitattaṁ cittassa—

(Pāli only)
455

इदंi·daṃ वुच्चतिvuc·ca·ti थिनं।thi·naṃ

idaṁ vuccati thinaṁ.

(Pāli only)
456

तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ मिद्धं?mid·dhaṃ

Tattha katamaṁ middhaṁ?

(Pāli only)
457

याyā कायस्सkā·yas·sa अकल्लताa·kal·la·tā अकम्मञ्ञताa·kam·mañ·ña·tā ओनाहोo·nā·ho परियोनाहोpa·ri·yo·nā·ho अन्तोसमोरोधोan·to·sa·mo·ro·dho मिद्धंmid·dhaṃ सोप्पंsop·paṃ पचलायिकाpa·ca·lā·yi·kā सोप्पंsop·paṃ सुपनाsu·pa·nā सुपितत्तं—su·pi·tat·taṃ

Yā kāyassa akallatā akammaññatā onāho pariyonāho antosamorodho middhaṁ soppaṁ pacalāyikā soppaṁ supanā supitattaṁ—

(Pāli only)
458

इदंi·daṃ वुच्चतिvuc·ca·ti मिद्धं।mid·dhaṃ

idaṁ vuccati middhaṁ.

(Pāli only)
459

इतिi·ti इदञ्चi·dañ·ca थिनं,thi·naṃ इदञ्चi·dañ·ca मिद्धं—mid·dhaṃ

Iti idañca thinaṁ, idañca middhaṁ—

(Pāli only)
460

इदंi·daṃ वुच्चतिvuc·ca·ti थिनमिद्धनीवरणं।thi·na·mid·dha·nī·va·ra·ṇaṃ

idaṁ vuccati thinamiddhanīvaraṇaṁ.

(Pāli only)
461

तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ उद्धच्चकुक्कुच्चनीवरणं?ud·dhac·ca·kuk·kuc·ca·nī·va·ra·ṇaṃ

Tattha katamaṁ uddhaccakukkuccanīvaraṇaṁ?

(Pāli only)
462

अत्थिat·thi उद्धच्चं,ud·dhac·caṃ अत्थिat·thi कुक्कुच्चं।kuk·kuc·caṃ

Atthi uddhaccaṁ, atthi kukkuccaṁ.

(Pāli only)
463

तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ उद्धच्चं?ud·dhac·caṃ

Tattha katamaṁ uddhaccaṁ?

(Pāli only)
464

यंyaṃ चित्तस्सcit·tas·sa उद्धच्चंud·dhac·caṃ अवूपसमोa·vū·pa·sa·mo चेतसोce·ta·so विक्खेपोvik·khe·po भन्तत्तंbhan·tat·taṃ चित्तस्स—cit·tas·sa

Yaṁ cittassa uddhaccaṁ avūpasamo cetaso vikkhepo bhantattaṁ cittassa—

(Pāli only)
465

इदंi·daṃ वुच्चतिvuc·ca·ti उद्धच्चं।ud·dhac·caṃ

idaṁ vuccati uddhaccaṁ.

(Pāli only)
466

तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ कुक्कुच्चं?kuk·kuc·caṃ

Tattha katamaṁ kukkuccaṁ?

(Pāli only)
467

अकप्पियेa·kap·pi·ye कप्पियसञ्ञिता,kap·pi·ya·sañ·ñi·tā कप्पियेkap·pi·ye अकप्पियसञ्ञिता,a·kap·pi·ya·sañ·ñi·tā अवज्जेa·vaj·je वज्जसञ्ञिता,vaj·ja·sañ·ñi·tā वज्जेvaj·je अवज्जसञ्ञिता।a·vaj·ja·sañ·ñi·tā

Akappiye kappiyasaññitā, kappiye akappiyasaññitā, avajje vajjasaññitā, vajje avajjasaññitā.

(Pāli only)
468

यंyaṃ एवरूपंe·va·rū·paṃ कुक्कुच्चंkuk·kuc·caṃ कुक्कुच्चायनाkuk·kuc·cā·ya·nā कुक्कुच्चायितत्तंkuk·kuc·cā·yi·tat·taṃ चेतसोce·ta·so विप्पटिसारोvip·pa·ṭi·sā·ro मनोविलेखो—ma·no·vi·le·kho

Yaṁ evarūpaṁ kukkuccaṁ kukkuccāyanā kukkuccāyitattaṁ cetaso vippaṭisāro manovilekho—

(Pāli only)
469

इदंi·daṃ वुच्चतिvuc·ca·ti कुक्कुच्चं।kuk·kuc·caṃ

idaṁ vuccati kukkuccaṁ.

(Pāli only)
470

इतिi·ti इदञ्चi·dañ·ca उद्धच्चं,ud·dhac·caṃ इदञ्चi·dañ·ca कुक्कुच्चं—kuk·kuc·caṃ

Iti idañca uddhaccaṁ, idañca kukkuccaṁ—

(Pāli only)
471

इदंi·daṃ वुच्चतिvuc·ca·ti उद्धच्चकुक्कुच्चनीवरणं।ud·dhac·ca·kuk·kuc·ca·nī·va·ra·ṇaṃ

idaṁ vuccati uddhaccakukkuccanīvaraṇaṁ.

(Pāli only)
472

तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ विचिकिच्छानीवरणं?vi·ci·kic·chā·nī·va·ra·ṇaṃ

Tattha katamaṁ vicikicchānīvaraṇaṁ?

(Pāli only)
473

सत्थरिsat·tha·ri कङ्खतिkaṅ·kha·ti विचिकिच्छति,vi·ci·kic·cha·ti धम्मेdham·me कङ्खतिkaṅ·kha·ti विचिकिच्छति,vi·ci·kic·cha·ti सङ्घेsaṅ·ghe कङ्खतिkaṅ·kha·ti विचिकिच्छति,vi·ci·kic·cha·ti सिक्खायsik·khā·ya कङ्खतिkaṅ·kha·ti विचिकिच्छति,vi·ci·kic·cha·ti पुब्बन्तेpub·ban·te कङ्खतिkaṅ·kha·ti विचिकिच्छति,vi·ci·kic·cha·ti अपरन्तेa·pa·ran·te कङ्खतिkaṅ·kha·ti विचिकिच्छति,vi·ci·kic·cha·ti पुब्बन्तापरन्तेpub·ban·tā·pa·ran·te कङ्खतिkaṅ·kha·ti विचिकिच्छति,vi·ci·kic·cha·ti इदप्पच्चयताi·dap·pac·ca·ya·tā पटिच्चसमुप्पन्नेसुpa·ṭic·ca·sa·mup·pan·ne·su धम्मेसुdham·me·su कङ्खतिkaṅ·kha·ti विचिकिच्छति।vi·ci·kic·cha·ti

Satthari kaṅkhati vicikicchati, dhamme kaṅkhati vicikicchati, saṅghe kaṅkhati vicikicchati, sikkhāya kaṅkhati vicikicchati, pubbante kaṅkhati vicikicchati, aparante kaṅkhati vicikicchati, pubbantāparante kaṅkhati vicikicchati, idappaccayatā paṭiccasamuppannesu dhammesu kaṅkhati vicikicchati.

(Pāli only)
474

याyā एवरूपाe·va·rū·pā कङ्खाkaṅ·khā कङ्खायनाkaṅ·khā·ya·nā कङ्खायितत्तंkaṅ·khā·yi·tat·taṃ विमतिvi·ma·ti विचिकिच्छाvi·ci·kic·chā द्वेळ्हकंdve·ḷha·kaṃ द्वेधापथोdve·dhā·pa·tho संसयोsaṃ·sa·yo अनेकंसग्गाहोa·ne·kaṃ·sag·gā·ho आसप्पनाā·sap·pa·nā परिसप्पनाpa·ri·sap·pa·nā अपरियोगाहनाa·pa·ri·yo·gā·ha·nā थम्भितत्तंtham·bhi·tat·taṃ चित्तस्सcit·tas·sa मनोविलेखो—ma·no·vi·le·kho

Yā evarūpā kaṅkhā kaṅkhāyanā kaṅkhāyitattaṁ vimati vicikicchā dveḷhakaṁ dvedhāpatho saṁsayo anekaṁsaggāho āsappanā parisappanā apariyogāhanā thambhitattaṁ cittassa manovilekho—

(Pāli only)
475

इदंi·daṃ वुच्चतिvuc·ca·ti विचिकिच्छानीवरणं।vi·ci·kic·chā·nī·va·ra·ṇaṃ

idaṁ vuccati vicikicchānīvaraṇaṁ.

(Pāli only)
476

तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ अविज्जानीवरणं?a·vij·jā·nī·va·ra·ṇaṃ

Tattha katamaṁ avijjānīvaraṇaṁ?

(Pāli only)
477

दुक्खेduk·khe अञ्ञाणं,añ·ñā·ṇaṃ दुक्खसमुदयेduk·kha·sa·mu·da·ye अञ्ञाणं,añ·ñā·ṇaṃ दुक्खनिरोधेduk·kha·ni·ro·dhe अञ्ञाणं,añ·ñā·ṇaṃ दुक्खनिरोधगामिनियाduk·kha·ni·ro·dha·gā·mi·ni·yā पटिपदायpa·ṭi·pa·dā·ya अञ्ञाणं,añ·ñā·ṇaṃ पुब्बन्तेpub·ban·te अञ्ञाणं,añ·ñā·ṇaṃ अपरन्तेa·pa·ran·te अञ्ञाणं,añ·ñā·ṇaṃ पुब्बन्तापरन्तेpub·ban·tā·pa·ran·te अञ्ञाणं,añ·ñā·ṇaṃ इदप्पच्चयताi·dap·pac·ca·ya·tā पटिच्चसमुप्पन्नेसुpa·ṭic·ca·sa·mup·pan·ne·su धम्मेसुdham·me·su अञ्ञाणं;añ·ñā·ṇaṃ

Dukkhe aññāṇaṁ, dukkhasamudaye aññāṇaṁ, dukkhanirodhe aññāṇaṁ, dukkhanirodhagāminiyā paṭipadāya aññāṇaṁ, pubbante aññāṇaṁ, aparante aññāṇaṁ, pubbantāparante aññāṇaṁ, idappaccayatā paṭiccasamuppannesu dhammesu aññāṇaṁ;

(Pāli only)
478

यंyaṃ एवरूपंe·va·rū·paṃ अञ्ञाणंañ·ñā·ṇaṃ अदस्सनंa·das·sa·naṃ अनभिसमयोa·na·bhi·sa·ma·yo अननुबोधोa·na·nu·bo·dho असम्बोधोa·sam·bo·dho अप्पटिवेधोap·pa·ṭi·ve·dho असङ्गाहनाa·saṅ·gā·ha·nā अपरियोगाहनाa·pa·ri·yo·gā·ha·nā असमपेक्खनाa·sa·ma·pek·kha·nā अपच्चवेक्खणाa·pac·ca·vek·kha·ṇā अपच्चक्खकम्मंa·pac·cak·kha·kam·maṃ दुम्मेज्झंdum·mej·jhaṃ बाल्यंbāl·yaṃ असम्पजञ्ञंa·sam·pa·jañ·ñaṃ मोहोmo·ho पमोहोpa·mo·ho सम्मोहोsam·mo·ho अविज्जाa·vij·jā अविज्जोघोa·vij·jo·gho अविज्जायोगोa·vij·jā·yo·go अविज्जानुसयोa·vij·jā·nu·sa·yo अविज्जापरियुट्ठानंa·vij·jā·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ अविज्जालङ्गीa·vij·jā·laṅ·gī मोहोmo·ho अकुसलमूलं—a·ku·sa·la·mū·laṃ

yaṁ evarūpaṁ aññāṇaṁ adassanaṁ anabhisamayo ananubodho asambodho appaṭivedho asaṅgāhanā apariyogāhanā asamapekkhanā apaccavekkhaṇā apaccakkhakammaṁ dummejjhaṁ bālyaṁ asampajaññaṁ moho pamoho sammoho avijjā avijjogho avijjāyogo avijjānusayo avijjāpariyuṭṭhānaṁ avijjālaṅgī moho akusalamūlaṁ—

(Pāli only)
479

इदंi·daṃ वुच्चतिvuc·ca·ti अविज्जानीवरणं।a·vij·jā·nī·va·ra·ṇaṃ

idaṁ vuccati avijjānīvaraṇaṁ.

(Pāli only)
480

इमेi·me धम्माdham·mā नीवरणा।nī·va·ra·ṇā

Ime dhammā nīvaraṇā.

(Pāli only)
481

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā नोno नीवरणा?nī·va·ra·ṇā

Katame dhammā no nīvaraṇā?

(Pāli only)
482

तेte धम्मेdham·me ठपेत्वाṭha·pet·vā अवसेसाa·va·se·sā कुसलाकुसलाब्याकताku·sa·lā·ku·sa·lāb·yā·ka·tā धम्माdham·mā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा,a·rū·pā·va·ca·rā अपरियापन्ना;a·pa·ri·yā·pan·nā

Te dhamme ṭhapetvā avasesā kusalākusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā, apariyāpannā;

(Pāli only)
483

वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो;viñ·ñā·ṇak·khan·dho

vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho;

(Pāli only)
484

सब्बञ्चsab·bañ·ca रूपं,rū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

sabbañca rūpaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
485

इमेi·me धम्माdham·mā नोno नीवरणा।nī·va·ra·ṇā

ime dhammā no nīvaraṇā.

(Pāli only)
486

2।3।2।8।2। नीवरणियदुकnī·va·ra·ṇi·ya·du·ka

2.3.2.8.2. Nīvaraṇiyaduka

(Pāli only)
487

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā नीवरणिया?nī·va·ra·ṇi·yā

Katame dhammā nīvaraṇiyā?

(Pāli only)
488

सासवाsā·sa·vā कुसलाकुसलाब्याकताku·sa·lā·ku·sa·lāb·yā·ka·tā धम्माdham·mā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा;a·rū·pā·va·ca·rā

Sāsavā kusalākusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā;

(Pāli only)
489

रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

rūpakkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
490

इमेi·me धम्माdham·mā नीवरणिया।nī·va·ra·ṇi·yā

ime dhammā nīvaraṇiyā.

(Pāli only)
491

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā अनीवरणिया?a·nī·va·ra·ṇi·yā

Katame dhammā anīvaraṇiyā?

(Pāli only)
492

अपरियापन्नाa·pa·ri·yā·pan·nā मग्गाmag·gā च,ca मग्गफलानिmag·ga·pha·lā·ni च,ca असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

Apariyāpannā maggā ca, maggaphalāni ca, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
493

इमेi·me धम्माdham·mā अनीवरणिया।a·nī·va·ra·ṇi·yā

ime dhammā anīvaraṇiyā.

(Pāli only)
494

2।3।2।8।3। नीवरणसम्पयुत्तदुकnī·va·ra·ṇa·sam·pa·yut·ta·du·ka

2.3.2.8.3. Nīvaraṇasampayuttaduka

(Pāli only)
495

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā नीवरणसम्पयुत्ता?nī·va·ra·ṇa·sam·pa·yut·tā

Katame dhammā nīvaraṇasampayuttā?

(Pāli only)
496

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā सम्पयुत्ताsam·pa·yut·tā वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

Tehi dhammehi ye dhammā sampayuttā vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
497

इमेi·me धम्माdham·mā नीवरणसम्पयुत्ता।nī·va·ra·ṇa·sam·pa·yut·tā

ime dhammā nīvaraṇasampayuttā.

(Pāli only)
498

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā नीवरणविप्पयुत्ता?nī·va·ra·ṇa·vip·pa·yut·tā

Katame dhammā nīvaraṇavippayuttā?

(Pāli only)
499

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā विप्पयुत्ताvip·pa·yut·tā वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो;viñ·ñā·ṇak·khan·dho

Tehi dhammehi ye dhammā vippayuttā vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho;

(Pāli only)
500

सब्बञ्चsab·bañ·ca रूपं,rū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

sabbañca rūpaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
501

इमेi·me धम्माdham·mā नीवरणविप्पयुत्ता।nī·va·ra·ṇa·vip·pa·yut·tā

ime dhammā nīvaraṇavippayuttā.

(Pāli only)
502

2।3।2।8।4। नीवरणनीवरणियदुकnī·va·ra·ṇa·nī·va·ra·ṇi·ya·du·ka

2.3.2.8.4. Nīvaraṇanīvaraṇiyaduka

(Pāli only)
503

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā नीवरणाnī·va·ra·ṇā चेवce·va नीवरणियाnī·va·ra·ṇi·yā च?ca

Katame dhammā nīvaraṇā ceva nīvaraṇiyā ca?

(Pāli only)
504

तानेवtā·ne·va नीवरणानिnī·va·ra·ṇā·ni नीवरणाnī·va·ra·ṇā चेवce·va नीवरणियाnī·va·ra·ṇi·yā च।ca

Tāneva nīvaraṇāni nīvaraṇā ceva nīvaraṇiyā ca.

(Pāli only)
505

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā नीवरणियाnī·va·ra·ṇi·yā चेवce·va नोno चca नीवरणा?nī·va·ra·ṇā

Katame dhammā nīvaraṇiyā ceva no ca nīvaraṇā?

(Pāli only)
506

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā नीवरणिया,nī·va·ra·ṇi·yā तेte धम्मेdham·me ठपेत्वाṭha·pet·vā अवसेसाa·va·se·sā सासवाsā·sa·vā कुसलाकुसलाब्याकताku·sa·lā·ku·sa·lāb·yā·ka·tā धम्माdham·mā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा;a·rū·pā·va·ca·rā

Tehi dhammehi ye dhammā nīvaraṇiyā, te dhamme ṭhapetvā avasesā sāsavā kusalākusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā;

(Pāli only)
507

रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

rūpakkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
508

इमेi·me धम्माdham·mā नीवरणियाnī·va·ra·ṇi·yā चेवce·va नोno चca नीवरणा।nī·va·ra·ṇā

ime dhammā nīvaraṇiyā ceva no ca nīvaraṇā.

(Pāli only)
509

2।3।2।8।5। नीवरणनीवरणसम्पयुत्तदुकnī·va·ra·ṇa·nī·va·ra·ṇa·sam·pa·yut·ta·du·ka

2.3.2.8.5. Nīvaraṇanīvaraṇasampayuttaduka

(Pāli only)
510

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā नीवरणाnī·va·ra·ṇā चेवce·va नीवरणसम्पयुत्ताnī·va·ra·ṇa·sam·pa·yut·tā च?ca

Katame dhammā nīvaraṇā ceva nīvaraṇasampayuttā ca?

(Pāli only)
511

कामच्छन्दनीवरणंkā·mac·chan·da·nī·va·ra·ṇaṃ अविज्जानीवरणेनa·vij·jā·nī·va·ra·ṇe·na नीवरणञ्चेवnī·va·ra·ṇañ·ce·va नीवरणसम्पयुत्तञ्च,nī·va·ra·ṇa·sam·pa·yut·tañ·ca अविज्जानीवरणंa·vij·jā·nī·va·ra·ṇaṃ कामच्छन्दनीवरणेनkā·mac·chan·da·nī·va·ra·ṇe·na नीवरणञ्चेवnī·va·ra·ṇañ·ce·va नीवरणसम्पयुत्तञ्च,nī·va·ra·ṇa·sam·pa·yut·tañ·ca ब्यापादनीवरणंbyā·pā·da·nī·va·ra·ṇaṃ अविज्जानीवरणेनa·vij·jā·nī·va·ra·ṇe·na नीवरणञ्चेवnī·va·ra·ṇañ·ce·va नीवरणसम्पयुत्तञ्च,nī·va·ra·ṇa·sam·pa·yut·tañ·ca अविज्जानीवरणंa·vij·jā·nī·va·ra·ṇaṃ ब्यापादनीवरणेनbyā·pā·da·nī·va·ra·ṇe·na नीवरणञ्चेवnī·va·ra·ṇañ·ce·va नीवरणसम्पयुत्तञ्च,nī·va·ra·ṇa·sam·pa·yut·tañ·ca थिनमिद्धनीवरणंthi·na·mid·dha·nī·va·ra·ṇaṃ अविज्जानीवरणेनa·vij·jā·nī·va·ra·ṇe·na नीवरणञ्चेवnī·va·ra·ṇañ·ce·va नीवरणसम्पयुत्तञ्च,nī·va·ra·ṇa·sam·pa·yut·tañ·ca अविज्जानीवरणंa·vij·jā·nī·va·ra·ṇaṃ थिनमिद्धनीवरणेनthi·na·mid·dha·nī·va·ra·ṇe·na नीवरणञ्चेवnī·va·ra·ṇañ·ce·va नीवरणसम्पयुत्तञ्च,nī·va·ra·ṇa·sam·pa·yut·tañ·ca उद्धच्चनीवरणंud·dhac·ca·nī·va·ra·ṇaṃ अविज्जानीवरणेनa·vij·jā·nī·va·ra·ṇe·na नीवरणञ्चेवnī·va·ra·ṇañ·ce·va नीवरणसम्पयुत्तञ्च,nī·va·ra·ṇa·sam·pa·yut·tañ·ca अविज्जानीवरणंa·vij·jā·nī·va·ra·ṇaṃ उद्धच्चनीवरणेनud·dhac·ca·nī·va·ra·ṇe·na नीवरणञ्चेवnī·va·ra·ṇañ·ce·va नीवरणसम्पयुत्तञ्च,nī·va·ra·ṇa·sam·pa·yut·tañ·ca कुक्कुच्चनीवरणंkuk·kuc·ca·nī·va·ra·ṇaṃ अविज्जानीवरणेनa·vij·jā·nī·va·ra·ṇe·na नीवरणञ्चेवnī·va·ra·ṇañ·ce·va नीवरणसम्पयुत्तञ्च,nī·va·ra·ṇa·sam·pa·yut·tañ·ca अविज्जानीवरणंa·vij·jā·nī·va·ra·ṇaṃ कुक्कुच्चनीवरणेनkuk·kuc·ca·nī·va·ra·ṇe·na नीवरणञ्चेवnī·va·ra·ṇañ·ce·va नीवरणसम्पयुत्तञ्च,nī·va·ra·ṇa·sam·pa·yut·tañ·ca विचिकिच्छानीवरणंvi·ci·kic·chā·nī·va·ra·ṇaṃ अविज्जानीवरणेनa·vij·jā·nī·va·ra·ṇe·na नीवरणञ्चेवnī·va·ra·ṇañ·ce·va नीवरणसम्पयुत्तञ्च,nī·va·ra·ṇa·sam·pa·yut·tañ·ca अविज्जानीवरणंa·vij·jā·nī·va·ra·ṇaṃ विचिकिच्छानीवरणेनvi·ci·kic·chā·nī·va·ra·ṇe·na नीवरणञ्चेवnī·va·ra·ṇañ·ce·va नीवरणसम्पयुत्तञ्च,nī·va·ra·ṇa·sam·pa·yut·tañ·ca कामच्छन्दनीवरणंkā·mac·chan·da·nī·va·ra·ṇaṃ उद्धच्चनीवरणेनud·dhac·ca·nī·va·ra·ṇe·na नीवरणञ्चेवnī·va·ra·ṇañ·ce·va नीवरणसम्पयुत्तञ्च,nī·va·ra·ṇa·sam·pa·yut·tañ·ca उद्धच्चनीवरणंud·dhac·ca·nī·va·ra·ṇaṃ कामच्छन्दनीवरणेनkā·mac·chan·da·nī·va·ra·ṇe·na नीवरणञ्चेवnī·va·ra·ṇañ·ce·va नीवरणसम्पयुत्तञ्च,nī·va·ra·ṇa·sam·pa·yut·tañ·ca ब्यापादनीवरणंbyā·pā·da·nī·va·ra·ṇaṃ उद्धच्चनीवरणेनud·dhac·ca·nī·va·ra·ṇe·na नीवरणञ्चेवnī·va·ra·ṇañ·ce·va नीवरणसम्पयुत्तञ्च,nī·va·ra·ṇa·sam·pa·yut·tañ·ca उद्धच्चनीवरणंud·dhac·ca·nī·va·ra·ṇaṃ ब्यापादनीवरणेनbyā·pā·da·nī·va·ra·ṇe·na नीवरणञ्चेवnī·va·ra·ṇañ·ce·va नीवरणसम्पयुत्तञ्च,nī·va·ra·ṇa·sam·pa·yut·tañ·ca थिनमिद्धनीवरणंthi·na·mid·dha·nī·va·ra·ṇaṃ उद्धच्चनीवरणेनud·dhac·ca·nī·va·ra·ṇe·na नीवरणञ्चेवnī·va·ra·ṇañ·ce·va नीवरणसम्पयुत्तञ्च,nī·va·ra·ṇa·sam·pa·yut·tañ·ca उद्धच्चनीवरणंud·dhac·ca·nī·va·ra·ṇaṃ थिनमिद्धनीवरणेनthi·na·mid·dha·nī·va·ra·ṇe·na नीवरणञ्चेवnī·va·ra·ṇañ·ce·va नीवरणसम्पयुत्तञ्च,nī·va·ra·ṇa·sam·pa·yut·tañ·ca कुक्कुच्चनीवरणंkuk·kuc·ca·nī·va·ra·ṇaṃ उद्धच्चनीवरणेनud·dhac·ca·nī·va·ra·ṇe·na नीवरणञ्चेवnī·va·ra·ṇañ·ce·va नीवरणसम्पयुत्तञ्च,nī·va·ra·ṇa·sam·pa·yut·tañ·ca उद्धच्चनीवरणंud·dhac·ca·nī·va·ra·ṇaṃ कुक्कुच्चनीवरणेनkuk·kuc·ca·nī·va·ra·ṇe·na नीवरणञ्चेवnī·va·ra·ṇañ·ce·va नीवरणसम्पयुत्तञ्च,nī·va·ra·ṇa·sam·pa·yut·tañ·ca विचिकिच्छानीवरणंvi·ci·kic·chā·nī·va·ra·ṇaṃ उद्धच्चनीवरणेनud·dhac·ca·nī·va·ra·ṇe·na नीवरणञ्चेवnī·va·ra·ṇañ·ce·va नीवरणसम्पयुत्तञ्च,nī·va·ra·ṇa·sam·pa·yut·tañ·ca उद्धच्चनीवरणंud·dhac·ca·nī·va·ra·ṇaṃ विचिकिच्छानीवरणेनvi·ci·kic·chā·nī·va·ra·ṇe·na नीवरणञ्चेवnī·va·ra·ṇañ·ce·va नीवरणसम्पयुत्तञ्च,nī·va·ra·ṇa·sam·pa·yut·tañ·ca अविज्जानीवरणंa·vij·jā·nī·va·ra·ṇaṃ उद्धच्चनीवरणेनud·dhac·ca·nī·va·ra·ṇe·na नीवरणञ्चेवnī·va·ra·ṇañ·ce·va नीवरणसम्पयुत्तञ्च,nī·va·ra·ṇa·sam·pa·yut·tañ·ca उद्धच्चनीवरणंud·dhac·ca·nī·va·ra·ṇaṃ अविज्जानीवरणेनa·vij·jā·nī·va·ra·ṇe·na नीवरणञ्चेवnī·va·ra·ṇañ·ce·va नीवरणसम्पयुत्तञ्च—nī·va·ra·ṇa·sam·pa·yut·tañ·ca

Kāmacchandanīvaraṇaṁ avijjānīvaraṇena nīvaraṇañceva nīvaraṇasampayuttañca, avijjānīvaraṇaṁ kāmacchandanīvaraṇena nīvaraṇañceva nīvaraṇasampayuttañca, byāpādanīvaraṇaṁ avijjānīvaraṇena nīvaraṇañceva nīvaraṇasampayuttañca, avijjānīvaraṇaṁ byāpādanīvaraṇena nīvaraṇañceva nīvaraṇasampayuttañca, thinamiddhanīvaraṇaṁ avijjānīvaraṇena nīvaraṇañceva nīvaraṇasampayuttañca, avijjānīvaraṇaṁ thinamiddhanīvaraṇena nīvaraṇañceva nīvaraṇasampayuttañca, uddhaccanīvaraṇaṁ avijjānīvaraṇena nīvaraṇañceva nīvaraṇasampayuttañca, avijjānīvaraṇaṁ uddhaccanīvaraṇena nīvaraṇañceva nīvaraṇasampayuttañca, kukkuccanīvaraṇaṁ avijjānīvaraṇena nīvaraṇañceva nīvaraṇasampayuttañca, avijjānīvaraṇaṁ kukkuccanīvaraṇena nīvaraṇañceva nīvaraṇasampayuttañca, vicikicchānīvaraṇaṁ avijjānīvaraṇena nīvaraṇañceva nīvaraṇasampayuttañca, avijjānīvaraṇaṁ vicikicchānīvaraṇena nīvaraṇañceva nīvaraṇasampayuttañca, kāmacchandanīvaraṇaṁ uddhaccanīvaraṇena nīvaraṇañceva nīvaraṇasampayuttañca, uddhaccanīvaraṇaṁ kāmacchandanīvaraṇena nīvaraṇañceva nīvaraṇasampayuttañca, byāpādanīvaraṇaṁ uddhaccanīvaraṇena nīvaraṇañceva nīvaraṇasampayuttañca, uddhaccanīvaraṇaṁ byāpādanīvaraṇena nīvaraṇañceva nīvaraṇasampayuttañca, thinamiddhanīvaraṇaṁ uddhaccanīvaraṇena nīvaraṇañceva nīvaraṇasampayuttañca, uddhaccanīvaraṇaṁ thinamiddhanīvaraṇena nīvaraṇañceva nīvaraṇasampayuttañca, kukkuccanīvaraṇaṁ uddhaccanīvaraṇena nīvaraṇañceva nīvaraṇasampayuttañca, uddhaccanīvaraṇaṁ kukkuccanīvaraṇena nīvaraṇañceva nīvaraṇasampayuttañca, vicikicchānīvaraṇaṁ uddhaccanīvaraṇena nīvaraṇañceva nīvaraṇasampayuttañca, uddhaccanīvaraṇaṁ vicikicchānīvaraṇena nīvaraṇañceva nīvaraṇasampayuttañca, avijjānīvaraṇaṁ uddhaccanīvaraṇena nīvaraṇañceva nīvaraṇasampayuttañca, uddhaccanīvaraṇaṁ avijjānīvaraṇena nīvaraṇañceva nīvaraṇasampayuttañca—

(Pāli only)
512

इमेi·me धम्माdham·mā नीवरणाnī·va·ra·ṇā चेवce·va नीवरणसम्पयुत्ताnī·va·ra·ṇa·sam·pa·yut·tā च।ca

ime dhammā nīvaraṇā ceva nīvaraṇasampayuttā ca.

(Pāli only)
513

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā नीवरणसम्पयुत्ताnī·va·ra·ṇa·sam·pa·yut·tā चेवce·va नोno चca नीवरणा?nī·va·ra·ṇā

Katame dhammā nīvaraṇasampayuttā ceva no ca nīvaraṇā?

(Pāli only)
514

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā सम्पयुत्ता,sam·pa·yut·tā तेte धम्मेdham·me ठपेत्वाṭha·pet·vā वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

Tehi dhammehi ye dhammā sampayuttā, te dhamme ṭhapetvā vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
515

इमेi·me धम्माdham·mā नीवरणसम्पयुत्ताnī·va·ra·ṇa·sam·pa·yut·tā चेवce·va नोno चca नीवरणा।nī·va·ra·ṇā

ime dhammā nīvaraṇasampayuttā ceva no ca nīvaraṇā.

(Pāli only)
516

2।3।2।8।6। नीवरणविप्पयुत्तनीवरणियदुकnī·va·ra·ṇa·vip·pa·yut·ta·nī·va·ra·ṇi·ya·du·ka

2.3.2.8.6. Nīvaraṇavippayuttanīvaraṇiyaduka

(Pāli only)
517

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā नीवरणविप्पयुत्ताnī·va·ra·ṇa·vip·pa·yut·tā नीवरणिया?nī·va·ra·ṇi·yā

Katame dhammā nīvaraṇavippayuttā nīvaraṇiyā?

(Pāli only)
518

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā विप्पयुत्ताvip·pa·yut·tā सासवाsā·sa·vā कुसलाब्याकताku·sa·lāb·yā·ka·tā धम्माdham·mā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा;a·rū·pā·va·ca·rā

Tehi dhammehi ye dhammā vippayuttā sāsavā kusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā;

(Pāli only)
519

रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

rūpakkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
520

इमेi·me धम्माdham·mā नीवरणविप्पयुत्ताnī·va·ra·ṇa·vip·pa·yut·tā नीवरणिया।nī·va·ra·ṇi·yā

ime dhammā nīvaraṇavippayuttā nīvaraṇiyā.

(Pāli only)
521

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā नीवरणविप्पयुत्ताnī·va·ra·ṇa·vip·pa·yut·tā अनीवरणिया?a·nī·va·ra·ṇi·yā

Katame dhammā nīvaraṇavippayuttā anīvaraṇiyā?

(Pāli only)
522

अपरियापन्नाa·pa·ri·yā·pan·nā मग्गाmag·gā च,ca मग्गफलानिmag·ga·pha·lā·ni च,ca असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

Apariyāpannā maggā ca, maggaphalāni ca, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
523

इमेi·me धम्माdham·mā नीवरणविप्पयुत्ताnī·va·ra·ṇa·vip·pa·yut·tā अनीवरणिया।a·nī·va·ra·ṇi·yā

ime dhammā nīvaraṇavippayuttā anīvaraṇiyā.

(Pāli only)
524

2।3।2।9। परामासगोच्छकpa·rā·mā·sa·goc·cha·ka

2.3.2.9. Parāmāsagocchaka

(Pāli only)
525

2।3।2।9।1। परामासदुकpa·rā·mā·sa·du·ka

2.3.2.9.1. Parāmāsaduka

(Pāli only)
526

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā परामासा?pa·rā·mā·sā

Katame dhammā parāmāsā?

(Pāli only)
527

दिट्ठिपरामासो।diṭ·ṭhi·pa·rā·mā·so

Diṭṭhiparāmāso.

(Pāli only)
528

तत्थtat·tha कतमोka·ta·mo दिट्ठिपरामासो?diṭ·ṭhi·pa·rā·mā·so

Tattha katamo diṭṭhiparāmāso?

(Pāli only)
529

सस्सतोsas·sa·to लोकोतिlo·ko·ti वा,vā असस्सतोa·sas·sa·to लोकोतिlo·ko·ti वा,vā अन्तवाan·ta·vā लोकोतिlo·ko·ti वा,vā अनन्तवाa·nan·ta·vā लोकोतिlo·ko·ti वा,vā तंtaṃ जीवंjī·vaṃ तंtaṃ सरीरन्तिsa·rī·ran·ti वा,vā अञ्ञंañ·ñaṃ जीवंjī·vaṃ अञ्ञंañ·ñaṃ सरीरन्तिsa·rī·ran·ti वा,vā होतिho·ti तथागतोta·thā·ga·to परंpa·raṃ मरणातिma·ra·ṇā·ti वा,vā नna होतिho·ti तथागतोta·thā·ga·to परंpa·raṃ मरणातिma·ra·ṇā·ti वा,vā होतिho·ti चca नna चca होतिho·ti तथागतोta·thā·ga·to परंpa·raṃ मरणातिma·ra·ṇā·ti वा,vā नेवne·va होतिho·ti नna नna होतिho·ti तथागतोta·thā·ga·to परंpa·raṃ मरणातिma·ra·ṇā·ti वा;vā

Sassato lokoti vā, asassato lokoti vā, antavā lokoti vā, anantavā lokoti vā, taṁ jīvaṁ taṁ sarīranti vā, aññaṁ jīvaṁ aññaṁ sarīranti vā, hoti tathāgato paraṁ maraṇāti vā, na hoti tathāgato paraṁ maraṇāti vā, hoti ca na ca hoti tathāgato paraṁ maraṇāti vā, neva hoti na na hoti tathāgato paraṁ maraṇāti vā;

(Pāli only)
530

याyā एवरूपाe·va·rū·pā दिट्ठिdiṭ·ṭhi दिट्ठिगतंdiṭ·ṭhi·ga·taṃ दिट्ठिगहनंdiṭ·ṭhi·ga·ha·naṃ दिट्ठिकन्तारोdiṭ·ṭhi·kan·tā·ro दिट्ठिविसूकायिकंdiṭ·ṭhi·vi·sū·kā·yi·kaṃ दिट्ठिविप्फन्दितंdiṭ·ṭhi·vip·phan·di·taṃ दिट्ठिसञ्ञोजनंdiṭ·ṭhi·sañ·ño·ja·naṃ गाहोgā·ho पतिट्ठाहोpa·tiṭ·ṭhā·ho अभिनिवेसोa·bhi·ni·ve·so परामासोpa·rā·mā·so कुम्मग्गोkum·mag·go मिच्छापथोmic·chā·pa·tho मिच्छत्तंmic·chat·taṃ तित्थायतनंtit·thā·ya·ta·naṃ विपरियासग्गाहो—vi·pa·ri·yā·sag·gā·ho

yā evarūpā diṭṭhi diṭṭhigataṁ diṭṭhigahanaṁ diṭṭhikantāro diṭṭhivisūkāyikaṁ diṭṭhivipphanditaṁ diṭṭhisaññojanaṁ gāho patiṭṭhāho abhiniveso parāmāso kummaggo micchāpatho micchattaṁ titthāyatanaṁ vipariyāsaggāho—

(Pāli only)
531

अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti दिट्ठिपरामासो।diṭ·ṭhi·pa·rā·mā·so

ayaṁ vuccati diṭṭhiparāmāso.

(Pāli only)
532

सब्बापिsab·bā·pi मिच्छादिट्ठिmic·chā·diṭ·ṭhi दिट्ठिपरामासो।diṭ·ṭhi·pa·rā·mā·so

Sabbāpi micchādiṭṭhi diṭṭhiparāmāso.

(Pāli only)
533

इमेi·me धम्माdham·mā परामासा।pa·rā·mā·sā

Ime dhammā parāmāsā.

(Pāli only)
534

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā नोno परामासा?pa·rā·mā·sā

Katame dhammā no parāmāsā?

(Pāli only)
535

तेte धम्मेdham·me ठपेत्वाṭha·pet·vā अवसेसाa·va·se·sā कुसलाकुसलाब्याकताku·sa·lā·ku·sa·lāb·yā·ka·tā धम्माdham·mā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा,a·rū·pā·va·ca·rā अपरियापन्ना;a·pa·ri·yā·pan·nā

Te dhamme ṭhapetvā avasesā kusalākusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā, apariyāpannā;

(Pāli only)
536

वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो;viñ·ñā·ṇak·khan·dho

vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho;

(Pāli only)
537

सब्बञ्चsab·bañ·ca रूपं,rū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

sabbañca rūpaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
538

इमेi·me धम्माdham·mā नोno परामासा।pa·rā·mā·sā

ime dhammā no parāmāsā.

(Pāli only)
539

2।3।2।9।2। परामट्ठदुकpa·rā·maṭ·ṭha·du·ka

2.3.2.9.2. Parāmaṭṭhaduka

(Pāli only)
540

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā परामट्ठा?pa·rā·maṭ·ṭhā

Katame dhammā parāmaṭṭhā?

(Pāli only)
541

सासवाsā·sa·vā कुसलाकुसलाब्याकताku·sa·lā·ku·sa·lāb·yā·ka·tā धम्माdham·mā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा;a·rū·pā·va·ca·rā

Sāsavā kusalākusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā;

(Pāli only)
542

रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

rūpakkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
543

इमेi·me धम्माdham·mā परामट्ठा।pa·rā·maṭ·ṭhā

ime dhammā parāmaṭṭhā.

(Pāli only)
544

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā अपरामट्ठा?a·pa·rā·maṭ·ṭhā

Katame dhammā aparāmaṭṭhā?

(Pāli only)
545

अपरियापन्नाa·pa·ri·yā·pan·nā मग्गाmag·gā च,ca मग्गफलानिmag·ga·pha·lā·ni च,ca असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

Apariyāpannā maggā ca, maggaphalāni ca, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
546

इमेi·me धम्माdham·mā अपरामट्ठा।a·pa·rā·maṭ·ṭhā

ime dhammā aparāmaṭṭhā.

(Pāli only)
547

2।3।2।9।3। परामाससम्पयुत्तदुकpa·rā·mā·sa·sam·pa·yut·ta·du·ka

2.3.2.9.3. Parāmāsasampayuttaduka

(Pāli only)
548

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā परामाससम्पयुत्ता?pa·rā·mā·sa·sam·pa·yut·tā

Katame dhammā parāmāsasampayuttā?

(Pāli only)
549

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā सम्पयुत्ताsam·pa·yut·tā वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

Tehi dhammehi ye dhammā sampayuttā vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
550

इमेi·me धम्माdham·mā परामाससम्पयुत्ता।pa·rā·mā·sa·sam·pa·yut·tā

ime dhammā parāmāsasampayuttā.

(Pāli only)
551

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā परामासविप्पयुत्ता?pa·rā·mā·sa·vip·pa·yut·tā

Katame dhammā parāmāsavippayuttā?

(Pāli only)
552

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā विप्पयुत्ताvip·pa·yut·tā वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो;viñ·ñā·ṇak·khan·dho

Tehi dhammehi ye dhammā vippayuttā vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho;

(Pāli only)
553

सब्बञ्चsab·bañ·ca रूपं,rū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

sabbañca rūpaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
554

इमेi·me धम्माdham·mā परामासविप्पयुत्ता।pa·rā·mā·sa·vip·pa·yut·tā

ime dhammā parāmāsavippayuttā.

(Pāli only)
555

2।3।2।9।4। परामासपरामट्ठदुकpa·rā·mā·sa·pa·rā·maṭ·ṭha·du·ka

2.3.2.9.4. Parāmāsaparāmaṭṭhaduka

(Pāli only)
556

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā परामासाpa·rā·mā·sā चेवce·va परामट्ठाpa·rā·maṭ·ṭhā च?ca

Katame dhammā parāmāsā ceva parāmaṭṭhā ca?

(Pāli only)
557

स्वेवsve·va परामासोpa·rā·mā·so परामासोpa·rā·mā·so चेवce·va परामट्ठोpa·rā·maṭ·ṭho च।ca

Sveva parāmāso parāmāso ceva parāmaṭṭho ca.

(Pāli only)
558

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā परामट्ठाpa·rā·maṭ·ṭhā चेवce·va नोno चca परामासा?pa·rā·mā·sā

Katame dhammā parāmaṭṭhā ceva no ca parāmāsā?

(Pāli only)
559

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā परामट्ठा,pa·rā·maṭ·ṭhā तेte धम्मेdham·me ठपेत्वाṭha·pet·vā अवसेसाa·va·se·sā सासवाsā·sa·vā कुसलाकुसलाब्याकताku·sa·lā·ku·sa·lāb·yā·ka·tā धम्माdham·mā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा;a·rū·pā·va·ca·rā

Tehi dhammehi ye dhammā parāmaṭṭhā, te dhamme ṭhapetvā avasesā sāsavā kusalākusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā;

(Pāli only)
560

रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

rūpakkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
561

इमेi·me धम्माdham·mā परामट्ठाpa·rā·maṭ·ṭhā चेवce·va नोno चca परामासा।pa·rā·mā·sā

ime dhammā parāmaṭṭhā ceva no ca parāmāsā.

(Pāli only)
562

2।3।2।9।5। परामासविप्पयुत्तपरामट्ठदुकpa·rā·mā·sa·vip·pa·yut·ta·pa·rā·maṭ·ṭha·du·ka

2.3.2.9.5. Parāmāsavippayuttaparāmaṭṭhaduka

(Pāli only)
563

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā परामासविप्पयुत्ताpa·rā·mā·sa·vip·pa·yut·tā परामट्ठा?pa·rā·maṭ·ṭhā

Katame dhammā parāmāsavippayuttā parāmaṭṭhā?

(Pāli only)
564

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā विप्पयुत्ताvip·pa·yut·tā सासवाsā·sa·vā कुसलाकुसलाब्याकताku·sa·lā·ku·sa·lāb·yā·ka·tā धम्माdham·mā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचराrū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा;a·rū·pā·va·ca·rā

Tehi dhammehi ye dhammā vippayuttā sāsavā kusalākusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā arūpāvacarā;

(Pāli only)
565

रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

rūpakkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
566

इमेi·me धम्माdham·mā परामासविप्पयुत्ताpa·rā·mā·sa·vip·pa·yut·tā परामट्ठा।pa·rā·maṭ·ṭhā

ime dhammā parāmāsavippayuttā parāmaṭṭhā.

(Pāli only)
567

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā परामासविप्पयुत्ताpa·rā·mā·sa·vip·pa·yut·tā अपरामट्ठा?a·pa·rā·maṭ·ṭhā

Katame dhammā parāmāsavippayuttā aparāmaṭṭhā?

(Pāli only)
568

अपरियापन्नाa·pa·ri·yā·pan·nā मग्गाmag·gā च,ca मग्गफलानिmag·ga·pha·lā·ni च,ca असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

Apariyāpannā maggā ca, maggaphalāni ca, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
569

इमेi·me धम्माdham·mā परामासविप्पयुत्ताpa·rā·mā·sa·vip·pa·yut·tā अपरामट्ठा।a·pa·rā·maṭ·ṭhā

ime dhammā parāmāsavippayuttā aparāmaṭṭhā.

(Pāli only)
570

2।3।2।10। महन्तरदुकma·han·ta·ra·du·ka

2.3.2.10. Mahantaraduka

(Pāli only)
571

2।3।2।10।1। सारम्मणदुकsā·ram·ma·ṇa·du·ka

2.3.2.10.1. Sārammaṇaduka

(Pāli only)
572

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā सारम्मणा?sā·ram·ma·ṇā

Katame dhammā sārammaṇā?

(Pāli only)
573

वेदनाक्खन्धो,ve·da·nāk·khan·dho सञ्ञाक्खन्धो,sañ·ñāk·khan·dho सङ्खारक्खन्धो,saṅ·khā·rak·khan·dho विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

Vedanākkhandho, saññākkhandho, saṅkhārakkhandho, viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
574

इमेi·me धम्माdham·mā सारम्मणा।sā·ram·ma·ṇā

ime dhammā sārammaṇā.

(Pāli only)
575

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā अनारम्मणा?a·nā·ram·ma·ṇā

Katame dhammā anārammaṇā?

(Pāli only)
576

सब्बञ्चsab·bañ·ca रूपं,rū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

Sabbañca rūpaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
577

इमेi·me धम्माdham·mā अनारम्मणा।a·nā·ram·ma·ṇā

ime dhammā anārammaṇā.

(Pāli only)
578

2।3।2।10।2। चित्तदुकcit·ta·du·ka

2.3.2.10.2. Cittaduka

(Pāli only)
579

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā चित्ता?cit·tā

Katame dhammā cittā?

(Pāli only)
580

चक्खुविञ्ञाणं,cak·khu·viñ·ñā·ṇaṃ सोतविञ्ञाणं,so·ta·viñ·ñā·ṇaṃ घानविञ्ञाणं,ghā·na·viñ·ñā·ṇaṃ जिव्हाविञ्ञाणं,jiv·hā·viñ·ñā·ṇaṃ कायविञ्ञाणं,kā·ya·viñ·ñā·ṇaṃ मनोधातु,ma·no·dhā·tu मनोविञ्ञाणधातु—ma·no·viñ·ñā·ṇa·dhā·tu

Cakkhuviññāṇaṁ, sotaviññāṇaṁ, ghānaviññāṇaṁ, jivhāviññāṇaṁ, kāyaviññāṇaṁ, manodhātu, manoviññāṇadhātu—

(Pāli only)
581

इमेi·me धम्माdham·mā चित्ता।cit·tā

ime dhammā cittā.

(Pāli only)
582

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā नोno चित्ता?cit·tā

Katame dhammā no cittā?

(Pāli only)
583

वेदनाक्खन्धो,ve·da·nāk·khan·dho सञ्ञाक्खन्धो,sañ·ñāk·khan·dho सङ्खारक्खन्धो,saṅ·khā·rak·khan·dho सब्बञ्चsab·bañ·ca रूपं,rū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

Vedanākkhandho, saññākkhandho, saṅkhārakkhandho, sabbañca rūpaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
584

इमेi·me धम्माdham·mā नोno चित्ता।cit·tā

ime dhammā no cittā.

(Pāli only)
585

2।3।2।10।3। चेतसिकदुकce·ta·si·ka·du·ka

2.3.2.10.3. Cetasikaduka

(Pāli only)
586

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā चेतसिका?ce·ta·si·kā

Katame dhammā cetasikā?

(Pāli only)
587

वेदनाक्खन्धो,ve·da·nāk·khan·dho सञ्ञाक्खन्धो,sañ·ñāk·khan·dho सङ्खारक्खन्धो—saṅ·khā·rak·khan·dho

Vedanākkhandho, saññākkhandho, saṅkhārakkhandho—

(Pāli only)
588

इमेi·me धम्माdham·mā चेतसिका।ce·ta·si·kā

ime dhammā cetasikā.

(Pāli only)
589

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā अचेतसिका?a·ce·ta·si·kā

Katame dhammā acetasikā?

(Pāli only)
590

चित्तञ्च,cit·tañ·ca सब्बञ्चsab·bañ·ca रूपं,rū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

Cittañca, sabbañca rūpaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
591

इमेi·me धम्माdham·mā अचेतसिका।a·ce·ta·si·kā

ime dhammā acetasikā.

(Pāli only)
592

2।3।2।10।4। चित्तसम्पयुत्तदुकcit·ta·sam·pa·yut·ta·du·ka

2.3.2.10.4. Cittasampayuttaduka

(Pāli only)
593

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā चित्तसम्पयुत्ता?cit·ta·sam·pa·yut·tā

Katame dhammā cittasampayuttā?

(Pāli only)
594

वेदनाक्खन्धो,ve·da·nāk·khan·dho सञ्ञाक्खन्धो,sañ·ñāk·khan·dho सङ्खारक्खन्धो—saṅ·khā·rak·khan·dho

Vedanākkhandho, saññākkhandho, saṅkhārakkhandho—

(Pāli only)
595

इमेi·me धम्माdham·mā चित्तसम्पयुत्ता।cit·ta·sam·pa·yut·tā

ime dhammā cittasampayuttā.

(Pāli only)
596

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā चित्तविप्पयुत्ता?cit·ta·vip·pa·yut·tā

Katame dhammā cittavippayuttā?

(Pāli only)
597

सब्बञ्चsab·bañ·ca रूपं,rū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

Sabbañca rūpaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
598

इमेi·me धम्माdham·mā चित्तविप्पयुत्ता।cit·ta·vip·pa·yut·tā

ime dhammā cittavippayuttā.

(Pāli only)
599

चित्तंcit·taṃ नna वत्तब्बं—vat·tab·baṃ

Cittaṁ na vattabbaṁ—

(Pāli only)
600

चित्तेनcit·te·na सम्पयुत्तन्तिपि,sam·pa·yut·tan·ti·pi चित्तेनcit·te·na विप्पयुत्तन्तिपि।vip·pa·yut·tan·ti·pi

cittena sampayuttantipi, cittena vippayuttantipi.

(Pāli only)
601

2।3।2।10।5। चित्तसंसट्ठदुकcit·ta·saṃ·saṭ·ṭha·du·ka

2.3.2.10.5. Cittasaṁsaṭṭhaduka

(Pāli only)
602

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā चित्तसंसट्ठा?cit·ta·saṃ·saṭ·ṭhā

Katame dhammā cittasaṁsaṭṭhā?

(Pāli only)
603

वेदनाक्खन्धो,ve·da·nāk·khan·dho सञ्ञाक्खन्धो,sañ·ñāk·khan·dho सङ्खारक्खन्धो—saṅ·khā·rak·khan·dho

Vedanākkhandho, saññākkhandho, saṅkhārakkhandho—

(Pāli only)
604

इमेi·me धम्माdham·mā चित्तसंसट्ठा।cit·ta·saṃ·saṭ·ṭhā

ime dhammā cittasaṁsaṭṭhā.

(Pāli only)
605

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā चित्तविसंसट्ठा?cit·ta·vi·saṃ·saṭ·ṭhā

Katame dhammā cittavisaṁsaṭṭhā?

(Pāli only)
606

सब्बञ्चsab·bañ·ca रूपं,rū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

Sabbañca rūpaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
607

इमेi·me धम्माdham·mā चित्तविसंसट्ठा।cit·ta·vi·saṃ·saṭ·ṭhā

ime dhammā cittavisaṁsaṭṭhā.

(Pāli only)
608

चित्तंcit·taṃ नna वत्तब्बं—vat·tab·baṃ

Cittaṁ na vattabbaṁ—

(Pāli only)
609

चित्तेनcit·te·na संसट्ठन्तिपि,saṃ·saṭ·ṭhan·ti·pi चित्तेनcit·te·na विसंसट्ठन्तिपि।vi·saṃ·saṭ·ṭhan·ti·pi

cittena saṁsaṭṭhantipi, cittena visaṁsaṭṭhantipi.

(Pāli only)
610

2।3।2।10।6। चित्तसमुट्ठानदुकcit·ta·sa·muṭ·ṭhā·na·du·ka

2.3.2.10.6. Cittasamuṭṭhānaduka

(Pāli only)
611

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā चित्तसमुट्ठाना?cit·ta·sa·muṭ·ṭhā·nā

Katame dhammā cittasamuṭṭhānā?

(Pāli only)
612

वेदनाक्खन्धो,ve·da·nāk·khan·dho सञ्ञाक्खन्धो,sañ·ñāk·khan·dho सङ्खारक्खन्धो;saṅ·khā·rak·khan·dho

Vedanākkhandho, saññākkhandho, saṅkhārakkhandho;

(Pāli only)
613

कायविञ्ञत्तिkā·ya·viñ·ñat·ti वचीविञ्ञत्ति;va·cī·viñ·ñat·ti

kāyaviññatti vacīviññatti;

(Pāli only)
614

यंyaṃ वाvā पनञ्ञम्पिpa·nañ·ñam·pi अत्थिat·thi रूपंrū·paṃ चित्तजंcit·ta·jaṃ चित्तहेतुकंcit·ta·he·tu·kaṃ चित्तसमुट्ठानंcit·ta·sa·muṭ·ṭhā·naṃ रूपायतनंrū·pā·ya·ta·naṃ सद्दायतनंsad·dā·ya·ta·naṃ गन्धायतनंgan·dhā·ya·ta·naṃ रसायतनंra·sā·ya·ta·naṃ फोट्ठब्बायतनंphoṭ·ṭhab·bā·ya·ta·naṃ आकासधातुā·kā·sa·dhā·tu आपोधातुā·po·dhā·tu रूपस्सrū·pas·sa लहुताla·hu·tā रूपस्सrū·pas·sa मुदुताmu·du·tā रूपस्सrū·pas·sa कम्मञ्ञताkam·mañ·ña·tā रूपस्सrū·pas·sa उपचयोu·pa·ca·yo रूपस्सrū·pas·sa सन्ततिsan·ta·ti कबळीकारोka·ba·ḷī·kā·ro आहारो—ā·hā·ro

yaṁ vā panaññampi atthi rūpaṁ cittajaṁ cittahetukaṁ cittasamuṭṭhānaṁ rūpāyatanaṁ saddāyatanaṁ gandhāyatanaṁ rasāyatanaṁ phoṭṭhabbāyatanaṁ ākāsadhātu āpodhātu rūpassa lahutā rūpassa mudutā rūpassa kammaññatā rūpassa upacayo rūpassa santati kabaḷīkāro āhāro—

(Pāli only)
615

इमेi·me धम्माdham·mā चित्तसमुट्ठाना।cit·ta·sa·muṭ·ṭhā·nā

ime dhammā cittasamuṭṭhānā.

(Pāli only)
616

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā नोno चित्तसमुट्ठाना?cit·ta·sa·muṭ·ṭhā·nā

Katame dhammā no cittasamuṭṭhānā?

(Pāli only)
617

चित्तञ्च,cit·tañ·ca अवसेसञ्चa·va·se·sañ·ca रूपं,rū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

Cittañca, avasesañca rūpaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
618

इमेi·me धम्माdham·mā नोno चित्तसमुट्ठाना।cit·ta·sa·muṭ·ṭhā·nā

ime dhammā no cittasamuṭṭhānā.

(Pāli only)
619

2।3।2।10।7। चित्तसहभूदुकcit·ta·sa·ha·bhū·du·ka

2.3.2.10.7. Cittasahabhūduka

(Pāli only)
620

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā चित्तसहभुनो?cit·ta·sa·ha·bhu·no

Katame dhammā cittasahabhuno?

(Pāli only)
621

वेदनाक्खन्धो,ve·da·nāk·khan·dho सञ्ञाक्खन्धो,sañ·ñāk·khan·dho सङ्खारक्खन्धो,saṅ·khā·rak·khan·dho कायविञ्ञत्ति,kā·ya·viñ·ñat·ti वचीविञ्ञत्ति—va·cī·viñ·ñat·ti

Vedanākkhandho, saññākkhandho, saṅkhārakkhandho, kāyaviññatti, vacīviññatti—

(Pāli only)
622

इमेi·me धम्माdham·mā चित्तसहभुनो।cit·ta·sa·ha·bhu·no

ime dhammā cittasahabhuno.

(Pāli only)
623

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā नोno चित्तसहभुनो?cit·ta·sa·ha·bhu·no

Katame dhammā no cittasahabhuno?

(Pāli only)
624

चित्तञ्च,cit·tañ·ca अवसेसञ्चa·va·se·sañ·ca रूपं,rū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

Cittañca, avasesañca rūpaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
625

इमेi·me धम्माdham·mā नोno चित्तसहभुनो।cit·ta·sa·ha·bhu·no

ime dhammā no cittasahabhuno.

(Pāli only)
626

2।3।2।10।8। चित्तानुपरिवत्तिदुकcit·tā·nu·pa·ri·vat·ti·du·ka

2.3.2.10.8. Cittānuparivattiduka

(Pāli only)
627

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā चित्तानुपरिवत्तिनो?cit·tā·nu·pa·ri·vat·ti·no

Katame dhammā cittānuparivattino?

(Pāli only)
628

वेदनाक्खन्धो,ve·da·nāk·khan·dho सञ्ञाक्खन्धो,sañ·ñāk·khan·dho सङ्खारक्खन्धो,saṅ·khā·rak·khan·dho कायविञ्ञत्ति,kā·ya·viñ·ñat·ti वचीविञ्ञत्ति—va·cī·viñ·ñat·ti

Vedanākkhandho, saññākkhandho, saṅkhārakkhandho, kāyaviññatti, vacīviññatti—

(Pāli only)
629

इमेi·me धम्माdham·mā चित्तानुपरिवत्तिनो।cit·tā·nu·pa·ri·vat·ti·no

ime dhammā cittānuparivattino.

(Pāli only)
630

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā नोno चित्तानुपरिवत्तिनो?cit·tā·nu·pa·ri·vat·ti·no

Katame dhammā no cittānuparivattino?

(Pāli only)
631

चित्तञ्च,cit·tañ·ca अवसेसञ्चa·va·se·sañ·ca रूपं,rū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

Cittañca, avasesañca rūpaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
632

इमेi·me धम्माdham·mā नोno चित्तानुपरिवत्तिनो।cit·tā·nu·pa·ri·vat·ti·no

ime dhammā no cittānuparivattino.

(Pāli only)
633

2।3।2।10।9। चित्तसंसट्ठसमुट्ठानदुकcit·ta·saṃ·saṭ·ṭha·sa·muṭ·ṭhā·na·du·ka

2.3.2.10.9. Cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānaduka

(Pāli only)
634

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā चित्तसंसट्ठसमुट्ठाना?cit·ta·saṃ·saṭ·ṭha·sa·muṭ·ṭhā·nā

Katame dhammā cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānā?

(Pāli only)
635

वेदनाक्खन्धो,ve·da·nāk·khan·dho सञ्ञाक्खन्धो,sañ·ñāk·khan·dho सङ्खारक्खन्धो—saṅ·khā·rak·khan·dho

Vedanākkhandho, saññākkhandho, saṅkhārakkhandho—

(Pāli only)
636

इमेi·me धम्माdham·mā चित्तसंसट्ठसमुट्ठाना।cit·ta·saṃ·saṭ·ṭha·sa·muṭ·ṭhā·nā

ime dhammā cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānā.

(Pāli only)
637

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā नोno चित्तसंसट्ठसमुट्ठाना?cit·ta·saṃ·saṭ·ṭha·sa·muṭ·ṭhā·nā

Katame dhammā no cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānā?

(Pāli only)
638

चित्तञ्च,cit·tañ·ca सब्बञ्चsab·bañ·ca रूपं,rū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

Cittañca, sabbañca rūpaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
639

इमेi·me धम्माdham·mā नोno चित्तसंसट्ठसमुट्ठाना।cit·ta·saṃ·saṭ·ṭha·sa·muṭ·ṭhā·nā

ime dhammā no cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānā.

(Pāli only)
640

2।3।2।10।10। चित्तसंसट्ठसमुट्ठानसहभूदुकcit·ta·saṃ·saṭ·ṭha·sa·muṭ·ṭhā·na·sa·ha·bhū·du·ka

2.3.2.10.10. Cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhūduka

(Pāli only)
641

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā चित्तसंसट्ठसमुट्ठानसहभुनो?cit·ta·saṃ·saṭ·ṭha·sa·muṭ·ṭhā·na·sa·ha·bhu·no

Katame dhammā cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhuno?

(Pāli only)
642

वेदनाक्खन्धो,ve·da·nāk·khan·dho सञ्ञाक्खन्धो,sañ·ñāk·khan·dho सङ्खारक्खन्धो—saṅ·khā·rak·khan·dho

Vedanākkhandho, saññākkhandho, saṅkhārakkhandho—

(Pāli only)
643

इमेi·me धम्माdham·mā चित्तसंसट्ठसमुट्ठानसहभुनो।cit·ta·saṃ·saṭ·ṭha·sa·muṭ·ṭhā·na·sa·ha·bhu·no

ime dhammā cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhuno.

(Pāli only)
644

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā नोno चित्तसंसट्ठसमुट्ठानसहभुनो?cit·ta·saṃ·saṭ·ṭha·sa·muṭ·ṭhā·na·sa·ha·bhu·no

Katame dhammā no cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhuno?

(Pāli only)
645

चित्तञ्च,cit·tañ·ca सब्बञ्चsab·bañ·ca रूपं,rū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

Cittañca, sabbañca rūpaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
646

इमेi·me धम्माdham·mā नोno चित्तसंसट्ठसमुट्ठानसहभुनो।cit·ta·saṃ·saṭ·ṭha·sa·muṭ·ṭhā·na·sa·ha·bhu·no

ime dhammā no cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhuno.

(Pāli only)
647

2।3।2।10।11। चित्तसंसट्ठसमुट्ठानानुपरिवत्तिदुकcit·ta·saṃ·saṭ·ṭha·sa·muṭ·ṭhā·nā·nu·pa·ri·vat·ti·du·ka

2.3.2.10.11. Cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattiduka

(Pāli only)
648

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā चित्तसंसट्ठसमुट्ठानानुपरिवत्तिनो?cit·ta·saṃ·saṭ·ṭha·sa·muṭ·ṭhā·nā·nu·pa·ri·vat·ti·no

Katame dhammā cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattino?

(Pāli only)
649

वेदनाक्खन्धो,ve·da·nāk·khan·dho सञ्ञाक्खन्धो,sañ·ñāk·khan·dho सङ्खारक्खन्धो—saṅ·khā·rak·khan·dho

Vedanākkhandho, saññākkhandho, saṅkhārakkhandho—

(Pāli only)
650

इमेi·me धम्माdham·mā चित्तसंसट्ठसमुट्ठानानुपरिवत्तिनो।cit·ta·saṃ·saṭ·ṭha·sa·muṭ·ṭhā·nā·nu·pa·ri·vat·ti·no

ime dhammā cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattino.

(Pāli only)
651

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā नोno चित्तसंसट्ठसमुट्ठानानुपरिवत्तिनो?cit·ta·saṃ·saṭ·ṭha·sa·muṭ·ṭhā·nā·nu·pa·ri·vat·ti·no

Katame dhammā no cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattino?

(Pāli only)
652

चित्तञ्च,cit·tañ·ca सब्बञ्चsab·bañ·ca रूपं,rū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

Cittañca, sabbañca rūpaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
653

इमेi·me धम्माdham·mā नोno चित्तसंसट्ठसमुट्ठानानुपरिवत्तिनो।cit·ta·saṃ·saṭ·ṭha·sa·muṭ·ṭhā·nā·nu·pa·ri·vat·ti·no

ime dhammā no cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattino.

(Pāli only)
654

2।3।2।10।12। अज्झत्तिकदुकaj·jhat·ti·ka·du·ka

2.3.2.10.12. Ajjhattikaduka

(Pāli only)
655

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā अज्झत्तिका?aj·jhat·ti·kā

Katame dhammā ajjhattikā?

(Pāli only)
656

चक्खायतनंcak·khā·ya·ta·naṃ …पे…pe मनायतनं—ma·nā·ya·ta·naṃ

Cakkhāyatanaṁ …pe… manāyatanaṁ—

(Pāli only)
657

इमेi·me धम्माdham·mā अज्झत्तिका।aj·jhat·ti·kā

ime dhammā ajjhattikā.

(Pāli only)
658

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā बाहिरा?bā·hi·rā

Katame dhammā bāhirā?

(Pāli only)
659

रूपायतनंrū·pā·ya·ta·naṃ …पे…pe धम्मायतनं—dham·mā·ya·ta·naṃ

Rūpāyatanaṁ …pe… dhammāyatanaṁ—

(Pāli only)
660

इमेi·me धम्माdham·mā बाहिरा।bā·hi·rā

ime dhammā bāhirā.

(Pāli only)
661

2।3।2।10।13। उपादादुकu·pā·dā·du·ka

2.3.2.10.13. Upādāduka

(Pāli only)
662

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā उपादा?u·pā·dā

Katame dhammā upādā?

(Pāli only)
663

चक्खायतनंcak·khā·ya·ta·naṃ …पे…pe कबळीकारोka·ba·ḷī·kā·ro आहारो—ā·hā·ro

Cakkhāyatanaṁ …pe… kabaḷīkāro āhāro—

(Pāli only)
664

इमेi·me धम्माdham·mā उपादा।u·pā·dā

ime dhammā upādā.

(Pāli only)
665

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā नोno उपादा?u·pā·dā

Katame dhammā no upādā?

(Pāli only)
666

वेदनाक्खन्धो,ve·da·nāk·khan·dho सञ्ञाक्खन्धो,sañ·ñāk·khan·dho सङ्खारक्खन्धो,saṅ·khā·rak·khan·dho विञ्ञाणक्खन्धो,viñ·ñā·ṇak·khan·dho चत्तारोcat·tā·ro चca महाभूता,ma·hā·bhū·tā असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

Vedanākkhandho, saññākkhandho, saṅkhārakkhandho, viññāṇakkhandho, cattāro ca mahābhūtā, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
667

इमेi·me धम्माdham·mā नोno उपादा।u·pā·dā

ime dhammā no upādā.

(Pāli only)
668

2।3।2।10।14। उपादिन्नदुकu·pā·din·na·du·ka

2.3.2.10.14. Upādinnaduka

(Pāli only)
669

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā उपादिन्ना?u·pā·din·nā

Katame dhammā upādinnā?

(Pāli only)
670

सासवाsā·sa·vā कुसलाकुसलानंku·sa·lā·ku·sa·lā·naṃ धम्मानंdham·mā·naṃ विपाकाvi·pā·kā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा;a·rū·pā·va·ca·rā

Sāsavā kusalākusalānaṁ dhammānaṁ vipākā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā;

(Pāli only)
671

वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो;viñ·ñā·ṇak·khan·dho

vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho;

(Pāli only)
672

यञ्चyañ·ca रूपंrū·paṃ कम्मस्सkam·mas·sa कतत्ता—ka·tat·tā

yañca rūpaṁ kammassa katattā—

(Pāli only)
673

इमेi·me धम्माdham·mā उपादिन्ना।u·pā·din·nā

ime dhammā upādinnā.

(Pāli only)
674

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā अनुपादिन्ना?a·nu·pā·din·nā

Katame dhammā anupādinnā?

(Pāli only)
675

सासवाsā·sa·vā कुसलाकुसलाku·sa·lā·ku·sa·lā धम्माdham·mā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा;a·rū·pā·va·ca·rā

Sāsavā kusalākusalā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā;

(Pāli only)
676

वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो;viñ·ñā·ṇak·khan·dho

vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho;

(Pāli only)
677

येye चca धम्माdham·mā किरियाki·ri·yā नेवne·va कुसलाku·sa·lā नाकुसलाnā·ku·sa·lā नna चca कम्मविपाका,kam·ma·vi·pā·kā यञ्चyañ·ca रूपंrū·paṃ नna कम्मस्सkam·mas·sa कतत्ता,ka·tat·tā अपरियापन्नाa·pa·ri·yā·pan·nā मग्गाmag·gā च,ca मग्गफलानिmag·ga·pha·lā·ni च,ca असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

ye ca dhammā kiriyā neva kusalā nākusalā na ca kammavipākā, yañca rūpaṁ na kammassa katattā, apariyāpannā maggā ca, maggaphalāni ca, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
678

इमेi·me धम्माdham·mā अनुपादिन्ना।a·nu·pā·din·nā

ime dhammā anupādinnā.

(Pāli only)
679

2।3।2।11। उपादानगोच्छकu·pā·dā·na·goc·cha·ka

2.3.2.11. Upādānagocchaka

(Pāli only)
680

2।3।2।11।1। उपादानदुकu·pā·dā·na·du·ka

2.3.2.11.1. Upādānaduka

(Pāli only)
681

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā उपादाना?u·pā·dā·nā

Katame dhammā upādānā?

(Pāli only)
682

चत्तारिcat·tā·ri उपादानानि—u·pā·dā·nā·ni

Cattāri upādānāni—

(Pāli only)
683

कामुपादानं,kā·mu·pā·dā·naṃ दिट्ठुपादानं,diṭ·ṭhu·pā·dā·naṃ सीलब्बतुपादानं,sī·lab·ba·tu·pā·dā·naṃ अत्तवादुपादानं।at·ta·vā·du·pā·dā·naṃ

kāmupādānaṁ, diṭṭhupādānaṁ, sīlabbatupādānaṁ, attavādupādānaṁ.

(Pāli only)
684

तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ कामुपादानं?kā·mu·pā·dā·naṃ

Tattha katamaṁ kāmupādānaṁ?

(Pāli only)
685

योyo कामेसुkā·me·su कामच्छन्दोkā·mac·chan·do कामरागोkā·ma·rā·go कामनन्दीkā·ma·nan·dī कामतण्हाkā·ma·taṇ·hā कामसिनेहोkā·ma·si·ne·ho कामपरिळाहोkā·ma·pa·ri·ḷā·ho काममुच्छाkā·ma·muc·chā कामज्झोसानं—kā·maj·jho·sā·naṃ

Yo kāmesu kāmacchando kāmarāgo kāmanandī kāmataṇhā kāmasineho kāmapariḷāho kāmamucchā kāmajjhosānaṁ—

(Pāli only)
686

इदंi·daṃ वुच्चतिvuc·ca·ti कामुपादानं।kā·mu·pā·dā·naṃ

idaṁ vuccati kāmupādānaṁ.

(Pāli only)
687

तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ दिट्ठुपादानं?diṭ·ṭhu·pā·dā·naṃ

Tattha katamaṁ diṭṭhupādānaṁ?

(Pāli only)
688

नत्थिnat·thi दिन्नं,din·naṃ नत्थिnat·thi यिट्ठं,yiṭ·ṭhaṃ नत्थिnat·thi हुतं,hu·taṃ नत्थिnat·thi सुकतदुक्कटानंsu·ka·ta·duk·ka·ṭā·naṃ कम्मानंkam·mā·naṃ फलंpha·laṃ विपाको,vi·pā·ko नत्थिnat·thi अयंa·yaṃ लोको,lo·ko नत्थिnat·thi परोpa·ro लोको,lo·ko नत्थिnat·thi माता,mā·tā नत्थिnat·thi पिता,pi·tā नत्थिnat·thi सत्ताsat·tā ओपपातिका,o·pa·pā·ti·kā नत्थिnat·thi लोकेlo·ke समणब्राह्मणाsa·ma·ṇab·rāh·ma·ṇā सम्मग्गताsam·mag·ga·tā सम्मापटिपन्ना,sam·mā·pa·ṭi·pan·nā येye इमञ्चi·mañ·ca लोकंlo·kaṃ परञ्चpa·rañ·ca लोकंlo·kaṃ सयंsa·yaṃ अभिञ्ञाa·bhiñ·ñā सच्छिकत्वाsac·chi·kat·vā पवेदेन्तीति—pa·ve·den·tī·ti

Natthi dinnaṁ, natthi yiṭṭhaṁ, natthi hutaṁ, natthi sukatadukkaṭānaṁ kammānaṁ phalaṁ vipāko, natthi ayaṁ loko, natthi paro loko, natthi mātā, natthi pitā, natthi sattā opapātikā, natthi loke samaṇabrāhmaṇā sammaggatā sammāpaṭipannā, ye imañca lokaṁ parañca lokaṁ sayaṁ abhiññā sacchikatvā pavedentīti—

(Pāli only)
689

याyā एवरूपाe·va·rū·pā दिट्ठिdiṭ·ṭhi दिट्ठिगतंdiṭ·ṭhi·ga·taṃ दिट्ठिगहनंdiṭ·ṭhi·ga·ha·naṃ दिट्ठिकन्तारोdiṭ·ṭhi·kan·tā·ro दिट्ठिविसूकायिकंdiṭ·ṭhi·vi·sū·kā·yi·kaṃ दिट्ठिविप्फन्दितंdiṭ·ṭhi·vip·phan·di·taṃ दिट्ठिसञ्ञोजनंdiṭ·ṭhi·sañ·ño·ja·naṃ गाहोgā·ho पतिट्ठाहोpa·tiṭ·ṭhā·ho अभिनिवेसोa·bhi·ni·ve·so परामासोpa·rā·mā·so कुम्मग्गोkum·mag·go मिच्छापथोmic·chā·pa·tho मिच्छत्तंmic·chat·taṃ तित्थायतनंtit·thā·ya·ta·naṃ विपरियासग्गाहो—vi·pa·ri·yā·sag·gā·ho

yā evarūpā diṭṭhi diṭṭhigataṁ diṭṭhigahanaṁ diṭṭhikantāro diṭṭhivisūkāyikaṁ diṭṭhivipphanditaṁ diṭṭhisaññojanaṁ gāho patiṭṭhāho abhiniveso parāmāso kummaggo micchāpatho micchattaṁ titthāyatanaṁ vipariyāsaggāho—

(Pāli only)
690

इदंi·daṃ वुच्चतिvuc·ca·ti दिट्ठुपादानं।diṭ·ṭhu·pā·dā·naṃ

idaṁ vuccati diṭṭhupādānaṁ.

(Pāli only)
691

ठपेत्वाṭha·pet·vā सीलब्बतुपादानञ्चsī·lab·ba·tu·pā·dā·nañ·ca अत्तवादुपादानञ्चat·ta·vā·du·pā·dā·nañ·ca सब्बापिsab·bā·pi मिच्छादिट्ठिmic·chā·diṭ·ṭhi दिट्ठुपादानं।diṭ·ṭhu·pā·dā·naṃ

Ṭhapetvā sīlabbatupādānañca attavādupādānañca sabbāpi micchādiṭṭhi diṭṭhupādānaṁ.

(Pāli only)
692

तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ सीलब्बतुपादानं?sī·lab·ba·tu·pā·dā·naṃ

Tattha katamaṁ sīlabbatupādānaṁ?

(Pāli only)
693

इतोi·to बहिद्धाba·hid·dhā समणब्राह्मणानंsa·ma·ṇab·rāh·ma·ṇā·naṃ सीलेनsī·le·na सुद्धि,sud·dhi वतेनva·te·na सुद्धि,sud·dhi सीलब्बतेनsī·lab·ba·te·na सुद्धीति—sud·dhī·ti

Ito bahiddhā samaṇabrāhmaṇānaṁ sīlena suddhi, vatena suddhi, sīlabbatena suddhīti—

(Pāli only)
694

याyā एवरूपाe·va·rū·pā दिट्ठिdiṭ·ṭhi दिट्ठिगतंdiṭ·ṭhi·ga·taṃ दिट्ठिगहनंdiṭ·ṭhi·ga·ha·naṃ दिट्ठिकन्तारोdiṭ·ṭhi·kan·tā·ro दिट्ठिविसूकायिकंdiṭ·ṭhi·vi·sū·kā·yi·kaṃ दिट्ठिविप्फन्दितंdiṭ·ṭhi·vip·phan·di·taṃ दिट्ठिसञ्ञोजनंdiṭ·ṭhi·sañ·ño·ja·naṃ गाहोgā·ho पतिट्ठाहोpa·tiṭ·ṭhā·ho अभिनिवेसोa·bhi·ni·ve·so परामासोpa·rā·mā·so कुम्मग्गोkum·mag·go मिच्छापथोmic·chā·pa·tho मिच्छत्तंmic·chat·taṃ तित्थायतनंtit·thā·ya·ta·naṃ विपरियासग्गाहो—vi·pa·ri·yā·sag·gā·ho

yā evarūpā diṭṭhi diṭṭhigataṁ diṭṭhigahanaṁ diṭṭhikantāro diṭṭhivisūkāyikaṁ diṭṭhivipphanditaṁ diṭṭhisaññojanaṁ gāho patiṭṭhāho abhiniveso parāmāso kummaggo micchāpatho micchattaṁ titthāyatanaṁ vipariyāsaggāho—

(Pāli only)
695

इदंi·daṃ वुच्चतिvuc·ca·ti सीलब्बतुपादानं।sī·lab·ba·tu·pā·dā·naṃ

idaṁ vuccati sīlabbatupādānaṁ.

(Pāli only)
696

तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ अत्तवादुपादानं?at·ta·vā·du·pā·dā·naṃ

Tattha katamaṁ attavādupādānaṁ?

(Pāli only)
697

इधi·dha अस्सुतवाas·su·ta·vā पुथुज्जनोpu·thuj·ja·no अरियानंa·ri·yā·naṃ अदस्सावीa·das·sā·vī अरियधम्मस्सa·ri·ya·dham·mas·sa अकोविदोa·ko·vi·do अरियधम्मेa·ri·ya·dham·me अविनीतोa·vi·nī·to सप्पुरिसानंsap·pu·ri·sā·naṃ अदस्सावीa·das·sā·vī सप्पुरिसधम्मस्सsap·pu·ri·sa·dham·mas·sa अकोविदोa·ko·vi·do सप्पुरिसधम्मेsap·pu·ri·sa·dham·me अविनीतोa·vi·nī·to रूपंrū·paṃ अत्ततोat·ta·to समनुपस्सति,sa·ma·nu·pas·sa·ti रूपवन्तंrū·pa·van·taṃ वाvā अत्तानं,at·tā·naṃ अत्तनिat·ta·ni वाvā रूपं,rū·paṃ रूपस्मिंrū·pas·miṃ वाvā अत्तानं।at·tā·naṃ

Idha assutavā puthujjano ariyānaṁ adassāvī ariyadhammassa akovido ariyadhamme avinīto sappurisānaṁ adassāvī sappurisadhammassa akovido sappurisadhamme avinīto rūpaṁ attato samanupassati, rūpavantaṁ vā attānaṁ, attani vā rūpaṁ, rūpasmiṁ vā attānaṁ.

(Pāli only)
698

वेदनंve·da·naṃ …पे…pe

Vedanaṁ …pe…

(Pāli only)
699

सञ्ञंsañ·ñaṃ …पे…pe

saññaṁ …pe…

(Pāli only)
700

सङ्खारेsaṅ·khā·re …पे…pe

saṅkhāre …pe…

(Pāli only)
701

विञ्ञाणंviñ·ñā·ṇaṃ अत्ततोat·ta·to समनुपस्सति,sa·ma·nu·pas·sa·ti विञ्ञाणवन्तंviñ·ñā·ṇa·van·taṃ वाvā अत्तानं,at·tā·naṃ अत्तनिat·ta·ni वाvā विञ्ञाणंviñ·ñā·ṇaṃ विञ्ञाणस्मिंviñ·ñā·ṇas·miṃ वाvā अत्तानं।at·tā·naṃ

viññāṇaṁ attato samanupassati, viññāṇavantaṁ vā attānaṁ, attani vā viññāṇaṁ viññāṇasmiṁ vā attānaṁ.

(Pāli only)
702

याyā एवरूपाe·va·rū·pā दिट्ठिdiṭ·ṭhi दिट्ठिगतंdiṭ·ṭhi·ga·taṃ दिट्ठिगहनंdiṭ·ṭhi·ga·ha·naṃ दिट्ठिकन्तारोdiṭ·ṭhi·kan·tā·ro दिट्ठिविसूकायिकंdiṭ·ṭhi·vi·sū·kā·yi·kaṃ दिट्ठिविप्फन्दितंdiṭ·ṭhi·vip·phan·di·taṃ दिट्ठिसञ्ञोजनंdiṭ·ṭhi·sañ·ño·ja·naṃ गाहोgā·ho पतिट्ठाहोpa·tiṭ·ṭhā·ho अभिनिवेसोa·bhi·ni·ve·so परामासोpa·rā·mā·so कुम्मग्गोkum·mag·go मिच्छापथोmic·chā·pa·tho मिच्छत्तंmic·chat·taṃ तित्थायतनंtit·thā·ya·ta·naṃ विपरियासग्गाहो—vi·pa·ri·yā·sag·gā·ho

Yā evarūpā diṭṭhi diṭṭhigataṁ diṭṭhigahanaṁ diṭṭhikantāro diṭṭhivisūkāyikaṁ diṭṭhivipphanditaṁ diṭṭhisaññojanaṁ gāho patiṭṭhāho abhiniveso parāmāso kummaggo micchāpatho micchattaṁ titthāyatanaṁ vipariyāsaggāho—

(Pāli only)
703

इदंi·daṃ वुच्चतिvuc·ca·ti अत्तवादुपादानं।at·ta·vā·du·pā·dā·naṃ

idaṁ vuccati attavādupādānaṁ.

(Pāli only)
704

इमेi·me धम्माdham·mā उपादाना।u·pā·dā·nā

Ime dhammā upādānā.

(Pāli only)
705

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā नोno उपादाना?u·pā·dā·nā

Katame dhammā no upādānā?

(Pāli only)
706

तेte धम्मेdham·me ठपेत्वाṭha·pet·vā अवसेसाa·va·se·sā कुसलाकुसलाब्याकताku·sa·lā·ku·sa·lāb·yā·ka·tā धम्माdham·mā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा,a·rū·pā·va·ca·rā अपरियापन्ना;a·pa·ri·yā·pan·nā

Te dhamme ṭhapetvā avasesā kusalākusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā, apariyāpannā;

(Pāli only)
707

वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो;viñ·ñā·ṇak·khan·dho

vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho;

(Pāli only)
708

सब्बञ्चsab·bañ·ca रूपं,rū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

sabbañca rūpaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
709

इमेi·me धम्माdham·mā नोno उपादाना।u·pā·dā·nā

ime dhammā no upādānā.

(Pāli only)
710

2।3।2।11।2। उपादानियदुकu·pā·dā·ni·ya·du·ka

2.3.2.11.2. Upādāniyaduka

(Pāli only)
711

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā उपादानिया?u·pā·dā·ni·yā

Katame dhammā upādāniyā?

(Pāli only)
712

सासवाsā·sa·vā कुसलाकुसलाब्याकताku·sa·lā·ku·sa·lāb·yā·ka·tā धम्माdham·mā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा;a·rū·pā·va·ca·rā

Sāsavā kusalākusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā;

(Pāli only)
713

रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

rūpakkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
714

इमेi·me धम्माdham·mā उपादानिया।u·pā·dā·ni·yā

ime dhammā upādāniyā.

(Pāli only)
715

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā अनुपादानिया?a·nu·pā·dā·ni·yā

Katame dhammā anupādāniyā?

(Pāli only)
716

अपरियापन्नाa·pa·ri·yā·pan·nā मग्गाmag·gā च,ca मग्गफलानिmag·ga·pha·lā·ni च,ca असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

Apariyāpannā maggā ca, maggaphalāni ca, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
717

इमेi·me धम्माdham·mā अनुपादानिया।a·nu·pā·dā·ni·yā

ime dhammā anupādāniyā.

(Pāli only)
718

2।3।2।11।3। उपादानसम्पयुत्तदुकu·pā·dā·na·sam·pa·yut·ta·du·ka

2.3.2.11.3. Upādānasampayuttaduka

(Pāli only)
719

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā उपादानसम्पयुत्ता?u·pā·dā·na·sam·pa·yut·tā

Katame dhammā upādānasampayuttā?

(Pāli only)
720

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā सम्पयुत्ताsam·pa·yut·tā वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

Tehi dhammehi ye dhammā sampayuttā vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
721

इमेi·me धम्माdham·mā उपादानसम्पयुत्ता।u·pā·dā·na·sam·pa·yut·tā

ime dhammā upādānasampayuttā.

(Pāli only)
722

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā उपादानविप्पयुत्ता?u·pā·dā·na·vip·pa·yut·tā

Katame dhammā upādānavippayuttā?

(Pāli only)
723

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā विप्पयुत्ताvip·pa·yut·tā वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो;viñ·ñā·ṇak·khan·dho

Tehi dhammehi ye dhammā vippayuttā vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho;

(Pāli only)
724

सब्बञ्चsab·bañ·ca रूपं,rū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

sabbañca rūpaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
725

इमेi·me धम्माdham·mā उपादानविप्पयुत्ता।u·pā·dā·na·vip·pa·yut·tā

ime dhammā upādānavippayuttā.

(Pāli only)
726

2।3।2।11।4। उपादानउपादानियदुकu·pā·dā·na·u·pā·dā·ni·ya·du·ka

2.3.2.11.4. Upādānaupādāniyaduka

(Pāli only)
727

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā उपादानाu·pā·dā·nā चेवce·va उपादानियाu·pā·dā·ni·yā च?ca

Katame dhammā upādānā ceva upādāniyā ca?

(Pāli only)
728

तानेवtā·ne·va उपादानानिu·pā·dā·nā·ni उपादानाu·pā·dā·nā चेवce·va उपादानियाu·pā·dā·ni·yā च।ca

Tāneva upādānāni upādānā ceva upādāniyā ca.

(Pāli only)
729

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā उपादानियाu·pā·dā·ni·yā चेवce·va नोno चca उपादाना?u·pā·dā·nā

Katame dhammā upādāniyā ceva no ca upādānā?

(Pāli only)
730

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā उपादानिया,u·pā·dā·ni·yā तेte धम्मेdham·me ठपेत्वाṭha·pet·vā अवसेसाa·va·se·sā सासवाsā·sa·vā कुसलाकुसलाब्याकताku·sa·lā·ku·sa·lāb·yā·ka·tā धम्माdham·mā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा;a·rū·pā·va·ca·rā

Tehi dhammehi ye dhammā upādāniyā, te dhamme ṭhapetvā avasesā sāsavā kusalākusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā;

(Pāli only)
731

रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

rūpakkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
732

इमेi·me धम्माdham·mā उपादानियाu·pā·dā·ni·yā चेवce·va नोno चca उपादाना।u·pā·dā·nā

ime dhammā upādāniyā ceva no ca upādānā.

(Pāli only)
733

2।3।2।11।5। उपादानउपादानसम्पयुत्तदुकu·pā·dā·na·u·pā·dā·na·sam·pa·yut·ta·du·ka

2.3.2.11.5. Upādānaupādānasampayuttaduka

(Pāli only)
734

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā उपादानाu·pā·dā·nā चेवce·va उपादानसम्पयुत्ताu·pā·dā·na·sam·pa·yut·tā च?ca

Katame dhammā upādānā ceva upādānasampayuttā ca?

(Pāli only)
735

दिट्ठुपादानंdiṭ·ṭhu·pā·dā·naṃ कामुपादानेनkā·mu·pā·dā·ne·na उपादानञ्चेवu·pā·dā·nañ·ce·va उपादानसम्पयुत्तञ्च,u·pā·dā·na·sam·pa·yut·tañ·ca कामुपादानंkā·mu·pā·dā·naṃ दिट्ठुपादानेनdiṭ·ṭhu·pā·dā·ne·na उपादानञ्चेवu·pā·dā·nañ·ce·va उपादानसम्पयुत्तञ्च,u·pā·dā·na·sam·pa·yut·tañ·ca सीलब्बतुपादानंsī·lab·ba·tu·pā·dā·naṃ कामुपादानेनkā·mu·pā·dā·ne·na उपादानञ्चेवu·pā·dā·nañ·ce·va उपादानसम्पयुत्तञ्च,u·pā·dā·na·sam·pa·yut·tañ·ca कामुपादानंkā·mu·pā·dā·naṃ सीलब्बतुपादानेनsī·lab·ba·tu·pā·dā·ne·na उपादानञ्चेवu·pā·dā·nañ·ce·va उपादानसम्पयुत्तञ्च,u·pā·dā·na·sam·pa·yut·tañ·ca अत्तवादुपादानंat·ta·vā·du·pā·dā·naṃ कामुपादानेनkā·mu·pā·dā·ne·na उपादानञ्चेवu·pā·dā·nañ·ce·va उपादानसम्पयुत्तञ्च,u·pā·dā·na·sam·pa·yut·tañ·ca कामुपादानंkā·mu·pā·dā·naṃ अत्तवादुपादानेनat·ta·vā·du·pā·dā·ne·na उपादानञ्चेवu·pā·dā·nañ·ce·va उपादानसम्पयुत्तञ्च—u·pā·dā·na·sam·pa·yut·tañ·ca

Diṭṭhupādānaṁ kāmupādānena upādānañceva upādānasampayuttañca, kāmupādānaṁ diṭṭhupādānena upādānañceva upādānasampayuttañca, sīlabbatupādānaṁ kāmupādānena upādānañceva upādānasampayuttañca, kāmupādānaṁ sīlabbatupādānena upādānañceva upādānasampayuttañca, attavādupādānaṁ kāmupādānena upādānañceva upādānasampayuttañca, kāmupādānaṁ attavādupādānena upādānañceva upādānasampayuttañca—

(Pāli only)
736

इमेi·me धम्माdham·mā उपादानाu·pā·dā·nā चेवce·va उपादानसम्पयुत्ताu·pā·dā·na·sam·pa·yut·tā च।ca

ime dhammā upādānā ceva upādānasampayuttā ca.

(Pāli only)
737

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā उपादानसम्पयुत्ताu·pā·dā·na·sam·pa·yut·tā चेवce·va नोno चca उपादाना?u·pā·dā·nā

Katame dhammā upādānasampayuttā ceva no ca upādānā?

(Pāli only)
738

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā सम्पयुत्ता,sam·pa·yut·tā तेte धम्मेdham·me ठपेत्वाṭha·pet·vā वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

Tehi dhammehi ye dhammā sampayuttā, te dhamme ṭhapetvā vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
739

इमेi·me धम्माdham·mā उपादानसम्पयुत्ताu·pā·dā·na·sam·pa·yut·tā चेवce·va नोno चca उपादाना।u·pā·dā·nā

ime dhammā upādānasampayuttā ceva no ca upādānā.

(Pāli only)
740

2।3।2।11।6। उपादानविप्पयुत्तउपादानियदुकu·pā·dā·na·vip·pa·yut·ta·u·pā·dā·ni·ya·du·ka

2.3.2.11.6. Upādānavippayuttaupādāniyaduka

(Pāli only)
741

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā उपादानविप्पयुत्ताu·pā·dā·na·vip·pa·yut·tā उपादानिया?u·pā·dā·ni·yā

Katame dhammā upādānavippayuttā upādāniyā?

(Pāli only)
742

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā विप्पयुत्ताvip·pa·yut·tā सासवाsā·sa·vā कुसलाकुसलाब्याकताku·sa·lā·ku·sa·lāb·yā·ka·tā धम्माdham·mā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा;a·rū·pā·va·ca·rā

Tehi dhammehi ye dhammā vippayuttā sāsavā kusalākusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā;

(Pāli only)
743

रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

rūpakkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
744

इमेi·me धम्माdham·mā उपादानविप्पयुत्ताu·pā·dā·na·vip·pa·yut·tā उपादानिया।u·pā·dā·ni·yā

ime dhammā upādānavippayuttā upādāniyā.

(Pāli only)
745

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā उपादानविप्पयुत्ताu·pā·dā·na·vip·pa·yut·tā अनुपादानिया?a·nu·pā·dā·ni·yā

Katame dhammā upādānavippayuttā anupādāniyā?

(Pāli only)
746

अपरियापन्नाa·pa·ri·yā·pan·nā मग्गाmag·gā च,ca मग्गफलानिmag·ga·pha·lā·ni च,ca असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

Apariyāpannā maggā ca, maggaphalāni ca, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
747

इमेi·me धम्माdham·mā उपादानविप्पयुत्ताu·pā·dā·na·vip·pa·yut·tā अनुपादानिया।a·nu·pā·dā·ni·yā

ime dhammā upādānavippayuttā anupādāniyā.

(Pāli only)
748

निक्खेपकण्डेnik·khe·pa·kaṇ·ḍe दुतियभाणवारो।du·ti·ya·bhā·ṇa·vā·ro

Nikkhepakaṇḍe dutiyabhāṇavāro.

(Pāli only)
749

2।3।2।12। किलेसगोच्छकki·le·sa·goc·cha·ka

2.3.2.12. Kilesagocchaka

(Pāli only)
750

2।3।2।12।1। किलेसदुकki·le·sa·du·ka

2.3.2.12.1. Kilesaduka

(Pāli only)
751

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā किलेसा?ki·le·sā

Katame dhammā kilesā?

(Pāli only)
752

दसda·sa किलेसवत्थूनि—ki·le·sa·vat·thū·ni

Dasa kilesavatthūni—

(Pāli only)
753

लोभो,lo·bho दोसो,do·so मोहो,mo·ho मानो,mā·no दिट्ठि,diṭ·ṭhi विचिकिच्छा,vi·ci·kic·chā थिनं,thi·naṃ उद्धच्चं,ud·dhac·caṃ अहिरीकं,a·hi·rī·kaṃ अनोत्तप्पं।a·not·tap·paṃ

lobho, doso, moho, māno, diṭṭhi, vicikicchā, thinaṁ, uddhaccaṁ, ahirīkaṁ, anottappaṁ.

(Pāli only)
754

तत्थtat·tha कतमोka·ta·mo लोभो?lo·bho

Tattha katamo lobho?

(Pāli only)
755

योyo रागोrā·go सारागोsā·rā·go अनुनयोa·nu·na·yo अनुरोधोa·nu·ro·dho नन्दीnan·dī नन्दीरागोnan·dī·rā·go चित्तस्सcit·tas·sa सारागोsā·rā·go इच्छाic·chā मुच्छाmuc·chā अज्झोसानंaj·jho·sā·naṃ गेधोge·dho पलिगेधोpa·li·ge·dho सङ्गोsaṅ·go पङ्कोpaṅ·ko एजाe·jā मायाmā·yā जनिकाja·ni·kā सञ्जननीsañ·ja·na·nī सिब्बिनीsib·bi·nī जालिनीjā·li·nī सरिताsa·ri·tā विसत्तिकाvi·sat·ti·kā सुत्तंsut·taṃ विसटाvi·sa·ṭā आयूहिनीā·yū·hi·nī दुतियाdu·ti·yā पणिधिpa·ṇi·dhi भवनेत्तिbha·va·net·ti वनंva·naṃ वनथोva·na·tho सन्थवोsan·tha·vo सिनेहोsi·ne·ho अपेक्खाa·pek·khā पटिबन्धुpa·ṭi·ban·dhu आसाā·sā आसिसनाā·si·sa·nā आसिसितत्तंā·si·si·tat·taṃ रूपासाrū·pā·sā सद्दासाsad·dā·sā गन्धासाgan·dhā·sā रसासाra·sā·sā फोट्ठब्बासाphoṭ·ṭhab·bā·sā लाभासाlā·bhā·sā धनासाdha·nā·sā पुत्तासाput·tā·sā जीवितासाjī·vi·tā·sā जप्पाjap·pā पजप्पाpa·jap·pā अभिजप्पाa·bhi·jap·pā जप्पाjap·pā जप्पनाjap·pa·nā जप्पितत्तंjap·pi·tat·taṃ लोलुप्पंlo·lup·paṃ लोलुप्पायनाlo·lup·pā·ya·nā लोलुप्पायितत्तंlo·lup·pā·yi·tat·taṃ पुच्छञ्जिकताpuc·chañ·ji·ka·tā साधुकम्यताsā·dhu·kam·ya·tā अधम्मरागोa·dham·ma·rā·go विसमलोभोvi·sa·ma·lo·bho निकन्तिni·kan·ti निकामनाni·kā·ma·nā पत्थनाpat·tha·nā पिहनाpi·ha·nā सम्पत्थनाsam·pat·tha·nā कामतण्हाkā·ma·taṇ·hā भवतण्हाbha·va·taṇ·hā विभवतण्हाvi·bha·va·taṇ·hā रूपतण्हाrū·pa·taṇ·hā अरूपतण्हाa·rū·pa·taṇ·hā निरोधतण्हाni·ro·dha·taṇ·hā रूपतण्हाrū·pa·taṇ·hā सद्दतण्हाsad·da·taṇ·hā गन्धतण्हाgan·dha·taṇ·hā रसतण्हाra·sa·taṇ·hā फोट्ठब्बतण्हाphoṭ·ṭhab·ba·taṇ·hā धम्मतण्हाdham·ma·taṇ·hā ओघोo·gho योगोyo·go गन्थोgan·tho उपादानंu·pā·dā·naṃ आवरणंā·va·ra·ṇaṃ नीवरणंnī·va·ra·ṇaṃ छादनंchā·da·naṃ बन्धनंban·dha·naṃ उपक्किलेसोu·pak·ki·le·so अनुसयोa·nu·sa·yo परियुट्ठानंpa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ लताla·tā वेविच्छंve·vic·chaṃ दुक्खमूलंduk·kha·mū·laṃ दुक्खनिदानंduk·kha·ni·dā·naṃ दुक्खप्पभवोduk·khap·pa·bha·vo मारपासोmā·ra·pā·so मारबळिसंmā·ra·ba·ḷi·saṃ मारविसयोmā·ra·vi·sa·yo तण्हानदीtaṇ·hā·na·dī तण्हाजालंtaṇ·hā·jā·laṃ तण्हागद्दुलंtaṇ·hā·gad·du·laṃ तण्हासमुद्दोtaṇ·hā·sa·mud·do अभिज्झाa·bhij·jhā लोभोlo·bho अकुसलमूलं—a·ku·sa·la·mū·laṃ

Yo rāgo sārāgo anunayo anurodho nandī nandīrāgo cittassa sārāgo icchā mucchā ajjhosānaṁ gedho paligedho saṅgo paṅko ejā māyā janikā sañjananī sibbinī jālinī saritā visattikā suttaṁ visaṭā āyūhinī dutiyā paṇidhi bhavanetti vanaṁ vanatho santhavo sineho apekkhā paṭibandhu āsā āsisanā āsisitattaṁ rūpāsā saddāsā gandhāsā rasāsā phoṭṭhabbāsā lābhāsā dhanāsā puttāsā jīvitāsā jappā pajappā abhijappā jappā jappanā jappitattaṁ loluppaṁ loluppāyanā loluppāyitattaṁ pucchañjikatā sādhukamyatā adhammarāgo visamalobho nikanti nikāmanā patthanā pihanā sampatthanā kāmataṇhā bhavataṇhā vibhavataṇhā rūpataṇhā arūpataṇhā nirodhataṇhā rūpataṇhā saddataṇhā gandhataṇhā rasataṇhā phoṭṭhabbataṇhā dhammataṇhā ogho yogo gantho upādānaṁ āvaraṇaṁ nīvaraṇaṁ chādanaṁ bandhanaṁ upakkileso anusayo pariyuṭṭhānaṁ latā vevicchaṁ dukkhamūlaṁ dukkhanidānaṁ dukkhappabhavo mārapāso mārabaḷisaṁ māravisayo taṇhānadī taṇhājālaṁ taṇhāgaddulaṁ taṇhāsamuddo abhijjhā lobho akusalamūlaṁ—

(Pāli only)
756

अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti लोभो।lo·bho

ayaṁ vuccati lobho.

(Pāli only)
757

तत्थtat·tha कतमोka·ta·mo दोसो?do·so

Tattha katamo doso?

(Pāli only)
758

अनत्थंa·nat·thaṃ मेme अचरीतिa·ca·rī·ti आघातोā·ghā·to जायति,jā·ya·ti अनत्थंa·nat·thaṃ मेme चरतीतिca·ra·tī·ti आघातोā·ghā·to जायति,jā·ya·ti अनत्थंa·nat·thaṃ मेme चरिस्सतीतिca·ris·sa·tī·ti आघातोā·ghā·to जायति,jā·ya·ti पियस्सpi·yas·sa मेme मनापस्सma·nā·pas·sa अनत्थंa·nat·thaṃ अचरिa·ca·ri …पे…pe अनत्थंa·nat·thaṃ चरतिca·ra·ti …पे…pe

Anatthaṁ me acarīti āghāto jāyati, anatthaṁ me caratīti āghāto jāyati, anatthaṁ me carissatīti āghāto jāyati, piyassa me manāpassa anatthaṁ acari …pe… anatthaṁ carati …pe…

(Pāli only)
759

अनत्थंa·nat·thaṃ चरिस्सतीतिca·ris·sa·tī·ti आघातोā·ghā·to जायति,jā·ya·ti अप्पियस्सap·pi·yas·sa मेme अमनापस्सa·ma·nā·pas·sa अत्थंat·thaṃ अचरिa·ca·ri …पे…pe

anatthaṁ carissatīti āghāto jāyati, appiyassa me amanāpassa atthaṁ acari …pe…

(Pāli only)
760

अत्थंat·thaṃ चरतिca·ra·ti …पे…pe

atthaṁ carati …pe…

(Pāli only)
761

अत्थंat·thaṃ चरिस्सतीतिca·ris·sa·tī·ti आघातोā·ghā·to जायति,jā·ya·ti अट्ठानेaṭ·ṭhā·ne वाvā पनpa·na आघातोā·ghā·to जायति।jā·ya·ti

atthaṁ carissatīti āghāto jāyati, aṭṭhāne vā pana āghāto jāyati.

(Pāli only)
762

योyo एवरूपोe·va·rū·po चित्तस्सcit·tas·sa आघातोā·ghā·to पटिघातोpa·ṭi·ghā·to पटिघंpa·ṭi·ghaṃ पटिविरोधोpa·ṭi·vi·ro·dho कोपोko·po पकोपोpa·ko·po सम्पकोपोsam·pa·ko·po दोसोdo·so पदोसोpa·do·so सम्पदोसोsam·pa·do·so चित्तस्सcit·tas·sa ब्यापत्तिbyā·pat·ti मनोपदोसोma·no·pa·do·so कोधोko·dho कुज्झनाkuj·jha·nā कुज्झितत्तंkuj·jhi·tat·taṃ दोसोdo·so दुस्सनाdus·sa·nā दुस्सितत्तंdus·si·tat·taṃ ब्यापत्तिbyā·pat·ti ब्यापज्जनाbyā·paj·ja·nā ब्यापज्जितत्तंbyā·paj·ji·tat·taṃ विरोधोvi·ro·dho पटिविरोधोpa·ṭi·vi·ro·dho चण्डिक्कंcaṇ·ḍik·kaṃ असुरोपोa·su·ro·po अनत्तमनताa·nat·ta·ma·na·tā चित्तस्स—cit·tas·sa

Yo evarūpo cittassa āghāto paṭighāto paṭighaṁ paṭivirodho kopo pakopo sampakopo doso padoso sampadoso cittassa byāpatti manopadoso kodho kujjhanā kujjhitattaṁ doso dussanā dussitattaṁ byāpatti byāpajjanā byāpajjitattaṁ virodho paṭivirodho caṇḍikkaṁ asuropo anattamanatā cittassa—

(Pāli only)
763

अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti दोसो।do·so

ayaṁ vuccati doso.

(Pāli only)
764

तत्थtat·tha कतमोka·ta·mo मोहो?mo·ho

Tattha katamo moho?

(Pāli only)
765

दुक्खेduk·khe अञ्ञाणं,añ·ñā·ṇaṃ दुक्खसमुदयेduk·kha·sa·mu·da·ye अञ्ञाणं,añ·ñā·ṇaṃ दुक्खनिरोधेduk·kha·ni·ro·dhe अञ्ञाणं,añ·ñā·ṇaṃ दुक्खनिरोधगामिनियाduk·kha·ni·ro·dha·gā·mi·ni·yā पटिपदायpa·ṭi·pa·dā·ya अञ्ञाणं,añ·ñā·ṇaṃ पुब्बन्तेpub·ban·te अञ्ञाणं,añ·ñā·ṇaṃ अपरन्तेa·pa·ran·te अञ्ञाणं,añ·ñā·ṇaṃ पुब्बन्तापरन्तेpub·ban·tā·pa·ran·te अञ्ञाणं,añ·ñā·ṇaṃ इदप्पच्चयताi·dap·pac·ca·ya·tā पटिच्चसमुप्पन्नेसुpa·ṭic·ca·sa·mup·pan·ne·su धम्मेसुdham·me·su अञ्ञाणं।añ·ñā·ṇaṃ

Dukkhe aññāṇaṁ, dukkhasamudaye aññāṇaṁ, dukkhanirodhe aññāṇaṁ, dukkhanirodhagāminiyā paṭipadāya aññāṇaṁ, pubbante aññāṇaṁ, aparante aññāṇaṁ, pubbantāparante aññāṇaṁ, idappaccayatā paṭiccasamuppannesu dhammesu aññāṇaṁ.

(Pāli only)
766

यंyaṃ एवरूपंe·va·rū·paṃ अञ्ञाणंañ·ñā·ṇaṃ अदस्सनंa·das·sa·naṃ अनभिसमयोa·na·bhi·sa·ma·yo अननुबोधोa·na·nu·bo·dho असम्बोधोa·sam·bo·dho अप्पटिवेधोap·pa·ṭi·ve·dho असङ्गाहनाa·saṅ·gā·ha·nā अपरियोगाहनाa·pa·ri·yo·gā·ha·nā असमपेक्खनाa·sa·ma·pek·kha·nā अपच्चवेक्खणाa·pac·ca·vek·kha·ṇā अपच्चक्खकम्मंa·pac·cak·kha·kam·maṃ दुम्मेज्झंdum·mej·jhaṃ बाल्यंbāl·yaṃ असम्पजञ्ञंa·sam·pa·jañ·ñaṃ मोहोmo·ho पमोहोpa·mo·ho सम्मोहोsam·mo·ho अविज्जाa·vij·jā अविज्जोघोa·vij·jo·gho अविज्जायोगोa·vij·jā·yo·go अविज्जानुसयोa·vij·jā·nu·sa·yo अविज्जापरियुट्ठानंa·vij·jā·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ अविज्जालङ्गीa·vij·jā·laṅ·gī मोहोmo·ho अकुसलमूलं—a·ku·sa·la·mū·laṃ

Yaṁ evarūpaṁ aññāṇaṁ adassanaṁ anabhisamayo ananubodho asambodho appaṭivedho asaṅgāhanā apariyogāhanā asamapekkhanā apaccavekkhaṇā apaccakkhakammaṁ dummejjhaṁ bālyaṁ asampajaññaṁ moho pamoho sammoho avijjā avijjogho avijjāyogo avijjānusayo avijjāpariyuṭṭhānaṁ avijjālaṅgī moho akusalamūlaṁ—

(Pāli only)
767

अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti मोहो।mo·ho

ayaṁ vuccati moho.

(Pāli only)
768

तत्थtat·tha कतमोka·ta·mo मानो?mā·no

Tattha katamo māno?

(Pāli only)
769

सेय्योहमस्मीतिsey·yo·ha·mas·mī·ti मानो,mā·no सदिसोहमस्मीतिsa·di·so·ha·mas·mī·ti मानो,mā·no हीनोहमस्मीतिhī·no·ha·mas·mī·ti मानो;mā·no

Seyyohamasmīti māno, sadisohamasmīti māno, hīnohamasmīti māno;

(Pāli only)
770

योyo एवरूपोe·va·rū·po मानोmā·no मञ्ञनाmañ·ña·nā मञ्ञितत्तंmañ·ñi·tat·taṃ उन्नतिun·na·ti उन्नमोun·na·mo धजोdha·jo सम्पग्गाहोsam·pag·gā·ho केतुकम्यताke·tu·kam·ya·tā चित्तस्स—cit·tas·sa

yo evarūpo māno maññanā maññitattaṁ unnati unnamo dhajo sampaggāho ketukamyatā cittassa—

(Pāli only)
771

अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti मानो।mā·no

ayaṁ vuccati māno.

(Pāli only)
772

तत्थtat·tha कतमाka·ta·mā दिट्ठि?diṭ·ṭhi

Tattha katamā diṭṭhi?

(Pāli only)
773

सस्सतोsas·sa·to लोकोतिlo·ko·ti वा,vā असस्सतोa·sas·sa·to लोकोतिlo·ko·ti वा,vā अन्तवाan·ta·vā लोकोतिlo·ko·ti वा,vā अनन्तवाa·nan·ta·vā लोकोतिlo·ko·ti वा,vā तंtaṃ जीवंjī·vaṃ तंtaṃ सरीरन्तिsa·rī·ran·ti वा,vā अञ्ञंañ·ñaṃ जीवंjī·vaṃ अञ्ञंañ·ñaṃ सरीरन्तिsa·rī·ran·ti वा,vā होतिho·ti तथागतोta·thā·ga·to परंpa·raṃ मरणातिma·ra·ṇā·ti वा,vā नna होतिho·ti तथागतोta·thā·ga·to परंpa·raṃ मरणातिma·ra·ṇā·ti वा,vā होतिho·ti चca नna चca होतिho·ti तथागतोta·thā·ga·to परंpa·raṃ मरणातिma·ra·ṇā·ti वा,vā नेवne·va होतिho·ti नna नna होतिho·ti तथागतोta·thā·ga·to परंpa·raṃ मरणातिma·ra·ṇā·ti वा;vā

Sassato lokoti vā, asassato lokoti vā, antavā lokoti vā, anantavā lokoti vā, taṁ jīvaṁ taṁ sarīranti vā, aññaṁ jīvaṁ aññaṁ sarīranti vā, hoti tathāgato paraṁ maraṇāti vā, na hoti tathāgato paraṁ maraṇāti vā, hoti ca na ca hoti tathāgato paraṁ maraṇāti vā, neva hoti na na hoti tathāgato paraṁ maraṇāti vā;

(Pāli only)
774

याyā एवरूपाe·va·rū·pā दिट्ठिdiṭ·ṭhi दिट्ठिगतंdiṭ·ṭhi·ga·taṃ दिट्ठिगहनंdiṭ·ṭhi·ga·ha·naṃ दिट्ठिकन्तारोdiṭ·ṭhi·kan·tā·ro दिट्ठिविसूकायिकंdiṭ·ṭhi·vi·sū·kā·yi·kaṃ दिट्ठिविप्फन्दितंdiṭ·ṭhi·vip·phan·di·taṃ दिट्ठिसञ्ञोजनंdiṭ·ṭhi·sañ·ño·ja·naṃ गाहोgā·ho पतिट्ठाहोpa·tiṭ·ṭhā·ho अभिनिवेसोa·bhi·ni·ve·so परामासोpa·rā·mā·so कुम्मग्गोkum·mag·go मिच्छापथोmic·chā·pa·tho मिच्छत्तंmic·chat·taṃ तित्थायतनंtit·thā·ya·ta·naṃ विपरियासग्गाहो—vi·pa·ri·yā·sag·gā·ho

yā evarūpā diṭṭhi diṭṭhigataṁ diṭṭhigahanaṁ diṭṭhikantāro diṭṭhivisūkāyikaṁ diṭṭhivipphanditaṁ diṭṭhisaññojanaṁ gāho patiṭṭhāho abhiniveso parāmāso kummaggo micchāpatho micchattaṁ titthāyatanaṁ vipariyāsaggāho—

(Pāli only)
775

अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti दिट्ठि।diṭ·ṭhi

ayaṁ vuccati diṭṭhi.

(Pāli only)
776

सब्बापिsab·bā·pi मिच्छादिट्ठिmic·chā·diṭ·ṭhi दिट्ठि।diṭ·ṭhi

Sabbāpi micchādiṭṭhi diṭṭhi.

(Pāli only)
777

तत्थtat·tha कतमाka·ta·mā विचिकिच्छा?vi·ci·kic·chā

Tattha katamā vicikicchā?

(Pāli only)
778

सत्थरिsat·tha·ri कङ्खतिkaṅ·kha·ti विचिकिच्छति,vi·ci·kic·cha·ti धम्मेdham·me कङ्खतिkaṅ·kha·ti विचिकिच्छति,vi·ci·kic·cha·ti सङ्घेsaṅ·ghe कङ्खतिkaṅ·kha·ti विचिकिच्छतिvi·ci·kic·cha·ti सिक्खायsik·khā·ya कङ्खतिkaṅ·kha·ti विचिकिच्छति,vi·ci·kic·cha·ti पुब्बन्तेpub·ban·te कङ्खतिkaṅ·kha·ti विचिकिच्छति,vi·ci·kic·cha·ti अपरन्तेa·pa·ran·te कङ्खतिkaṅ·kha·ti विचिकिच्छति,vi·ci·kic·cha·ti पुब्बन्तापरन्तेpub·ban·tā·pa·ran·te कङ्खतिkaṅ·kha·ti विचिकिच्छति,vi·ci·kic·cha·ti इदप्पच्चयताi·dap·pac·ca·ya·tā पटिच्चसमुप्पन्नेसुpa·ṭic·ca·sa·mup·pan·ne·su धम्मेसुdham·me·su कङ्खतिkaṅ·kha·ti विचिकिच्छति;vi·ci·kic·cha·ti

Satthari kaṅkhati vicikicchati, dhamme kaṅkhati vicikicchati, saṅghe kaṅkhati vicikicchati sikkhāya kaṅkhati vicikicchati, pubbante kaṅkhati vicikicchati, aparante kaṅkhati vicikicchati, pubbantāparante kaṅkhati vicikicchati, idappaccayatā paṭiccasamuppannesu dhammesu kaṅkhati vicikicchati;

(Pāli only)
779

याyā एवरूपाe·va·rū·pā कङ्खाkaṅ·khā कङ्खायनाkaṅ·khā·ya·nā कङ्खायितत्तंkaṅ·khā·yi·tat·taṃ विमतिvi·ma·ti विचिकिच्छाvi·ci·kic·chā द्वेळ्हकंdve·ḷha·kaṃ द्वेधापथोdve·dhā·pa·tho संसयो,saṃ·sa·yo अनेकंसग्गाहोa·ne·kaṃ·sag·gā·ho आसप्पनाā·sap·pa·nā परिसप्पनाpa·ri·sap·pa·nā अपरियोगाहनाa·pa·ri·yo·gā·ha·nā थम्भितत्तंtham·bhi·tat·taṃ चित्तस्सcit·tas·sa मनोविलेखो—ma·no·vi·le·kho

yā evarūpā kaṅkhā kaṅkhāyanā kaṅkhāyitattaṁ vimati vicikicchā dveḷhakaṁ dvedhāpatho saṁsayo, anekaṁsaggāho āsappanā parisappanā apariyogāhanā thambhitattaṁ cittassa manovilekho—

(Pāli only)
780

अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti विचिकिच्छा।vi·ci·kic·chā

ayaṁ vuccati vicikicchā.

(Pāli only)
781

तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ थिनं?thi·naṃ

Tattha katamaṁ thinaṁ?

(Pāli only)
782

याyā चित्तस्सcit·tas·sa अकल्लताa·kal·la·tā अकम्मञ्ञताa·kam·mañ·ña·tā ओलीयनाo·lī·ya·nā सल्लीयनाsal·lī·ya·nā लीनंlī·naṃ लीयनाlī·ya·nā लीयितत्तंlī·yi·tat·taṃ थिनंthi·naṃ थियनाthi·ya·nā थियितत्तंthi·yi·tat·taṃ चित्तस्स—cit·tas·sa

Yā cittassa akallatā akammaññatā olīyanā sallīyanā līnaṁ līyanā līyitattaṁ thinaṁ thiyanā thiyitattaṁ cittassa—

(Pāli only)
783

इदंi·daṃ वुच्चतिvuc·ca·ti थिनं।thi·naṃ

idaṁ vuccati thinaṁ.

(Pāli only)
784

तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ उद्धच्चं?ud·dhac·caṃ

Tattha katamaṁ uddhaccaṁ?

(Pāli only)
785

यंyaṃ चित्तस्सcit·tas·sa उद्धच्चंud·dhac·caṃ अवूपसमोa·vū·pa·sa·mo चेतसोce·ta·so विक्खेपोvik·khe·po भन्तत्तंbhan·tat·taṃ चित्तस्स—cit·tas·sa

Yaṁ cittassa uddhaccaṁ avūpasamo cetaso vikkhepo bhantattaṁ cittassa—

(Pāli only)
786

इदंi·daṃ वुच्चतिvuc·ca·ti उद्धच्चं।ud·dhac·caṃ

idaṁ vuccati uddhaccaṁ.

(Pāli only)
787

तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ अहिरिकं?a·hi·ri·kaṃ

Tattha katamaṁ ahirikaṁ?

(Pāli only)
788

यंyaṃ नna हिरीयतिhi·rī·ya·ti हिरियितब्बेन,hi·ri·yi·tab·be·na नna हिरीयतिhi·rī·ya·ti पापकानंpā·pa·kā·naṃ अकुसलानंa·ku·sa·lā·naṃ धम्मानंdham·mā·naṃ समापत्तिया—sa·mā·pat·ti·yā

Yaṁ na hirīyati hiriyitabbena, na hirīyati pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ samāpattiyā—

(Pāli only)
789

इदंi·daṃ वुच्चतिvuc·ca·ti अहिरिकं।a·hi·ri·kaṃ

idaṁ vuccati ahirikaṁ.

(Pāli only)
790

तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ अनोत्तप्पं?a·not·tap·paṃ

Tattha katamaṁ anottappaṁ?

(Pāli only)
791

यंyaṃ नna ओत्तप्पतिot·tap·pa·ti ओत्तप्पितब्बेन,ot·tap·pi·tab·be·na नna ओत्तप्पतिot·tap·pa·ti पापकानंpā·pa·kā·naṃ अकुसलानंa·ku·sa·lā·naṃ धम्मानंdham·mā·naṃ समापत्तिया—sa·mā·pat·ti·yā

Yaṁ na ottappati ottappitabbena, na ottappati pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ samāpattiyā—

(Pāli only)
792

इदंi·daṃ वुच्चतिvuc·ca·ti अनोत्तप्पं।a·not·tap·paṃ

idaṁ vuccati anottappaṁ.

(Pāli only)
793

इमेi·me धम्माdham·mā किलेसा।ki·le·sā

Ime dhammā kilesā.

(Pāli only)
794

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā नोno किलेसा?ki·le·sā

Katame dhammā no kilesā?

(Pāli only)
795

तेte धम्मेdham·me ठपेत्वाṭha·pet·vā अवसेसाa·va·se·sā कुसलाकुसलाब्याकताku·sa·lā·ku·sa·lāb·yā·ka·tā धम्माdham·mā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा,a·rū·pā·va·ca·rā अपरियापन्ना;a·pa·ri·yā·pan·nā

Te dhamme ṭhapetvā avasesā kusalākusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā, apariyāpannā;

(Pāli only)
796

वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो;viñ·ñā·ṇak·khan·dho

vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho;

(Pāli only)
797

सब्बञ्चsab·bañ·ca रूपं,rū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

sabbañca rūpaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
798

इमेi·me धम्माdham·mā नोno किलेसा।ki·le·sā

ime dhammā no kilesā.

(Pāli only)
799

2।3।2।12।2। सङ्किलेसिकदुकsaṅ·ki·le·si·ka·du·ka

2.3.2.12.2. Saṅkilesikaduka

(Pāli only)
800

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā सङ्किलेसिका?saṅ·ki·le·si·kā

Katame dhammā saṅkilesikā?

(Pāli only)
801

सासवाsā·sa·vā कुसलाकुसलाब्याकताku·sa·lā·ku·sa·lāb·yā·ka·tā धम्माdham·mā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा;a·rū·pā·va·ca·rā

Sāsavā kusalākusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā;

(Pāli only)
802

रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

rūpakkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
803

इमेi·me धम्माdham·mā सङ्किलेसिका।saṅ·ki·le·si·kā

ime dhammā saṅkilesikā.

(Pāli only)
804

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā असङ्किलेसिका?a·saṅ·ki·le·si·kā

Katame dhammā asaṅkilesikā?

(Pāli only)
805

अपरियापन्नाa·pa·ri·yā·pan·nā मग्गाmag·gā च,ca मग्गफलानिmag·ga·pha·lā·ni च,ca असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

Apariyāpannā maggā ca, maggaphalāni ca, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
806

इमेi·me धम्माdham·mā असङ्किलेसिका।a·saṅ·ki·le·si·kā

ime dhammā asaṅkilesikā.

(Pāli only)
807

2।3।2।12।3। सङ्किलिट्ठदुकsaṅ·ki·liṭ·ṭha·du·ka

2.3.2.12.3. Saṅkiliṭṭhaduka

(Pāli only)
808

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā सङ्किलिट्ठा?saṅ·ki·liṭ·ṭhā

Katame dhammā saṅkiliṭṭhā?

(Pāli only)
809

तीणिtī·ṇi अकुसलमूलानि—a·ku·sa·la·mū·lā·ni

Tīṇi akusalamūlāni—

(Pāli only)
810

लोभो,lo·bho दोसो,do·so मोहो;mo·ho

lobho, doso, moho;

(Pāli only)
811

तदेकट्ठाta·de·kaṭ·ṭhā चca किलेसा,ki·le·sā तंसम्पयुत्तोtaṃ·sam·pa·yut·to वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो,viñ·ñā·ṇak·khan·dho तंसमुट्ठानंtaṃ·sa·muṭ·ṭhā·naṃ कायकम्मं,kā·ya·kam·maṃ वचीकम्मं,va·cī·kam·maṃ मनोकम्मं—ma·no·kam·maṃ

tadekaṭṭhā ca kilesā, taṁsampayutto vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho, taṁsamuṭṭhānaṁ kāyakammaṁ, vacīkammaṁ, manokammaṁ—

(Pāli only)
812

इमेi·me धम्माdham·mā सङ्किलिट्ठा।saṅ·ki·liṭ·ṭhā

ime dhammā saṅkiliṭṭhā.

(Pāli only)
813

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā असङ्किलिट्ठा?a·saṅ·ki·liṭ·ṭhā

Katame dhammā asaṅkiliṭṭhā?

(Pāli only)
814

कुसलाब्याकताku·sa·lāb·yā·ka·tā धम्माdham·mā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा,a·rū·pā·va·ca·rā अपरियापन्ना;a·pa·ri·yā·pan·nā

Kusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā, apariyāpannā;

(Pāli only)
815

वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो;viñ·ñā·ṇak·khan·dho

vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho;

(Pāli only)
816

सब्बञ्चsab·bañ·ca रूपं,rū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

sabbañca rūpaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
817

इमेi·me धम्माdham·mā असङ्किलिट्ठा।a·saṅ·ki·liṭ·ṭhā

ime dhammā asaṅkiliṭṭhā.

(Pāli only)
818

2।3।2।12।4। किलेससम्पयुत्तदुकki·le·sa·sam·pa·yut·ta·du·ka

2.3.2.12.4. Kilesasampayuttaduka

(Pāli only)
819

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā किलेससम्पयुत्ता?ki·le·sa·sam·pa·yut·tā

Katame dhammā kilesasampayuttā?

(Pāli only)
820

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā सम्पयुत्ताsam·pa·yut·tā वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

Tehi dhammehi ye dhammā sampayuttā vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
821

इमेi·me धम्माdham·mā किलेससम्पयुत्ता।ki·le·sa·sam·pa·yut·tā

ime dhammā kilesasampayuttā.

(Pāli only)
822

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā किलेसविप्पयुत्ता?ki·le·sa·vip·pa·yut·tā

Katame dhammā kilesavippayuttā?

(Pāli only)
823

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā विप्पयुत्ताvip·pa·yut·tā वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो;viñ·ñā·ṇak·khan·dho

Tehi dhammehi ye dhammā vippayuttā vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho;

(Pāli only)
824

सब्बञ्चsab·bañ·ca रूपं,rū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

sabbañca rūpaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
825

इमेi·me धम्माdham·mā किलेसविप्पयुत्ता।ki·le·sa·vip·pa·yut·tā

ime dhammā kilesavippayuttā.

(Pāli only)
826

2।3।2।12।5। किलेससङ्किलेसिकदुकki·le·sa·saṅ·ki·le·si·ka·du·ka

2.3.2.12.5. Kilesasaṅkilesikaduka

(Pāli only)
827

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā किलेसाki·le·sā चेवce·va सङ्किलेसिकाsaṅ·ki·le·si·kā च?ca

Katame dhammā kilesā ceva saṅkilesikā ca?

(Pāli only)
828

तेवte·va किलेसाki·le·sā किलेसाki·le·sā चेवce·va सङ्किलेसिकाsaṅ·ki·le·si·kā च।ca

Teva kilesā kilesā ceva saṅkilesikā ca.

(Pāli only)
829

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā सङ्किलेसिकाsaṅ·ki·le·si·kā चेवce·va नोno चca किलेसा?ki·le·sā

Katame dhammā saṅkilesikā ceva no ca kilesā?

(Pāli only)
830

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā सङ्किलेसिका,saṅ·ki·le·si·kā तेte धम्मेdham·me ठपेत्वाṭha·pet·vā अवसेसाa·va·se·sā सासवाsā·sa·vā कुसलाकुसलाब्याकताku·sa·lā·ku·sa·lāb·yā·ka·tā धम्माdham·mā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा;a·rū·pā·va·ca·rā

Tehi dhammehi ye dhammā saṅkilesikā, te dhamme ṭhapetvā avasesā sāsavā kusalākusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā;

(Pāli only)
831

रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

rūpakkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
832

इमेi·me धम्माdham·mā सङ्किलेसिकाsaṅ·ki·le·si·kā चेवce·va नोno चca किलेसा।ki·le·sā

ime dhammā saṅkilesikā ceva no ca kilesā.

(Pāli only)
833

2।3।2।12।6। किलेससङ्किलिट्ठदुकki·le·sa·saṅ·ki·liṭ·ṭha·du·ka

2.3.2.12.6. Kilesasaṅkiliṭṭhaduka

(Pāli only)
834

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā किलेसाki·le·sā चेवce·va सङ्किलिट्ठाsaṅ·ki·liṭ·ṭhā च?ca

Katame dhammā kilesā ceva saṅkiliṭṭhā ca?

(Pāli only)
835

तेवte·va किलेसाki·le·sā किलेसाki·le·sā चेवce·va सङ्किलिट्ठाsaṅ·ki·liṭ·ṭhā च।ca

Teva kilesā kilesā ceva saṅkiliṭṭhā ca.

(Pāli only)
836

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā सङ्किलिट्ठाsaṅ·ki·liṭ·ṭhā चेवce·va नोno चca किलेसा?ki·le·sā

Katame dhammā saṅkiliṭṭhā ceva no ca kilesā?

(Pāli only)
837

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā सङ्किलिट्ठा,saṅ·ki·liṭ·ṭhā तेte धम्मेdham·me ठपेत्वाṭha·pet·vā वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

Tehi dhammehi ye dhammā saṅkiliṭṭhā, te dhamme ṭhapetvā vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
838

इमेi·me धम्माdham·mā सङ्किलिट्ठाsaṅ·ki·liṭ·ṭhā चेवce·va नोno चca किलेसा।ki·le·sā

ime dhammā saṅkiliṭṭhā ceva no ca kilesā.

(Pāli only)
839

2।3।2।12।7। किलेसकिलेससम्पयुत्तदुकki·le·sa·ki·le·sa·sam·pa·yut·ta·du·ka

2.3.2.12.7. Kilesakilesasampayuttaduka

(Pāli only)
840

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā किलेसाki·le·sā चेवce·va किलेससम्पयुत्ताki·le·sa·sam·pa·yut·tā च?ca

Katame dhammā kilesā ceva kilesasampayuttā ca?

(Pāli only)
841

लोभोlo·bho मोहेनmo·he·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तोki·le·sa·sam·pa·yut·to च,ca मोहोmo·ho लोभेनlo·bhe·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तोki·le·sa·sam·pa·yut·to च,ca दोसोdo·so मोहेनmo·he·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तोki·le·sa·sam·pa·yut·to च,ca मोहोmo·ho दोसेनdo·se·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तोki·le·sa·sam·pa·yut·to च,ca मानोmā·no मोहेनmo·he·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तोki·le·sa·sam·pa·yut·to च,ca मोहोmo·ho मानेनmā·ne·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तोki·le·sa·sam·pa·yut·to च,ca दिट्ठिdiṭ·ṭhi मोहेनmo·he·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्ताki·le·sa·sam·pa·yut·tā च,ca मोहोmo·ho दिट्ठियाdiṭ·ṭhi·yā किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तोki·le·sa·sam·pa·yut·to च,ca विचिकिच्छाvi·ci·kic·chā मोहेनmo·he·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्ताki·le·sa·sam·pa·yut·tā च,ca मोहोmo·ho विचिकिच्छायvi·ci·kic·chā·ya किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तोki·le·sa·sam·pa·yut·to च,ca थिनंthi·naṃ मोहेनmo·he·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तञ्च,ki·le·sa·sam·pa·yut·tañ·ca मोहोmo·ho थिनेनthi·ne·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तोki·le·sa·sam·pa·yut·to च,ca उद्धच्चंud·dhac·caṃ मोहेनmo·he·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तञ्च,ki·le·sa·sam·pa·yut·tañ·ca मोहोmo·ho उद्धच्चेनud·dhac·ce·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तोki·le·sa·sam·pa·yut·to च,ca अहिरिकंa·hi·ri·kaṃ मोहेनmo·he·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तञ्च,ki·le·sa·sam·pa·yut·tañ·ca मोहोmo·ho अहिरिकेनa·hi·ri·ke·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तोki·le·sa·sam·pa·yut·to च,ca अनोत्तप्पंa·not·tap·paṃ मोहेनmo·he·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तञ्च,ki·le·sa·sam·pa·yut·tañ·ca मोहोmo·ho अनोत्तप्पेनa·not·tap·pe·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तोki·le·sa·sam·pa·yut·to च।ca

Lobho mohena kileso ceva kilesasampayutto ca, moho lobhena kileso ceva kilesasampayutto ca, doso mohena kileso ceva kilesasampayutto ca, moho dosena kileso ceva kilesasampayutto ca, māno mohena kileso ceva kilesasampayutto ca, moho mānena kileso ceva kilesasampayutto ca, diṭṭhi mohena kileso ceva kilesasampayuttā ca, moho diṭṭhiyā kileso ceva kilesasampayutto ca, vicikicchā mohena kileso ceva kilesasampayuttā ca, moho vicikicchāya kileso ceva kilesasampayutto ca, thinaṁ mohena kileso ceva kilesasampayuttañca, moho thinena kileso ceva kilesasampayutto ca, uddhaccaṁ mohena kileso ceva kilesasampayuttañca, moho uddhaccena kileso ceva kilesasampayutto ca, ahirikaṁ mohena kileso ceva kilesasampayuttañca, moho ahirikena kileso ceva kilesasampayutto ca, anottappaṁ mohena kileso ceva kilesasampayuttañca, moho anottappena kileso ceva kilesasampayutto ca.

(Pāli only)
842

लोभोlo·bho उद्धच्चेनud·dhac·ce·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तोki·le·sa·sam·pa·yut·to च,ca उद्धच्चंud·dhac·caṃ लोभेनlo·bhe·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तञ्च,ki·le·sa·sam·pa·yut·tañ·ca दोसोdo·so उद्धच्चेनud·dhac·ce·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तोki·le·sa·sam·pa·yut·to च,ca उद्धच्चंud·dhac·caṃ दोसेनdo·se·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तञ्च,ki·le·sa·sam·pa·yut·tañ·ca मोहोmo·ho उद्धच्चेनud·dhac·ce·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तोki·le·sa·sam·pa·yut·to च,ca उद्धच्चंud·dhac·caṃ मोहेनmo·he·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तञ्च,ki·le·sa·sam·pa·yut·tañ·ca मानोmā·no उद्धच्चेनud·dhac·ce·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तोki·le·sa·sam·pa·yut·to च,ca उद्धच्चंud·dhac·caṃ मानेनmā·ne·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तञ्च,ki·le·sa·sam·pa·yut·tañ·ca दिट्ठिdiṭ·ṭhi उद्धच्चेनud·dhac·ce·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्ताki·le·sa·sam·pa·yut·tā च,ca उद्धच्चंud·dhac·caṃ दिट्ठियाdiṭ·ṭhi·yā किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तञ्च,ki·le·sa·sam·pa·yut·tañ·ca विचिकिच्छाvi·ci·kic·chā उद्धच्चेनud·dhac·ce·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्ताki·le·sa·sam·pa·yut·tā च,ca उद्धच्चंud·dhac·caṃ विचिकिच्छायvi·ci·kic·chā·ya किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तञ्च,ki·le·sa·sam·pa·yut·tañ·ca थिनंthi·naṃ उद्धच्चेनud·dhac·ce·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तञ्च,ki·le·sa·sam·pa·yut·tañ·ca उद्धच्चंud·dhac·caṃ थिनेनthi·ne·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तञ्च,ki·le·sa·sam·pa·yut·tañ·ca अहिरिकंa·hi·ri·kaṃ उद्धच्चेनud·dhac·ce·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तञ्च,ki·le·sa·sam·pa·yut·tañ·ca उद्धच्चंud·dhac·caṃ अहिरिकेनa·hi·ri·ke·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तञ्च,ki·le·sa·sam·pa·yut·tañ·ca अनोत्तप्पंa·not·tap·paṃ उद्धच्चेनud·dhac·ce·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तञ्च,ki·le·sa·sam·pa·yut·tañ·ca उद्धच्चंud·dhac·caṃ अनोत्तप्पेनa·not·tap·pe·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तञ्च,ki·le·sa·sam·pa·yut·tañ·ca लोभोlo·bho अहिरिकेनa·hi·ri·ke·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तोki·le·sa·sam·pa·yut·to च,ca अहिरिकंa·hi·ri·kaṃ लोभेनlo·bhe·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तञ्च,ki·le·sa·sam·pa·yut·tañ·ca दोसोdo·so अहिरिकेनa·hi·ri·ke·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तोki·le·sa·sam·pa·yut·to च,ca अहिरिकंa·hi·ri·kaṃ दोसेनdo·se·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तञ्च,ki·le·sa·sam·pa·yut·tañ·ca मोहोmo·ho अहिरिकेनa·hi·ri·ke·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तोki·le·sa·sam·pa·yut·to च,ca अहिरिकंa·hi·ri·kaṃ मोहेनmo·he·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तञ्च,ki·le·sa·sam·pa·yut·tañ·ca मानोmā·no अहिरिकेनa·hi·ri·ke·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तोki·le·sa·sam·pa·yut·to च,ca अहिरिकंa·hi·ri·kaṃ मानेनmā·ne·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तञ्च,ki·le·sa·sam·pa·yut·tañ·ca दिट्ठिdiṭ·ṭhi अहिरिकेनa·hi·ri·ke·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्ताki·le·sa·sam·pa·yut·tā च,ca अहिरिकंa·hi·ri·kaṃ दिट्ठियाdiṭ·ṭhi·yā किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तञ्च,ki·le·sa·sam·pa·yut·tañ·ca विचिकिच्छाvi·ci·kic·chā अहिरिकेनa·hi·ri·ke·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्ताki·le·sa·sam·pa·yut·tā च,ca अहिरिकंa·hi·ri·kaṃ विचिकिच्छायvi·ci·kic·chā·ya किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तञ्च,ki·le·sa·sam·pa·yut·tañ·ca थिनंthi·naṃ अहिरिकेनa·hi·ri·ke·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तञ्च,ki·le·sa·sam·pa·yut·tañ·ca अहिरिकंa·hi·ri·kaṃ थिनेनthi·ne·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तञ्च,ki·le·sa·sam·pa·yut·tañ·ca उद्धच्चंud·dhac·caṃ अहिरिकेनa·hi·ri·ke·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तञ्च,ki·le·sa·sam·pa·yut·tañ·ca अहिरिकंa·hi·ri·kaṃ उद्धच्चेनud·dhac·ce·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तञ्च,ki·le·sa·sam·pa·yut·tañ·ca अनोत्तप्पंa·not·tap·paṃ अहिरिकेनa·hi·ri·ke·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तञ्च,ki·le·sa·sam·pa·yut·tañ·ca अहिरिकंa·hi·ri·kaṃ अनोत्तप्पेनa·not·tap·pe·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तञ्च।ki·le·sa·sam·pa·yut·tañ·ca

Lobho uddhaccena kileso ceva kilesasampayutto ca, uddhaccaṁ lobhena kileso ceva kilesasampayuttañca, doso uddhaccena kileso ceva kilesasampayutto ca, uddhaccaṁ dosena kileso ceva kilesasampayuttañca, moho uddhaccena kileso ceva kilesasampayutto ca, uddhaccaṁ mohena kileso ceva kilesasampayuttañca, māno uddhaccena kileso ceva kilesasampayutto ca, uddhaccaṁ mānena kileso ceva kilesasampayuttañca, diṭṭhi uddhaccena kileso ceva kilesasampayuttā ca, uddhaccaṁ diṭṭhiyā kileso ceva kilesasampayuttañca, vicikicchā uddhaccena kileso ceva kilesasampayuttā ca, uddhaccaṁ vicikicchāya kileso ceva kilesasampayuttañca, thinaṁ uddhaccena kileso ceva kilesasampayuttañca, uddhaccaṁ thinena kileso ceva kilesasampayuttañca, ahirikaṁ uddhaccena kileso ceva kilesasampayuttañca, uddhaccaṁ ahirikena kileso ceva kilesasampayuttañca, anottappaṁ uddhaccena kileso ceva kilesasampayuttañca, uddhaccaṁ anottappena kileso ceva kilesasampayuttañca, lobho ahirikena kileso ceva kilesasampayutto ca, ahirikaṁ lobhena kileso ceva kilesasampayuttañca, doso ahirikena kileso ceva kilesasampayutto ca, ahirikaṁ dosena kileso ceva kilesasampayuttañca, moho ahirikena kileso ceva kilesasampayutto ca, ahirikaṁ mohena kileso ceva kilesasampayuttañca, māno ahirikena kileso ceva kilesasampayutto ca, ahirikaṁ mānena kileso ceva kilesasampayuttañca, diṭṭhi ahirikena kileso ceva kilesasampayuttā ca, ahirikaṁ diṭṭhiyā kileso ceva kilesasampayuttañca, vicikicchā ahirikena kileso ceva kilesasampayuttā ca, ahirikaṁ vicikicchāya kileso ceva kilesasampayuttañca, thinaṁ ahirikena kileso ceva kilesasampayuttañca, ahirikaṁ thinena kileso ceva kilesasampayuttañca, uddhaccaṁ ahirikena kileso ceva kilesasampayuttañca, ahirikaṁ uddhaccena kileso ceva kilesasampayuttañca, anottappaṁ ahirikena kileso ceva kilesasampayuttañca, ahirikaṁ anottappena kileso ceva kilesasampayuttañca.

(Pāli only)
843

लोभोlo·bho अनोत्तप्पेनa·not·tap·pe·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तोki·le·sa·sam·pa·yut·to च,ca अनोत्तप्पंa·not·tap·paṃ लोभेनlo·bhe·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तञ्च,ki·le·sa·sam·pa·yut·tañ·ca दोसोdo·so अनोत्तप्पेनa·not·tap·pe·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तोki·le·sa·sam·pa·yut·to च,ca अनोत्तप्पंa·not·tap·paṃ दोसेनdo·se·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तञ्च,ki·le·sa·sam·pa·yut·tañ·ca मोहोmo·ho अनोत्तप्पेनa·not·tap·pe·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तोki·le·sa·sam·pa·yut·to च,ca अनोत्तप्पंa·not·tap·paṃ मोहेनmo·he·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तञ्च,ki·le·sa·sam·pa·yut·tañ·ca मानोmā·no अनोत्तप्पेनa·not·tap·pe·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तोki·le·sa·sam·pa·yut·to च,ca अनोत्तप्पंa·not·tap·paṃ मानेनmā·ne·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तञ्च,ki·le·sa·sam·pa·yut·tañ·ca दिट्ठिdiṭ·ṭhi अनोत्तप्पेनa·not·tap·pe·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्ताki·le·sa·sam·pa·yut·tā च,ca अनोत्तप्पंa·not·tap·paṃ दिट्ठियाdiṭ·ṭhi·yā किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तञ्च,ki·le·sa·sam·pa·yut·tañ·ca विचिकिच्छाvi·ci·kic·chā अनोत्तप्पेनa·not·tap·pe·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्ताki·le·sa·sam·pa·yut·tā च,ca अनोत्तप्पंa·not·tap·paṃ विचिकिच्छायvi·ci·kic·chā·ya किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तञ्च,ki·le·sa·sam·pa·yut·tañ·ca थिनंthi·naṃ अनोत्तप्पेनa·not·tap·pe·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तञ्च,ki·le·sa·sam·pa·yut·tañ·ca अनोत्तप्पंa·not·tap·paṃ थिनेनthi·ne·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तञ्च,ki·le·sa·sam·pa·yut·tañ·ca उद्धच्चंud·dhac·caṃ अनोत्तप्पेनa·not·tap·pe·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तञ्च,ki·le·sa·sam·pa·yut·tañ·ca अनोत्तप्पंa·not·tap·paṃ उद्धच्चेनud·dhac·ce·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तञ्च,ki·le·sa·sam·pa·yut·tañ·ca अहिरिकंa·hi·ri·kaṃ अनोत्तप्पेनa·not·tap·pe·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तञ्च,ki·le·sa·sam·pa·yut·tañ·ca अनोत्तप्पंa·not·tap·paṃ अहिरिकेनa·hi·ri·ke·na किलेसोki·le·so चेवce·va किलेससम्पयुत्तञ्च—ki·le·sa·sam·pa·yut·tañ·ca

Lobho anottappena kileso ceva kilesasampayutto ca, anottappaṁ lobhena kileso ceva kilesasampayuttañca, doso anottappena kileso ceva kilesasampayutto ca, anottappaṁ dosena kileso ceva kilesasampayuttañca, moho anottappena kileso ceva kilesasampayutto ca, anottappaṁ mohena kileso ceva kilesasampayuttañca, māno anottappena kileso ceva kilesasampayutto ca, anottappaṁ mānena kileso ceva kilesasampayuttañca, diṭṭhi anottappena kileso ceva kilesasampayuttā ca, anottappaṁ diṭṭhiyā kileso ceva kilesasampayuttañca, vicikicchā anottappena kileso ceva kilesasampayuttā ca, anottappaṁ vicikicchāya kileso ceva kilesasampayuttañca, thinaṁ anottappena kileso ceva kilesasampayuttañca, anottappaṁ thinena kileso ceva kilesasampayuttañca, uddhaccaṁ anottappena kileso ceva kilesasampayuttañca, anottappaṁ uddhaccena kileso ceva kilesasampayuttañca, ahirikaṁ anottappena kileso ceva kilesasampayuttañca, anottappaṁ ahirikena kileso ceva kilesasampayuttañca—

(Pāli only)
844

इमेi·me धम्माdham·mā किलेसाki·le·sā चेवce·va किलेससम्पयुत्ताki·le·sa·sam·pa·yut·tā च।ca

ime dhammā kilesā ceva kilesasampayuttā ca.

(Pāli only)
845

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā किलेससम्पयुत्ताki·le·sa·sam·pa·yut·tā चेवce·va नोno चca किलेसा?ki·le·sā

Katame dhammā kilesasampayuttā ceva no ca kilesā?

(Pāli only)
846

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā सम्पयुत्ताsam·pa·yut·tā तेte धम्मेdham·me ठपेत्वाṭha·pet·vā वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

Tehi dhammehi ye dhammā sampayuttā te dhamme ṭhapetvā vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
847

इमेi·me धम्माdham·mā किलेससम्पयुत्ताki·le·sa·sam·pa·yut·tā चेवce·va नोno चca किलेसा।ki·le·sā

ime dhammā kilesasampayuttā ceva no ca kilesā.

(Pāli only)
848

2।3।2।12।8। किलेसविप्पयुत्तसङ्किलेसिकदुकki·le·sa·vip·pa·yut·ta·saṅ·ki·le·si·ka·du·ka

2.3.2.12.8. Kilesavippayuttasaṅkilesikaduka

(Pāli only)
849

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā किलेसविप्पयुत्ताki·le·sa·vip·pa·yut·tā सङ्किलेसिका?saṅ·ki·le·si·kā

Katame dhammā kilesavippayuttā saṅkilesikā?

(Pāli only)
850

तेहिte·hi धम्मेहिdham·me·hi येye धम्माdham·mā विप्पयुत्ताvip·pa·yut·tā सासवाsā·sa·vā कुसलाब्याकताku·sa·lāb·yā·ka·tā धम्माdham·mā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा;a·rū·pā·va·ca·rā

Tehi dhammehi ye dhammā vippayuttā sāsavā kusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā;

(Pāli only)
851

रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

rūpakkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
852

इमेi·me धम्माdham·mā किलेसविप्पयुत्ताki·le·sa·vip·pa·yut·tā सङ्किलेसिका।saṅ·ki·le·si·kā

ime dhammā kilesavippayuttā saṅkilesikā.

(Pāli only)
853

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā किलेसविप्पयुत्ताki·le·sa·vip·pa·yut·tā असङ्किलेसिका?a·saṅ·ki·le·si·kā

Katame dhammā kilesavippayuttā asaṅkilesikā?

(Pāli only)
854

अपरियापन्नाa·pa·ri·yā·pan·nā मग्गाmag·gā च,ca मग्गफलानिmag·ga·pha·lā·ni च,ca असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

Apariyāpannā maggā ca, maggaphalāni ca, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
855

इमेi·me धम्माdham·mā किलेसविप्पयुत्ताki·le·sa·vip·pa·yut·tā असङ्किलेसिका।a·saṅ·ki·le·si·kā

ime dhammā kilesavippayuttā asaṅkilesikā.

(Pāli only)
856

2।3।2।13। पिट्ठिदुकpiṭ·ṭhi·du·ka

2.3.2.13. Piṭṭhiduka

(Pāli only)
857

2।3।2।13।1। दस्सनेनपहातब्बदुकdas·sa·ne·na·pa·hā·tab·ba·du·ka

2.3.2.13.1. Dassanenapahātabbaduka

(Pāli only)
858

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā दस्सनेनdas·sa·ne·na पहातब्बा?pa·hā·tab·bā

Katame dhammā dassanena pahātabbā?

(Pāli only)
859

तीणिtī·ṇi सञ्ञोजनानि—sañ·ño·ja·nā·ni

Tīṇi saññojanāni—

(Pāli only)
860

सक्कायदिट्ठि,sak·kā·ya·diṭ·ṭhi विचिकिच्छा,vi·ci·kic·chā सीलब्बतपरामासो।sī·lab·ba·ta·pa·rā·mā·so

sakkāyadiṭṭhi, vicikicchā, sīlabbataparāmāso.

(Pāli only)
861

तत्थtat·tha कतमाka·ta·mā सक्कायदिट्ठि?sak·kā·ya·diṭ·ṭhi

Tattha katamā sakkāyadiṭṭhi?

(Pāli only)
862

इधi·dha अस्सुतवाas·su·ta·vā पुथुज्जनोpu·thuj·ja·no अरियानंa·ri·yā·naṃ अदस्सावीa·das·sā·vī अरियधम्मस्सa·ri·ya·dham·mas·sa अकोविदोa·ko·vi·do अरियधम्मेa·ri·ya·dham·me अविनीतोa·vi·nī·to सप्पुरिसानंsap·pu·ri·sā·naṃ अदस्सावीa·das·sā·vī सप्पुरिसधम्मस्सsap·pu·ri·sa·dham·mas·sa अकोविदोa·ko·vi·do सप्पुरिसधम्मेsap·pu·ri·sa·dham·me अविनीतोa·vi·nī·to रूपंrū·paṃ अत्ततोat·ta·to समनुपस्सति,sa·ma·nu·pas·sa·ti रूपवन्तंrū·pa·van·taṃ वाvā अत्तानं,at·tā·naṃ अत्तनिat·ta·ni वाvā रूपं,rū·paṃ रूपस्मिंrū·pas·miṃ वाvā अत्तानं।at·tā·naṃ

Idha assutavā puthujjano ariyānaṁ adassāvī ariyadhammassa akovido ariyadhamme avinīto sappurisānaṁ adassāvī sappurisadhammassa akovido sappurisadhamme avinīto rūpaṁ attato samanupassati, rūpavantaṁ vā attānaṁ, attani vā rūpaṁ, rūpasmiṁ vā attānaṁ.

(Pāli only)
863

वेदनंve·da·naṃ …पे…pe

Vedanaṁ …pe…

(Pāli only)
864

सञ्ञंsañ·ñaṃ …पे…pe

saññaṁ …pe…

(Pāli only)
865

सङ्खारेsaṅ·khā·re …पे…pe

saṅkhāre …pe…

(Pāli only)
866

विञ्ञाणंviñ·ñā·ṇaṃ अत्ततोat·ta·to समनुपस्सति,sa·ma·nu·pas·sa·ti विञ्ञाणवन्तंviñ·ñā·ṇa·van·taṃ वाvā अत्तानं,at·tā·naṃ अत्तनिat·ta·ni वाvā विञ्ञाणं,viñ·ñā·ṇaṃ विञ्ञाणस्मिंviñ·ñā·ṇas·miṃ वाvā अत्तानं।at·tā·naṃ

viññāṇaṁ attato samanupassati, viññāṇavantaṁ vā attānaṁ, attani vā viññāṇaṁ, viññāṇasmiṁ vā attānaṁ.

(Pāli only)
867

याyā एवरूपाe·va·rū·pā दिट्ठिdiṭ·ṭhi दिट्ठिगतंdiṭ·ṭhi·ga·taṃ …पे…pe विपरियासग्गाहो—vi·pa·ri·yā·sag·gā·ho

Yā evarūpā diṭṭhi diṭṭhigataṁ …pe… vipariyāsaggāho—

(Pāli only)
868

अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti सक्कायदिट्ठि।sak·kā·ya·diṭ·ṭhi

ayaṁ vuccati sakkāyadiṭṭhi.

(Pāli only)
869

तत्थtat·tha कतमाka·ta·mā विचिकिच्छा?vi·ci·kic·chā

Tattha katamā vicikicchā?

(Pāli only)
870

सत्थरिsat·tha·ri कङ्खतिkaṅ·kha·ti विचिकिच्छतिvi·ci·kic·cha·ti …पे…pe थम्भितत्तंtham·bhi·tat·taṃ चित्तस्सcit·tas·sa मनोविलेखो—ma·no·vi·le·kho

Satthari kaṅkhati vicikicchati …pe… thambhitattaṁ cittassa manovilekho—

(Pāli only)
871

अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti विचिकिच्छा।vi·ci·kic·chā

ayaṁ vuccati vicikicchā.

(Pāli only)
872

तत्थtat·tha कतमोka·ta·mo सीलब्बतपरामासो?sī·lab·ba·ta·pa·rā·mā·so

Tattha katamo sīlabbataparāmāso?

(Pāli only)
873

इतोi·to बहिद्धाba·hid·dhā समणब्राह्मणानंsa·ma·ṇab·rāh·ma·ṇā·naṃ सीलेनsī·le·na सुद्धिsud·dhi वतेनva·te·na सुद्धिsud·dhi सीलब्बतेनsī·lab·ba·te·na सुद्धीति—sud·dhī·ti

Ito bahiddhā samaṇabrāhmaṇānaṁ sīlena suddhi vatena suddhi sīlabbatena suddhīti—

(Pāli only)
874

याyā एवरूपाe·va·rū·pā दिट्ठिdiṭ·ṭhi दिट्ठिगतंdiṭ·ṭhi·ga·taṃ …पे…pe विपरियासग्गाहो—vi·pa·ri·yā·sag·gā·ho

yā evarūpā diṭṭhi diṭṭhigataṁ …pe… vipariyāsaggāho—

(Pāli only)
875

अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti सीलब्बतपरामासो।sī·lab·ba·ta·pa·rā·mā·so

ayaṁ vuccati sīlabbataparāmāso.

(Pāli only)
876

इमानिi·mā·ni तीणिtī·ṇi सञ्ञोजनानि,sañ·ño·ja·nā·ni तदेकट्ठाta·de·kaṭ·ṭhā चca किलेसा,ki·le·sā तंसम्पयुत्तोtaṃ·sam·pa·yut·to वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो,viñ·ñā·ṇak·khan·dho तंसमुट्ठानंtaṃ·sa·muṭ·ṭhā·naṃ कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ मनोकम्मं—ma·no·kam·maṃ

Imāni tīṇi saññojanāni, tadekaṭṭhā ca kilesā, taṁsampayutto vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho, taṁsamuṭṭhānaṁ kāyakammaṁ vacīkammaṁ manokammaṁ—

(Pāli only)
877

इमेi·me धम्माdham·mā दस्सनेनdas·sa·ne·na पहातब्बा।pa·hā·tab·bā

ime dhammā dassanena pahātabbā.

(Pāli only)
878

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā नna दस्सनेनdas·sa·ne·na पहातब्बा?pa·hā·tab·bā

Katame dhammā na dassanena pahātabbā?

(Pāli only)
879

तेte धम्मेdham·me ठपेत्वाṭha·pet·vā अवसेसाa·va·se·sā कुसलाकुसलाब्याकताku·sa·lā·ku·sa·lāb·yā·ka·tā धम्माdham·mā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा,a·rū·pā·va·ca·rā अपरियापन्ना;a·pa·ri·yā·pan·nā

Te dhamme ṭhapetvā avasesā kusalākusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā, apariyāpannā;

(Pāli only)
880

वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो,viñ·ñā·ṇak·khan·dho सब्बञ्चsab·bañ·ca रूपं,rū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho, sabbañca rūpaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
881

इमेi·me धम्माdham·mā नna दस्सनेनdas·sa·ne·na पहातब्बा।pa·hā·tab·bā

ime dhammā na dassanena pahātabbā.

(Pāli only)
882

2।3।2।13।2। भावनायपहातब्बदुकbhā·va·nā·ya·pa·hā·tab·ba·du·ka

2.3.2.13.2. Bhāvanāyapahātabbaduka

(Pāli only)
883

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā भावनायbhā·va·nā·ya पहातब्बा?pa·hā·tab·bā

Katame dhammā bhāvanāya pahātabbā?

(Pāli only)
884

अवसेसोa·va·se·so लोभोlo·bho दोसोdo·so मोहो,mo·ho तदेकट्ठाta·de·kaṭ·ṭhā चca किलेसा,ki·le·sā तंसम्पयुत्तोtaṃ·sam·pa·yut·to वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो,viñ·ñā·ṇak·khan·dho तंसमुट्ठानंtaṃ·sa·muṭ·ṭhā·naṃ कायकम्मं,kā·ya·kam·maṃ वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ मनोकम्मं—ma·no·kam·maṃ

Avaseso lobho doso moho, tadekaṭṭhā ca kilesā, taṁsampayutto vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho, taṁsamuṭṭhānaṁ kāyakammaṁ, vacīkammaṁ manokammaṁ—

(Pāli only)
885

इमेi·me धम्माdham·mā भावनायbhā·va·nā·ya पहातब्बा।pa·hā·tab·bā

ime dhammā bhāvanāya pahātabbā.

(Pāli only)
886

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā नna भावनायbhā·va·nā·ya पहातब्बा?pa·hā·tab·bā

Katame dhammā na bhāvanāya pahātabbā?

(Pāli only)
887

तेte धम्मेdham·me ठपेत्वाṭha·pet·vā अवसेसाa·va·se·sā कुसलाकुसलाब्याकताku·sa·lā·ku·sa·lāb·yā·ka·tā धम्माdham·mā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा,a·rū·pā·va·ca·rā अपरियापन्ना;a·pa·ri·yā·pan·nā

Te dhamme ṭhapetvā avasesā kusalākusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā, apariyāpannā;

(Pāli only)
888

वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो;viñ·ñā·ṇak·khan·dho

vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho;

(Pāli only)
889

सब्बञ्चsab·bañ·ca रूपं,rū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

sabbañca rūpaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
890

इमेi·me धम्माdham·mā नna भावनायbhā·va·nā·ya पहातब्बा।pa·hā·tab·bā

ime dhammā na bhāvanāya pahātabbā.

(Pāli only)
891

2।3।2।13।3। दस्सनेनपहातब्बहेतुकदुकdas·sa·ne·na·pa·hā·tab·ba·he·tu·ka·du·ka

2.3.2.13.3. Dassanenapahātabbahetukaduka

(Pāli only)
892

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā दस्सनेनdas·sa·ne·na पहातब्बहेतुका?pa·hā·tab·ba·he·tu·kā

Katame dhammā dassanena pahātabbahetukā?

(Pāli only)
893

तीणिtī·ṇi सञ्ञोजनानि—sañ·ño·ja·nā·ni

Tīṇi saññojanāni—

(Pāli only)
894

सक्कायदिट्ठि,sak·kā·ya·diṭ·ṭhi विचिकिच्छा,vi·ci·kic·chā सीलब्बतपरामासो।sī·lab·ba·ta·pa·rā·mā·so

sakkāyadiṭṭhi, vicikicchā, sīlabbataparāmāso.

(Pāli only)
895

तत्थtat·tha कतमाka·ta·mā सक्कायदिट्ठि?sak·kā·ya·diṭ·ṭhi

Tattha katamā sakkāyadiṭṭhi?

(Pāli only)
896

इधi·dha अस्सुतवाas·su·ta·vā पुथुज्जनोpu·thuj·ja·no अरियानंa·ri·yā·naṃ अदस्सावीa·das·sā·vī अरियधम्मस्सa·ri·ya·dham·mas·sa अकोविदोa·ko·vi·do अरियधम्मेa·ri·ya·dham·me अविनीतोa·vi·nī·to सप्पुरिसानंsap·pu·ri·sā·naṃ अदस्सावीa·das·sā·vī सप्पुरिसधम्मस्सsap·pu·ri·sa·dham·mas·sa अकोविदोa·ko·vi·do सप्पुरिसधम्मेsap·pu·ri·sa·dham·me अविनीतोa·vi·nī·to रूपंrū·paṃ अत्ततोat·ta·to समनुपस्सति,sa·ma·nu·pas·sa·ti रूपवन्तंrū·pa·van·taṃ वाvā अत्तानं,at·tā·naṃ अत्तनिat·ta·ni वाvā रूपं,rū·paṃ रूपस्मिंrū·pas·miṃ वाvā अत्तानं।at·tā·naṃ

Idha assutavā puthujjano ariyānaṁ adassāvī ariyadhammassa akovido ariyadhamme avinīto sappurisānaṁ adassāvī sappurisadhammassa akovido sappurisadhamme avinīto rūpaṁ attato samanupassati, rūpavantaṁ vā attānaṁ, attani vā rūpaṁ, rūpasmiṁ vā attānaṁ.

(Pāli only)
897

वेदनंve·da·naṃ …पे…pe

Vedanaṁ …pe…

(Pāli only)
898

सञ्ञंsañ·ñaṃ …पे…pe

saññaṁ …pe…

(Pāli only)
899

सङ्खारेsaṅ·khā·re …पे…pe

saṅkhāre …pe…

(Pāli only)
900

विञ्ञाणंviñ·ñā·ṇaṃ अत्ततोat·ta·to समनुपस्सति,sa·ma·nu·pas·sa·ti विञ्ञाणवन्तंviñ·ñā·ṇa·van·taṃ वाvā अत्तानं,at·tā·naṃ अत्तनिat·ta·ni वाvā विञ्ञाणं,viñ·ñā·ṇaṃ विञ्ञाणस्मिंviñ·ñā·ṇas·miṃ वाvā अत्तानं।at·tā·naṃ

viññāṇaṁ attato samanupassati, viññāṇavantaṁ vā attānaṁ, attani vā viññāṇaṁ, viññāṇasmiṁ vā attānaṁ.

(Pāli only)
901

याyā एवरूपाe·va·rū·pā दिट्ठिdiṭ·ṭhi दिट्ठिगतंdiṭ·ṭhi·ga·taṃ …पे…pe विपरियासग्गाहो—vi·pa·ri·yā·sag·gā·ho

Yā evarūpā diṭṭhi diṭṭhigataṁ …pe… vipariyāsaggāho—

(Pāli only)
902

अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti सक्कायदिट्ठि।sak·kā·ya·diṭ·ṭhi

ayaṁ vuccati sakkāyadiṭṭhi.

(Pāli only)
903

तत्थtat·tha कतमाka·ta·mā विचिकिच्छा?vi·ci·kic·chā

Tattha katamā vicikicchā?

(Pāli only)
904

सत्थरिsat·tha·ri कङ्खतिkaṅ·kha·ti विचिकिच्छतिvi·ci·kic·cha·ti …पे…pe थम्भितत्तंtham·bhi·tat·taṃ चित्तस्सcit·tas·sa मनोविलेखो—ma·no·vi·le·kho

Satthari kaṅkhati vicikicchati …pe… thambhitattaṁ cittassa manovilekho—

(Pāli only)
905

अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti विचिकिच्छा।vi·ci·kic·chā

ayaṁ vuccati vicikicchā.

(Pāli only)
906

तत्थtat·tha कतमोka·ta·mo सीलब्बतपरामासो?sī·lab·ba·ta·pa·rā·mā·so

Tattha katamo sīlabbataparāmāso?

(Pāli only)
907

इतोi·to बहिद्धाba·hid·dhā समणब्राह्मणानंsa·ma·ṇab·rāh·ma·ṇā·naṃ सीलेनsī·le·na सुद्धिsud·dhi वतेनva·te·na सुद्धिsud·dhi सीलब्बतेनsī·lab·ba·te·na सुद्धीति—sud·dhī·ti

Ito bahiddhā samaṇabrāhmaṇānaṁ sīlena suddhi vatena suddhi sīlabbatena suddhīti—

(Pāli only)
908

याyā एवरूपाe·va·rū·pā दिट्ठिdiṭ·ṭhi दिट्ठिगतंdiṭ·ṭhi·ga·taṃ …पे…pe विपरियासग्गाहो—vi·pa·ri·yā·sag·gā·ho

yā evarūpā diṭṭhi diṭṭhigataṁ …pe… vipariyāsaggāho—

(Pāli only)
909

अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti सीलब्बतपरामासो।sī·lab·ba·ta·pa·rā·mā·so

ayaṁ vuccati sīlabbataparāmāso.

(Pāli only)
910

इमानिi·mā·ni तीणिtī·ṇi सञ्ञोजनानि,sañ·ño·ja·nā·ni तदेकट्ठाta·de·kaṭ·ṭhā चca किलेसा,ki·le·sā तंसम्पयुत्तोtaṃ·sam·pa·yut·to वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो,viñ·ñā·ṇak·khan·dho तंसमुट्ठानंtaṃ·sa·muṭ·ṭhā·naṃ कायकम्मं,kā·ya·kam·maṃ वचीकम्मं,va·cī·kam·maṃ मनोकम्मं—ma·no·kam·maṃ

Imāni tīṇi saññojanāni, tadekaṭṭhā ca kilesā, taṁsampayutto vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho, taṁsamuṭṭhānaṁ kāyakammaṁ, vacīkammaṁ, manokammaṁ—

(Pāli only)
911

इमेi·me धम्माdham·mā दस्सनेनdas·sa·ne·na पहातब्बहेतुका।pa·hā·tab·ba·he·tu·kā

ime dhammā dassanena pahātabbahetukā.

(Pāli only)
912

तीणिtī·ṇi सञ्ञोजनानि—sañ·ño·ja·nā·ni

Tīṇi saññojanāni—

(Pāli only)
913

सक्कायदिट्ठि,sak·kā·ya·diṭ·ṭhi विचिकिच्छा,vi·ci·kic·chā सीलब्बतपरामासो—sī·lab·ba·ta·pa·rā·mā·so

sakkāyadiṭṭhi, vicikicchā, sīlabbataparāmāso—

(Pāli only)
914

इमेi·me धम्माdham·mā दस्सनेनdas·sa·ne·na पहातब्बा।pa·hā·tab·bā

ime dhammā dassanena pahātabbā.

(Pāli only)
915

तदेकट्ठोta·de·kaṭ·ṭho लोभोlo·bho दोसोdo·so मोहो—mo·ho

Tadekaṭṭho lobho doso moho—

(Pāli only)
916

इमेi·me धम्माdham·mā दस्सनेनdas·sa·ne·na पहातब्बहेतू।pa·hā·tab·ba·he·tū

ime dhammā dassanena pahātabbahetū.

(Pāli only)
917

तदेकट्ठाta·de·kaṭ·ṭhā चca किलेसा,ki·le·sā तंसम्पयुत्तोtaṃ·sam·pa·yut·to वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो,viñ·ñā·ṇak·khan·dho तंसमुट्ठानंtaṃ·sa·muṭ·ṭhā·naṃ कायकम्मं,kā·ya·kam·maṃ वचीकम्मं,va·cī·kam·maṃ मनोकम्मं—ma·no·kam·maṃ

Tadekaṭṭhā ca kilesā, taṁsampayutto vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho, taṁsamuṭṭhānaṁ kāyakammaṁ, vacīkammaṁ, manokammaṁ—

(Pāli only)
918

इमेi·me धम्माdham·mā दस्सनेनdas·sa·ne·na पहातब्बहेतुका।pa·hā·tab·ba·he·tu·kā

ime dhammā dassanena pahātabbahetukā.

(Pāli only)
919

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā नna दस्सनेनdas·sa·ne·na पहातब्बहेतुका?pa·hā·tab·ba·he·tu·kā

Katame dhammā na dassanena pahātabbahetukā?

(Pāli only)
920

तेte धम्मेdham·me ठपेत्वाṭha·pet·vā अवसेसाa·va·se·sā कुसलाकुसलाब्याकताku·sa·lā·ku·sa·lāb·yā·ka·tā धम्माdham·mā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा,a·rū·pā·va·ca·rā अपरियापन्ना;a·pa·ri·yā·pan·nā

Te dhamme ṭhapetvā avasesā kusalākusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā, apariyāpannā;

(Pāli only)
921

वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो;viñ·ñā·ṇak·khan·dho

vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho;

(Pāli only)
922

सब्बञ्चsab·bañ·ca रूपं,rū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

sabbañca rūpaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
923

इमेi·me धम्माdham·mā नna दस्सनेनdas·sa·ne·na पहातब्बहेतुका।pa·hā·tab·ba·he·tu·kā

ime dhammā na dassanena pahātabbahetukā.

(Pāli only)
924

2।3।2।13।4। भावनायपहातब्बहेतुकदुकbhā·va·nā·ya·pa·hā·tab·ba·he·tu·ka·du·ka

2.3.2.13.4. Bhāvanāyapahātabbahetukaduka

(Pāli only)
925

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā भावनायbhā·va·nā·ya पहातब्बहेतुका?pa·hā·tab·ba·he·tu·kā

Katame dhammā bhāvanāya pahātabbahetukā?

(Pāli only)
926

अवसेसोa·va·se·so लोभोlo·bho दोसोdo·so मोहो—mo·ho

Avaseso lobho doso moho—

(Pāli only)
927

इमेi·me धम्माdham·mā भावनायbhā·va·nā·ya पहातब्बहेतू।pa·hā·tab·ba·he·tū

ime dhammā bhāvanāya pahātabbahetū.

(Pāli only)
928

तदेकट्ठाta·de·kaṭ·ṭhā चca किलेसा,ki·le·sā तंसम्पयुत्तोtaṃ·sam·pa·yut·to वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो,viñ·ñā·ṇak·khan·dho तंसमुट्ठानंtaṃ·sa·muṭ·ṭhā·naṃ कायकम्मं,kā·ya·kam·maṃ वचीकम्मं,va·cī·kam·maṃ मनोकम्मं—ma·no·kam·maṃ

Tadekaṭṭhā ca kilesā, taṁsampayutto vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho, taṁsamuṭṭhānaṁ kāyakammaṁ, vacīkammaṁ, manokammaṁ—

(Pāli only)
929

इमेi·me धम्माdham·mā भावनायbhā·va·nā·ya पहातब्बहेतुका।pa·hā·tab·ba·he·tu·kā

ime dhammā bhāvanāya pahātabbahetukā.

(Pāli only)
930

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā नna भावनायbhā·va·nā·ya पहातब्बहेतुका?pa·hā·tab·ba·he·tu·kā

Katame dhammā na bhāvanāya pahātabbahetukā?

(Pāli only)
931

तेte धम्मेdham·me ठपेत्वाṭha·pet·vā अवसेसाa·va·se·sā कुसलाकुसलाब्याकताku·sa·lā·ku·sa·lāb·yā·ka·tā धम्माdham·mā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा,a·rū·pā·va·ca·rā अपरियापन्ना;a·pa·ri·yā·pan·nā

Te dhamme ṭhapetvā avasesā kusalākusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā, apariyāpannā;

(Pāli only)
932

वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो;viñ·ñā·ṇak·khan·dho

vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho;

(Pāli only)
933

सब्बञ्चsab·bañ·ca रूपं,rū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

sabbañca rūpaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
934

इमेi·me धम्माdham·mā नna भावनायbhā·va·nā·ya पहातब्बहेतुका।pa·hā·tab·ba·he·tu·kā

ime dhammā na bhāvanāya pahātabbahetukā.

(Pāli only)
935

2।3।2।13।5। सवितक्कदुकsa·vi·tak·ka·du·ka

2.3.2.13.5. Savitakkaduka

(Pāli only)
936

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā सवितक्का?sa·vi·tak·kā

Katame dhammā savitakkā?

(Pāli only)
937

सवितक्कभूमियंsa·vi·tak·ka·bhū·mi·yaṃ कामावचरेkā·mā·va·ca·re रूपावचरेrū·pā·va·ca·re अपरियापन्ने,a·pa·ri·yā·pan·ne वितक्कंvi·tak·kaṃ ठपेत्वा,ṭha·pet·vā तंसम्पयुत्तोtaṃ·sam·pa·yut·to वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

Savitakkabhūmiyaṁ kāmāvacare rūpāvacare apariyāpanne, vitakkaṁ ṭhapetvā, taṁsampayutto vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
938

इमेi·me धम्माdham·mā सवितक्का।sa·vi·tak·kā

ime dhammā savitakkā.

(Pāli only)
939

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā अवितक्का?a·vi·tak·kā

Katame dhammā avitakkā?

(Pāli only)
940

अवितक्कभूमियंa·vi·tak·ka·bhū·mi·yaṃ कामावचरेkā·mā·va·ca·re रूपावचरेrū·pā·va·ca·re अरूपावचरेa·rū·pā·va·ca·re अपरियापन्ने;a·pa·ri·yā·pan·ne

Avitakkabhūmiyaṁ kāmāvacare rūpāvacare arūpāvacare apariyāpanne;

(Pāli only)
941

वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो;viñ·ñā·ṇak·khan·dho

vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho;

(Pāli only)
942

वितक्कोvi·tak·ko च,ca सब्बञ्चsab·bañ·ca रूपं,rū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

vitakko ca, sabbañca rūpaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
943

इमेi·me धम्माdham·mā अवितक्का।a·vi·tak·kā

ime dhammā avitakkā.

(Pāli only)
944

2।3।2।13।6। सविचारदुकsa·vi·cā·ra·du·ka

2.3.2.13.6. Savicāraduka

(Pāli only)
945

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā सविचारा?sa·vi·cā·rā

Katame dhammā savicārā?

(Pāli only)
946

सविचारभूमियंsa·vi·cā·ra·bhū·mi·yaṃ कामावचरेkā·mā·va·ca·re रूपावचरेrū·pā·va·ca·re अपरियापन्ने,a·pa·ri·yā·pan·ne विचारंvi·cā·raṃ ठपेत्वा,ṭha·pet·vā तंसम्पयुत्तोtaṃ·sam·pa·yut·to वेदनाक्खन्धो,ve·da·nāk·khan·dho सञ्ञाक्खन्धो,sañ·ñāk·khan·dho सङ्खारक्खन्धो,saṅ·khā·rak·khan·dho विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

Savicārabhūmiyaṁ kāmāvacare rūpāvacare apariyāpanne, vicāraṁ ṭhapetvā, taṁsampayutto vedanākkhandho, saññākkhandho, saṅkhārakkhandho, viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
947

इमेi·me धम्माdham·mā सविचारा।sa·vi·cā·rā

ime dhammā savicārā.

(Pāli only)
948

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā अविचारा?a·vi·cā·rā

Katame dhammā avicārā?

(Pāli only)
949

अविचारभूमियंa·vi·cā·ra·bhū·mi·yaṃ कामावचरेkā·mā·va·ca·re रूपावचरेrū·pā·va·ca·re अरूपावचरेa·rū·pā·va·ca·re अपरियापन्ने;a·pa·ri·yā·pan·ne

Avicārabhūmiyaṁ kāmāvacare rūpāvacare arūpāvacare apariyāpanne;

(Pāli only)
950

वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो;viñ·ñā·ṇak·khan·dho

vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho;

(Pāli only)
951

विचारोvi·cā·ro च,ca सब्बञ्चsab·bañ·ca रूपं,rū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

vicāro ca, sabbañca rūpaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
952

इमेi·me धम्माdham·mā अविचारा।a·vi·cā·rā

ime dhammā avicārā.

(Pāli only)
953

2।3।2।13।7। सप्पीतिकदुकsap·pī·ti·ka·du·ka

2.3.2.13.7. Sappītikaduka

(Pāli only)
954

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā सप्पीतिका?sap·pī·ti·kā

Katame dhammā sappītikā?

(Pāli only)
955

सप्पीतिकभूमियंsap·pī·ti·ka·bhū·mi·yaṃ कामावचरेkā·mā·va·ca·re रूपावचरेrū·pā·va·ca·re अपरियापन्ने,a·pa·ri·yā·pan·ne पीतिंpī·tiṃ ठपेत्वा,ṭha·pet·vā तंसम्पयुत्तोtaṃ·sam·pa·yut·to वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

Sappītikabhūmiyaṁ kāmāvacare rūpāvacare apariyāpanne, pītiṁ ṭhapetvā, taṁsampayutto vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
956

इमेi·me धम्माdham·mā सप्पीतिका।sap·pī·ti·kā

ime dhammā sappītikā.

(Pāli only)
957

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā अप्पीतिका?ap·pī·ti·kā

Katame dhammā appītikā?

(Pāli only)
958

अप्पीतिकभूमियंap·pī·ti·ka·bhū·mi·yaṃ कामावचरेkā·mā·va·ca·re रूपावचरेrū·pā·va·ca·re अरूपावचरेa·rū·pā·va·ca·re अपरियापन्ने;a·pa·ri·yā·pan·ne

Appītikabhūmiyaṁ kāmāvacare rūpāvacare arūpāvacare apariyāpanne;

(Pāli only)
959

वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो;viñ·ñā·ṇak·khan·dho

vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho;

(Pāli only)
960

पीतिpī·ti च,ca सब्बञ्चsab·bañ·ca रूपं,rū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

pīti ca, sabbañca rūpaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
961

इमेi·me धम्माdham·mā अप्पीतिका।ap·pī·ti·kā

ime dhammā appītikā.

(Pāli only)
962

2।3।2।13।8। पीतिसहगतदुकpī·ti·sa·ha·ga·ta·du·ka

2.3.2.13.8. Pītisahagataduka

(Pāli only)
963

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā पीतिसहगता?pī·ti·sa·ha·ga·tā

Katame dhammā pītisahagatā?

(Pāli only)
964

पीतिभूमियंpī·ti·bhū·mi·yaṃ कामावचरेkā·mā·va·ca·re रूपावचरेrū·pā·va·ca·re अपरियापन्ने,a·pa·ri·yā·pan·ne पीतिंpī·tiṃ ठपेत्वा,ṭha·pet·vā तंसम्पयुत्तोtaṃ·sam·pa·yut·to वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

Pītibhūmiyaṁ kāmāvacare rūpāvacare apariyāpanne, pītiṁ ṭhapetvā, taṁsampayutto vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
965

इमेi·me धम्माdham·mā पीतिसहगता।pī·ti·sa·ha·ga·tā

ime dhammā pītisahagatā.

(Pāli only)
966

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā नna पीतिसहगता?pī·ti·sa·ha·ga·tā

Katame dhammā na pītisahagatā?

(Pāli only)
967

नna पीतिभूमियंpī·ti·bhū·mi·yaṃ कामावचरेkā·mā·va·ca·re रूपावचरेrū·pā·va·ca·re अरूपावचरेa·rū·pā·va·ca·re अपरियापन्ने;a·pa·ri·yā·pan·ne

Na pītibhūmiyaṁ kāmāvacare rūpāvacare arūpāvacare apariyāpanne;

(Pāli only)
968

वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो;viñ·ñā·ṇak·khan·dho

vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho;

(Pāli only)
969

पीतिpī·ti च,ca सब्बञ्चsab·bañ·ca रूपं,rū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

pīti ca, sabbañca rūpaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
970

इमेi·me धम्माdham·mā नna पीतिसहगता।pī·ti·sa·ha·ga·tā

ime dhammā na pītisahagatā.

(Pāli only)
971

2।3।2।13।9। सुखसहगतदुकsu·kha·sa·ha·ga·ta·du·ka

2.3.2.13.9. Sukhasahagataduka

(Pāli only)
972

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā सुखसहगता?su·kha·sa·ha·ga·tā

Katame dhammā sukhasahagatā?

(Pāli only)
973

सुखभूमियंsu·kha·bhū·mi·yaṃ कामावचरेkā·mā·va·ca·re रूपावचरेrū·pā·va·ca·re अपरियापन्ने,a·pa·ri·yā·pan·ne सुखंsu·khaṃ ठपेत्वा,ṭha·pet·vā तंसम्पयुत्तोtaṃ·sam·pa·yut·to सञ्ञाक्खन्धो,sañ·ñāk·khan·dho सङ्खारक्खन्धो,saṅ·khā·rak·khan·dho विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

Sukhabhūmiyaṁ kāmāvacare rūpāvacare apariyāpanne, sukhaṁ ṭhapetvā, taṁsampayutto saññākkhandho, saṅkhārakkhandho, viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
974

इमेi·me धम्माdham·mā सुखसहगता।su·kha·sa·ha·ga·tā

ime dhammā sukhasahagatā.

(Pāli only)
975

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā नna सुखसहगता?su·kha·sa·ha·ga·tā

Katame dhammā na sukhasahagatā?

(Pāli only)
976

नna सुखभूमियंsu·kha·bhū·mi·yaṃ कामावचरेkā·mā·va·ca·re रूपावचरेrū·pā·va·ca·re अरूपावचरेa·rū·pā·va·ca·re अपरियापन्ने;a·pa·ri·yā·pan·ne

Na sukhabhūmiyaṁ kāmāvacare rūpāvacare arūpāvacare apariyāpanne;

(Pāli only)
977

वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो;viñ·ñā·ṇak·khan·dho

vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho;

(Pāli only)
978

सुखञ्च,su·khañ·ca सब्बञ्चsab·bañ·ca रूपं,rū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

sukhañca, sabbañca rūpaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
979

इमेi·me धम्माdham·mā नna सुखसहगता।su·kha·sa·ha·ga·tā

ime dhammā na sukhasahagatā.

(Pāli only)
980

2।3।2।13।10। उपेक्खासहगतदुकu·pek·khā·sa·ha·ga·ta·du·ka

2.3.2.13.10. Upekkhāsahagataduka

(Pāli only)
981

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā उपेक्खासहगता?u·pek·khā·sa·ha·ga·tā

Katame dhammā upekkhāsahagatā?

(Pāli only)
982

उपेक्खाभूमियंu·pek·khā·bhū·mi·yaṃ कामावचरेkā·mā·va·ca·re रूपावचरेrū·pā·va·ca·re अरूपावचरेa·rū·pā·va·ca·re अपरियापन्ने,a·pa·ri·yā·pan·ne उपेक्खंu·pek·khaṃ ठपेत्वा,ṭha·pet·vā तंसम्पयुत्तोtaṃ·sam·pa·yut·to सञ्ञाक्खन्धो,sañ·ñāk·khan·dho सङ्खारक्खन्धो,saṅ·khā·rak·khan·dho विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

Upekkhābhūmiyaṁ kāmāvacare rūpāvacare arūpāvacare apariyāpanne, upekkhaṁ ṭhapetvā, taṁsampayutto saññākkhandho, saṅkhārakkhandho, viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
983

इमेi·me धम्माdham·mā उपेक्खासहगता।u·pek·khā·sa·ha·ga·tā

ime dhammā upekkhāsahagatā.

(Pāli only)
984

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā नna उपेक्खासहगता?u·pek·khā·sa·ha·ga·tā

Katame dhammā na upekkhāsahagatā?

(Pāli only)
985

नna उपेक्खाभूमियंu·pek·khā·bhū·mi·yaṃ कामावचरेkā·mā·va·ca·re रूपावचरेrū·pā·va·ca·re अपरियापन्ने,a·pa·ri·yā·pan·ne वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो,viñ·ñā·ṇak·khan·dho उपेक्खाu·pek·khā च,ca सब्बञ्चsab·bañ·ca रूपं,rū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

Na upekkhābhūmiyaṁ kāmāvacare rūpāvacare apariyāpanne, vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho, upekkhā ca, sabbañca rūpaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
986

इमेi·me धम्माdham·mā नna उपेक्खासहगता।u·pek·khā·sa·ha·ga·tā

ime dhammā na upekkhāsahagatā.

(Pāli only)
987

2।3।2।13।11। कामावचरदुकkā·mā·va·ca·ra·du·ka

2.3.2.13.11. Kāmāvacaraduka

(Pāli only)
988

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā कामावचरा?kā·mā·va·ca·rā

Katame dhammā kāmāvacarā?

(Pāli only)
989

हेट्ठतोheṭ·ṭha·to अविचिनिरयंa·vi·ci·ni·ra·yaṃ परियन्तंpa·ri·yan·taṃ करित्वा,ka·rit·vā उपरितोu·pa·ri·to परनिम्मितवसवत्तीpa·ra·nim·mi·ta·va·sa·vat·tī देवेde·ve अन्तोan·to करित्वा,ka·rit·vā यंyaṃ एतस्मिंe·tas·miṃ अन्तरेan·ta·re एत्थावचराet·thā·va·ca·rā एत्थet·tha परियापन्नाpa·ri·yā·pan·nā खन्धधातुkhan·dha·dhā·tu आयतना,ā·ya·ta·nā रूपंrū·paṃ वेदनाve·da·nā सञ्ञाsañ·ñā सङ्खाराsaṅ·khā·rā विञ्ञाणं—viñ·ñā·ṇaṃ

Heṭṭhato avicinirayaṁ pariyantaṁ karitvā, uparito paranimmitavasavattī deve anto karitvā, yaṁ etasmiṁ antare etthāvacarā ettha pariyāpannā khandhadhātu āyatanā, rūpaṁ vedanā saññā saṅkhārā viññāṇaṁ—

(Pāli only)
990

इमेi·me धम्माdham·mā कामावचरा।kā·mā·va·ca·rā

ime dhammā kāmāvacarā.

(Pāli only)
991

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā नna कामावचरा?kā·mā·va·ca·rā

Katame dhammā na kāmāvacarā?

(Pāli only)
992

रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा,a·rū·pā·va·ca·rā अपरियापन्ना—a·pa·ri·yā·pan·nā

Rūpāvacarā, arūpāvacarā, apariyāpannā—

(Pāli only)
993

इमेi·me धम्माdham·mā नna कामावचरा।kā·mā·va·ca·rā

ime dhammā na kāmāvacarā.

(Pāli only)
994

2।3।2।13।12। रूपावचरदुकrū·pā·va·ca·ra·du·ka

2.3.2.13.12. Rūpāvacaraduka

(Pāli only)
995

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā रूपावचरा?rū·pā·va·ca·rā

Katame dhammā rūpāvacarā?

(Pāli only)
996

हेट्ठतोheṭ·ṭha·to ब्रह्मलोकंbrah·ma·lo·kaṃ परियन्तंpa·ri·yan·taṃ करित्वा,ka·rit·vā उपरितोu·pa·ri·to अकनिट्ठेa·ka·niṭ·ṭhe देवेde·ve अन्तोan·to करित्वा,ka·rit·vā यंyaṃ एतस्मिंe·tas·miṃ अन्तरेan·ta·re एत्थावचराet·thā·va·ca·rā एत्थet·tha परियापन्नाpa·ri·yā·pan·nā समापन्नस्सsa·mā·pan·nas·sa वाvā उपपन्नस्सu·pa·pan·nas·sa वाvā दिट्ठधम्मसुखविहारिस्सdiṭ·ṭha·dham·ma·su·kha·vi·hā·ris·sa वाvā चित्तचेतसिकाcit·ta·ce·ta·si·kā धम्मा—dham·mā

Heṭṭhato brahmalokaṁ pariyantaṁ karitvā, uparito akaniṭṭhe deve anto karitvā, yaṁ etasmiṁ antare etthāvacarā ettha pariyāpannā samāpannassa vā upapannassa vā diṭṭhadhammasukhavihārissa vā cittacetasikā dhammā—

(Pāli only)
997

इमेi·me धम्माdham·mā रूपावचरा।rū·pā·va·ca·rā

ime dhammā rūpāvacarā.

(Pāli only)
998

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā नna रूपावचरा?rū·pā·va·ca·rā

Katame dhammā na rūpāvacarā?

(Pāli only)
999

कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā अरूपावचरा,a·rū·pā·va·ca·rā अपरियापन्ना—a·pa·ri·yā·pan·nā

Kāmāvacarā, arūpāvacarā, apariyāpannā—

(Pāli only)
1000

इमेi·me धम्माdham·mā नna रूपावचरा।rū·pā·va·ca·rā

ime dhammā na rūpāvacarā.

(Pāli only)
1001

2।3।2।13।13। अरूपावचरदुकa·rū·pā·va·ca·ra·du·ka

2.3.2.13.13. Arūpāvacaraduka

(Pāli only)
1002

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā अरूपावचरा?a·rū·pā·va·ca·rā

Katame dhammā arūpāvacarā?

(Pāli only)
1003

हेट्ठतोheṭ·ṭha·to आकासानञ्चायतनुपगेā·kā·sā·nañ·cā·ya·ta·nu·pa·ge देवेde·ve परियन्तंpa·ri·yan·taṃ करित्वा,ka·rit·vā उपरितोu·pa·ri·to नेवसञ्ञानासञ्ञायतनुपगेne·va·sañ·ñā·nā·sañ·ñā·ya·ta·nu·pa·ge देवेde·ve अन्तोan·to करित्वा,ka·rit·vā यंyaṃ एतस्मिंe·tas·miṃ अन्तरेan·ta·re एत्थावचराet·thā·va·ca·rā एत्थet·tha परियापन्नाpa·ri·yā·pan·nā समापन्नस्सsa·mā·pan·nas·sa वाvā उपपन्नस्सu·pa·pan·nas·sa वाvā दिट्ठधम्मसुखविहारिस्सdiṭ·ṭha·dham·ma·su·kha·vi·hā·ris·sa वाvā चित्तचेतसिकाcit·ta·ce·ta·si·kā धम्मा—dham·mā

Heṭṭhato ākāsānañcāyatanupage deve pariyantaṁ karitvā, uparito nevasaññānāsaññāyatanupage deve anto karitvā, yaṁ etasmiṁ antare etthāvacarā ettha pariyāpannā samāpannassa vā upapannassa vā diṭṭhadhammasukhavihārissa vā cittacetasikā dhammā—

(Pāli only)
1004

इमेi·me धम्माdham·mā अरूपावचरा।a·rū·pā·va·ca·rā

ime dhammā arūpāvacarā.

(Pāli only)
1005

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā नna अरूपावचरा?a·rū·pā·va·ca·rā

Katame dhammā na arūpāvacarā?

(Pāli only)
1006

कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अपरियापन्ना—a·pa·ri·yā·pan·nā

Kāmāvacarā, rūpāvacarā, apariyāpannā—

(Pāli only)
1007

इमेi·me धम्माdham·mā नna अरूपावचरा।a·rū·pā·va·ca·rā

ime dhammā na arūpāvacarā.

(Pāli only)
1008

2।3।2।13।14। परियापन्नदुकpa·ri·yā·pan·na·du·ka

2.3.2.13.14. Pariyāpannaduka

(Pāli only)
1009

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā परियापन्ना?pa·ri·yā·pan·nā

Katame dhammā pariyāpannā?

(Pāli only)
1010

सासवाsā·sa·vā कुसलाकुसलाब्याकताku·sa·lā·ku·sa·lāb·yā·ka·tā धम्माdham·mā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा,a·rū·pā·va·ca·rā रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

Sāsavā kusalākusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā, rūpakkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
1011

इमेi·me धम्माdham·mā परियापन्ना।pa·ri·yā·pan·nā

ime dhammā pariyāpannā.

(Pāli only)
1012

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā अपरियापन्ना?a·pa·ri·yā·pan·nā

Katame dhammā apariyāpannā?

(Pāli only)
1013

मग्गाmag·gā च,ca मग्गफलानिmag·ga·pha·lā·ni च,ca असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

Maggā ca, maggaphalāni ca, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
1014

इमेi·me धम्माdham·mā अपरियापन्ना।a·pa·ri·yā·pan·nā

ime dhammā apariyāpannā.

(Pāli only)
1015

2।3।2।13।15। निय्यानिकदुकniy·yā·ni·ka·du·ka

2.3.2.13.15. Niyyānikaduka

(Pāli only)
1016

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā निय्यानिका?niy·yā·ni·kā

Katame dhammā niyyānikā?

(Pāli only)
1017

चत्तारोcat·tā·ro मग्गाmag·gā अपरियापन्ना—a·pa·ri·yā·pan·nā

Cattāro maggā apariyāpannā—

(Pāli only)
1018

इमेi·me धम्माdham·mā निय्यानिका।niy·yā·ni·kā

ime dhammā niyyānikā.

(Pāli only)
1019

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā अनिय्यानिका?a·niy·yā·ni·kā

Katame dhammā aniyyānikā?

(Pāli only)
1020

तेte धम्मेdham·me ठपेत्वाṭha·pet·vā अवसेसाa·va·se·sā कुसलाकुसलाब्याकताku·sa·lā·ku·sa·lāb·yā·ka·tā धम्माdham·mā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा,a·rū·pā·va·ca·rā अपरियापन्ना;a·pa·ri·yā·pan·nā

Te dhamme ṭhapetvā avasesā kusalākusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā, apariyāpannā;

(Pāli only)
1021

वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो,viñ·ñā·ṇak·khan·dho सब्बञ्चsab·bañ·ca रूपं,rū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho, sabbañca rūpaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
1022

इमेi·me धम्माdham·mā अनिय्यानिका।a·niy·yā·ni·kā

ime dhammā aniyyānikā.

(Pāli only)
1023

2।3।2।13।16। नियतदुकni·ya·ta·du·ka

2.3.2.13.16. Niyataduka

(Pāli only)
1024

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā नियता?ni·ya·tā

Katame dhammā niyatā?

(Pāli only)
1025

पञ्चpañ·ca कम्मानिkam·mā·ni आनन्तरिकानि,ā·nan·ta·ri·kā·ni याyā चca मिच्छादिट्ठिmic·chā·diṭ·ṭhi नियता,ni·ya·tā चत्तारोcat·tā·ro मग्गाmag·gā अपरियापन्ना—a·pa·ri·yā·pan·nā

Pañca kammāni ānantarikāni, yā ca micchādiṭṭhi niyatā, cattāro maggā apariyāpannā—

(Pāli only)
1026

इमेi·me धम्माdham·mā नियता।ni·ya·tā

ime dhammā niyatā.

(Pāli only)
1027

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā अनियता?a·ni·ya·tā

Katame dhammā aniyatā?

(Pāli only)
1028

तेte धम्मेdham·me ठपेत्वाṭha·pet·vā अवसेसाa·va·se·sā कुसलाकुसलाब्याकताku·sa·lā·ku·sa·lāb·yā·ka·tā धम्माdham·mā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा,a·rū·pā·va·ca·rā अपरियापन्ना;a·pa·ri·yā·pan·nā

Te dhamme ṭhapetvā avasesā kusalākusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā, apariyāpannā;

(Pāli only)
1029

वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो,viñ·ñā·ṇak·khan·dho सब्बञ्चsab·bañ·ca रूपं,rū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho, sabbañca rūpaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
1030

इमेi·me धम्माdham·mā अनियता।a·ni·ya·tā

ime dhammā aniyatā.

(Pāli only)
1031

2।3।2।13।17। सउत्तरदुकsa·ut·ta·ra·du·ka

2.3.2.13.17. Sauttaraduka

(Pāli only)
1032

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā सउत्तरा?sa·ut·ta·rā

Katame dhammā sauttarā?

(Pāli only)
1033

सासवाsā·sa·vā कुसलाकुसलाब्याकताku·sa·lā·ku·sa·lāb·yā·ka·tā धम्माdham·mā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा;a·rū·pā·va·ca·rā

Sāsavā kusalākusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā;

(Pāli only)
1034

रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो—viñ·ñā·ṇak·khan·dho

rūpakkhandho …pe… viññāṇakkhandho—

(Pāli only)
1035

इमेi·me धम्माdham·mā सउत्तरा।sa·ut·ta·rā

ime dhammā sauttarā.

(Pāli only)
1036

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā अनुत्तरा?a·nut·ta·rā

Katame dhammā anuttarā?

(Pāli only)
1037

अपरियापन्नाa·pa·ri·yā·pan·nā मग्गाmag·gā च,ca मग्गफलानिmag·ga·pha·lā·ni च,ca असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

Apariyāpannā maggā ca, maggaphalāni ca, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
1038

इमेi·me धम्माdham·mā अनुत्तरा।a·nut·ta·rā

ime dhammā anuttarā.

(Pāli only)
1039

2।3।2।13।18। सरणदुकsa·ra·ṇa·du·ka

2.3.2.13.18. Saraṇaduka

(Pāli only)
1040

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā सरणा?sa·ra·ṇā

Katame dhammā saraṇā?

(Pāli only)
1041

तीणिtī·ṇi अकुसलमूलानिa·ku·sa·la·mū·lā·ni लोभो,lo·bho दोसो,do·so मोहो;mo·ho

Tīṇi akusalamūlāni lobho, doso, moho;

(Pāli only)
1042

तदेकट्ठाta·de·kaṭ·ṭhā चca किलेसा,ki·le·sā तंसम्पयुत्तोtaṃ·sam·pa·yut·to वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो,viñ·ñā·ṇak·khan·dho तंसमुट्ठानंtaṃ·sa·muṭ·ṭhā·naṃ कायकम्मं,kā·ya·kam·maṃ वचीकम्मं,va·cī·kam·maṃ मनोकम्मं—ma·no·kam·maṃ

tadekaṭṭhā ca kilesā, taṁsampayutto vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho, taṁsamuṭṭhānaṁ kāyakammaṁ, vacīkammaṁ, manokammaṁ—

(Pāli only)
1043

इमेi·me धम्माdham·mā सरणा।sa·ra·ṇā

ime dhammā saraṇā.

(Pāli only)
1044

कतमेka·ta·me धम्माdham·mā अरणा?a·ra·ṇā

Katame dhammā araṇā?

(Pāli only)
1045

कुसलाब्याकताku·sa·lāb·yā·ka·tā धम्माdham·mā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā अरूपावचरा,a·rū·pā·va·ca·rā अपरियापन्ना;a·pa·ri·yā·pan·nā

Kusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā, apariyāpannā;

(Pāli only)
1046

वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho …पे…pe विञ्ञाणक्खन्धो,viñ·ñā·ṇak·khan·dho सब्बञ्चsab·bañ·ca रूपं,rū·paṃ असङ्खताa·saṅ·kha·tā चca धातु—dhā·tu

vedanākkhandho …pe… viññāṇakkhandho, sabbañca rūpaṁ, asaṅkhatā ca dhātu—

(Pāli only)
1047

इमेi·me धम्माdham·mā अरणा।a·ra·ṇā

ime dhammā araṇā.

(Pāli only)
1048

अभिधम्मदुकं।a·bhi·dham·ma·du·kaṃ

Abhidhammadukaṁ.

(Pāli only)

Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.