Klryz

Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon

Birth Stories 537 जातक 537

Chapter: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547

5. Mahāsutasomajātaka

Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary.

Verse: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514 · Show pronunciation

  1. 1

    जातक

    Jātaka

  2. 2
  3. 3

    चूळहंसवग्ग

    Cūḷahaṁsavagga

  4. 4

    5। महासुतसोमजातक

    5. Mahāsutasomajātaka

  5. 5

    (Pāli only)

  6. 6

    (Pāli only)

  7. 7

    (Pāli only)

  8. 8

    (Pāli only)

  9. 9

    “न अत्तहेतू न धनस्स कारणा,

    “Na attahetū na dhanassa kāraṇā,

    (Pāli only)

  10. 10

    (Pāli only)

  11. 11

    (Pāli only)

  12. 12

    सो खादति मंसं भदन्तेदिसं”।

    So khādati maṁsaṁ bhadantedisaṁ”.

    (Pāli only)

  13. 13

    (Pāli only)

  14. 14

    (Pāli only)

  15. 15

    (Pāli only)

  16. 16

    (Pāli only)

  17. 17

    (Pāli only)

  18. 18

    यथा तुवं भाससि काळहत्थि;

    Yathā tuvaṁ bhāsasi kāḷahatthi;

    (Pāli only)

  19. 19

    (Pāli only)

  20. 20

    (Pāli only)

  21. 21

    (Pāli only)

  22. 22

    (Pāli only)

  23. 23

    काळो रसकमादाय,

    Kāḷo rasakamādāya,

    (Pāli only)

  24. 24

    (Pāli only)

  25. 25

    (Pāli only)

  26. 26

    (Pāli only)

  27. 27

    “सच्चं किर महाराज,

    “Saccaṁ kira mahārāja,

    (Pāli only)

  28. 28

    (Pāli only)

  29. 29

    (Pāli only)

  30. 30

    तुवं मंसानि खादसि”।

    tuvaṁ maṁsāni khādasi”.

    (Pāli only)

  31. 31

    “एवमेव तथा काळ,

    “Evameva tathā kāḷa,

    (Pāli only)

  32. 32

    (Pāli only)

  33. 33

    (Pāli only)

  34. 34

    (Pāli only)

  35. 35

    (Pāli only)

  36. 36

    (Pāli only)

  37. 37

    (Pāli only)

  38. 38

    (Pāli only)

  39. 39

    (Pāli only)

  40. 40

    (Pāli only)

  41. 41

    (Pāli only)

  42. 42

    (Pāli only)

  43. 43

    (Pāli only)

  44. 44

    मा भक्खयी राज मनुस्समंसं;

    Mā bhakkhayī rāja manussamaṁsaṁ;

    (Pāli only)

  45. 45

    मा त्वं इमं केवलं वारिजोव,

    Mā tvaṁ imaṁ kevalaṁ vārijova,

    (Pāli only)

  46. 46

    (Pāli only)

  47. 47

    (Pāli only)

  48. 48

    (Pāli only)

  49. 49

    (Pāli only)

  50. 50

    (Pāli only)

  51. 51

    एवमेव अहं काळ,

    Evameva ahaṁ kāḷa,

    (Pāli only)

  52. 52

    (Pāli only)

  53. 53

    अलद्धा मानुसं मंसं,

    Aladdhā mānusaṁ maṁsaṁ,

    (Pāli only)

  54. 54

    (Pāli only)

  55. 55

    (Pāli only)

  56. 56

    (Pāli only)

  57. 57

    न त्वं अरहसि तात,

    Na tvaṁ arahasi tāta,

    (Pāli only)

  58. 58

    (Pāli only)

  59. 59

    “रसानं अञ्ञतरं एतं,

    “Rasānaṁ aññataraṁ etaṁ,

    (Pāli only)

  60. 60

    (Pāli only)

  61. 61

    (Pāli only)

  62. 62

    (Pāli only)

  63. 63

    (Pāli only)

  64. 64

    (Pāli only)

  65. 65

    (Pāli only)

  66. 66

    (Pāli only)

  67. 67

    (Pāli only)

  68. 68

    (Pāli only)

  69. 69

    (Pāli only)

  70. 70

    यत्थ पत्तं न तं सुणे”।

    yattha pattaṁ na taṁ suṇe”.

    (Pāli only)

  71. 71

    “एवमेव तुवं राज,

    “Evameva tuvaṁ rāja,

    (Pāli only)

  72. 72

    (Pāli only)

  73. 73

    (Pāli only)

  74. 74

    सोण्डं माणवकं यथा”।

    soṇḍaṁ māṇavakaṁ yathā”.

    (Pāli only)

  75. 75

    (Pāli only)

  76. 76

    (Pāli only)

  77. 77

    (Pāli only)

  78. 78

    (Pāli only)

  79. 79

    (Pāli only)

  80. 80

    (Pāli only)

  81. 81

    (Pāli only)

  82. 82

    (Pāli only)

  83. 83

    एवमेव अहं काळ,

    Evameva ahaṁ kāḷa,

    (Pāli only)

  84. 84

    (Pāli only)

  85. 85

    अलद्धा मानुसं मंसं,

    Aladdhā mānusaṁ maṁsaṁ,

    (Pāli only)

  86. 86

    (Pāli only)

  87. 87

    “यथापि ते धतरट्ठा,

    “Yathāpi te dhataraṭṭhā,

    (Pāli only)

  88. 88

    (Pāli only)

  89. 89

    (Pāli only)

  90. 90

    (Pāli only)

  91. 91

    एवमेव तुवं राज,

    Evameva tuvaṁ rāja,

    (Pāli only)

  92. 92

    (Pāli only)

  93. 93

    (Pāli only)

  94. 94

    (Pāli only)

  95. 95

    (Pāli only)

  96. 96

    (Pāli only)

  97. 97

    (Pāli only)

  98. 98

    (Pāli only)

  99. 99

    इदं ते समणायुत्तं,

    Idaṁ te samaṇāyuttaṁ,

    (Pāli only)

  100. 100

    (Pāli only)

  101. 101

    (Pāli only)

  102. 102

    (Pāli only)

  103. 103

    (Pāli only)

  104. 104

    (Pāli only)

  105. 105

    (Pāli only)

  106. 106

    (Pāli only)

  107. 107

    (Pāli only)

  108. 108

    (Pāli only)

  109. 109

    (Pāli only)

  110. 110

    (Pāli only)

  111. 111

    (Pāli only)

  112. 112

    (Pāli only)

  113. 113

    (Pāli only)

  114. 114

    (Pāli only)

  115. 115

    (Pāli only)

  116. 116

    (Pāli only)

  117. 117

    (Pāli only)

  118. 118

    (Pāli only)

  119. 119

    दीपञ्हि एतं परमं नरानं,

    Dīpañhi etaṁ paramaṁ narānaṁ,

    (Pāli only)

  120. 120

    (Pāli only)

  121. 121

    (Pāli only)

  122. 122

    धञ्ञं धनं रजतं जातरूपं;

    Dhaññaṁ dhanaṁ rajataṁ jātarūpaṁ;

    (Pāli only)

  123. 123

    (Pāli only)

  124. 124

    कोरब्यसेट्ठ वचनं सुणोम तेतं”।

    Korabyaseṭṭha vacanaṁ suṇoma tetaṁ”.

    (Pāli only)

  125. 125

    (Pāli only)

  126. 126

    न पुत्तदारं न धनं न रट्ठं;

    Na puttadāraṁ na dhanaṁ na raṭṭhaṁ;

    (Pāli only)

  127. 127

    (Pāli only)

  128. 128

    (Pāli only)

  129. 129

    (Pāli only)

  130. 130

    (Pāli only)

  131. 131

    (Pāli only)

  132. 132

    (Pāli only)

  133. 133

    (Pāli only)

  134. 134

    (Pāli only)

  135. 135

    (Pāli only)

  136. 136

    (Pāli only)

  137. 137

    (Pāli only)

  138. 138

    (Pāli only)

  139. 139

    मधुरं पियं जीवितं लद्ध राज,

    Madhuraṁ piyaṁ jīvitaṁ laddha rāja,

    (Pāli only)

  140. 140

    (Pāli only)

  141. 141

    (Pāli only)

  142. 142

    (Pāli only)

  143. 143

    न हि तं नरं तायति दुग्गतीहि,

    Na hi taṁ naraṁ tāyati duggatīhi,

    (Pāli only)

  144. 144

    (Pāli only)

  145. 145

    (Pāli only)

  146. 146

    (Pāli only)

  147. 147

    (Pāli only)

  148. 148

    (Pāli only)

  149. 149

    (Pāli only)

  150. 150

    संवट्टये भूतधरा वसुन्धरा;

    Saṁvaṭṭaye bhūtadharā vasundharā;

    (Pāli only)

  151. 151
  152. 152

    (Pāli only)

  153. 153

    (Pāli only)

  154. 154

    (Pāli only)

  155. 155

    (Pāli only)

  156. 156

    (Pāli only)

  157. 157

    (Pāli only)

  158. 158

    (Pāli only)

  159. 159

    (Pāli only)

  160. 160

    (Pāli only)

  161. 161

    (Pāli only)

  162. 162

    (Pāli only)

  163. 163

    (Pāli only)

  164. 164

    (Pāli only)

  165. 165

    (Pāli only)

  166. 166

    (Pāli only)

  167. 167

    (Pāli only)

  168. 168

    (Pāli only)

  169. 169

    (Pāli only)

  170. 170

    (Pāli only)

  171. 171

    (Pāli only)

  172. 172

    (Pāli only)

  173. 173

    (Pāli only)

  174. 174

    (Pāli only)

  175. 175

    (Pāli only)

  176. 176

    (Pāli only)

  177. 177

    (Pāli only)

  178. 178

    (Pāli only)

  179. 179

    (Pāli only)

  180. 180

    (Pāli only)

  181. 181

    नभञ्च दूरे पथवी च दूरे,

    Nabhañca dūre pathavī ca dūre,

    (Pāli only)

  182. 182

    (Pāli only)

  183. 183

    (Pāli only)

  184. 184

    (Pāli only)

  185. 185

    (Pāli only)

  186. 186

    (Pāli only)

  187. 187

    (Pāli only)

  188. 188

    (Pāli only)

  189. 189

    (Pāli only)

  190. 190

    (Pāli only)

  191. 191

    (Pāli only)

  192. 192

    (Pāli only)

  193. 193

    (Pāli only)

  194. 194

    (Pāli only)

  195. 195

    (Pāli only)

  196. 196

    (Pāli only)

  197. 197

    (Pāli only)

  198. 198

    (Pāli only)

  199. 199

    (Pāli only)

  200. 200

    (Pāli only)

  201. 201

    (Pāli only)

  202. 202

    (Pāli only)

  203. 203

    (Pāli only)

  204. 204

    (Pāli only)

  205. 205

    इदं ते रट्ठं सधनं सयोग्गं,

    Idaṁ te raṭṭhaṁ sadhanaṁ sayoggaṁ,

    (Pāli only)

  206. 206

    (Pāli only)

  207. 207

    (Pāli only)

  208. 208

    (Pāli only)

  209. 209

    (Pāli only)

  210. 210

    (Pāli only)

  211. 211

    (Pāli only)

  212. 212

    (Pāli only)

  213. 213

    (Pāli only)

  214. 214

    (Pāli only)

  215. 215

    (Pāli only)

  216. 216

    (Pāli only)

  217. 217

    (Pāli only)

  218. 218

    (Pāli only)

  219. 219

    (Pāli only)

  220. 220

    (Pāli only)

  221. 221

    (Pāli only)

  222. 222

    (Pāli only)

  223. 223

    (Pāli only)

  224. 224
  225. 225

    यजस्सु यञ्ञं खाद मं पोरिसाद”।

    Yajassu yaññaṁ khāda maṁ porisāda”.

    (Pāli only)

  226. 226

    “न हायते खादितं मय्हं पच्छा,

    “Na hāyate khāditaṁ mayhaṁ pacchā,

    (Pāli only)

  227. 227

    चितका अयं ताव सधूमिकाव;

    Citakā ayaṁ tāva sadhūmikāva;

    (Pāli only)

  228. 228

    (Pāli only)

  229. 229

    (Pāli only)

  230. 230

    (Pāli only)

  231. 231

    रट्ठा च भट्ठो उदरस्स हेतु;

    Raṭṭhā ca bhaṭṭho udarassa hetu;

    (Pāli only)

  232. 232

    (Pāli only)

  233. 233

    (Pāli only)

  234. 234

    (Pāli only)

  235. 235

    (Pāli only)

  236. 236

    (Pāli only)

  237. 237

    (Pāli only)

  238. 238

    (Pāli only)

  239. 239

    (Pāli only)

  240. 240

    (Pāli only)

  241. 241

    (Pāli only)

  242. 242

    “पञ्च पञ्च न खा भक्खा,

    “Pañca pañca na khā bhakkhā,

    (Pāli only)

  243. 243

    (Pāli only)

  244. 244

    (Pāli only)

  245. 245

    (Pāli only)

  246. 246

    (Pāli only)

  247. 247

    (Pāli only)

  248. 248

    (Pāli only)

  249. 249

    (Pāli only)

  250. 250

    (Pāli only)

  251. 251

    (Pāli only)

  252. 252

    (Pāli only)

  253. 253
  254. 254

    यजस्सु यञ्ञं खाद मं पोरिसाद”।

    Yajassu yaññaṁ khāda maṁ porisāda”.

    (Pāli only)

  255. 255

    (Pāli only)

  256. 256

    (Pāli only)

  257. 257

    (Pāli only)

  258. 258

    (Pāli only)

  259. 259

    (Pāli only)

  260. 260

    सच्चं तेसं साधुतरं रसानं;

    Saccaṁ tesaṁ sādhutaraṁ rasānaṁ;

    (Pāli only)

  261. 261

    (Pāli only)

  262. 262

    (Pāli only)

  263. 263

    (Pāli only)

  264. 264

    (Pāli only)

  265. 265

    (Pāli only)

  266. 266

    न हि नून ते मरणभयं जनिन्द;

    Na hi nūna te maraṇabhayaṁ janinda;

    (Pāli only)

  267. 267

    (Pāli only)

  268. 268

    (Pāli only)

  269. 269

    (Pāli only)

  270. 270

    (Pāli only)

  271. 271

    (Pāli only)

  272. 272

    (Pāli only)

  273. 273

    (Pāli only)

  274. 274

    (Pāli only)

  275. 275

    (Pāli only)

  276. 276

    पिता च माता च उपट्ठिता मे,

    Pitā ca mātā ca upaṭṭhitā me,

    (Pāli only)

  277. 277

    (Pāli only)

  278. 278

    (Pāli only)

  279. 279

    (Pāli only)

  280. 280

    पिता च माता च उपट्ठिता मे,

    Pitā ca mātā ca upaṭṭhitā me,

    (Pāli only)

  281. 281

    (Pāli only)

  282. 282

    (Pāli only)

  283. 283

    (Pāli only)

  284. 284

    (Pāli only)

  285. 285

    (Pāli only)

  286. 286

    (Pāli only)

  287. 287

    (Pāli only)

  288. 288

    (Pāli only)

  289. 289

    (Pāli only)

  290. 290

    (Pāli only)

  291. 291

    (Pāli only)

  292. 292

    दिन्नं मे दानं बहुधा बहूनं,

    Dinnaṁ me dānaṁ bahudhā bahūnaṁ,

    (Pāli only)

  293. 293

    (Pāli only)

  294. 294

    (Pāli only)

  295. 295

    (Pāli only)

  296. 296

    दिन्नं मे दानं बहुधा बहूनं,

    Dinnaṁ me dānaṁ bahudhā bahūnaṁ,

    (Pāli only)

  297. 297

    (Pāli only)

  298. 298

    (Pāli only)

  299. 299

    (Pāli only)

  300. 300

    (Pāli only)

  301. 301

    (Pāli only)

  302. 302

    (Pāli only)

  303. 303

    (Pāli only)

  304. 304

    (Pāli only)

  305. 305

    नरा कल्याणपापकं;

    Narā kalyāṇapāpakaṁ;

    (Pāli only)

  306. 306

    (Pāli only)

  307. 307

    (Pāli only)

  308. 308

    (Pāli only)

  309. 309

    (Pāli only)

  310. 310

    (Pāli only)

  311. 311

    (Pāli only)

  312. 312

    (Pāli only)

  313. 313

    (Pāli only)

  314. 314

    (Pāli only)

  315. 315

    (Pāli only)

  316. 316

    (Pāli only)

  317. 317

    (Pāli only)

  318. 318

    (Pāli only)

  319. 319

    (Pāli only)

  320. 320

    नभञ्च दूरे पथवी च दूरे,

    Nabhañca dūre pathavī ca dūre,

    (Pāli only)

  321. 321

    (Pāli only)

  322. 322

    (Pāli only)

  323. 323

    (Pāli only)

  324. 324

    (Pāli only)

  325. 325

    (Pāli only)

  326. 326

    (Pāli only)

  327. 327

    (Pāli only)

  328. 328

    (Pāli only)

  329. 329

    (Pāli only)

  330. 330

    (Pāli only)

  331. 331

    (Pāli only)

  332. 332

    (Pāli only)

  333. 333

    (Pāli only)

  334. 334

    (Pāli only)

  335. 335

    (Pāli only)

  336. 336

    “न तं वरं अरहति जन्तु दातुं,

    “Na taṁ varaṁ arahati jantu dātuṁ,

    (Pāli only)

  337. 337

    (Pāli only)

  338. 338

    (Pāli only)

  339. 339

    (Pāli only)

  340. 340

    (Pāli only)

  341. 341

    (Pāli only)

  342. 342

    (Pāli only)

  343. 343

    एतं वरानं पठमं वरामि”।

    Etaṁ varānaṁ paṭhamaṁ varāmi”.

    (Pāli only)

  344. 344

    (Pāli only)

  345. 345

    (Pāli only)

  346. 346

    (Pāli only)

  347. 347

    एतं वरानं पठमं ददामि”।

    Etaṁ varānaṁ paṭhamaṁ dadāmi”.

    (Pāli only)

  348. 348

    (Pāli only)

  349. 349

    (Pāli only)

  350. 350

    (Pāli only)

  351. 351

    एतं वरानं दुतियं वरामि”।

    Etaṁ varānaṁ dutiyaṁ varāmi”.

    (Pāli only)

  352. 352

    (Pāli only)

  353. 353

    (Pāli only)

  354. 354

    (Pāli only)

  355. 355

    एतं वरानं दुतियं ददामि”।

    Etaṁ varānaṁ dutiyaṁ dadāmi”.

    (Pāli only)

  356. 356

    (Pāli only)

  357. 357

    (Pāli only)

  358. 358

    (Pāli only)

  359. 359

    एतं वरानं ततियं वरामि”।

    Etaṁ varānaṁ tatiyaṁ varāmi”.

    (Pāli only)

  360. 360

    (Pāli only)

  361. 361

    (Pāli only)

  362. 362

    (Pāli only)

  363. 363

    एतं वरानं ततियं ददामि”।

    Etaṁ varānaṁ tatiyaṁ dadāmi”.

    (Pāli only)

  364. 364

    “छिद्दं ते रट्ठं ब्यथिता भया हि,

    “Chiddaṁ te raṭṭhaṁ byathitā bhayā hi,

    (Pāli only)

  365. 365

    (Pāli only)

  366. 366

    (Pāli only)

  367. 367

    एतं वरानं चतुत्थं वरामि”।

    Etaṁ varānaṁ catutthaṁ varāmi”.

    (Pāli only)

  368. 368

    (Pāli only)

  369. 369

    (Pāli only)

  370. 370

    (Pāli only)

  371. 371

    (Pāli only)

  372. 372

    (Pāli only)

  373. 373

    (Pāli only)

  374. 374

    (Pāli only)

  375. 375

    (Pāli only)

  376. 376

    “पियं मे मानुसं मंसं,

    “Piyaṁ me mānusaṁ maṁsaṁ,

    (Pāli only)

  377. 377

    (Pāli only)

  378. 378

    (Pāli only)

  379. 379

    (Pāli only)

  380. 380

    (Pāli only)

  381. 381

    (Pāli only)

  382. 382

    (Pāli only)

  383. 383

    (Pāli only)

  384. 384

    (Pāli only)

  385. 385

    (Pāli only)

  386. 386

    (Pāli only)

  387. 387

    (Pāli only)

  388. 388

    “ओहायहं पितरं मातरञ्च,

    “Ohāyahaṁ pitaraṁ mātarañca,

    (Pāli only)

  389. 389

    (Pāli only)

  390. 390

    (Pāli only)

  391. 391

    तं ते वरं किन्ति महं ददामि”।

    Taṁ te varaṁ kinti mahaṁ dadāmi”.

    (Pāli only)

  392. 392

    (Pāli only)

  393. 393

    (Pāli only)

  394. 394

    (Pāli only)

  395. 395

    (Pāli only)

  396. 396

    (Pāli only)

  397. 397

    (Pāli only)

  398. 398

    (Pāli only)

  399. 399

    तं ते वरं किन्ति महं ददेय्यं”।

    Taṁ te varaṁ kinti mahaṁ dadeyyaṁ”.

    (Pāli only)

  400. 400

    “न तं वरं अरहति जन्तु दातुं,

    “Na taṁ varaṁ arahati jantu dātuṁ,

    (Pāli only)

  401. 401

    (Pāli only)

  402. 402

    (Pāli only)

  403. 403

    (Pāli only)

  404. 404

    (Pāli only)

  405. 405

    (Pāli only)

  406. 406

    (Pāli only)

  407. 407

    (Pāli only)

  408. 408

    (Pāli only)

  409. 409

    (Pāli only)

  410. 410

    (Pāli only)

  411. 411

    (Pāli only)

  412. 412

    (Pāli only)

  413. 413

    (Pāli only)

  414. 414

    (Pāli only)

  415. 415

    (Pāli only)

  416. 416

    (Pāli only)

  417. 417

    (Pāli only)

  418. 418

    सचे च मं याचसि एतमत्थं,

    Sace ca maṁ yācasi etamatthaṁ,

    (Pāli only)

  419. 419

    (Pāli only)

  420. 420

    सत्था च मे होसि सखा च मेसि,

    Satthā ca me hosi sakhā ca mesi,

    (Pāli only)

  421. 421

    (Pāli only)

  422. 422

    (Pāli only)

  423. 423

    (Pāli only)

  424. 424

    (Pāli only)

  425. 425

    (Pāli only)

  426. 426

    (Pāli only)

  427. 427

    (Pāli only)

  428. 428

    (Pāli only)

  429. 429

    (Pāli only)

  430. 430

    (Pāli only)

  431. 431

    (Pāli only)

  432. 432

    (Pāli only)

  433. 433

    (Pāli only)

  434. 434

    (Pāli only)

  435. 435

    (Pāli only)

  436. 436

    “यथा पिता वा अथ वापि माता,

    “Yathā pitā vā atha vāpi mātā,

    (Pāli only)

  437. 437

    (Pāli only)

  438. 438

    (Pāli only)

  439. 439

    (Pāli only)

  440. 440

    “यथा पिता वा अथ वापि माता,

    “Yathā pitā vā atha vāpi mātā,

    (Pāli only)

  441. 441

    (Pāli only)

  442. 442

    (Pāli only)

  443. 443

    (Pāli only)

  444. 444

    (Pāli only)

  445. 445

    (Pāli only)

  446. 446

    (Pāli only)

  447. 447

    (Pāli only)

  448. 448

    (Pāli only)

  449. 449

    (Pāli only)

  450. 450

    (Pāli only)

  451. 451

    (Pāli only)

  452. 452

    (Pāli only)

  453. 453

    (Pāli only)

  454. 454

    (Pāli only)

  455. 455

    (Pāli only)

  456. 456

    (Pāli only)

  457. 457

    (Pāli only)

  458. 458

    (Pāli only)

  459. 459

    (Pāli only)

  460. 460

    (Pāli only)

  461. 461

    (Pāli only)

  462. 462

    (Pāli only)

  463. 463

    (Pāli only)

  464. 464

    (Pāli only)

  465. 465

    (Pāli only)

  466. 466

    (Pāli only)

  467. 467

    (Pāli only)

  468. 468

    यथाहं रसकमागम्म,

    Yathāhaṁ rasakamāgamma,

    (Pāli only)

  469. 469

    (Pāli only)

  470. 470

    अकासिं पापकं कम्मं,

    Akāsiṁ pāpakaṁ kammaṁ,

    (Pāli only)

  471. 471

    (Pāli only)

  472. 472

    (Pāli only)

  473. 473

    (Pāli only)

  474. 474

    (Pāli only)

  475. 475

    (Pāli only)

  476. 476

    (Pāli only)

  477. 477

    (Pāli only)

  478. 478

    (Pāli only)

  479. 479

    (Pāli only)

  480. 480

    थले यथा वारि जनिन्द वुट्ठं,

    Thale yathā vāri janinda vuṭṭhaṁ,

    (Pāli only)

  481. 481

    (Pāli only)

  482. 482

    (Pāli only)

  483. 483

    (Pāli only)

  484. 484

    सरे यथा वारि जनिन्द वुट्ठं,

    Sare yathā vāri janinda vuṭṭhaṁ,

    (Pāli only)

  485. 485

    चिरट्ठितीकं नरवीरसेट्ठ;

    Ciraṭṭhitīkaṁ naravīraseṭṭha;

    (Pāli only)

  486. 486

    (Pāli only)

  487. 487

    (Pāli only)

  488. 488

    (Pāli only)

  489. 489

    (Pāli only)

  490. 490

    (Pāli only)

  491. 491

    (Pāli only)

  492. 492

    (Pāli only)

  493. 493

    न सो सखा यो सखारं जिनाति;

    Na so sakhā yo sakhāraṁ jināti;

    (Pāli only)

  494. 494

    न सा भरिया या पतिनो न विभेति,

    Na sā bhariyā yā patino na vibheti,

    (Pāli only)

  495. 495

    (Pāli only)

  496. 496

    न सा सभा यत्थ न सन्ति सन्तो,

    Na sā sabhā yattha na santi santo,

    (Pāli only)

  497. 497

    न ते सन्तो ये न भणन्ति धम्मं;

    Na te santo ye na bhaṇanti dhammaṁ;

    (Pāli only)

  498. 498

    (Pāli only)

  499. 499

    (Pāli only)

  500. 500

    (Pāli only)

  501. 501

    (Pāli only)

  502. 502

    (Pāli only)

  503. 503

    (Pāli only)

  504. 504

    (Pāli only)

  505. 505

    (Pāli only)

  506. 506

    (Pāli only)

  507. 507

    (Pāli only)

  508. 508

    (Pāli only)

  509. 509

    (Pāli only)

  510. 510

    (Pāli only)

  511. 511

    सुमुखो पन हंसवरो च महा,

    Sumukho pana haṁsavaro ca mahā,

    (Pāli only)

  512. 512

    (Pāli only)

  513. 513

    (Pāli only)

  514. 514

Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.