Klryz

Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon

Birth Stories 541 जातक 541

Chapter: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547

4 Nimijātaka

Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary.

Verse: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729730731732733734735736737738739740741742743744745746747748749750751752753754755756757758759760761762763764765766767768769770771772773 · Show pronunciation

  1. 1

    जातक

    Jātaka

  2. 2
  3. 3
  4. 4

    4 निमिजातक

    4 Nimijātaka

  5. 5

    (Pāli only)

  6. 6

    (Pāli only)

  7. 7

    (Pāli only)

  8. 8

    (Pāli only)

  9. 9

    (Pāli only)

  10. 10

    (Pāli only)

  11. 11

    तस्स तं ददतो दानं,

    Tassa taṁ dadato dānaṁ,

    (Pāli only)

  12. 12

    (Pāli only)

  13. 13

    (Pāli only)

  14. 14

    कतमं सु महप्फलं।

    katamaṁ su mahapphalaṁ.

    (Pāli only)

  15. 15

    (Pāli only)

  16. 16

    (Pāli only)

  17. 17

    (Pāli only)

  18. 18

    वण्णेन विहनं तमं।

    vaṇṇena vihanaṁ tamaṁ.

    (Pāli only)

  19. 19

    (Pāli only)

  20. 20

    (Pāli only)

  21. 21

    (Pāli only)

  22. 22

    (Pāli only)

  23. 23

    न च मे तादिसो वण्णो,

    Na ca me tādiso vaṇṇo,

    (Pāli only)

  24. 24

    (Pāli only)

  25. 25

    (Pāli only)

  26. 26

    कथं जानेमु तं मयं”।

    kathaṁ jānemu taṁ mayaṁ”.

    (Pāli only)

  27. 27

    सलोमहट्ठं ञत्वान,

    Salomahaṭṭhaṁ ñatvāna,

    (Pāli only)

  28. 28

    (Pāli only)

  29. 29

    (Pāli only)

  30. 30

    (Pāli only)

  31. 31

    (Pāli only)

  32. 32

    (Pāli only)

  33. 33

    (Pāli only)

  34. 34

    (Pāli only)

  35. 35

    (Pāli only)

  36. 36

    (Pāli only)

  37. 37

    (Pāli only)

  38. 38

    कतमं सु महप्फलं”।

    katamaṁ su mahapphalaṁ”.

    (Pāli only)

  39. 39

    (Pāli only)

  40. 40

    (Pāli only)

  41. 41

    (Pāli only)

  42. 42

    (Pāli only)

  43. 43

    (Pāli only)

  44. 44

    (Pāli only)

  45. 45

    (Pāli only)

  46. 46

    (Pāli only)

  47. 47

    (Pāli only)

  48. 48

    (Pāli only)

  49. 49

    (Pāli only)

  50. 50

    (Pāli only)

  51. 51

    (Pāli only)

  52. 52

    (Pāli only)

  53. 53

    (Pāli only)

  54. 54

    (Pāli only)

  55. 55

    (Pāli only)

  56. 56

    (Pāli only)

  57. 57

    (Pāli only)

  58. 58

    (Pāli only)

  59. 59

    (…)

    (…)

    (Pāli only)

  60. 60

    (Pāli only)

  61. 61

    (Pāli only)

  62. 62

    (Pāli only)

  63. 63

    (Pāli only)

  64. 64

    (Pāli only)

  65. 65

    (Pāli only)

  66. 66

    (Pāli only)

  67. 67

    (Pāli only)

  68. 68

    (Pāli only)

  69. 69

    (Pāli only)

  70. 70

    (Pāli only)

  71. 71

    (Pāli only)

  72. 72

    (Pāli only)

  73. 73

    (Pāli only)

  74. 74

    (Pāli only)

  75. 75

    (Pāli only)

  76. 76

    (Pāli only)

  77. 77

    संयमेन दमेन च;

    saṁyamena damena ca;

    (Pāli only)

  78. 78

    (Pāli only)

  79. 79

    (Pāli only)

  80. 80

    (Pāli only)

  81. 81

    अहं उजुगतं नरं;

    ahaṁ ujugataṁ naraṁ;

    (Pāli only)

  82. 82

    (Pāli only)

  83. 83

    (Pāli only)

  84. 84

    (Pāli only)

  85. 85

    (Pāli only)

  86. 86

    (Pāli only)

  87. 87

    (Pāli only)

  88. 88

    इदं वत्वान मघवा,

    Idaṁ vatvāna maghavā,

    (Pāli only)

  89. 89

    (Pāli only)

  90. 90

    (Pāli only)

  91. 91

    (Pāli only)

  92. 92

    (Pāli only)

  93. 93

    (Pāli only)

  94. 94

    (Pāli only)

  95. 95

    वण्णं उच्चावचं बहुं।

    vaṇṇaṁ uccāvacaṁ bahuṁ.

    (Pāli only)

  96. 96

    (Pāli only)

  97. 97

    (Pāli only)

  98. 98

    (Pāli only)

  99. 99

    (Pāli only)

  100. 100

    तस्स तं ददतो दानं,

    Tassa taṁ dadato dānaṁ,

    (Pāli only)

  101. 101

    (Pāli only)

  102. 102

    (Pāli only)

  103. 103

    कतमं सु महप्फलं”।

    katamaṁ su mahapphalaṁ”.

    (Pāli only)

  104. 104

    (Pāli only)

  105. 105

    (Pāli only)

  106. 106

    (Pāli only)

  107. 107

    (Pāli only)

  108. 108

    (Pāli only)

  109. 109

    (Pāli only)

  110. 110

    (Pāli only)

  111. 111

    (Pāli only)

  112. 112

    (Pāli only)

  113. 113

    (Pāli only)

  114. 114

    (Pāli only)

  115. 115

    (Pāli only)

  116. 116

    (Pāli only)

  117. 117

    (Pāli only)

  118. 118

    (Pāli only)

  119. 119

    (Pāli only)

  120. 120

    (Pāli only)

  121. 121

    (Pāli only)

  122. 122

    अभिरूळ्हं रथं दिब्बं,

    Abhirūḷhaṁ rathaṁ dibbaṁ,

    (Pāli only)

  123. 123

    (Pāli only)

  124. 124

    (Pāli only)

  125. 125

    (Pāli only)

  126. 126

    (Pāli only)

  127. 127

    (Pāli only)

  128. 128

    (Pāli only)

  129. 129

    (Pāli only)

  130. 130

    (Pāli only)

  131. 131

    (Pāli only)

  132. 132

    “केन तं पठमं नेमि,

    “Kena taṁ paṭhamaṁ nemi,

    (Pāli only)

  133. 133

    (Pāli only)

  134. 134

    (Pāli only)

  135. 135

    (Pāli only)

  136. 136

    (Pāli only)

  137. 137

    (Pāli only)

  138. 138

    (Pāli only)

  139. 139

    (Pāli only)

  140. 140

    (Pāli only)

  141. 141

    (Pāli only)

  142. 142

    (Pāli only)

  143. 143

    (Pāli only)

  144. 144

    (Pāli only)

  145. 145

    (Pāli only)

  146. 146

    (Pāli only)

  147. 147

    (Pāli only)

  148. 148

    (Pāli only)

  149. 149

    (Pāli only)

  150. 150

    (Pāli only)

  151. 151

    (Pāli only)

  152. 152

    (Pāli only)

  153. 153

    (Pāli only)

  154. 154

    (Pāli only)

  155. 155

    (Pāli only)

  156. 156

    (Pāli only)

  157. 157

    (Pāli only)

  158. 158

    “सामा च सोणा सबला च गिज्झा,

    “Sāmā ca soṇā sabalā ca gijjhā,

    (Pāli only)

  159. 159

    (Pāli only)

  160. 160

    (Pāli only)

  161. 161

    (Pāli only)

  162. 162

    (Pāli only)

  163. 163

    (Pāli only)

  164. 164

    (Pāli only)

  165. 165

    (Pāli only)

  166. 166

    (Pāli only)

  167. 167

    (Pāli only)

  168. 168

    (Pāli only)

  169. 169

    (Pāli only)

  170. 170

    (Pāli only)

  171. 171

    (Pāli only)

  172. 172

    (Pāli only)

  173. 173

    (Pāli only)

  174. 174

    (Pāli only)

  175. 175

    (Pāli only)

  176. 176

    (Pāli only)

  177. 177

    (Pāli only)

  178. 178

    (Pāli only)

  179. 179

    (Pāli only)

  180. 180

    (Pāli only)

  181. 181

    (Pāli only)

  182. 182

    (Pāli only)

  183. 183

    (Pāli only)

  184. 184

    (Pāli only)

  185. 185

    (Pāli only)

  186. 186

    (Pāli only)

  187. 187

    (Pāli only)

  188. 188

    (Pāli only)

  189. 189

    (Pāli only)

  190. 190

    (Pāli only)

  191. 191

    (Pāli only)

  192. 192

    (Pāli only)

  193. 193

    (Pāli only)

  194. 194

    (Pāli only)

  195. 195

    (Pāli only)

  196. 196

    (Pāli only)

  197. 197

    (Pāli only)

  198. 198

    (Pāli only)

  199. 199

    (Pāli only)

  200. 200

    (Pāli only)

  201. 201

    (Pāli only)

  202. 202

    (Pāli only)

  203. 203

    (Pāli only)

  204. 204

    (Pāli only)

  205. 205

    (Pāli only)

  206. 206

    (Pāli only)

  207. 207

    (Pāli only)

  208. 208

    (Pāli only)

  209. 209

    (Pāli only)

  210. 210

    (Pāli only)

  211. 211

    (Pāli only)

  212. 212

    (Pāli only)

  213. 213

    “ये सीलवन्तं समणं ब्राह्मणं वा,

    “Ye sīlavantaṁ samaṇaṁ brāhmaṇaṁ vā,

    (Pāli only)

  214. 214

    (Pāli only)

  215. 215

    (Pāli only)

  216. 216

    (Pāli only)

  217. 217

    (Pāli only)

  218. 218

    (Pāli only)

  219. 219

    (Pāli only)

  220. 220

    (Pāli only)

  221. 221

    (Pāli only)

  222. 222

    (Pāli only)

  223. 223

    (Pāli only)

  224. 224

    (Pāli only)

  225. 225

    (Pāli only)

  226. 226

    (Pāli only)

  227. 227

    (Pāli only)

  228. 228

    (Pāli only)

  229. 229

    (Pāli only)

  230. 230

    (Pāli only)

  231. 231

    (Pāli only)

  232. 232

    (Pāli only)

  233. 233

    (Pāli only)

  234. 234

    (Pāli only)

  235. 235

    (Pāli only)

  236. 236

    (Pāli only)

  237. 237

    (Pāli only)

  238. 238

    (Pāli only)

  239. 239

    (Pāli only)

  240. 240

    (Pāli only)

  241. 241

    (Pāli only)

  242. 242

    (Pāli only)

  243. 243

    (Pāli only)

  244. 244

    (Pāli only)

  245. 245

    (Pāli only)

  246. 246

    (Pāli only)

  247. 247

    (Pāli only)

  248. 248

    (Pāli only)

  249. 249

    (Pāli only)

  250. 250

    (Pāli only)

  251. 251

    (Pāli only)

  252. 252

    (Pāli only)

  253. 253

    (Pāli only)

  254. 254

    (Pāli only)

  255. 255

    (Pāli only)

  256. 256

    (Pāli only)

  257. 257

    (Pāli only)

  258. 258

    (Pāli only)

  259. 259

    (Pāli only)

  260. 260

    धञ्ञं धनं रजतं जातरूपं,

    Dhaññaṁ dhanaṁ rajataṁ jātarūpaṁ,

    (Pāli only)

  261. 261

    (Pāli only)

  262. 262

    (Pāli only)

  263. 263

    (Pāli only)

  264. 264

    (Pāli only)

  265. 265

    (Pāli only)

  266. 266

    (Pāli only)

  267. 267

    (Pāli only)

  268. 268

    (Pāli only)

  269. 269

    (Pāli only)

  270. 270

    (Pāli only)

  271. 271

    (Pāli only)

  272. 272

    (Pāli only)

  273. 273

    (Pāli only)

  274. 274

    (Pāli only)

  275. 275

    (Pāli only)

  276. 276

    (Pāli only)

  277. 277

    (Pāli only)

  278. 278

    (Pāli only)

  279. 279

    (Pāli only)

  280. 280

    (Pāli only)

  281. 281

    (Pāli only)

  282. 282

    (Pāli only)

  283. 283

    (Pāli only)

  284. 284

    (Pāli only)

  285. 285

    (Pāli only)

  286. 286

    (Pāli only)

  287. 287

    (Pāli only)

  288. 288

    (Pāli only)

  289. 289

    (Pāli only)

  290. 290

    (Pāli only)

  291. 291

    परेसं हिंसाय सदा निविट्ठा;

    Paresaṁ hiṁsāya sadā niviṭṭhā;

    (Pāli only)

  292. 292

    (Pāli only)

  293. 293
  294. 294

    (Pāli only)

  295. 295

    (Pāli only)

  296. 296

    (Pāli only)

  297. 297

    (Pāli only)

  298. 298

    (Pāli only)

  299. 299

    (Pāli only)

  300. 300

    (Pāli only)

  301. 301

    (Pāli only)

  302. 302

    (Pāli only)

  303. 303

    (Pāli only)

  304. 304

    (Pāli only)

  305. 305

    “ये मातरं वा पितरं वा जीवलोके,

    “Ye mātaraṁ vā pitaraṁ vā jīvaloke,

    (Pāli only)

  306. 306

    (Pāli only)

  307. 307

    (Pāli only)

  308. 308

    (Pāli only)

  309. 309

    (Pāli only)

  310. 310

    (Pāli only)

  311. 311

    (Pāli only)

  312. 312

    (Pāli only)

  313. 313

    (Pāli only)

  314. 314

    (Pāli only)

  315. 315

    (Pāli only)

  316. 316

    (Pāli only)

  317. 317

    (Pāli only)

  318. 318

    (Pāli only)

  319. 319

    (Pāli only)

  320. 320

    (Pāli only)

  321. 321

    (Pāli only)

  322. 322

    (Pāli only)

  323. 323

    कुटेन कुटं धनलोभहेतु,

    Kuṭena kuṭaṁ dhanalobhahetu,

    (Pāli only)

  324. 324

    छन्नं यथा वारिचरं वधाय।

    Channaṁ yathā vāricaraṁ vadhāya.

    (Pāli only)

  325. 325

    (Pāli only)

  326. 326

    (Pāli only)

  327. 327

    (Pāli only)

  328. 328

    (Pāli only)

  329. 329

    (Pāli only)

  330. 330
  331. 331
  332. 332

    (Pāli only)

  333. 333

    (Pāli only)

  334. 334

    (Pāli only)

  335. 335

    (Pāli only)

  336. 336

    (Pāli only)

  337. 337

    (Pāli only)

  338. 338

    (Pāli only)

  339. 339

    (Pāli only)

  340. 340

    (Pāli only)

  341. 341

    (Pāli only)

  342. 342

    (Pāli only)

  343. 343

    (Pāli only)

  344. 344

    (Pāli only)

  345. 345

    (Pāli only)

  346. 346

    (Pāli only)

  347. 347

    (Pāli only)

  348. 348

    (Pāli only)

  349. 349

    (Pāli only)

  350. 350

    (Pāli only)

  351. 351

    (Pāli only)

  352. 352

    (Pāli only)

  353. 353

    (Pāli only)

  354. 354

    (Pāli only)

  355. 355

    (Pāli only)

  356. 356

    (Pāli only)

  357. 357

    (Pāli only)

  358. 358

    (Pāli only)

  359. 359

    (Pāli only)

  360. 360

    (Pāli only)

  361. 361

    (Pāli only)

  362. 362

    (Pāli only)

  363. 363

    (Pāli only)

  364. 364

    (Pāli only)

  365. 365

    (Pāli only)

  366. 366

    (Pāli only)

  367. 367

    (Pāli only)

  368. 368

    (Pāli only)

  369. 369

    (Pāli only)

  370. 370

    (Pāli only)

  371. 371
  372. 372

    (Pāli only)

  373. 373

    (Pāli only)

  374. 374

    (Pāli only)

  375. 375

    (Pāli only)

  376. 376

    (Pāli only)

  377. 377

    (Pāli only)

  378. 378

    (Pāli only)

  379. 379

    (Pāli only)

  380. 380

    (Pāli only)

  381. 381

    (Pāli only)

  382. 382
  383. 383

    (Pāli only)

  384. 384

    (Pāli only)

  385. 385

    (Pāli only)

  386. 386

    (Pāli only)

  387. 387

    (Pāli only)

  388. 388

    (Pāli only)

  389. 389

    (Pāli only)

  390. 390

    (Pāli only)

  391. 391

    (Pāli only)

  392. 392

    (Pāli only)

  393. 393

    (…)

    (…)

    (Pāli only)

  394. 394

    (Pāli only)

  395. 395

    (Pāli only)

  396. 396

    (Pāli only)

  397. 397

    (Pāli only)

  398. 398

    (Pāli only)

  399. 399

    (Pāli only)

  400. 400

    (Pāli only)

  401. 401

    (Pāli only)

  402. 402

    (Pāli only)

  403. 403

    (Pāli only)

  404. 404

    (Pāli only)

  405. 405

    (Pāli only)

  406. 406

    (Pāli only)

  407. 407

    (Pāli only)

  408. 408

    (Pāli only)

  409. 409

    (Pāli only)

  410. 410

    संयमा संविभागा च,

    Saṁyamā saṁvibhāgā ca,

    (Pāli only)

  411. 411

    (Pāli only)

  412. 412

    (Pāli only)

  413. 413

    (Pāli only)

  414. 414

    (Pāli only)

  415. 415

    (Pāli only)

  416. 416

    (Pāli only)

  417. 417

    (Pāli only)

  418. 418

    (Pāli only)

  419. 419

    (Pāli only)

  420. 420

    (Pāli only)

  421. 421

    (Pāli only)

  422. 422

    (Pāli only)

  423. 423

    (Pāli only)

  424. 424

    (Pāli only)

  425. 425

    (Pāli only)

  426. 426

    (Pāli only)

  427. 427

    (Pāli only)

  428. 428

    (Pāli only)

  429. 429

    (Pāli only)

  430. 430

    (Pāli only)

  431. 431

    (Pāli only)

  432. 432

    (Pāli only)

  433. 433

    (Pāli only)

  434. 434

    (Pāli only)

  435. 435

    (Pāli only)

  436. 436

    (Pāli only)

  437. 437

    या च पक्खस्स अट्ठमी;

    Yā ca pakkhassa aṭṭhamī;

    (Pāli only)

  438. 438

    (Pāli only)

  439. 439

    (Pāli only)

  440. 440

    उपोसथं उपवसी,

    Uposathaṁ upavasī,

    (Pāli only)

  441. 441

    (Pāli only)

  442. 442

    संयमा संविभागा च,

    Saṁyamā saṁvibhāgā ca,

    (Pāli only)

  443. 443

    (Pāli only)

  444. 444

    (Pāli only)

  445. 445

    (Pāli only)

  446. 446

    नारीवरगणाकिण्णं,

    Nārīvaragaṇākiṇṇaṁ,

    (Pāli only)

  447. 447

    (Pāli only)

  448. 448

    (Pāli only)

  449. 449

    (Pāli only)

  450. 450

    (Pāli only)

  451. 451

    (Pāli only)

  452. 452

    (Pāli only)

  453. 453

    (Pāli only)

  454. 454

    (Pāli only)

  455. 455

    (Pāli only)

  456. 456

    (Pāli only)

  457. 457

    (Pāli only)

  458. 458

    (Pāli only)

  459. 459

    (Pāli only)

  460. 460

    (Pāli only)

  461. 461

    (Pāli only)

  462. 462

    संयमा संविभागा च,

    Saṁyamā saṁvibhāgā ca,

    (Pāli only)

  463. 463

    (Pāli only)

  464. 464

    (Pāli only)

  465. 465

    (Pāli only)

  466. 466

    (Pāli only)

  467. 467

    (Pāli only)

  468. 468

    (Pāli only)

  469. 469

    (Pāli only)

  470. 470

    (Pāli only)

  471. 471

    (Pāli only)

  472. 472

    नाहं एवङ्गतं जातु,

    Nāhaṁ evaṅgataṁ jātu,

    (Pāli only)

  473. 473

    (Pāli only)

  474. 474

    (Pāli only)

  475. 475

    दिट्ठं वा यदि वा सुतं।

    diṭṭhaṁ vā yadi vā sutaṁ.

    (Pāli only)

  476. 476

    (Pāli only)

  477. 477

    (Pāli only)

  478. 478

    (Pāli only)

  479. 479

    (Pāli only)

  480. 480

    (Pāli only)

  481. 481

    (Pāli only)

  482. 482

    (Pāli only)

  483. 483

    (Pāli only)

  484. 484

    (Pāli only)

  485. 485

    (Pāli only)

  486. 486

    (Pāli only)

  487. 487

    पपा सङ्कमनानि च;

    Papā saṅkamanāni ca;

    (Pāli only)

  488. 488

    (Pāli only)

  489. 489

    (Pāli only)

  490. 490

    (Pāli only)

  491. 491

    पच्चयं सयनासनं;

    paccayaṁ sayanāsanaṁ;

    (Pāli only)

  492. 492

    (Pāli only)

  493. 493

    (Pāli only)

  494. 494

    (Pāli only)

  495. 495

    या च पक्खस्स अट्ठमी;

    yā ca pakkhassa aṭṭhamī;

    (Pāli only)

  496. 496

    (Pāli only)

  497. 497

    (Pāli only)

  498. 498

    उपोसथं उपवसुं,

    Uposathaṁ upavasuṁ,

    (Pāli only)

  499. 499

    (Pāli only)

  500. 500

    संयमा संविभागा च,

    Saṁyamā saṁvibhāgā ca,

    (Pāli only)

  501. 501

    (Pāli only)

  502. 502

    (Pāli only)

  503. 503

    (Pāli only)

  504. 504

    नारीवरगणाकिण्णं,

    Nārīvaragaṇākiṇṇaṁ,

    (Pāli only)

  505. 505

    (Pāli only)

  506. 506

    (Pāli only)

  507. 507

    (Pāli only)

  508. 508

    (Pāli only)

  509. 509

    (Pāli only)

  510. 510

    (Pāli only)

  511. 511

    (Pāli only)

  512. 512

    (Pāli only)

  513. 513

    (Pāli only)

  514. 514

    (Pāli only)

  515. 515

    (Pāli only)

  516. 516

    (Pāli only)

  517. 517

    (Pāli only)

  518. 518

    (Pāli only)

  519. 519

    (Pāli only)

  520. 520

    (Pāli only)

  521. 521

    पपा सङ्कमनानि च;

    papā saṅkamanāni ca;

    (Pāli only)

  522. 522

    (Pāli only)

  523. 523

    (Pāli only)

  524. 524

    (Pāli only)

  525. 525

    पच्चयं सयनासनं;

    paccayaṁ sayanāsanaṁ;

    (Pāli only)

  526. 526

    (Pāli only)

  527. 527

    (Pāli only)

  528. 528

    (Pāli only)

  529. 529

    या च पक्खस्स अट्ठमी;

    yā ca pakkhassa aṭṭhamī;

    (Pāli only)

  530. 530

    (Pāli only)

  531. 531

    (Pāli only)

  532. 532

    उपोसथं उपवसी,

    Uposathaṁ upavasī,

    (Pāli only)

  533. 533

    (Pāli only)

  534. 534

    संयमा संविभागा च,

    Saṁyamā saṁvibhāgā ca,

    (Pāli only)

  535. 535

    (Pāli only)

  536. 536

    (Pāli only)

  537. 537

    (Pāli only)

  538. 538

    नारीवरगणाकिण्णं,

    Nārīvaragaṇākiṇṇaṁ,

    (Pāli only)

  539. 539

    (Pāli only)

  540. 540

    (Pāli only)

  541. 541

    (Pāli only)

  542. 542

    (Pāli only)

  543. 543

    (Pāli only)

  544. 544

    (Pāli only)

  545. 545

    (Pāli only)

  546. 546

    (Pāli only)

  547. 547

    (Pāli only)

  548. 548

    (Pāli only)

  549. 549

    (Pāli only)

  550. 550

    (Pāli only)

  551. 551

    (Pāli only)

  552. 552

    (Pāli only)

  553. 553

    (Pāli only)

  554. 554

    (Pāli only)

  555. 555

    (Pāli only)

  556. 556

    (Pāli only)

  557. 557

    (Pāli only)

  558. 558

    (Pāli only)

  559. 559

    पपा सङ्कमनानि च;

    papā saṅkamanāni ca;

    (Pāli only)

  560. 560

    (Pāli only)

  561. 561

    (Pāli only)

  562. 562

    (Pāli only)

  563. 563

    पच्चयं सयनासनं;

    paccayaṁ sayanāsanaṁ;

    (Pāli only)

  564. 564

    (Pāli only)

  565. 565

    (Pāli only)

  566. 566

    (Pāli only)

  567. 567

    या च पक्खस्स अट्ठमी;

    yā ca pakkhassa aṭṭhamī;

    (Pāli only)

  568. 568

    (Pāli only)

  569. 569

    (Pāli only)

  570. 570

    उपोसथं उपवसी,

    Uposathaṁ upavasī,

    (Pāli only)

  571. 571

    (Pāli only)

  572. 572

    संयमा संविभागा च,

    Saṁyamā saṁvibhāgā ca,

    (Pāli only)

  573. 573

    (Pāli only)

  574. 574

    (Pāli only)

  575. 575

    (Pāli only)

  576. 576

    (Pāli only)

  577. 577

    (Pāli only)

  578. 578

    (Pāli only)

  579. 579

    (Pāli only)

  580. 580

    (Pāli only)

  581. 581

    (Pāli only)

  582. 582

    नाहं एवङ्गतं जातु,

    Nāhaṁ evaṅgataṁ jātu,

    (Pāli only)

  583. 583

    (Pāli only)

  584. 584

    (Pāli only)

  585. 585

    दिट्ठं वा यदि वा सुतं।

    diṭṭhaṁ vā yadi vā sutaṁ.

    (Pāli only)

  586. 586

    (Pāli only)

  587. 587

    (Pāli only)

  588. 588

    (Pāli only)

  589. 589

    (Pāli only)

  590. 590

    (Pāli only)

  591. 591

    (Pāli only)

  592. 592

    (Pāli only)

  593. 593

    (Pāli only)

  594. 594

    “बाराणसियं गहपति,

    “Bārāṇasiyaṁ gahapati,

    (Pāli only)

  595. 595

    (Pāli only)

  596. 596

    (Pāli only)

  597. 597

    पपा सङ्कमनानि च;

    papā saṅkamanāni ca;

    (Pāli only)

  598. 598

    (Pāli only)

  599. 599

    (Pāli only)

  600. 600

    (Pāli only)

  601. 601

    पच्चयं सयनासनं;

    paccayaṁ sayanāsanaṁ;

    (Pāli only)

  602. 602

    (Pāli only)

  603. 603

    (Pāli only)

  604. 604

    (Pāli only)

  605. 605

    या च पक्खस्स अट्ठमी;

    yā ca pakkhassa aṭṭhamī;

    (Pāli only)

  606. 606

    (Pāli only)

  607. 607

    (Pāli only)

  608. 608

    उपोसथं उपवसी,

    Uposathaṁ upavasī,

    (Pāli only)

  609. 609

    (Pāli only)

  610. 610

    संयमा संविभागा च,

    Saṁyamā saṁvibhāgā ca,

    (Pāli only)

  611. 611

    (Pāli only)

  612. 612

    (Pāli only)

  613. 613

    (Pāli only)

  614. 614

    तथूपमं इदं ब्यम्हं,

    Tathūpamaṁ idaṁ byamhaṁ,

    (Pāli only)

  615. 615

    (Pāli only)

  616. 616

    (Pāli only)

  617. 617

    (Pāli only)

  618. 618

    (Pāli only)

  619. 619

    (Pāli only)

  620. 620

    (Pāli only)

  621. 621

    (Pāli only)

  622. 622

    (Pāli only)

  623. 623

    (Pāli only)

  624. 624

    (Pāli only)

  625. 625

    (Pāli only)

  626. 626

    (Pāli only)

  627. 627

    पपा सङ्कमनानि च;

    papā saṅkamanāni ca;

    (Pāli only)

  628. 628

    (Pāli only)

  629. 629

    (Pāli only)

  630. 630

    (Pāli only)

  631. 631

    पच्चयं सयनासनं;

    paccayaṁ sayanāsanaṁ;

    (Pāli only)

  632. 632

    (Pāli only)

  633. 633

    (Pāli only)

  634. 634

    (Pāli only)

  635. 635

    या च पक्खस्स अट्ठमी;

    yā ca pakkhassa aṭṭhamī;

    (Pāli only)

  636. 636

    (Pāli only)

  637. 637

    (Pāli only)

  638. 638

    उपोसथं उपवसी,

    Uposathaṁ upavasī,

    (Pāli only)

  639. 639

    (Pāli only)

  640. 640

    संयमा संविभागा च,

    Saṁyamā saṁvibhāgā ca,

    (Pāli only)

  641. 641

    (Pāli only)

  642. 642

    (Pāli only)

  643. 643

    (Pāli only)

  644. 644

    (Pāli only)

  645. 645

    (Pāli only)

  646. 646

    (…)

    (…)

    (Pāli only)

  647. 647

    (Pāli only)

  648. 648

    (Pāli only)

  649. 649

    (Pāli only)

  650. 650

    (Pāli only)

  651. 651

    (Pāli only)

  652. 652

    (Pāli only)

  653. 653

    (Pāli only)

  654. 654

    (Pāli only)

  655. 655

    (Pāli only)

  656. 656

    (Pāli only)

  657. 657

    अकंसु सत्थु वचनं,

    Akaṁsu satthu vacanaṁ,

    (Pāli only)

  658. 658

    (Pāli only)

  659. 659

    (Pāli only)

  660. 660

    (Pāli only)

  661. 661

    (Pāli only)

  662. 662

    (Pāli only)

  663. 663

    (Pāli only)

  664. 664

    (Pāli only)

  665. 665

    (Pāli only)

  666. 666

    (Pāli only)

  667. 667

    (Pāli only)

  668. 668

    (Pāli only)

  669. 669

    (Pāli only)

  670. 670

    (Pāli only)

  671. 671

    (Pāli only)

  672. 672

    (Pāli only)

  673. 673

    (Pāli only)

  674. 674

    (Pāli only)

  675. 675

    (Pāli only)

  676. 676

    (Pāli only)

  677. 677

    (Pāli only)

  678. 678

    (Pāli only)

  679. 679

    (Pāli only)

  680. 680

    (Pāli only)

  681. 681

    (Pāli only)

  682. 682

    (Pāli only)

  683. 683

    (Pāli only)

  684. 684

    (Pāli only)

  685. 685

    (Pāli only)

  686. 686

    (Pāli only)

  687. 687

    (Pāli only)

  688. 688

    (Pāli only)

  689. 689

    (Pāli only)

  690. 690

    (Pāli only)

  691. 691

    (Pāli only)

  692. 692

    (Pāli only)

  693. 693

    (Pāli only)

  694. 694

    (Pāli only)

  695. 695

    (Pāli only)

  696. 696

    (Pāli only)

  697. 697

    (Pāli only)

  698. 698

    (Pāli only)

  699. 699

    (Pāli only)

  700. 700

    (Pāli only)

  701. 701

    (Pāli only)

  702. 702

    (Pāli only)

  703. 703

    (Pāli only)

  704. 704

    (Pāli only)

  705. 705

    (Pāli only)

  706. 706

    (Pāli only)

  707. 707

    (Pāli only)

  708. 708

    (Pāli only)

  709. 709

    (Pāli only)

  710. 710

    (Pāli only)

  711. 711

    “यथा सरदे आकासे,

    “Yathā sarade ākāse,

    (Pāli only)

  712. 712

    (Pāli only)

  713. 713

    तथूपमं इदं ब्यम्हं,

    Tathūpamaṁ idaṁ byamhaṁ,

    (Pāli only)

  714. 714

    (Pāli only)

  715. 715

    (Pāli only)

  716. 716

    (Pāli only)

  717. 717

    (Pāli only)

  718. 718

    (Pāli only)

  719. 719

    (Pāli only)

  720. 720

    (Pāli only)

  721. 721

    (Pāli only)

  722. 722

    (Pāli only)

  723. 723

    (Pāli only)

  724. 724

    (Pāli only)

  725. 725

    (Pāli only)

  726. 726

    (Pāli only)

  727. 727

    अट्ठंसा सुकता थम्भा,

    Aṭṭhaṁsā sukatā thambhā,

    (Pāli only)

  728. 728

    (Pāli only)

  729. 729

    (Pāli only)

  730. 730

    (Pāli only)

  731. 731

    (Pāli only)

  732. 732

    (Pāli only)

  733. 733

    (Pāli only)

  734. 734

    (Pāli only)

  735. 735

    (Pāli only)

  736. 736

    (Pāli only)

  737. 737

    (Pāli only)

  738. 738

    (Pāli only)

  739. 739

    (Pāli only)

  740. 740

    (Pāli only)

  741. 741

    (Pāli only)

  742. 742

    (Pāli only)

  743. 743

    (Pāli only)

  744. 744

    (Pāli only)

  745. 745

    (Pāli only)

  746. 746

    (Pāli only)

  747. 747

    (Pāli only)

  748. 748

    (Pāli only)

  749. 749

    (Pāli only)

  750. 750

    (Pāli only)

  751. 751

    “यथा याचितकं यानं,

    “Yathā yācitakaṁ yānaṁ,

    (Pāli only)

  752. 752

    यथा याचितकं धनं;

    yathā yācitakaṁ dhanaṁ;

    (Pāli only)

  753. 753

    (Pāli only)

  754. 754

    (Pāli only)

  755. 755

    (Pāli only)

  756. 756

    (Pāli only)

  757. 757

    (Pāli only)

  758. 758

    तं मे आवेणिकं धनं।

    taṁ me āveṇikaṁ dhanaṁ.

    (Pāli only)

  759. 759

    (Pāli only)

  760. 760

    (Pāli only)

  761. 761

    (Pāli only)

  762. 762

    संयमेन दमेन च;

    saṁyamena damena ca;

    (Pāli only)

  763. 763

    (Pāli only)

  764. 764

    (Pāli only)

  765. 765

    “बहूपकारो नो भवं,

    “Bahūpakāro no bhavaṁ,

    (Pāli only)

  766. 766

    (Pāli only)

  767. 767

    (Pāli only)

  768. 768

    (Pāli only)

  769. 769

    (Pāli only)

  770. 770

    (Pāli only)

  771. 771

    (Pāli only)

  772. 772

    (Pāli only)

  773. 773

    (Pāli only)

Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.