Klryz

Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon

Linked Discourses 42 8 संयुत्त निकाय 42।1 8

Chapter: 12345678910111213

Saṅkhadhamasutta

Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary.

Verse: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105 · Show pronunciation

  1. 1

    संयुत्त निकाय 42।8

    Saṁyutta Nikāya 42.8

    Linked Discourses 42.8

  2. 2

    1। गामणिवग्ग

    1. Gāmaṇivagga

    1. Chiefs

  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12

    तं किं मञ्ञसि, गामणि,

    Taṁ kiṁ maññasi, gāmaṇi,

    What do you think, chief?

  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16

    तं किं मञ्ञसि, गामणि,

    Taṁ kiṁ maññasi, gāmaṇi,

    What do you think, chief?

  17. 17
  18. 18
  19. 19

    (Pāli only)

  20. 20
  21. 21
  22. 22

    (Pāli only)

  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34

    मय्हं खो सत्था एवंवादी एवंदिट्ठि—

    Mayhaṁ kho satthā evaṁvādī evaṁdiṭṭhi—

    (Pāli only)

  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38

    मय्हं खो सत्था एवंवादी एवंदिट्ठि—

    Mayhaṁ kho satthā evaṁvādī evaṁdiṭṭhi—

    (Pāli only)

  39. 39
  40. 40
  41. 41

    (Pāli only)

  42. 42
  43. 43

    मय्हं खो सत्था एवंवादी एवंदिट्ठि—

    Mayhaṁ kho satthā evaṁvādī evaṁdiṭṭhi—

    (Pāli only)

  44. 44

    (Pāli only)

  45. 45

    अत्थि खो पन मया मुसा भणितं।

    Atthi kho pana mayā musā bhaṇitaṁ.

    or lied.’

  46. 46
  47. 47
  48. 48
  49. 49
  50. 50
  51. 51
  52. 52
  53. 53
  54. 54
  55. 55
  56. 56
  57. 57
  58. 58
  59. 59
  60. 60
  61. 61
  62. 62
  63. 63
  64. 64
  65. 65

    अत्थि खो पन मया अदिन्नं आदिन्नं यावतकं वा तावतकं वा।

    Atthi kho pana mayā adinnaṁ ādinnaṁ yāvatakaṁ vā tāvatakaṁ vā.

    (Pāli only)

  66. 66

    यं खो पन मया अदिन्नं आदिन्नं यावतकं वा तावतकं वा तं न सुट्ठु, तं न साधु।

    Yaṁ kho pana mayā adinnaṁ ādinnaṁ yāvatakaṁ vā tāvatakaṁ vā taṁ na suṭṭhu, taṁ na sādhu.

    (Pāli only)

  67. 67

    (Pāli only)

  68. 68

    (Pāli only)

  69. 69

    (Pāli only)

  70. 70

    (Pāli only)

  71. 71
  72. 72
  73. 73

    अत्थि खो पन मया कामेसु मिच्छा चिण्णं यावतकं वा तावतकं वा।

    Atthi kho pana mayā kāmesu micchā ciṇṇaṁ yāvatakaṁ vā tāvatakaṁ vā.

    (Pāli only)

  74. 74

    यं खो पन मया कामेसु मिच्छा चिण्णं यावतकं वा तावतकं वा तं न सुट्ठु, तं न साधु।

    Yaṁ kho pana mayā kāmesu micchā ciṇṇaṁ yāvatakaṁ vā tāvatakaṁ vā taṁ na suṭṭhu, taṁ na sādhu.

    (Pāli only)

  75. 75

    (Pāli only)

  76. 76
  77. 77

    (Pāli only)

  78. 78
  79. 79
  80. 80

    अत्थि खो पन मया मुसा भणितं यावतकं वा तावतकं वा।

    Atthi kho pana mayā musā bhaṇitaṁ yāvatakaṁ vā tāvatakaṁ vā.

    But I have lied to a certain extent.

  81. 81
  82. 82
  83. 83
  84. 84
  85. 85
  86. 86
  87. 87
  88. 88
  89. 89
  90. 90
  91. 91
  92. 92
  93. 93
  94. 94

    That noble disciple is rid of desire, rid of ill will, unconfused, aware, and mindful. They meditate spreading a heart full of love to one direction, and to the second, and to the third, and to the fourth. In the same way above, below, across, everywhere, all around, they spread a heart full of love to the whole world—abundant, expansive, limitless, free of enmity and ill will.

  95. 95
  96. 96
  97. 97
  98. 98
  99. 99
  100. 100
  101. 101
  102. 102
  103. 103
  104. 104
  105. 105

    अट्ठमं।

    Aṭṭhamaṁ.

    (Pāli only)

Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.