Klryz

Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon

The Guide 15 नेत्तिप्पकरण 15

Chapter: 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637

Otaraṇahāravibhaṅga

Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary. There is no free English translation of this book, so it is shown in Pāli only.

Verse: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169 · Show pronunciation

  1. 1
  2. 2
  3. 3

    विभङ्ग 12

    Vibhaṅga 12

  4. 4

  5. 5

    (Pāli only)

  6. 6

    (Pāli only)

  7. 7

    (Pāli only)

  8. 8

    (Pāli only)

  9. 9

    (Pāli only)

  10. 10

    (Pāli only)

  11. 11

    (Pāli only)

  12. 12

    (Pāli only)

  13. 13
  14. 14
  15. 15

    तानियेव असेक्खानि पञ्चिन्द्रियानि विज्जा, विज्जुप्पादा अविज्जानिरोधो, अविज्जानिरोधा सङ्खारनिरोधो, सङ्खारनिरोधा विञ्ञाणनिरोधो, विञ्ञाणनिरोधा नामरूपनिरोधो, नामरूपनिरोधा सळायतननिरोधो, सळायतननिरोधा फस्सनिरोधो, फस्सनिरोधा वेदनानिरोधो, वेदनानिरोधा तण्हानिरोधो, तण्हानिरोधा उपादाननिरोधो, उपादाननिरोधा भवनिरोधो, भवनिरोधा जातिनिरोधो, जातिनिरोधा जरामरणं सोकपरिदेवदुक्खदोमनस्सुपायासा निरुज्झन्ति।

    Tāniyeva asekkhāni pañcindriyāni vijjā, vijjuppādā avijjānirodho, avijjānirodhā saṅkhāranirodho, saṅkhāranirodhā viññāṇanirodho, viññāṇanirodhā nāmarūpanirodho, nāmarūpanirodhā saḷāyatananirodho, saḷāyatananirodhā phassanirodho, phassanirodhā vedanānirodho, vedanānirodhā taṇhānirodho, taṇhānirodhā upādānanirodho, upādānanirodhā bhavanirodho, bhavanirodhā jātinirodho, jātinirodhā jarāmaraṇaṁ sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā nirujjhanti.

    (Pāli only)

  16. 16
  17. 17

    (Pāli only)

  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21

    अयं धातूहि ओतरणा।

    Ayaṁ dhātūhi otaraṇā.

    (Pāli only)

  22. 22

    सा धम्मधातु धम्मायतनपरियापन्ना, यं आयतनं अनासवं, नो च भवङ्गं।

    Sā dhammadhātu dhammāyatanapariyāpannā, yaṁ āyatanaṁ anāsavaṁ, no ca bhavaṅgaṁ.

    (Pāli only)

  23. 23

    अयं आयतनेहि ओतरणा।

    Ayaṁ āyatanehi otaraṇā.

    (Pāli only)

  24. 24
  25. 25

    (Pāli only)

  26. 26
  27. 27

    (Pāli only)

  28. 28

    (Pāli only)

  29. 29

    (Pāli only)

  30. 30

    (Pāli only)

  31. 31

    सा धम्मधातु धम्मायतनपरियापन्ना, यं आयतनं अनासवं, नो च भवङ्गं, अयं आयतनेहि ओतरणा।

    Sā dhammadhātu dhammāyatanapariyāpannā, yaṁ āyatanaṁ anāsavaṁ, no ca bhavaṅgaṁ, ayaṁ āyatanehi otaraṇā.

    (Pāli only)

  32. 32
  33. 33

    (Pāli only)

  34. 34
  35. 35
  36. 36

    (Pāli only)

  37. 37

    (Pāli only)

  38. 38

    (Pāli only)

  39. 39

    (Pāli only)

  40. 40

    (Pāli only)

  41. 41
  42. 42

    (Pāli only)

  43. 43
  44. 44

    (Pāli only)

  45. 45
  46. 46

    अयं धातूहि ओतरणा।

    Ayaṁ dhātūhi otaraṇā.

    (Pāli only)

  47. 47

    सा धम्मधातु धम्मायतनपरियापन्ना, यं आयतनं सासवं भवङ्गं, अयं आयतनेहि ओतरणा।

    Sā dhammadhātu dhammāyatanapariyāpannā, yaṁ āyatanaṁ sāsavaṁ bhavaṅgaṁ, ayaṁ āyatanehi otaraṇā.

    (Pāli only)

  48. 48
  49. 49
  50. 50

    (Pāli only)

  51. 51

    (Pāli only)

  52. 52

    (Pāli only)

  53. 53
  54. 54
  55. 55

    (Pāli only)

  56. 56
  57. 57

    अयं धातूहि ओतरणा।

    Ayaṁ dhātūhi otaraṇā.

    (Pāli only)

  58. 58

    सा धम्मधातु धम्मायतनपरियापन्ना, यं आयतनं अनासवं, नो च भवङ्गं।

    Sā dhammadhātu dhammāyatanapariyāpannā, yaṁ āyatanaṁ anāsavaṁ, no ca bhavaṅgaṁ.

    (Pāli only)

  59. 59

    अयं आयतनेहि ओतरणा।

    Ayaṁ āyatanehi otaraṇā.

    (Pāli only)

  60. 60
  61. 61

    (Pāli only)

  62. 62

    (Pāli only)

  63. 63
  64. 64
  65. 65
  66. 66

    याय वेदनाय …पे…

    Yāya vedanāya …pe…

    (Pāli only)

  67. 67

    (Pāli only)

  68. 68

    (Pāli only)

  69. 69
  70. 70
  71. 71

    (Pāli only)

  72. 72

    (Pāli only)

  73. 73
  74. 74

    (Pāli only)

  75. 75
  76. 76
  77. 77

    (Pāli only)

  78. 78

    (Pāli only)

  79. 79
  80. 80

    (Pāli only)

  81. 81

    (Pāli only)

  82. 82

    (Pāli only)

  83. 83

    (Pāli only)

  84. 84

    (Pāli only)

  85. 85

    (Pāli only)

  86. 86

    (Pāli only)

  87. 87

    (Pāli only)

  88. 88

    (Pāli only)

  89. 89

    (Pāli only)

  90. 90
  91. 91

    (Pāli only)

  92. 92

    (Pāli only)

  93. 93

    (Pāli only)

  94. 94

    (Pāli only)

  95. 95

    (Pāli only)

  96. 96

    (Pāli only)

  97. 97

    (Pāli only)

  98. 98

    (Pāli only)

  99. 99
  100. 100
  101. 101
  102. 102

    (Pāli only)

  103. 103
  104. 104

    अयं धातूहि ओतरणा।

    Ayaṁ dhātūhi otaraṇā.

    (Pāli only)

  105. 105

    सा धम्मधातु धम्मायतनपरियापन्ना, यं आयतनं सासवं भवङ्गं।

    Sā dhammadhātu dhammāyatanapariyāpannā, yaṁ āyatanaṁ sāsavaṁ bhavaṅgaṁ.

    (Pāli only)

  106. 106

    अयं आयतनेहि ओतरणा।

    Ayaṁ āyatanehi otaraṇā.

    (Pāli only)

  107. 107

    (Pāli only)

  108. 108

    (Pāli only)

  109. 109

    (Pāli only)

  110. 110

    (Pāli only)

  111. 111

    इदं तण्हापहानं।

    Idaṁ taṇhāpahānaṁ.

    (Pāli only)

  112. 112
  113. 113

    (Pāli only)

  114. 114

    तंयेव तण्हापहानं समथो।

    Taṁyeva taṇhāpahānaṁ samatho.

    (Pāli only)

  115. 115
  116. 116

    (Pāli only)

  117. 117

    (Pāli only)

  118. 118

    (Pāli only)

  119. 119

    (Pāli only)

  120. 120

    अयं धातूहि ओतरणा।

    Ayaṁ dhātūhi otaraṇā.

    (Pāli only)

  121. 121

    सा धम्मधातु धम्मायतनपरियापन्ना, यं आयतनं अनासवं, नो च भवङ्गं।

    Sā dhammadhātu dhammāyatanapariyāpannā, yaṁ āyatanaṁ anāsavaṁ, no ca bhavaṅgaṁ.

    (Pāli only)

  122. 122

    अयं आयतनेहि ओतरणा।

    Ayaṁ āyatanehi otaraṇā.

    (Pāli only)

  123. 123

    (Pāli only)

  124. 124

    (Pāli only)

  125. 125

    (Pāli only)

  126. 126

    (Pāli only)

  127. 127

    (Pāli only)

  128. 128

    (Pāli only)

  129. 129

    (Pāli only)

  130. 130

    (Pāli only)

  131. 131

    (Pāli only)

  132. 132

    (Pāli only)

  133. 133

    (Pāli only)

  134. 134

    (Pāli only)

  135. 135

    (Pāli only)

  136. 136

    (Pāli only)

  137. 137

    (Pāli only)

  138. 138

    अनुनयं पटिघञ्च पन तण्हापक्खो, तण्हाय च पन दसरूपीनि आयतनानि पदट्ठानं।

    Anunayaṁ paṭighañca pana taṇhāpakkho, taṇhāya ca pana dasarūpīni āyatanāni padaṭṭhānaṁ.

    (Pāli only)

  139. 139

    अयं आयतनेहि ओतरणा।

    Ayaṁ āyatanehi otaraṇā.

    (Pāli only)

  140. 140
  141. 141

    (Pāli only)

  142. 142

    (Pāli only)

  143. 143

    (Pāli only)

  144. 144

    (Pāli only)

  145. 145

    अयं धातूहि ओतरणा।

    Ayaṁ dhātūhi otaraṇā.

    (Pāli only)

  146. 146
  147. 147

    (Pāli only)

  148. 148

    तत्थ यदाह—

    Tattha yadāha—

    (Pāli only)

  149. 149

    (Pāli only)

  150. 150

    (Pāli only)

  151. 151

    (Pāli only)

  152. 152

    (Pāli only)

  153. 153

    (Pāli only)

  154. 154
  155. 155

    (Pāli only)

  156. 156

    (Pāli only)

  157. 157

    (Pāli only)

  158. 158
  159. 159
  160. 160

    (Pāli only)

  161. 161
  162. 162

    अयं धातूहि ओतरणा।

    Ayaṁ dhātūhi otaraṇā.

    (Pāli only)

  163. 163

    सा धम्मधातु धम्मायतनपरियापन्ना, यं आयतनं अनासवं, नो च भवङ्गं।

    Sā dhammadhātu dhammāyatanapariyāpannā, yaṁ āyatanaṁ anāsavaṁ, no ca bhavaṅgaṁ.

    (Pāli only)

  164. 164

    अयं आयतनेहि ओतरणा।

    Ayaṁ āyatanehi otaraṇā.

    (Pāli only)

  165. 165

    (Pāli only)

  166. 166
  167. 167
  168. 168
  169. 169

    (Pāli only)

Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.