Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon

Search Scripture Search

The Book of Analysis 16 विभङ्ग 16

Chapter: 123456789101112131415161718

Ñāṇavibhaṅga

Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary. There is no free English translation of this book, so it is shown in Pāli only.

Verse: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729730731732733734735736737738739740741742743744745746747748749750751752753754755756757758759760761762763764765766767768769770771772773774775776777778779780781782783784785786787788789790791792793794795796797798799800801802803804805806807808809810811 · Hide pronunciation

1. 1

   विभङ्गvi·bhaṅ·ga

   Vibhaṅga

2. 2

   ञाणविभङ्गñā·ṇa·vi·bhaṅ·ga

   Ñāṇavibhaṅga

3. 3

   1। एककमातिकाe·ka·ka·mā·ti·kā

   1. Ekakamātikā

   (Pāli only)

4. 4

   एकविधेनe·ka·vi·dhe·na ञाणवत्थु—ñā·ṇa·vat·thu

   Ekavidhena ñāṇavatthu—

   (Pāli only)

5. 5

   पञ्चpañ·ca विञ्ञाणाviñ·ñā·ṇā नna हेतू,he·tū अहेतुका,a·he·tu·kā हेतुविप्पयुत्ता,he·tu·vip·pa·yut·tā सप्पच्चया,sap·pac·ca·yā सङ्खता,saṅ·kha·tā अरूपा,a·rū·pā लोकिया,lo·ki·yā सासवा,sā·sa·vā संयोजनिया,saṃ·yo·ja·ni·yā गन्थनिया,gan·tha·ni·yā ओघनिया,o·gha·ni·yā योगनिया,yo·ga·ni·yā नीवरणिया,nī·va·ra·ṇi·yā परामट्ठा,pa·rā·maṭ·ṭhā उपादानिया,u·pā·dā·ni·yā सङ्किलेसिका,saṅ·ki·le·si·kā अब्याकता,ab·yā·ka·tā सारम्मणा,sā·ram·ma·ṇā अचेतसिका,a·ce·ta·si·kā विपाका,vi·pā·kā उपादिन्नुपादानिया,u·pā·din·nu·pā·dā·ni·yā असङ्किलिट्ठसङ्किलेसिका,a·saṅ·ki·liṭ·ṭha·saṅ·ki·le·si·kā नna सवितक्कसविचारा,sa·vi·tak·ka·sa·vi·cā·rā नna अवितक्कविचारमत्ता,a·vi·tak·ka·vi·cā·ra·mat·tā अवितक्कअविचारा,a·vi·tak·ka·a·vi·cā·rā नna पीतिसहगता,pī·ti·sa·ha·ga·tā नेवne·va दस्सनेनdas·sa·ne·na नna भावनायbhā·va·nā·ya पहातब्बा,pa·hā·tab·bā नेवne·va दस्सनेनdas·sa·ne·na नna भावनायbhā·va·nā·ya पहातब्बहेतुका,pa·hā·tab·ba·he·tu·kā नेवाचयगामिनापचयगामिनो,ne·vā·ca·ya·gā·mi·nā·pa·ca·ya·gā·mi·no नेवसेक्खनासेक्खा,ne·va·sek·kha·nā·sek·khā परित्ता,pa·rit·tā कामावचरा,kā·mā·va·ca·rā नna रूपावचरा,rū·pā·va·ca·rā नna अरूपावचरा,a·rū·pā·va·ca·rā परियापन्ना,pa·ri·yā·pan·nā नोno अपरियापन्ना,a·pa·ri·yā·pan·nā अनियता,a·ni·ya·tā अनिय्यानिका।a·niy·yā·ni·kā

   pañca viññāṇā na hetū, ahetukā, hetuvippayuttā, sappaccayā, saṅkhatā, arūpā, lokiyā, sāsavā, saṁyojaniyā, ganthaniyā, oghaniyā, yoganiyā, nīvaraṇiyā, parāmaṭṭhā, upādāniyā, saṅkilesikā, abyākatā, sārammaṇā, acetasikā, vipākā, upādinnupādāniyā, asaṅkiliṭṭhasaṅkilesikā, na savitakkasavicārā, na avitakkavicāramattā, avitakkaavicārā, na pītisahagatā, neva dassanena na bhāvanāya pahātabbā, neva dassanena na bhāvanāya pahātabbahetukā, nevācayagāmināpacayagāmino, nevasekkhanāsekkhā, parittā, kāmāvacarā, na rūpāvacarā, na arūpāvacarā, pariyāpannā, no apariyāpannā, aniyatā, aniyyānikā.

   (Pāli only)

6. 6

   उप्पन्नवत्थुकाup·pan·na·vat·thu·kā उप्पन्नारम्मणा।up·pan·nā·ram·ma·ṇā

   Uppannavatthukā uppannārammaṇā.

   (Pāli only)

7. 7

   पुरेजातवत्थुकाpu·re·jā·ta·vat·thu·kā पुरेजातारम्मणा।pu·re·jā·tā·ram·ma·ṇā

   Purejātavatthukā purejātārammaṇā.

   (Pāli only)

8. 8

   अज्झत्तिकवत्थुकाaj·jhat·ti·ka·vat·thu·kā बाहिरारम्मणा।bā·hi·rā·ram·ma·ṇā

   Ajjhattikavatthukā bāhirārammaṇā.

   (Pāli only)

9. 9

   असम्भिन्नवत्थुकाa·sam·bhin·na·vat·thu·kā असम्भिन्नारम्मणा।a·sam·bhin·nā·ram·ma·ṇā

   Asambhinnavatthukā asambhinnārammaṇā.

   (Pāli only)

10. 10

    नानावत्थुकाnā·nā·vat·thu·kā नानारम्मणा।nā·nā·ram·ma·ṇā

    Nānāvatthukā nānārammaṇā.

    (Pāli only)

11. 11

    नna अञ्ञमञ्ञस्सañ·ña·mañ·ñas·sa गोचरविसयंgo·ca·ra·vi·sa·yaṃ पच्चनुभोन्ति।pac·ca·nu·bhon·ti

    Na aññamaññassa gocaravisayaṁ paccanubhonti.

    (Pāli only)

12. 12

    नna असमन्नाहाराa·sa·man·nā·hā·rā उप्पज्जन्ति।up·paj·jan·ti

    Na asamannāhārā uppajjanti.

    (Pāli only)

13. 13

    नna अमनसिकाराa·ma·na·si·kā·rā उप्पज्जन्ति।up·paj·jan·ti

    Na amanasikārā uppajjanti.

    (Pāli only)

14. 14

    नna अब्बोकिण्णाab·bo·kiṇ·ṇā उप्पज्जन्ति।up·paj·jan·ti

    Na abbokiṇṇā uppajjanti.

    (Pāli only)

15. 15

    नna अपुब्बंa·pub·baṃ अचरिमंa·ca·ri·maṃ उप्पज्जन्ति।up·paj·jan·ti

    Na apubbaṁ acarimaṁ uppajjanti.

    (Pāli only)

16. 16

    नna अञ्ञमञ्ञस्सañ·ña·mañ·ñas·sa समनन्तराsa·ma·nan·ta·rā उप्पज्जन्ति।up·paj·jan·ti

    Na aññamaññassa samanantarā uppajjanti.

    (Pāli only)

17. 17

    पञ्चpañ·ca विञ्ञाणाviñ·ñā·ṇā अनाभोगा।a·nā·bho·gā

    Pañca viññāṇā anābhogā.

    (Pāli only)

18. 18

    पञ्चहिpañ·ca·hi विञ्ञाणेहिviñ·ñā·ṇe·hi नna कञ्चिkañ·ci धम्मंdham·maṃ पटिविजानातिpa·ṭi·vi·jā·nā·ti अञ्ञत्रañ·ñat·ra अभिनिपातमत्ता।a·bhi·ni·pā·ta·mat·tā

    Pañcahi viññāṇehi na kañci dhammaṁ paṭivijānāti aññatra abhinipātamattā.

    (Pāli only)

19. 19

    पञ्चन्नंpañ·can·naṃ विञ्ञाणानंviñ·ñā·ṇā·naṃ समनन्तरापिsa·ma·nan·ta·rā·pi नna कञ्चिkañ·ci धम्मंdham·maṃ पटिविजानाति।pa·ṭi·vi·jā·nā·ti

    Pañcannaṁ viññāṇānaṁ samanantarāpi na kañci dhammaṁ paṭivijānāti.

    (Pāli only)

20. 20

    पञ्चहिpañ·ca·hi विञ्ञाणेहिviñ·ñā·ṇe·hi नna कञ्चिkañ·ci इरियापथंi·ri·yā·pa·thaṃ कप्पेति।kap·pe·ti

    Pañcahi viññāṇehi na kañci iriyāpathaṁ kappeti.

    (Pāli only)

21. 21

    पञ्चन्नंpañ·can·naṃ विञ्ञाणानंviñ·ñā·ṇā·naṃ समनन्तरापिsa·ma·nan·ta·rā·pi नna कञ्चिkañ·ci इरियापथंi·ri·yā·pa·thaṃ कप्पेति।kap·pe·ti

    Pañcannaṁ viññāṇānaṁ samanantarāpi na kañci iriyāpathaṁ kappeti.

    (Pāli only)

22. 22

    पञ्चहिpañ·ca·hi विञ्ञाणेहिviñ·ñā·ṇe·hi नna कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ नna वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ पट्ठपेति।paṭ·ṭha·pe·ti

    Pañcahi viññāṇehi na kāyakammaṁ na vacīkammaṁ paṭṭhapeti.

    (Pāli only)

23. 23

    पञ्चन्नंpañ·can·naṃ विञ्ञाणानंviñ·ñā·ṇā·naṃ समनन्तरापिsa·ma·nan·ta·rā·pi नna कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ नna वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ पट्ठपेति।paṭ·ṭha·pe·ti

    Pañcannaṁ viññāṇānaṁ samanantarāpi na kāyakammaṁ na vacīkammaṁ paṭṭhapeti.

    (Pāli only)

24. 24

    पञ्चहिpañ·ca·hi विञ्ञाणेहिviñ·ñā·ṇe·hi नna कुसलाकुसलंku·sa·lā·ku·sa·laṃ धम्मंdham·maṃ समादियति।sa·mā·di·ya·ti

    Pañcahi viññāṇehi na kusalākusalaṁ dhammaṁ samādiyati.

    (Pāli only)

25. 25

    पञ्चन्नंpañ·can·naṃ विञ्ञाणानंviñ·ñā·ṇā·naṃ समनन्तरापिsa·ma·nan·ta·rā·pi नna कुसलाकुसलंku·sa·lā·ku·sa·laṃ धम्मंdham·maṃ समादियति।sa·mā·di·ya·ti

    Pañcannaṁ viññāṇānaṁ samanantarāpi na kusalākusalaṁ dhammaṁ samādiyati.

    (Pāli only)

26. 26

    पञ्चहिpañ·ca·hi विञ्ञाणेहिviñ·ñā·ṇe·hi नna समापज्जतिsa·mā·paj·ja·ti नna वुट्ठाति।vuṭ·ṭhā·ti

    Pañcahi viññāṇehi na samāpajjati na vuṭṭhāti.

    (Pāli only)

27. 27

    पञ्चन्नंpañ·can·naṃ विञ्ञाणानंviñ·ñā·ṇā·naṃ समनन्तरापिsa·ma·nan·ta·rā·pi नna समापज्जतिsa·mā·paj·ja·ti नna वुट्ठाति।vuṭ·ṭhā·ti

    Pañcannaṁ viññāṇānaṁ samanantarāpi na samāpajjati na vuṭṭhāti.

    (Pāli only)

28. 28

    पञ्चहिpañ·ca·hi विञ्ञाणेहिviñ·ñā·ṇe·hi नna चवतिca·va·ti नna उप्पज्जति।up·paj·ja·ti

    Pañcahi viññāṇehi na cavati na uppajjati.

    (Pāli only)

29. 29

    पञ्चन्नंpañ·can·naṃ विञ्ञाणानंviñ·ñā·ṇā·naṃ समनन्तरापिsa·ma·nan·ta·rā·pi नna चवतिca·va·ti नna उप्पज्जति।up·paj·ja·ti

    Pañcannaṁ viññāṇānaṁ samanantarāpi na cavati na uppajjati.

    (Pāli only)

30. 30

    पञ्चहिpañ·ca·hi विञ्ञाणेहिviñ·ñā·ṇe·hi नna सुपतिsu·pa·ti नna पटिबुज्झतिpa·ṭi·buj·jha·ti नna सुपिनंsu·pi·naṃ पस्सति।pas·sa·ti

    Pañcahi viññāṇehi na supati na paṭibujjhati na supinaṁ passati.

    (Pāli only)

31. 31

    पञ्चन्नंpañ·can·naṃ विञ्ञाणानंviñ·ñā·ṇā·naṃ समनन्तरापिsa·ma·nan·ta·rā·pi नna सुपतिsu·pa·ti नna पटिबुज्झतिpa·ṭi·buj·jha·ti नna सुपिनंsu·pi·naṃ पस्सति,pas·sa·ti याथावकवत्थुविभावनाyā·thā·va·ka·vat·thu·vi·bhā·va·nā पञ्ञा।pañ·ñā

    Pañcannaṁ viññāṇānaṁ samanantarāpi na supati na paṭibujjhati na supinaṁ passati, yāthāvakavatthuvibhāvanā paññā.

    (Pāli only)

32. 32

    एवंe·vaṃ एकविधेनe·ka·vi·dhe·na ञाणवत्थु।ñā·ṇa·vat·thu

    Evaṁ ekavidhena ñāṇavatthu.

    (Pāli only)

33. 33

    2। दुकमातिकाdu·ka·mā·ti·kā

    2. Dukamātikā

    (Pāli only)

34. 34

    दुविधेनdu·vi·dhe·na ञाणवत्थु—ñā·ṇa·vat·thu

    Duvidhena ñāṇavatthu—

    (Pāli only)

35. 35

    लोकियाlo·ki·yā पञ्ञा,pañ·ñā लोकुत्तराlo·kut·ta·rā पञ्ञा।pañ·ñā

    Lokiyā paññā, lokuttarā paññā.

    (Pāli only)

36. 36

    केनचिke·na·ci विञ्ञेय्याviñ·ñey·yā पञ्ञा,pañ·ñā केनचिke·na·ci नna विञ्ञेय्याviñ·ñey·yā पञ्ञा।pañ·ñā

    Kenaci viññeyyā paññā, kenaci na viññeyyā paññā.

    (Pāli only)

37. 37

    सासवाsā·sa·vā पञ्ञा,pañ·ñā अनासवाa·nā·sa·vā पञ्ञा।pañ·ñā

    Sāsavā paññā, anāsavā paññā.

    (Pāli only)

38. 38

    आसवविप्पयुत्ताā·sa·va·vip·pa·yut·tā सासवाsā·sa·vā पञ्ञा,pañ·ñā आसवविप्पयुत्ताā·sa·va·vip·pa·yut·tā अनासवाa·nā·sa·vā पञ्ञा।pañ·ñā

    Āsavavippayuttā sāsavā paññā, āsavavippayuttā anāsavā paññā.

    (Pāli only)

39. 39

    संयोजनियाsaṃ·yo·ja·ni·yā पञ्ञा,pañ·ñā असंयोजनियाa·saṃ·yo·ja·ni·yā पञ्ञा।pañ·ñā

    Saṁyojaniyā paññā, asaṁyojaniyā paññā.

    (Pāli only)

40. 40

    संयोजनविप्पयुत्ताsaṃ·yo·ja·na·vip·pa·yut·tā संयोजनियाsaṃ·yo·ja·ni·yā पञ्ञा,pañ·ñā संयोजनविप्पयुत्ताsaṃ·yo·ja·na·vip·pa·yut·tā असंयोजनियाa·saṃ·yo·ja·ni·yā पञ्ञा।pañ·ñā

    Saṁyojanavippayuttā saṁyojaniyā paññā, saṁyojanavippayuttā asaṁyojaniyā paññā.

    (Pāli only)

41. 41

    गन्थनियाgan·tha·ni·yā पञ्ञा,pañ·ñā अगन्थनियाa·gan·tha·ni·yā पञ्ञा।pañ·ñā

    Ganthaniyā paññā, aganthaniyā paññā.

    (Pāli only)

42. 42

    गन्थविप्पयुत्ताgan·tha·vip·pa·yut·tā गन्थनियाgan·tha·ni·yā पञ्ञा,pañ·ñā गन्थविप्पयुत्ताgan·tha·vip·pa·yut·tā अगन्थनियाa·gan·tha·ni·yā पञ्ञा।pañ·ñā

    Ganthavippayuttā ganthaniyā paññā, ganthavippayuttā aganthaniyā paññā.

    (Pāli only)

43. 43

    ओघनियाo·gha·ni·yā पञ्ञा,pañ·ñā अनोघनियाa·no·gha·ni·yā पञ्ञा।pañ·ñā

    Oghaniyā paññā, anoghaniyā paññā.

    (Pāli only)

44. 44

    ओघविप्पयुत्ताo·gha·vip·pa·yut·tā ओघनियाo·gha·ni·yā पञ्ञा,pañ·ñā ओघविप्पयुत्ताo·gha·vip·pa·yut·tā अनोघनियाa·no·gha·ni·yā पञ्ञा।pañ·ñā

    Oghavippayuttā oghaniyā paññā, oghavippayuttā anoghaniyā paññā.

    (Pāli only)

45. 45

    योगनियाyo·ga·ni·yā पञ्ञा,pañ·ñā अयोगनियाa·yo·ga·ni·yā पञ्ञा।pañ·ñā

    Yoganiyā paññā, ayoganiyā paññā.

    (Pāli only)

46. 46

    योगविप्पयुत्ताyo·ga·vip·pa·yut·tā योगनियाyo·ga·ni·yā पञ्ञा,pañ·ñā योगविप्पयुत्ताyo·ga·vip·pa·yut·tā अयोगनियाa·yo·ga·ni·yā पञ्ञा।pañ·ñā

    Yogavippayuttā yoganiyā paññā, yogavippayuttā ayoganiyā paññā.

    (Pāli only)

47. 47

    नीवरणियाnī·va·ra·ṇi·yā पञ्ञा,pañ·ñā अनीवरणियाa·nī·va·ra·ṇi·yā पञ्ञा।pañ·ñā

    Nīvaraṇiyā paññā, anīvaraṇiyā paññā.

    (Pāli only)

48. 48

    नीवरणविप्पयुत्ताnī·va·ra·ṇa·vip·pa·yut·tā नीवरणियाnī·va·ra·ṇi·yā पञ्ञा,pañ·ñā नीवरणविप्पयुत्ताnī·va·ra·ṇa·vip·pa·yut·tā अनीवरणियाa·nī·va·ra·ṇi·yā पञ्ञा।pañ·ñā

    Nīvaraṇavippayuttā nīvaraṇiyā paññā, nīvaraṇavippayuttā anīvaraṇiyā paññā.

    (Pāli only)

49. 49

    परामट्ठाpa·rā·maṭ·ṭhā पञ्ञा,pañ·ñā अपरामट्ठाa·pa·rā·maṭ·ṭhā पञ्ञा।pañ·ñā

    Parāmaṭṭhā paññā, aparāmaṭṭhā paññā.

    (Pāli only)

50. 50

    परामासविप्पयुत्ताpa·rā·mā·sa·vip·pa·yut·tā परामट्ठाpa·rā·maṭ·ṭhā पञ्ञा,pañ·ñā परामासविप्पयुत्ताpa·rā·mā·sa·vip·pa·yut·tā अपरामट्ठाa·pa·rā·maṭ·ṭhā पञ्ञा।pañ·ñā

    Parāmāsavippayuttā parāmaṭṭhā paññā, parāmāsavippayuttā aparāmaṭṭhā paññā.

    (Pāli only)

51. 51

    उपादिन्नाu·pā·din·nā पञ्ञा,pañ·ñā अनुपादिन्नाa·nu·pā·din·nā पञ्ञा।pañ·ñā

    Upādinnā paññā, anupādinnā paññā.

    (Pāli only)

52. 52

    उपादानियाu·pā·dā·ni·yā पञ्ञा,pañ·ñā अनुपादानियाa·nu·pā·dā·ni·yā पञ्ञा।pañ·ñā

    Upādāniyā paññā, anupādāniyā paññā.

    (Pāli only)

53. 53

    उपादानविप्पयुत्ताu·pā·dā·na·vip·pa·yut·tā उपादानियाu·pā·dā·ni·yā पञ्ञा,pañ·ñā उपादानविप्पयुत्ताu·pā·dā·na·vip·pa·yut·tā अनुपादानियाa·nu·pā·dā·ni·yā पञ्ञा।pañ·ñā

    Upādānavippayuttā upādāniyā paññā, upādānavippayuttā anupādāniyā paññā.

    (Pāli only)

54. 54

    सङ्किलेसिकाsaṅ·ki·le·si·kā पञ्ञा,pañ·ñā असङ्किलेसिकाa·saṅ·ki·le·si·kā पञ्ञा।pañ·ñā

    Saṅkilesikā paññā, asaṅkilesikā paññā.

    (Pāli only)

55. 55

    किलेसविप्पयुत्ताki·le·sa·vip·pa·yut·tā सङ्किलेसिकाsaṅ·ki·le·si·kā पञ्ञा,pañ·ñā किलेसविप्पयुत्ताki·le·sa·vip·pa·yut·tā असङ्किलेसिकाa·saṅ·ki·le·si·kā पञ्ञा।pañ·ñā

    Kilesavippayuttā saṅkilesikā paññā, kilesavippayuttā asaṅkilesikā paññā.

    (Pāli only)

56. 56

    सवितक्काsa·vi·tak·kā पञ्ञा,pañ·ñā अवितक्काa·vi·tak·kā पञ्ञा।pañ·ñā

    Savitakkā paññā, avitakkā paññā.

    (Pāli only)

57. 57

    सविचाराsa·vi·cā·rā पञ्ञा,pañ·ñā अविचाराa·vi·cā·rā पञ्ञा।pañ·ñā

    Savicārā paññā, avicārā paññā.

    (Pāli only)

58. 58

    सप्पीतिकाsap·pī·ti·kā पञ्ञा,pañ·ñā अप्पीतिकाap·pī·ti·kā पञ्ञा।pañ·ñā

    Sappītikā paññā, appītikā paññā.

    (Pāli only)

59. 59

    पीतिसहगताpī·ti·sa·ha·ga·tā पञ्ञा,pañ·ñā नna पीतिसहगताpī·ti·sa·ha·ga·tā पञ्ञा।pañ·ñā

    Pītisahagatā paññā, na pītisahagatā paññā.

    (Pāli only)

60. 60

    सुखसहगताsu·kha·sa·ha·ga·tā पञ्ञा,pañ·ñā नna सुखसहगताsu·kha·sa·ha·ga·tā पञ्ञा।pañ·ñā

    Sukhasahagatā paññā, na sukhasahagatā paññā.

    (Pāli only)

61. 61

    उपेक्खासहगताu·pek·khā·sa·ha·ga·tā पञ्ञा,pañ·ñā नna उपेक्खासहगताu·pek·khā·sa·ha·ga·tā पञ्ञा।pañ·ñā

    Upekkhāsahagatā paññā, na upekkhāsahagatā paññā.

    (Pāli only)

62. 62

    कामावचराkā·mā·va·ca·rā पञ्ञा,pañ·ñā नna कामावचराkā·mā·va·ca·rā पञ्ञा।pañ·ñā

    Kāmāvacarā paññā, na kāmāvacarā paññā.

    (Pāli only)

63. 63

    रूपावचराrū·pā·va·ca·rā पञ्ञा,pañ·ñā नna रूपावचराrū·pā·va·ca·rā पञ्ञा।pañ·ñā

    Rūpāvacarā paññā, na rūpāvacarā paññā.

    (Pāli only)

64. 64

    अरूपावचराa·rū·pā·va·ca·rā पञ्ञा,pañ·ñā नna अरूपावचराa·rū·pā·va·ca·rā पञ्ञा।pañ·ñā

    Arūpāvacarā paññā, na arūpāvacarā paññā.

    (Pāli only)

65. 65

    परियापन्नाpa·ri·yā·pan·nā पञ्ञा,pañ·ñā अपरियापन्नाa·pa·ri·yā·pan·nā पञ्ञा।pañ·ñā

    Pariyāpannā paññā, apariyāpannā paññā.

    (Pāli only)

66. 66

    निय्यानिकाniy·yā·ni·kā पञ्ञा,pañ·ñā अनिय्यानिकाa·niy·yā·ni·kā पञ्ञा।pañ·ñā

    Niyyānikā paññā, aniyyānikā paññā.

    (Pāli only)

67. 67

    नियताni·ya·tā पञ्ञा,pañ·ñā अनियताa·ni·ya·tā पञ्ञा।pañ·ñā

    Niyatā paññā, aniyatā paññā.

    (Pāli only)

68. 68

    सउत्तराsa·ut·ta·rā पञ्ञा,pañ·ñā अनुत्तराa·nut·ta·rā पञ्ञा।pañ·ñā

    Sauttarā paññā, anuttarā paññā.

    (Pāli only)

69. 69

    अत्थजापिकाat·tha·jā·pi·kā पञ्ञा,pañ·ñā जापितत्थाjā·pi·tat·thā पञ्ञा।pañ·ñā

    Atthajāpikā paññā, jāpitatthā paññā.

    (Pāli only)

70. 70

    एवंe·vaṃ दुविधेनdu·vi·dhe·na ञाणवत्थु।ñā·ṇa·vat·thu

    Evaṁ duvidhena ñāṇavatthu.

    (Pāli only)

71. 71

    3। तिकमातिकाti·ka·mā·ti·kā

    3. Tikamātikā

    (Pāli only)

72. 72

    तिविधेनti·vi·dhe·na ञाणवत्थु—ñā·ṇa·vat·thu

    Tividhena ñāṇavatthu—

    (Pāli only)

73. 73

    चिन्तामयाcin·tā·ma·yā पञ्ञा,pañ·ñā सुतमयाsu·ta·ma·yā पञ्ञा,pañ·ñā भावनामयाbhā·va·nā·ma·yā पञ्ञा।pañ·ñā

    Cintāmayā paññā, sutamayā paññā, bhāvanāmayā paññā.

    (Pāli only)

74. 74

    दानमयाdā·na·ma·yā पञ्ञा,pañ·ñā सीलमयाsī·la·ma·yā पञ्ञा,pañ·ñā भावनामयाbhā·va·nā·ma·yā पञ्ञा।pañ·ñā

    Dānamayā paññā, sīlamayā paññā, bhāvanāmayā paññā.

    (Pāli only)

75. 75

    अधिसीलेa·dhi·sī·le पञ्ञा,pañ·ñā अधिचित्तेa·dhi·cit·te पञ्ञा,pañ·ñā अधिपञ्ञायa·dhi·pañ·ñā·ya पञ्ञा।pañ·ñā

    Adhisīle paññā, adhicitte paññā, adhipaññāya paññā.

    (Pāli only)

76. 76

    आयकोसल्लं,ā·ya·ko·sal·laṃ अपायकोसल्लं,a·pā·ya·ko·sal·laṃ उपायकोसल्लं।u·pā·ya·ko·sal·laṃ

    Āyakosallaṁ, apāyakosallaṁ, upāyakosallaṁ.

    (Pāli only)

77. 77

    विपाकाvi·pā·kā पञ्ञा,pañ·ñā विपाकधम्मधम्माvi·pā·ka·dham·ma·dham·mā पञ्ञा,pañ·ñā नेवविपाकनविपाकधम्मधम्माne·va·vi·pā·ka·na·vi·pā·ka·dham·ma·dham·mā पञ्ञा।pañ·ñā

    Vipākā paññā, vipākadhammadhammā paññā, nevavipākanavipākadhammadhammā paññā.

    (Pāli only)

78. 78

    उपादिन्नुपादानियाu·pā·din·nu·pā·dā·ni·yā पञ्ञा,pañ·ñā अनुपादिन्नुपादानियाa·nu·pā·din·nu·pā·dā·ni·yā पञ्ञा,pañ·ñā अनुपादिन्नअनुपादानियाa·nu·pā·din·na·a·nu·pā·dā·ni·yā पञ्ञा।pañ·ñā

    Upādinnupādāniyā paññā, anupādinnupādāniyā paññā, anupādinnaanupādāniyā paññā.

    (Pāli only)

79. 79

    सवितक्कसविचाराsa·vi·tak·ka·sa·vi·cā·rā पञ्ञा,pañ·ñā अवितक्कविचारमत्ताa·vi·tak·ka·vi·cā·ra·mat·tā पञ्ञा,pañ·ñā अवितक्कअविचाराa·vi·tak·ka·a·vi·cā·rā पञ्ञा।pañ·ñā

    Savitakkasavicārā paññā, avitakkavicāramattā paññā, avitakkaavicārā paññā.

    (Pāli only)

80. 80

    पीतिसहगताpī·ti·sa·ha·ga·tā पञ्ञा,pañ·ñā सुखसहगताsu·kha·sa·ha·ga·tā पञ्ञा,pañ·ñā उपेक्खासहगताu·pek·khā·sa·ha·ga·tā पञ्ञा।pañ·ñā

    Pītisahagatā paññā, sukhasahagatā paññā, upekkhāsahagatā paññā.

    (Pāli only)

81. 81

    आचयगामिनीā·ca·ya·gā·mi·nī पञ्ञा,pañ·ñā अपचयगामिनीa·pa·ca·ya·gā·mi·nī पञ्ञा,pañ·ñā नेवाचयगामिनापचयगामिनीne·vā·ca·ya·gā·mi·nā·pa·ca·ya·gā·mi·nī पञ्ञा।pañ·ñā

    Ācayagāminī paññā, apacayagāminī paññā, nevācayagāmināpacayagāminī paññā.

    (Pāli only)

82. 82

    सेक्खाsek·khā पञ्ञा,pañ·ñā असेक्खाa·sek·khā पञ्ञा,pañ·ñā नेवसेक्खनासेक्खाne·va·sek·kha·nā·sek·khā पञ्ञा।pañ·ñā

    Sekkhā paññā, asekkhā paññā, nevasekkhanāsekkhā paññā.

    (Pāli only)

83. 83

    परित्ताpa·rit·tā पञ्ञा,pañ·ñā महग्गताma·hag·ga·tā पञ्ञा,pañ·ñā अप्पमाणाap·pa·mā·ṇā पञ्ञा।pañ·ñā

    Parittā paññā, mahaggatā paññā, appamāṇā paññā.

    (Pāli only)

84. 84

    परित्तारम्मणाpa·rit·tā·ram·ma·ṇā पञ्ञा,pañ·ñā महग्गतारम्मणाma·hag·ga·tā·ram·ma·ṇā पञ्ञा,pañ·ñā अप्पमाणारम्मणाap·pa·mā·ṇā·ram·ma·ṇā पञ्ञा।pañ·ñā

    Parittārammaṇā paññā, mahaggatārammaṇā paññā, appamāṇārammaṇā paññā.

    (Pāli only)

85. 85

    मग्गारम्मणाmag·gā·ram·ma·ṇā पञ्ञा,pañ·ñā मग्गहेतुकाmag·ga·he·tu·kā पञ्ञा,pañ·ñā मग्गाधिपतिनीmag·gā·dhi·pa·ti·nī पञ्ञा।pañ·ñā

    Maggārammaṇā paññā, maggahetukā paññā, maggādhipatinī paññā.

    (Pāli only)

86. 86

    उप्पन्नाup·pan·nā पञ्ञा,pañ·ñā अनुप्पन्नाa·nup·pan·nā पञ्ञा,pañ·ñā उप्पादिनीup·pā·di·nī पञ्ञा।pañ·ñā

    Uppannā paññā, anuppannā paññā, uppādinī paññā.

    (Pāli only)

87. 87

    अतीताa·tī·tā पञ्ञा,pañ·ñā अनागताa·nā·ga·tā पञ्ञा,pañ·ñā पच्चुप्पन्नाpac·cup·pan·nā पञ्ञा।pañ·ñā

    Atītā paññā, anāgatā paññā, paccuppannā paññā.

    (Pāli only)

88. 88

    अतीतारम्मणाa·tī·tā·ram·ma·ṇā पञ्ञा,pañ·ñā अनागतारम्मणाa·nā·ga·tā·ram·ma·ṇā पञ्ञा,pañ·ñā पच्चुप्पन्नारम्मणाpac·cup·pan·nā·ram·ma·ṇā पञ्ञा।pañ·ñā

    Atītārammaṇā paññā, anāgatārammaṇā paññā, paccuppannārammaṇā paññā.

    (Pāli only)

89. 89

    अज्झत्ताaj·jhat·tā पञ्ञा,pañ·ñā बहिद्धाba·hid·dhā पञ्ञा,pañ·ñā अज्झत्तबहिद्धाaj·jhat·ta·ba·hid·dhā पञ्ञा।pañ·ñā

    Ajjhattā paññā, bahiddhā paññā, ajjhattabahiddhā paññā.

    (Pāli only)

90. 90

    अज्झत्तारम्मणाaj·jhat·tā·ram·ma·ṇā पञ्ञा,pañ·ñā बहिद्धारम्मणाba·hid·dhā·ram·ma·ṇā पञ्ञा,pañ·ñā अज्झत्तबहिद्धारम्मणाaj·jhat·ta·ba·hid·dhā·ram·ma·ṇā पञ्ञा।pañ·ñā

    Ajjhattārammaṇā paññā, bahiddhārammaṇā paññā, ajjhattabahiddhārammaṇā paññā.

    (Pāli only)

91. 91

    सवितक्कसविचाराsa·vi·tak·ka·sa·vi·cā·rā पञ्ञाpañ·ñā अत्थिat·thi विपाका,vi·pā·kā अत्थिat·thi विपाकधम्मधम्मा,vi·pā·ka·dham·ma·dham·mā अत्थिat·thi नेवविपाकनविपाकधम्मधम्मा।ne·va·vi·pā·ka·na·vi·pā·ka·dham·ma·dham·mā

    Savitakkasavicārā paññā atthi vipākā, atthi vipākadhammadhammā, atthi nevavipākanavipākadhammadhammā.

    (Pāli only)

92. 92

    अत्थिat·thi उपादिन्नुपादानिया,u·pā·din·nu·pā·dā·ni·yā अत्थिat·thi अनुपादिन्नुपादानिया,a·nu·pā·din·nu·pā·dā·ni·yā अत्थिat·thi अनुपादिन्नअनुपादानिया।a·nu·pā·din·na·a·nu·pā·dā·ni·yā

    Atthi upādinnupādāniyā, atthi anupādinnupādāniyā, atthi anupādinnaanupādāniyā.

    (Pāli only)

93. 93

    अत्थिat·thi पीतिसहगता,pī·ti·sa·ha·ga·tā अत्थिat·thi सुखसहगता,su·kha·sa·ha·ga·tā अत्थिat·thi उपेक्खासहगता।u·pek·khā·sa·ha·ga·tā

    Atthi pītisahagatā, atthi sukhasahagatā, atthi upekkhāsahagatā.

    (Pāli only)

94. 94

    अत्थिat·thi आचयगामिनी,ā·ca·ya·gā·mi·nī अत्थिat·thi अपचयगामिनी,a·pa·ca·ya·gā·mi·nī अत्थिat·thi नेवाचयगामिनापचयगामिनी।ne·vā·ca·ya·gā·mi·nā·pa·ca·ya·gā·mi·nī

    Atthi ācayagāminī, atthi apacayagāminī, atthi nevācayagāmināpacayagāminī.

    (Pāli only)

95. 95

    अत्थिat·thi सेक्खा,sek·khā अत्थिat·thi असेक्खा,a·sek·khā अत्थिat·thi नेवसेक्खनासेक्खा।ne·va·sek·kha·nā·sek·khā

    Atthi sekkhā, atthi asekkhā, atthi nevasekkhanāsekkhā.

    (Pāli only)

96. 96

    अत्थिat·thi परित्ता,pa·rit·tā अत्थिat·thi महग्गता,ma·hag·ga·tā अत्थिat·thi अप्पमाणा।ap·pa·mā·ṇā

    Atthi parittā, atthi mahaggatā, atthi appamāṇā.

    (Pāli only)

97. 97

    अत्थिat·thi परित्तारम्मणा,pa·rit·tā·ram·ma·ṇā अत्थिat·thi महग्गतारम्मणा,ma·hag·ga·tā·ram·ma·ṇā अत्थिat·thi अप्पमाणारम्मणा।ap·pa·mā·ṇā·ram·ma·ṇā

    Atthi parittārammaṇā, atthi mahaggatārammaṇā, atthi appamāṇārammaṇā.

    (Pāli only)

98. 98

    अत्थिat·thi मग्गारम्मणा,mag·gā·ram·ma·ṇā अत्थिat·thi मग्गहेतुका,mag·ga·he·tu·kā अत्थिat·thi मग्गाधिपतिनी।mag·gā·dhi·pa·ti·nī

    Atthi maggārammaṇā, atthi maggahetukā, atthi maggādhipatinī.

    (Pāli only)

99. 99

    अत्थिat·thi उप्पन्ना,up·pan·nā अत्थिat·thi अनुप्पन्ना,a·nup·pan·nā अत्थिat·thi उप्पादिनी।up·pā·di·nī

    Atthi uppannā, atthi anuppannā, atthi uppādinī.

    (Pāli only)

100. 100

     अत्थिat·thi अतीता,a·tī·tā अत्थिat·thi अनागता,a·nā·ga·tā अत्थिat·thi पच्चुप्पन्ना।pac·cup·pan·nā

     Atthi atītā, atthi anāgatā, atthi paccuppannā.

     (Pāli only)

101. 101

     अत्थिat·thi अतीतारम्मणा,a·tī·tā·ram·ma·ṇā अत्थिat·thi अनागतारम्मणा,a·nā·ga·tā·ram·ma·ṇā अत्थिat·thi पच्चुप्पन्नारम्मणा।pac·cup·pan·nā·ram·ma·ṇā

     Atthi atītārammaṇā, atthi anāgatārammaṇā, atthi paccuppannārammaṇā.

     (Pāli only)

102. 102

     अत्थिat·thi अज्झत्ता,aj·jhat·tā अत्थिat·thi बहिद्धा,ba·hid·dhā अत्थिat·thi अज्झत्तबहिद्धा।aj·jhat·ta·ba·hid·dhā

     Atthi ajjhattā, atthi bahiddhā, atthi ajjhattabahiddhā.

     (Pāli only)

103. 103

     अत्थिat·thi अज्झत्तारम्मणा,aj·jhat·tā·ram·ma·ṇā अत्थिat·thi बहिद्धारम्मणा,ba·hid·dhā·ram·ma·ṇā अत्थिat·thi अज्झत्तबहिद्धारम्मणा।aj·jhat·ta·ba·hid·dhā·ram·ma·ṇā

     Atthi ajjhattārammaṇā, atthi bahiddhārammaṇā, atthi ajjhattabahiddhārammaṇā.

     (Pāli only)

104. 104

     अवितक्कविचारमत्ताa·vi·tak·ka·vi·cā·ra·mat·tā पञ्ञाpañ·ñā अत्थिat·thi विपाका,vi·pā·kā अत्थिat·thi विपाकधम्मधम्मा,vi·pā·ka·dham·ma·dham·mā अत्थिat·thi नेवविपाकनविपाकधम्मधम्मा।ne·va·vi·pā·ka·na·vi·pā·ka·dham·ma·dham·mā

     Avitakkavicāramattā paññā atthi vipākā, atthi vipākadhammadhammā, atthi nevavipākanavipākadhammadhammā.

     (Pāli only)

105. 105

     अत्थिat·thi उपादिन्नुपादानिया,u·pā·din·nu·pā·dā·ni·yā अत्थिat·thi अनुपादिन्नुपादानिया,a·nu·pā·din·nu·pā·dā·ni·yā अत्थिat·thi अनुपादिन्नअनुपादानिया।a·nu·pā·din·na·a·nu·pā·dā·ni·yā

     Atthi upādinnupādāniyā, atthi anupādinnupādāniyā, atthi anupādinnaanupādāniyā.

     (Pāli only)

106. 106

     अत्थिat·thi आचयगामिनी,ā·ca·ya·gā·mi·nī अत्थिat·thi अपचयगामिनी,a·pa·ca·ya·gā·mi·nī अत्थिat·thi नेवाचयगामिनापचयगामिनी।ne·vā·ca·ya·gā·mi·nā·pa·ca·ya·gā·mi·nī

     Atthi ācayagāminī, atthi apacayagāminī, atthi nevācayagāmināpacayagāminī.

     (Pāli only)

107. 107

     अत्थिat·thi सेक्खा,sek·khā अत्थिat·thi असेक्खा,a·sek·khā अत्थिat·thi नेवसेक्खनासेक्खा।ne·va·sek·kha·nā·sek·khā

     Atthi sekkhā, atthi asekkhā, atthi nevasekkhanāsekkhā.

     (Pāli only)

108. 108

     अत्थिat·thi उप्पन्ना,up·pan·nā अत्थिat·thi अनुप्पन्ना,a·nup·pan·nā अत्थिat·thi उप्पादिनी।up·pā·di·nī

     Atthi uppannā, atthi anuppannā, atthi uppādinī.

     (Pāli only)

109. 109

     अत्थिat·thi अतीता,a·tī·tā अत्थिat·thi अनागता,a·nā·ga·tā अत्थिat·thi पच्चुप्पन्ना।pac·cup·pan·nā

     Atthi atītā, atthi anāgatā, atthi paccuppannā.

     (Pāli only)

110. 110

     अत्थिat·thi अज्झत्ता,aj·jhat·tā अत्थिat·thi बहिद्धा,ba·hid·dhā अत्थिat·thi अज्झत्तबहिद्धा।aj·jhat·ta·ba·hid·dhā

     Atthi ajjhattā, atthi bahiddhā, atthi ajjhattabahiddhā.

     (Pāli only)

111. 111

     अवितक्कअविचाराa·vi·tak·ka·a·vi·cā·rā पञ्ञाpañ·ñā अत्थिat·thi विपाका,vi·pā·kā अत्थिat·thi विपाकधम्मधम्मा,vi·pā·ka·dham·ma·dham·mā अत्थिat·thi नेवविपाकनविपाकधम्मधम्मा।ne·va·vi·pā·ka·na·vi·pā·ka·dham·ma·dham·mā

     Avitakkaavicārā paññā atthi vipākā, atthi vipākadhammadhammā, atthi nevavipākanavipākadhammadhammā.

     (Pāli only)

112. 112

     अत्थिat·thi उपादिन्नुपादानिया,u·pā·din·nu·pā·dā·ni·yā अत्थिat·thi अनुपादिन्नुपादानिया,a·nu·pā·din·nu·pā·dā·ni·yā अत्थिat·thi अनुपादिन्नअनुपादानिया।a·nu·pā·din·na·a·nu·pā·dā·ni·yā

     Atthi upādinnupādāniyā, atthi anupādinnupādāniyā, atthi anupādinnaanupādāniyā.

     (Pāli only)

113. 113

     अत्थिat·thi पीतिसहगता,pī·ti·sa·ha·ga·tā अत्थिat·thi सुखसहगता,su·kha·sa·ha·ga·tā अत्थिat·thi उपेक्खासहगता।u·pek·khā·sa·ha·ga·tā

     Atthi pītisahagatā, atthi sukhasahagatā, atthi upekkhāsahagatā.

     (Pāli only)

114. 114

     अत्थिat·thi आचयगामिनी,ā·ca·ya·gā·mi·nī अत्थिat·thi अपचयगामिनी,a·pa·ca·ya·gā·mi·nī अत्थिat·thi नेवाचयगामिनापचयगामिनी।ne·vā·ca·ya·gā·mi·nā·pa·ca·ya·gā·mi·nī

     Atthi ācayagāminī, atthi apacayagāminī, atthi nevācayagāmināpacayagāminī.

     (Pāli only)

115. 115

     अत्थिat·thi सेक्खा,sek·khā अत्थिat·thi असेक्खा,a·sek·khā अत्थिat·thi नेवसेक्खनासेक्खा।ne·va·sek·kha·nā·sek·khā

     Atthi sekkhā, atthi asekkhā, atthi nevasekkhanāsekkhā.

     (Pāli only)

116. 116

     अत्थिat·thi परित्तारम्मणा,pa·rit·tā·ram·ma·ṇā अत्थिat·thi महग्गतारम्मणा,ma·hag·ga·tā·ram·ma·ṇā अत्थिat·thi अप्पमाणारम्मणा।ap·pa·mā·ṇā·ram·ma·ṇā

     Atthi parittārammaṇā, atthi mahaggatārammaṇā, atthi appamāṇārammaṇā.

     (Pāli only)

117. 117

     अत्थिat·thi मग्गारम्मणा,mag·gā·ram·ma·ṇā अत्थिat·thi मग्गहेतुका,mag·ga·he·tu·kā अत्थिat·thi मग्गाधिपतिनी।mag·gā·dhi·pa·ti·nī

     Atthi maggārammaṇā, atthi maggahetukā, atthi maggādhipatinī.

     (Pāli only)

118. 118

     अत्थिat·thi उप्पन्ना,up·pan·nā अत्थिat·thi अनुप्पन्ना,a·nup·pan·nā अत्थिat·thi उप्पादिनी।up·pā·di·nī

     Atthi uppannā, atthi anuppannā, atthi uppādinī.

     (Pāli only)

119. 119

     अत्थिat·thi अतीता,a·tī·tā अत्थिat·thi अनागता,a·nā·ga·tā अत्थिat·thi पच्चुप्पन्ना।pac·cup·pan·nā

     Atthi atītā, atthi anāgatā, atthi paccuppannā.

     (Pāli only)

120. 120

     अत्थिat·thi अतीतारम्मणा,a·tī·tā·ram·ma·ṇā अत्थिat·thi अनागतारम्मणा,a·nā·ga·tā·ram·ma·ṇā अत्थिat·thi पच्चुप्पन्नारम्मणा।pac·cup·pan·nā·ram·ma·ṇā

     Atthi atītārammaṇā, atthi anāgatārammaṇā, atthi paccuppannārammaṇā.

     (Pāli only)

121. 121

     अत्थिat·thi अज्झत्ता,aj·jhat·tā अत्थिat·thi बहिद्धा,ba·hid·dhā अत्थिat·thi अज्झत्तबहिद्धा।aj·jhat·ta·ba·hid·dhā

     Atthi ajjhattā, atthi bahiddhā, atthi ajjhattabahiddhā.

     (Pāli only)

122. 122

     अत्थिat·thi अज्झत्तारम्मणा,aj·jhat·tā·ram·ma·ṇā अत्थिat·thi बहिद्धारम्मणा,ba·hid·dhā·ram·ma·ṇā अत्थिat·thi अज्झत्तबहिद्धारम्मणा।aj·jhat·ta·ba·hid·dhā·ram·ma·ṇā

     Atthi ajjhattārammaṇā, atthi bahiddhārammaṇā, atthi ajjhattabahiddhārammaṇā.

     (Pāli only)

123. 123

     पीतिसहगताpī·ti·sa·ha·ga·tā पञ्ञाpañ·ñā सुखसहगताsu·kha·sa·ha·ga·tā पञ्ञाpañ·ñā अत्थिat·thi विपाका,vi·pā·kā अत्थिat·thi विपाकधम्मधम्मा,vi·pā·ka·dham·ma·dham·mā अत्थिat·thi नेवविपाकनविपाकधम्मधम्मा।ne·va·vi·pā·ka·na·vi·pā·ka·dham·ma·dham·mā

     Pītisahagatā paññā sukhasahagatā paññā atthi vipākā, atthi vipākadhammadhammā, atthi nevavipākanavipākadhammadhammā.

     (Pāli only)

124. 124

     अत्थिat·thi उपादिन्नुपादानिया,u·pā·din·nu·pā·dā·ni·yā अत्थिat·thi अनुपादिन्नुपादानिया,a·nu·pā·din·nu·pā·dā·ni·yā अत्थिat·thi अनुपादिन्नअनुपादानिया।a·nu·pā·din·na·a·nu·pā·dā·ni·yā

     Atthi upādinnupādāniyā, atthi anupādinnupādāniyā, atthi anupādinnaanupādāniyā.

     (Pāli only)

125. 125

     अत्थिat·thi सवितक्कसविचारा,sa·vi·tak·ka·sa·vi·cā·rā अत्थिat·thi अवितक्कविचारमत्ता,a·vi·tak·ka·vi·cā·ra·mat·tā अत्थिat·thi अवितक्कअविचारा।a·vi·tak·ka·a·vi·cā·rā

     Atthi savitakkasavicārā, atthi avitakkavicāramattā, atthi avitakkaavicārā.

     (Pāli only)

126. 126

     अत्थिat·thi आचयगामिनी,ā·ca·ya·gā·mi·nī अत्थिat·thi अपचयगामिनी,a·pa·ca·ya·gā·mi·nī अत्थिat·thi नेवाचयगामिनापचयगामिनी।ne·vā·ca·ya·gā·mi·nā·pa·ca·ya·gā·mi·nī

     Atthi ācayagāminī, atthi apacayagāminī, atthi nevācayagāmināpacayagāminī.

     (Pāli only)

127. 127

     अत्थिat·thi सेक्खा,sek·khā अत्थिat·thi असेक्खा,a·sek·khā अत्थिat·thi नेवसेक्खनासेक्खा।ne·va·sek·kha·nā·sek·khā

     Atthi sekkhā, atthi asekkhā, atthi nevasekkhanāsekkhā.

     (Pāli only)

128. 128

     अत्थिat·thi परित्ता,pa·rit·tā अत्थिat·thi महग्गता,ma·hag·ga·tā अत्थिat·thi अप्पमाणा।ap·pa·mā·ṇā

     Atthi parittā, atthi mahaggatā, atthi appamāṇā.

     (Pāli only)

129. 129

     अत्थिat·thi परित्तारम्मणा,pa·rit·tā·ram·ma·ṇā अत्थिat·thi महग्गतारम्मणा,ma·hag·ga·tā·ram·ma·ṇā अत्थिat·thi अप्पमाणारम्मणा।ap·pa·mā·ṇā·ram·ma·ṇā

     Atthi parittārammaṇā, atthi mahaggatārammaṇā, atthi appamāṇārammaṇā.

     (Pāli only)

130. 130

     अत्थिat·thi मग्गारम्मणा,mag·gā·ram·ma·ṇā अत्थिat·thi मग्गहेतुका,mag·ga·he·tu·kā अत्थिat·thi मग्गाधिपतिनी।mag·gā·dhi·pa·ti·nī

     Atthi maggārammaṇā, atthi maggahetukā, atthi maggādhipatinī.

     (Pāli only)

131. 131

     अत्थिat·thi उप्पन्ना,up·pan·nā अत्थिat·thi अनुप्पन्ना,a·nup·pan·nā अत्थिat·thi उप्पादिनी।up·pā·di·nī

     Atthi uppannā, atthi anuppannā, atthi uppādinī.

     (Pāli only)

132. 132

     अत्थिat·thi अतीता,a·tī·tā अत्थिat·thi अनागता,a·nā·ga·tā अत्थिat·thi पच्चुप्पन्ना।pac·cup·pan·nā

     Atthi atītā, atthi anāgatā, atthi paccuppannā.

     (Pāli only)

133. 133

     अत्थिat·thi अतीतारम्मणा,a·tī·tā·ram·ma·ṇā अत्थिat·thi अनागतारम्मणा,a·nā·ga·tā·ram·ma·ṇā अत्थिat·thi पच्चुप्पन्नारम्मणा।pac·cup·pan·nā·ram·ma·ṇā

     Atthi atītārammaṇā, atthi anāgatārammaṇā, atthi paccuppannārammaṇā.

     (Pāli only)

134. 134

     अत्थिat·thi अज्झत्ता,aj·jhat·tā अत्थिat·thi बहिद्धा,ba·hid·dhā अत्थिat·thi अज्झत्तबहिद्धा।aj·jhat·ta·ba·hid·dhā

     Atthi ajjhattā, atthi bahiddhā, atthi ajjhattabahiddhā.

     (Pāli only)

135. 135

     अत्थिat·thi अज्झत्तारम्मणा,aj·jhat·tā·ram·ma·ṇā अत्थिat·thi बहिद्धारम्मणा,ba·hid·dhā·ram·ma·ṇā अत्थिat·thi अज्झत्तबहिद्धारम्मणा।aj·jhat·ta·ba·hid·dhā·ram·ma·ṇā

     Atthi ajjhattārammaṇā, atthi bahiddhārammaṇā, atthi ajjhattabahiddhārammaṇā.

     (Pāli only)

136. 136

     उपेक्खासहगताu·pek·khā·sa·ha·ga·tā पञ्ञाpañ·ñā अत्थिat·thi विपाका,vi·pā·kā अत्थिat·thi विपाकधम्मधम्मा,vi·pā·ka·dham·ma·dham·mā अत्थिat·thi नेवविपाकनविपाकधम्मधम्मा।ne·va·vi·pā·ka·na·vi·pā·ka·dham·ma·dham·mā

     Upekkhāsahagatā paññā atthi vipākā, atthi vipākadhammadhammā, atthi nevavipākanavipākadhammadhammā.

     (Pāli only)

137. 137

     अत्थिat·thi उपादिन्नुपादानिया,u·pā·din·nu·pā·dā·ni·yā अत्थिat·thi अनुपादिन्नुपादानिया,a·nu·pā·din·nu·pā·dā·ni·yā अत्थिat·thi अनुपादिन्नअनुपादानिया।a·nu·pā·din·na·a·nu·pā·dā·ni·yā

     Atthi upādinnupādāniyā, atthi anupādinnupādāniyā, atthi anupādinnaanupādāniyā.

     (Pāli only)

138. 138

     अत्थिat·thi आचयगामिनी,ā·ca·ya·gā·mi·nī अत्थिat·thi अपचयगामिनी,a·pa·ca·ya·gā·mi·nī अत्थिat·thi नेवाचयगामिनापचयगामिनी।ne·vā·ca·ya·gā·mi·nā·pa·ca·ya·gā·mi·nī

     Atthi ācayagāminī, atthi apacayagāminī, atthi nevācayagāmināpacayagāminī.

     (Pāli only)

139. 139

     अत्थिat·thi सेक्खा,sek·khā अत्थिat·thi असेक्खा,a·sek·khā अत्थिat·thi नेवसेक्खनासेक्खा।ne·va·sek·kha·nā·sek·khā

     Atthi sekkhā, atthi asekkhā, atthi nevasekkhanāsekkhā.

     (Pāli only)

140. 140

     अत्थिat·thi परित्ता,pa·rit·tā अत्थिat·thi महग्गता,ma·hag·ga·tā अत्थिat·thi अप्पमाणा।ap·pa·mā·ṇā

     Atthi parittā, atthi mahaggatā, atthi appamāṇā.

     (Pāli only)

141. 141

     अत्थिat·thi परित्तारम्मणा,pa·rit·tā·ram·ma·ṇā अत्थिat·thi महग्गतारम्मणा,ma·hag·ga·tā·ram·ma·ṇā अत्थिat·thi अप्पमाणारम्मणा।ap·pa·mā·ṇā·ram·ma·ṇā

     Atthi parittārammaṇā, atthi mahaggatārammaṇā, atthi appamāṇārammaṇā.

     (Pāli only)

142. 142

     अत्थिat·thi मग्गारम्मणा,mag·gā·ram·ma·ṇā अत्थिat·thi मग्गहेतुका,mag·ga·he·tu·kā अत्थिat·thi मग्गाधिपतिनी।mag·gā·dhi·pa·ti·nī

     Atthi maggārammaṇā, atthi maggahetukā, atthi maggādhipatinī.

     (Pāli only)

143. 143

     अत्थिat·thi उप्पन्ना,up·pan·nā अत्थिat·thi अनुप्पन्ना,a·nup·pan·nā अत्थिat·thi उप्पादिनी।up·pā·di·nī

     Atthi uppannā, atthi anuppannā, atthi uppādinī.

     (Pāli only)

144. 144

     अत्थिat·thi अतीता,a·tī·tā अत्थिat·thi अनागता,a·nā·ga·tā अत्थिat·thi पच्चुप्पन्ना।pac·cup·pan·nā

     Atthi atītā, atthi anāgatā, atthi paccuppannā.

     (Pāli only)

145. 145

     अत्थिat·thi अतीतारम्मणा,a·tī·tā·ram·ma·ṇā अत्थिat·thi अनागतारम्मणा,a·nā·ga·tā·ram·ma·ṇā अत्थिat·thi पच्चुप्पन्नारम्मणा।pac·cup·pan·nā·ram·ma·ṇā

     Atthi atītārammaṇā, atthi anāgatārammaṇā, atthi paccuppannārammaṇā.

     (Pāli only)

146. 146

     अत्थिat·thi अज्झत्ता,aj·jhat·tā अत्थिat·thi बहिद्धा,ba·hid·dhā अत्थिat·thi अज्झत्तबहिद्धा।aj·jhat·ta·ba·hid·dhā

     Atthi ajjhattā, atthi bahiddhā, atthi ajjhattabahiddhā.

     (Pāli only)

147. 147

     अत्थिat·thi अज्झत्तारम्मणा,aj·jhat·tā·ram·ma·ṇā अत्थिat·thi बहिद्धारम्मणा,ba·hid·dhā·ram·ma·ṇā अत्थिat·thi अज्झत्तबहिद्धारम्मणा।aj·jhat·ta·ba·hid·dhā·ram·ma·ṇā

     Atthi ajjhattārammaṇā, atthi bahiddhārammaṇā, atthi ajjhattabahiddhārammaṇā.

     (Pāli only)

148. 148

     एवंe·vaṃ तिविधेनti·vi·dhe·na ञाणवत्थु।ñā·ṇa·vat·thu

     Evaṁ tividhena ñāṇavatthu.

     (Pāli only)

149. 149

     4। चतुक्कमातिकाca·tuk·ka·mā·ti·kā

     4. Catukkamātikā

     (Pāli only)

150. 150

     चतुब्बिधेनca·tub·bi·dhe·na ञाणवत्थु—ñā·ṇa·vat·thu

     Catubbidhena ñāṇavatthu—

     (Pāli only)

151. 151

     कम्मस्सकतञाणं,kam·mas·sa·ka·ta·ñā·ṇaṃ सच्चानुलोमिकंsac·cā·nu·lo·mi·kaṃ ञाणं,ñā·ṇaṃ मग्गसमङ्गिस्सmag·ga·sa·maṅ·gis·sa ञाणं,ñā·ṇaṃ फलसमङ्गिस्सpha·la·sa·maṅ·gis·sa ञाणं।ñā·ṇaṃ

     Kammassakatañāṇaṁ, saccānulomikaṁ ñāṇaṁ, maggasamaṅgissa ñāṇaṁ, phalasamaṅgissa ñāṇaṁ.

     (Pāli only)

152. 152

     दुक्खेduk·khe ञाणं,ñā·ṇaṃ दुक्खसमुदयेduk·kha·sa·mu·da·ye ञाणं,ñā·ṇaṃ दुक्खनिरोधेduk·kha·ni·ro·dhe ञाणं,ñā·ṇaṃ दुक्खनिरोधगामिनियाduk·kha·ni·ro·dha·gā·mi·ni·yā पटिपदायpa·ṭi·pa·dā·ya ञाणं।ñā·ṇaṃ

     Dukkhe ñāṇaṁ, dukkhasamudaye ñāṇaṁ, dukkhanirodhe ñāṇaṁ, dukkhanirodhagāminiyā paṭipadāya ñāṇaṁ.

     (Pāli only)

153. 153

     कामावचराkā·mā·va·ca·rā पञ्ञा,pañ·ñā रूपावचराrū·pā·va·ca·rā पञ्ञा,pañ·ñā अरूपावचराa·rū·pā·va·ca·rā पञ्ञा,pañ·ñā अपरियापन्नाa·pa·ri·yā·pan·nā पञ्ञा।pañ·ñā

     Kāmāvacarā paññā, rūpāvacarā paññā, arūpāvacarā paññā, apariyāpannā paññā.

     (Pāli only)

154. 154

     धम्मेdham·me ञाणं,ñā·ṇaṃ अन्वयेan·va·ye ञाणं,ñā·ṇaṃ परियेpa·ri·ye ञाणं,ñā·ṇaṃ सम्मुतिञाणं।sam·mu·ti·ñā·ṇaṃ

     Dhamme ñāṇaṁ, anvaye ñāṇaṁ, pariye ñāṇaṁ, sammutiñāṇaṁ.

     (Pāli only)

155. 155

     अत्थिat·thi पञ्ञाpañ·ñā आचयायā·ca·yā·ya नोno अपचयाय,a·pa·ca·yā·ya अत्थिat·thi पञ्ञाpañ·ñā अपचयायa·pa·ca·yā·ya नोno आचयाय,ā·ca·yā·ya अत्थिat·thi पञ्ञाpañ·ñā आचयायā·ca·yā·ya चेवce·va अपचयायa·pa·ca·yā·ya च,ca अत्थिat·thi पञ्ञाpañ·ñā नेवाचयायne·vā·ca·yā·ya नोno अपचयाय।a·pa·ca·yā·ya

     Atthi paññā ācayāya no apacayāya, atthi paññā apacayāya no ācayāya, atthi paññā ācayāya ceva apacayāya ca, atthi paññā nevācayāya no apacayāya.

     (Pāli only)

156. 156

     अत्थिat·thi पञ्ञाpañ·ñā निब्बिदायnib·bi·dā·ya नोno पटिवेधाय,pa·ṭi·ve·dhā·ya अत्थिat·thi पञ्ञाpañ·ñā पटिवेधायpa·ṭi·ve·dhā·ya नोno निब्बिदाय,nib·bi·dā·ya अत्थिat·thi पञ्ञाpañ·ñā निब्बिदायnib·bi·dā·ya चेवce·va पटिवेधायpa·ṭi·ve·dhā·ya च,ca अत्थिat·thi पञ्ञाpañ·ñā नेवne·va निब्बिदायnib·bi·dā·ya नोno पटिवेधाय।pa·ṭi·ve·dhā·ya

     Atthi paññā nibbidāya no paṭivedhāya, atthi paññā paṭivedhāya no nibbidāya, atthi paññā nibbidāya ceva paṭivedhāya ca, atthi paññā neva nibbidāya no paṭivedhāya.

     (Pāli only)

157. 157

     हानभागिनीhā·na·bhā·gi·nī पञ्ञा,pañ·ñā ठितिभागिनीṭhi·ti·bhā·gi·nī पञ्ञा,pañ·ñā विसेसभागिनीvi·se·sa·bhā·gi·nī पञ्ञा,pañ·ñā निब्बेधभागिनीnib·be·dha·bhā·gi·nī पञ्ञा।pañ·ñā

     Hānabhāginī paññā, ṭhitibhāginī paññā, visesabhāginī paññā, nibbedhabhāginī paññā.

     (Pāli only)

158. 158

     चतस्सोca·tas·so पटिसम्भिदा।pa·ṭi·sam·bhi·dā

     Catasso paṭisambhidā.

     (Pāli only)

159. 159

     चतस्सोca·tas·so पटिपदा।pa·ṭi·pa·dā

     Catasso paṭipadā.

     (Pāli only)

160. 160

     चत्तारिcat·tā·ri आरम्मणानि।ā·ram·ma·ṇā·ni

     Cattāri ārammaṇāni.

     (Pāli only)

161. 161

     जरामरणेja·rā·ma·ra·ṇe ञाणं,ñā·ṇaṃ जरामरणसमुदयेja·rā·ma·ra·ṇa·sa·mu·da·ye ञाणं,ñā·ṇaṃ जरामरणनिरोधेja·rā·ma·ra·ṇa·ni·ro·dhe ञाणं,ñā·ṇaṃ जरामरणनिरोधगामिनियाja·rā·ma·ra·ṇa·ni·ro·dha·gā·mi·ni·yā पटिपदायpa·ṭi·pa·dā·ya ञाणं।ñā·ṇaṃ

     Jarāmaraṇe ñāṇaṁ, jarāmaraṇasamudaye ñāṇaṁ, jarāmaraṇanirodhe ñāṇaṁ, jarāmaraṇanirodhagāminiyā paṭipadāya ñāṇaṁ.

     (Pāli only)

162. 162

     जातियाjā·ti·yā ञाणंñā·ṇaṃ …पे…pe

     Jātiyā ñāṇaṁ …pe…

     (Pāli only)

163. 163

     भवेbha·ve ञाणंñā·ṇaṃ …पे…pe

     bhave ñāṇaṁ …pe…

     (Pāli only)

164. 164

     उपादानेu·pā·dā·ne ञाणंñā·ṇaṃ …पे…pe

     upādāne ñāṇaṁ …pe…

     (Pāli only)

165. 165

     तण्हायtaṇ·hā·ya ञाणंñā·ṇaṃ …पे…pe

     taṇhāya ñāṇaṁ …pe…

     (Pāli only)

166. 166

     वेदनायve·da·nā·ya ञाणंñā·ṇaṃ …पे…pe

     vedanāya ñāṇaṁ …pe…

     (Pāli only)

167. 167

     फस्सेphas·se ञाणंñā·ṇaṃ …पे…pe

     phasse ñāṇaṁ …pe…

     (Pāli only)

168. 168

     सळायतनेsa·ḷā·ya·ta·ne ञाणंñā·ṇaṃ …पे…pe

     saḷāyatane ñāṇaṁ …pe…

     (Pāli only)

169. 169

     नामरूपेnā·ma·rū·pe ञाणंñā·ṇaṃ …पे…pe

     nāmarūpe ñāṇaṁ …pe…

     (Pāli only)

170. 170

     विञ्ञाणेviñ·ñā·ṇe ञाणंñā·ṇaṃ …पे…pe

     viññāṇe ñāṇaṁ …pe…

     (Pāli only)

171. 171

     सङ्खारेसुsaṅ·khā·re·su ञाणं,ñā·ṇaṃ सङ्खारसमुदयेsaṅ·khā·ra·sa·mu·da·ye ञाणं,ñā·ṇaṃ सङ्खारनिरोधेsaṅ·khā·ra·ni·ro·dhe ञाणं,ñā·ṇaṃ सङ्खारनिरोधगामिनियाsaṅ·khā·ra·ni·ro·dha·gā·mi·ni·yā पटिपदायpa·ṭi·pa·dā·ya ञाणं।ñā·ṇaṃ

     saṅkhāresu ñāṇaṁ, saṅkhārasamudaye ñāṇaṁ, saṅkhāranirodhe ñāṇaṁ, saṅkhāranirodhagāminiyā paṭipadāya ñāṇaṁ.

     (Pāli only)

172. 172

     एवंe·vaṃ चतुब्बिधेनca·tub·bi·dhe·na ञाणवत्थु।ñā·ṇa·vat·thu

     Evaṁ catubbidhena ñāṇavatthu.

     (Pāli only)

173. 173

     5। पञ्चकमातिकाpañ·ca·ka·mā·ti·kā

     5. Pañcakamātikā

     (Pāli only)

174. 174

     पञ्चविधेनpañ·ca·vi·dhe·na ञाणवत्थु—ñā·ṇa·vat·thu

     Pañcavidhena ñāṇavatthu—

     (Pāli only)

175. 175

     पञ्चङ्गिकोpañ·caṅ·gi·ko सम्मासमाधि,sam·mā·sa·mā·dhi पञ्चञाणिकोpañ·ca·ñā·ṇi·ko सम्मासमाधि।sam·mā·sa·mā·dhi

     Pañcaṅgiko sammāsamādhi, pañcañāṇiko sammāsamādhi.

     (Pāli only)

176. 176

     एवंe·vaṃ पञ्चविधेनpañ·ca·vi·dhe·na ञाणवत्थु।ñā·ṇa·vat·thu

     Evaṁ pañcavidhena ñāṇavatthu.

     (Pāli only)

177. 177

     6। छक्कमातिकाchak·ka·mā·ti·kā

     6. Chakkamātikā

     (Pāli only)

178. 178

     छब्बिधेनchab·bi·dhe·na ञाणवत्थु—ñā·ṇa·vat·thu

     Chabbidhena ñāṇavatthu—

     (Pāli only)

179. 179

     छसुcha·su अभिञ्ञासुa·bhiñ·ñā·su पञ्ञा।pañ·ñā

     Chasu abhiññāsu paññā.

     (Pāli only)

180. 180

     एवंe·vaṃ छब्बिधेनchab·bi·dhe·na ञाणवत्थु।ñā·ṇa·vat·thu

     Evaṁ chabbidhena ñāṇavatthu.

     (Pāli only)

181. 181

     7। सत्तकमातिकाsat·ta·ka·mā·ti·kā

     7. Sattakamātikā

     (Pāli only)

182. 182

     सत्तविधेनsat·ta·vi·dhe·na ञाणवत्थु—ñā·ṇa·vat·thu

     Sattavidhena ñāṇavatthu—

     (Pāli only)

183. 183

     सत्तसत्ततिsat·ta·sat·ta·ti ञाणवत्थूनि।ñā·ṇa·vat·thū·ni

     Sattasattati ñāṇavatthūni.

     (Pāli only)

184. 184

     एवंe·vaṃ सत्तविधेनsat·ta·vi·dhe·na ञाणवत्थु।ñā·ṇa·vat·thu

     Evaṁ sattavidhena ñāṇavatthu.

     (Pāli only)

185. 185

     8। अट्ठकमातिकाaṭ·ṭha·ka·mā·ti·kā

     8. Aṭṭhakamātikā

     (Pāli only)

186. 186

     अट्ठविधेनaṭ·ṭha·vi·dhe·na ञाणवत्थु—ñā·ṇa·vat·thu

     Aṭṭhavidhena ñāṇavatthu—

     (Pāli only)

187. 187

     चतूसुca·tū·su मग्गेसु,mag·ge·su चतूसुca·tū·su फलेसुpha·le·su पञ्ञा।pañ·ñā

     Catūsu maggesu, catūsu phalesu paññā.

     (Pāli only)

188. 188

     एवंe·vaṃ अट्ठविधेनaṭ·ṭha·vi·dhe·na ञाणवत्थु।ñā·ṇa·vat·thu

     Evaṁ aṭṭhavidhena ñāṇavatthu.

     (Pāli only)

189. 189

     9। नवकमातिकाna·va·ka·mā·ti·kā

     9. Navakamātikā

     (Pāli only)

190. 190

     नवविधेनna·va·vi·dhe·na ञाणवत्थु—ñā·ṇa·vat·thu

     Navavidhena ñāṇavatthu—

     (Pāli only)

191. 191

     नवसुna·va·su अनुपुब्बविहारसमापत्तीसुa·nu·pub·ba·vi·hā·ra·sa·mā·pat·tī·su पञ्ञा।pañ·ñā

     Navasu anupubbavihārasamāpattīsu paññā.

     (Pāli only)

192. 192

     एवंe·vaṃ नवविधेनna·va·vi·dhe·na ञाणवत्थु।ñā·ṇa·vat·thu

     Evaṁ navavidhena ñāṇavatthu.

     (Pāli only)

193. 193

     10। दसकमातिकाda·sa·ka·mā·ti·kā

     10. Dasakamātikā

     (Pāli only)

194. 194

     दसविधेनda·sa·vi·dhe·na ञाणवत्थु—ñā·ṇa·vat·thu

     Dasavidhena ñāṇavatthu—

     (Pāli only)

195. 195

     दसda·sa तथागतस्सta·thā·ga·tas·sa तथागतबलानिta·thā·ga·ta·ba·lā·ni येहिye·hi बलेहिba·le·hi समन्नागतोsa·man·nā·ga·to तथागतोta·thā·ga·to आसभंā·sa·bhaṃ ठानंṭhā·naṃ पटिजानाति,pa·ṭi·jā·nā·ti परिसासुpa·ri·sā·su सीहनादंsī·ha·nā·daṃ नदति,na·da·ti ब्रह्मचक्कंbrah·ma·cak·kaṃ पवत्तेति।pa·vat·te·ti

     dasa tathāgatassa tathāgatabalāni yehi balehi samannāgato tathāgato āsabhaṁ ṭhānaṁ paṭijānāti, parisāsu sīhanādaṁ nadati, brahmacakkaṁ pavatteti.

     (Pāli only)

196. 196

     कतमानिka·ta·mā·ni दस?da·sa

     Katamāni dasa?

     (Pāli only)

197. 197

     इधi·dha तथागतोta·thā·ga·to ठानञ्चṭhā·nañ·ca ठानतोṭhā·na·to अट्ठानञ्चaṭ·ṭhā·nañ·ca अट्ठानतोaṭ·ṭhā·na·to यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ पजानाति।pa·jā·nā·ti

     Idha tathāgato ṭhānañca ṭhānato aṭṭhānañca aṭṭhānato yathābhūtaṁ pajānāti.

     (Pāli only)

198. 198

     यम्पिyam·pi तथागतोta·thā·ga·to ठानञ्चṭhā·nañ·ca ठानतोṭhā·na·to अट्ठानञ्चaṭ·ṭhā·nañ·ca अट्ठानतोaṭ·ṭhā·na·to यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ पजानाति,pa·jā·nā·ti इदम्पिi·dam·pi तथागतस्सta·thā·ga·tas·sa तथागतबलंta·thā·ga·ta·ba·laṃ होति,ho·ti यंyaṃ बलंba·laṃ आगम्मā·gam·ma तथागतोta·thā·ga·to आसभंā·sa·bhaṃ ठानंṭhā·naṃ पटिजानाति,pa·ṭi·jā·nā·ti परिसासुpa·ri·sā·su सीहनादंsī·ha·nā·daṃ नदति,na·da·ti ब्रह्मचक्कंbrah·ma·cak·kaṃ पवत्तेति।pa·vat·te·ti

     Yampi tathāgato ṭhānañca ṭhānato aṭṭhānañca aṭṭhānato yathābhūtaṁ pajānāti, idampi tathāgatassa tathāgatabalaṁ hoti, yaṁ balaṁ āgamma tathāgato āsabhaṁ ṭhānaṁ paṭijānāti, parisāsu sīhanādaṁ nadati, brahmacakkaṁ pavatteti.

     (Pāli only)

199. 199

     पुनpu·na चपरंca·pa·raṃ तथागतोta·thā·ga·to अतीतानागतपच्चुप्पन्नानंa·tī·tā·nā·ga·ta·pac·cup·pan·nā·naṃ कम्मसमादानानंkam·ma·sa·mā·dā·nā·naṃ ठानसोṭhā·na·so हेतुसोhe·tu·so विपाकंvi·pā·kaṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ पजानाति।pa·jā·nā·ti

     Puna caparaṁ tathāgato atītānāgatapaccuppannānaṁ kammasamādānānaṁ ṭhānaso hetuso vipākaṁ yathābhūtaṁ pajānāti.

     (Pāli only)

200. 200

     यम्पिyam·pi तथागतोta·thā·ga·to अतीतानागतपच्चुप्पन्नानंa·tī·tā·nā·ga·ta·pac·cup·pan·nā·naṃ कम्मसमादानानंkam·ma·sa·mā·dā·nā·naṃ ठानसोṭhā·na·so हेतुसोhe·tu·so विपाकंvi·pā·kaṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ पजानाति,pa·jā·nā·ti इदम्पिi·dam·pi तथागतस्सta·thā·ga·tas·sa तथागतबलंta·thā·ga·ta·ba·laṃ होति,ho·ti यंyaṃ बलंba·laṃ आगम्मā·gam·ma तथागतोta·thā·ga·to आसभंā·sa·bhaṃ ठानंṭhā·naṃ पटिजानाति,pa·ṭi·jā·nā·ti परिसासुpa·ri·sā·su सीहनादंsī·ha·nā·daṃ नदति,na·da·ti ब्रह्मचक्कंbrah·ma·cak·kaṃ पवत्तेति।pa·vat·te·ti

     Yampi tathāgato atītānāgatapaccuppannānaṁ kammasamādānānaṁ ṭhānaso hetuso vipākaṁ yathābhūtaṁ pajānāti, idampi tathāgatassa tathāgatabalaṁ hoti, yaṁ balaṁ āgamma tathāgato āsabhaṁ ṭhānaṁ paṭijānāti, parisāsu sīhanādaṁ nadati, brahmacakkaṁ pavatteti.

     (Pāli only)

201. 201

     पुनpu·na चपरंca·pa·raṃ तथागतोta·thā·ga·to सब्बत्थगामिनिंsab·bat·tha·gā·mi·niṃ पटिपदंpa·ṭi·pa·daṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ पजानाति।pa·jā·nā·ti

     Puna caparaṁ tathāgato sabbatthagāminiṁ paṭipadaṁ yathābhūtaṁ pajānāti.

     (Pāli only)

202. 202

     यम्पिyam·pi तथागतोta·thā·ga·to सब्बत्थगामिनिंsab·bat·tha·gā·mi·niṃ पटिपदंpa·ṭi·pa·daṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ पजानाति,pa·jā·nā·ti इदम्पिi·dam·pi तथागतस्सta·thā·ga·tas·sa तथागतबलंta·thā·ga·ta·ba·laṃ होति,ho·ti यंyaṃ बलंba·laṃ आगम्मā·gam·ma तथागतोta·thā·ga·to आसभंā·sa·bhaṃ ठानंṭhā·naṃ पटिजानाति,pa·ṭi·jā·nā·ti परिसासुpa·ri·sā·su सीहनादंsī·ha·nā·daṃ नदति,na·da·ti ब्रह्मचक्कंbrah·ma·cak·kaṃ पवत्तेति।pa·vat·te·ti

     Yampi tathāgato sabbatthagāminiṁ paṭipadaṁ yathābhūtaṁ pajānāti, idampi tathāgatassa tathāgatabalaṁ hoti, yaṁ balaṁ āgamma tathāgato āsabhaṁ ṭhānaṁ paṭijānāti, parisāsu sīhanādaṁ nadati, brahmacakkaṁ pavatteti.

     (Pāli only)

203. 203

     पुनpu·na चपरंca·pa·raṃ तथागतोta·thā·ga·to अनेकधातुa·ne·ka·dhā·tu नानाधातुलोकंnā·nā·dhā·tu·lo·kaṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ पजानाति।pa·jā·nā·ti

     Puna caparaṁ tathāgato anekadhātu nānādhātulokaṁ yathābhūtaṁ pajānāti.

     (Pāli only)

204. 204

     यम्पिyam·pi तथागतोta·thā·ga·to अनेकधातुa·ne·ka·dhā·tu नानाधातुलोकंnā·nā·dhā·tu·lo·kaṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ पजानाति,pa·jā·nā·ti इदम्पिi·dam·pi तथागतस्सta·thā·ga·tas·sa तथागतबलंta·thā·ga·ta·ba·laṃ होति,ho·ti यंyaṃ बलंba·laṃ आगम्मā·gam·ma तथागतोta·thā·ga·to आसभंā·sa·bhaṃ ठानंṭhā·naṃ पटिजानाति,pa·ṭi·jā·nā·ti परिसासुpa·ri·sā·su सीहनादंsī·ha·nā·daṃ नदति,na·da·ti ब्रह्मचक्कंbrah·ma·cak·kaṃ पवत्तेति।pa·vat·te·ti

     Yampi tathāgato anekadhātu nānādhātulokaṁ yathābhūtaṁ pajānāti, idampi tathāgatassa tathāgatabalaṁ hoti, yaṁ balaṁ āgamma tathāgato āsabhaṁ ṭhānaṁ paṭijānāti, parisāsu sīhanādaṁ nadati, brahmacakkaṁ pavatteti.

     (Pāli only)

205. 205

     पुनpu·na चपरंca·pa·raṃ तथागतोta·thā·ga·to सत्तानंsat·tā·naṃ नानाधिमुत्तिकतंnā·nā·dhi·mut·ti·ka·taṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ पजानाति।pa·jā·nā·ti

     Puna caparaṁ tathāgato sattānaṁ nānādhimuttikataṁ yathābhūtaṁ pajānāti.

     (Pāli only)

206. 206

     यम्पिyam·pi तथागतोta·thā·ga·to सत्तानंsat·tā·naṃ नानाधिमुत्तिकतंnā·nā·dhi·mut·ti·ka·taṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ पजानाति,pa·jā·nā·ti इदम्पिi·dam·pi तथागतस्सta·thā·ga·tas·sa तथागतबलंta·thā·ga·ta·ba·laṃ होति,ho·ti यंyaṃ बलंba·laṃ आगम्मā·gam·ma तथागतोta·thā·ga·to आसभंā·sa·bhaṃ ठानंṭhā·naṃ पटिजानाति,pa·ṭi·jā·nā·ti परिसासुpa·ri·sā·su सीहनादंsī·ha·nā·daṃ नदति,na·da·ti ब्रह्मचक्कंbrah·ma·cak·kaṃ पवत्तेति।pa·vat·te·ti

     Yampi tathāgato sattānaṁ nānādhimuttikataṁ yathābhūtaṁ pajānāti, idampi tathāgatassa tathāgatabalaṁ hoti, yaṁ balaṁ āgamma tathāgato āsabhaṁ ṭhānaṁ paṭijānāti, parisāsu sīhanādaṁ nadati, brahmacakkaṁ pavatteti.

     (Pāli only)

207. 207

     पुनpu·na चपरंca·pa·raṃ तथागतोta·thā·ga·to परसत्तानंpa·ra·sat·tā·naṃ परपुग्गलानंpa·ra·pug·ga·lā·naṃ इन्द्रियपरोपरियत्तंin·dri·ya·pa·ro·pa·ri·yat·taṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ पजानाति।pa·jā·nā·ti

     Puna caparaṁ tathāgato parasattānaṁ parapuggalānaṁ indriyaparopariyattaṁ yathābhūtaṁ pajānāti.

     (Pāli only)

208. 208

     यम्पिyam·pi तथागतोta·thā·ga·to परसत्तानंpa·ra·sat·tā·naṃ परपुग्गलानंpa·ra·pug·ga·lā·naṃ इन्द्रियपरोपरियत्तंin·dri·ya·pa·ro·pa·ri·yat·taṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ पजानाति,pa·jā·nā·ti इदम्पिi·dam·pi तथागतस्सta·thā·ga·tas·sa तथागतबलंta·thā·ga·ta·ba·laṃ होति,ho·ti यंyaṃ बलंba·laṃ आगम्मā·gam·ma तथागतोta·thā·ga·to आसभंā·sa·bhaṃ ठानंṭhā·naṃ पटिजानाति,pa·ṭi·jā·nā·ti परिसासुpa·ri·sā·su सीहनादंsī·ha·nā·daṃ नदति,na·da·ti ब्रह्मचक्कंbrah·ma·cak·kaṃ पवत्तेति।pa·vat·te·ti

     Yampi tathāgato parasattānaṁ parapuggalānaṁ indriyaparopariyattaṁ yathābhūtaṁ pajānāti, idampi tathāgatassa tathāgatabalaṁ hoti, yaṁ balaṁ āgamma tathāgato āsabhaṁ ṭhānaṁ paṭijānāti, parisāsu sīhanādaṁ nadati, brahmacakkaṁ pavatteti.

     (Pāli only)

209. 209

     पुनpu·na चपरंca·pa·raṃ तथागतोta·thā·ga·to झानविमोक्खसमाधिसमापत्तीनंjhā·na·vi·mok·kha·sa·mā·dhi·sa·mā·pat·tī·naṃ सङ्किलेसंsaṅ·ki·le·saṃ वोदानंvo·dā·naṃ वुट्ठानंvuṭ·ṭhā·naṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ पजानाति।pa·jā·nā·ti

     Puna caparaṁ tathāgato jhānavimokkhasamādhisamāpattīnaṁ saṅkilesaṁ vodānaṁ vuṭṭhānaṁ yathābhūtaṁ pajānāti.

     (Pāli only)

210. 210

     यम्पिyam·pi तथागतोta·thā·ga·to झानविमोक्खसमाधिसमापत्तीनंjhā·na·vi·mok·kha·sa·mā·dhi·sa·mā·pat·tī·naṃ सङ्किलेसंsaṅ·ki·le·saṃ वोदानंvo·dā·naṃ वुट्ठानंvuṭ·ṭhā·naṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ पजानाति,pa·jā·nā·ti इदम्पिi·dam·pi तथागतस्सta·thā·ga·tas·sa तथागतबलंta·thā·ga·ta·ba·laṃ होति,ho·ti यंyaṃ बलंba·laṃ आगम्मā·gam·ma तथागतोta·thā·ga·to आसभंā·sa·bhaṃ ठानंṭhā·naṃ पटिजानाति,pa·ṭi·jā·nā·ti परिसासुpa·ri·sā·su सीहनादंsī·ha·nā·daṃ नदति,na·da·ti ब्रह्मचक्कंbrah·ma·cak·kaṃ पवत्तेति।pa·vat·te·ti

     Yampi tathāgato jhānavimokkhasamādhisamāpattīnaṁ saṅkilesaṁ vodānaṁ vuṭṭhānaṁ yathābhūtaṁ pajānāti, idampi tathāgatassa tathāgatabalaṁ hoti, yaṁ balaṁ āgamma tathāgato āsabhaṁ ṭhānaṁ paṭijānāti, parisāsu sīhanādaṁ nadati, brahmacakkaṁ pavatteti.

     (Pāli only)

211. 211

     पुनpu·na चपरंca·pa·raṃ तथागतोta·thā·ga·to पुब्बेनिवासानुस्सतिंpub·be·ni·vā·sā·nus·sa·tiṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ पजानाति।pa·jā·nā·ti

     Puna caparaṁ tathāgato pubbenivāsānussatiṁ yathābhūtaṁ pajānāti.

     (Pāli only)

212. 212

     यम्पिyam·pi तथागतोta·thā·ga·to पुब्बेनिवासानुस्सतिंpub·be·ni·vā·sā·nus·sa·tiṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ पजानाति,pa·jā·nā·ti इदम्पिi·dam·pi तथागतस्सta·thā·ga·tas·sa तथागतबलंta·thā·ga·ta·ba·laṃ होति,ho·ti यंyaṃ बलंba·laṃ आगम्मā·gam·ma तथागतोta·thā·ga·to आसभंā·sa·bhaṃ ठानंṭhā·naṃ पटिजानाति,pa·ṭi·jā·nā·ti परिसासुpa·ri·sā·su सीहनादंsī·ha·nā·daṃ नदति,na·da·ti ब्रह्मचक्कंbrah·ma·cak·kaṃ पवत्तेति।pa·vat·te·ti

     Yampi tathāgato pubbenivāsānussatiṁ yathābhūtaṁ pajānāti, idampi tathāgatassa tathāgatabalaṁ hoti, yaṁ balaṁ āgamma tathāgato āsabhaṁ ṭhānaṁ paṭijānāti, parisāsu sīhanādaṁ nadati, brahmacakkaṁ pavatteti.

     (Pāli only)

213. 213

     पुनpu·na चपरंca·pa·raṃ तथागतोta·thā·ga·to सत्तानंsat·tā·naṃ चुतूपपातंcu·tū·pa·pā·taṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ पजानाति।pa·jā·nā·ti

     Puna caparaṁ tathāgato sattānaṁ cutūpapātaṁ yathābhūtaṁ pajānāti.

     (Pāli only)

214. 214

     यम्पिyam·pi तथागतोta·thā·ga·to सत्तानंsat·tā·naṃ चुतूपपातंcu·tū·pa·pā·taṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ पजानाति,pa·jā·nā·ti इदम्पिi·dam·pi तथागतस्सta·thā·ga·tas·sa तथागतबलंta·thā·ga·ta·ba·laṃ होति,ho·ti यंyaṃ बलंba·laṃ आगम्मā·gam·ma तथागतोta·thā·ga·to आसभंā·sa·bhaṃ ठानंṭhā·naṃ पटिजानाति,pa·ṭi·jā·nā·ti परिसासुpa·ri·sā·su सीहनादंsī·ha·nā·daṃ नदति,na·da·ti ब्रह्मचक्कंbrah·ma·cak·kaṃ पवत्तेति।pa·vat·te·ti

     Yampi tathāgato sattānaṁ cutūpapātaṁ yathābhūtaṁ pajānāti, idampi tathāgatassa tathāgatabalaṁ hoti, yaṁ balaṁ āgamma tathāgato āsabhaṁ ṭhānaṁ paṭijānāti, parisāsu sīhanādaṁ nadati, brahmacakkaṁ pavatteti.

     (Pāli only)

215. 215

     पुनpu·na चपरंca·pa·raṃ तथागतोta·thā·ga·to आसवानंā·sa·vā·naṃ खयंkha·yaṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ पजानाति।pa·jā·nā·ti

     Puna caparaṁ tathāgato āsavānaṁ khayaṁ yathābhūtaṁ pajānāti.

     (Pāli only)

216. 216

     यम्पिyam·pi तथागतोta·thā·ga·to आसवानंā·sa·vā·naṃ खयंkha·yaṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ पजानाति,pa·jā·nā·ti इदम्पिi·dam·pi तथागतस्सta·thā·ga·tas·sa तथागतबलंta·thā·ga·ta·ba·laṃ होति,ho·ti यंyaṃ बलंba·laṃ आगम्मā·gam·ma तथागतोta·thā·ga·to आसभंā·sa·bhaṃ ठानंṭhā·naṃ पटिजानाति,pa·ṭi·jā·nā·ti परिसासुpa·ri·sā·su सीहनादंsī·ha·nā·daṃ नदति,na·da·ti ब्रह्मचक्कंbrah·ma·cak·kaṃ पवत्तेति।pa·vat·te·ti

     Yampi tathāgato āsavānaṁ khayaṁ yathābhūtaṁ pajānāti, idampi tathāgatassa tathāgatabalaṁ hoti, yaṁ balaṁ āgamma tathāgato āsabhaṁ ṭhānaṁ paṭijānāti, parisāsu sīhanādaṁ nadati, brahmacakkaṁ pavatteti.

     (Pāli only)

217. 217

     इमानिi·mā·ni दसda·sa तथागतस्सta·thā·ga·tas·sa तथागतबलानि,ta·thā·ga·ta·ba·lā·ni येहिye·hi बलेहिba·le·hi समन्नागतोsa·man·nā·ga·to तथागतोta·thā·ga·to आसभंā·sa·bhaṃ ठानंṭhā·naṃ पटिजानाति,pa·ṭi·jā·nā·ti परिसासुpa·ri·sā·su सीहनादंsī·ha·nā·daṃ नदति,na·da·ti ब्रह्मचक्कंbrah·ma·cak·kaṃ पवत्तेति।pa·vat·te·ti

     Imāni dasa tathāgatassa tathāgatabalāni, yehi balehi samannāgato tathāgato āsabhaṁ ṭhānaṁ paṭijānāti, parisāsu sīhanādaṁ nadati, brahmacakkaṁ pavatteti.

     (Pāli only)

218. 218

     एवंe·vaṃ दसविधेनda·sa·vi·dhe·na ञाणवत्थु।ñā·ṇa·vat·thu

     Evaṁ dasavidhena ñāṇavatthu.

     (Pāli only)

219. 219

     मातिका।mā·ti·kā

     Mātikā.

     (Pāli only)

220. 220

     निद्देसnid·de·sa

     Niddesa

     (Pāli only)

221. 221

     1। एककनिद्देसe·ka·ka·nid·de·sa

     1. Ekakaniddesa

     (Pāli only)

222. 222

     पञ्चpañ·ca विञ्ञाणाviñ·ñā·ṇā नna हेतुमेव,he·tu·me·va अहेतुकमेव,a·he·tu·ka·me·va हेतुविप्पयुत्तमेव,he·tu·vip·pa·yut·ta·me·va सप्पच्चयमेव,sap·pac·ca·ya·me·va सङ्खतमेव,saṅ·kha·ta·me·va अरूपमेव,a·rū·pa·me·va लोकियमेव,lo·ki·ya·me·va सासवमेव,sā·sa·va·me·va संयोजनियमेव,saṃ·yo·ja·ni·ya·me·va गन्थनियमेव,gan·tha·ni·ya·me·va ओघनियमेव,o·gha·ni·ya·me·va योगनियमेव,yo·ga·ni·ya·me·va नीवरणियमेव,nī·va·ra·ṇi·ya·me·va परामट्ठमेव,pa·rā·maṭ·ṭha·me·va उपादानियमेव,u·pā·dā·ni·ya·me·va सङ्किलेसिकमेव,saṅ·ki·le·si·ka·me·va अब्याकतमेव,ab·yā·ka·ta·me·va सारम्मणमेव,sā·ram·ma·ṇa·me·va अचेतसिकमेव,a·ce·ta·si·ka·me·va विपाकमेव,vi·pā·ka·me·va उपादिन्नुपादानियमेव,u·pā·din·nu·pā·dā·ni·ya·me·va असङ्किलिट्ठसङ्किलेसिकमेव,a·saṅ·ki·liṭ·ṭha·saṅ·ki·le·si·ka·me·va नna सवितक्कसविचारमेव,sa·vi·tak·ka·sa·vi·cā·ra·me·va नna अवितक्कविचारमत्तमेव,a·vi·tak·ka·vi·cā·ra·mat·ta·me·va अवितक्कअविचारमेव,a·vi·tak·ka·a·vi·cā·ra·me·va नna पीतिसहगतमेव,pī·ti·sa·ha·ga·ta·me·va नेवne·va दस्सनेनdas·sa·ne·na नna भावनायbhā·va·nā·ya पहातब्बमेव,pa·hā·tab·ba·me·va नेवne·va दस्सनेनdas·sa·ne·na नna भावनायbhā·va·nā·ya पहातब्बहेतुकमेव,pa·hā·tab·ba·he·tu·ka·me·va नेवाचयगामिनापचयगामिमेव,ne·vā·ca·ya·gā·mi·nā·pa·ca·ya·gā·mi·me·va नेवसेक्खनासेक्खमेव,ne·va·sek·kha·nā·sek·kha·me·va परित्तमेव,pa·rit·ta·me·va कामावचरमेव,kā·mā·va·ca·ra·me·va नna रूपावचरमेव,rū·pā·va·ca·ra·me·va नna अरूपावचरमेव,a·rū·pā·va·ca·ra·me·va परियापन्नमेव,pa·ri·yā·pan·na·me·va नोno अपरियापन्नमेव,a·pa·ri·yā·pan·na·me·va अनियतमेव,a·ni·ya·ta·me·va अनिय्यानिकमेव,a·niy·yā·ni·ka·me·va उप्पन्नंup·pan·naṃ मनोविञ्ञाणविञ्ञेय्यमेव,ma·no·viñ·ñā·ṇa·viñ·ñey·ya·me·va अनिच्चमेव,a·nic·ca·me·va जराभिभूतमेव।ja·rā·bhi·bhū·ta·me·va

     Pañca viññāṇā na hetumeva, ahetukameva, hetuvippayuttameva, sappaccayameva, saṅkhatameva, arūpameva, lokiyameva, sāsavameva, saṁyojaniyameva, ganthaniyameva, oghaniyameva, yoganiyameva, nīvaraṇiyameva, parāmaṭṭhameva, upādāniyameva, saṅkilesikameva, abyākatameva, sārammaṇameva, acetasikameva, vipākameva, upādinnupādāniyameva, asaṅkiliṭṭhasaṅkilesikameva, na savitakkasavicārameva, na avitakkavicāramattameva, avitakkaavicārameva, na pītisahagatameva, neva dassanena na bhāvanāya pahātabbameva, neva dassanena na bhāvanāya pahātabbahetukameva, nevācayagāmināpacayagāmimeva, nevasekkhanāsekkhameva, parittameva, kāmāvacarameva, na rūpāvacarameva, na arūpāvacarameva, pariyāpannameva, no apariyāpannameva, aniyatameva, aniyyānikameva, uppannaṁ manoviññāṇaviññeyyameva, aniccameva, jarābhibhūtameva.

     (Pāli only)

223. 223

     पञ्चpañ·ca विञ्ञाणाviñ·ñā·ṇā उप्पन्नवत्थुका,up·pan·na·vat·thu·kā उप्पन्नारम्मणातिup·pan·nā·ram·ma·ṇā·ti उप्पन्नस्मिंup·pan·nas·miṃ वत्थुस्मिंvat·thus·miṃ उप्पन्नेup·pan·ne आरम्मणेā·ram·ma·ṇe उप्पज्जन्ति।up·paj·jan·ti

     Pañca viññāṇā uppannavatthukā, uppannārammaṇāti uppannasmiṁ vatthusmiṁ uppanne ārammaṇe uppajjanti.

     (Pāli only)

224. 224

     पुरेजातवत्थुका,pu·re·jā·ta·vat·thu·kā पुरेजातारम्मणातिpu·re·jā·tā·ram·ma·ṇā·ti पुरेजातस्मिंpu·re·jā·tas·miṃ वत्थुस्मिंvat·thus·miṃ पुरेजातेpu·re·jā·te आरम्मणेā·ram·ma·ṇe उप्पज्जन्ति।up·paj·jan·ti

     Purejātavatthukā, purejātārammaṇāti purejātasmiṁ vatthusmiṁ purejāte ārammaṇe uppajjanti.

     (Pāli only)

225. 225

     अज्झत्तिकवत्थुका,aj·jhat·ti·ka·vat·thu·kā बाहिरारम्मणातिbā·hi·rā·ram·ma·ṇā·ti पञ्चन्नंpañ·can·naṃ विञ्ञाणानंviñ·ñā·ṇā·naṃ वत्थुvat·thu अज्झत्तिका,aj·jhat·ti·kā आरम्मणाā·ram·ma·ṇā बाहिरा।bā·hi·rā

     Ajjhattikavatthukā, bāhirārammaṇāti pañcannaṁ viññāṇānaṁ vatthu ajjhattikā, ārammaṇā bāhirā.

     (Pāli only)

226. 226

     असम्भिन्नवत्थुका,a·sam·bhin·na·vat·thu·kā असम्भिन्नारम्मणातिa·sam·bhin·nā·ram·ma·ṇā·ti असम्भिन्नस्मिंa·sam·bhin·nas·miṃ वत्थुस्मिंvat·thus·miṃ असम्भिन्नेa·sam·bhin·ne आरम्मणेā·ram·ma·ṇe उप्पज्जन्ति।up·paj·jan·ti

     Asambhinnavatthukā, asambhinnārammaṇāti asambhinnasmiṁ vatthusmiṁ asambhinne ārammaṇe uppajjanti.

     (Pāli only)

227. 227

     नानावत्थुका,nā·nā·vat·thu·kā नानारम्मणातिnā·nā·ram·ma·ṇā·ti अञ्ञंañ·ñaṃ चक्खुविञ्ञाणस्सcak·khu·viñ·ñā·ṇas·sa वत्थुvat·thu चca आरम्मणञ्च,ā·ram·ma·ṇañ·ca अञ्ञंañ·ñaṃ सोतविञ्ञाणस्सso·ta·viñ·ñā·ṇas·sa वत्थुvat·thu चca आरम्मणञ्च,ā·ram·ma·ṇañ·ca अञ्ञंañ·ñaṃ घानविञ्ञाणस्सghā·na·viñ·ñā·ṇas·sa वत्थुvat·thu चca आरम्मणञ्च,ā·ram·ma·ṇañ·ca अञ्ञंañ·ñaṃ जिव्हाविञ्ञाणस्सjiv·hā·viñ·ñā·ṇas·sa वत्थुvat·thu चca आरम्मणञ्च,ā·ram·ma·ṇañ·ca अञ्ञंañ·ñaṃ कायविञ्ञाणस्सkā·ya·viñ·ñā·ṇas·sa वत्थुvat·thu चca आरम्मणञ्च।ā·ram·ma·ṇañ·ca

     Nānāvatthukā, nānārammaṇāti aññaṁ cakkhuviññāṇassa vatthu ca ārammaṇañca, aññaṁ sotaviññāṇassa vatthu ca ārammaṇañca, aññaṁ ghānaviññāṇassa vatthu ca ārammaṇañca, aññaṁ jivhāviññāṇassa vatthu ca ārammaṇañca, aññaṁ kāyaviññāṇassa vatthu ca ārammaṇañca.

     (Pāli only)

228. 228

     नna अञ्ञमञ्ञस्सañ·ña·mañ·ñas·sa गोचरविसयंgo·ca·ra·vi·sa·yaṃ पच्चनुभोन्तीतिpac·ca·nu·bhon·tī·ti चक्खुविञ्ञाणस्सcak·khu·viñ·ñā·ṇas·sa गोचरविसयंgo·ca·ra·vi·sa·yaṃ सोतविञ्ञाणंso·ta·viñ·ñā·ṇaṃ नna पच्चनुभोति,pac·ca·nu·bho·ti सोतविञ्ञाणस्सso·ta·viñ·ñā·ṇas·sa गोचरविसयम्पिgo·ca·ra·vi·sa·yam·pi चक्खुविञ्ञाणंcak·khu·viñ·ñā·ṇaṃ नna पच्चनुभोति।pac·ca·nu·bho·ti

     Na aññamaññassa gocaravisayaṁ paccanubhontīti cakkhuviññāṇassa gocaravisayaṁ sotaviññāṇaṁ na paccanubhoti, sotaviññāṇassa gocaravisayampi cakkhuviññāṇaṁ na paccanubhoti.

     (Pāli only)

229. 229

     चक्खुविञ्ञाणस्सcak·khu·viñ·ñā·ṇas·sa गोचरविसयंgo·ca·ra·vi·sa·yaṃ घानविञ्ञाणंghā·na·viñ·ñā·ṇaṃ नna पच्चनुभोति,pac·ca·nu·bho·ti घानविञ्ञाणस्सghā·na·viñ·ñā·ṇas·sa गोचरविसयम्पिgo·ca·ra·vi·sa·yam·pi चक्खुविञ्ञाणंcak·khu·viñ·ñā·ṇaṃ नna पच्चनुभोति।pac·ca·nu·bho·ti

     Cakkhuviññāṇassa gocaravisayaṁ ghānaviññāṇaṁ na paccanubhoti, ghānaviññāṇassa gocaravisayampi cakkhuviññāṇaṁ na paccanubhoti.

     (Pāli only)

230. 230

     चक्खुविञ्ञाणस्सcak·khu·viñ·ñā·ṇas·sa गोचरविसयंgo·ca·ra·vi·sa·yaṃ जिव्हाविञ्ञाणंjiv·hā·viñ·ñā·ṇaṃ नna पच्चनुभोति,pac·ca·nu·bho·ti जिव्हाविञ्ञाणस्सjiv·hā·viñ·ñā·ṇas·sa गोचरविसयम्पिgo·ca·ra·vi·sa·yam·pi चक्खुविञ्ञाणंcak·khu·viñ·ñā·ṇaṃ नna पच्चनुभोति।pac·ca·nu·bho·ti

     Cakkhuviññāṇassa gocaravisayaṁ jivhāviññāṇaṁ na paccanubhoti, jivhāviññāṇassa gocaravisayampi cakkhuviññāṇaṁ na paccanubhoti.

     (Pāli only)

231. 231

     चक्खुविञ्ञाणस्सcak·khu·viñ·ñā·ṇas·sa गोचरविसयंgo·ca·ra·vi·sa·yaṃ कायविञ्ञाणंkā·ya·viñ·ñā·ṇaṃ नna पच्चनुभोति,pac·ca·nu·bho·ti कायविञ्ञाणस्सkā·ya·viñ·ñā·ṇas·sa गोचरविसयम्पिgo·ca·ra·vi·sa·yam·pi चक्खुविञ्ञाणंcak·khu·viñ·ñā·ṇaṃ नna पच्चनुभोति।pac·ca·nu·bho·ti

     Cakkhuviññāṇassa gocaravisayaṁ kāyaviññāṇaṁ na paccanubhoti, kāyaviññāṇassa gocaravisayampi cakkhuviññāṇaṁ na paccanubhoti.

     (Pāli only)

232. 232

     सोतविञ्ञाणस्सso·ta·viñ·ñā·ṇas·sa …पे…pe

     Sotaviññāṇassa …pe…

     (Pāli only)

233. 233

     घानविञ्ञाणस्सghā·na·viñ·ñā·ṇas·sa …पे…pe

     ghānaviññāṇassa …pe…

     (Pāli only)

234. 234

     जिव्हाविञ्ञाणस्सjiv·hā·viñ·ñā·ṇas·sa …पे…pe

     jivhāviññāṇassa …pe…

     (Pāli only)

235. 235

     कायविञ्ञाणस्सkā·ya·viñ·ñā·ṇas·sa गोचरविसयंgo·ca·ra·vi·sa·yaṃ चक्खुविञ्ञाणंcak·khu·viñ·ñā·ṇaṃ नna पच्चनुभोति,pac·ca·nu·bho·ti चक्खुविञ्ञाणस्सcak·khu·viñ·ñā·ṇas·sa गोचरविसयम्पिgo·ca·ra·vi·sa·yam·pi कायविञ्ञाणंkā·ya·viñ·ñā·ṇaṃ नna पच्चनुभोति।pac·ca·nu·bho·ti

     kāyaviññāṇassa gocaravisayaṁ cakkhuviññāṇaṁ na paccanubhoti, cakkhuviññāṇassa gocaravisayampi kāyaviññāṇaṁ na paccanubhoti.

     (Pāli only)

236. 236

     कायविञ्ञाणस्सkā·ya·viñ·ñā·ṇas·sa गोचरविसयंgo·ca·ra·vi·sa·yaṃ सोतविञ्ञाणंso·ta·viñ·ñā·ṇaṃ नna पच्चनुभोति,pac·ca·nu·bho·ti सोतविञ्ञाणस्सso·ta·viñ·ñā·ṇas·sa गोचरविसयम्पिgo·ca·ra·vi·sa·yam·pi कायविञ्ञाणंkā·ya·viñ·ñā·ṇaṃ नna पच्चनुभोति।pac·ca·nu·bho·ti

     Kāyaviññāṇassa gocaravisayaṁ sotaviññāṇaṁ na paccanubhoti, sotaviññāṇassa gocaravisayampi kāyaviññāṇaṁ na paccanubhoti.

     (Pāli only)

237. 237

     कायविञ्ञाणस्सkā·ya·viñ·ñā·ṇas·sa गोचरविसयंgo·ca·ra·vi·sa·yaṃ घानविञ्ञाणंghā·na·viñ·ñā·ṇaṃ नna पच्चनुभोति,pac·ca·nu·bho·ti घानविञ्ञाणस्सghā·na·viñ·ñā·ṇas·sa गोचरविसयम्पिgo·ca·ra·vi·sa·yam·pi कायविञ्ञाणंkā·ya·viñ·ñā·ṇaṃ नna पच्चनुभोति।pac·ca·nu·bho·ti

     Kāyaviññāṇassa gocaravisayaṁ ghānaviññāṇaṁ na paccanubhoti, ghānaviññāṇassa gocaravisayampi kāyaviññāṇaṁ na paccanubhoti.

     (Pāli only)

238. 238

     कायविञ्ञाणस्सkā·ya·viñ·ñā·ṇas·sa गोचरविसयंgo·ca·ra·vi·sa·yaṃ जिव्हाविञ्ञाणंjiv·hā·viñ·ñā·ṇaṃ नna पच्चनुभोति,pac·ca·nu·bho·ti जिव्हाविञ्ञाणस्सjiv·hā·viñ·ñā·ṇas·sa गोचरविसयम्पिgo·ca·ra·vi·sa·yam·pi कायविञ्ञाणंkā·ya·viñ·ñā·ṇaṃ नna पच्चनुभोति।pac·ca·nu·bho·ti

     Kāyaviññāṇassa gocaravisayaṁ jivhāviññāṇaṁ na paccanubhoti, jivhāviññāṇassa gocaravisayampi kāyaviññāṇaṁ na paccanubhoti.

     (Pāli only)

239. 239

     नna असमन्नाहाराa·sa·man·nā·hā·rā उप्पज्जन्तीतिup·paj·jan·tī·ti समन्नाहरन्तस्सsa·man·nā·ha·ran·tas·sa उप्पज्जन्ति।up·paj·jan·ti

     Na asamannāhārā uppajjantīti samannāharantassa uppajjanti.

     (Pāli only)

240. 240

     नna अमनसिकाराa·ma·na·si·kā·rā उप्पज्जन्तीतिup·paj·jan·tī·ti मनसिकरोन्तस्सma·na·si·ka·ron·tas·sa उप्पज्जन्ति।up·paj·jan·ti

     Na amanasikārā uppajjantīti manasikarontassa uppajjanti.

     (Pāli only)

241. 241

     नna अब्बोकिण्णाab·bo·kiṇ·ṇā उप्पज्जन्तीतिup·paj·jan·tī·ti नna पटिपाटियाpa·ṭi·pā·ṭi·yā उप्पज्जन्ति।up·paj·jan·ti

     Na abbokiṇṇā uppajjantīti na paṭipāṭiyā uppajjanti.

     (Pāli only)

242. 242

     नna अपुब्बंa·pub·baṃ अचरिमंa·ca·ri·maṃ उप्पज्जन्तीतिup·paj·jan·tī·ti नna एकक्खणेe·kak·kha·ṇe उप्पज्जन्ति।up·paj·jan·ti

     Na apubbaṁ acarimaṁ uppajjantīti na ekakkhaṇe uppajjanti.

     (Pāli only)

243. 243

     नna अञ्ञमञ्ञस्सañ·ña·mañ·ñas·sa समनन्तराsa·ma·nan·ta·rā उप्पज्जन्तीतिup·paj·jan·tī·ti चक्खुविञ्ञाणस्सcak·khu·viñ·ñā·ṇas·sa उप्पन्नसमनन्तराup·pan·na·sa·ma·nan·ta·rā सोतविञ्ञाणंso·ta·viñ·ñā·ṇaṃ नna उप्पज्जति,up·paj·ja·ti सोतविञ्ञाणस्सso·ta·viñ·ñā·ṇas·sa उप्पन्नसमनन्तरापिup·pan·na·sa·ma·nan·ta·rā·pi चक्खुविञ्ञाणंcak·khu·viñ·ñā·ṇaṃ नna उप्पज्जति।up·paj·ja·ti

     Na aññamaññassa samanantarā uppajjantīti cakkhuviññāṇassa uppannasamanantarā sotaviññāṇaṁ na uppajjati, sotaviññāṇassa uppannasamanantarāpi cakkhuviññāṇaṁ na uppajjati.

     (Pāli only)

244. 244

     चक्खुविञ्ञाणस्सcak·khu·viñ·ñā·ṇas·sa उप्पन्नसमनन्तराup·pan·na·sa·ma·nan·ta·rā घानविञ्ञाणंghā·na·viñ·ñā·ṇaṃ नna उप्पज्जति,up·paj·ja·ti घानविञ्ञाणस्सghā·na·viñ·ñā·ṇas·sa उप्पन्नसमनन्तरापिup·pan·na·sa·ma·nan·ta·rā·pi चक्खुविञ्ञाणंcak·khu·viñ·ñā·ṇaṃ नna उप्पज्जति।up·paj·ja·ti

     Cakkhuviññāṇassa uppannasamanantarā ghānaviññāṇaṁ na uppajjati, ghānaviññāṇassa uppannasamanantarāpi cakkhuviññāṇaṁ na uppajjati.

     (Pāli only)

245. 245

     चक्खुविञ्ञाणस्सcak·khu·viñ·ñā·ṇas·sa उप्पन्नसमनन्तराup·pan·na·sa·ma·nan·ta·rā जिव्हाविञ्ञाणंjiv·hā·viñ·ñā·ṇaṃ नna उप्पज्जति,up·paj·ja·ti जिव्हाविञ्ञाणस्सjiv·hā·viñ·ñā·ṇas·sa उप्पन्नसमनन्तरापिup·pan·na·sa·ma·nan·ta·rā·pi चक्खुविञ्ञाणंcak·khu·viñ·ñā·ṇaṃ नna उप्पज्जति।up·paj·ja·ti

     Cakkhuviññāṇassa uppannasamanantarā jivhāviññāṇaṁ na uppajjati, jivhāviññāṇassa uppannasamanantarāpi cakkhuviññāṇaṁ na uppajjati.

     (Pāli only)

246. 246

     चक्खुविञ्ञाणस्सcak·khu·viñ·ñā·ṇas·sa उप्पन्नसमनन्तराup·pan·na·sa·ma·nan·ta·rā कायविञ्ञाणंkā·ya·viñ·ñā·ṇaṃ नna उप्पज्जति,up·paj·ja·ti कायविञ्ञाणस्सkā·ya·viñ·ñā·ṇas·sa उप्पन्नसमनन्तरापिup·pan·na·sa·ma·nan·ta·rā·pi चक्खुविञ्ञाणंcak·khu·viñ·ñā·ṇaṃ नna उप्पज्जति।up·paj·ja·ti

     Cakkhuviññāṇassa uppannasamanantarā kāyaviññāṇaṁ na uppajjati, kāyaviññāṇassa uppannasamanantarāpi cakkhuviññāṇaṁ na uppajjati.

     (Pāli only)

247. 247

     सोतविञ्ञाणस्सso·ta·viñ·ñā·ṇas·sa …पे…pe

     Sotaviññāṇassa …pe…

     (Pāli only)

248. 248

     घानविञ्ञाणस्सghā·na·viñ·ñā·ṇas·sa …पे…pe

     ghānaviññāṇassa …pe…

     (Pāli only)

249. 249

     जिव्हाविञ्ञाणस्सjiv·hā·viñ·ñā·ṇas·sa …पे…pe

     jivhāviññāṇassa …pe…

     (Pāli only)

250. 250

     कायविञ्ञाणस्सkā·ya·viñ·ñā·ṇas·sa उप्पन्नसमनन्तराup·pan·na·sa·ma·nan·ta·rā चक्खुविञ्ञाणंcak·khu·viñ·ñā·ṇaṃ नna उप्पज्जति,up·paj·ja·ti चक्खुविञ्ञाणस्सcak·khu·viñ·ñā·ṇas·sa उप्पन्नसमनन्तरापिup·pan·na·sa·ma·nan·ta·rā·pi कायविञ्ञाणंkā·ya·viñ·ñā·ṇaṃ नna उप्पज्जति।up·paj·ja·ti

     kāyaviññāṇassa uppannasamanantarā cakkhuviññāṇaṁ na uppajjati, cakkhuviññāṇassa uppannasamanantarāpi kāyaviññāṇaṁ na uppajjati.

     (Pāli only)

251. 251

     कायविञ्ञाणस्सkā·ya·viñ·ñā·ṇas·sa उप्पन्नसमनन्तराup·pan·na·sa·ma·nan·ta·rā सोतविञ्ञाणंso·ta·viñ·ñā·ṇaṃ नna उप्पज्जति,up·paj·ja·ti सोतविञ्ञाणस्सso·ta·viñ·ñā·ṇas·sa उप्पन्नसमनन्तरापिup·pan·na·sa·ma·nan·ta·rā·pi कायविञ्ञाणंkā·ya·viñ·ñā·ṇaṃ नna उप्पज्जति।up·paj·ja·ti

     Kāyaviññāṇassa uppannasamanantarā sotaviññāṇaṁ na uppajjati, sotaviññāṇassa uppannasamanantarāpi kāyaviññāṇaṁ na uppajjati.

     (Pāli only)

252. 252

     कायविञ्ञाणस्सkā·ya·viñ·ñā·ṇas·sa उप्पन्नसमनन्तराup·pan·na·sa·ma·nan·ta·rā घानविञ्ञाणंghā·na·viñ·ñā·ṇaṃ नna उप्पज्जति,up·paj·ja·ti घानविञ्ञाणस्सghā·na·viñ·ñā·ṇas·sa उप्पन्नसमनन्तरापिup·pan·na·sa·ma·nan·ta·rā·pi कायविञ्ञाणंkā·ya·viñ·ñā·ṇaṃ नna उप्पज्जति।up·paj·ja·ti

     Kāyaviññāṇassa uppannasamanantarā ghānaviññāṇaṁ na uppajjati, ghānaviññāṇassa uppannasamanantarāpi kāyaviññāṇaṁ na uppajjati.

     (Pāli only)

253. 253

     कायविञ्ञाणस्सkā·ya·viñ·ñā·ṇas·sa उप्पन्नसमनन्तराup·pan·na·sa·ma·nan·ta·rā जिव्हाविञ्ञाणंjiv·hā·viñ·ñā·ṇaṃ नna उप्पज्जति,up·paj·ja·ti जिव्हाविञ्ञाणस्सjiv·hā·viñ·ñā·ṇas·sa उप्पन्नसमनन्तरापिup·pan·na·sa·ma·nan·ta·rā·pi कायविञ्ञाणंkā·ya·viñ·ñā·ṇaṃ नna उप्पज्जति।up·paj·ja·ti

     Kāyaviññāṇassa uppannasamanantarā jivhāviññāṇaṁ na uppajjati, jivhāviññāṇassa uppannasamanantarāpi kāyaviññāṇaṁ na uppajjati.

     (Pāli only)

254. 254

     पञ्चpañ·ca विञ्ञाणाviñ·ñā·ṇā अनाभोगातिa·nā·bho·gā·ti पञ्चन्नंpañ·can·naṃ विञ्ञाणानंviñ·ñā·ṇā·naṃ नत्थिnat·thi आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā वाvā आभोगोā·bho·go वाvā समन्नाहारोsa·man·nā·hā·ro वाvā मनसिकारोma·na·si·kā·ro वा।vā

     Pañca viññāṇā anābhogāti pañcannaṁ viññāṇānaṁ natthi āvaṭṭanā vā ābhogo vā samannāhāro vā manasikāro vā.

     (Pāli only)

255. 255

     पञ्चहिpañ·ca·hi विञ्ञाणेहिviñ·ñā·ṇe·hi नna कञ्चिkañ·ci धम्मंdham·maṃ पटिविजानातीतिpa·ṭi·vi·jā·nā·tī·ti पञ्चहिpañ·ca·hi विञ्ञाणेहिviñ·ñā·ṇe·hi नna कञ्चिkañ·ci धम्मंdham·maṃ पटिविजानाति।pa·ṭi·vi·jā·nā·ti

     Pañcahi viññāṇehi na kañci dhammaṁ paṭivijānātīti pañcahi viññāṇehi na kañci dhammaṁ paṭivijānāti.

     (Pāli only)

256. 256

     अञ्ञत्रañ·ñat·ra अभिनिपातमत्तातिa·bhi·ni·pā·ta·mat·tā·ti अञ्ञत्रañ·ñat·ra आपातमत्ता।ā·pā·ta·mat·tā

     Aññatra abhinipātamattāti aññatra āpātamattā.

     (Pāli only)

257. 257

     पञ्चन्नंpañ·can·naṃ विञ्ञाणानंviñ·ñā·ṇā·naṃ समनन्तरापिsa·ma·nan·ta·rā·pi नna कञ्चिkañ·ci धम्मंdham·maṃ पटिविजानातीतिpa·ṭi·vi·jā·nā·tī·ti पञ्चन्नंpañ·can·naṃ विञ्ञाणानंviñ·ñā·ṇā·naṃ समनन्तराsa·ma·nan·ta·rā मनोधातुयापिma·no·dhā·tu·yā·pi नna कञ्चिkañ·ci धम्मंdham·maṃ पटिविजानाति।pa·ṭi·vi·jā·nā·ti

     Pañcannaṁ viññāṇānaṁ samanantarāpi na kañci dhammaṁ paṭivijānātīti pañcannaṁ viññāṇānaṁ samanantarā manodhātuyāpi na kañci dhammaṁ paṭivijānāti.

     (Pāli only)

258. 258

     पञ्चहिpañ·ca·hi विञ्ञाणेहिviñ·ñā·ṇe·hi नna कञ्चिkañ·ci इरियापथंi·ri·yā·pa·thaṃ कप्पेतीतिkap·pe·tī·ti पञ्चहिpañ·ca·hi विञ्ञाणेहिviñ·ñā·ṇe·hi नna कञ्चिkañ·ci इरियापथंi·ri·yā·pa·thaṃ कप्पेति—kap·pe·ti

     Pañcahi viññāṇehi na kañci iriyāpathaṁ kappetīti pañcahi viññāṇehi na kañci iriyāpathaṁ kappeti—

     (Pāli only)

259. 259

     गमनंga·ma·naṃ वाvā ठानंṭhā·naṃ वाvā निसज्जंni·saj·jaṃ वाvā सेय्यंsey·yaṃ वा।vā

     gamanaṁ vā ṭhānaṁ vā nisajjaṁ vā seyyaṁ vā.

     (Pāli only)

260. 260

     पञ्चन्नंpañ·can·naṃ विञ्ञाणानंviñ·ñā·ṇā·naṃ समनन्तरापिsa·ma·nan·ta·rā·pi नna कञ्चिkañ·ci इरियापथंi·ri·yā·pa·thaṃ कप्पेतीतिkap·pe·tī·ti पञ्चन्नंpañ·can·naṃ विञ्ञाणानंviñ·ñā·ṇā·naṃ समनन्तराsa·ma·nan·ta·rā मनोधातुयापिma·no·dhā·tu·yā·pi नna कञ्चिkañ·ci इरियापथंi·ri·yā·pa·thaṃ कप्पेति—kap·pe·ti

     Pañcannaṁ viññāṇānaṁ samanantarāpi na kañci iriyāpathaṁ kappetīti pañcannaṁ viññāṇānaṁ samanantarā manodhātuyāpi na kañci iriyāpathaṁ kappeti—

     (Pāli only)

261. 261

     गमनंga·ma·naṃ वाvā ठानंṭhā·naṃ वाvā निसज्जंni·saj·jaṃ वाvā सेय्यंsey·yaṃ वा।vā

     gamanaṁ vā ṭhānaṁ vā nisajjaṁ vā seyyaṁ vā.

     (Pāli only)

262. 262

     पञ्चहिpañ·ca·hi विञ्ञाणेहिviñ·ñā·ṇe·hi नna कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ नna वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ पट्ठपेतीतिpaṭ·ṭha·pe·tī·ti पञ्चहिpañ·ca·hi विञ्ञाणेहिviñ·ñā·ṇe·hi नna कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ नna वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ पट्ठपेति।paṭ·ṭha·pe·ti

     Pañcahi viññāṇehi na kāyakammaṁ na vacīkammaṁ paṭṭhapetīti pañcahi viññāṇehi na kāyakammaṁ na vacīkammaṁ paṭṭhapeti.

     (Pāli only)

263. 263

     पञ्चन्नंpañ·can·naṃ विञ्ञाणानंviñ·ñā·ṇā·naṃ समनन्तरापिsa·ma·nan·ta·rā·pi नna कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ नna वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ पट्ठपेतीतिpaṭ·ṭha·pe·tī·ti पञ्चन्नंpañ·can·naṃ विञ्ञाणानंviñ·ñā·ṇā·naṃ समनन्तराsa·ma·nan·ta·rā मनोधातुयापिma·no·dhā·tu·yā·pi नna कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ नna वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ पट्ठपेति।paṭ·ṭha·pe·ti

     Pañcannaṁ viññāṇānaṁ samanantarāpi na kāyakammaṁ na vacīkammaṁ paṭṭhapetīti pañcannaṁ viññāṇānaṁ samanantarā manodhātuyāpi na kāyakammaṁ na vacīkammaṁ paṭṭhapeti.

     (Pāli only)

264. 264

     पञ्चहिpañ·ca·hi विञ्ञाणेहिviñ·ñā·ṇe·hi नna कुसलाकुसलंku·sa·lā·ku·sa·laṃ धम्मंdham·maṃ समादियतीतिsa·mā·di·ya·tī·ti पञ्चहिpañ·ca·hi विञ्ञाणेहिviñ·ñā·ṇe·hi नna कुसलाकुसलंku·sa·lā·ku·sa·laṃ धम्मंdham·maṃ समादियति।sa·mā·di·ya·ti

     Pañcahi viññāṇehi na kusalākusalaṁ dhammaṁ samādiyatīti pañcahi viññāṇehi na kusalākusalaṁ dhammaṁ samādiyati.

     (Pāli only)

265. 265

     पञ्चन्नंpañ·can·naṃ विञ्ञाणानंviñ·ñā·ṇā·naṃ समनन्तरापिsa·ma·nan·ta·rā·pi नna कुसलाकुसलंku·sa·lā·ku·sa·laṃ धम्मंdham·maṃ समादियतीतिsa·mā·di·ya·tī·ti पञ्चन्नंpañ·can·naṃ विञ्ञाणानंviñ·ñā·ṇā·naṃ समनन्तराsa·ma·nan·ta·rā मनोधातुयापिma·no·dhā·tu·yā·pi नna कुसलाकुसलंku·sa·lā·ku·sa·laṃ धम्मंdham·maṃ समादियति।sa·mā·di·ya·ti

     Pañcannaṁ viññāṇānaṁ samanantarāpi na kusalākusalaṁ dhammaṁ samādiyatīti pañcannaṁ viññāṇānaṁ samanantarā manodhātuyāpi na kusalākusalaṁ dhammaṁ samādiyati.

     (Pāli only)

266. 266

     पञ्चहिpañ·ca·hi विञ्ञाणेहिviñ·ñā·ṇe·hi नna समापज्जतिsa·mā·paj·ja·ti नna वुट्ठातीतिvuṭ·ṭhā·tī·ti पञ्चहिpañ·ca·hi विञ्ञाणेहिviñ·ñā·ṇe·hi नna समापज्जतिsa·mā·paj·ja·ti नna वुट्ठाति।vuṭ·ṭhā·ti

     Pañcahi viññāṇehi na samāpajjati na vuṭṭhātīti pañcahi viññāṇehi na samāpajjati na vuṭṭhāti.

     (Pāli only)

267. 267

     पञ्चन्नंpañ·can·naṃ विञ्ञाणानंviñ·ñā·ṇā·naṃ समनन्तरापिsa·ma·nan·ta·rā·pi नna समापज्जतिsa·mā·paj·ja·ti नna वुट्ठातीतिvuṭ·ṭhā·tī·ti पञ्चन्नंpañ·can·naṃ विञ्ञाणानंviñ·ñā·ṇā·naṃ समनन्तराsa·ma·nan·ta·rā मनोधातुयापिma·no·dhā·tu·yā·pi नna समापज्जतिsa·mā·paj·ja·ti नna वुट्ठाति।vuṭ·ṭhā·ti

     Pañcannaṁ viññāṇānaṁ samanantarāpi na samāpajjati na vuṭṭhātīti pañcannaṁ viññāṇānaṁ samanantarā manodhātuyāpi na samāpajjati na vuṭṭhāti.

     (Pāli only)

268. 268

     पञ्चहिpañ·ca·hi विञ्ञाणेहिviñ·ñā·ṇe·hi नna चवतिca·va·ti नna उप्पज्जतीतिup·paj·ja·tī·ti पञ्चहिpañ·ca·hi विञ्ञाणेहिviñ·ñā·ṇe·hi नna चवतिca·va·ti नna उप्पज्जति।up·paj·ja·ti

     Pañcahi viññāṇehi na cavati na uppajjatīti pañcahi viññāṇehi na cavati na uppajjati.

     (Pāli only)

269. 269

     पञ्चन्नंpañ·can·naṃ विञ्ञाणानंviñ·ñā·ṇā·naṃ समनन्तरापिsa·ma·nan·ta·rā·pi नna चवतिca·va·ti नna उप्पज्जतीतिup·paj·ja·tī·ti पञ्चन्नंpañ·can·naṃ विञ्ञाणानंviñ·ñā·ṇā·naṃ समनन्तराsa·ma·nan·ta·rā मनोधातुयापिma·no·dhā·tu·yā·pi नna चवतिca·va·ti नna उप्पज्जति।up·paj·ja·ti

     Pañcannaṁ viññāṇānaṁ samanantarāpi na cavati na uppajjatīti pañcannaṁ viññāṇānaṁ samanantarā manodhātuyāpi na cavati na uppajjati.

     (Pāli only)

270. 270

     पञ्चहिpañ·ca·hi विञ्ञाणेहिviñ·ñā·ṇe·hi नna सुपतिsu·pa·ti नna पटिबुज्झतिpa·ṭi·buj·jha·ti नna सुपिनंsu·pi·naṃ पस्सतीतिpas·sa·tī·ti पञ्चहिpañ·ca·hi विञ्ञाणेहिviñ·ñā·ṇe·hi नna सुपतिsu·pa·ti नna पटिबुज्झतिpa·ṭi·buj·jha·ti नna सुपिनंsu·pi·naṃ पस्सति।pas·sa·ti

     Pañcahi viññāṇehi na supati na paṭibujjhati na supinaṁ passatīti pañcahi viññāṇehi na supati na paṭibujjhati na supinaṁ passati.

     (Pāli only)

271. 271

     पञ्चन्नंpañ·can·naṃ विञ्ञाणानंviñ·ñā·ṇā·naṃ समनन्तरापिsa·ma·nan·ta·rā·pi नna सुपतिsu·pa·ti नna पटिबुज्झतिpa·ṭi·buj·jha·ti नna सुपिनंsu·pi·naṃ पस्सतीतिpas·sa·tī·ti पञ्चन्नंpañ·can·naṃ विञ्ञाणानंviñ·ñā·ṇā·naṃ समनन्तराsa·ma·nan·ta·rā मनोधातुयापिma·no·dhā·tu·yā·pi नna सुपतिsu·pa·ti नna पटिबुज्झतिpa·ṭi·buj·jha·ti नna सुपिनंsu·pi·naṃ पस्सति।pas·sa·ti

     Pañcannaṁ viññāṇānaṁ samanantarāpi na supati na paṭibujjhati na supinaṁ passatīti pañcannaṁ viññāṇānaṁ samanantarā manodhātuyāpi na supati na paṭibujjhati na supinaṁ passati.

     (Pāli only)

272. 272

     एवंe·vaṃ याथावकवत्थुविभावनाyā·thā·va·ka·vat·thu·vi·bhā·va·nā पञ्ञा।pañ·ñā

     Evaṁ yāthāvakavatthuvibhāvanā paññā.

     (Pāli only)

273. 273

     एवंe·vaṃ एकविधेनe·ka·vi·dhe·na ञाणवत्थु।ñā·ṇa·vat·thu

     Evaṁ ekavidhena ñāṇavatthu.

     (Pāli only)

274. 274

     एककं।e·ka·kaṃ

     Ekakaṁ.

     (Pāli only)

275. 275

     2। दुकनिद्देसdu·ka·nid·de·sa

     2. Dukaniddesa

     (Pāli only)

276. 276

     तीसुtī·su भूमीसुbhū·mī·su कुसलाब्याकतेku·sa·lāb·yā·ka·te पञ्ञाpañ·ñā लोकियाlo·ki·yā पञ्ञा,pañ·ñā चतूसुca·tū·su मग्गेसुmag·ge·su चतूसुca·tū·su फलेसुpha·le·su पञ्ञाpañ·ñā लोकुत्तराlo·kut·ta·rā पञ्ञा।pañ·ñā

     Tīsu bhūmīsu kusalābyākate paññā lokiyā paññā, catūsu maggesu catūsu phalesu paññā lokuttarā paññā.

     (Pāli only)

277. 277

     सब्बावsab·bā·va पञ्ञाpañ·ñā केनचिke·na·ci विञ्ञेय्या,viñ·ñey·yā केनचिke·na·ci नna विञ्ञेय्या।viñ·ñey·yā

     Sabbāva paññā kenaci viññeyyā, kenaci na viññeyyā.

     (Pāli only)

278. 278

     तीसुtī·su भूमीसुbhū·mī·su कुसलाब्याकतेku·sa·lāb·yā·ka·te पञ्ञाpañ·ñā सासवाsā·sa·vā पञ्ञा,pañ·ñā चतूसुca·tū·su मग्गेसुmag·ge·su चतूसुca·tū·su फलेसुpha·le·su पञ्ञाpañ·ñā अनासवाa·nā·sa·vā पञ्ञा।pañ·ñā

     Tīsu bhūmīsu kusalābyākate paññā sāsavā paññā, catūsu maggesu catūsu phalesu paññā anāsavā paññā.

     (Pāli only)

279. 279

     तीसुtī·su भूमीसुbhū·mī·su कुसलाब्याकतेku·sa·lāb·yā·ka·te पञ्ञाpañ·ñā आसवविप्पयुत्ताā·sa·va·vip·pa·yut·tā सासवाsā·sa·vā पञ्ञा,pañ·ñā चतूसुca·tū·su मग्गेसुmag·ge·su चतूसुca·tū·su फलेसुpha·le·su पञ्ञाpañ·ñā आसवविप्पयुत्ताā·sa·va·vip·pa·yut·tā अनासवाa·nā·sa·vā पञ्ञा।pañ·ñā

     Tīsu bhūmīsu kusalābyākate paññā āsavavippayuttā sāsavā paññā, catūsu maggesu catūsu phalesu paññā āsavavippayuttā anāsavā paññā.

     (Pāli only)

280. 280

     तीसुtī·su भूमीसुbhū·mī·su कुसलाब्याकतेku·sa·lāb·yā·ka·te पञ्ञाpañ·ñā संयोजनियाsaṃ·yo·ja·ni·yā पञ्ञा,pañ·ñā चतूसुca·tū·su मग्गेसुmag·ge·su चतूसुca·tū·su फलेसुpha·le·su पञ्ञाpañ·ñā असंयोजनियाa·saṃ·yo·ja·ni·yā पञ्ञा।pañ·ñā

     Tīsu bhūmīsu kusalābyākate paññā saṁyojaniyā paññā, catūsu maggesu catūsu phalesu paññā asaṁyojaniyā paññā.

     (Pāli only)

281. 281

     तीसुtī·su भूमीसुbhū·mī·su कुसलाब्याकतेku·sa·lāb·yā·ka·te पञ्ञाpañ·ñā संयोजनविप्पयुत्ताsaṃ·yo·ja·na·vip·pa·yut·tā संयोजनियाsaṃ·yo·ja·ni·yā पञ्ञा,pañ·ñā चतूसुca·tū·su मग्गेसुmag·ge·su चतूसुca·tū·su फलेसुpha·le·su पञ्ञाpañ·ñā संयोजनविप्पयुत्ताsaṃ·yo·ja·na·vip·pa·yut·tā असंयोजनियाa·saṃ·yo·ja·ni·yā पञ्ञा।pañ·ñā

     Tīsu bhūmīsu kusalābyākate paññā saṁyojanavippayuttā saṁyojaniyā paññā, catūsu maggesu catūsu phalesu paññā saṁyojanavippayuttā asaṁyojaniyā paññā.

     (Pāli only)

282. 282

     तीसुtī·su भूमीसुbhū·mī·su कुसलाब्याकतेku·sa·lāb·yā·ka·te पञ्ञाpañ·ñā गन्थनियाgan·tha·ni·yā पञ्ञा,pañ·ñā चतूसुca·tū·su मग्गेसुmag·ge·su चतूसुca·tū·su फलेसुpha·le·su पञ्ञाpañ·ñā अगन्थनियाa·gan·tha·ni·yā पञ्ञा।pañ·ñā

     Tīsu bhūmīsu kusalābyākate paññā ganthaniyā paññā, catūsu maggesu catūsu phalesu paññā aganthaniyā paññā.

     (Pāli only)

283. 283

     तीसुtī·su भूमीसुbhū·mī·su कुसलाब्याकतेku·sa·lāb·yā·ka·te पञ्ञाpañ·ñā गन्थविप्पयुत्ताgan·tha·vip·pa·yut·tā गन्थनियाgan·tha·ni·yā पञ्ञा,pañ·ñā चतूसुca·tū·su मग्गेसुmag·ge·su चतूसुca·tū·su फलेसुpha·le·su पञ्ञाpañ·ñā गन्थविप्पयुत्ताgan·tha·vip·pa·yut·tā अगन्थनियाa·gan·tha·ni·yā पञ्ञा।pañ·ñā

     Tīsu bhūmīsu kusalābyākate paññā ganthavippayuttā ganthaniyā paññā, catūsu maggesu catūsu phalesu paññā ganthavippayuttā aganthaniyā paññā.

     (Pāli only)

284. 284

     तीसुtī·su भूमीसुbhū·mī·su कुसलाब्याकतेku·sa·lāb·yā·ka·te पञ्ञाpañ·ñā ओघनियाo·gha·ni·yā पञ्ञा,pañ·ñā चतूसुca·tū·su मग्गेसुmag·ge·su चतूसुca·tū·su फलेसुpha·le·su पञ्ञाpañ·ñā अनोघनियाa·no·gha·ni·yā पञ्ञा।pañ·ñā

     Tīsu bhūmīsu kusalābyākate paññā oghaniyā paññā, catūsu maggesu catūsu phalesu paññā anoghaniyā paññā.

     (Pāli only)

285. 285

     तीसुtī·su भूमीसुbhū·mī·su कुसलाब्याकतेku·sa·lāb·yā·ka·te पञ्ञाpañ·ñā ओघविप्पयुत्ताo·gha·vip·pa·yut·tā ओघनियाo·gha·ni·yā पञ्ञा,pañ·ñā चतूसुca·tū·su मग्गेसुmag·ge·su चतूसुca·tū·su फलेसुpha·le·su पञ्ञाpañ·ñā ओघविप्पयुत्ताo·gha·vip·pa·yut·tā अनोघनियाa·no·gha·ni·yā पञ्ञा।pañ·ñā

     Tīsu bhūmīsu kusalābyākate paññā oghavippayuttā oghaniyā paññā, catūsu maggesu catūsu phalesu paññā oghavippayuttā anoghaniyā paññā.

     (Pāli only)

286. 286

     तीसुtī·su भूमीसुbhū·mī·su कुसलाब्याकतेku·sa·lāb·yā·ka·te पञ्ञाpañ·ñā योगनियाyo·ga·ni·yā पञ्ञा,pañ·ñā चतूसुca·tū·su मग्गेसुmag·ge·su चतूसुca·tū·su फलेसुpha·le·su पञ्ञाpañ·ñā अयोगनियाa·yo·ga·ni·yā पञ्ञा।pañ·ñā

     Tīsu bhūmīsu kusalābyākate paññā yoganiyā paññā, catūsu maggesu catūsu phalesu paññā ayoganiyā paññā.

     (Pāli only)

287. 287

     तीसुtī·su भूमीसुbhū·mī·su कुसलाब्याकतेku·sa·lāb·yā·ka·te पञ्ञाpañ·ñā योगविप्पयुत्ताyo·ga·vip·pa·yut·tā योगनियाyo·ga·ni·yā पञ्ञा,pañ·ñā चतूसुca·tū·su मग्गेसुmag·ge·su चतूसुca·tū·su फलेसुpha·le·su पञ्ञाpañ·ñā योगविप्पयुत्ताyo·ga·vip·pa·yut·tā अयोगनियाa·yo·ga·ni·yā पञ्ञा।pañ·ñā

     Tīsu bhūmīsu kusalābyākate paññā yogavippayuttā yoganiyā paññā, catūsu maggesu catūsu phalesu paññā yogavippayuttā ayoganiyā paññā.

     (Pāli only)

288. 288

     तीसुtī·su भूमीसुbhū·mī·su कुसलाब्याकतेku·sa·lāb·yā·ka·te पञ्ञाpañ·ñā नीवरणियाnī·va·ra·ṇi·yā पञ्ञा,pañ·ñā चतूसुca·tū·su मग्गेसुmag·ge·su चतूसुca·tū·su फलेसुpha·le·su पञ्ञाpañ·ñā अनीवरणियाa·nī·va·ra·ṇi·yā पञ्ञा।pañ·ñā

     Tīsu bhūmīsu kusalābyākate paññā nīvaraṇiyā paññā, catūsu maggesu catūsu phalesu paññā anīvaraṇiyā paññā.

     (Pāli only)

289. 289

     तीसुtī·su भूमीसुbhū·mī·su कुसलाब्याकतेku·sa·lāb·yā·ka·te पञ्ञाpañ·ñā नीवरणविप्पयुत्ताnī·va·ra·ṇa·vip·pa·yut·tā नीवरणियाnī·va·ra·ṇi·yā पञ्ञा,pañ·ñā चतूसुca·tū·su मग्गेसुmag·ge·su चतूसुca·tū·su फलेसुpha·le·su पञ्ञाpañ·ñā नीवरणविप्पयुत्ताnī·va·ra·ṇa·vip·pa·yut·tā अनीवरणियाa·nī·va·ra·ṇi·yā पञ्ञा।pañ·ñā

     Tīsu bhūmīsu kusalābyākate paññā nīvaraṇavippayuttā nīvaraṇiyā paññā, catūsu maggesu catūsu phalesu paññā nīvaraṇavippayuttā anīvaraṇiyā paññā.

     (Pāli only)

290. 290

     तीसुtī·su भूमीसुbhū·mī·su कुसलाब्याकतेku·sa·lāb·yā·ka·te पञ्ञाpañ·ñā परामट्ठाpa·rā·maṭ·ṭhā पञ्ञा,pañ·ñā चतूसुca·tū·su मग्गेसुmag·ge·su चतूसुca·tū·su फलेसुpha·le·su पञ्ञाpañ·ñā अपरामट्ठाa·pa·rā·maṭ·ṭhā पञ्ञा।pañ·ñā

     Tīsu bhūmīsu kusalābyākate paññā parāmaṭṭhā paññā, catūsu maggesu catūsu phalesu paññā aparāmaṭṭhā paññā.

     (Pāli only)

291. 291

     तीसुtī·su भूमीसुbhū·mī·su कुसलाब्याकतेku·sa·lāb·yā·ka·te पञ्ञाpañ·ñā परामासविप्पयुत्ताpa·rā·mā·sa·vip·pa·yut·tā परामट्ठाpa·rā·maṭ·ṭhā पञ्ञा,pañ·ñā चतूसुca·tū·su मग्गेसुmag·ge·su चतूसुca·tū·su फलेसुpha·le·su पञ्ञाpañ·ñā परामासविप्पयुत्ताpa·rā·mā·sa·vip·pa·yut·tā अपरामट्ठाa·pa·rā·maṭ·ṭhā पञ्ञा।pañ·ñā

     Tīsu bhūmīsu kusalābyākate paññā parāmāsavippayuttā parāmaṭṭhā paññā, catūsu maggesu catūsu phalesu paññā parāmāsavippayuttā aparāmaṭṭhā paññā.

     (Pāli only)

292. 292

     तीसुtī·su भूमीसुbhū·mī·su विपाकेvi·pā·ke पञ्ञाpañ·ñā उपादिन्नाu·pā·din·nā पञ्ञा,pañ·ñā तीसुtī·su भूमीसुbhū·mī·su कुसलेku·sa·le तीसुtī·su भूमीसुbhū·mī·su किरियाब्याकतेki·ri·yāb·yā·ka·te चतूसुca·tū·su मग्गेसुmag·ge·su चतूसुca·tū·su फलेसुpha·le·su पञ्ञाpañ·ñā अनुपादिन्नाa·nu·pā·din·nā पञ्ञा।pañ·ñā

     Tīsu bhūmīsu vipāke paññā upādinnā paññā, tīsu bhūmīsu kusale tīsu bhūmīsu kiriyābyākate catūsu maggesu catūsu phalesu paññā anupādinnā paññā.

     (Pāli only)

293. 293

     तीसुtī·su भूमीसुbhū·mī·su कुसलाब्याकतेku·sa·lāb·yā·ka·te पञ्ञाpañ·ñā उपादानियाu·pā·dā·ni·yā पञ्ञा,pañ·ñā चतूसुca·tū·su मग्गेसुmag·ge·su चतूसुca·tū·su फलेसुpha·le·su पञ्ञाpañ·ñā अनुपादानियाa·nu·pā·dā·ni·yā पञ्ञा।pañ·ñā

     Tīsu bhūmīsu kusalābyākate paññā upādāniyā paññā, catūsu maggesu catūsu phalesu paññā anupādāniyā paññā.

     (Pāli only)

294. 294

     तीसुtī·su भूमीसुbhū·mī·su कुसलाब्याकतेku·sa·lāb·yā·ka·te पञ्ञाpañ·ñā उपादानविप्पयुत्ताu·pā·dā·na·vip·pa·yut·tā उपादानियाu·pā·dā·ni·yā पञ्ञा,pañ·ñā चतूसुca·tū·su मग्गेसुmag·ge·su चतूसुca·tū·su फलेसुpha·le·su पञ्ञाpañ·ñā उपादानविप्पयुत्ताu·pā·dā·na·vip·pa·yut·tā अनुपादानियाa·nu·pā·dā·ni·yā पञ्ञा।pañ·ñā

     Tīsu bhūmīsu kusalābyākate paññā upādānavippayuttā upādāniyā paññā, catūsu maggesu catūsu phalesu paññā upādānavippayuttā anupādāniyā paññā.

     (Pāli only)

295. 295

     तीसुtī·su भूमीसुbhū·mī·su कुसलाब्याकतेku·sa·lāb·yā·ka·te पञ्ञाpañ·ñā सङ्किलेसिकाsaṅ·ki·le·si·kā पञ्ञा,pañ·ñā चतूसुca·tū·su मग्गेसुmag·ge·su चतूसुca·tū·su फलेसुpha·le·su पञ्ञाpañ·ñā असङ्किलेसिकाa·saṅ·ki·le·si·kā पञ्ञा।pañ·ñā

     Tīsu bhūmīsu kusalābyākate paññā saṅkilesikā paññā, catūsu maggesu catūsu phalesu paññā asaṅkilesikā paññā.

     (Pāli only)

296. 296

     तीसुtī·su भूमीसुbhū·mī·su कुसलाब्याकतेku·sa·lāb·yā·ka·te पञ्ञाpañ·ñā किलेसविप्पयुत्ताki·le·sa·vip·pa·yut·tā सङ्किलेसिकाsaṅ·ki·le·si·kā पञ्ञा,pañ·ñā चतूसुca·tū·su मग्गेसुmag·ge·su चतूसुca·tū·su फलेसुpha·le·su पञ्ञाpañ·ñā किलेसविप्पयुत्ताki·le·sa·vip·pa·yut·tā असङ्किलेसिकाa·saṅ·ki·le·si·kā पञ्ञा।pañ·ñā

     Tīsu bhūmīsu kusalābyākate paññā kilesavippayuttā saṅkilesikā paññā, catūsu maggesu catūsu phalesu paññā kilesavippayuttā asaṅkilesikā paññā.

     (Pāli only)

297. 297

     वितक्कसम्पयुत्ताvi·tak·ka·sam·pa·yut·tā पञ्ञाpañ·ñā सवितक्काsa·vi·tak·kā पञ्ञा,pañ·ñā वितक्कविप्पयुत्ताvi·tak·ka·vip·pa·yut·tā पञ्ञाpañ·ñā अवितक्काa·vi·tak·kā पञ्ञा।pañ·ñā

     Vitakkasampayuttā paññā savitakkā paññā, vitakkavippayuttā paññā avitakkā paññā.

     (Pāli only)

298. 298

     विचारसम्पयुत्ताvi·cā·ra·sam·pa·yut·tā पञ्ञाpañ·ñā सविचाराsa·vi·cā·rā पञ्ञा,pañ·ñā विचारविप्पयुत्ताvi·cā·ra·vip·pa·yut·tā पञ्ञाpañ·ñā अविचाराa·vi·cā·rā पञ्ञा।pañ·ñā

     Vicārasampayuttā paññā savicārā paññā, vicāravippayuttā paññā avicārā paññā.

     (Pāli only)

299. 299

     पीतिसम्पयुत्ताpī·ti·sam·pa·yut·tā पञ्ञाpañ·ñā सप्पीतिकाsap·pī·ti·kā पञ्ञा,pañ·ñā पीतिविप्पयुत्ताpī·ti·vip·pa·yut·tā पञ्ञाpañ·ñā अप्पीतिकाap·pī·ti·kā पञ्ञा।pañ·ñā

     Pītisampayuttā paññā sappītikā paññā, pītivippayuttā paññā appītikā paññā.

     (Pāli only)

300. 300

     पीतिसम्पयुत्ताpī·ti·sam·pa·yut·tā पञ्ञाpañ·ñā पीतिसहगताpī·ti·sa·ha·ga·tā पञ्ञा,pañ·ñā पीतिविप्पयुत्ताpī·ti·vip·pa·yut·tā पञ्ञाpañ·ñā नna पीतिसहगताpī·ti·sa·ha·ga·tā पञ्ञा।pañ·ñā

     Pītisampayuttā paññā pītisahagatā paññā, pītivippayuttā paññā na pītisahagatā paññā.

     (Pāli only)

301. 301

     सुखसम्पयुत्ताsu·kha·sam·pa·yut·tā पञ्ञाpañ·ñā सुखसहगताsu·kha·sa·ha·ga·tā पञ्ञा,pañ·ñā सुखविप्पयुत्ताsu·kha·vip·pa·yut·tā पञ्ञाpañ·ñā नna सुखसहगताsu·kha·sa·ha·ga·tā पञ्ञा।pañ·ñā

     Sukhasampayuttā paññā sukhasahagatā paññā, sukhavippayuttā paññā na sukhasahagatā paññā.

     (Pāli only)

302. 302

     उपेक्खासम्पयुत्ताu·pek·khā·sam·pa·yut·tā पञ्ञाpañ·ñā उपेक्खासहगताu·pek·khā·sa·ha·ga·tā पञ्ञा,pañ·ñā उपेक्खाविप्पयुत्ताu·pek·khā·vip·pa·yut·tā पञ्ञाpañ·ñā नna उपेक्खासहगताu·pek·khā·sa·ha·ga·tā पञ्ञा।pañ·ñā

     Upekkhāsampayuttā paññā upekkhāsahagatā paññā, upekkhāvippayuttā paññā na upekkhāsahagatā paññā.

     (Pāli only)

303. 303

     कामावचरकुसलाब्याकतेkā·mā·va·ca·ra·ku·sa·lāb·yā·ka·te पञ्ञाpañ·ñā कामावचराkā·mā·va·ca·rā पञ्ञा,pañ·ñā रूपावचराrū·pā·va·ca·rā पञ्ञाpañ·ñā अरूपावचराa·rū·pā·va·ca·rā पञ्ञा,pañ·ñā अपरियापन्नाa·pa·ri·yā·pan·nā पञ्ञाpañ·ñā नna कामावचराkā·mā·va·ca·rā पञ्ञा।pañ·ñā

     Kāmāvacarakusalābyākate paññā kāmāvacarā paññā, rūpāvacarā paññā arūpāvacarā paññā, apariyāpannā paññā na kāmāvacarā paññā.

     (Pāli only)

304. 304

     रूपावचरकुसलाब्याकतेrū·pā·va·ca·ra·ku·sa·lāb·yā·ka·te पञ्ञाpañ·ñā रूपावचराrū·pā·va·ca·rā पञ्ञा,pañ·ñā कामावचराkā·mā·va·ca·rā पञ्ञाpañ·ñā अरूपावचराa·rū·pā·va·ca·rā पञ्ञाpañ·ñā अपरियापन्नाa·pa·ri·yā·pan·nā पञ्ञाpañ·ñā नna रूपावचराrū·pā·va·ca·rā पञ्ञा।pañ·ñā

     Rūpāvacarakusalābyākate paññā rūpāvacarā paññā, kāmāvacarā paññā arūpāvacarā paññā apariyāpannā paññā na rūpāvacarā paññā.

     (Pāli only)

305. 305

     अरूपावचरकुसलाब्याकतेa·rū·pā·va·ca·ra·ku·sa·lāb·yā·ka·te पञ्ञाpañ·ñā अरूपावचराa·rū·pā·va·ca·rā पञ्ञा,pañ·ñā कामावचराkā·mā·va·ca·rā पञ्ञाpañ·ñā रूपावचराrū·pā·va·ca·rā पञ्ञाpañ·ñā अपरियापन्नाa·pa·ri·yā·pan·nā पञ्ञाpañ·ñā नna अरूपावचराa·rū·pā·va·ca·rā पञ्ञा।pañ·ñā

     Arūpāvacarakusalābyākate paññā arūpāvacarā paññā, kāmāvacarā paññā rūpāvacarā paññā apariyāpannā paññā na arūpāvacarā paññā.

     (Pāli only)

306. 306

     तीसुtī·su भूमीसुbhū·mī·su कुसलाब्याकतेku·sa·lāb·yā·ka·te पञ्ञाpañ·ñā परियापन्नाpa·ri·yā·pan·nā पञ्ञा,pañ·ñā चतूसुca·tū·su मग्गेसुmag·ge·su चतूसुca·tū·su फलेसुpha·le·su पञ्ञाpañ·ñā अपरियापन्नाa·pa·ri·yā·pan·nā पञ्ञा।pañ·ñā

     Tīsu bhūmīsu kusalābyākate paññā pariyāpannā paññā, catūsu maggesu catūsu phalesu paññā apariyāpannā paññā.

     (Pāli only)

307. 307

     चतूसुca·tū·su मग्गेसुmag·ge·su पञ्ञाpañ·ñā निय्यानिकाniy·yā·ni·kā पञ्ञा,pañ·ñā तीसुtī·su भूमीसुbhū·mī·su कुसलेku·sa·le चतूसुca·tū·su भूमीसुbhū·mī·su विपाकेvi·pā·ke तीसुtī·su भूमीसुbhū·mī·su किरियाब्याकतेki·ri·yāb·yā·ka·te पञ्ञाpañ·ñā अनिय्यानिकाa·niy·yā·ni·kā पञ्ञा।pañ·ñā

     Catūsu maggesu paññā niyyānikā paññā, tīsu bhūmīsu kusale catūsu bhūmīsu vipāke tīsu bhūmīsu kiriyābyākate paññā aniyyānikā paññā.

     (Pāli only)

308. 308

     चतूसुca·tū·su मग्गेसुmag·ge·su पञ्ञाpañ·ñā नियताni·ya·tā पञ्ञा,pañ·ñā तीसुtī·su भूमीसुbhū·mī·su कुसलेku·sa·le चतूसुca·tū·su भूमीसुbhū·mī·su विपाकेvi·pā·ke तीसुtī·su भूमीसुbhū·mī·su किरियाब्याकतेki·ri·yāb·yā·ka·te पञ्ञाpañ·ñā अनियताa·ni·ya·tā पञ्ञा।pañ·ñā

     Catūsu maggesu paññā niyatā paññā, tīsu bhūmīsu kusale catūsu bhūmīsu vipāke tīsu bhūmīsu kiriyābyākate paññā aniyatā paññā.

     (Pāli only)

309. 309

     तीसुtī·su भूमीसुbhū·mī·su कुसलाब्याकतेku·sa·lāb·yā·ka·te पञ्ञाpañ·ñā सउत्तराsa·ut·ta·rā पञ्ञा,pañ·ñā चतूसुca·tū·su मग्गेसुmag·ge·su चतूसुca·tū·su फलेसुpha·le·su पञ्ञाpañ·ñā अनुत्तराa·nut·ta·rā पञ्ञा।pañ·ñā

     Tīsu bhūmīsu kusalābyākate paññā sauttarā paññā, catūsu maggesu catūsu phalesu paññā anuttarā paññā.

     (Pāli only)

310. 310

     तत्थtat·tha कतमाka·ta·mā अत्थजापिकाat·tha·jā·pi·kā पञ्ञा?pañ·ñā

     Tattha katamā atthajāpikā paññā?

     (Pāli only)

311. 311

     चतूसुca·tū·su भूमीसुbhū·mī·su कुसलेku·sa·le अरहतोa·ra·ha·to अभिञ्ञंa·bhiñ·ñaṃ उप्पादेन्तस्सup·pā·den·tas·sa समापत्तिंsa·mā·pat·tiṃ उप्पादेन्तस्सup·pā·den·tas·sa किरियाब्याकतेki·ri·yāb·yā·ka·te पञ्ञाpañ·ñā अत्थजापिकाat·tha·jā·pi·kā पञ्ञा,pañ·ñā चतूसुca·tū·su भूमीसुbhū·mī·su विपाकेvi·pā·ke अरहतोa·ra·ha·to उप्पन्नायup·pan·nā·ya अभिञ्ञायa·bhiñ·ñā·ya उप्पन्नायup·pan·nā·ya समापत्तियाsa·mā·pat·ti·yā किरियाब्याकतेki·ri·yāb·yā·ka·te पञ्ञाpañ·ñā जापितत्थाjā·pi·tat·thā पञ्ञा।pañ·ñā

     Catūsu bhūmīsu kusale arahato abhiññaṁ uppādentassa samāpattiṁ uppādentassa kiriyābyākate paññā atthajāpikā paññā, catūsu bhūmīsu vipāke arahato uppannāya abhiññāya uppannāya samāpattiyā kiriyābyākate paññā jāpitatthā paññā.

     (Pāli only)

312. 312

     एवंe·vaṃ दुविधेनdu·vi·dhe·na ञाणवत्थु।ñā·ṇa·vat·thu

     Evaṁ duvidhena ñāṇavatthu.

     (Pāli only)

313. 313

     दुकं।du·kaṃ

     Dukaṁ.

     (Pāli only)

314. 314

     3। तिकनिद्देसti·ka·nid·de·sa

     3. Tikaniddesa

     (Pāli only)

315. 315

     तत्थtat·tha कतमाka·ta·mā चिन्तामयाcin·tā·ma·yā पञ्ञा?pañ·ñā

     Tattha katamā cintāmayā paññā?

     (Pāli only)

316. 316

     योगविहितेसुyo·ga·vi·hi·te·su वाvā कम्मायतनेसुkam·mā·ya·ta·ne·su योगविहितेसुyo·ga·vi·hi·te·su वाvā सिप्पायतनेसुsip·pā·ya·ta·ne·su योगविहितेसुyo·ga·vi·hi·te·su वाvā विज्जाट्ठानेसुvij·jāṭ·ṭhā·ne·su कम्मस्सकतंkam·mas·sa·ka·taṃ वाvā सच्चानुलोमिकंsac·cā·nu·lo·mi·kaṃ वाvā रूपंrū·paṃ अनिच्चन्तिa·nic·can·ti वाvā वेदनाve·da·nā …पे…pe

     Yogavihitesu vā kammāyatanesu yogavihitesu vā sippāyatanesu yogavihitesu vā vijjāṭṭhānesu kammassakataṁ vā saccānulomikaṁ vā rūpaṁ aniccanti vā vedanā …pe…

     (Pāli only)

317. 317

     सञ्ञाsañ·ñā … सङ्खाराsaṅ·khā·rā … विञ्ञाणंviñ·ñā·ṇaṃ अनिच्चन्तिa·nic·can·ti वा,vā यंyaṃ एवरूपिंe·va·rū·piṃ अनुलोमिकंa·nu·lo·mi·kaṃ खन्तिंkhan·tiṃ दिट्ठिंdiṭ·ṭhiṃ रुचिंru·ciṃ मुदिंmu·diṃ पेक्खंpek·khaṃ धम्मनिज्झानक्खन्तिंdham·ma·nij·jhā·nak·khan·tiṃ परतोpa·ra·to अस्सुत्वाas·sut·vā पटिलभति—pa·ṭi·la·bha·ti

     saññā … saṅkhārā … viññāṇaṁ aniccanti vā, yaṁ evarūpiṁ anulomikaṁ khantiṁ diṭṭhiṁ ruciṁ mudiṁ pekkhaṁ dhammanijjhānakkhantiṁ parato assutvā paṭilabhati—

     (Pāli only)

318. 318

     अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti “चिन्तामयाcin·tā·ma·yā पञ्ञा”।pañ·ñā

     ayaṁ vuccati “cintāmayā paññā”.

     (Pāli only)

319. 319

     तत्थtat·tha कतमाka·ta·mā सुतमयाsu·ta·ma·yā पञ्ञा?pañ·ñā

     Tattha katamā sutamayā paññā?

     (Pāli only)

320. 320

     योगविहितेसुyo·ga·vi·hi·te·su वाvā कम्मायतनेसुkam·mā·ya·ta·ne·su योगविहितेसुyo·ga·vi·hi·te·su वाvā सिप्पायतनेसुsip·pā·ya·ta·ne·su योगविहितेसुyo·ga·vi·hi·te·su वाvā विज्जाट्ठानेसुvij·jāṭ·ṭhā·ne·su कम्मस्सकतंkam·mas·sa·ka·taṃ वाvā सच्चानुलोमिकंsac·cā·nu·lo·mi·kaṃ वाvā रूपंrū·paṃ अनिच्चन्तिa·nic·can·ti वाvā वेदनाve·da·nā …पे…pe

     Yogavihitesu vā kammāyatanesu yogavihitesu vā sippāyatanesu yogavihitesu vā vijjāṭṭhānesu kammassakataṁ vā saccānulomikaṁ vā rūpaṁ aniccanti vā vedanā …pe…

     (Pāli only)

321. 321

     सञ्ञाsañ·ñā … सङ्खाराsaṅ·khā·rā … विञ्ञाणंviñ·ñā·ṇaṃ अनिच्चन्तिa·nic·can·ti वा,vā यंyaṃ एवरूपिंe·va·rū·piṃ अनुलोमिकंa·nu·lo·mi·kaṃ खन्तिंkhan·tiṃ दिट्ठिंdiṭ·ṭhiṃ रुचिंru·ciṃ मुदिंmu·diṃ पेक्खंpek·khaṃ धम्मनिज्झानक्खन्तिंdham·ma·nij·jhā·nak·khan·tiṃ परतोpa·ra·to सुत्वाsut·vā पटिलभति—pa·ṭi·la·bha·ti

     saññā … saṅkhārā … viññāṇaṁ aniccanti vā, yaṁ evarūpiṁ anulomikaṁ khantiṁ diṭṭhiṁ ruciṁ mudiṁ pekkhaṁ dhammanijjhānakkhantiṁ parato sutvā paṭilabhati—

     (Pāli only)

322. 322

     अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti “सुतमयाsu·ta·ma·yā पञ्ञा”।pañ·ñā

     ayaṁ vuccati “sutamayā paññā”.

     (Pāli only)

323. 323

     सब्बापिsab·bā·pi समापन्नस्सsa·mā·pan·nas·sa पञ्ञाpañ·ñā भावनामयाbhā·va·nā·ma·yā पञ्ञा।pañ·ñā

     Sabbāpi samāpannassa paññā bhāvanāmayā paññā.

     (Pāli only)

324. 324

     तत्थtat·tha कतमाka·ta·mā दानमयाdā·na·ma·yā पञ्ञा?pañ·ñā

     Tattha katamā dānamayā paññā?

     (Pāli only)

325. 325

     दानंdā·naṃ आरब्भā·rab·bha दानाधिगच्छdā·nā·dhi·gac·cha याyā उप्पज्जतिup·paj·ja·ti पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     Dānaṁ ārabbha dānādhigaccha yā uppajjati paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

326. 326

     अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti “दानमयाdā·na·ma·yā पञ्ञा”।pañ·ñā

     ayaṁ vuccati “dānamayā paññā”.

     (Pāli only)

327. 327

     तत्थtat·tha कतमाka·ta·mā सीलमयाsī·la·ma·yā पञ्ञा?pañ·ñā

     Tattha katamā sīlamayā paññā?

     (Pāli only)

328. 328

     सीलंsī·laṃ आरब्भā·rab·bha सीलाधिगच्छsī·lā·dhi·gac·cha याyā उप्पज्जतिup·paj·ja·ti पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     Sīlaṁ ārabbha sīlādhigaccha yā uppajjati paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

329. 329

     अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti “सीलमयाsī·la·ma·yā पञ्ञा”।pañ·ñā

     ayaṁ vuccati “sīlamayā paññā”.

     (Pāli only)

330. 330

     सब्बापिsab·bā·pi समापन्नस्सsa·mā·pan·nas·sa पञ्ञाpañ·ñā भावनामयाbhā·va·nā·ma·yā पञ्ञा।pañ·ñā

     Sabbāpi samāpannassa paññā bhāvanāmayā paññā.

     (Pāli only)

331. 331

     तत्थtat·tha कतमाka·ta·mā अधिसीलेa·dhi·sī·le पञ्ञा?pañ·ñā

     Tattha katamā adhisīle paññā?

     (Pāli only)

332. 332

     पातिमोक्खसंवरंpā·ti·mok·kha·saṃ·va·raṃ संवरन्तस्सsaṃ·va·ran·tas·sa याyā उप्पज्जतिup·paj·ja·ti पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     Pātimokkhasaṁvaraṁ saṁvarantassa yā uppajjati paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

333. 333

     अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti “अधिसीलेa·dhi·sī·le पञ्ञा”।pañ·ñā

     ayaṁ vuccati “adhisīle paññā”.

     (Pāli only)

334. 334

     तत्थtat·tha कतमाka·ta·mā अधिचित्तेa·dhi·cit·te पञ्ञा?pañ·ñā

     Tattha katamā adhicitte paññā?

     (Pāli only)

335. 335

     रूपावचरारूपावचरसमापत्तिंrū·pā·va·ca·rā·rū·pā·va·ca·ra·sa·mā·pat·tiṃ समापज्जन्तस्सsa·mā·paj·jan·tas·sa याyā उप्पज्जतिup·paj·ja·ti पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     Rūpāvacarārūpāvacarasamāpattiṁ samāpajjantassa yā uppajjati paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

336. 336

     अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti “अधिचित्तेa·dhi·cit·te पञ्ञा”।pañ·ñā

     ayaṁ vuccati “adhicitte paññā”.

     (Pāli only)

337. 337

     तत्थtat·tha कतमाka·ta·mā अधिपञ्ञायa·dhi·pañ·ñā·ya पञ्ञा?pañ·ñā

     Tattha katamā adhipaññāya paññā?

     (Pāli only)

338. 338

     चतूसुca·tū·su मग्गेसुmag·ge·su चतूसुca·tū·su फलेसुpha·le·su पञ्ञा—pañ·ñā

     Catūsu maggesu catūsu phalesu paññā—

     (Pāli only)

339. 339

     अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti “अधिपञ्ञायa·dhi·pañ·ñā·ya पञ्ञा”।pañ·ñā

     ayaṁ vuccati “adhipaññāya paññā”.

     (Pāli only)

340. 340

     तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ आयकोसल्लं?ā·ya·ko·sal·laṃ

     Tattha katamaṁ āyakosallaṁ?

     (Pāli only)

341. 341

     “इमेi·me धम्मेdham·me मनसिकरोतोma·na·si·ka·ro·to अनुप्पन्नाa·nup·pan·nā चेवce·va अकुसलाa·ku·sa·lā धम्माdham·mā नna उप्पज्जन्ति,up·paj·jan·ti उप्पन्नाup·pan·nā चca अकुसलाa·ku·sa·lā धम्माdham·mā पहीयन्ति।pa·hī·yan·ti

     “Ime dhamme manasikaroto anuppannā ceva akusalā dhammā na uppajjanti, uppannā ca akusalā dhammā pahīyanti.

     (Pāli only)

342. 342

     इमेi·me वाvā पनिमेpa·ni·me धम्मेdham·me मनसिकरोतोma·na·si·ka·ro·to अनुप्पन्नाa·nup·pan·nā चेवce·va कुसलाku·sa·lā धम्माdham·mā उप्पज्जन्ति,up·paj·jan·ti उप्पन्नाup·pan·nā चca कुसलाku·sa·lā धम्माdham·mā भिय्योभावायbhiy·yo·bhā·vā·ya वेपुल्लायve·pul·lā·ya भावनायbhā·va·nā·ya पारिपूरियाpā·ri·pū·ri·yā संवत्तन्ती”ति—saṃ·vat·tan·tī

     Ime vā panime dhamme manasikaroto anuppannā ceva kusalā dhammā uppajjanti, uppannā ca kusalā dhammā bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā saṁvattantī”ti—

     (Pāli only)

343. 343

     याyā तत्थtat·tha पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     yā tattha paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

344. 344

     इदंi·daṃ वुच्चतिvuc·ca·ti “आयकोसल्लं”।ā·ya·ko·sal·laṃ

     idaṁ vuccati “āyakosallaṁ”.

     (Pāli only)

345. 345

     तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ अपायकोसल्लं?a·pā·ya·ko·sal·laṃ

     Tattha katamaṁ apāyakosallaṁ?

     (Pāli only)

346. 346

     “इमेi·me धम्मेdham·me मनसिकरोतोma·na·si·ka·ro·to अनुप्पन्नाa·nup·pan·nā चेवce·va कुसलाku·sa·lā धम्माdham·mā नna उप्पज्जन्ति,up·paj·jan·ti उप्पन्नाup·pan·nā चca कुसलाku·sa·lā धम्माdham·mā निरुज्झन्ति।ni·ruj·jhan·ti

     “Ime dhamme manasikaroto anuppannā ceva kusalā dhammā na uppajjanti, uppannā ca kusalā dhammā nirujjhanti.

     (Pāli only)

347. 347

     इमेi·me वाvā पनिमेpa·ni·me धम्मेdham·me मनसिकरोतोma·na·si·ka·ro·to अनुप्पन्नाa·nup·pan·nā चेवce·va अकुसलाa·ku·sa·lā धम्माdham·mā उप्पज्जन्ति,up·paj·jan·ti उप्पन्नाup·pan·nā चca अकुसलाa·ku·sa·lā धम्माdham·mā भिय्योभावायbhiy·yo·bhā·vā·ya वेपुल्लायve·pul·lā·ya संवत्तन्ती”ति—saṃ·vat·tan·tī

     Ime vā panime dhamme manasikaroto anuppannā ceva akusalā dhammā uppajjanti, uppannā ca akusalā dhammā bhiyyobhāvāya vepullāya saṁvattantī”ti—

     (Pāli only)

348. 348

     याyā तत्थtat·tha पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     yā tattha paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

349. 349

     इदंi·daṃ वुच्चतिvuc·ca·ti “अपायकोसल्लं”।a·pā·ya·ko·sal·laṃ

     idaṁ vuccati “apāyakosallaṁ”.

     (Pāli only)

350. 350

     सब्बापिsab·bā·pi तत्रुपायाtat·ru·pā·yā पञ्ञाpañ·ñā उपायकोसल्लं।u·pā·ya·ko·sal·laṃ

     Sabbāpi tatrupāyā paññā upāyakosallaṁ.

     (Pāli only)

351. 351

     चतूसुca·tū·su भूमीसुbhū·mī·su विपाकेvi·pā·ke पञ्ञाpañ·ñā विपाकाvi·pā·kā पञ्ञा।pañ·ñā

     Catūsu bhūmīsu vipāke paññā vipākā paññā.

     (Pāli only)

352. 352

     चतूसुca·tū·su भूमीसुbhū·mī·su कुसलेku·sa·le पञ्ञाpañ·ñā विपाकधम्मधम्माvi·pā·ka·dham·ma·dham·mā पञ्ञा।pañ·ñā

     Catūsu bhūmīsu kusale paññā vipākadhammadhammā paññā.

     (Pāli only)

353. 353

     तीसुtī·su भूमीसुbhū·mī·su किरियाब्याकतेki·ri·yāb·yā·ka·te पञ्ञाpañ·ñā नेवविपाकनविपाकधम्मधम्माne·va·vi·pā·ka·na·vi·pā·ka·dham·ma·dham·mā पञ्ञा।pañ·ñā

     Tīsu bhūmīsu kiriyābyākate paññā nevavipākanavipākadhammadhammā paññā.

     (Pāli only)

354. 354

     तीसुtī·su भूमीसुbhū·mī·su विपाकेvi·pā·ke पञ्ञाpañ·ñā उपादिन्नुपादानियाu·pā·din·nu·pā·dā·ni·yā पञ्ञा।pañ·ñā

     Tīsu bhūmīsu vipāke paññā upādinnupādāniyā paññā.

     (Pāli only)

355. 355

     तीसुtī·su भूमीसुbhū·mī·su कुसलेku·sa·le तीसुtī·su भूमीसुbhū·mī·su किरियाब्याकतेki·ri·yāb·yā·ka·te पञ्ञाpañ·ñā अनुपादिन्नुपादानियाa·nu·pā·din·nu·pā·dā·ni·yā पञ्ञा।pañ·ñā

     Tīsu bhūmīsu kusale tīsu bhūmīsu kiriyābyākate paññā anupādinnupādāniyā paññā.

     (Pāli only)

356. 356

     चतूसुca·tū·su मग्गेसुmag·ge·su चतूसुca·tū·su फलेसुpha·le·su पञ्ञाpañ·ñā अनुपादिन्नअनुपादानियाa·nu·pā·din·na·a·nu·pā·dā·ni·yā पञ्ञा।pañ·ñā

     Catūsu maggesu catūsu phalesu paññā anupādinnaanupādāniyā paññā.

     (Pāli only)

357. 357

     वितक्कविचारसम्पयुत्ताvi·tak·ka·vi·cā·ra·sam·pa·yut·tā पञ्ञाpañ·ñā सवितक्कसविचाराsa·vi·tak·ka·sa·vi·cā·rā पञ्ञा।pañ·ñā

     Vitakkavicārasampayuttā paññā savitakkasavicārā paññā.

     (Pāli only)

358. 358

     वितक्कविप्पयुत्ताvi·tak·ka·vip·pa·yut·tā विचारसम्पयुत्ताvi·cā·ra·sam·pa·yut·tā पञ्ञाpañ·ñā अवितक्कविचारमत्ताa·vi·tak·ka·vi·cā·ra·mat·tā पञ्ञा।pañ·ñā

     Vitakkavippayuttā vicārasampayuttā paññā avitakkavicāramattā paññā.

     (Pāli only)

359. 359

     वितक्कविचारविप्पयुत्ताvi·tak·ka·vi·cā·ra·vip·pa·yut·tā पञ्ञाpañ·ñā अवितक्कअविचाराa·vi·tak·ka·a·vi·cā·rā पञ्ञा।pañ·ñā

     Vitakkavicāravippayuttā paññā avitakkaavicārā paññā.

     (Pāli only)

360. 360

     पीतिसम्पयुत्ताpī·ti·sam·pa·yut·tā पञ्ञाpañ·ñā पीतिसहगताpī·ti·sa·ha·ga·tā पञ्ञा।pañ·ñā

     Pītisampayuttā paññā pītisahagatā paññā.

     (Pāli only)

361. 361

     सुखसम्पयुत्ताsu·kha·sam·pa·yut·tā पञ्ञाpañ·ñā सुखसहगताsu·kha·sa·ha·ga·tā पञ्ञा।pañ·ñā

     Sukhasampayuttā paññā sukhasahagatā paññā.

     (Pāli only)

362. 362

     उपेक्खासम्पयुत्ताu·pek·khā·sam·pa·yut·tā पञ्ञाpañ·ñā उपेक्खासहगताu·pek·khā·sa·ha·ga·tā पञ्ञा।pañ·ñā

     Upekkhāsampayuttā paññā upekkhāsahagatā paññā.

     (Pāli only)

363. 363

     तीसुtī·su भूमीसुbhū·mī·su कुसलेku·sa·le पञ्ञाpañ·ñā आचयगामिनीā·ca·ya·gā·mi·nī पञ्ञा।pañ·ñā

     Tīsu bhūmīsu kusale paññā ācayagāminī paññā.

     (Pāli only)

364. 364

     चतूसुca·tū·su मग्गेसुmag·ge·su पञ्ञाpañ·ñā अपचयगामिनीa·pa·ca·ya·gā·mi·nī पञ्ञा।pañ·ñā

     Catūsu maggesu paññā apacayagāminī paññā.

     (Pāli only)

365. 365

     चतूसुca·tū·su भूमीसुbhū·mī·su विपाकेvi·pā·ke तीसुtī·su भूमीसुbhū·mī·su किरियाब्याकतेki·ri·yāb·yā·ka·te पञ्ञाpañ·ñā नेवाचयगामिनापचयगामिनीne·vā·ca·ya·gā·mi·nā·pa·ca·ya·gā·mi·nī पञ्ञा।pañ·ñā

     Catūsu bhūmīsu vipāke tīsu bhūmīsu kiriyābyākate paññā nevācayagāmināpacayagāminī paññā.

     (Pāli only)

366. 366

     चतूसुca·tū·su मग्गेसुmag·ge·su तीसुtī·su फलेसुpha·le·su पञ्ञाpañ·ñā सेक्खाsek·khā पञ्ञा।pañ·ñā

     Catūsu maggesu tīsu phalesu paññā sekkhā paññā.

     (Pāli only)

367. 367

     उपरिट्ठिमाu·pa·riṭ·ṭhi·mā अरहत्तफलेa·ra·hat·ta·pha·le पञ्ञाpañ·ñā असेक्खाa·sek·khā पञ्ञा।pañ·ñā

     Upariṭṭhimā arahattaphale paññā asekkhā paññā.

     (Pāli only)

368. 368

     तीसुtī·su भूमीसुbhū·mī·su कुसलेku·sa·le तीसुtī·su भूमीसुbhū·mī·su विपाकेvi·pā·ke तीसुtī·su भूमीसुbhū·mī·su किरियाब्याकतेki·ri·yāb·yā·ka·te पञ्ञाpañ·ñā नेवसेक्खनासेक्खाne·va·sek·kha·nā·sek·khā पञ्ञा।pañ·ñā

     Tīsu bhūmīsu kusale tīsu bhūmīsu vipāke tīsu bhūmīsu kiriyābyākate paññā nevasekkhanāsekkhā paññā.

     (Pāli only)

369. 369

     कामावचरकुसलाब्याकतेkā·mā·va·ca·ra·ku·sa·lāb·yā·ka·te पञ्ञाpañ·ñā परित्ताpa·rit·tā पञ्ञा।pañ·ñā

     Kāmāvacarakusalābyākate paññā parittā paññā.

     (Pāli only)

370. 370

     रूपावचरारूपावचरकुसलाब्याकतेrū·pā·va·ca·rā·rū·pā·va·ca·ra·ku·sa·lāb·yā·ka·te पञ्ञाpañ·ñā महग्गताma·hag·ga·tā पञ्ञा।pañ·ñā

     Rūpāvacarārūpāvacarakusalābyākate paññā mahaggatā paññā.

     (Pāli only)

371. 371

     चतूसुca·tū·su मग्गेसुmag·ge·su चतूसुca·tū·su फलेसुpha·le·su पञ्ञाpañ·ñā अप्पमाणाap·pa·mā·ṇā पञ्ञा।pañ·ñā

     Catūsu maggesu catūsu phalesu paññā appamāṇā paññā.

     (Pāli only)

372. 372

     तत्थtat·tha कतमाka·ta·mā परित्तारम्मणाpa·rit·tā·ram·ma·ṇā पञ्ञा?pañ·ñā

     Tattha katamā parittārammaṇā paññā?

     (Pāli only)

373. 373

     परित्तेpa·rit·te धम्मेdham·me आरब्भā·rab·bha याyā उप्पज्जतिup·paj·ja·ti पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     Paritte dhamme ārabbha yā uppajjati paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

374. 374

     अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti “परित्तारम्मणाpa·rit·tā·ram·ma·ṇā पञ्ञा”।pañ·ñā

     ayaṁ vuccati “parittārammaṇā paññā”.

     (Pāli only)

375. 375

     तत्थtat·tha कतमाka·ta·mā महग्गतारम्मणाma·hag·ga·tā·ram·ma·ṇā पञ्ञा?pañ·ñā

     Tattha katamā mahaggatārammaṇā paññā?

     (Pāli only)

376. 376

     महग्गतेma·hag·ga·te धम्मेdham·me आरब्भā·rab·bha याyā उप्पज्जतिup·paj·ja·ti पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     Mahaggate dhamme ārabbha yā uppajjati paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

377. 377

     अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti “महग्गतारम्मणाma·hag·ga·tā·ram·ma·ṇā पञ्ञा”।pañ·ñā

     ayaṁ vuccati “mahaggatārammaṇā paññā”.

     (Pāli only)

378. 378

     तत्थtat·tha कतमाka·ta·mā अप्पमाणारम्मणाap·pa·mā·ṇā·ram·ma·ṇā पञ्ञा?pañ·ñā

     Tattha katamā appamāṇārammaṇā paññā?

     (Pāli only)

379. 379

     अप्पमाणेap·pa·mā·ṇe धम्मेdham·me आरब्भā·rab·bha याyā उप्पज्जतिup·paj·ja·ti पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     Appamāṇe dhamme ārabbha yā uppajjati paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

380. 380

     अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti “अप्पमाणारम्मणाap·pa·mā·ṇā·ram·ma·ṇā पञ्ञा”।pañ·ñā

     ayaṁ vuccati “appamāṇārammaṇā paññā”.

     (Pāli only)

381. 381

     तत्थtat·tha कतमाka·ta·mā मग्गारम्मणाmag·gā·ram·ma·ṇā पञ्ञा?pañ·ñā

     Tattha katamā maggārammaṇā paññā?

     (Pāli only)

382. 382

     अरियमग्गंa·ri·ya·mag·gaṃ आरब्भā·rab·bha याyā उप्पज्जतिup·paj·ja·ti पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     Ariyamaggaṁ ārabbha yā uppajjati paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

383. 383

     अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti “मग्गारम्मणाmag·gā·ram·ma·ṇā पञ्ञा”।pañ·ñā

     ayaṁ vuccati “maggārammaṇā paññā”.

     (Pāli only)

384. 384

     चतूसुca·tū·su मग्गेसुmag·ge·su पञ्ञाpañ·ñā मग्गहेतुकाmag·ga·he·tu·kā पञ्ञा।pañ·ñā

     Catūsu maggesu paññā maggahetukā paññā.

     (Pāli only)

385. 385

     तत्थtat·tha कतमाka·ta·mā मग्गाधिपतिनीmag·gā·dhi·pa·ti·nī पञ्ञा?pañ·ñā

     Tattha katamā maggādhipatinī paññā?

     (Pāli only)

386. 386

     अरियमग्गंa·ri·ya·mag·gaṃ अधिपतिंa·dhi·pa·tiṃ करित्वाka·rit·vā याyā उप्पज्जतिup·paj·ja·ti पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     Ariyamaggaṁ adhipatiṁ karitvā yā uppajjati paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

387. 387

     अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti “मग्गाधिपतिनीmag·gā·dhi·pa·ti·nī पञ्ञा”।pañ·ñā

     ayaṁ vuccati “maggādhipatinī paññā”.

     (Pāli only)

388. 388

     चतूसुca·tū·su भूमीसुbhū·mī·su विपाकेvi·pā·ke पञ्ञाpañ·ñā सियाsi·yā उप्पन्ना,up·pan·nā सियाsi·yā उप्पादिनी,up·pā·di·nī नna वत्तब्बाvat·tab·bā अनुप्पन्नाति।a·nup·pan·nā·ti

     Catūsu bhūmīsu vipāke paññā siyā uppannā, siyā uppādinī, na vattabbā anuppannāti.

     (Pāli only)

389. 389

     चतूसुca·tū·su भूमीसुbhū·mī·su कुसलेku·sa·le तीसुtī·su भूमीसुbhū·mī·su किरियाब्याकतेki·ri·yāb·yā·ka·te पञ्ञाpañ·ñā सियाsi·yā उप्पन्ना,up·pan·nā सियाsi·yā अनुप्पन्ना,a·nup·pan·nā नna वत्तब्बाvat·tab·bā उप्पादिनीति।up·pā·di·nī·ti

     Catūsu bhūmīsu kusale tīsu bhūmīsu kiriyābyākate paññā siyā uppannā, siyā anuppannā, na vattabbā uppādinīti.

     (Pāli only)

390. 390

     सब्बावsab·bā·va पञ्ञाpañ·ñā सियाsi·yā अतीता,a·tī·tā सियाsi·yā अनागता,a·nā·ga·tā सियाsi·yā पच्चुप्पन्ना।pac·cup·pan·nā

     Sabbāva paññā siyā atītā, siyā anāgatā, siyā paccuppannā.

     (Pāli only)

391. 391

     तत्थtat·tha कतमाka·ta·mā अतीतारम्मणाa·tī·tā·ram·ma·ṇā पञ्ञा?pañ·ñā

     Tattha katamā atītārammaṇā paññā?

     (Pāli only)

392. 392

     अतीतेa·tī·te धम्मेdham·me आरब्भā·rab·bha याyā उप्पज्जतिup·paj·ja·ti पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     Atīte dhamme ārabbha yā uppajjati paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

393. 393

     अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti “अतीतारम्मणाa·tī·tā·ram·ma·ṇā पञ्ञा”।pañ·ñā

     ayaṁ vuccati “atītārammaṇā paññā”.

     (Pāli only)

394. 394

     तत्थtat·tha कतमाka·ta·mā अनागतारम्मणाa·nā·ga·tā·ram·ma·ṇā पञ्ञा?pañ·ñā

     Tattha katamā anāgatārammaṇā paññā?

     (Pāli only)

395. 395

     अनागतेa·nā·ga·te धम्मेdham·me आरब्भā·rab·bha याyā उप्पज्जतिup·paj·ja·ti पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     Anāgate dhamme ārabbha yā uppajjati paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

396. 396

     अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti “अनागतारम्मणाa·nā·ga·tā·ram·ma·ṇā पञ्ञा”।pañ·ñā

     ayaṁ vuccati “anāgatārammaṇā paññā”.

     (Pāli only)

397. 397

     तत्थtat·tha कतमाka·ta·mā पच्चुप्पन्नारम्मणाpac·cup·pan·nā·ram·ma·ṇā पञ्ञा?pañ·ñā

     Tattha katamā paccuppannārammaṇā paññā?

     (Pāli only)

398. 398

     पच्चुप्पन्नेpac·cup·pan·ne धम्मेdham·me आरब्भā·rab·bha याyā उप्पज्जतिup·paj·ja·ti पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     Paccuppanne dhamme ārabbha yā uppajjati paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

399. 399

     अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti “पच्चुप्पन्नारम्मणाpac·cup·pan·nā·ram·ma·ṇā पञ्ञा”।pañ·ñā

     ayaṁ vuccati “paccuppannārammaṇā paññā”.

     (Pāli only)

400. 400

     सब्बावsab·bā·va पञ्ञाpañ·ñā सियाsi·yā अज्झत्ता,aj·jhat·tā सियाsi·yā बहिद्धा,ba·hid·dhā सियाsi·yā अज्झत्तबहिद्धा।aj·jhat·ta·ba·hid·dhā

     Sabbāva paññā siyā ajjhattā, siyā bahiddhā, siyā ajjhattabahiddhā.

     (Pāli only)

401. 401

     तत्थtat·tha कतमाka·ta·mā अज्झत्तारम्मणाaj·jhat·tā·ram·ma·ṇā पञ्ञा?pañ·ñā

     Tattha katamā ajjhattārammaṇā paññā?

     (Pāli only)

402. 402

     अज्झत्तेaj·jhat·te धम्मेdham·me आरब्भā·rab·bha याyā उप्पज्जतिup·paj·ja·ti पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     Ajjhatte dhamme ārabbha yā uppajjati paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

403. 403

     अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti “अज्झत्तारम्मणाaj·jhat·tā·ram·ma·ṇā पञ्ञा”।pañ·ñā

     ayaṁ vuccati “ajjhattārammaṇā paññā”.

     (Pāli only)

404. 404

     तत्थtat·tha कतमाka·ta·mā बहिद्धारम्मणाba·hid·dhā·ram·ma·ṇā पञ्ञा?pañ·ñā

     Tattha katamā bahiddhārammaṇā paññā?

     (Pāli only)

405. 405

     बहिद्धाधम्मेba·hid·dhā·dham·me आरब्भā·rab·bha याyā उप्पज्जतिup·paj·ja·ti पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     Bahiddhādhamme ārabbha yā uppajjati paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

406. 406

     अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti “बहिद्धारम्मणाba·hid·dhā·ram·ma·ṇā पञ्ञा”।pañ·ñā

     ayaṁ vuccati “bahiddhārammaṇā paññā”.

     (Pāli only)

407. 407

     तत्थtat·tha कतमाka·ta·mā अज्झत्तबहिद्धारम्मणाaj·jhat·ta·ba·hid·dhā·ram·ma·ṇā पञ्ञा?pañ·ñā

     Tattha katamā ajjhattabahiddhārammaṇā paññā?

     (Pāli only)

408. 408

     अज्झत्तबहिद्धाaj·jhat·ta·ba·hid·dhā धम्मेdham·me आरब्भā·rab·bha याyā उप्पज्जतिup·paj·ja·ti पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     Ajjhattabahiddhā dhamme ārabbha yā uppajjati paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

409. 409

     अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti “अज्झत्तबहिद्धारम्मणाaj·jhat·ta·ba·hid·dhā·ram·ma·ṇā पञ्ञा”।pañ·ñā

     ayaṁ vuccati “ajjhattabahiddhārammaṇā paññā”.

     (Pāli only)

410. 410

     एवंe·vaṃ तिविधेनti·vi·dhe·na ञाणवत्थु।ñā·ṇa·vat·thu

     Evaṁ tividhena ñāṇavatthu.

     (Pāli only)

411. 411

     तिकं।ti·kaṃ

     Tikaṁ.

     (Pāli only)

412. 412

     4। चतुक्कनिद्देसca·tuk·ka·nid·de·sa

     4. Catukkaniddesa

     (Pāli only)

413. 413

     तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ कम्मस्सकतञाणं?kam·mas·sa·ka·ta·ñā·ṇaṃ

     Tattha katamaṁ kammassakatañāṇaṁ?

     (Pāli only)

414. 414

     “अत्थिat·thi दिन्नं,din·naṃ अत्थिat·thi यिट्ठं,yiṭ·ṭhaṃ अत्थिat·thi हुतं,hu·taṃ अत्थिat·thi सुकतदुक्कटानंsu·ka·ta·duk·ka·ṭā·naṃ कम्मानंkam·mā·naṃ फलंpha·laṃ विपाको,vi·pā·ko अत्थिat·thi अयंa·yaṃ लोको,lo·ko अत्थिat·thi परोpa·ro लोको,lo·ko अत्थिat·thi माता,mā·tā अत्थिat·thi पिता,pi·tā अत्थिat·thi सत्ताsat·tā ओपपातिका,o·pa·pā·ti·kā अत्थिat·thi लोकेlo·ke समणब्राह्मणाsa·ma·ṇab·rāh·ma·ṇā सम्मग्गताsam·mag·ga·tā सम्मापटिपन्नाsam·mā·pa·ṭi·pan·nā येye इमञ्चi·mañ·ca लोकंlo·kaṃ परञ्चpa·rañ·ca लोकंlo·kaṃ सयंsa·yaṃ अभिञ्ञाa·bhiñ·ñā सच्छिकत्वाsac·chi·kat·vā पवेदेन्ती”ति—pa·ve·den·tī

     “Atthi dinnaṁ, atthi yiṭṭhaṁ, atthi hutaṁ, atthi sukatadukkaṭānaṁ kammānaṁ phalaṁ vipāko, atthi ayaṁ loko, atthi paro loko, atthi mātā, atthi pitā, atthi sattā opapātikā, atthi loke samaṇabrāhmaṇā sammaggatā sammāpaṭipannā ye imañca lokaṁ parañca lokaṁ sayaṁ abhiññā sacchikatvā pavedentī”ti—

     (Pāli only)

415. 415

     याyā एवरूपाe·va·rū·pā पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     yā evarūpā paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

416. 416

     इदंi·daṃ वुच्चतिvuc·ca·ti “कम्मस्सकतञाणं”।kam·mas·sa·ka·ta·ñā·ṇaṃ

     idaṁ vuccati “kammassakatañāṇaṁ”.

     (Pāli only)

417. 417

     ठपेत्वाṭha·pet·vā सच्चानुलोमिकंsac·cā·nu·lo·mi·kaṃ ञाणं,ñā·ṇaṃ सब्बापिsab·bā·pi सासवाsā·sa·vā कुसलाku·sa·lā पञ्ञाpañ·ñā कम्मस्सकतञाणं।kam·mas·sa·ka·ta·ñā·ṇaṃ

     Ṭhapetvā saccānulomikaṁ ñāṇaṁ, sabbāpi sāsavā kusalā paññā kammassakatañāṇaṁ.

     (Pāli only)

418. 418

     तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ सच्चानुलोमिकंsac·cā·nu·lo·mi·kaṃ ञाणं?ñā·ṇaṃ

     Tattha katamaṁ saccānulomikaṁ ñāṇaṁ?

     (Pāli only)

419. 419

     “रूपंrū·paṃ अनिच्चन्”तिa·nic·can वाvā वेदनाve·da·nā …पे…pe

     “Rūpaṁ aniccan”ti vā vedanā …pe…

     (Pāli only)

420. 420

     सञ्ञाsañ·ñā … सङ्खाराsaṅ·khā·rā … “विञ्ञाणंviñ·ñā·ṇaṃ अनिच्चन्”तिa·nic·can वाvā याyā एवरूपीe·va·rū·pī अनुलोमिकाa·nu·lo·mi·kā खन्तिkhan·ti दिट्ठिdiṭ·ṭhi रुचिru·ci मुदिmu·di पेक्खाpek·khā धम्मनिज्झानक्खन्ति—dham·ma·nij·jhā·nak·khan·ti

     saññā … saṅkhārā … “viññāṇaṁ aniccan”ti vā yā evarūpī anulomikā khanti diṭṭhi ruci mudi pekkhā dhammanijjhānakkhanti—

     (Pāli only)

421. 421

     इदंi·daṃ वुच्चतिvuc·ca·ti “सच्चानुलोमिकंsac·cā·nu·lo·mi·kaṃ ञाणं”।ñā·ṇaṃ

     idaṁ vuccati “saccānulomikaṁ ñāṇaṁ”.

     (Pāli only)

422. 422

     चतूसुca·tū·su मग्गेसुmag·ge·su पञ्ञाpañ·ñā मग्गसमङ्गिस्सmag·ga·sa·maṅ·gis·sa ञाणं।ñā·ṇaṃ

     Catūsu maggesu paññā maggasamaṅgissa ñāṇaṁ.

     (Pāli only)

423. 423

     चतूसुca·tū·su फलेसुpha·le·su पञ्ञाpañ·ñā फलसमङ्गिस्सpha·la·sa·maṅ·gis·sa ञाणं।ñā·ṇaṃ

     Catūsu phalesu paññā phalasamaṅgissa ñāṇaṁ.

     (Pāli only)

424. 424

     मग्गसमङ्गिस्सmag·ga·sa·maṅ·gis·sa ञाणंñā·ṇaṃ दुक्खेपेतंduk·khe·pe·taṃ ञाणं,ñā·ṇaṃ दुक्खसमुदयेपेतंduk·kha·sa·mu·da·ye·pe·taṃ ञाणं,ñā·ṇaṃ दुक्खनिरोधेपेतंduk·kha·ni·ro·dhe·pe·taṃ ञाणं,ñā·ṇaṃ दुक्खनिरोधगामिनियाduk·kha·ni·ro·dha·gā·mi·ni·yā पटिपदायपेतंpa·ṭi·pa·dā·ya·pe·taṃ ञाणं।ñā·ṇaṃ

     Maggasamaṅgissa ñāṇaṁ dukkhepetaṁ ñāṇaṁ, dukkhasamudayepetaṁ ñāṇaṁ, dukkhanirodhepetaṁ ñāṇaṁ, dukkhanirodhagāminiyā paṭipadāyapetaṁ ñāṇaṁ.

     (Pāli only)

425. 425

     तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ दुक्खेduk·khe ञाणं?ñā·ṇaṃ

     Tattha katamaṁ dukkhe ñāṇaṁ?

     (Pāli only)

426. 426

     दुक्खंduk·khaṃ आरब्भā·rab·bha याyā उप्पज्जतिup·paj·ja·ti पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     Dukkhaṁ ārabbha yā uppajjati paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

427. 427

     इदंi·daṃ वुच्चतिvuc·ca·ti “दुक्खेduk·khe ञाणं”।ñā·ṇaṃ

     idaṁ vuccati “dukkhe ñāṇaṁ”.

     (Pāli only)

428. 428

     दुक्खसमुदयंduk·kha·sa·mu·da·yaṃ आरब्भā·rab·bha …पे…pe

     Dukkhasamudayaṁ ārabbha …pe…

     (Pāli only)

429. 429

     दुक्खनिरोधंduk·kha·ni·ro·dhaṃ आरब्भā·rab·bha …पे…pe

     dukkhanirodhaṁ ārabbha …pe…

     (Pāli only)

430. 430

     दुक्खनिरोधगामिनिंduk·kha·ni·ro·dha·gā·mi·niṃ पटिपदंpa·ṭi·pa·daṃ आरब्भā·rab·bha याyā उप्पज्जतिup·paj·ja·ti पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     dukkhanirodhagāminiṁ paṭipadaṁ ārabbha yā uppajjati paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

431. 431

     इदंi·daṃ वुच्चतिvuc·ca·ti “दुक्खनिरोधगामिनियाduk·kha·ni·ro·dha·gā·mi·ni·yā पटिपदायpa·ṭi·pa·dā·ya ञाणं”।ñā·ṇaṃ

     idaṁ vuccati “dukkhanirodhagāminiyā paṭipadāya ñāṇaṁ”.

     (Pāli only)

432. 432

     कामावचरकुसलाब्याकतेkā·mā·va·ca·ra·ku·sa·lāb·yā·ka·te पञ्ञाpañ·ñā कामावचराkā·mā·va·ca·rā पञ्ञा,pañ·ñā रूपावचरकुसलाब्याकतेrū·pā·va·ca·ra·ku·sa·lāb·yā·ka·te पञ्ञाpañ·ñā रूपावचराrū·pā·va·ca·rā पञ्ञा,pañ·ñā अरूपावचरकुसलाब्याकतेa·rū·pā·va·ca·ra·ku·sa·lāb·yā·ka·te पञ्ञाpañ·ñā अरूपावचराa·rū·pā·va·ca·rā पञ्ञा,pañ·ñā चतूसुca·tū·su मग्गेसुmag·ge·su चतूसुca·tū·su फलेसुpha·le·su पञ्ञाpañ·ñā अपरियापन्नाa·pa·ri·yā·pan·nā पञ्ञा।pañ·ñā

     Kāmāvacarakusalābyākate paññā kāmāvacarā paññā, rūpāvacarakusalābyākate paññā rūpāvacarā paññā, arūpāvacarakusalābyākate paññā arūpāvacarā paññā, catūsu maggesu catūsu phalesu paññā apariyāpannā paññā.

     (Pāli only)

433. 433

     तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ धम्मेdham·me ञाणं?ñā·ṇaṃ

     Tattha katamaṁ dhamme ñāṇaṁ?

     (Pāli only)

434. 434

     चतूसुca·tū·su मग्गेसुmag·ge·su चतूसुca·tū·su फलेसुpha·le·su पञ्ञाpañ·ñā धम्मेdham·me ञाणं।ñā·ṇaṃ

     Catūsu maggesu catūsu phalesu paññā dhamme ñāṇaṁ.

     (Pāli only)

435. 435

     सोso इमिनाi·mi·nā धम्मेनdham·me·na ञातेनñā·te·na दिट्ठेनdiṭ·ṭhe·na पत्तेनpat·te·na विदितेनvi·di·te·na परियोगाळ्हेनpa·ri·yo·gā·ḷhe·na अतीतानागतेनa·tī·tā·nā·ga·te·na नयंna·yaṃ नेति।ne·ti

     So iminā dhammena ñātena diṭṭhena pattena viditena pariyogāḷhena atītānāgatena nayaṁ neti.

     (Pāli only)

436. 436

     “येye हिhi केचिke·ci अतीतमद्धानंa·tī·ta·mad·dhā·naṃ समणाsa·ma·ṇā वाvā ब्राह्मणाbrāh·ma·ṇā वाvā दुक्खंduk·khaṃ अब्भञ्ञंसु,ab·bhañ·ñaṃ·su दुक्खसमुदयंduk·kha·sa·mu·da·yaṃ अब्भञ्ञंसु,ab·bhañ·ñaṃ·su दुक्खनिरोधंduk·kha·ni·ro·dhaṃ अब्भञ्ञंसु,ab·bhañ·ñaṃ·su दुक्खनिरोधगामिनिंduk·kha·ni·ro·dha·gā·mi·niṃ पटिपदंpa·ṭi·pa·daṃ अब्भञ्ञंसु,ab·bhañ·ñaṃ·su इमञ्ञेवi·mañ·ñe·va तेte दुक्खंduk·khaṃ अब्भञ्ञंसु,ab·bhañ·ñaṃ·su इमञ्ञेवi·mañ·ñe·va तेte दुक्खसमुदयंduk·kha·sa·mu·da·yaṃ अब्भञ्ञंसु,ab·bhañ·ñaṃ·su इमञ्ञेवi·mañ·ñe·va तेte दुक्खनिरोधंduk·kha·ni·ro·dhaṃ अब्भञ्ञंसु,ab·bhañ·ñaṃ·su इमञ्ञेवi·mañ·ñe·va तेte दुक्खनिरोधगामिनिंduk·kha·ni·ro·dha·gā·mi·niṃ पटिपदंpa·ṭi·pa·daṃ अब्भञ्ञंसु।ab·bhañ·ñaṃ·su

     “Ye hi keci atītamaddhānaṁ samaṇā vā brāhmaṇā vā dukkhaṁ abbhaññaṁsu, dukkhasamudayaṁ abbhaññaṁsu, dukkhanirodhaṁ abbhaññaṁsu, dukkhanirodhagāminiṁ paṭipadaṁ abbhaññaṁsu, imaññeva te dukkhaṁ abbhaññaṁsu, imaññeva te dukkhasamudayaṁ abbhaññaṁsu, imaññeva te dukkhanirodhaṁ abbhaññaṁsu, imaññeva te dukkhanirodhagāminiṁ paṭipadaṁ abbhaññaṁsu.

     (Pāli only)

437. 437

     येye हिhi केचिke·ci अनागतमद्धानंa·nā·ga·ta·mad·dhā·naṃ समणाsa·ma·ṇā वाvā ब्राह्मणाbrāh·ma·ṇā वाvā दुक्खंduk·khaṃ अभिजानिस्सन्ति,a·bhi·jā·nis·san·ti दुक्खसमुदयंduk·kha·sa·mu·da·yaṃ अभिजानिस्सन्ति,a·bhi·jā·nis·san·ti दुक्खनिरोधंduk·kha·ni·ro·dhaṃ अभिजानिस्सन्ति,a·bhi·jā·nis·san·ti दुक्खनिरोधगामिनिंduk·kha·ni·ro·dha·gā·mi·niṃ पटिपदंpa·ṭi·pa·daṃ अभिजानिस्सन्ति,a·bhi·jā·nis·san·ti इमञ्ञेवi·mañ·ñe·va तेte दुक्खंduk·khaṃ अभिजानिस्सन्ति,a·bhi·jā·nis·san·ti इमञ्ञेवi·mañ·ñe·va तेte दुक्खसमुदयंduk·kha·sa·mu·da·yaṃ अभिजानिस्सन्ति,a·bhi·jā·nis·san·ti इमञ्ञेवi·mañ·ñe·va तेte दुक्खनिरोधंduk·kha·ni·ro·dhaṃ अभिजानिस्सन्ति,a·bhi·jā·nis·san·ti इमञ्ञेवi·mañ·ñe·va तेte दुक्खनिरोधगामिनिंduk·kha·ni·ro·dha·gā·mi·niṃ पटिपदंpa·ṭi·pa·daṃ अभिजानिस्सन्ती”ति—a·bhi·jā·nis·san·tī

     Ye hi keci anāgatamaddhānaṁ samaṇā vā brāhmaṇā vā dukkhaṁ abhijānissanti, dukkhasamudayaṁ abhijānissanti, dukkhanirodhaṁ abhijānissanti, dukkhanirodhagāminiṁ paṭipadaṁ abhijānissanti, imaññeva te dukkhaṁ abhijānissanti, imaññeva te dukkhasamudayaṁ abhijānissanti, imaññeva te dukkhanirodhaṁ abhijānissanti, imaññeva te dukkhanirodhagāminiṁ paṭipadaṁ abhijānissantī”ti—

     (Pāli only)

438. 438

     याyā तत्थtat·tha पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     yā tattha paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

439. 439

     इदंi·daṃ वुच्चतिvuc·ca·ti “अन्वयेan·va·ye ञाणं”।ñā·ṇaṃ

     idaṁ vuccati “anvaye ñāṇaṁ”.

     (Pāli only)

440. 440

     तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ परियेpa·ri·ye ञाणं?ñā·ṇaṃ

     Tattha katamaṁ pariye ñāṇaṁ?

     (Pāli only)

441. 441

     इधi·dha भिक्खुbhik·khu परसत्तानंpa·ra·sat·tā·naṃ परपुग्गलानंpa·ra·pug·ga·lā·naṃ चेतसाce·ta·sā चेतोce·to परिच्चpa·ric·ca पजानाति।pa·jā·nā·ti

     Idha bhikkhu parasattānaṁ parapuggalānaṁ cetasā ceto paricca pajānāti.

     (Pāli only)

442. 442

     सरागंsa·rā·gaṃ वाvā चित्तंcit·taṃ “सरागंsa·rā·gaṃ चित्तन्”तिcit·tan पजानाति,pa·jā·nā·ti वीतरागंvī·ta·rā·gaṃ वाvā चित्तंcit·taṃ “वीतरागंvī·ta·rā·gaṃ चित्तन्”तिcit·tan पजानाति,pa·jā·nā·ti सदोसंsa·do·saṃ वाvā चित्तंcit·taṃ “सदोसंsa·do·saṃ चित्तन्”तिcit·tan पजानाति,pa·jā·nā·ti वीतदोसंvī·ta·do·saṃ वाvā चित्तंcit·taṃ “वीतदोसंvī·ta·do·saṃ चित्तन्”तिcit·tan पजानाति,pa·jā·nā·ti समोहंsa·mo·haṃ वाvā चित्तंcit·taṃ “समोहंsa·mo·haṃ चित्तन्”तिcit·tan पजानाति,pa·jā·nā·ti वीतमोहंvī·ta·mo·haṃ वाvā चित्तंcit·taṃ “वीतमोहंvī·ta·mo·haṃ चित्तन्”तिcit·tan पजानाति,pa·jā·nā·ti सङ्खित्तंsaṅ·khit·taṃ वाvā चित्तंcit·taṃ “सङ्खित्तंsaṅ·khit·taṃ चित्तन्”तिcit·tan पजानाति,pa·jā·nā·ti विक्खित्तंvik·khit·taṃ वाvā चित्तंcit·taṃ “विक्खित्तंvik·khit·taṃ चित्तन्”तिcit·tan पजानाति,pa·jā·nā·ti महग्गतंma·hag·ga·taṃ वाvā चित्तंcit·taṃ “महग्गतंma·hag·ga·taṃ चित्तन्”तिcit·tan पजानाति,pa·jā·nā·ti अमहग्गतंa·ma·hag·ga·taṃ वाvā चित्तंcit·taṃ “अमहग्गतंa·ma·hag·ga·taṃ चित्तन्”तिcit·tan पजानाति,pa·jā·nā·ti सउत्तरंsa·ut·ta·raṃ वाvā चित्तंcit·taṃ “सउत्तरंsa·ut·ta·raṃ चित्तन्”तिcit·tan पजानाति,pa·jā·nā·ti अनुत्तरंa·nut·ta·raṃ वाvā चित्तंcit·taṃ “अनुत्तरंa·nut·ta·raṃ चित्तन्”तिcit·tan पजानाति,pa·jā·nā·ti समाहितंsa·mā·hi·taṃ वाvā चित्तंcit·taṃ “समाहितंsa·mā·hi·taṃ चित्तन्”तिcit·tan पजानाति,pa·jā·nā·ti असमाहितंa·sa·mā·hi·taṃ वाvā चित्तंcit·taṃ “असमाहितंa·sa·mā·hi·taṃ चित्तन्”तिcit·tan पजानाति,pa·jā·nā·ti विमुत्तंvi·mut·taṃ वाvā चित्तंcit·taṃ “विमुत्तंvi·mut·taṃ चित्तन्”तिcit·tan पजानाति,pa·jā·nā·ti अविमुत्तंa·vi·mut·taṃ वाvā चित्तंcit·taṃ “अविमुत्तंa·vi·mut·taṃ चित्तन्”तिcit·tan पजानातीति—pa·jā·nā·tī·ti

     Sarāgaṁ vā cittaṁ “sarāgaṁ cittan”ti pajānāti, vītarāgaṁ vā cittaṁ “vītarāgaṁ cittan”ti pajānāti, sadosaṁ vā cittaṁ “sadosaṁ cittan”ti pajānāti, vītadosaṁ vā cittaṁ “vītadosaṁ cittan”ti pajānāti, samohaṁ vā cittaṁ “samohaṁ cittan”ti pajānāti, vītamohaṁ vā cittaṁ “vītamohaṁ cittan”ti pajānāti, saṅkhittaṁ vā cittaṁ “saṅkhittaṁ cittan”ti pajānāti, vikkhittaṁ vā cittaṁ “vikkhittaṁ cittan”ti pajānāti, mahaggataṁ vā cittaṁ “mahaggataṁ cittan”ti pajānāti, amahaggataṁ vā cittaṁ “amahaggataṁ cittan”ti pajānāti, sauttaraṁ vā cittaṁ “sauttaraṁ cittan”ti pajānāti, anuttaraṁ vā cittaṁ “anuttaraṁ cittan”ti pajānāti, samāhitaṁ vā cittaṁ “samāhitaṁ cittan”ti pajānāti, asamāhitaṁ vā cittaṁ “asamāhitaṁ cittan”ti pajānāti, vimuttaṁ vā cittaṁ “vimuttaṁ cittan”ti pajānāti, avimuttaṁ vā cittaṁ “avimuttaṁ cittan”ti pajānātīti—

     (Pāli only)

443. 443

     याyā तत्थtat·tha पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     yā tattha paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

444. 444

     इदंi·daṃ वुच्चतिvuc·ca·ti “परियेpa·ri·ye ञाणं”।ñā·ṇaṃ

     idaṁ vuccati “pariye ñāṇaṁ”.

     (Pāli only)

445. 445

     ठपेत्वाṭha·pet·vā धम्मेdham·me ञाणंñā·ṇaṃ अन्वयेan·va·ye ञाणंñā·ṇaṃ परियेpa·ri·ye ञाणं,ñā·ṇaṃ अवसेसाa·va·se·sā पञ्ञाpañ·ñā सम्मुतिञाणं।sam·mu·ti·ñā·ṇaṃ

     Ṭhapetvā dhamme ñāṇaṁ anvaye ñāṇaṁ pariye ñāṇaṁ, avasesā paññā sammutiñāṇaṁ.

     (Pāli only)

446. 446

     तत्थtat·tha कतमाka·ta·mā पञ्ञाpañ·ñā आचयायā·ca·yā·ya नोno अपचयाय?a·pa·ca·yā·ya

     Tattha katamā paññā ācayāya no apacayāya?

     (Pāli only)

447. 447

     कामावचरकुसलेkā·mā·va·ca·ra·ku·sa·le पञ्ञाpañ·ñā आचयायā·ca·yā·ya नोno अपचयाय।a·pa·ca·yā·ya

     Kāmāvacarakusale paññā ācayāya no apacayāya.

     (Pāli only)

448. 448

     चतूसुca·tū·su मग्गेसुmag·ge·su पञ्ञाpañ·ñā अपचयायa·pa·ca·yā·ya नोno आचयाय।ā·ca·yā·ya

     Catūsu maggesu paññā apacayāya no ācayāya.

     (Pāli only)

449. 449

     रूपावचरारूपावचरकुसलेrū·pā·va·ca·rā·rū·pā·va·ca·ra·ku·sa·le पञ्ञाpañ·ñā आचयायā·ca·yā·ya चेवce·va अपचयायa·pa·ca·yā·ya च।ca

     Rūpāvacarārūpāvacarakusale paññā ācayāya ceva apacayāya ca.

     (Pāli only)

450. 450

     अवसेसाa·va·se·sā पञ्ञाpañ·ñā नेवne·va आचयायā·ca·yā·ya नोno अपचयाय।a·pa·ca·yā·ya

     Avasesā paññā neva ācayāya no apacayāya.

     (Pāli only)

451. 451

     तत्थtat·tha कतमाka·ta·mā पञ्ञाpañ·ñā निब्बिदायnib·bi·dā·ya नोno पटिवेधाय?pa·ṭi·ve·dhā·ya

     Tattha katamā paññā nibbidāya no paṭivedhāya?

     (Pāli only)

452. 452

     यायyā·ya पञ्ञायpañ·ñā·ya कामेसुkā·me·su वीतरागोvī·ta·rā·go होति,ho·ti नna चca अभिञ्ञायोa·bhiñ·ñā·yo पटिविज्झतिpa·ṭi·vij·jha·ti नna चca सच्चानि—sac·cā·ni

     Yāya paññāya kāmesu vītarāgo hoti, na ca abhiññāyo paṭivijjhati na ca saccāni—

     (Pāli only)

453. 453

     अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti “पञ्ञाpañ·ñā निब्बिदायnib·bi·dā·ya नोno पटिवेधाय”।pa·ṭi·ve·dhā·ya

     ayaṁ vuccati “paññā nibbidāya no paṭivedhāya”.

     (Pāli only)

454. 454

     स्वेवsve·va पञ्ञायpañ·ñā·ya कामेसुkā·me·su वीतरागोvī·ta·rā·go समानोsa·mā·no अभिञ्ञायोa·bhiñ·ñā·yo पटिविज्झतिpa·ṭi·vij·jha·ti नna चca सच्चानि—sac·cā·ni

     Sveva paññāya kāmesu vītarāgo samāno abhiññāyo paṭivijjhati na ca saccāni—

     (Pāli only)

455. 455

     अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti “पञ्ञाpañ·ñā पटिवेधायpa·ṭi·ve·dhā·ya नोno निब्बिदाय”।nib·bi·dā·ya

     ayaṁ vuccati “paññā paṭivedhāya no nibbidāya”.

     (Pāli only)

456. 456

     चतूसुca·tū·su मग्गेसुmag·ge·su पञ्ञाpañ·ñā निब्बिदायnib·bi·dā·ya चेवce·va पटिवेधायpa·ṭi·ve·dhā·ya च।ca

     Catūsu maggesu paññā nibbidāya ceva paṭivedhāya ca.

     (Pāli only)

457. 457

     अवसेसाa·va·se·sā पञ्ञाpañ·ñā नेवne·va निब्बिदायnib·bi·dā·ya नोno पटिवेधाय।pa·ṭi·ve·dhā·ya

     Avasesā paññā neva nibbidāya no paṭivedhāya.

     (Pāli only)

458. 458

     तत्थtat·tha कतमाka·ta·mā हानभागिनीhā·na·bhā·gi·nī पञ्ञा?pañ·ñā

     Tattha katamā hānabhāginī paññā?

     (Pāli only)

459. 459

     पठमस्सpa·ṭha·mas·sa झानस्सjhā·nas·sa लाभिंlā·bhiṃ कामसहगताkā·ma·sa·ha·ga·tā सञ्ञामनसिकाराsañ·ñā·ma·na·si·kā·rā समुदाचरन्तिsa·mu·dā·ca·ran·ti हानभागिनीhā·na·bhā·gi·nī पञ्ञा।pañ·ñā

     Paṭhamassa jhānassa lābhiṁ kāmasahagatā saññāmanasikārā samudācaranti hānabhāginī paññā.

     (Pāli only)

460. 460

     तदनुधम्मताta·da·nu·dham·ma·tā सतिsa·ti सन्तिट्ठतिsan·tiṭ·ṭha·ti ठितिभागिनीṭhi·ti·bhā·gi·nī पञ्ञा।pañ·ñā

     Tadanudhammatā sati santiṭṭhati ṭhitibhāginī paññā.

     (Pāli only)

461. 461

     अवितक्कसहगताa·vi·tak·ka·sa·ha·ga·tā सञ्ञामनसिकाराsañ·ñā·ma·na·si·kā·rā समुदाचरन्तिsa·mu·dā·ca·ran·ti विसेसभागिनीvi·se·sa·bhā·gi·nī पञ्ञा।pañ·ñā

     Avitakkasahagatā saññāmanasikārā samudācaranti visesabhāginī paññā.

     (Pāli only)

462. 462

     निब्बिदासहगताnib·bi·dā·sa·ha·ga·tā सञ्ञामनसिकाराsañ·ñā·ma·na·si·kā·rā समुदाचरन्तिsa·mu·dā·ca·ran·ti विरागूपसञ्हिताvi·rā·gū·pa·sañ·hi·tā निब्बेधभागिनीnib·be·dha·bhā·gi·nī पञ्ञा।pañ·ñā

     Nibbidāsahagatā saññāmanasikārā samudācaranti virāgūpasañhitā nibbedhabhāginī paññā.

     (Pāli only)

463. 463

     दुतियस्सdu·ti·yas·sa झानस्सjhā·nas·sa लाभिंlā·bhiṃ वितक्कसहगताvi·tak·ka·sa·ha·ga·tā सञ्ञामनसिकाराsañ·ñā·ma·na·si·kā·rā समुदाचरन्तिsa·mu·dā·ca·ran·ti हानभागिनीhā·na·bhā·gi·nī पञ्ञा।pañ·ñā

     Dutiyassa jhānassa lābhiṁ vitakkasahagatā saññāmanasikārā samudācaranti hānabhāginī paññā.

     (Pāli only)

464. 464

     तदनुधम्मताta·da·nu·dham·ma·tā सतिsa·ti सन्तिट्ठतिsan·tiṭ·ṭha·ti ठितिभागिनीṭhi·ti·bhā·gi·nī पञ्ञा।pañ·ñā

     Tadanudhammatā sati santiṭṭhati ṭhitibhāginī paññā.

     (Pāli only)

465. 465

     उपेक्खासहगताu·pek·khā·sa·ha·ga·tā सञ्ञामनसिकाराsañ·ñā·ma·na·si·kā·rā समुदाचरन्तिsa·mu·dā·ca·ran·ti विसेसभागिनीvi·se·sa·bhā·gi·nī पञ्ञा।pañ·ñā

     Upekkhāsahagatā saññāmanasikārā samudācaranti visesabhāginī paññā.

     (Pāli only)

466. 466

     निब्बिदासहगताnib·bi·dā·sa·ha·ga·tā सञ्ञामनसिकाराsañ·ñā·ma·na·si·kā·rā समुदाचरन्तिsa·mu·dā·ca·ran·ti विरागूपसञ्हिताvi·rā·gū·pa·sañ·hi·tā निब्बेधभागिनीnib·be·dha·bhā·gi·nī पञ्ञा।pañ·ñā

     Nibbidāsahagatā saññāmanasikārā samudācaranti virāgūpasañhitā nibbedhabhāginī paññā.

     (Pāli only)

467. 467

     ततियस्सta·ti·yas·sa झानस्सjhā·nas·sa लाभिंlā·bhiṃ पीतिसुखसहगताpī·ti·su·kha·sa·ha·ga·tā सञ्ञामनसिकाराsañ·ñā·ma·na·si·kā·rā समुदाचरन्तिsa·mu·dā·ca·ran·ti हानभागिनीhā·na·bhā·gi·nī पञ्ञा।pañ·ñā

     Tatiyassa jhānassa lābhiṁ pītisukhasahagatā saññāmanasikārā samudācaranti hānabhāginī paññā.

     (Pāli only)

468. 468

     तदनुधम्मताta·da·nu·dham·ma·tā सतिsa·ti सन्तिट्ठतिsan·tiṭ·ṭha·ti ठितिभागिनीṭhi·ti·bhā·gi·nī पञ्ञा।pañ·ñā

     Tadanudhammatā sati santiṭṭhati ṭhitibhāginī paññā.

     (Pāli only)

469. 469

     अदुक्खमसुखसहगताa·duk·kha·ma·su·kha·sa·ha·ga·tā सञ्ञामनसिकाराsañ·ñā·ma·na·si·kā·rā समुदाचरन्तिsa·mu·dā·ca·ran·ti विसेसभागिनीvi·se·sa·bhā·gi·nī पञ्ञा।pañ·ñā

     Adukkhamasukhasahagatā saññāmanasikārā samudācaranti visesabhāginī paññā.

     (Pāli only)

470. 470

     निब्बिदासहगताnib·bi·dā·sa·ha·ga·tā सञ्ञामनसिकाराsañ·ñā·ma·na·si·kā·rā समुदाचरन्तिsa·mu·dā·ca·ran·ti विरागूपसञ्हिताvi·rā·gū·pa·sañ·hi·tā निब्बेधभागिनीnib·be·dha·bhā·gi·nī पञ्ञा।pañ·ñā

     Nibbidāsahagatā saññāmanasikārā samudācaranti virāgūpasañhitā nibbedhabhāginī paññā.

     (Pāli only)

471. 471

     चतुत्थस्सca·tut·thas·sa झानस्सjhā·nas·sa लाभिंlā·bhiṃ उपेक्खासहगताu·pek·khā·sa·ha·ga·tā सञ्ञामनसिकाराsañ·ñā·ma·na·si·kā·rā समुदाचरन्तिsa·mu·dā·ca·ran·ti हानभागिनीhā·na·bhā·gi·nī पञ्ञा।pañ·ñā

     Catutthassa jhānassa lābhiṁ upekkhāsahagatā saññāmanasikārā samudācaranti hānabhāginī paññā.

     (Pāli only)

472. 472

     तदनुधम्मताta·da·nu·dham·ma·tā सतिsa·ti सन्तिट्ठतिsan·tiṭ·ṭha·ti ठितिभागिनीṭhi·ti·bhā·gi·nī पञ्ञा।pañ·ñā

     Tadanudhammatā sati santiṭṭhati ṭhitibhāginī paññā.

     (Pāli only)

473. 473

     आकासानञ्चायतनसहगताā·kā·sā·nañ·cā·ya·ta·na·sa·ha·ga·tā सञ्ञामनसिकाराsañ·ñā·ma·na·si·kā·rā समुदाचरन्तिsa·mu·dā·ca·ran·ti विसेसभागिनीvi·se·sa·bhā·gi·nī पञ्ञा।pañ·ñā

     Ākāsānañcāyatanasahagatā saññāmanasikārā samudācaranti visesabhāginī paññā.

     (Pāli only)

474. 474

     निब्बिदासहगताnib·bi·dā·sa·ha·ga·tā सञ्ञामनसिकाराsañ·ñā·ma·na·si·kā·rā समुदाचरन्तिsa·mu·dā·ca·ran·ti विरागूपसञ्हिताvi·rā·gū·pa·sañ·hi·tā निब्बेधभागिनीnib·be·dha·bhā·gi·nī पञ्ञा।pañ·ñā

     Nibbidāsahagatā saññāmanasikārā samudācaranti virāgūpasañhitā nibbedhabhāginī paññā.

     (Pāli only)

475. 475

     आकासानञ्चायतनस्सā·kā·sā·nañ·cā·ya·ta·nas·sa लाभिंlā·bhiṃ रूपसहगताrū·pa·sa·ha·ga·tā सञ्ञामनसिकाराsañ·ñā·ma·na·si·kā·rā समुदाचरन्तिsa·mu·dā·ca·ran·ti हानभागिनीhā·na·bhā·gi·nī पञ्ञा।pañ·ñā

     Ākāsānañcāyatanassa lābhiṁ rūpasahagatā saññāmanasikārā samudācaranti hānabhāginī paññā.

     (Pāli only)

476. 476

     तदनुधम्मताta·da·nu·dham·ma·tā सतिsa·ti सन्तिट्ठतिsan·tiṭ·ṭha·ti ठितिभागिनीṭhi·ti·bhā·gi·nī पञ्ञा।pañ·ñā

     Tadanudhammatā sati santiṭṭhati ṭhitibhāginī paññā.

     (Pāli only)

477. 477

     विञ्ञाणञ्चायतनसहगताviñ·ñā·ṇañ·cā·ya·ta·na·sa·ha·ga·tā सञ्ञामनसिकाराsañ·ñā·ma·na·si·kā·rā समुदाचरन्तिsa·mu·dā·ca·ran·ti विसेसभागिनीvi·se·sa·bhā·gi·nī पञ्ञा।pañ·ñā

     Viññāṇañcāyatanasahagatā saññāmanasikārā samudācaranti visesabhāginī paññā.

     (Pāli only)

478. 478

     निब्बिदासहगताnib·bi·dā·sa·ha·ga·tā सञ्ञामनसिकाराsañ·ñā·ma·na·si·kā·rā समुदाचरन्तिsa·mu·dā·ca·ran·ti विरागूपसञ्हिताvi·rā·gū·pa·sañ·hi·tā निब्बेधभागिनीnib·be·dha·bhā·gi·nī पञ्ञा।pañ·ñā

     Nibbidāsahagatā saññāmanasikārā samudācaranti virāgūpasañhitā nibbedhabhāginī paññā.

     (Pāli only)

479. 479

     विञ्ञाणञ्चायतनस्सviñ·ñā·ṇañ·cā·ya·ta·nas·sa लाभिंlā·bhiṃ आकासानञ्चायतनसहगताā·kā·sā·nañ·cā·ya·ta·na·sa·ha·ga·tā सञ्ञामनसिकाराsañ·ñā·ma·na·si·kā·rā समुदाचरन्तिsa·mu·dā·ca·ran·ti हानभागिनीhā·na·bhā·gi·nī पञ्ञा।pañ·ñā

     Viññāṇañcāyatanassa lābhiṁ ākāsānañcāyatanasahagatā saññāmanasikārā samudācaranti hānabhāginī paññā.

     (Pāli only)

480. 480

     तदनुधम्मताta·da·nu·dham·ma·tā सतिsa·ti सन्तिट्ठतिsan·tiṭ·ṭha·ti ठितिभागिनीṭhi·ti·bhā·gi·nī पञ्ञा।pañ·ñā

     Tadanudhammatā sati santiṭṭhati ṭhitibhāginī paññā.

     (Pāli only)

481. 481

     आकिञ्चञ्ञायतनसहगताā·kiñ·cañ·ñā·ya·ta·na·sa·ha·ga·tā सञ्ञामनसिकाराsañ·ñā·ma·na·si·kā·rā समुदाचरन्तिsa·mu·dā·ca·ran·ti विसेसभागिनीvi·se·sa·bhā·gi·nī पञ्ञा।pañ·ñā

     Ākiñcaññāyatanasahagatā saññāmanasikārā samudācaranti visesabhāginī paññā.

     (Pāli only)

482. 482

     निब्बिदासहगताnib·bi·dā·sa·ha·ga·tā सञ्ञामनसिकाराsañ·ñā·ma·na·si·kā·rā समुदाचरन्तिsa·mu·dā·ca·ran·ti विरागूपसञ्हिताvi·rā·gū·pa·sañ·hi·tā निब्बेधभागिनीnib·be·dha·bhā·gi·nī पञ्ञा।pañ·ñā

     Nibbidāsahagatā saññāmanasikārā samudācaranti virāgūpasañhitā nibbedhabhāginī paññā.

     (Pāli only)

483. 483

     आकिञ्चञ्ञायतनस्सā·kiñ·cañ·ñā·ya·ta·nas·sa लाभिंlā·bhiṃ विञ्ञाणञ्चायतनसहगताviñ·ñā·ṇañ·cā·ya·ta·na·sa·ha·ga·tā सञ्ञामनसिकाराsañ·ñā·ma·na·si·kā·rā समुदाचरन्तिsa·mu·dā·ca·ran·ti हानभागिनीhā·na·bhā·gi·nī पञ्ञा।pañ·ñā

     Ākiñcaññāyatanassa lābhiṁ viññāṇañcāyatanasahagatā saññāmanasikārā samudācaranti hānabhāginī paññā.

     (Pāli only)

484. 484

     तदनुधम्मताta·da·nu·dham·ma·tā सतिsa·ti सन्तिट्ठतिsan·tiṭ·ṭha·ti ठितिभागिनीṭhi·ti·bhā·gi·nī पञ्ञा।pañ·ñā

     Tadanudhammatā sati santiṭṭhati ṭhitibhāginī paññā.

     (Pāli only)

485. 485

     नेवसञ्ञानासञ्ञायतनसहगताne·va·sañ·ñā·nā·sañ·ñā·ya·ta·na·sa·ha·ga·tā सञ्ञामनसिकाराsañ·ñā·ma·na·si·kā·rā समुदाचरन्तिsa·mu·dā·ca·ran·ti विसेसभागिनीvi·se·sa·bhā·gi·nī पञ्ञा।pañ·ñā

     Nevasaññānāsaññāyatanasahagatā saññāmanasikārā samudācaranti visesabhāginī paññā.

     (Pāli only)

486. 486

     निब्बिदासहगताnib·bi·dā·sa·ha·ga·tā सञ्ञामनसिकाराsañ·ñā·ma·na·si·kā·rā समुदाचरन्तिsa·mu·dā·ca·ran·ti विरागूपसञ्हिताvi·rā·gū·pa·sañ·hi·tā निब्बेधभागिनीnib·be·dha·bhā·gi·nī पञ्ञा।pañ·ñā

     Nibbidāsahagatā saññāmanasikārā samudācaranti virāgūpasañhitā nibbedhabhāginī paññā.

     (Pāli only)

487. 487

     तत्थtat·tha कतमाka·ta·mā चतस्सोca·tas·so पटिसम्भिदा?pa·ṭi·sam·bhi·dā

     Tattha katamā catasso paṭisambhidā?

     (Pāli only)

488. 488

     अत्थपटिसम्भिदा,at·tha·pa·ṭi·sam·bhi·dā धम्मपटिसम्भिदा,dham·ma·pa·ṭi·sam·bhi·dā निरुत्तिपटिसम्भिदा,ni·rut·ti·pa·ṭi·sam·bhi·dā पटिभानपटिसम्भिदा।pa·ṭi·bhā·na·pa·ṭi·sam·bhi·dā

     Atthapaṭisambhidā, dhammapaṭisambhidā, niruttipaṭisambhidā, paṭibhānapaṭisambhidā.

     (Pāli only)

489. 489

     अत्थेat·the ञाणंñā·ṇaṃ अत्थपटिसम्भिदा,at·tha·pa·ṭi·sam·bhi·dā धम्मेdham·me ञाणंñā·ṇaṃ धम्मपटिसम्भिदा,dham·ma·pa·ṭi·sam·bhi·dā तत्रtat·ra धम्मनिरुत्ताभिलापेdham·ma·ni·rut·tā·bhi·lā·pe ञाणंñā·ṇaṃ निरुत्तिपटिसम्भिदा,ni·rut·ti·pa·ṭi·sam·bhi·dā ञाणेसुñā·ṇe·su ञाणंñā·ṇaṃ पटिभानपटिसम्भिदा।pa·ṭi·bhā·na·pa·ṭi·sam·bhi·dā

     Atthe ñāṇaṁ atthapaṭisambhidā, dhamme ñāṇaṁ dhammapaṭisambhidā, tatra dhammaniruttābhilāpe ñāṇaṁ niruttipaṭisambhidā, ñāṇesu ñāṇaṁ paṭibhānapaṭisambhidā.

     (Pāli only)

490. 490

     इमाi·mā चतस्सोca·tas·so पटिसम्भिदा।pa·ṭi·sam·bhi·dā

     Imā catasso paṭisambhidā.

     (Pāli only)

491. 491

     तत्थtat·tha कतमाka·ta·mā चतस्सोca·tas·so पटिपदा?pa·ṭi·pa·dā

     Tattha katamā catasso paṭipadā?

     (Pāli only)

492. 492

     दुक्खपटिपदाduk·kha·pa·ṭi·pa·dā दन्धाभिञ्ञाdan·dhā·bhiñ·ñā पञ्ञा,pañ·ñā दुक्खपटिपदाduk·kha·pa·ṭi·pa·dā खिप्पाभिञ्ञाkhip·pā·bhiñ·ñā पञ्ञा,pañ·ñā सुखपटिपदाsu·kha·pa·ṭi·pa·dā दन्धाभिञ्ञाdan·dhā·bhiñ·ñā पञ्ञा,pañ·ñā सुखपटिपदाsu·kha·pa·ṭi·pa·dā खिप्पाभिञ्ञाkhip·pā·bhiñ·ñā पञ्ञा।pañ·ñā

     Dukkhapaṭipadā dandhābhiññā paññā, dukkhapaṭipadā khippābhiññā paññā, sukhapaṭipadā dandhābhiññā paññā, sukhapaṭipadā khippābhiññā paññā.

     (Pāli only)

493. 493

     तत्थtat·tha कतमाka·ta·mā दुक्खपटिपदाduk·kha·pa·ṭi·pa·dā दन्धाभिञ्ञाdan·dhā·bhiñ·ñā पञ्ञा?pañ·ñā

     Tattha katamā dukkhapaṭipadā dandhābhiññā paññā?

     (Pāli only)

494. 494

     किच्छेनkic·che·na कसिरेनka·si·re·na समाधिंsa·mā·dhiṃ उप्पादेन्तस्सup·pā·den·tas·sa दन्धंdan·dhaṃ तण्ठानंtaṇ·ṭhā·naṃ अभिजानन्तस्सa·bhi·jā·nan·tas·sa याyā उप्पज्जतिup·paj·ja·ti पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     Kicchena kasirena samādhiṁ uppādentassa dandhaṁ taṇṭhānaṁ abhijānantassa yā uppajjati paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

495. 495

     अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti “दुक्खपटिपदाduk·kha·pa·ṭi·pa·dā दन्धाभिञ्ञाdan·dhā·bhiñ·ñā पञ्ञा”।pañ·ñā

     ayaṁ vuccati “dukkhapaṭipadā dandhābhiññā paññā”.

     (Pāli only)

496. 496

     तत्थtat·tha कतमाka·ta·mā दुक्खपटिपदाduk·kha·pa·ṭi·pa·dā खिप्पाभिञ्ञाkhip·pā·bhiñ·ñā पञ्ञा?pañ·ñā

     Tattha katamā dukkhapaṭipadā khippābhiññā paññā?

     (Pāli only)

497. 497

     किच्छेनkic·che·na कसिरेनka·si·re·na समाधिंsa·mā·dhiṃ उप्पादेन्तस्सup·pā·den·tas·sa खिप्पंkhip·paṃ तण्ठानंtaṇ·ṭhā·naṃ अभिजानन्तस्सa·bhi·jā·nan·tas·sa याyā उप्पज्जतिup·paj·ja·ti पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     Kicchena kasirena samādhiṁ uppādentassa khippaṁ taṇṭhānaṁ abhijānantassa yā uppajjati paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

498. 498

     अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti “दुक्खपटिपदाduk·kha·pa·ṭi·pa·dā खिप्पाभिञ्ञाkhip·pā·bhiñ·ñā पञ्ञा”।pañ·ñā

     ayaṁ vuccati “dukkhapaṭipadā khippābhiññā paññā”.

     (Pāli only)

499. 499

     तत्थtat·tha कतमाka·ta·mā सुखपटिपदाsu·kha·pa·ṭi·pa·dā दन्धाभिञ्ञाdan·dhā·bhiñ·ñā पञ्ञा?pañ·ñā

     Tattha katamā sukhapaṭipadā dandhābhiññā paññā?

     (Pāli only)

500. 500

     अकिच्छेनa·kic·che·na अकसिरेनa·ka·si·re·na समाधिंsa·mā·dhiṃ उप्पादेन्तस्सup·pā·den·tas·sa दन्धंdan·dhaṃ तण्ठानंtaṇ·ṭhā·naṃ अभिजानन्तस्सa·bhi·jā·nan·tas·sa याyā उप्पज्जतिup·paj·ja·ti पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     Akicchena akasirena samādhiṁ uppādentassa dandhaṁ taṇṭhānaṁ abhijānantassa yā uppajjati paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

501. 501

     अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti “सुखपटिपदाsu·kha·pa·ṭi·pa·dā दन्धाभिञ्ञाdan·dhā·bhiñ·ñā पञ्ञा”।pañ·ñā

     ayaṁ vuccati “sukhapaṭipadā dandhābhiññā paññā”.

     (Pāli only)

502. 502

     तत्थtat·tha कतमाka·ta·mā सुखपटिपदाsu·kha·pa·ṭi·pa·dā खिप्पाभिञ्ञाkhip·pā·bhiñ·ñā पञ्ञा?pañ·ñā

     Tattha katamā sukhapaṭipadā khippābhiññā paññā?

     (Pāli only)

503. 503

     अकिच्छेनa·kic·che·na अकसिरेनa·ka·si·re·na समाधिंsa·mā·dhiṃ उप्पादेन्तस्सup·pā·den·tas·sa खिप्पंkhip·paṃ तण्ठानंtaṇ·ṭhā·naṃ अभिजानन्तस्सa·bhi·jā·nan·tas·sa याyā उप्पज्जतिup·paj·ja·ti पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     Akicchena akasirena samādhiṁ uppādentassa khippaṁ taṇṭhānaṁ abhijānantassa yā uppajjati paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

504. 504

     अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti “सुखपटिपदाsu·kha·pa·ṭi·pa·dā खिप्पाभिञ्ञाkhip·pā·bhiñ·ñā पञ्ञा”।pañ·ñā

     ayaṁ vuccati “sukhapaṭipadā khippābhiññā paññā”.

     (Pāli only)

505. 505

     इमाi·mā चतस्सोca·tas·so पटिपदा।pa·ṭi·pa·dā

     Imā catasso paṭipadā.

     (Pāli only)

506. 506

     तत्थtat·tha कतमानिka·ta·mā·ni चत्तारिcat·tā·ri आरम्मणानि?ā·ram·ma·ṇā·ni

     Tattha katamāni cattāri ārammaṇāni?

     (Pāli only)

507. 507

     परित्ताpa·rit·tā परित्तारम्मणाpa·rit·tā·ram·ma·ṇā पञ्ञा,pañ·ñā परित्ताpa·rit·tā अप्पमाणारम्मणाap·pa·mā·ṇā·ram·ma·ṇā पञ्ञा,pañ·ñā अप्पमाणाap·pa·mā·ṇā परित्तारम्मणाpa·rit·tā·ram·ma·ṇā पञ्ञा,pañ·ñā अप्पमाणाap·pa·mā·ṇā अप्पमाणारम्मणाap·pa·mā·ṇā·ram·ma·ṇā पञ्ञा।pañ·ñā

     Parittā parittārammaṇā paññā, parittā appamāṇārammaṇā paññā, appamāṇā parittārammaṇā paññā, appamāṇā appamāṇārammaṇā paññā.

     (Pāli only)

508. 508

     तत्थtat·tha कतमाka·ta·mā परित्ताpa·rit·tā परित्तारम्मणाpa·rit·tā·ram·ma·ṇā पञ्ञा?pañ·ñā

     Tattha katamā parittā parittārammaṇā paññā?

     (Pāli only)

509. 509

     समाधिस्सsa·mā·dhis·sa नna निकामलाभिस्सni·kā·ma·lā·bhis·sa आरम्मणंā·ram·ma·ṇaṃ थोकंtho·kaṃ फरन्तस्सpha·ran·tas·sa याyā उप्पज्जतिup·paj·ja·ti पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     Samādhissa na nikāmalābhissa ārammaṇaṁ thokaṁ pharantassa yā uppajjati paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

510. 510

     अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti “परित्ताpa·rit·tā परित्तारम्मणाpa·rit·tā·ram·ma·ṇā पञ्ञा”।pañ·ñā

     ayaṁ vuccati “parittā parittārammaṇā paññā”.

     (Pāli only)

511. 511

     तत्थtat·tha कतमाka·ta·mā परित्ताpa·rit·tā अप्पमाणारम्मणाap·pa·mā·ṇā·ram·ma·ṇā पञ्ञा?pañ·ñā

     Tattha katamā parittā appamāṇārammaṇā paññā?

     (Pāli only)

512. 512

     समाधिस्सsa·mā·dhis·sa नna निकामलाभिस्सni·kā·ma·lā·bhis·sa आरम्मणंā·ram·ma·ṇaṃ विपुलंvi·pu·laṃ फरन्तस्सpha·ran·tas·sa याyā उप्पज्जतिup·paj·ja·ti पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     Samādhissa na nikāmalābhissa ārammaṇaṁ vipulaṁ pharantassa yā uppajjati paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

513. 513

     अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti “परित्ताpa·rit·tā अप्पमाणारम्मणाap·pa·mā·ṇā·ram·ma·ṇā पञ्ञा”।pañ·ñā

     ayaṁ vuccati “parittā appamāṇārammaṇā paññā”.

     (Pāli only)

514. 514

     तत्थtat·tha कतमाka·ta·mā अप्पमाणाap·pa·mā·ṇā परित्तारम्मणाpa·rit·tā·ram·ma·ṇā पञ्ञा?pañ·ñā

     Tattha katamā appamāṇā parittārammaṇā paññā?

     (Pāli only)

515. 515

     समाधिस्सsa·mā·dhis·sa निकामलाभिस्सni·kā·ma·lā·bhis·sa आरम्मणंā·ram·ma·ṇaṃ थोकंtho·kaṃ फरन्तस्सpha·ran·tas·sa याyā उप्पज्जतिup·paj·ja·ti पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     Samādhissa nikāmalābhissa ārammaṇaṁ thokaṁ pharantassa yā uppajjati paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

516. 516

     अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti “अप्पमाणाap·pa·mā·ṇā परित्तारम्मणाpa·rit·tā·ram·ma·ṇā पञ्ञा”।pañ·ñā

     ayaṁ vuccati “appamāṇā parittārammaṇā paññā”.

     (Pāli only)

517. 517

     तत्थtat·tha कतमाka·ta·mā अप्पमाणाap·pa·mā·ṇā अप्पमाणारम्मणाap·pa·mā·ṇā·ram·ma·ṇā पञ्ञा?pañ·ñā

     Tattha katamā appamāṇā appamāṇārammaṇā paññā?

     (Pāli only)

518. 518

     समाधिस्सsa·mā·dhis·sa निकामलाभिस्सni·kā·ma·lā·bhis·sa आरम्मणंā·ram·ma·ṇaṃ विपुलंvi·pu·laṃ फरन्तस्सpha·ran·tas·sa याyā उप्पज्जतिup·paj·ja·ti पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     Samādhissa nikāmalābhissa ārammaṇaṁ vipulaṁ pharantassa yā uppajjati paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

519. 519

     अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti “अप्पमाणाap·pa·mā·ṇā अप्पमाणारम्मणाap·pa·mā·ṇā·ram·ma·ṇā पञ्ञा”।pañ·ñā

     ayaṁ vuccati “appamāṇā appamāṇārammaṇā paññā”.

     (Pāli only)

520. 520

     इमानिi·mā·ni चत्तारिcat·tā·ri आरम्मणानि।ā·ram·ma·ṇā·ni

     Imāni cattāri ārammaṇāni.

     (Pāli only)

521. 521

     मग्गसमङ्गिस्सmag·ga·sa·maṅ·gis·sa ञाणंñā·ṇaṃ जरामरणेपेतंja·rā·ma·ra·ṇe·pe·taṃ ञाणं,ñā·ṇaṃ जरामरणसमुदयेपेतंja·rā·ma·ra·ṇa·sa·mu·da·ye·pe·taṃ ञाणं,ñā·ṇaṃ जरामरणनिरोधेपेतंja·rā·ma·ra·ṇa·ni·ro·dhe·pe·taṃ ञाणं,ñā·ṇaṃ जरामरणनिरोधगामिनियाja·rā·ma·ra·ṇa·ni·ro·dha·gā·mi·ni·yā पटिपदायपेतंpa·ṭi·pa·dā·ya·pe·taṃ ञाणं।ñā·ṇaṃ

     Maggasamaṅgissa ñāṇaṁ jarāmaraṇepetaṁ ñāṇaṁ, jarāmaraṇasamudayepetaṁ ñāṇaṁ, jarāmaraṇanirodhepetaṁ ñāṇaṁ, jarāmaraṇanirodhagāminiyā paṭipadāyapetaṁ ñāṇaṁ.

     (Pāli only)

522. 522

     तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ जरामरणेja·rā·ma·ra·ṇe ञाणं?ñā·ṇaṃ

     Tattha katamaṁ jarāmaraṇe ñāṇaṁ?

     (Pāli only)

523. 523

     जरामरणंja·rā·ma·ra·ṇaṃ आरब्भā·rab·bha याyā उप्पज्जतिup·paj·ja·ti पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     Jarāmaraṇaṁ ārabbha yā uppajjati paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

524. 524

     इदंi·daṃ वुच्चतिvuc·ca·ti “जरामरणेja·rā·ma·ra·ṇe ञाणं”।ñā·ṇaṃ

     idaṁ vuccati “jarāmaraṇe ñāṇaṁ”.

     (Pāli only)

525. 525

     जरामरणसमुदयंja·rā·ma·ra·ṇa·sa·mu·da·yaṃ आरब्भā·rab·bha …पे…pe

     Jarāmaraṇasamudayaṁ ārabbha …pe…

     (Pāli only)

526. 526

     जरामरणनिरोधंja·rā·ma·ra·ṇa·ni·ro·dhaṃ आरब्भā·rab·bha …पे…pe

     jarāmaraṇanirodhaṁ ārabbha …pe…

     (Pāli only)

527. 527

     जरामरणनिरोधगामिनिंja·rā·ma·ra·ṇa·ni·ro·dha·gā·mi·niṃ पटिपदंpa·ṭi·pa·daṃ आरब्भā·rab·bha याyā उप्पज्जतिup·paj·ja·ti पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     jarāmaraṇanirodhagāminiṁ paṭipadaṁ ārabbha yā uppajjati paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

528. 528

     इदंi·daṃ वुच्चतिvuc·ca·ti “जरामरणनिरोधगामिनियाja·rā·ma·ra·ṇa·ni·ro·dha·gā·mi·ni·yā पटिपदायpa·ṭi·pa·dā·ya ञाणं”।ñā·ṇaṃ

     idaṁ vuccati “jarāmaraṇanirodhagāminiyā paṭipadāya ñāṇaṁ”.

     (Pāli only)

529. 529

     धम्मसमङ्गिस्सdham·ma·sa·maṅ·gis·sa ञाणंñā·ṇaṃ जातियापेतंjā·ti·yā·pe·taṃ ञाणंñā·ṇaṃ …पे…pe

     Dhammasamaṅgissa ñāṇaṁ jātiyāpetaṁ ñāṇaṁ …pe…

     (Pāli only)

530. 530

     भवेपेतंbha·ve·pe·taṃ ञाणंñā·ṇaṃ …पे…pe

     bhavepetaṁ ñāṇaṁ …pe…

     (Pāli only)

531. 531

     उपादानेपेतंu·pā·dā·ne·pe·taṃ ञाणंñā·ṇaṃ …पे…pe

     upādānepetaṁ ñāṇaṁ …pe…

     (Pāli only)

532. 532

     तण्हायपेतंtaṇ·hā·ya·pe·taṃ ञाणंñā·ṇaṃ …पे…pe

     taṇhāyapetaṁ ñāṇaṁ …pe…

     (Pāli only)

533. 533

     वेदनायपेतंve·da·nā·ya·pe·taṃ ञाणंñā·ṇaṃ …पे…pe

     vedanāyapetaṁ ñāṇaṁ …pe…

     (Pāli only)

534. 534

     फस्सेपेतंphas·se·pe·taṃ ञाणंñā·ṇaṃ …पे…pe

     phassepetaṁ ñāṇaṁ …pe…

     (Pāli only)

535. 535

     सळायतनेपेतंsa·ḷā·ya·ta·ne·pe·taṃ ञाणंñā·ṇaṃ …पे…pe

     saḷāyatanepetaṁ ñāṇaṁ …pe…

     (Pāli only)

536. 536

     नामरूपेपेतंnā·ma·rū·pe·pe·taṃ ञाणंñā·ṇaṃ …पे…pe

     nāmarūpepetaṁ ñāṇaṁ …pe…

     (Pāli only)

537. 537

     विञ्ञाणेपेतंviñ·ñā·ṇe·pe·taṃ ञाणंñā·ṇaṃ …पे…pe

     viññāṇepetaṁ ñāṇaṁ …pe…

     (Pāli only)

538. 538

     सङ्खारेसुपेतंsaṅ·khā·re·su·pe·taṃ ञाणं,ñā·ṇaṃ सङ्खारसमुदयेपेतंsaṅ·khā·ra·sa·mu·da·ye·pe·taṃ ञाणं,ñā·ṇaṃ सङ्खारनिरोधेपेतंsaṅ·khā·ra·ni·ro·dhe·pe·taṃ ञाणं,ñā·ṇaṃ सङ्खारनिरोधगामिनियाsaṅ·khā·ra·ni·ro·dha·gā·mi·ni·yā पटिपदायपेतंpa·ṭi·pa·dā·ya·pe·taṃ ञाणं।ñā·ṇaṃ

     saṅkhāresupetaṁ ñāṇaṁ, saṅkhārasamudayepetaṁ ñāṇaṁ, saṅkhāranirodhepetaṁ ñāṇaṁ, saṅkhāranirodhagāminiyā paṭipadāyapetaṁ ñāṇaṁ.

     (Pāli only)

539. 539

     तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ सङ्खारेसुsaṅ·khā·re·su ञाणं?ñā·ṇaṃ

     Tattha katamaṁ saṅkhāresu ñāṇaṁ?

     (Pāli only)

540. 540

     सङ्खारेsaṅ·khā·re आरब्भā·rab·bha याyā उप्पज्जतिup·paj·ja·ti पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     Saṅkhāre ārabbha yā uppajjati paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

541. 541

     इदंi·daṃ वुच्चतिvuc·ca·ti “सङ्खारेसुsaṅ·khā·re·su ञाणं”।ñā·ṇaṃ

     idaṁ vuccati “saṅkhāresu ñāṇaṁ”.

     (Pāli only)

542. 542

     सङ्खारसमुदयंsaṅ·khā·ra·sa·mu·da·yaṃ आरब्भā·rab·bha …पे…pe

     Saṅkhārasamudayaṁ ārabbha …pe…

     (Pāli only)

543. 543

     सङ्खारनिरोधंsaṅ·khā·ra·ni·ro·dhaṃ आरब्भā·rab·bha …पे…pe

     saṅkhāranirodhaṁ ārabbha …pe…

     (Pāli only)

544. 544

     सङ्खारनिरोधगामिनिंsaṅ·khā·ra·ni·ro·dha·gā·mi·niṃ पटिपदंpa·ṭi·pa·daṃ आरब्भā·rab·bha याyā उप्पज्जतिup·paj·ja·ti पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     saṅkhāranirodhagāminiṁ paṭipadaṁ ārabbha yā uppajjati paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

545. 545

     इदंi·daṃ वुच्चतिvuc·ca·ti “सङ्खारनिरोधगामिनियाsaṅ·khā·ra·ni·ro·dha·gā·mi·ni·yā पटिपदायpa·ṭi·pa·dā·ya ञाणं”।ñā·ṇaṃ –24

     idaṁ vuccati “saṅkhāranirodhagāminiyā paṭipadāya ñāṇaṁ”. –24

     (Pāli only)

546. 546

     एवंe·vaṃ चतुब्बिधेनca·tub·bi·dhe·na ञाणवत्थु।ñā·ṇa·vat·thu

     Evaṁ catubbidhena ñāṇavatthu.

     (Pāli only)

547. 547

     चतुक्कं।ca·tuk·kaṃ

     Catukkaṁ.

     (Pāli only)

548. 548

     5। पञ्चकनिद्देसpañ·ca·ka·nid·de·sa

     5. Pañcakaniddesa

     (Pāli only)

549. 549

     तत्थtat·tha कतमोka·ta·mo पञ्चङ्गिकोpañ·caṅ·gi·ko सम्मासमाधि?sam·mā·sa·mā·dhi

     Tattha katamo pañcaṅgiko sammāsamādhi?

     (Pāli only)

550. 550

     पीतिफरणता,pī·ti·pha·ra·ṇa·tā सुखफरणता,su·kha·pha·ra·ṇa·tā चेतोफरणता,ce·to·pha·ra·ṇa·tā आलोकफरणता,ā·lo·ka·pha·ra·ṇa·tā पच्चवेक्खणानिमित्तं।pac·ca·vek·kha·ṇā·ni·mit·taṃ

     Pītipharaṇatā, sukhapharaṇatā, cetopharaṇatā, ālokapharaṇatā, paccavekkhaṇānimittaṁ.

     (Pāli only)

551. 551

     द्वीसुdvī·su झानेसुjhā·ne·su पञ्ञाpañ·ñā पीतिफरणता।pī·ti·pha·ra·ṇa·tā

     Dvīsu jhānesu paññā pītipharaṇatā.

     (Pāli only)

552. 552

     तीसुtī·su झानेसुjhā·ne·su पञ्ञाpañ·ñā सुखफरणता।su·kha·pha·ra·ṇa·tā

     Tīsu jhānesu paññā sukhapharaṇatā.

     (Pāli only)

553. 553

     परचित्तेpa·ra·cit·te ञाणंñā·ṇaṃ चेतोफरणता।ce·to·pha·ra·ṇa·tā

     Paracitte ñāṇaṁ cetopharaṇatā.

     (Pāli only)

554. 554

     दिब्बचक्खुdib·ba·cak·khu आलोकफरणता।ā·lo·ka·pha·ra·ṇa·tā

     Dibbacakkhu ālokapharaṇatā.

     (Pāli only)

555. 555

     तम्हाtam·hā तम्हाtam·hā समाधिम्हाsa·mā·dhim·hā वुट्ठितस्सvuṭ·ṭhi·tas·sa पच्चवेक्खणाञाणंpac·ca·vek·kha·ṇā·ñā·ṇaṃ पच्चवेक्खणानिमित्तं।pac·ca·vek·kha·ṇā·ni·mit·taṃ

     Tamhā tamhā samādhimhā vuṭṭhitassa paccavekkhaṇāñāṇaṁ paccavekkhaṇānimittaṁ.

     (Pāli only)

556. 556

     अयंa·yaṃ वुच्चतिvuc·ca·ti “पञ्चङ्गिकोpañ·caṅ·gi·ko सम्मासमाधि”।sam·mā·sa·mā·dhi

     Ayaṁ vuccati “pañcaṅgiko sammāsamādhi”.

     (Pāli only)

557. 557

     तत्थtat·tha कतमोka·ta·mo पञ्चञाणिकोpañ·ca·ñā·ṇi·ko सम्मासमाधि?sam·mā·sa·mā·dhi

     Tattha katamo pañcañāṇiko sammāsamādhi?

     (Pāli only)

558. 558

     “अयंa·yaṃ समाधिsa·mā·dhi पच्चुप्पन्नसुखोpac·cup·pan·na·su·kho चेवce·va आयतिञ्चā·ya·tiñ·ca सुखविपाको”तिsu·kha·vi·pā·ko पच्चत्तञ्ञेवpac·cat·tañ·ñe·va ञाणंñā·ṇaṃ उप्पज्जति।up·paj·ja·ti

     “Ayaṁ samādhi paccuppannasukho ceva āyatiñca sukhavipāko”ti paccattaññeva ñāṇaṁ uppajjati.

     (Pāli only)

559. 559

     “अयंa·yaṃ समाधिsa·mā·dhi अरियोa·ri·yo निरामिसो”तिni·rā·mi·so पच्चत्तञ्ञेवpac·cat·tañ·ñe·va ञाणंñā·ṇaṃ उप्पज्जति।up·paj·ja·ti

     “Ayaṁ samādhi ariyo nirāmiso”ti paccattaññeva ñāṇaṁ uppajjati.

     (Pāli only)

560. 560

     “अयंa·yaṃ समाधिsa·mā·dhi अकापुरिससेवितो”तिa·kā·pu·ri·sa·se·vi·to पच्चत्तञ्ञेवpac·cat·tañ·ñe·va ञाणंñā·ṇaṃ उप्पज्जति।up·paj·ja·ti

     “Ayaṁ samādhi akāpurisasevito”ti paccattaññeva ñāṇaṁ uppajjati.

     (Pāli only)

561. 561

     “अयंa·yaṃ समाधिsa·mā·dhi सन्तोsan·to पणीतोpa·ṇī·to पटिप्पस्सद्धलद्धोpa·ṭip·pas·sad·dha·lad·dho एकोदिभावाधिगतोe·ko·di·bhā·vā·dhi·ga·to नna ससङ्खारनिग्गय्हवारितगतो”तिsa·saṅ·khā·ra·nig·gay·ha·vā·ri·ta·ga·to पच्चत्तञ्ञेवpac·cat·tañ·ñe·va ञाणंñā·ṇaṃ उप्पज्जति।up·paj·ja·ti

     “Ayaṁ samādhi santo paṇīto paṭippassaddhaladdho ekodibhāvādhigato na sasaṅkhāraniggayhavāritagato”ti paccattaññeva ñāṇaṁ uppajjati.

     (Pāli only)

562. 562

     “सोso खोkho पनाहंpa·nā·haṃ इमंi·maṃ समाधिंsa·mā·dhiṃ सतोsa·to समापज्जामिsa·mā·paj·jā·mi सतोsa·to वुट्ठहामी”तिvuṭ·ṭha·hā·mī पच्चत्तञ्ञेवpac·cat·tañ·ñe·va ञाणंñā·ṇaṃ उप्पज्जति।up·paj·ja·ti

     “So kho panāhaṁ imaṁ samādhiṁ sato samāpajjāmi sato vuṭṭhahāmī”ti paccattaññeva ñāṇaṁ uppajjati.

     (Pāli only)

563. 563

     अयंa·yaṃ पञ्चञाणिकोpañ·ca·ñā·ṇi·ko सम्मासमाधि।sam·mā·sa·mā·dhi

     Ayaṁ pañcañāṇiko sammāsamādhi.

     (Pāli only)

564. 564

     एवंe·vaṃ पञ्चविधेनpañ·ca·vi·dhe·na ञाणवत्थु।ñā·ṇa·vat·thu

     Evaṁ pañcavidhena ñāṇavatthu.

     (Pāli only)

565. 565

     पञ्चकं।pañ·ca·kaṃ

     Pañcakaṁ.

     (Pāli only)

566. 566

     6। छक्कनिद्देसchak·ka·nid·de·sa

     6. Chakkaniddesa

     (Pāli only)

567. 567

     तत्थtat·tha कतमाka·ta·mā छसुcha·su अभिञ्ञासुa·bhiñ·ñā·su पञ्ञा?pañ·ñā

     Tattha katamā chasu abhiññāsu paññā?

     (Pāli only)

568. 568

     इद्धिविधेid·dhi·vi·dhe ञाणं,ñā·ṇaṃ सोतधातुविसुद्धियाso·ta·dhā·tu·vi·sud·dhi·yā ञाणं,ñā·ṇaṃ परचित्तेpa·ra·cit·te ञाणं,ñā·ṇaṃ पुब्बेनिवासानुस्सतियाpub·be·ni·vā·sā·nus·sa·ti·yā ञाणं,ñā·ṇaṃ सत्तानंsat·tā·naṃ चुतूपपातेcu·tū·pa·pā·te ञाणं,ñā·ṇaṃ आसवानंā·sa·vā·naṃ खयेkha·ye ञाणं—ñā·ṇaṃ

     Iddhividhe ñāṇaṁ, sotadhātuvisuddhiyā ñāṇaṁ, paracitte ñāṇaṁ, pubbenivāsānussatiyā ñāṇaṁ, sattānaṁ cutūpapāte ñāṇaṁ, āsavānaṁ khaye ñāṇaṁ—

     (Pāli only)

569. 569

     इमाi·mā छसुcha·su अभिञ्ञासुa·bhiñ·ñā·su पञ्ञा।pañ·ñā

     imā chasu abhiññāsu paññā.

     (Pāli only)

570. 570

     एवंe·vaṃ छब्बिधेनchab·bi·dhe·na ञाणवत्थु।ñā·ṇa·vat·thu

     Evaṁ chabbidhena ñāṇavatthu.

     (Pāli only)

571. 571

     छक्कं।chak·kaṃ

     Chakkaṁ.

     (Pāli only)

572. 572

     7। सत्तकनिद्देसsat·ta·ka·nid·de·sa

     7. Sattakaniddesa

     (Pāli only)

573. 573

     तत्थtat·tha कतमानिka·ta·mā·ni सत्तसत्ततिsat·ta·sat·ta·ti ञाणवत्थूनि?ñā·ṇa·vat·thū·ni

     Tattha katamāni sattasattati ñāṇavatthūni?

     (Pāli only)

574. 574

     जातिपच्चयाjā·ti·pac·ca·yā जरामरणन्तिja·rā·ma·ra·ṇan·ti ञाणं,ñā·ṇaṃ असतिa·sa·ti जातियाjā·ti·yā नत्थिnat·thi जरामरणन्तिja·rā·ma·ra·ṇan·ti ञाणं,ñā·ṇaṃ अतीतम्पिa·tī·tam·pi अद्धानंad·dhā·naṃ जातिपच्चयाjā·ti·pac·ca·yā जरामरणन्तिja·rā·ma·ra·ṇan·ti ञाणं,ñā·ṇaṃ असतिa·sa·ti जातियाjā·ti·yā नत्थिnat·thi जरामरणन्तिja·rā·ma·ra·ṇan·ti ञाणं,ñā·ṇaṃ अनागतम्पिa·nā·ga·tam·pi अद्धानंad·dhā·naṃ जातिपच्चयाjā·ti·pac·ca·yā जरामरणन्तिja·rā·ma·ra·ṇan·ti ञाणं,ñā·ṇaṃ असतिa·sa·ti जातियाjā·ti·yā नत्थिnat·thi जरामरणन्तिja·rā·ma·ra·ṇan·ti ञाणं।ñā·ṇaṃ

     Jātipaccayā jarāmaraṇanti ñāṇaṁ, asati jātiyā natthi jarāmaraṇanti ñāṇaṁ, atītampi addhānaṁ jātipaccayā jarāmaraṇanti ñāṇaṁ, asati jātiyā natthi jarāmaraṇanti ñāṇaṁ, anāgatampi addhānaṁ jātipaccayā jarāmaraṇanti ñāṇaṁ, asati jātiyā natthi jarāmaraṇanti ñāṇaṁ.

     (Pāli only)

575. 575

     यम्पिस्सyam·pis·sa तंtaṃ धम्मट्ठितिञाणंdham·maṭ·ṭhi·ti·ñā·ṇaṃ तम्पिtam·pi खयधम्मंkha·ya·dham·maṃ वयधम्मंva·ya·dham·maṃ विरागधम्मंvi·rā·ga·dham·maṃ निरोधधम्मन्तिni·ro·dha·dham·man·ti ञाणं;ñā·ṇaṃ

     Yampissa taṁ dhammaṭṭhitiñāṇaṁ tampi khayadhammaṁ vayadhammaṁ virāgadhammaṁ nirodhadhammanti ñāṇaṁ;

     (Pāli only)

576. 576

     भवपच्चयाbha·va·pac·ca·yā जातीतिjā·tī·ti ञाणंñā·ṇaṃ …पे…pe

     bhavapaccayā jātīti ñāṇaṁ …pe…

     (Pāli only)

577. 577

     उपादानपच्चयाu·pā·dā·na·pac·ca·yā भवोतिbha·vo·ti ञाणंñā·ṇaṃ …पे…pe

     upādānapaccayā bhavoti ñāṇaṁ …pe…

     (Pāli only)

578. 578

     तण्हापच्चयाtaṇ·hā·pac·ca·yā उपादानन्तिu·pā·dā·nan·ti ञाणंñā·ṇaṃ …पे…pe

     taṇhāpaccayā upādānanti ñāṇaṁ …pe…

     (Pāli only)

579. 579

     वेदनापच्चयाve·da·nā·pac·ca·yā तण्हातिtaṇ·hā·ti ञाणंñā·ṇaṃ …पे…pe

     vedanāpaccayā taṇhāti ñāṇaṁ …pe…

     (Pāli only)

580. 580

     फस्सपच्चयाphas·sa·pac·ca·yā वेदनातिve·da·nā·ti ञाणंñā·ṇaṃ …पे…pe

     phassapaccayā vedanāti ñāṇaṁ …pe…

     (Pāli only)

581. 581

     सळायतनपच्चयाsa·ḷā·ya·ta·na·pac·ca·yā फस्सोतिphas·so·ti ञाणंñā·ṇaṃ …पे…pe

     saḷāyatanapaccayā phassoti ñāṇaṁ …pe…

     (Pāli only)

582. 582

     नामरूपपच्चयाnā·ma·rū·pa·pac·ca·yā सळायतनन्तिsa·ḷā·ya·ta·nan·ti ञाणंñā·ṇaṃ …पे…pe

     nāmarūpapaccayā saḷāyatananti ñāṇaṁ …pe…

     (Pāli only)

583. 583

     विञ्ञाणपच्चयाviñ·ñā·ṇa·pac·ca·yā नामरूपन्तिnā·ma·rū·pan·ti ञाणंñā·ṇaṃ …पे…pe

     viññāṇapaccayā nāmarūpanti ñāṇaṁ …pe…

     (Pāli only)

584. 584

     सङ्खारपच्चयाsaṅ·khā·ra·pac·ca·yā विञ्ञाणन्तिviñ·ñā·ṇan·ti ञाणंñā·ṇaṃ …पे…pe

     saṅkhārapaccayā viññāṇanti ñāṇaṁ …pe…

     (Pāli only)

585. 585

     अविज्जापच्चयाa·vij·jā·pac·ca·yā सङ्खारातिsaṅ·khā·rā·ti ञाणं,ñā·ṇaṃ असतिa·sa·ti अविज्जायa·vij·jā·ya नत्थिnat·thi सङ्खारातिsaṅ·khā·rā·ti ञाणं,ñā·ṇaṃ अतीतम्पिa·tī·tam·pi अद्धानंad·dhā·naṃ अविज्जापच्चयाa·vij·jā·pac·ca·yā सङ्खारातिsaṅ·khā·rā·ti ञाणं,ñā·ṇaṃ असतिa·sa·ti अविज्जायa·vij·jā·ya नत्थिnat·thi सङ्खारातिsaṅ·khā·rā·ti ञाणं,ñā·ṇaṃ अनागतम्पिa·nā·ga·tam·pi अद्धानंad·dhā·naṃ अविज्जापच्चयाa·vij·jā·pac·ca·yā सङ्खारातिsaṅ·khā·rā·ti ञाणं,ñā·ṇaṃ असतिa·sa·ti अविज्जायa·vij·jā·ya नत्थिnat·thi सङ्खारातिsaṅ·khā·rā·ti ञाणं।ñā·ṇaṃ

     avijjāpaccayā saṅkhārāti ñāṇaṁ, asati avijjāya natthi saṅkhārāti ñāṇaṁ, atītampi addhānaṁ avijjāpaccayā saṅkhārāti ñāṇaṁ, asati avijjāya natthi saṅkhārāti ñāṇaṁ, anāgatampi addhānaṁ avijjāpaccayā saṅkhārāti ñāṇaṁ, asati avijjāya natthi saṅkhārāti ñāṇaṁ.

     (Pāli only)

586. 586

     यम्पिस्सyam·pis·sa तंtaṃ धम्मट्ठितिञाणंdham·maṭ·ṭhi·ti·ñā·ṇaṃ तम्पिtam·pi खयधम्मंkha·ya·dham·maṃ वयधम्मंva·ya·dham·maṃ विरागधम्मंvi·rā·ga·dham·maṃ निरोधधम्मन्तिni·ro·dha·dham·man·ti ञाणं।ñā·ṇaṃ

     Yampissa taṁ dhammaṭṭhitiñāṇaṁ tampi khayadhammaṁ vayadhammaṁ virāgadhammaṁ nirodhadhammanti ñāṇaṁ.

     (Pāli only)

587. 587

     इमानिi·mā·ni सत्तसत्ततिsat·ta·sat·ta·ti ञाणवत्थूनि।ñā·ṇa·vat·thū·ni

     Imāni sattasattati ñāṇavatthūni.

     (Pāli only)

588. 588

     एवंe·vaṃ सत्तविधेनsat·ta·vi·dhe·na ञाणवत्थु।ñā·ṇa·vat·thu

     Evaṁ sattavidhena ñāṇavatthu.

     (Pāli only)

589. 589

     सत्तकं।sat·ta·kaṃ

     Sattakaṁ.

     (Pāli only)

590. 590

     8। अट्ठकनिद्देसaṭ·ṭha·ka·nid·de·sa

     8. Aṭṭhakaniddesa

     (Pāli only)

591. 591

     तत्थtat·tha कतमाka·ta·mā चतूसुca·tū·su मग्गेसुmag·ge·su चतूसुca·tū·su फलेसुpha·le·su पञ्ञा?pañ·ñā

     Tattha katamā catūsu maggesu catūsu phalesu paññā?

     (Pāli only)

592. 592

     सोतापत्तिमग्गेso·tā·pat·ti·mag·ge पञ्ञा,pañ·ñā सोतापत्तिफलेso·tā·pat·ti·pha·le पञ्ञा,pañ·ñā सकदागामिमग्गेsa·ka·dā·gā·mi·mag·ge पञ्ञा,pañ·ñā सकदागामिफलेsa·ka·dā·gā·mi·pha·le पञ्ञा,pañ·ñā अनागामिमग्गेa·nā·gā·mi·mag·ge पञ्ञा,pañ·ñā अनागामिफलेa·nā·gā·mi·pha·le पञ्ञा,pañ·ñā अरहत्तमग्गेa·ra·hat·ta·mag·ge पञ्ञा,pañ·ñā अरहत्तफलेa·ra·hat·ta·pha·le पञ्ञा—pañ·ñā

     Sotāpattimagge paññā, sotāpattiphale paññā, sakadāgāmimagge paññā, sakadāgāmiphale paññā, anāgāmimagge paññā, anāgāmiphale paññā, arahattamagge paññā, arahattaphale paññā—

     (Pāli only)

593. 593

     इमाi·mā चतूसुca·tū·su मग्गेसुmag·ge·su चतूसुca·tū·su फलेसुpha·le·su पञ्ञा।pañ·ñā

     imā catūsu maggesu catūsu phalesu paññā.

     (Pāli only)

594. 594

     एवंe·vaṃ अट्ठविधेनaṭ·ṭha·vi·dhe·na ञाणवत्थु।ñā·ṇa·vat·thu

     Evaṁ aṭṭhavidhena ñāṇavatthu.

     (Pāli only)

595. 595

     अट्ठकं।aṭ·ṭha·kaṃ

     Aṭṭhakaṁ.

     (Pāli only)

596. 596

     9। नवकनिद्देसna·va·ka·nid·de·sa

     9. Navakaniddesa

     (Pāli only)

597. 597

     तत्थtat·tha कतमाka·ta·mā नवसुna·va·su अनुपुब्बविहारसमापत्तीसुa·nu·pub·ba·vi·hā·ra·sa·mā·pat·tī·su पञ्ञा?pañ·ñā

     Tattha katamā navasu anupubbavihārasamāpattīsu paññā?

     (Pāli only)

598. 598

     पठमज्झानसमापत्तियाpa·ṭha·maj·jhā·na·sa·mā·pat·ti·yā पञ्ञा,pañ·ñā दुतियज्झानसमापत्तियाdu·ti·yaj·jhā·na·sa·mā·pat·ti·yā पञ्ञा,pañ·ñā ततियज्झानसमापत्तियाta·ti·yaj·jhā·na·sa·mā·pat·ti·yā पञ्ञा,pañ·ñā चतुत्थज्झानसमापत्तियाca·tut·thaj·jhā·na·sa·mā·pat·ti·yā पञ्ञा,pañ·ñā आकासानञ्चायतनसमापत्तियाā·kā·sā·nañ·cā·ya·ta·na·sa·mā·pat·ti·yā पञ्ञा,pañ·ñā विञ्ञाणञ्चायतनसमापत्तियाviñ·ñā·ṇañ·cā·ya·ta·na·sa·mā·pat·ti·yā पञ्ञा,pañ·ñā आकिञ्चञ्ञायतनसमापत्तियाā·kiñ·cañ·ñā·ya·ta·na·sa·mā·pat·ti·yā पञ्ञा,pañ·ñā नेवसञ्ञानासञ्ञायतनसमापत्तियाne·va·sañ·ñā·nā·sañ·ñā·ya·ta·na·sa·mā·pat·ti·yā पञ्ञा,pañ·ñā सञ्ञावेदयितनिरोधसमापत्तियाsañ·ñā·ve·da·yi·ta·ni·ro·dha·sa·mā·pat·ti·yā वुट्ठितस्सvuṭ·ṭhi·tas·sa पच्चवेक्खणाञाणं—pac·ca·vek·kha·ṇā·ñā·ṇaṃ

     Paṭhamajjhānasamāpattiyā paññā, dutiyajjhānasamāpattiyā paññā, tatiyajjhānasamāpattiyā paññā, catutthajjhānasamāpattiyā paññā, ākāsānañcāyatanasamāpattiyā paññā, viññāṇañcāyatanasamāpattiyā paññā, ākiñcaññāyatanasamāpattiyā paññā, nevasaññānāsaññāyatanasamāpattiyā paññā, saññāvedayitanirodhasamāpattiyā vuṭṭhitassa paccavekkhaṇāñāṇaṁ—

     (Pāli only)

599. 599

     इमाi·mā नवसुna·va·su अनुपुब्बविहारसमापत्तीसुa·nu·pub·ba·vi·hā·ra·sa·mā·pat·tī·su पञ्ञा।pañ·ñā

     imā navasu anupubbavihārasamāpattīsu paññā.

     (Pāli only)

600. 600

     एवंe·vaṃ नवविधेनna·va·vi·dhe·na ञाणवत्थु।ñā·ṇa·vat·thu

     Evaṁ navavidhena ñāṇavatthu.

     (Pāli only)

601. 601

     नवकं।na·va·kaṃ

     Navakaṁ.

     (Pāli only)

602. 602

     10। दसकनिद्देसda·sa·ka·nid·de·sa

     10. Dasakaniddesa

     (Pāli only)

603. 603

     तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ तथागतस्सta·thā·ga·tas·sa ठानञ्चṭhā·nañ·ca ठानतोṭhā·na·to अट्ठानञ्चaṭ·ṭhā·nañ·ca अट्ठानतोaṭ·ṭhā·na·to यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ ञाणं?ñā·ṇaṃ

     Tattha katamaṁ tathāgatassa ṭhānañca ṭhānato aṭṭhānañca aṭṭhānato yathābhūtaṁ ñāṇaṁ?

     (Pāli only)

604. 604

     इधi·dha तथागतोta·thā·ga·to “अट्ठानमेतंaṭ·ṭhā·na·me·taṃ अनवकासोa·na·va·kā·so यंyaṃ दिट्ठिसम्पन्नोdiṭ·ṭhi·sam·pan·no पुग्गलोpug·ga·lo कञ्चिkañ·ci सङ्खारंsaṅ·khā·raṃ निच्चतोnic·ca·to उपगच्छेय्य,u·pa·gac·chey·ya नेतंne·taṃ ठानंṭhā·naṃ विज्जती”तिvij·ja·tī पजानाति।pa·jā·nā·ti

     Idha tathāgato “aṭṭhānametaṁ anavakāso yaṁ diṭṭhisampanno puggalo kañci saṅkhāraṁ niccato upagaccheyya, netaṁ ṭhānaṁ vijjatī”ti pajānāti.

     (Pāli only)

605. 605

     “ठानञ्चṭhā·nañ·ca खोkho एतंe·taṃ विज्जतिvij·ja·ti यंyaṃ पुथुज्जनोpu·thuj·ja·no कञ्चिkañ·ci सङ्खारंsaṅ·khā·raṃ निच्चतोnic·ca·to उपगच्छेय्य,u·pa·gac·chey·ya ठानमेतंṭhā·na·me·taṃ विज्जती”तिvij·ja·tī पजानाति।pa·jā·nā·ti

     “Ṭhānañca kho etaṁ vijjati yaṁ puthujjano kañci saṅkhāraṁ niccato upagaccheyya, ṭhānametaṁ vijjatī”ti pajānāti.

     (Pāli only)

606. 606

     “अट्ठानमेतंaṭ·ṭhā·na·me·taṃ अनवकासोa·na·va·kā·so यंyaṃ दिट्ठिसम्पन्नोdiṭ·ṭhi·sam·pan·no पुग्गलोpug·ga·lo कञ्चिkañ·ci सङ्खारंsaṅ·khā·raṃ सुखतोsu·kha·to उपगच्छेय्य,u·pa·gac·chey·ya नेतंne·taṃ ठानंṭhā·naṃ विज्जती”तिvij·ja·tī पजानाति।pa·jā·nā·ti

     “Aṭṭhānametaṁ anavakāso yaṁ diṭṭhisampanno puggalo kañci saṅkhāraṁ sukhato upagaccheyya, netaṁ ṭhānaṁ vijjatī”ti pajānāti.

     (Pāli only)

607. 607

     “ठानञ्चṭhā·nañ·ca खोkho एतंe·taṃ विज्जतिvij·ja·ti यंyaṃ पुथुज्जनोpu·thuj·ja·no कञ्चिkañ·ci सङ्खारंsaṅ·khā·raṃ सुखतोsu·kha·to उपगच्छेय्य,u·pa·gac·chey·ya ठानमेतंṭhā·na·me·taṃ विज्जती”तिvij·ja·tī पजानाति।pa·jā·nā·ti

     “Ṭhānañca kho etaṁ vijjati yaṁ puthujjano kañci saṅkhāraṁ sukhato upagaccheyya, ṭhānametaṁ vijjatī”ti pajānāti.

     (Pāli only)

608. 608

     “अट्ठानमेतंaṭ·ṭhā·na·me·taṃ अनवकासोa·na·va·kā·so यंyaṃ दिट्ठिसम्पन्नोdiṭ·ṭhi·sam·pan·no पुग्गलोpug·ga·lo कञ्चिkañ·ci धम्मंdham·maṃ अत्थतोat·tha·to उपगच्छेय्य,u·pa·gac·chey·ya नेतंne·taṃ ठानंṭhā·naṃ विज्जती”तिvij·ja·tī पजानाति।pa·jā·nā·ti

     “Aṭṭhānametaṁ anavakāso yaṁ diṭṭhisampanno puggalo kañci dhammaṁ atthato upagaccheyya, netaṁ ṭhānaṁ vijjatī”ti pajānāti.

     (Pāli only)

609. 609

     “ठानञ्चṭhā·nañ·ca खोkho एतंe·taṃ विज्जतिvij·ja·ti यंyaṃ पुथुज्जनोpu·thuj·ja·no कञ्चिkañ·ci धम्मंdham·maṃ अत्थतोat·tha·to उपगच्छेय्य,u·pa·gac·chey·ya ठानमेतंṭhā·na·me·taṃ विज्जती”तिvij·ja·tī पजानाति।pa·jā·nā·ti

     “Ṭhānañca kho etaṁ vijjati yaṁ puthujjano kañci dhammaṁ atthato upagaccheyya, ṭhānametaṁ vijjatī”ti pajānāti.

     (Pāli only)

610. 610

     “अट्ठानमेतंaṭ·ṭhā·na·me·taṃ अनवकासोa·na·va·kā·so यंyaṃ दिट्ठिसम्पन्नोdiṭ·ṭhi·sam·pan·no पुग्गलोpug·ga·lo मातरंmā·ta·raṃ जीविताjī·vi·tā वोरोपेय्य,vo·ro·pey·ya नेतंne·taṃ ठानंṭhā·naṃ विज्जती”तिvij·ja·tī पजानाति।pa·jā·nā·ti

     “Aṭṭhānametaṁ anavakāso yaṁ diṭṭhisampanno puggalo mātaraṁ jīvitā voropeyya, netaṁ ṭhānaṁ vijjatī”ti pajānāti.

     (Pāli only)

611. 611

     “ठानञ्चṭhā·nañ·ca खोkho एतंe·taṃ विज्जतिvij·ja·ti यंyaṃ पुथुज्जनोpu·thuj·ja·no मातरंmā·ta·raṃ जीविताjī·vi·tā वोरोपेय्य,vo·ro·pey·ya ठानमेतंṭhā·na·me·taṃ विज्जती”तिvij·ja·tī पजानाति।pa·jā·nā·ti

     “Ṭhānañca kho etaṁ vijjati yaṁ puthujjano mātaraṁ jīvitā voropeyya, ṭhānametaṁ vijjatī”ti pajānāti.

     (Pāli only)

612. 612

     “अट्ठानमेतंaṭ·ṭhā·na·me·taṃ अनवकासोa·na·va·kā·so यंyaṃ दिट्ठिसम्पन्नोdiṭ·ṭhi·sam·pan·no पुग्गलोpug·ga·lo पितरंpi·ta·raṃ जीविताjī·vi·tā वोरोपेय्यvo·ro·pey·ya …पे…pe

     “Aṭṭhānametaṁ anavakāso yaṁ diṭṭhisampanno puggalo pitaraṁ jīvitā voropeyya …pe…

     (Pāli only)

613. 613

     अरहन्तंa·ra·han·taṃ जीविताjī·vi·tā वोरोपेय्यvo·ro·pey·ya …पे…pe

     arahantaṁ jīvitā voropeyya …pe…

     (Pāli only)

614. 614

     पदुट्ठेनpa·duṭ·ṭhe·na चित्तेनcit·te·na तथागतस्सta·thā·ga·tas·sa लोहितंlo·hi·taṃ उप्पादेय्यup·pā·dey·ya …पे…pe

     paduṭṭhena cittena tathāgatassa lohitaṁ uppādeyya …pe…

     (Pāli only)

615. 615

     सङ्घंsaṅ·ghaṃ भिन्देय्यbhin·dey·ya …पे…pe

     saṅghaṁ bhindeyya …pe…

     (Pāli only)

616. 616

     अञ्ञंañ·ñaṃ सत्थारंsat·thā·raṃ उद्दिसेय्यud·di·sey·ya …पे…pe

     aññaṁ satthāraṁ uddiseyya …pe…

     (Pāli only)

617. 617

     अट्ठमंaṭ·ṭha·maṃ भवंbha·vaṃ निब्बत्तेय्य,nib·bat·tey·ya नेतंne·taṃ ठानंṭhā·naṃ विज्जती”तिvij·ja·tī पजानाति।pa·jā·nā·ti

     aṭṭhamaṁ bhavaṁ nibbatteyya, netaṁ ṭhānaṁ vijjatī”ti pajānāti.

     (Pāli only)

618. 618

     “ठानञ्चṭhā·nañ·ca खोkho एतंe·taṃ विज्जतिvij·ja·ti यंyaṃ पुथुज्जनोpu·thuj·ja·no अट्ठमंaṭ·ṭha·maṃ भवंbha·vaṃ निब्बत्तेय्य,nib·bat·tey·ya ठानमेतंṭhā·na·me·taṃ विज्जती”तिvij·ja·tī पजानाति।pa·jā·nā·ti

     “Ṭhānañca kho etaṁ vijjati yaṁ puthujjano aṭṭhamaṁ bhavaṁ nibbatteyya, ṭhānametaṁ vijjatī”ti pajānāti.

     (Pāli only)

619. 619

     “अट्ठानमेतंaṭ·ṭhā·na·me·taṃ अनवकासोa·na·va·kā·so यंyaṃ एकिस्साe·kis·sā लोकधातुयाlo·ka·dhā·tu·yā द्वेdve अरहन्तोa·ra·han·to सम्मासम्बुद्धाsam·mā·sam·bud·dhā अपुब्बंa·pub·baṃ अचरिमंa·ca·ri·maṃ उप्पज्जेय्युं,up·paj·jey·yuṃ नेतंne·taṃ ठानंṭhā·naṃ विज्जती”तिvij·ja·tī पजानाति।pa·jā·nā·ti

     “Aṭṭhānametaṁ anavakāso yaṁ ekissā lokadhātuyā dve arahanto sammāsambuddhā apubbaṁ acarimaṁ uppajjeyyuṁ, netaṁ ṭhānaṁ vijjatī”ti pajānāti.

     (Pāli only)

620. 620

     “ठानञ्चṭhā·nañ·ca खोkho एतंe·taṃ विज्जतिvij·ja·ti यंyaṃ एकिस्साe·kis·sā लोकधातुयाlo·ka·dhā·tu·yā एकोe·ko अरहंa·ra·haṃ सम्मासम्बुद्धोsam·mā·sam·bud·dho उप्पज्जेय्य,up·paj·jey·ya ठानमेतंṭhā·na·me·taṃ विज्जती”तिvij·ja·tī पजानाति।pa·jā·nā·ti

     “Ṭhānañca kho etaṁ vijjati yaṁ ekissā lokadhātuyā eko arahaṁ sammāsambuddho uppajjeyya, ṭhānametaṁ vijjatī”ti pajānāti.

     (Pāli only)

621. 621

     “अट्ठानमेतंaṭ·ṭhā·na·me·taṃ अनवकासोa·na·va·kā·so यंyaṃ एकिस्साe·kis·sā लोकधातुयाlo·ka·dhā·tu·yā द्वेdve राजानोrā·jā·no चक्कवत्तीcak·ka·vat·tī अपुब्बंa·pub·baṃ अचरिमंa·ca·ri·maṃ उप्पज्जेय्युं,up·paj·jey·yuṃ नेतंne·taṃ ठानंṭhā·naṃ विज्जती”तिvij·ja·tī पजानाति।pa·jā·nā·ti

     “Aṭṭhānametaṁ anavakāso yaṁ ekissā lokadhātuyā dve rājāno cakkavattī apubbaṁ acarimaṁ uppajjeyyuṁ, netaṁ ṭhānaṁ vijjatī”ti pajānāti.

     (Pāli only)

622. 622

     “ठानञ्चṭhā·nañ·ca खोkho एतंe·taṃ विज्जतिvij·ja·ti यंyaṃ एकिस्साe·kis·sā लोकधातुयाlo·ka·dhā·tu·yā एकोe·ko राजाrā·jā चक्कवत्तीcak·ka·vat·tī उप्पज्जेय्य,up·paj·jey·ya ठानमेतंṭhā·na·me·taṃ विज्जती”तिvij·ja·tī पजानाति।pa·jā·nā·ti

     “Ṭhānañca kho etaṁ vijjati yaṁ ekissā lokadhātuyā eko rājā cakkavattī uppajjeyya, ṭhānametaṁ vijjatī”ti pajānāti.

     (Pāli only)

623. 623

     “अट्ठानमेतंaṭ·ṭhā·na·me·taṃ अनवकासोa·na·va·kā·so यंyaṃ इत्थीit·thī अरहंa·ra·haṃ अस्सas·sa सम्मासम्बुद्धो,sam·mā·sam·bud·dho नेतंne·taṃ ठानंṭhā·naṃ विज्जती”तिvij·ja·tī पजानाति।pa·jā·nā·ti

     “Aṭṭhānametaṁ anavakāso yaṁ itthī arahaṁ assa sammāsambuddho, netaṁ ṭhānaṁ vijjatī”ti pajānāti.

     (Pāli only)

624. 624

     “ठानञ्चṭhā·nañ·ca खोkho एतंe·taṃ विज्जतिvij·ja·ti यंyaṃ पुरिसोpu·ri·so अरहंa·ra·haṃ अस्सas·sa सम्मासम्बुद्धो,sam·mā·sam·bud·dho ठानमेतंṭhā·na·me·taṃ विज्जती”तिvij·ja·tī पजानाति।pa·jā·nā·ti

     “Ṭhānañca kho etaṁ vijjati yaṁ puriso arahaṁ assa sammāsambuddho, ṭhānametaṁ vijjatī”ti pajānāti.

     (Pāli only)

625. 625

     “अट्ठानमेतंaṭ·ṭhā·na·me·taṃ अनवकासोa·na·va·kā·so यंyaṃ इत्थीit·thī राजाrā·jā अस्सas·sa चक्कवत्ती,cak·ka·vat·tī नेतंne·taṃ ठानंṭhā·naṃ विज्जती”तिvij·ja·tī पजानाति।pa·jā·nā·ti

     “Aṭṭhānametaṁ anavakāso yaṁ itthī rājā assa cakkavattī, netaṁ ṭhānaṁ vijjatī”ti pajānāti.

     (Pāli only)

626. 626

     “ठानञ्चṭhā·nañ·ca खोkho एतंe·taṃ विज्जतिvij·ja·ti यंyaṃ पुरिसोpu·ri·so राजाrā·jā अस्सas·sa चक्कवत्ती,cak·ka·vat·tī ठानमेतंṭhā·na·me·taṃ विज्जती”तिvij·ja·tī पजानाति।pa·jā·nā·ti

     “Ṭhānañca kho etaṁ vijjati yaṁ puriso rājā assa cakkavattī, ṭhānametaṁ vijjatī”ti pajānāti.

     (Pāli only)

627. 627

     “अट्ठानमेतंaṭ·ṭhā·na·me·taṃ अनवकासोa·na·va·kā·so यंyaṃ इत्थीit·thī सक्कत्तंsak·kat·taṃ करेय्य,ka·rey·ya मारत्तंmā·rat·taṃ करेय्य,ka·rey·ya ब्रह्मत्तंbrah·mat·taṃ करेय्य,ka·rey·ya नेतंne·taṃ ठानंṭhā·naṃ विज्जती”तिvij·ja·tī पजानाति।pa·jā·nā·ti

     “Aṭṭhānametaṁ anavakāso yaṁ itthī sakkattaṁ kareyya, mārattaṁ kareyya, brahmattaṁ kareyya, netaṁ ṭhānaṁ vijjatī”ti pajānāti.

     (Pāli only)

628. 628

     “ठानञ्चṭhā·nañ·ca खोkho एतंe·taṃ विज्जतिvij·ja·ti यंyaṃ पुरिसोpu·ri·so सक्कत्तंsak·kat·taṃ करेय्य,ka·rey·ya मारत्तंmā·rat·taṃ करेय्य,ka·rey·ya ब्रह्मत्तंbrah·mat·taṃ करेय्य,ka·rey·ya ठानमेतंṭhā·na·me·taṃ विज्जती”तिvij·ja·tī पजानाति।pa·jā·nā·ti

     “Ṭhānañca kho etaṁ vijjati yaṁ puriso sakkattaṁ kareyya, mārattaṁ kareyya, brahmattaṁ kareyya, ṭhānametaṁ vijjatī”ti pajānāti.

     (Pāli only)

629. 629

     “अट्ठानमेतंaṭ·ṭhā·na·me·taṃ अनवकासोa·na·va·kā·so यंyaṃ कायदुच्चरितस्सkā·ya·duc·ca·ri·tas·sa इट्ठोiṭ·ṭho कन्तोkan·to मनापोma·nā·po विपाकोvi·pā·ko निब्बत्तेय्य,nib·bat·tey·ya नेतंne·taṃ ठानंṭhā·naṃ विज्जती”तिvij·ja·tī पजानाति।pa·jā·nā·ti

     “Aṭṭhānametaṁ anavakāso yaṁ kāyaduccaritassa iṭṭho kanto manāpo vipāko nibbatteyya, netaṁ ṭhānaṁ vijjatī”ti pajānāti.

     (Pāli only)

630. 630

     “ठानञ्चṭhā·nañ·ca खोkho एतंe·taṃ विज्जतिvij·ja·ti यंyaṃ कायदुच्चरितस्सkā·ya·duc·ca·ri·tas·sa अनिट्ठोa·niṭ·ṭho अकन्तोa·kan·to अमनापोa·ma·nā·po विपाकोvi·pā·ko निब्बत्तेय्य,nib·bat·tey·ya ठानमेतंṭhā·na·me·taṃ विज्जती”तिvij·ja·tī पजानाति।pa·jā·nā·ti

     “Ṭhānañca kho etaṁ vijjati yaṁ kāyaduccaritassa aniṭṭho akanto amanāpo vipāko nibbatteyya, ṭhānametaṁ vijjatī”ti pajānāti.

     (Pāli only)

631. 631

     “अट्ठानमेतंaṭ·ṭhā·na·me·taṃ अनवकासोa·na·va·kā·so यंyaṃ वचीदुच्चरितस्सva·cī·duc·ca·ri·tas·sa …पे…pe

     “Aṭṭhānametaṁ anavakāso yaṁ vacīduccaritassa …pe…

     (Pāli only)

632. 632

     यंyaṃ मनोदुच्चरितस्सma·no·duc·ca·ri·tas·sa इट्ठोiṭ·ṭho कन्तोkan·to मनापोma·nā·po विपाकोvi·pā·ko निब्बत्तेय्य,nib·bat·tey·ya नेतंne·taṃ ठानंṭhā·naṃ विज्जती”तिvij·ja·tī पजानाति।pa·jā·nā·ti

     yaṁ manoduccaritassa iṭṭho kanto manāpo vipāko nibbatteyya, netaṁ ṭhānaṁ vijjatī”ti pajānāti.

     (Pāli only)

633. 633

     “ठानञ्चṭhā·nañ·ca खोkho एतंe·taṃ विज्जतिvij·ja·ti यंyaṃ वचीदुच्चरितस्सva·cī·duc·ca·ri·tas·sa …पे…pe

     “Ṭhānañca kho etaṁ vijjati yaṁ vacīduccaritassa …pe…

     (Pāli only)

634. 634

     यंyaṃ मनोदुच्चरितस्सma·no·duc·ca·ri·tas·sa अनिट्ठोa·niṭ·ṭho अकन्तोa·kan·to अमनापोa·ma·nā·po विपाकोvi·pā·ko निब्बत्तेय्य,nib·bat·tey·ya ठानमेतंṭhā·na·me·taṃ विज्जती”तिvij·ja·tī पजानाति।pa·jā·nā·ti

     yaṁ manoduccaritassa aniṭṭho akanto amanāpo vipāko nibbatteyya, ṭhānametaṁ vijjatī”ti pajānāti.

     (Pāli only)

635. 635

     “अट्ठानमेतंaṭ·ṭhā·na·me·taṃ अनवकासोa·na·va·kā·so यंyaṃ कायसुचरितस्सkā·ya·su·ca·ri·tas·sa अनिट्ठोa·niṭ·ṭho अकन्तोa·kan·to अमनापोa·ma·nā·po विपाकोvi·pā·ko निब्बत्तेय्य,nib·bat·tey·ya नेतंne·taṃ ठानंṭhā·naṃ विज्जती”तिvij·ja·tī पजानाति।pa·jā·nā·ti

     “Aṭṭhānametaṁ anavakāso yaṁ kāyasucaritassa aniṭṭho akanto amanāpo vipāko nibbatteyya, netaṁ ṭhānaṁ vijjatī”ti pajānāti.

     (Pāli only)

636. 636

     “ठानञ्चṭhā·nañ·ca खोkho एतंe·taṃ विज्जतिvij·ja·ti यंyaṃ कायसुचरितस्सkā·ya·su·ca·ri·tas·sa इट्ठोiṭ·ṭho कन्तोkan·to मनापोma·nā·po विपाकोvi·pā·ko निब्बत्तेय्य,nib·bat·tey·ya ठानमेतंṭhā·na·me·taṃ विज्जती”तिvij·ja·tī पजानाति।pa·jā·nā·ti

     “Ṭhānañca kho etaṁ vijjati yaṁ kāyasucaritassa iṭṭho kanto manāpo vipāko nibbatteyya, ṭhānametaṁ vijjatī”ti pajānāti.

     (Pāli only)

637. 637

     “अट्ठानमेतंaṭ·ṭhā·na·me·taṃ अनवकासोa·na·va·kā·so यंyaṃ वचीसुचरितस्सva·cī·su·ca·ri·tas·sa …पे…pe

     “Aṭṭhānametaṁ anavakāso yaṁ vacīsucaritassa …pe…

     (Pāli only)

638. 638

     यंyaṃ मनोसुचरितस्सma·no·su·ca·ri·tas·sa अनिट्ठोa·niṭ·ṭho अकन्तोa·kan·to अमनापोa·ma·nā·po विपाकोvi·pā·ko निब्बत्तेय्य,nib·bat·tey·ya नेतंne·taṃ ठानंṭhā·naṃ विज्जती”तिvij·ja·tī पजानाति।pa·jā·nā·ti

     yaṁ manosucaritassa aniṭṭho akanto amanāpo vipāko nibbatteyya, netaṁ ṭhānaṁ vijjatī”ti pajānāti.

     (Pāli only)

639. 639

     “ठानञ्चṭhā·nañ·ca खोkho एतंe·taṃ विज्जतिvij·ja·ti यंyaṃ वचीसुचरितस्सva·cī·su·ca·ri·tas·sa …पे…pe

     “Ṭhānañca kho etaṁ vijjati yaṁ vacīsucaritassa …pe…

     (Pāli only)

640. 640

     यंyaṃ मनोसुचरितस्सma·no·su·ca·ri·tas·sa इट्ठोiṭ·ṭho कन्तोkan·to मनापोma·nā·po विपाकोvi·pā·ko निब्बत्तेय्य,nib·bat·tey·ya ठानमेतंṭhā·na·me·taṃ विज्जती”तिvij·ja·tī पजानाति।pa·jā·nā·ti

     yaṁ manosucaritassa iṭṭho kanto manāpo vipāko nibbatteyya, ṭhānametaṁ vijjatī”ti pajānāti.

     (Pāli only)

641. 641

     “अट्ठानमेतंaṭ·ṭhā·na·me·taṃ अनवकासोa·na·va·kā·so यंyaṃ कायदुच्चरितसमङ्गीkā·ya·duc·ca·ri·ta·sa·maṅ·gī तन्निदानंtan·ni·dā·naṃ तप्पच्चयाtap·pac·ca·yā कायस्सkā·yas·sa भेदाbhe·dā परंpa·raṃ मरणाma·ra·ṇā सुगतिंsu·ga·tiṃ सग्गंsag·gaṃ लोकंlo·kaṃ उपपज्जेय्य,u·pa·paj·jey·ya नेतंne·taṃ ठानंṭhā·naṃ विज्जती”तिvij·ja·tī पजानाति।pa·jā·nā·ti

     “Aṭṭhānametaṁ anavakāso yaṁ kāyaduccaritasamaṅgī tannidānaṁ tappaccayā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjeyya, netaṁ ṭhānaṁ vijjatī”ti pajānāti.

     (Pāli only)

642. 642

     “ठानञ्चṭhā·nañ·ca खोkho एतंe·taṃ विज्जतिvij·ja·ti यंyaṃ कायदुच्चरितसमङ्गीkā·ya·duc·ca·ri·ta·sa·maṅ·gī तन्निदानंtan·ni·dā·naṃ तप्पच्चयाtap·pac·ca·yā कायस्सkā·yas·sa भेदाbhe·dā परंpa·raṃ मरणाma·ra·ṇā अपायंa·pā·yaṃ दुग्गतिंdug·ga·tiṃ विनिपातंvi·ni·pā·taṃ निरयंni·ra·yaṃ उपपज्जेय्य,u·pa·paj·jey·ya ठानमेतंṭhā·na·me·taṃ विज्जती”तिvij·ja·tī पजानाति।pa·jā·nā·ti

     “Ṭhānañca kho etaṁ vijjati yaṁ kāyaduccaritasamaṅgī tannidānaṁ tappaccayā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā apāyaṁ duggatiṁ vinipātaṁ nirayaṁ upapajjeyya, ṭhānametaṁ vijjatī”ti pajānāti.

     (Pāli only)

643. 643

     “अट्ठानमेतंaṭ·ṭhā·na·me·taṃ अनवकासोa·na·va·kā·so यंyaṃ वचीदुच्चरितसमङ्गीva·cī·duc·ca·ri·ta·sa·maṅ·gī …पे…pe

     “Aṭṭhānametaṁ anavakāso yaṁ vacīduccaritasamaṅgī …pe…

     (Pāli only)

644. 644

     यंyaṃ मनोदुच्चरितसमङ्गीma·no·duc·ca·ri·ta·sa·maṅ·gī तन्निदानंtan·ni·dā·naṃ तप्पच्चयाtap·pac·ca·yā कायस्सkā·yas·sa भेदाbhe·dā परंpa·raṃ मरणाma·ra·ṇā सुगतिंsu·ga·tiṃ सग्गंsag·gaṃ लोकंlo·kaṃ उपपज्जेय्य,u·pa·paj·jey·ya नेतंne·taṃ ठानंṭhā·naṃ विज्जती”तिvij·ja·tī पजानाति।pa·jā·nā·ti

     yaṁ manoduccaritasamaṅgī tannidānaṁ tappaccayā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjeyya, netaṁ ṭhānaṁ vijjatī”ti pajānāti.

     (Pāli only)

645. 645

     “ठानञ्चṭhā·nañ·ca खोkho एतंe·taṃ विज्जतिvij·ja·ti यंyaṃ वचीदुच्चरितसमङ्गीva·cī·duc·ca·ri·ta·sa·maṅ·gī …पे…pe

     “Ṭhānañca kho etaṁ vijjati yaṁ vacīduccaritasamaṅgī …pe…

     (Pāli only)

646. 646

     यंyaṃ मनोदुच्चरितसमङ्गीma·no·duc·ca·ri·ta·sa·maṅ·gī तन्निदानंtan·ni·dā·naṃ तप्पच्चयाtap·pac·ca·yā कायस्सkā·yas·sa भेदाbhe·dā परंpa·raṃ मरणाma·ra·ṇā अपायंa·pā·yaṃ दुग्गतिंdug·ga·tiṃ विनिपातंvi·ni·pā·taṃ निरयंni·ra·yaṃ उपपज्जेय्य,u·pa·paj·jey·ya ठानमेतंṭhā·na·me·taṃ विज्जती”तिvij·ja·tī पजानाति।pa·jā·nā·ti

     yaṁ manoduccaritasamaṅgī tannidānaṁ tappaccayā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā apāyaṁ duggatiṁ vinipātaṁ nirayaṁ upapajjeyya, ṭhānametaṁ vijjatī”ti pajānāti.

     (Pāli only)

647. 647

     “अट्ठानमेतंaṭ·ṭhā·na·me·taṃ अनवकासोa·na·va·kā·so यंyaṃ कायसुचरितसमङ्गीkā·ya·su·ca·ri·ta·sa·maṅ·gī तन्निदानंtan·ni·dā·naṃ तप्पच्चयाtap·pac·ca·yā कायस्सkā·yas·sa भेदाbhe·dā परंpa·raṃ मरणाma·ra·ṇā अपायंa·pā·yaṃ दुग्गतिंdug·ga·tiṃ विनिपातंvi·ni·pā·taṃ निरयंni·ra·yaṃ उपपज्जेय्य,u·pa·paj·jey·ya नेतंne·taṃ ठानंṭhā·naṃ विज्जती”तिvij·ja·tī पजानाति।pa·jā·nā·ti

     “Aṭṭhānametaṁ anavakāso yaṁ kāyasucaritasamaṅgī tannidānaṁ tappaccayā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā apāyaṁ duggatiṁ vinipātaṁ nirayaṁ upapajjeyya, netaṁ ṭhānaṁ vijjatī”ti pajānāti.

     (Pāli only)

648. 648

     “ठानञ्चṭhā·nañ·ca खोkho एतंe·taṃ विज्जतिvij·ja·ti यंyaṃ कायसुचरितसमङ्गीkā·ya·su·ca·ri·ta·sa·maṅ·gī तन्निदानंtan·ni·dā·naṃ तप्पच्चयाtap·pac·ca·yā कायस्सkā·yas·sa भेदाbhe·dā परंpa·raṃ मरणाma·ra·ṇā सुगतिंsu·ga·tiṃ सग्गंsag·gaṃ लोकंlo·kaṃ उपपज्जेय्य,u·pa·paj·jey·ya ठानमेतंṭhā·na·me·taṃ विज्जती”तिvij·ja·tī पजानाति।pa·jā·nā·ti

     “Ṭhānañca kho etaṁ vijjati yaṁ kāyasucaritasamaṅgī tannidānaṁ tappaccayā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjeyya, ṭhānametaṁ vijjatī”ti pajānāti.

     (Pāli only)

649. 649

     “अट्ठानमेतंaṭ·ṭhā·na·me·taṃ अनवकासोa·na·va·kā·so यंyaṃ वचीसुचरितसमङ्गीva·cī·su·ca·ri·ta·sa·maṅ·gī …पे…pe

     “Aṭṭhānametaṁ anavakāso yaṁ vacīsucaritasamaṅgī …pe…

     (Pāli only)

650. 650

     यंyaṃ मनोसुचरितसमङ्गीma·no·su·ca·ri·ta·sa·maṅ·gī तन्निदानंtan·ni·dā·naṃ तप्पच्चयाtap·pac·ca·yā कायस्सkā·yas·sa भेदाbhe·dā परंpa·raṃ मरणाma·ra·ṇā अपायंa·pā·yaṃ दुग्गतिंdug·ga·tiṃ विनिपातंvi·ni·pā·taṃ निरयंni·ra·yaṃ उपपज्जेय्य,u·pa·paj·jey·ya नेतंne·taṃ ठानंṭhā·naṃ विज्जती”तिvij·ja·tī पजानाति।pa·jā·nā·ti

     yaṁ manosucaritasamaṅgī tannidānaṁ tappaccayā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā apāyaṁ duggatiṁ vinipātaṁ nirayaṁ upapajjeyya, netaṁ ṭhānaṁ vijjatī”ti pajānāti.

     (Pāli only)

651. 651

     “ठानञ्चṭhā·nañ·ca खोkho एतंe·taṃ विज्जतिvij·ja·ti यंyaṃ वचीसुचरितसमङ्गीva·cī·su·ca·ri·ta·sa·maṅ·gī …पे…pe

     “Ṭhānañca kho etaṁ vijjati yaṁ vacīsucaritasamaṅgī …pe…

     (Pāli only)

652. 652

     यंyaṃ मनोसुचरितसमङ्गीma·no·su·ca·ri·ta·sa·maṅ·gī तन्निदानंtan·ni·dā·naṃ तप्पच्चयाtap·pac·ca·yā कायस्सkā·yas·sa भेदाbhe·dā परंpa·raṃ मरणाma·ra·ṇā सुगतिंsu·ga·tiṃ सग्गंsag·gaṃ लोकंlo·kaṃ उपपज्जेय्य,u·pa·paj·jey·ya ठानमेतंṭhā·na·me·taṃ विज्जती”तिvij·ja·tī पजानाति।pa·jā·nā·ti

     yaṁ manosucaritasamaṅgī tannidānaṁ tappaccayā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjeyya, ṭhānametaṁ vijjatī”ti pajānāti.

     (Pāli only)

653. 653

     “येye येye धम्माdham·mā येसंye·saṃ येसंye·saṃ धम्मानंdham·mā·naṃ हेतूhe·tū पच्चयाpac·ca·yā उपादायu·pā·dā·ya तंtaṃ तंtaṃ ठानं,ṭhā·naṃ येye येye धम्माdham·mā येसंye·saṃ येसंye·saṃ धम्मानंdham·mā·naṃ नna हेतूhe·tū अप्पच्चयाap·pac·ca·yā उपादायu·pā·dā·ya तंtaṃ तंtaṃ अट्ठानन्”ति।aṭ·ṭhā·nan

     “Ye ye dhammā yesaṁ yesaṁ dhammānaṁ hetū paccayā upādāya taṁ taṁ ṭhānaṁ, ye ye dhammā yesaṁ yesaṁ dhammānaṁ na hetū appaccayā upādāya taṁ taṁ aṭṭhānan”ti.

     (Pāli only)

654. 654

     याyā तत्थtat·tha पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     Yā tattha paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

655. 655

     इदंi·daṃ तथागतस्सta·thā·ga·tas·sa ठानञ्चṭhā·nañ·ca ठानतोṭhā·na·to अट्ठानञ्चaṭ·ṭhā·nañ·ca अट्ठानतोaṭ·ṭhā·na·to यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ ञाणं।ñā·ṇaṃ

     idaṁ tathāgatassa ṭhānañca ṭhānato aṭṭhānañca aṭṭhānato yathābhūtaṁ ñāṇaṁ.

     (Pāli only)

656. 656

     तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ तथागतस्सta·thā·ga·tas·sa अतीतानागतपच्चुप्पन्नानंa·tī·tā·nā·ga·ta·pac·cup·pan·nā·naṃ कम्मसमादानानंkam·ma·sa·mā·dā·nā·naṃ ठानसोṭhā·na·so हेतुसोhe·tu·so विपाकंvi·pā·kaṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ ञाणं?ñā·ṇaṃ

     Tattha katamaṁ tathāgatassa atītānāgatapaccuppannānaṁ kammasamādānānaṁ ṭhānaso hetuso vipākaṁ yathābhūtaṁ ñāṇaṁ?

     (Pāli only)

657. 657

     इधi·dha तथागतोta·thā·ga·to पजानाति—pa·jā·nā·ti

     Idha tathāgato pajānāti—

     (Pāli only)

658. 658

     “अत्थेकच्चानिat·the·kac·cā·ni पापकानिpā·pa·kā·ni कम्मसमादानानिkam·ma·sa·mā·dā·nā·ni गतिसम्पत्तिपटिबाळ्हानिga·ti·sam·pat·ti·pa·ṭi·bā·ḷhā·ni नna विपच्चन्ति।vi·pac·can·ti

     “atthekaccāni pāpakāni kammasamādānāni gatisampattipaṭibāḷhāni na vipaccanti.

     (Pāli only)

659. 659

     अत्थेकच्चानिat·the·kac·cā·ni पापकानिpā·pa·kā·ni कम्मसमादानानिkam·ma·sa·mā·dā·nā·ni उपधिसम्पत्तिपटिबाळ्हानिu·pa·dhi·sam·pat·ti·pa·ṭi·bā·ḷhā·ni नna विपच्चन्ति।vi·pac·can·ti

     Atthekaccāni pāpakāni kammasamādānāni upadhisampattipaṭibāḷhāni na vipaccanti.

     (Pāli only)

660. 660

     अत्थेकच्चानिat·the·kac·cā·ni पापकानिpā·pa·kā·ni कम्मसमादानानिkam·ma·sa·mā·dā·nā·ni कालसम्पत्तिपटिबाळ्हानिkā·la·sam·pat·ti·pa·ṭi·bā·ḷhā·ni नna विपच्चन्ति।vi·pac·can·ti

     Atthekaccāni pāpakāni kammasamādānāni kālasampattipaṭibāḷhāni na vipaccanti.

     (Pāli only)

661. 661

     अत्थेकच्चानिat·the·kac·cā·ni पापकानिpā·pa·kā·ni कम्मसमादानानिkam·ma·sa·mā·dā·nā·ni पयोगसम्पत्तिपटिबाळ्हानिpa·yo·ga·sam·pat·ti·pa·ṭi·bā·ḷhā·ni नna विपच्चन्ति।vi·pac·can·ti

     Atthekaccāni pāpakāni kammasamādānāni payogasampattipaṭibāḷhāni na vipaccanti.

     (Pāli only)

662. 662

     अत्थेकच्चानिat·the·kac·cā·ni पापकानिpā·pa·kā·ni कम्मसमादानानिkam·ma·sa·mā·dā·nā·ni गतिविपत्तिंga·ti·vi·pat·tiṃ आगम्मā·gam·ma विपच्चन्ति।vi·pac·can·ti

     Atthekaccāni pāpakāni kammasamādānāni gativipattiṁ āgamma vipaccanti.

     (Pāli only)

663. 663

     अत्थेकच्चानिat·the·kac·cā·ni पापकानिpā·pa·kā·ni कम्मसमादानानिkam·ma·sa·mā·dā·nā·ni उपधिविपत्तिंu·pa·dhi·vi·pat·tiṃ आगम्मā·gam·ma विपच्चन्ति।vi·pac·can·ti

     Atthekaccāni pāpakāni kammasamādānāni upadhivipattiṁ āgamma vipaccanti.

     (Pāli only)

664. 664

     अत्थेकच्चानिat·the·kac·cā·ni पापकानिpā·pa·kā·ni कम्मसमादानानिkam·ma·sa·mā·dā·nā·ni कालविपत्तिंkā·la·vi·pat·tiṃ आगम्मā·gam·ma विपच्चन्ति।vi·pac·can·ti

     Atthekaccāni pāpakāni kammasamādānāni kālavipattiṁ āgamma vipaccanti.

     (Pāli only)

665. 665

     अत्थेकच्चानिat·the·kac·cā·ni पापकानिpā·pa·kā·ni कम्मसमादानानिkam·ma·sa·mā·dā·nā·ni पयोगविपत्तिंpa·yo·ga·vi·pat·tiṃ आगम्मā·gam·ma विपच्चन्ति।vi·pac·can·ti

     Atthekaccāni pāpakāni kammasamādānāni payogavipattiṁ āgamma vipaccanti.

     (Pāli only)

666. 666

     अत्थेकच्चानिat·the·kac·cā·ni कल्याणानिkal·yā·ṇā·ni कम्मसमादानानिkam·ma·sa·mā·dā·nā·ni गतिविपत्तिपटिबाळ्हानिga·ti·vi·pat·ti·pa·ṭi·bā·ḷhā·ni नna विपच्चन्ति।vi·pac·can·ti

     Atthekaccāni kalyāṇāni kammasamādānāni gativipattipaṭibāḷhāni na vipaccanti.

     (Pāli only)

667. 667

     अत्थेकच्चानिat·the·kac·cā·ni कल्याणानिkal·yā·ṇā·ni कम्मसमादानानिkam·ma·sa·mā·dā·nā·ni उपधिविपत्तिपटिबाळ्हानिu·pa·dhi·vi·pat·ti·pa·ṭi·bā·ḷhā·ni नna विपच्चन्ति।vi·pac·can·ti

     Atthekaccāni kalyāṇāni kammasamādānāni upadhivipattipaṭibāḷhāni na vipaccanti.

     (Pāli only)

668. 668

     अत्थेकच्चानिat·the·kac·cā·ni कल्याणानिkal·yā·ṇā·ni कम्मसमादानानिkam·ma·sa·mā·dā·nā·ni कालविपत्तिपटिबाळ्हानिkā·la·vi·pat·ti·pa·ṭi·bā·ḷhā·ni नna विपच्चन्ति।vi·pac·can·ti

     Atthekaccāni kalyāṇāni kammasamādānāni kālavipattipaṭibāḷhāni na vipaccanti.

     (Pāli only)

669. 669

     अत्थेकच्चानिat·the·kac·cā·ni कल्याणानिkal·yā·ṇā·ni कम्मसमादानानिkam·ma·sa·mā·dā·nā·ni पयोगविपत्तिपटिबाळ्हानिpa·yo·ga·vi·pat·ti·pa·ṭi·bā·ḷhā·ni नna विपच्चन्ति।vi·pac·can·ti

     Atthekaccāni kalyāṇāni kammasamādānāni payogavipattipaṭibāḷhāni na vipaccanti.

     (Pāli only)

670. 670

     अत्थेकच्चानिat·the·kac·cā·ni कल्याणानिkal·yā·ṇā·ni कम्मसमादानानिkam·ma·sa·mā·dā·nā·ni गतिसम्पत्तिंga·ti·sam·pat·tiṃ आगम्मā·gam·ma विपच्चन्ति।vi·pac·can·ti

     Atthekaccāni kalyāṇāni kammasamādānāni gatisampattiṁ āgamma vipaccanti.

     (Pāli only)

671. 671

     अत्थेकच्चानिat·the·kac·cā·ni कल्याणानिkal·yā·ṇā·ni कम्मसमादानानिkam·ma·sa·mā·dā·nā·ni उपधिसम्पत्तिंu·pa·dhi·sam·pat·tiṃ आगम्मā·gam·ma विपच्चन्ति।vi·pac·can·ti

     Atthekaccāni kalyāṇāni kammasamādānāni upadhisampattiṁ āgamma vipaccanti.

     (Pāli only)

672. 672

     अत्थेकच्चानिat·the·kac·cā·ni कल्याणानिkal·yā·ṇā·ni कम्मसमादानानिkam·ma·sa·mā·dā·nā·ni कालसम्पत्तिंkā·la·sam·pat·tiṃ आगम्मā·gam·ma विपच्चन्ति।vi·pac·can·ti

     Atthekaccāni kalyāṇāni kammasamādānāni kālasampattiṁ āgamma vipaccanti.

     (Pāli only)

673. 673

     अत्थेकच्चानिat·the·kac·cā·ni कल्याणानिkal·yā·ṇā·ni कम्मसमादानानिkam·ma·sa·mā·dā·nā·ni पयोगसम्पत्तिंpa·yo·ga·sam·pat·tiṃ आगम्मā·gam·ma विपच्चन्ती”ति।vi·pac·can·tī

     Atthekaccāni kalyāṇāni kammasamādānāni payogasampattiṁ āgamma vipaccantī”ti.

     (Pāli only)

674. 674

     याyā तत्थtat·tha पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     Yā tattha paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

675. 675

     इदंi·daṃ तथागतस्सta·thā·ga·tas·sa अतीतानागतपच्चुप्पन्नानंa·tī·tā·nā·ga·ta·pac·cup·pan·nā·naṃ कम्मसमादानानंkam·ma·sa·mā·dā·nā·naṃ ठानसोṭhā·na·so हेतुसोhe·tu·so विपाकंvi·pā·kaṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ ञाणं।ñā·ṇaṃ

     idaṁ tathāgatassa atītānāgatapaccuppannānaṁ kammasamādānānaṁ ṭhānaso hetuso vipākaṁ yathābhūtaṁ ñāṇaṁ.

     (Pāli only)

676. 676

     तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ तथागतस्सta·thā·ga·tas·sa सब्बत्थगामिनिंsab·bat·tha·gā·mi·niṃ पटिपदंpa·ṭi·pa·daṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ ञाणं?ñā·ṇaṃ

     Tattha katamaṁ tathāgatassa sabbatthagāminiṁ paṭipadaṁ yathābhūtaṁ ñāṇaṁ?

     (Pāli only)

677. 677

     इधi·dha तथागतोta·thā·ga·to “अयंa·yaṃ मग्गोmag·go अयंa·yaṃ पटिपदाpa·ṭi·pa·dā निरयगामी”तिni·ra·ya·gā·mī पजानाति,pa·jā·nā·ti “अयंa·yaṃ मग्गोmag·go अयंa·yaṃ पटिपदाpa·ṭi·pa·dā तिरच्छानयोनिगामी”तिti·rac·chā·na·yo·ni·gā·mī पजानाति,pa·jā·nā·ti “अयंa·yaṃ मग्गोmag·go अयंa·yaṃ पटिपदाpa·ṭi·pa·dā पेत्तिविसयगामी”तिpet·ti·vi·sa·ya·gā·mī पजानाति,pa·jā·nā·ti “अयंa·yaṃ मग्गोmag·go अयंa·yaṃ पटिपदाpa·ṭi·pa·dā मनुस्सलोकगामी”तिma·nus·sa·lo·ka·gā·mī पजानाति,pa·jā·nā·ti “अयंa·yaṃ मग्गोmag·go अयंa·yaṃ पटिपदाpa·ṭi·pa·dā देवलोकगामी”तिde·va·lo·ka·gā·mī पजानाति,pa·jā·nā·ti “अयंa·yaṃ मग्गोmag·go अयंa·yaṃ पटिपदाpa·ṭi·pa·dā निब्बानगामी”तिnib·bā·na·gā·mī पजानातीति।pa·jā·nā·tī·ti

     Idha tathāgato “ayaṁ maggo ayaṁ paṭipadā nirayagāmī”ti pajānāti, “ayaṁ maggo ayaṁ paṭipadā tiracchānayonigāmī”ti pajānāti, “ayaṁ maggo ayaṁ paṭipadā pettivisayagāmī”ti pajānāti, “ayaṁ maggo ayaṁ paṭipadā manussalokagāmī”ti pajānāti, “ayaṁ maggo ayaṁ paṭipadā devalokagāmī”ti pajānāti, “ayaṁ maggo ayaṁ paṭipadā nibbānagāmī”ti pajānātīti.

     (Pāli only)

678. 678

     याyā तत्थtat·tha पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     Yā tattha paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

679. 679

     इदंi·daṃ तथागतस्सta·thā·ga·tas·sa सब्बत्थगामिनिंsab·bat·tha·gā·mi·niṃ पटिपदंpa·ṭi·pa·daṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ ञाणं।ñā·ṇaṃ

     idaṁ tathāgatassa sabbatthagāminiṁ paṭipadaṁ yathābhūtaṁ ñāṇaṁ.

     (Pāli only)

680. 680

     तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ तथागतस्सta·thā·ga·tas·sa अनेकधातुनानाधातुलोकंa·ne·ka·dhā·tu·nā·nā·dhā·tu·lo·kaṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ ञाणं?ñā·ṇaṃ

     Tattha katamaṁ tathāgatassa anekadhātunānādhātulokaṁ yathābhūtaṁ ñāṇaṁ?

     (Pāli only)

681. 681

     इधi·dha तथागतोta·thā·ga·to खन्धनानत्तंkhan·dha·nā·nat·taṃ पजानाति,pa·jā·nā·ti आयतननानत्तंā·ya·ta·na·nā·nat·taṃ पजानाति,pa·jā·nā·ti धातुनानत्तंdhā·tu·nā·nat·taṃ पजानाति,pa·jā·nā·ti अनेकधातुनानाधातुलोकनानत्तंa·ne·ka·dhā·tu·nā·nā·dhā·tu·lo·ka·nā·nat·taṃ पजानातीति।pa·jā·nā·tī·ti

     Idha tathāgato khandhanānattaṁ pajānāti, āyatananānattaṁ pajānāti, dhātunānattaṁ pajānāti, anekadhātunānādhātulokanānattaṁ pajānātīti.

     (Pāli only)

682. 682

     याyā तत्थtat·tha पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     Yā tattha paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

683. 683

     इदंi·daṃ तथागतस्सta·thā·ga·tas·sa अनेकधातुनानाधातुलोकंa·ne·ka·dhā·tu·nā·nā·dhā·tu·lo·kaṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ ञाणं।ñā·ṇaṃ

     idaṁ tathāgatassa anekadhātunānādhātulokaṁ yathābhūtaṁ ñāṇaṁ.

     (Pāli only)

684. 684

     तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ तथागतस्सta·thā·ga·tas·sa सत्तानंsat·tā·naṃ नानाधिमुत्तिकतंnā·nā·dhi·mut·ti·ka·taṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ ञाणं?ñā·ṇaṃ

     Tattha katamaṁ tathāgatassa sattānaṁ nānādhimuttikataṁ yathābhūtaṁ ñāṇaṁ?

     (Pāli only)

685. 685

     इधi·dha तथागतोta·thā·ga·to पजानाति—pa·jā·nā·ti

     Idha tathāgato pajānāti—

     (Pāli only)

686. 686

     “सन्तिsan·ti सत्ताsat·tā हीनाधिमुत्तिका,hī·nā·dhi·mut·ti·kā सन्तिsan·ti सत्ताsat·tā पणीताधिमुत्तिका।pa·ṇī·tā·dhi·mut·ti·kā

     “santi sattā hīnādhimuttikā, santi sattā paṇītādhimuttikā.

     (Pāli only)

687. 687

     हीनाधिमुत्तिकाhī·nā·dhi·mut·ti·kā सत्ताsat·tā हीनाधिमुत्तिकेhī·nā·dhi·mut·ti·ke सत्तेsat·te सेवन्तिse·van·ti भजन्तिbha·jan·ti पयिरुपासन्ति।pa·yi·ru·pā·san·ti

     Hīnādhimuttikā sattā hīnādhimuttike satte sevanti bhajanti payirupāsanti.

     (Pāli only)

688. 688

     पणीताधिमुत्तिकाpa·ṇī·tā·dhi·mut·ti·kā सत्ताsat·tā पणीताधिमुत्तिकेpa·ṇī·tā·dhi·mut·ti·ke सत्तेsat·te सेवन्तिse·van·ti भजन्तिbha·jan·ti पयिरुपासन्ति।pa·yi·ru·pā·san·ti

     Paṇītādhimuttikā sattā paṇītādhimuttike satte sevanti bhajanti payirupāsanti.

     (Pāli only)

689. 689

     अतीतम्पिa·tī·tam·pi अद्धानंad·dhā·naṃ हीनाधिमुत्तिकाhī·nā·dhi·mut·ti·kā सत्ताsat·tā हीनाधिमुत्तिकेhī·nā·dhi·mut·ti·ke सत्तेsat·te सेविंसुse·viṃ·su भजिंसुbha·jiṃ·su पयिरुपासिंसु,pa·yi·ru·pā·siṃ·su पणीताधिमुत्तिकाpa·ṇī·tā·dhi·mut·ti·kā सत्ताsat·tā पणीताधिमुत्तिकेpa·ṇī·tā·dhi·mut·ti·ke सत्तेsat·te सेविंसुse·viṃ·su भजिंसुbha·jiṃ·su पयिरुपासिंसु।pa·yi·ru·pā·siṃ·su

     Atītampi addhānaṁ hīnādhimuttikā sattā hīnādhimuttike satte seviṁsu bhajiṁsu payirupāsiṁsu, paṇītādhimuttikā sattā paṇītādhimuttike satte seviṁsu bhajiṁsu payirupāsiṁsu.

     (Pāli only)

690. 690

     अनागतम्पिa·nā·ga·tam·pi अद्धानंad·dhā·naṃ हीनाधिमुत्तिकाhī·nā·dhi·mut·ti·kā सत्ताsat·tā हीनाधिमुत्तिकेhī·nā·dhi·mut·ti·ke सत्तेsat·te सेविस्सन्तिse·vis·san·ti भजिस्सन्तिbha·jis·san·ti पयिरुपासिस्सन्ति,pa·yi·ru·pā·sis·san·ti पणीताधिमुत्तिकाpa·ṇī·tā·dhi·mut·ti·kā सत्ताsat·tā पणीताधिमुत्तिकेpa·ṇī·tā·dhi·mut·ti·ke सत्तेsat·te सेविस्सन्तिse·vis·san·ti भजिस्सन्तिbha·jis·san·ti पयिरुपासिस्सन्ती”ति।pa·yi·ru·pā·sis·san·tī

     Anāgatampi addhānaṁ hīnādhimuttikā sattā hīnādhimuttike satte sevissanti bhajissanti payirupāsissanti, paṇītādhimuttikā sattā paṇītādhimuttike satte sevissanti bhajissanti payirupāsissantī”ti.

     (Pāli only)

691. 691

     याyā तत्थtat·tha पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     Yā tattha paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

692. 692

     इदंi·daṃ तथागतस्सta·thā·ga·tas·sa सत्तानंsat·tā·naṃ नानाधिमुत्तिकतंnā·nā·dhi·mut·ti·ka·taṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ ञाणं।ñā·ṇaṃ

     idaṁ tathāgatassa sattānaṁ nānādhimuttikataṁ yathābhūtaṁ ñāṇaṁ.

     (Pāli only)

693. 693

     तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ तथागतस्सta·thā·ga·tas·sa परसत्तानंpa·ra·sat·tā·naṃ परपुग्गलानंpa·ra·pug·ga·lā·naṃ इन्द्रियपरोपरियत्तंin·dri·ya·pa·ro·pa·ri·yat·taṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ ञाणं?ñā·ṇaṃ

     Tattha katamaṁ tathāgatassa parasattānaṁ parapuggalānaṁ indriyaparopariyattaṁ yathābhūtaṁ ñāṇaṁ?

     (Pāli only)

694. 694

     इधi·dha तथागतोta·thā·ga·to सत्तानंsat·tā·naṃ आसयंā·sa·yaṃ पजानाति,pa·jā·nā·ti अनुसयंa·nu·sa·yaṃ पजानाति,pa·jā·nā·ti चरितंca·ri·taṃ पजानाति,pa·jā·nā·ti अधिमुत्तिंa·dhi·mut·tiṃ पजानाति,pa·jā·nā·ti अप्परजक्खेap·pa·ra·jak·khe महारजक्खेma·hā·ra·jak·khe तिक्खिन्द्रियेtik·khin·dri·ye मुदिन्द्रियेmu·din·dri·ye स्वाकारेsvā·kā·re द्वाकारेdvā·kā·re सुविञ्ञापयेsu·viñ·ñā·pa·ye दुविञ्ञापयेdu·viñ·ñā·pa·ye भब्बाभब्बेbhab·bā·bhab·be सत्तेsat·te पजानाति।pa·jā·nā·ti

     Idha tathāgato sattānaṁ āsayaṁ pajānāti, anusayaṁ pajānāti, caritaṁ pajānāti, adhimuttiṁ pajānāti, apparajakkhe mahārajakkhe tikkhindriye mudindriye svākāre dvākāre suviññāpaye duviññāpaye bhabbābhabbe satte pajānāti.

     (Pāli only)

695. 695

     कतमोka·ta·mo चca सत्तानंsat·tā·naṃ आसयो?ā·sa·yo

     Katamo ca sattānaṁ āsayo?

     (Pāli only)

696. 696

     “सस्सतोsas·sa·to लोको”तिlo·ko वा,vā “असस्सतोa·sas·sa·to लोको”तिlo·ko वा,vā “अन्तवाan·ta·vā लोको”तिlo·ko वा,vā “अनन्तवाa·nan·ta·vā लोको”तिlo·ko वा,vā “तंtaṃ जीवंjī·vaṃ तंtaṃ सरीरन्”तिsa·rī·ran वा,vā “अञ्ञंañ·ñaṃ जीवंjī·vaṃ अञ्ञंañ·ñaṃ सरीरन्”तिsa·rī·ran वा,vā “होतिho·ti तथागतोta·thā·ga·to परंpa·raṃ मरणा”तिma·ra·ṇā वा,vā “नna होतिho·ti तथागतोta·thā·ga·to परंpa·raṃ मरणा”तिma·ra·ṇā वा,vā “होतिho·ti चca नna चca होतिho·ti तथागतोta·thā·ga·to परंpa·raṃ मरणा”तिma·ra·ṇā वा,vā “नेवne·va होतिho·ti नna नna होतिho·ti तथागतोta·thā·ga·to परंpa·raṃ मरणा”तिma·ra·ṇā वा,vā इतिi·ti भवदिट्ठिसन्निस्सिताbha·va·diṭ·ṭhi·san·nis·si·tā वाvā सत्ताsat·tā होन्तिhon·ti विभवदिट्ठिसन्निस्सिताvi·bha·va·diṭ·ṭhi·san·nis·si·tā वा।vā

     “Sassato loko”ti vā, “asassato loko”ti vā, “antavā loko”ti vā, “anantavā loko”ti vā, “taṁ jīvaṁ taṁ sarīran”ti vā, “aññaṁ jīvaṁ aññaṁ sarīran”ti vā, “hoti tathāgato paraṁ maraṇā”ti vā, “na hoti tathāgato paraṁ maraṇā”ti vā, “hoti ca na ca hoti tathāgato paraṁ maraṇā”ti vā, “neva hoti na na hoti tathāgato paraṁ maraṇā”ti vā, iti bhavadiṭṭhisannissitā vā sattā honti vibhavadiṭṭhisannissitā vā.

     (Pāli only)

697. 697

     एतेe·te वाvā पनpa·na उभोu·bho अन्तेan·te अनुपगम्मa·nu·pa·gam·ma इदप्पच्चयताi·dap·pac·ca·ya·tā पटिच्चसमुप्पन्नेसुpa·ṭic·ca·sa·mup·pan·ne·su धम्मेसुdham·me·su अनुलोमिकाa·nu·lo·mi·kā खन्तिkhan·ti पटिलद्धाpa·ṭi·lad·dhā होतिho·ti यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ ञाणं।ñā·ṇaṃ

     Ete vā pana ubho ante anupagamma idappaccayatā paṭiccasamuppannesu dhammesu anulomikā khanti paṭiladdhā hoti yathābhūtaṁ ñāṇaṁ.

     (Pāli only)

698. 698

     अयंa·yaṃ सत्तानंsat·tā·naṃ आसयो।ā·sa·yo

     Ayaṁ sattānaṁ āsayo.

     (Pāli only)

699. 699

     कतमोka·ta·mo चca सत्तानंsat·tā·naṃ अनुसयो?a·nu·sa·yo

     Katamo ca sattānaṁ anusayo?

     (Pāli only)

700. 700

     सत्तानुसया—sat·tā·nu·sa·yā

     Sattānusayā—

     (Pāli only)

701. 701

     कामरागानुसयो,kā·ma·rā·gā·nu·sa·yo पटिघानुसयो,pa·ṭi·ghā·nu·sa·yo मानानुसयो,mā·nā·nu·sa·yo दिट्ठानुसयो,diṭ·ṭhā·nu·sa·yo विचिकिच्छानुसयो,vi·ci·kic·chā·nu·sa·yo भवरागानुसयो,bha·va·rā·gā·nu·sa·yo अविज्जानुसयो।a·vij·jā·nu·sa·yo

     kāmarāgānusayo, paṭighānusayo, mānānusayo, diṭṭhānusayo, vicikicchānusayo, bhavarāgānusayo, avijjānusayo.

     (Pāli only)

702. 702

     यंyaṃ लोकेlo·ke पियरूपंpi·ya·rū·paṃ सातरूपंsā·ta·rū·paṃ एत्थet·tha सत्तानंsat·tā·naṃ रागानुसयोrā·gā·nu·sa·yo अनुसेति।a·nu·se·ti

     Yaṁ loke piyarūpaṁ sātarūpaṁ ettha sattānaṁ rāgānusayo anuseti.

     (Pāli only)

703. 703

     यंyaṃ लोकेlo·ke अप्पियरूपंap·pi·ya·rū·paṃ असातरूपंa·sā·ta·rū·paṃ एत्थet·tha सत्तानंsat·tā·naṃ पटिघानुसयोpa·ṭi·ghā·nu·sa·yo अनुसेति।a·nu·se·ti

     Yaṁ loke appiyarūpaṁ asātarūpaṁ ettha sattānaṁ paṭighānusayo anuseti.

     (Pāli only)

704. 704

     इतिi·ti इमेसुi·me·su द्वीसुdvī·su धम्मेसुdham·me·su अविज्जानुपतिता।a·vij·jā·nu·pa·ti·tā

     Iti imesu dvīsu dhammesu avijjānupatitā.

     (Pāli only)

705. 705

     तदेकट्ठोta·de·kaṭ·ṭho मानोmā·no चca दिट्ठिdiṭ·ṭhi चca विचिकिच्छाvi·ci·kic·chā चca दट्ठब्बा।daṭ·ṭhab·bā

     Tadekaṭṭho māno ca diṭṭhi ca vicikicchā ca daṭṭhabbā.

     (Pāli only)

706. 706

     अयंa·yaṃ सत्तानंsat·tā·naṃ अनुसयो।a·nu·sa·yo

     Ayaṁ sattānaṁ anusayo.

     (Pāli only)

707. 707

     कतमञ्चka·ta·mañ·ca सत्तानंsat·tā·naṃ चरितं?ca·ri·taṃ

     Katamañca sattānaṁ caritaṁ?

     (Pāli only)

708. 708

     पुञ्ञाभिसङ्खारो,puñ·ñā·bhi·saṅ·khā·ro अपुञ्ञाभिसङ्खारो,a·puñ·ñā·bhi·saṅ·khā·ro आनेञ्जाभिसङ्खारो,ā·neñ·jā·bhi·saṅ·khā·ro परित्तभूमकोpa·rit·ta·bhū·ma·ko वाvā महाभूमकोma·hā·bhū·ma·ko वा—vā

     Puññābhisaṅkhāro, apuññābhisaṅkhāro, āneñjābhisaṅkhāro, parittabhūmako vā mahābhūmako vā—

     (Pāli only)

709. 709

     इदंi·daṃ सत्तानंsat·tā·naṃ चरितं।ca·ri·taṃ

     idaṁ sattānaṁ caritaṁ.

     (Pāli only)

710. 710

     कतमाka·ta·mā चca सत्तानंsat·tā·naṃ अधिमुत्ति?a·dhi·mut·ti

     Katamā ca sattānaṁ adhimutti?

     (Pāli only)

711. 711

     सन्तिsan·ti सत्ताsat·tā हीनाधिमुत्तिका,hī·nā·dhi·mut·ti·kā सन्तिsan·ti सत्ताsat·tā पणीताधिमुत्तिका।pa·ṇī·tā·dhi·mut·ti·kā

     Santi sattā hīnādhimuttikā, santi sattā paṇītādhimuttikā.

     (Pāli only)

712. 712

     हीनाधिमुत्तिकाhī·nā·dhi·mut·ti·kā सत्ताsat·tā हीनाधिमुत्तिकेhī·nā·dhi·mut·ti·ke सत्तेsat·te सेवन्तिse·van·ti भजन्तिbha·jan·ti पयिरुपासन्ति।pa·yi·ru·pā·san·ti

     Hīnādhimuttikā sattā hīnādhimuttike satte sevanti bhajanti payirupāsanti.

     (Pāli only)

713. 713

     पणीताधिमुत्तिकाpa·ṇī·tā·dhi·mut·ti·kā सत्ताsat·tā पणीताधिमुत्तिकेpa·ṇī·tā·dhi·mut·ti·ke सत्तेsat·te सेवन्तिse·van·ti भजन्तिbha·jan·ti पयिरुपासन्ति।pa·yi·ru·pā·san·ti

     Paṇītādhimuttikā sattā paṇītādhimuttike satte sevanti bhajanti payirupāsanti.

     (Pāli only)

714. 714

     अतीतम्पिa·tī·tam·pi अद्धानंad·dhā·naṃ हीनाधिमुत्तिकाhī·nā·dhi·mut·ti·kā सत्ताsat·tā हीनाधिमुत्तिकेhī·nā·dhi·mut·ti·ke सत्तेsat·te सेविंसुse·viṃ·su भजिंसुbha·jiṃ·su पयिरुपासिंसु।pa·yi·ru·pā·siṃ·su

     Atītampi addhānaṁ hīnādhimuttikā sattā hīnādhimuttike satte seviṁsu bhajiṁsu payirupāsiṁsu.

     (Pāli only)

715. 715

     पणीताधिमुत्तिकाpa·ṇī·tā·dhi·mut·ti·kā सत्ताsat·tā पणीताधिमुत्तिकेpa·ṇī·tā·dhi·mut·ti·ke सत्तेsat·te सेविंसुse·viṃ·su भजिंसुbha·jiṃ·su पयिरुपासिंसु।pa·yi·ru·pā·siṃ·su

     Paṇītādhimuttikā sattā paṇītādhimuttike satte seviṁsu bhajiṁsu payirupāsiṁsu.

     (Pāli only)

716. 716

     अनागतम्पिa·nā·ga·tam·pi अद्धानंad·dhā·naṃ हीनाधिमुत्तिकाhī·nā·dhi·mut·ti·kā सत्ताsat·tā हीनाधिमुत्तिकेhī·nā·dhi·mut·ti·ke सत्तेsat·te सेविस्सन्तिse·vis·san·ti भजिस्सन्तिbha·jis·san·ti पयिरुपासिस्सन्ति।pa·yi·ru·pā·sis·san·ti

     Anāgatampi addhānaṁ hīnādhimuttikā sattā hīnādhimuttike satte sevissanti bhajissanti payirupāsissanti.

     (Pāli only)

717. 717

     पणीताधिमुत्तिकाpa·ṇī·tā·dhi·mut·ti·kā सत्ताsat·tā पणीताधिमुत्तिकेpa·ṇī·tā·dhi·mut·ti·ke सत्तेsat·te सेविस्सन्तिse·vis·san·ti भजिस्सन्तिbha·jis·san·ti पयिरुपासिस्सन्ति।pa·yi·ru·pā·sis·san·ti

     Paṇītādhimuttikā sattā paṇītādhimuttike satte sevissanti bhajissanti payirupāsissanti.

     (Pāli only)

718. 718

     अयंa·yaṃ सत्तानंsat·tā·naṃ अधिमुत्ति।a·dhi·mut·ti

     Ayaṁ sattānaṁ adhimutti.

     (Pāli only)

719. 719

     कतमेka·ta·me तेte सत्ताsat·tā महारजक्खा?ma·hā·ra·jak·khā

     Katame te sattā mahārajakkhā?

     (Pāli only)

720. 720

     दसda·sa किलेसवत्थूनि—ki·le·sa·vat·thū·ni

     Dasa kilesavatthūni—

     (Pāli only)

721. 721

     लोभो,lo·bho दोसो,do·so मोहो,mo·ho मानो,mā·no दिट्ठि,diṭ·ṭhi विचिकिच्छा,vi·ci·kic·chā थिनं,thi·naṃ उद्धच्चं,ud·dhac·caṃ अहिरिकं,a·hi·ri·kaṃ अनोत्तप्पं।a·not·tap·paṃ

     lobho, doso, moho, māno, diṭṭhi, vicikicchā, thinaṁ, uddhaccaṁ, ahirikaṁ, anottappaṁ.

     (Pāli only)

722. 722

     येसंye·saṃ सत्तानंsat·tā·naṃ इमानिi·mā·ni दसda·sa किलेसवत्थूनिki·le·sa·vat·thū·ni आसेवितानिā·se·vi·tā·ni भावितानिbhā·vi·tā·ni बहुलीकतानिba·hu·lī·ka·tā·ni उस्सदगतानि,us·sa·da·ga·tā·ni इमेi·me तेte सत्ताsat·tā महारजक्खा।ma·hā·ra·jak·khā

     Yesaṁ sattānaṁ imāni dasa kilesavatthūni āsevitāni bhāvitāni bahulīkatāni ussadagatāni, ime te sattā mahārajakkhā.

     (Pāli only)

723. 723

     कतमेka·ta·me तेte सत्ताsat·tā अप्परजक्खा?ap·pa·ra·jak·khā

     Katame te sattā apparajakkhā?

     (Pāli only)

724. 724

     येसंye·saṃ सत्तानंsat·tā·naṃ इमानिi·mā·ni दसda·sa किलेसवत्थूनिki·le·sa·vat·thū·ni अनासेवितानिa·nā·se·vi·tā·ni अभावितानिa·bhā·vi·tā·ni अबहुलीकतानिa·ba·hu·lī·ka·tā·ni अनुस्सदगतानि,a·nus·sa·da·ga·tā·ni इमेi·me तेte सत्ताsat·tā अप्परजक्खा।ap·pa·ra·jak·khā

     Yesaṁ sattānaṁ imāni dasa kilesavatthūni anāsevitāni abhāvitāni abahulīkatāni anussadagatāni, ime te sattā apparajakkhā.

     (Pāli only)

725. 725

     कतमेka·ta·me तेte सत्ताsat·tā मुदिन्द्रिया?mu·din·dri·yā

     Katame te sattā mudindriyā?

     (Pāli only)

726. 726

     पञ्चिन्द्रियानि—pañ·cin·dri·yā·ni

     Pañcindriyāni—

     (Pāli only)

727. 727

     सद्धिन्द्रियं,sad·dhin·dri·yaṃ वीरियिन्द्रियं,vī·ri·yin·dri·yaṃ सतिन्द्रियं,sa·tin·dri·yaṃ समाधिन्द्रियं,sa·mā·dhin·dri·yaṃ पञ्ञिन्द्रियं।pañ·ñin·dri·yaṃ

     saddhindriyaṁ, vīriyindriyaṁ, satindriyaṁ, samādhindriyaṁ, paññindriyaṁ.

     (Pāli only)

728. 728

     येसंye·saṃ सत्तानंsat·tā·naṃ इमानिi·mā·ni पञ्चिन्द्रियानिpañ·cin·dri·yā·ni अनासेवितानिa·nā·se·vi·tā·ni अभावितानिa·bhā·vi·tā·ni अबहुलीकतानिa·ba·hu·lī·ka·tā·ni अनुस्सदगतानि,a·nus·sa·da·ga·tā·ni इमेi·me तेte सत्ताsat·tā मुदिन्द्रिया।mu·din·dri·yā

     Yesaṁ sattānaṁ imāni pañcindriyāni anāsevitāni abhāvitāni abahulīkatāni anussadagatāni, ime te sattā mudindriyā.

     (Pāli only)

729. 729

     कतमेka·ta·me तेte सत्ताsat·tā तिक्खिन्द्रिया?tik·khin·dri·yā

     Katame te sattā tikkhindriyā?

     (Pāli only)

730. 730

     येसंye·saṃ सत्तानंsat·tā·naṃ इमानिi·mā·ni पञ्चिन्द्रियानिpañ·cin·dri·yā·ni आसेवितानिā·se·vi·tā·ni भावितानिbhā·vi·tā·ni बहुलीकतानिba·hu·lī·ka·tā·ni उस्सदगतानि,us·sa·da·ga·tā·ni इमेi·me तेte सत्ताsat·tā तिक्खिन्द्रिया।tik·khin·dri·yā

     Yesaṁ sattānaṁ imāni pañcindriyāni āsevitāni bhāvitāni bahulīkatāni ussadagatāni, ime te sattā tikkhindriyā.

     (Pāli only)

731. 731

     कतमेka·ta·me तेte सत्ताsat·tā द्वाकारा?dvā·kā·rā

     Katame te sattā dvākārā?

     (Pāli only)

732. 732

     येye तेte सत्ताsat·tā पापासयाpā·pā·sa·yā पापानुसयाpā·pā·nu·sa·yā पापचरिताpā·pa·ca·ri·tā पापाधिमुत्तिकाpā·pā·dhi·mut·ti·kā महारजक्खाma·hā·ra·jak·khā मुदिन्द्रिया,mu·din·dri·yā इमेi·me तेte सत्ताsat·tā द्वाकारा।dvā·kā·rā

     Ye te sattā pāpāsayā pāpānusayā pāpacaritā pāpādhimuttikā mahārajakkhā mudindriyā, ime te sattā dvākārā.

     (Pāli only)

733. 733

     कतमेka·ta·me तेte सत्ताsat·tā स्वाकारा?svā·kā·rā

     Katame te sattā svākārā?

     (Pāli only)

734. 734

     येye तेte सत्ताsat·tā कल्याणासयाkal·yā·ṇā·sa·yā कल्याणचरिताkal·yā·ṇa·ca·ri·tā कल्याणाधिमुत्तिकाkal·yā·ṇā·dhi·mut·ti·kā अप्परजक्खाap·pa·ra·jak·khā तिक्खिन्द्रिया,tik·khin·dri·yā इमेi·me तेte सत्ताsat·tā स्वाकारा।svā·kā·rā

     Ye te sattā kalyāṇāsayā kalyāṇacaritā kalyāṇādhimuttikā apparajakkhā tikkhindriyā, ime te sattā svākārā.

     (Pāli only)

735. 735

     कतमेka·ta·me तेte सत्ताsat·tā दुविञ्ञापया?du·viñ·ñā·pa·yā

     Katame te sattā duviññāpayā?

     (Pāli only)

736. 736

     येye चca तेte सत्ताsat·tā द्वाकारा,dvā·kā·rā तेवte·va तेte सत्ताsat·tā दुविञ्ञापया।du·viñ·ñā·pa·yā

     Ye ca te sattā dvākārā, teva te sattā duviññāpayā.

     (Pāli only)

737. 737

     येye चca तेte सत्ताsat·tā स्वाकारा,svā·kā·rā तेवte·va तेte सत्ताsat·tā सुविञ्ञापया।su·viñ·ñā·pa·yā

     Ye ca te sattā svākārā, teva te sattā suviññāpayā.

     (Pāli only)

738. 738

     कतमेka·ta·me तेte सत्ताsat·tā अभब्बा?a·bhab·bā

     Katame te sattā abhabbā?

     (Pāli only)

739. 739

     येye तेte सत्ताsat·tā कम्मावरणेनkam·mā·va·ra·ṇe·na समन्नागताsa·man·nā·ga·tā किलेसावरणेनki·le·sā·va·ra·ṇe·na समन्नागताsa·man·nā·ga·tā विपाकावरणेनvi·pā·kā·va·ra·ṇe·na समन्नागताsa·man·nā·ga·tā अस्सद्धाas·sad·dhā अच्छन्दिकाac·chan·di·kā दुप्पञ्ञाdup·pañ·ñā अभब्बाa·bhab·bā नियामंni·yā·maṃ ओक्कमितुंok·ka·mi·tuṃ कुसलेसुku·sa·le·su धम्मेसुdham·me·su सम्मत्तं,sam·mat·taṃ इमेi·me तेte सत्ताsat·tā अभब्बा।a·bhab·bā

     Ye te sattā kammāvaraṇena samannāgatā kilesāvaraṇena samannāgatā vipākāvaraṇena samannāgatā assaddhā acchandikā duppaññā abhabbā niyāmaṁ okkamituṁ kusalesu dhammesu sammattaṁ, ime te sattā abhabbā.

     (Pāli only)

740. 740

     कतमेka·ta·me तेte सत्ताsat·tā भब्बा?bhab·bā

     Katame te sattā bhabbā?

     (Pāli only)

741. 741

     येye तेte सत्ताsat·tā नna कम्मावरणेनkam·mā·va·ra·ṇe·na समन्नागताsa·man·nā·ga·tā नna किलेसावरणेनki·le·sā·va·ra·ṇe·na समन्नागताsa·man·nā·ga·tā नna विपाकावरणेनvi·pā·kā·va·ra·ṇe·na समन्नागताsa·man·nā·ga·tā सद्धाsad·dhā छन्दिकाchan·di·kā पञ्ञवन्तोpañ·ña·van·to भब्बाbhab·bā नियामंni·yā·maṃ ओक्कमितुंok·ka·mi·tuṃ कुसलेसुku·sa·le·su धम्मेसुdham·me·su सम्मत्तं,sam·mat·taṃ इमेi·me तेte सत्ताsat·tā भब्बाति।bhab·bā·ti

     Ye te sattā na kammāvaraṇena samannāgatā na kilesāvaraṇena samannāgatā na vipākāvaraṇena samannāgatā saddhā chandikā paññavanto bhabbā niyāmaṁ okkamituṁ kusalesu dhammesu sammattaṁ, ime te sattā bhabbāti.

     (Pāli only)

742. 742

     याyā तत्थtat·tha पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     Yā tattha paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

743. 743

     इदंi·daṃ तथागतस्सta·thā·ga·tas·sa परसत्तानंpa·ra·sat·tā·naṃ परपुग्गलानंpa·ra·pug·ga·lā·naṃ इन्द्रियपरोपरियत्तंin·dri·ya·pa·ro·pa·ri·yat·taṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ ञाणं।ñā·ṇaṃ

     idaṁ tathāgatassa parasattānaṁ parapuggalānaṁ indriyaparopariyattaṁ yathābhūtaṁ ñāṇaṁ.

     (Pāli only)

744. 744

     तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ तथागतस्सta·thā·ga·tas·sa झानविमोक्खसमाधिसमापत्तीनंjhā·na·vi·mok·kha·sa·mā·dhi·sa·mā·pat·tī·naṃ सङ्किलेसंsaṅ·ki·le·saṃ वोदानंvo·dā·naṃ वुट्ठानंvuṭ·ṭhā·naṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ ञाणं?ñā·ṇaṃ

     Tattha katamaṁ tathāgatassa jhānavimokkhasamādhisamāpattīnaṁ saṅkilesaṁ vodānaṁ vuṭṭhānaṁ yathābhūtaṁ ñāṇaṁ?

     (Pāli only)

745. 745

     झायीतिjhā·yī·ti चत्तारोcat·tā·ro झायी।jhā·yī

     Jhāyīti cattāro jhāyī.

     (Pāli only)

746. 746

     अत्थेकच्चोat·the·kac·co झायीjhā·yī सम्पत्तिंयेवsam·pat·tiṃ·ye·va समानंsa·mā·naṃ विपत्तीतिvi·pat·tī·ti पच्चेति,pac·ce·ti अत्थेकच्चोat·the·kac·co झायीjhā·yī विपत्तिंयेवvi·pat·tiṃ·ye·va समानंsa·mā·naṃ सम्पत्तीतिsam·pat·tī·ti पच्चेति,pac·ce·ti अत्थेकच्चोat·the·kac·co झायीjhā·yī सम्पत्तिंयेवsam·pat·tiṃ·ye·va समानंsa·mā·naṃ सम्पत्तीतिsam·pat·tī·ti पच्चेति,pac·ce·ti अत्थेकच्चोat·the·kac·co झायीjhā·yī विपत्तिंयेवvi·pat·tiṃ·ye·va समानंsa·mā·naṃ विपत्तीतिvi·pat·tī·ti पच्चेति—pac·ce·ti

     Atthekacco jhāyī sampattiṁyeva samānaṁ vipattīti pacceti, atthekacco jhāyī vipattiṁyeva samānaṁ sampattīti pacceti, atthekacco jhāyī sampattiṁyeva samānaṁ sampattīti pacceti, atthekacco jhāyī vipattiṁyeva samānaṁ vipattīti pacceti—

     (Pāli only)

747. 747

     इमेi·me चत्तारोcat·tā·ro झायी।jhā·yī

     ime cattāro jhāyī.

     (Pāli only)

748. 748

     अपरेपिa·pa·re·pi चत्तारोcat·tā·ro झायी।jhā·yī

     Aparepi cattāro jhāyī.

     (Pāli only)

749. 749

     अत्थेकच्चोat·the·kac·co झायीjhā·yī दन्धंdan·dhaṃ समापज्जतिsa·mā·paj·ja·ti खिप्पंkhip·paṃ वुट्ठाति,vuṭ·ṭhā·ti अत्थेकच्चोat·the·kac·co झायीjhā·yī खिप्पंkhip·paṃ समापज्जतिsa·mā·paj·ja·ti दन्धंdan·dhaṃ वुट्ठाति,vuṭ·ṭhā·ti अत्थेकच्चोat·the·kac·co झायीjhā·yī दन्धंdan·dhaṃ समापज्जतिsa·mā·paj·ja·ti दन्धंdan·dhaṃ वुट्ठाति,vuṭ·ṭhā·ti अत्थेकच्चोat·the·kac·co झायीjhā·yī खिप्पंkhip·paṃ समापज्जतिsa·mā·paj·ja·ti खिप्पंkhip·paṃ वुट्ठाति—vuṭ·ṭhā·ti

     Atthekacco jhāyī dandhaṁ samāpajjati khippaṁ vuṭṭhāti, atthekacco jhāyī khippaṁ samāpajjati dandhaṁ vuṭṭhāti, atthekacco jhāyī dandhaṁ samāpajjati dandhaṁ vuṭṭhāti, atthekacco jhāyī khippaṁ samāpajjati khippaṁ vuṭṭhāti—

     (Pāli only)

750. 750

     इमेi·me चत्तारोcat·tā·ro झायी।jhā·yī

     ime cattāro jhāyī.

     (Pāli only)

751. 751

     अपरेपिa·pa·re·pi चत्तारोcat·tā·ro झायी।jhā·yī

     Aparepi cattāro jhāyī.

     (Pāli only)

752. 752

     अत्थेकच्चोat·the·kac·co झायीjhā·yī समाधिस्मिंsa·mā·dhis·miṃ समाधिकुसलोsa·mā·dhi·ku·sa·lo होति,ho·ti नna समाधिस्मिंsa·mā·dhis·miṃ समापत्तिकुसलो;sa·mā·pat·ti·ku·sa·lo

     Atthekacco jhāyī samādhismiṁ samādhikusalo hoti, na samādhismiṁ samāpattikusalo;

     (Pāli only)

753. 753

     अत्थेकच्चोat·the·kac·co झायीjhā·yī समाधिस्मिंsa·mā·dhis·miṃ समापत्तिकुसलोsa·mā·pat·ti·ku·sa·lo होति,ho·ti नna समाधिस्मिंsa·mā·dhis·miṃ समाधिकुसलो;sa·mā·dhi·ku·sa·lo

     atthekacco jhāyī samādhismiṁ samāpattikusalo hoti, na samādhismiṁ samādhikusalo;

     (Pāli only)

754. 754

     अत्थेकच्चोat·the·kac·co झायीjhā·yī समाधिस्मिंsa·mā·dhis·miṃ समाधिकुसलोsa·mā·dhi·ku·sa·lo चca होति,ho·ti समाधिस्मिंsa·mā·dhis·miṃ समापत्तिकुसलोsa·mā·pat·ti·ku·sa·lo च;ca

     atthekacco jhāyī samādhismiṁ samādhikusalo ca hoti, samādhismiṁ samāpattikusalo ca;

     (Pāli only)

755. 755

     अत्थेकच्चोat·the·kac·co झायीjhā·yī नेवne·va समाधिस्मिंsa·mā·dhis·miṃ समाधिकुसलोsa·mā·dhi·ku·sa·lo होति,ho·ti नna समाधिस्मिंsa·mā·dhis·miṃ समापत्तिकुसलो—sa·mā·pat·ti·ku·sa·lo

     atthekacco jhāyī neva samādhismiṁ samādhikusalo hoti, na samādhismiṁ samāpattikusalo—

     (Pāli only)

756. 756

     इमेi·me चत्तारोcat·tā·ro झायी।jhā·yī

     ime cattāro jhāyī.

     (Pāli only)

757. 757

     “झानन्”ति।jhā·nan

     “Jhānan”ti.

     (Pāli only)

758. 758

     चत्तारिcat·tā·ri झानानि—jhā·nā·ni

     Cattāri jhānāni—

     (Pāli only)

759. 759

     पठमंpa·ṭha·maṃ झानं,jhā·naṃ दुतियंdu·ti·yaṃ झानं,jhā·naṃ ततियंta·ti·yaṃ झानं,jhā·naṃ चतुत्थंca·tut·thaṃ झानं।jhā·naṃ

     paṭhamaṁ jhānaṁ, dutiyaṁ jhānaṁ, tatiyaṁ jhānaṁ, catutthaṁ jhānaṁ.

     (Pāli only)

760. 760

     “विमोक्खो”ति।vi·mok·kho

     “Vimokkho”ti.

     (Pāli only)

761. 761

     अट्ठaṭ·ṭha विमोक्खा।vi·mok·khā

     Aṭṭha vimokkhā.

     (Pāli only)

762. 762

     रूपीrū·pī रूपानिrū·pā·ni पस्सति—pas·sa·ti

     Rūpī rūpāni passati—

     (Pāli only)

763. 763

     अयंa·yaṃ पठमोpa·ṭha·mo विमोक्खो।vi·mok·kho

     ayaṁ paṭhamo vimokkho.

     (Pāli only)

764. 764

     अज्झत्तंaj·jhat·taṃ अरूपसञ्ञीa·rū·pa·sañ·ñī बहिद्धाba·hid·dhā रूपानिrū·pā·ni पस्सति—pas·sa·ti

     Ajjhattaṁ arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati—

     (Pāli only)

765. 765

     अयंa·yaṃ दुतियोdu·ti·yo विमोक्खो।vi·mok·kho

     ayaṁ dutiyo vimokkho.

     (Pāli only)

766. 766

     सुभन्तेवsu·bhan·te·va अधिमुत्तोa·dhi·mut·to होति—ho·ti

     Subhanteva adhimutto hoti—

     (Pāli only)

767. 767

     अयंa·yaṃ ततियोta·ti·yo विमोक्खो।vi·mok·kho

     ayaṁ tatiyo vimokkho.

     (Pāli only)

768. 768

     सब्बसोsab·ba·so रूपसञ्ञानंrū·pa·sañ·ñā·naṃ समतिक्कमाsa·ma·tik·ka·mā पटिघसञ्ञानंpa·ṭi·gha·sañ·ñā·naṃ अत्थङ्गमाat·thaṅ·ga·mā नानत्तसञ्ञानंnā·nat·ta·sañ·ñā·naṃ अमनसिकाराa·ma·na·si·kā·rā “अनन्तोa·nan·to आकासो”तिā·kā·so आकासानञ्चायतनंā·kā·sā·nañ·cā·ya·ta·naṃ उपसम्पज्जu·pa·sam·paj·ja विहरति—vi·ha·ra·ti

     Sabbaso rūpasaññānaṁ samatikkamā paṭighasaññānaṁ atthaṅgamā nānattasaññānaṁ amanasikārā “ananto ākāso”ti ākāsānañcāyatanaṁ upasampajja viharati—

     (Pāli only)

769. 769

     अयंa·yaṃ चतुत्थोca·tut·tho विमोक्खो।vi·mok·kho

     ayaṁ catuttho vimokkho.

     (Pāli only)

770. 770

     सब्बसोsab·ba·so आकासानञ्चायतनंā·kā·sā·nañ·cā·ya·ta·naṃ समतिक्कम्मsa·ma·tik·kam·ma “अनन्तंa·nan·taṃ विञ्ञाणन्”तिviñ·ñā·ṇan विञ्ञाणञ्चायतनंviñ·ñā·ṇañ·cā·ya·ta·naṃ उपसम्पज्जu·pa·sam·paj·ja विहरति—vi·ha·ra·ti

     Sabbaso ākāsānañcāyatanaṁ samatikkamma “anantaṁ viññāṇan”ti viññāṇañcāyatanaṁ upasampajja viharati—

     (Pāli only)

771. 771

     अयंa·yaṃ पञ्चमोpañ·ca·mo विमोक्खो।vi·mok·kho

     ayaṁ pañcamo vimokkho.

     (Pāli only)

772. 772

     सब्बसोsab·ba·so विञ्ञाणञ्चायतनंviñ·ñā·ṇañ·cā·ya·ta·naṃ समतिक्कम्मsa·ma·tik·kam·ma “नत्थिnat·thi किञ्ची”तिkiñ·cī आकिञ्चञ्ञायतनंā·kiñ·cañ·ñā·ya·ta·naṃ उपसम्पज्जu·pa·sam·paj·ja विहरति—vi·ha·ra·ti

     Sabbaso viññāṇañcāyatanaṁ samatikkamma “natthi kiñcī”ti ākiñcaññāyatanaṁ upasampajja viharati—

     (Pāli only)

773. 773

     अयंa·yaṃ छट्ठोchaṭ·ṭho विमोक्खो।vi·mok·kho

     ayaṁ chaṭṭho vimokkho.

     (Pāli only)

774. 774

     सब्बसोsab·ba·so आकिञ्चञ्ञायतनंā·kiñ·cañ·ñā·ya·ta·naṃ समतिक्कम्मsa·ma·tik·kam·ma नेवसञ्ञानासञ्ञायतनंne·va·sañ·ñā·nā·sañ·ñā·ya·ta·naṃ उपसम्पज्जu·pa·sam·paj·ja विहरति—vi·ha·ra·ti

     Sabbaso ākiñcaññāyatanaṁ samatikkamma nevasaññānāsaññāyatanaṁ upasampajja viharati—

     (Pāli only)

775. 775

     अयंa·yaṃ सत्तमोsat·ta·mo विमोक्खो।vi·mok·kho

     ayaṁ sattamo vimokkho.

     (Pāli only)

776. 776

     सब्बसोsab·ba·so नेवसञ्ञानासञ्ञायतनंne·va·sañ·ñā·nā·sañ·ñā·ya·ta·naṃ समतिक्कम्मsa·ma·tik·kam·ma सञ्ञावेदयितनिरोधंsañ·ñā·ve·da·yi·ta·ni·ro·dhaṃ उपसम्पज्जu·pa·sam·paj·ja विहरति—vi·ha·ra·ti

     Sabbaso nevasaññānāsaññāyatanaṁ samatikkamma saññāvedayitanirodhaṁ upasampajja viharati—

     (Pāli only)

777. 777

     अयंa·yaṃ अट्ठमोaṭ·ṭha·mo विमोक्खो।vi·mok·kho

     ayaṁ aṭṭhamo vimokkho.

     (Pāli only)

778. 778

     “समाधी”ति।sa·mā·dhī

     “Samādhī”ti.

     (Pāli only)

779. 779

     तयोta·yo समाधी—sa·mā·dhī

     Tayo samādhī—

     (Pāli only)

780. 780

     सवितक्कसविचारोsa·vi·tak·ka·sa·vi·cā·ro समाधि,sa·mā·dhi अवितक्कविचारमत्तोa·vi·tak·ka·vi·cā·ra·mat·to समाधि,sa·mā·dhi अवितक्कअविचारोa·vi·tak·ka·a·vi·cā·ro समाधि।sa·mā·dhi

     savitakkasavicāro samādhi, avitakkavicāramatto samādhi, avitakkaavicāro samādhi.

     (Pāli only)

781. 781

     “समापत्ती”ति।sa·mā·pat·tī

     “Samāpattī”ti.

     (Pāli only)

782. 782

     नवna·va अनुपुब्बविहारसमापत्तियो—a·nu·pub·ba·vi·hā·ra·sa·mā·pat·ti·yo

     Nava anupubbavihārasamāpattiyo—

     (Pāli only)

783. 783

     पठमज्झानसमापत्ति,pa·ṭha·maj·jhā·na·sa·mā·pat·ti दुतियज्झानसमापत्ति,du·ti·yaj·jhā·na·sa·mā·pat·ti ततियज्झानसमापत्ति,ta·ti·yaj·jhā·na·sa·mā·pat·ti चतुत्थज्झानसमापत्ति,ca·tut·thaj·jhā·na·sa·mā·pat·ti आकासानञ्चायतनसमापत्ति,ā·kā·sā·nañ·cā·ya·ta·na·sa·mā·pat·ti विञ्ञाणञ्चायतनसमापत्ति,viñ·ñā·ṇañ·cā·ya·ta·na·sa·mā·pat·ti आकिञ्चञ्ञायतनसमापत्ति,ā·kiñ·cañ·ñā·ya·ta·na·sa·mā·pat·ti नेवसञ्ञानासञ्ञायतनसमापत्ति,ne·va·sañ·ñā·nā·sañ·ñā·ya·ta·na·sa·mā·pat·ti सञ्ञावेदयितनिरोधसमापत्ति।sañ·ñā·ve·da·yi·ta·ni·ro·dha·sa·mā·pat·ti

     paṭhamajjhānasamāpatti, dutiyajjhānasamāpatti, tatiyajjhānasamāpatti, catutthajjhānasamāpatti, ākāsānañcāyatanasamāpatti, viññāṇañcāyatanasamāpatti, ākiñcaññāyatanasamāpatti, nevasaññānāsaññāyatanasamāpatti, saññāvedayitanirodhasamāpatti.

     (Pāli only)

784. 784

     “सङ्किलेसन्”तिsaṅ·ki·le·san हानभागियोhā·na·bhā·gi·yo धम्मो।dham·mo

     “Saṅkilesan”ti hānabhāgiyo dhammo.

     (Pāli only)

785. 785

     “वोदानन्”तिvo·dā·nan विसेसभागियोvi·se·sa·bhā·gi·yo धम्मो।dham·mo

     “Vodānan”ti visesabhāgiyo dhammo.

     (Pāli only)

786. 786

     “वुट्ठानन्”ति।vuṭ·ṭhā·nan

     “Vuṭṭhānan”ti.

     (Pāli only)

787. 787

     वोदानम्पिvo·dā·nam·pi वुट्ठानं,vuṭ·ṭhā·naṃ तम्हाtam·hā तम्हाtam·hā समाधिम्हाsa·mā·dhim·hā वुट्ठानम्पिvuṭ·ṭhā·nam·pi वुट्ठानन्ति।vuṭ·ṭhā·nan·ti

     Vodānampi vuṭṭhānaṁ, tamhā tamhā samādhimhā vuṭṭhānampi vuṭṭhānanti.

     (Pāli only)

788. 788

     याyā तत्थtat·tha पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     Yā tattha paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

789. 789

     इदंi·daṃ तथागतस्सta·thā·ga·tas·sa झानविमोक्खसमाधिसमापत्तीनंjhā·na·vi·mok·kha·sa·mā·dhi·sa·mā·pat·tī·naṃ सङ्किलेसंsaṅ·ki·le·saṃ वोदानंvo·dā·naṃ वुट्ठानंvuṭ·ṭhā·naṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ ञाणं।ñā·ṇaṃ

     idaṁ tathāgatassa jhānavimokkhasamādhisamāpattīnaṁ saṅkilesaṁ vodānaṁ vuṭṭhānaṁ yathābhūtaṁ ñāṇaṁ.

     (Pāli only)

790. 790

     तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ तथागतस्सta·thā·ga·tas·sa पुब्बेनिवासानुस्सतिpub·be·ni·vā·sā·nus·sa·ti यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ ञाणं?ñā·ṇaṃ

     Tattha katamaṁ tathāgatassa pubbenivāsānussati yathābhūtaṁ ñāṇaṁ?

     (Pāli only)

791. 791

     इधi·dha तथागतोta·thā·ga·to अनेकविहितंa·ne·ka·vi·hi·taṃ पुब्बेनिवासंpub·be·ni·vā·saṃ अनुस्सरति,a·nus·sa·ra·ti सेय्यथिदं—sey·ya·thi·daṃ

     Idha tathāgato anekavihitaṁ pubbenivāsaṁ anussarati, seyyathidaṁ—

     (Pāli only)

792. 792

     एकम्पिe·kam·pi जातिंjā·tiṃ द्वेपिdve·pi जातियोjā·ti·yo तिस्सोपिtis·so·pi जातियोjā·ti·yo चतस्सोपिca·tas·so·pi जातियोjā·ti·yo पञ्चपिpañ·ca·pi जातियोjā·ti·yo दसपिda·sa·pi जातियोjā·ti·yo वीसम्पिvī·sam·pi जातियोjā·ti·yo तिंसम्पिtiṃ·sam·pi जातियोjā·ti·yo चत्तालीसम्पिcat·tā·lī·sam·pi जातियोjā·ti·yo पञ्ञासम्पिpañ·ñā·sam·pi जातियोjā·ti·yo जातिसतम्पिjā·ti·sa·tam·pi जातिसहस्सम्पिjā·ti·sa·has·sam·pi जातिसतसहस्सम्पिjā·ti·sa·ta·sa·has·sam·pi अनेकेपिa·ne·ke·pi संवट्टकप्पेsaṃ·vaṭ·ṭa·kap·pe अनेकेपिa·ne·ke·pi विवट्टकप्पेvi·vaṭ·ṭa·kap·pe अनेकेपिa·ne·ke·pi संवट्टविवट्टकप्पेsaṃ·vaṭ·ṭa·vi·vaṭ·ṭa·kap·pe “अमुत्रासिंa·mut·rā·siṃ एवंनामोe·vaṃ·nā·mo एवङ्गोत्तोe·vaṅ·got·to एवंवण्णोe·vaṃ·vaṇ·ṇo एवमाहारोe·va·mā·hā·ro एवंसुखदुक्खप्पटिसंवेदीe·vaṃ·su·kha·duk·khap·pa·ṭi·saṃ·ve·dī एवमायुपरियन्तो,e·va·mā·yu·pa·ri·yan·to सोso ततोta·to चुतोcu·to अमुत्रa·mut·ra उदपादिं;u·da·pā·diṃ

     ekampi jātiṁ dvepi jātiyo tissopi jātiyo catassopi jātiyo pañcapi jātiyo dasapi jātiyo vīsampi jātiyo tiṁsampi jātiyo cattālīsampi jātiyo paññāsampi jātiyo jātisatampi jātisahassampi jātisatasahassampi anekepi saṁvaṭṭakappe anekepi vivaṭṭakappe anekepi saṁvaṭṭavivaṭṭakappe “amutrāsiṁ evaṁnāmo evaṅgotto evaṁvaṇṇo evamāhāro evaṁsukhadukkhappaṭisaṁvedī evamāyupariyanto, so tato cuto amutra udapādiṁ;

     (Pāli only)

793. 793

     तत्रापासिंtat·rā·pā·siṃ एवंनामोe·vaṃ·nā·mo एवङ्गोत्तोe·vaṅ·got·to एवंवण्णोe·vaṃ·vaṇ·ṇo एवमाहारोe·va·mā·hā·ro एवंसुखदुक्खप्पटिसंवेदीe·vaṃ·su·kha·duk·khap·pa·ṭi·saṃ·ve·dī एवमायुपरियन्तो,e·va·mā·yu·pa·ri·yan·to सोso ततोta·to चुतोcu·to इधूपपन्नो”ति।i·dhū·pa·pan·no

     tatrāpāsiṁ evaṁnāmo evaṅgotto evaṁvaṇṇo evamāhāro evaṁsukhadukkhappaṭisaṁvedī evamāyupariyanto, so tato cuto idhūpapanno”ti.

     (Pāli only)

794. 794

     इतिi·ti साकारंsā·kā·raṃ सउद्देसंsa·ud·de·saṃ अनेकविहितंa·ne·ka·vi·hi·taṃ पुब्बेनिवासंpub·be·ni·vā·saṃ अनुस्सरतीति।a·nus·sa·ra·tī·ti

     Iti sākāraṁ sauddesaṁ anekavihitaṁ pubbenivāsaṁ anussaratīti.

     (Pāli only)

795. 795

     याyā तत्थtat·tha पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     Yā tattha paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

796. 796

     इदंi·daṃ तथागतस्सta·thā·ga·tas·sa पुब्बेनिवासानुस्सतिpub·be·ni·vā·sā·nus·sa·ti यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ ञाणं।ñā·ṇaṃ

     idaṁ tathāgatassa pubbenivāsānussati yathābhūtaṁ ñāṇaṁ.

     (Pāli only)

797. 797

     तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ तथागतस्सta·thā·ga·tas·sa सत्तानंsat·tā·naṃ चुतूपपातंcu·tū·pa·pā·taṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ ञाणं?ñā·ṇaṃ

     Tattha katamaṁ tathāgatassa sattānaṁ cutūpapātaṁ yathābhūtaṁ ñāṇaṁ?

     (Pāli only)

798. 798

     इधi·dha तथागतोta·thā·ga·to दिब्बेनdib·be·na चक्खुनाcak·khu·nā विसुद्धेनvi·sud·dhe·na अतिक्कन्तमानुसकेनa·tik·kan·ta·mā·nu·sa·ke·na सत्तेsat·te पस्सतिpas·sa·ti चवमानेca·va·mā·ne उपपज्जमानेu·pa·paj·ja·mā·ne हीनेhī·ne पणीतेpa·ṇī·te सुवण्णेsu·vaṇ·ṇe दुब्बण्णेdub·baṇ·ṇe सुगतेsu·ga·te दुग्गतेdug·ga·te यथाकम्मूपगेya·thā·kam·mū·pa·ge सत्तेsat·te पजानाति—pa·jā·nā·ti

     Idha tathāgato dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena satte passati cavamāne upapajjamāne hīne paṇīte suvaṇṇe dubbaṇṇe sugate duggate yathākammūpage satte pajānāti—

     (Pāli only)

799. 799

     “इमेi·me वतva·ta भोन्तोbhon·to सत्ताsat·tā कायदुच्चरितेनkā·ya·duc·ca·ri·te·na समन्नागताsa·man·nā·ga·tā वचीदुच्चरितेनva·cī·duc·ca·ri·te·na समन्नागताsa·man·nā·ga·tā मनोदुच्चरितेनma·no·duc·ca·ri·te·na समन्नागताsa·man·nā·ga·tā अरियानंa·ri·yā·naṃ उपवादकाu·pa·vā·da·kā मिच्छादिट्ठिकाmic·chā·diṭ·ṭhi·kā मिच्छादिट्ठिकम्मसमादाना।mic·chā·diṭ·ṭhi·kam·ma·sa·mā·dā·nā

     “ime vata bhonto sattā kāyaduccaritena samannāgatā vacīduccaritena samannāgatā manoduccaritena samannāgatā ariyānaṁ upavādakā micchādiṭṭhikā micchādiṭṭhikammasamādānā.

     (Pāli only)

800. 800

     तेte कायस्सkā·yas·sa भेदाbhe·dā परंpa·raṃ मरणाma·ra·ṇā अपायंa·pā·yaṃ दुग्गतिंdug·ga·tiṃ विनिपातंvi·ni·pā·taṃ निरयंni·ra·yaṃ उपपन्ना।u·pa·pan·nā

     Te kāyassa bhedā paraṁ maraṇā apāyaṁ duggatiṁ vinipātaṁ nirayaṁ upapannā.

     (Pāli only)

801. 801

     इमेi·me वाvā पनpa·na भोन्तोbhon·to सत्ताsat·tā कायसुचरितेनkā·ya·su·ca·ri·te·na समन्नागताsa·man·nā·ga·tā वचीसुचरितेनva·cī·su·ca·ri·te·na समन्नागताsa·man·nā·ga·tā मनोसुचरितेनma·no·su·ca·ri·te·na समन्नागताsa·man·nā·ga·tā अरियानंa·ri·yā·naṃ अनुपवादकाa·nu·pa·vā·da·kā सम्मादिट्ठिकाsam·mā·diṭ·ṭhi·kā सम्मादिट्ठिकम्मसमादाना।sam·mā·diṭ·ṭhi·kam·ma·sa·mā·dā·nā

     Ime vā pana bhonto sattā kāyasucaritena samannāgatā vacīsucaritena samannāgatā manosucaritena samannāgatā ariyānaṁ anupavādakā sammādiṭṭhikā sammādiṭṭhikammasamādānā.

     (Pāli only)

802. 802

     तेte कायस्सkā·yas·sa भेदाbhe·dā परंpa·raṃ मरणाma·ra·ṇā सुगतिंsu·ga·tiṃ सग्गंsag·gaṃ लोकंlo·kaṃ उपपन्ना”ति।u·pa·pan·nā

     Te kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapannā”ti.

     (Pāli only)

803. 803

     इतिi·ti दिब्बेनdib·be·na चक्खुनाcak·khu·nā विसुद्धेनvi·sud·dhe·na अतिक्कन्तमानुसकेनa·tik·kan·ta·mā·nu·sa·ke·na सत्तेsat·te पस्सतिpas·sa·ti चवमानेca·va·mā·ne उपपज्जमानेu·pa·paj·ja·mā·ne हीनेhī·ne पणीतेpa·ṇī·te सुवण्णेsu·vaṇ·ṇe दुब्बण्णेdub·baṇ·ṇe सुगतेsu·ga·te दुग्गतेdug·ga·te यथाकम्मूपगेya·thā·kam·mū·pa·ge सत्तेsat·te पजानातीति।pa·jā·nā·tī·ti

     Iti dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena satte passati cavamāne upapajjamāne hīne paṇīte suvaṇṇe dubbaṇṇe sugate duggate yathākammūpage satte pajānātīti.

     (Pāli only)

804. 804

     याyā तत्थtat·tha पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     Yā tattha paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

805. 805

     इदंi·daṃ तथागतस्सta·thā·ga·tas·sa सत्तानंsat·tā·naṃ चुतूपपातंcu·tū·pa·pā·taṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ ञाणं।ñā·ṇaṃ

     idaṁ tathāgatassa sattānaṁ cutūpapātaṁ yathābhūtaṁ ñāṇaṁ.

     (Pāli only)

806. 806

     तत्थtat·tha कतमंka·ta·maṃ तथागतस्सta·thā·ga·tas·sa आसवानंā·sa·vā·naṃ खयंkha·yaṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ ञाणं?ñā·ṇaṃ

     Tattha katamaṁ tathāgatassa āsavānaṁ khayaṁ yathābhūtaṁ ñāṇaṁ?

     (Pāli only)

807. 807

     इधi·dha तथागतोta·thā·ga·to आसवानंā·sa·vā·naṃ खयाkha·yā अनासवंa·nā·sa·vaṃ चेतोविमुत्तिंce·to·vi·mut·tiṃ पञ्ञाविमुत्तिंpañ·ñā·vi·mut·tiṃ दिट्ठेवdiṭ·ṭhe·va धम्मेdham·me सयंsa·yaṃ अभिञ्ञाa·bhiñ·ñā सच्छिकत्वाsac·chi·kat·vā उपसम्पज्जu·pa·sam·paj·ja विहरतीति।vi·ha·ra·tī·ti

     Idha tathāgato āsavānaṁ khayā anāsavaṁ cetovimuttiṁ paññāvimuttiṁ diṭṭheva dhamme sayaṁ abhiññā sacchikatvā upasampajja viharatīti.

     (Pāli only)

808. 808

     याyā तत्थtat·tha पञ्ञाpañ·ñā पजाननाpa·jā·na·nā …पे…pe अमोहोa·mo·ho धम्मविचयोdham·ma·vi·ca·yo सम्मादिट्ठि—sam·mā·diṭ·ṭhi

     Yā tattha paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi—

     (Pāli only)

809. 809

     इदंi·daṃ तथागतस्सta·thā·ga·tas·sa आसवानंā·sa·vā·naṃ खयंkha·yaṃ यथाभूतंya·thā·bhū·taṃ ञाणन्ति।ñā·ṇan·ti

     idaṁ tathāgatassa āsavānaṁ khayaṁ yathābhūtaṁ ñāṇanti.

     (Pāli only)

810. 810

     दसकं।da·sa·kaṃ

     Dasakaṁ.

     (Pāli only)

811. 811

     ञाणविभङ्गोñā·ṇa·vi·bhaṅ·go निट्ठितो।niṭ·ṭhi·to

     Ñāṇavibhaṅgo niṭṭhito.

     (Pāli only)

Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.