Klryz

Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon

Legends of the Nuns 17 थेरीअपदान 17

Chapter: 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940

Mahāpajāpatigotamītherīapadāna

Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary. There is no free English translation of this book, so it is shown in Pāli only.

Verse: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729730731732733734735736737738739740741742743744745746747748749750751752753754755756757758759760761762763764765766767768769770771 · Show pronunciation

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

    (Pāli only)

  5. 5

    (Pāli only)

  6. 6

    (Pāli only)

  7. 7

    (Pāli only)

  8. 8

    (Pāli only)

  9. 9

    (Pāli only)

  10. 10

    (Pāli only)

  11. 11

    (Pāli only)

  12. 12

    (Pāli only)

  13. 13

    (Pāli only)

  14. 14

    (Pāli only)

  15. 15

    (Pāli only)

  16. 16

    (Pāli only)

  17. 17

    (Pāli only)

  18. 18

    (Pāli only)

  19. 19

    (Pāli only)

  20. 20

    (Pāli only)

  21. 21

    (Pāli only)

  22. 22

    (Pāli only)

  23. 23

    (Pāli only)

  24. 24

    (Pāli only)

  25. 25

    (Pāli only)

  26. 26

    (Pāli only)

  27. 27

    (Pāli only)

  28. 28

    (Pāli only)

  29. 29

    (Pāli only)

  30. 30

    (Pāli only)

  31. 31

    (Pāli only)

  32. 32

    (Pāli only)

  33. 33

    (Pāli only)

  34. 34

    (Pāli only)

  35. 35

    (Pāli only)

  36. 36

    (Pāli only)

  37. 37

    (Pāli only)

  38. 38

    (Pāli only)

  39. 39

    (Pāli only)

  40. 40

    (Pāli only)

  41. 41

    (Pāli only)

  42. 42

    (Pāli only)

  43. 43

    (Pāli only)

  44. 44

    सा चला चलिता भूमि,

    Sā calā calitā bhūmi,

    (Pāli only)

  45. 45

    (Pāli only)

  46. 46

    (Pāli only)

  47. 47

    (Pāli only)

  48. 48

    तदा अवोच सा सब्बं,

    Tadā avoca sā sabbaṁ,

    (Pāli only)

  49. 49

    (Pāli only)

  50. 50

    (Pāli only)

  51. 51

    (Pāli only)

  52. 52

    (Pāli only)

  53. 53

    निब्बानं परमं सिवं;

    nibbānaṁ paramaṁ sivaṁ;

    (Pāli only)

  54. 54

    (Pāli only)

  55. 55

    (Pāli only)

  56. 56

    (Pāli only)

  57. 57

    घरापि च भवापि च;

    gharāpi ca bhavāpi ca;

    (Pāli only)

  58. 58

    (Pāli only)

  59. 59

    (Pāli only)

  60. 60

    (Pāli only)

  61. 61

    किं वक्खामी”ति सा वदं;

    kiṁ vakkhāmī”ti sā vadaṁ;

    (Pāli only)

  62. 62

    (Pāli only)

  63. 63

    (Pāli only)

  64. 64

    (Pāli only)

  65. 65

    (Pāli only)

  66. 66

    (Pāli only)

  67. 67

    (Pāli only)

  68. 68

    न जरा मच्चु वा यत्थ,

    Na jarā maccu vā yattha,

    (Pāli only)

  69. 69

    (Pāli only)

  70. 70

    (Pāli only)

  71. 71

    तं वजिस्सं असङ्खतं”।

    taṁ vajissaṁ asaṅkhataṁ”.

    (Pāli only)

  72. 72

    (Pāli only)

  73. 73

    (Pāli only)

  74. 74

    (Pāli only)

  75. 75

    (Pāli only)

  76. 76

    (Pāli only)

  77. 77

    (Pāli only)

  78. 78

    (Pāli only)

  79. 79

    (Pāli only)

  80. 80

    (Pāli only)

  81. 81

    (Pāli only)

  82. 82

    (Pāli only)

  83. 83

    (Pāli only)

  84. 84

    (Pāli only)

  85. 85

    (Pāli only)

  86. 86

    (Pāli only)

  87. 87

    (Pāli only)

  88. 88

    (Pāli only)

  89. 89

    (Pāli only)

  90. 90

    (Pāli only)

  91. 91

    (Pāli only)

  92. 92

    (Pāli only)

  93. 93

    अवोच मधुरं गिरं;

    avoca madhuraṁ giraṁ;

    (Pāli only)

  94. 94

    (Pāli only)

  95. 95

    (Pāli only)

  96. 96

    (Pāli only)

  97. 97

    (Pāli only)

  98. 98

    (Pāli only)

  99. 99

    (Pāli only)

  100. 100

    पठमं भाणवारं।

    Paṭhamaṁ bhāṇavāraṁ.

    (Pāli only)

  101. 101

    (Pāli only)

  102. 102

    (Pāli only)

  103. 103

    (Pāli only)

  104. 104

    (Pāli only)

  105. 105

    (Pāli only)

  106. 106

    (Pāli only)

  107. 107

    (Pāli only)

  108. 108

    (Pāli only)

  109. 109

    (Pāli only)

  110. 110

    (Pāli only)

  111. 111

    (Pāli only)

  112. 112

    (Pāli only)

  113. 113

    (Pāli only)

  114. 114

    (Pāli only)

  115. 115

    (Pāli only)

  116. 116

    (Pāli only)

  117. 117

    (Pāli only)

  118. 118

    (Pāli only)

  119. 119

    (Pāli only)

  120. 120

    (Pāli only)

  121. 121

    (Pāli only)

  122. 122

    (Pāli only)

  123. 123

    (Pāli only)

  124. 124

    (Pāli only)

  125. 125

    (Pāli only)

  126. 126

    (Pāli only)

  127. 127

    (Pāli only)

  128. 128

    करोथ वीरियं दळ्हं।

    karotha vīriyaṁ daḷhaṁ.

    (Pāli only)

  129. 129

    (Pāli only)

  130. 130

    (Pāli only)

  131. 131

    (Pāli only)

  132. 132

    तथा तमनुतिट्ठथ”।

    tathā tamanutiṭṭhatha”.

    (Pāli only)

  133. 133

    (Pāli only)

  134. 134

    (Pāli only)

  135. 135

    (Pāli only)

  136. 136

    (Pāli only)

  137. 137

    “अहं सुगत ते माता,

    “Ahaṁ sugata te mātā,

    (Pāli only)

  138. 138

    (Pāli only)

  139. 139

    (Pāli only)

  140. 140

    (Pāli only)

  141. 141

    (Pāli only)

  142. 142

    रूपकायो मया तव;

    rūpakāyo mayā tava;

    (Pāli only)

  143. 143

    (Pāli only)

  144. 144

    (Pāli only)

  145. 145

    (Pāli only)

  146. 146

    खीरं त्वं पायितो मया;

    khīraṁ tvaṁ pāyito mayā;

    (Pāli only)

  147. 147

    (Pāli only)

  148. 148

    (Pāli only)

  149. 149

    (Pāli only)

  150. 150

    (Pāli only)

  151. 151

    (Pāli only)

  152. 152

    (Pāli only)

  153. 153

    (Pāli only)

  154. 154

    या माता सा भवण्णवे;

    yā mātā sā bhavaṇṇave;

    (Pāli only)

  155. 155

    (Pāli only)

  156. 156

    (Pāli only)

  157. 157

    (Pāli only)

  158. 158

    (Pāli only)

  159. 159

    (Pāli only)

  160. 160

    (Pāli only)

  161. 161

    तञ्च लद्धं महावीर,

    Tañca laddhaṁ mahāvīra,

    (Pāli only)

  162. 162

    पणिधानं ममं तया;

    paṇidhānaṁ mamaṁ tayā;

    (Pāli only)

  163. 163

    अणुकं वा महन्तं वा,

    Aṇukaṁ vā mahantaṁ vā,

    (Pāli only)

  164. 164

    तं सब्बं पूरितं मया।

    taṁ sabbaṁ pūritaṁ mayā.

    (Pāli only)

  165. 165
  166. 166

    विहायेमं कळेवरं;

    vihāyemaṁ kaḷevaraṁ;

    (Pāli only)

  167. 167

    (Pāli only)

  168. 168

    (Pāli only)

  169. 169

    (Pāli only)

  170. 170

    (Pāli only)

  171. 171

    पसारेहि पणामं ते,

    Pasārehi paṇāmaṁ te,

    (Pāli only)

  172. 172

    (Pāli only)

  173. 173

    (Pāli only)

  174. 174

    सरीरं कुरु पाकटं;

    sarīraṁ kuru pākaṭaṁ;

    (Pāli only)

  175. 175

    (Pāli only)

  176. 176

    (Pāli only)

  177. 177

    (Pāli only)

  178. 178

    (Pāli only)

  179. 179

    (Pāli only)

  180. 180

    (Pāli only)

  181. 181

    (Pāli only)

  182. 182

    (Pāli only)

  183. 183

    (Pāli only)

  184. 184

    (Pāli only)

  185. 185

    (Pāli only)

  186. 186

    (Pāli only)

  187. 187

    (Pāli only)

  188. 188

    न तं इक्खामहं पुनो।

    na taṁ ikkhāmahaṁ puno.

    (Pāli only)

  189. 189

    (Pāli only)

  190. 190

    (Pāli only)

  191. 191

    (Pāli only)

  192. 192

    (Pāli only)

  193. 193

    (Pāli only)

  194. 194

    हं तं याचिं पुनप्पुनं;

    haṁ taṁ yāciṁ punappunaṁ;

    (Pāli only)

  195. 195

    (Pāli only)

  196. 196

    तं खमस्सु नरासभ।

    taṁ khamassu narāsabha.

    (Pāli only)

  197. 197

    (Pāli only)

  198. 198

    (Pāli only)

  199. 199

    (Pāli only)

  200. 200

    तं खमस्सु खमाधिप”।

    taṁ khamassu khamādhipa”.

    (Pāli only)

  201. 201

    (Pāli only)

  202. 202

    किं भवे गुणभूसने;

    kiṁ bhave guṇabhūsane;

    (Pāli only)

  203. 203

    (Pāli only)

  204. 204

    (Pāli only)

  205. 205

    (Pāli only)

  206. 206

    (Pāli only)

  207. 207

    (Pāli only)

  208. 208

    (Pāli only)

  209. 209

    (Pāli only)

  210. 210

    (Pāli only)

  211. 211

    (Pāli only)

  212. 212

    (Pāli only)

  213. 213

    (Pāli only)

  214. 214

    चक्खुं न सोतं तव भासितेन;

    Cakkhuṁ na sotaṁ tava bhāsitena;

    (Pāli only)

  215. 215

    (Pāli only)

  216. 216

    (Pāli only)

  217. 217

    (Pāli only)

  218. 218

    (Pāli only)

  219. 219

    (Pāli only)

  220. 220

    (Pāli only)

  221. 221

    (Pāli only)

  222. 222

    (Pāli only)

  223. 223

    (Pāli only)

  224. 224

    (Pāli only)

  225. 225

    (Pāli only)

  226. 226

    (Pāli only)

  227. 227

    (Pāli only)

  228. 228

    (Pāli only)

  229. 229

    धञ्ञाहं ते महावीर,

    Dhaññāhaṁ te mahāvīra,

    (Pāli only)

  230. 230

    (Pāli only)

  231. 231

    (Pāli only)

  232. 232

    (Pāli only)

  233. 233

    (Pāli only)

  234. 234

    (Pāli only)

  235. 235

    (Pāli only)

  236. 236

    (Pāli only)

  237. 237

    (Pāli only)

  238. 238

    (Pāli only)

  239. 239

    (Pāli only)

  240. 240

    (Pāli only)

  241. 241

    (Pāli only)

  242. 242

    (Pāli only)

  243. 243

    (Pāli only)

  244. 244

    (Pāli only)

  245. 245

    (Pāli only)

  246. 246

    (Pāli only)

  247. 247

    (Pāli only)

  248. 248

    (Pāli only)

  249. 249

    “धिरत्थु सङ्खतं लोलं,

    “Dhiratthu saṅkhataṁ lolaṁ,

    (Pāli only)

  250. 250

    असारं कदलूपमं;

    asāraṁ kadalūpamaṁ;

    (Pāli only)

  251. 251

    (Pāli only)

  252. 252

    (Pāli only)

  253. 253

    (Pāli only)

  254. 254

    (Pāli only)

  255. 255

    (Pāli only)

  256. 256

    (Pāli only)

  257. 257

    (Pāli only)

  258. 258

    (Pāli only)

  259. 259

    (Pāli only)

  260. 260

    (Pāli only)

  261. 261

    (Pāli only)

  262. 262

    (Pāli only)

  263. 263

    (Pāli only)

  264. 264

    (Pāli only)

  265. 265

    एवं विलापमानं तं,

    Evaṁ vilāpamānaṁ taṁ,

    (Pāli only)

  266. 266

    आनन्दं आह गोतमी;

    ānandaṁ āha gotamī;

    (Pāli only)

  267. 267

    (Pāli only)

  268. 268

    (Pāli only)

  269. 269

    (Pāli only)

  270. 270

    (Pāli only)

  271. 271

    तया मे सरणं पुत्त,

    Tayā me saraṇaṁ putta,

    (Pāli only)

  272. 272

    (Pāli only)

  273. 273

    (Pāli only)

  274. 274

    (Pāli only)

  275. 275

    (Pāli only)

  276. 276

    (Pāli only)

  277. 277

    यं न दिट्ठं पुराणेहि,

    Yaṁ na diṭṭhaṁ purāṇehi,

    (Pāli only)

  278. 278

    (Pāli only)

  279. 279

    (Pāli only)

  280. 280

    (Pāli only)

  281. 281

    (Pāli only)

  282. 282

    पच्छिमं दस्सनं तव;

    pacchimaṁ dassanaṁ tava;

    (Pāli only)

  283. 283

    (Pāli only)

  284. 284

    (Pāli only)

  285. 285

    (Pāli only)

  286. 286

    (Pāli only)

  287. 287

    तदाहं आसीसवाचं,

    Tadāhaṁ āsīsavācaṁ,

    (Pāli only)

  288. 288

    (Pāli only)

  289. 289

    ‘चिरं जीव महावीर,

    ‘Ciraṁ jīva mahāvīra,

    (Pāli only)

  290. 290

    (Pāli only)

  291. 291

    (Pāli only)

  292. 292

    (Pāli only)

  293. 293

    (Pāli only)

  294. 294

    (Pāli only)

  295. 295

    (Pāli only)

  296. 296

    (Pāli only)

  297. 297

    ‘कथं चरहि सब्बञ्ञू,

    ‘Kathaṁ carahi sabbaññū,

    (Pāli only)

  298. 298

    (Pāli only)

  299. 299

    (Pāli only)

  300. 300

    (Pāli only)

  301. 301

    (Pāli only)

  302. 302

    (Pāli only)

  303. 303

    (Pāli only)

  304. 304

    (Pāli only)

  305. 305

    (Pāli only)

  306. 306

    (Pāli only)

  307. 307

    (Pāli only)

  308. 308

    (Pāli only)

  309. 309

    (Pāli only)

  310. 310

    (Pāli only)

  311. 311

    (Pāli only)

  312. 312

    (Pāli only)

  313. 313

    (Pāli only)

  314. 314

    (Pāli only)

  315. 315

    (Pāli only)

  316. 316

    (Pāli only)

  317. 317

    (Pāli only)

  318. 318

    …पे…

    …pe…

    (Pāli only)

  319. 319

    (Pāli only)

  320. 320

    स्वागतं वत मे आसि,

    Svāgataṁ vata me āsi,

    (Pāli only)

  321. 321

    …पे…

    …pe…

    (Pāli only)

  322. 322

    (Pāli only)

  323. 323

    (Pāli only)

  324. 324

    …पे…

    …pe…

    (Pāli only)

  325. 325

    (Pāli only)

  326. 326

    (Pāli only)

  327. 327

    (Pāli only)

  328. 328

    (Pāli only)

  329. 329

    (Pāli only)

  330. 330

    (Pāli only)

  331. 331

    (Pāli only)

  332. 332

    (Pāli only)

  333. 333

    (Pāli only)

  334. 334

    (Pāli only)

  335. 335

    (Pāli only)

  336. 336

    (Pāli only)

  337. 337

    (Pāli only)

  338. 338

    (Pāli only)

  339. 339

    (Pāli only)

  340. 340

    (Pāli only)

  341. 341

    (Pāli only)

  342. 342

    (Pāli only)

  343. 343

    (Pāli only)

  344. 344

    (Pāli only)

  345. 345

    (Pāli only)

  346. 346

    (Pāli only)

  347. 347

    (Pāli only)

  348. 348

    (Pāli only)

  349. 349

    धारयं चङ्कमी नभे।

    dhārayaṁ caṅkamī nabhe.

    (Pāli only)

  350. 350

    (Pāli only)

  351. 351

    (Pāli only)

  352. 352

    (Pāli only)

  353. 353

    (Pāli only)

  354. 354

    (Pāli only)

  355. 355

    (Pāli only)

  356. 356

    (Pāli only)

  357. 357

    (Pāli only)

  358. 358

    (Pāli only)

  359. 359

    भाकरं सनिसाकरं;

    bhākaraṁ sanisākaraṁ;

    (Pāli only)

  360. 360

    (Pāli only)

  361. 361

    (Pāli only)

  362. 362

    (Pāli only)

  363. 363

    (Pāli only)

  364. 364

    (Pāli only)

  365. 365

    (Pāli only)

  366. 366

    (Pāli only)

  367. 367

    (Pāli only)

  368. 368

    गरुळं द्विरदं सीहं,

    Garuḷaṁ dviradaṁ sīhaṁ,

    (Pāli only)

  369. 369

    (Pāli only)

  370. 370

    (Pāli only)

  371. 371

    (Pāli only)

  372. 372

    (Pāli only)

  373. 373

    (Pāli only)

  374. 374

    (Pāli only)

  375. 375

    (Pāli only)

  376. 376

    (Pāli only)

  377. 377

    (Pāli only)

  378. 378

    (Pāli only)

  379. 379

    (Pāli only)

  380. 380

    (Pāli only)

  381. 381

    (Pāli only)

  382. 382

    (Pāli only)

  383. 383

    (Pāli only)

  384. 384

    (Pāli only)

  385. 385

    (Pāli only)

  386. 386

    (Pāli only)

  387. 387

    (Pāli only)

  388. 388

    (Pāli only)

  389. 389

    (Pāli only)

  390. 390

    (Pāli only)

  391. 391

    (Pāli only)

  392. 392

    (Pāli only)

  393. 393

    (Pāli only)

  394. 394

    तदाहं हंसवतियं,

    Tadāhaṁ haṁsavatiyaṁ,

    (Pāli only)

  395. 395

    (Pāli only)

  396. 396

    (Pāli only)

  397. 397

    (Pāli only)

  398. 398

    (Pāli only)

  399. 399

    (Pāli only)

  400. 400

    (Pāli only)

  401. 401

    तं उपेच्च नरासभं।

    taṁ upecca narāsabhaṁ.

    (Pāli only)

  402. 402

    (Pāli only)

  403. 403

    धम्ममेघं अनासवं;

    dhammameghaṁ anāsavaṁ;

    (Pāli only)

  404. 404

    (Pāli only)

  405. 405

    (Pāli only)

  406. 406

    (Pāli only)

  407. 407

    (Pāli only)

  408. 408

    (Pāli only)

  409. 409

    ठपेन्तं नरनायकं।

    ṭhapentaṁ naranāyakaṁ.

    (Pāli only)

  410. 410

    (Pāli only)

  411. 411

    (Pāli only)

  412. 412

    (Pāli only)

  413. 413

    (Pāli only)

  414. 414

    (Pāli only)

  415. 415

    तं ठानमभिपत्थयिं;

    taṁ ṭhānamabhipatthayiṁ;

    (Pāli only)

  416. 416

    (Pāli only)

  417. 417

    (Pāli only)

  418. 418

    ‘या ससङ्घं अभोजेसि,

    ‘Yā sasaṅghaṁ abhojesi,

    (Pāli only)

  419. 419

    (Pāli only)

  420. 420

    (Pāli only)

  421. 421

    सुणाथ मम भासतो।

    suṇātha mama bhāsato.

    (Pāli only)

  422. 422

    (Pāli only)

  423. 423

    (Pāli only)

  424. 424

    (Pāli only)

  425. 425

    (Pāli only)

  426. 426

    (Pāli only)

  427. 427

    (Pāli only)

  428. 428

    (Pāli only)

  429. 429

    (Pāli only)

  430. 430

    (Pāli only)

  431. 431

    (Pāli only)

  432. 432

    (Pāli only)

  433. 433

    (Pāli only)

  434. 434

    (Pāli only)

  435. 435

    यावजीवं तदा जिनं;

    yāvajīvaṁ tadā jinaṁ;

    (Pāli only)

  436. 436

    (Pāli only)

  437. 437

    (Pāli only)

  438. 438

    (Pāli only)

  439. 439

    (Pāli only)

  440. 440

    (Pāli only)

  441. 441

    (Pāli only)

  442. 442

    (Pāli only)

  443. 443

    (Pāli only)

  444. 444

    (Pāli only)

  445. 445

    (Pāli only)

  446. 446

    (Pāli only)

  447. 447

    (Pāli only)

  448. 448

    (Pāli only)

  449. 449

    (Pāli only)

  450. 450

    (Pāli only)

  451. 451

    (Pāli only)

  452. 452

    (Pāli only)

  453. 453

    (Pāli only)

  454. 454

    (Pāli only)

  455. 455

    (Pāli only)

  456. 456

    (Pāli only)

  457. 457

    (Pāli only)

  458. 458

    (Pāli only)

  459. 459

    (Pāli only)

  460. 460

    (Pāli only)

  461. 461

    (Pāli only)

  462. 462

    (Pāli only)

  463. 463

    (Pāli only)

  464. 464

    (Pāli only)

  465. 465

    (Pāli only)

  466. 466

    (Pāli only)

  467. 467

    तावतिंसगता मयं;

    tāvatiṁsagatā mayaṁ;

    (Pāli only)

  468. 468

    (Pāli only)

  469. 469

    (Pāli only)

  470. 470

    (Pāli only)

  471. 471

    माता मम सुलक्खणा;

    mātā mama sulakkhaṇā;

    (Pāli only)

  472. 472

    (Pāli only)

  473. 473

    (Pāli only)

  474. 474

    (Pāli only)

  475. 475

    (Pāli only)

  476. 476

    (Pāli only)

  477. 477

    (Pāli only)

  478. 478

    (Pāli only)

  479. 479

    (Pāli only)

  480. 480

    (Pāli only)

  481. 481

    (Pāli only)

  482. 482

    (Pāli only)

  483. 483

    (Pāli only)

  484. 484

    (Pāli only)

  485. 485

    (Pāli only)

  486. 486

    (Pāli only)

  487. 487

    (Pāli only)

  488. 488

    (Pāli only)

  489. 489

    (Pāli only)

  490. 490

    (Pāli only)

  491. 491

    (Pāli only)

  492. 492

    (Pāli only)

  493. 493

    (Pāli only)

  494. 494

    (Pāli only)

  495. 495

    (Pāli only)

  496. 496

    (Pāli only)

  497. 497

    (Pāli only)

  498. 498

    (Pāli only)

  499. 499

    (Pāli only)

  500. 500

    (Pāli only)

  501. 501

    (Pāli only)

  502. 502

    (Pāli only)

  503. 503

    (Pāli only)

  504. 504

    (Pāli only)

  505. 505

    (Pāli only)

  506. 506

    (Pāli only)

  507. 507

    (Pāli only)

  508. 508

    (Pāli only)

  509. 509

    (Pāli only)

  510. 510

    (Pāli only)

  511. 511

    (Pāli only)

  512. 512

    (Pāli only)

  513. 513

    (Pāli only)

  514. 514

    स्वागतं वत नो आसि,

    Svāgataṁ vata no āsi,

    (Pāli only)

  515. 515

    (Pāli only)

  516. 516
  517. 517

    (Pāli only)

  518. 518

    (Pāli only)

  519. 519

    (Pāli only)

  520. 520

    (Pāli only)

  521. 521

    (Pāli only)

  522. 522

    (Pāli only)

  523. 523

    (Pāli only)

  524. 524

    (Pāli only)

  525. 525

    (Pāli only)

  526. 526

    (Pāli only)

  527. 527

    (Pāli only)

  528. 528

    (Pāli only)

  529. 529

    (Pāli only)

  530. 530

    (Pāli only)

  531. 531

    (Pāli only)

  532. 532

    ञाणं अम्हं महावीर,

    Ñāṇaṁ amhaṁ mahāvīra,

    (Pāli only)

  533. 533

    (Pāli only)

  534. 534

    (Pāli only)

  535. 535

    (Pāli only)

  536. 536

    (Pāli only)

  537. 537

    (Pāli only)

  538. 538

    (Pāli only)

  539. 539

    (Pāli only)

  540. 540

    (Pāli only)

  541. 541

    (Pāli only)

  542. 542

    (Pāli only)

  543. 543

    (Pāli only)

  544. 544

    (Pāli only)

  545. 545

    (Pāli only)

  546. 546

    (Pāli only)

  547. 547

    (Pāli only)

  548. 548

    (Pāli only)

  549. 549

    (Pāli only)

  550. 550

    (Pāli only)

  551. 551

    (Pāli only)

  552. 552

    (Pāli only)

  553. 553

    (Pāli only)

  554. 554

    इदं पच्छिमकं मय्हं,

    Idaṁ pacchimakaṁ mayhaṁ,

    (Pāli only)

  555. 555

    (Pāli only)

  556. 556

    (Pāli only)

  557. 557

    (Pāli only)

  558. 558

    न च मे वन्दनं वीर,

    Na ca me vandanaṁ vīra,

    (Pāli only)

  559. 559

    (Pāli only)

  560. 560

    (Pāli only)

  561. 561

    (Pāli only)

  562. 562

    (Pāli only)

  563. 563

    (Pāli only)

  564. 564

    (Pāli only)

  565. 565

    (Pāli only)

  566. 566

    (Pāli only)

  567. 567

    (Pāli only)

  568. 568

    (Pāli only)

  569. 569

    (Pāli only)

  570. 570

    (Pāli only)

  571. 571

    (Pāli only)

  572. 572

    (Pāli only)

  573. 573

    (Pāli only)

  574. 574

    (Pāli only)

  575. 575

    (Pāli only)

  576. 576

    रोदन्ता करुणं रवं,

    Rodantā karuṇaṁ ravaṁ,

    (Pāli only)

  577. 577

    (Pāli only)

  578. 578

    “मा नो सरणदे नाथे,

    “Mā no saraṇade nāthe,

    (Pāli only)

  579. 579

    (Pāli only)

  580. 580

    (Pāli only)

  581. 581

    (Pāli only)

  582. 582

    या पधानतमा तासं,

    Yā padhānatamā tāsaṁ,

    (Pāli only)

  583. 583

    (Pāli only)

  584. 584

    (Pāli only)

  585. 585

    (Pāli only)

  586. 586

    (Pāli only)

  587. 587

    (Pāli only)

  588. 588

    (Pāli only)

  589. 589

    (Pāli only)

  590. 590

    (Pāli only)

  591. 591

    पठमं झानमुत्तमं;

    paṭhamaṁ jhānamuttamaṁ;

    (Pāli only)

  592. 592

    (Pāli only)

  593. 593

    (Pāli only)

  594. 594

    (Pāli only)

  595. 595

    विञ्ञाणायतनं तथा;

    viññāṇāyatanaṁ tathā;

    (Pāli only)

  596. 596

    (Pāli only)

  597. 597

    (Pāli only)

  598. 598

    (Pāli only)

  599. 599

    (Pāli only)

  600. 600

    यावता पठमं झानं,

    Yāvatā paṭhamaṁ jhānaṁ,

    (Pāli only)

  601. 601

    (Pāli only)

  602. 602

    (Pāli only)

  603. 603

    (Pāli only)

  604. 604

    (Pāli only)

  605. 605

    (Pāli only)

  606. 606

    (Pāli only)

  607. 607

    (Pāli only)

  608. 608

    (Pāli only)

  609. 609

    (Pāli only)

  610. 610

    (Pāli only)

  611. 611

    रङ्गमज्झे यथा नटो;

    raṅgamajjhe yathā naṭo;

    (Pāli only)

  612. 612

    (Pāli only)

  613. 613

    (Pāli only)

  614. 614

    (Pāli only)

  615. 615

    (Pāli only)

  616. 616

    (Pāli only)

  617. 617

    यथायं विलयं गता”।

    yathāyaṁ vilayaṁ gatā”.

    (Pāli only)

  618. 618

    (Pāli only)

  619. 619

    (Pāli only)

  620. 620

    (Pāli only)

  621. 621

    (Pāli only)

  622. 622

    (Pāli only)

  623. 623

    (Pāli only)

  624. 624

    (Pāli only)

  625. 625

    (Pāli only)

  626. 626

    (Pāli only)

  627. 627

    (Pāli only)

  628. 628

    (Pāli only)

  629. 629

    (Pāli only)

  630. 630

    (Pāli only)

  631. 631

    (Pāli only)

  632. 632

    (Pāli only)

  633. 633

    (Pāli only)

  634. 634

    (Pāli only)

  635. 635

    (Pāli only)

  636. 636

    (Pāli only)

  637. 637

    (Pāli only)

  638. 638

    (Pāli only)

  639. 639

    (Pāli only)

  640. 640

    (Pāli only)

  641. 641

    (Pāli only)

  642. 642

    (Pāli only)

  643. 643

    (Pāli only)

  644. 644

    (Pāli only)

  645. 645

    (Pāli only)

  646. 646

    (Pāli only)

  647. 647

    ठपयित्वा गतासमं;

    ṭhapayitvā gatāsamaṁ;

    (Pāli only)

  648. 648

    (Pāli only)

  649. 649

    (Pāli only)

  650. 650

    (Pāli only)

  651. 651

    (Pāli only)

  652. 652

    (Pāli only)

  653. 653

    (Pāli only)

  654. 654

    (Pāli only)

  655. 655

    (Pāli only)

  656. 656

    (Pāli only)

  657. 657

    (Pāli only)

  658. 658

    (Pāli only)

  659. 659

    (Pāli only)

  660. 660

    (Pāli only)

  661. 661

    (Pāli only)

  662. 662

    (Pāli only)

  663. 663

    (Pāli only)

  664. 664

    (Pāli only)

  665. 665

    (Pāli only)

  666. 666

    (Pāli only)

  667. 667

    (Pāli only)

  668. 668

    (Pāli only)

  669. 669

    (Pāli only)

  670. 670

    (Pāli only)

  671. 671

    (Pāli only)

  672. 672

    (Pāli only)

  673. 673
  674. 674

    (Pāli only)

  675. 675

    (Pāli only)

  676. 676

    (Pāli only)

  677. 677

    (Pāli only)

  678. 678

    (Pāli only)

  679. 679

    (Pāli only)

  680. 680

    (Pāli only)

  681. 681

    (Pāli only)

  682. 682

    (Pāli only)

  683. 683

    (Pāli only)

  684. 684

    (Pāli only)

  685. 685

    न तापेसि ससी यथा।

    na tāpesi sasī yathā.

    (Pāli only)

  686. 686

    (Pāli only)

  687. 687

    (Pāli only)

  688. 688

    (Pāli only)

  689. 689

    (Pāli only)

  690. 690

    (Pāli only)

  691. 691

    (Pāli only)

  692. 692

    (Pāli only)

  693. 693

    (Pāli only)

  694. 694

    (Pāli only)

  695. 695

    (Pāli only)

  696. 696

    (Pāli only)

  697. 697

    (Pāli only)

  698. 698

    (Pāli only)

  699. 699

    (Pāli only)

  700. 700

    (Pāli only)

  701. 701

    (Pāli only)

  702. 702

    (Pāli only)

  703. 703

    (Pāli only)

  704. 704

    (Pāli only)

  705. 705

    (Pāli only)

  706. 706
  707. 707

    (Pāli only)

  708. 708

    (Pāli only)

  709. 709

    (Pāli only)

  710. 710

    (Pāli only)

  711. 711

    (Pāli only)

  712. 712

    (Pāli only)

  713. 713

    झापयिंसु च ता तहिं।

    jhāpayiṁsu ca tā tahiṁ.

    (Pāli only)

  714. 714

    (Pāli only)

  715. 715

    (Pāli only)

  716. 716

    (Pāli only)

  717. 717

    संवेगजनकं वचो।

    saṁvegajanakaṁ vaco.

    (Pāli only)

  718. 718

    “गोतमी निधनं याता,

    “Gotamī nidhanaṁ yātā,

    (Pāli only)

  719. 719

    (Pāli only)

  720. 720

    (Pāli only)

  721. 721

    (Pāli only)

  722. 722

    (Pāli only)

  723. 723

    (Pāli only)

  724. 724

    (Pāli only)

  725. 725

    (Pāli only)

  726. 726

    (Pāli only)

  727. 727

    (Pāli only)

  728. 728

    (Pāli only)

  729. 729

    (Pāli only)

  730. 730

    (Pāli only)

  731. 731

    (Pāli only)

  732. 732

    (Pāli only)

  733. 733

    (Pāli only)

  734. 734

    (Pāli only)

  735. 735

    (Pāli only)

  736. 736

    (Pāli only)

  737. 737

    (Pāli only)

  738. 738

    न सोचिया परेसं सा,

    Na sociyā paresaṁ sā,

    (Pāli only)

  739. 739

    (Pāli only)

  740. 740

    (Pāli only)

  741. 741

    (Pāli only)

  742. 742

    (Pāli only)

  743. 743

    (Pāli only)

  744. 744

    (Pāli only)

  745. 745

    (Pāli only)

  746. 746

    (Pāli only)

  747. 747

    (Pāli only)

  748. 748

    (Pāli only)

  749. 749

    वसी आसि च गोतमी।

    vasī āsi ca gotamī.

    (Pāli only)

  750. 750

    (Pāli only)

  751. 751

    (Pāli only)

  752. 752

    (Pāli only)

  753. 753

    (Pāli only)

  754. 754

    (Pāli only)

  755. 755

    पटिभाने तथेव च;

    paṭibhāne tatheva ca;

    (Pāli only)

  756. 756

    परिसुद्धं अहु ञाणं,

    Parisuddhaṁ ahu ñāṇaṁ,

    (Pāli only)

  757. 757

    (Pāli only)

  758. 758

    (Pāli only)

  759. 759

    (Pāli only)

  760. 760

    (Pāli only)

  761. 761

    यथा न ञायते गति।

    yathā na ñāyate gati.

    (Pāli only)

  762. 762

    (Pāli only)

  763. 763

    (Pāli only)

  764. 764

    (Pāli only)

  765. 765

    पत्तानं अचलं सुखं।

    pattānaṁ acalaṁ sukhaṁ.

    (Pāli only)

  766. 766

    (Pāli only)

  767. 767

    (Pāli only)

  768. 768

    (Pāli only)

  769. 769

    (Pāli only)

  770. 770

    (Pāli only)

  771. 771

    (Pāli only)

Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.