Klryz

Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon

Birth Stories 543 जातक 543

Chapter: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547

6. Bhūridattajātaka

Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary.

Verse: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729730731732733734735736737738739740741742743744745746747748749750751752753754755756757758759760761762763764765766767768769770771772773774775776777778779780781782783784785786787788789790791792793794795796797798799800801802803804805806807808809810811812813814815 · Hide pronunciation

  1. 1

    जातकjā·ta·ka

    Jātaka

  2. 2

    महानिपातma·hā·ni·pā·ta

    Mahānipāta

  3. 3

    मूगपक्खवग्गmū·ga·pak·kha·vag·ga

    Mūgapakkhavagga

  4. 4

    6। भूरिदत्तजातकbhū·ri·dat·ta·jā·ta·ka

    6. Bhūridattajātaka

  5. 5

    “यंyaṃ किञ्चिkiñ·ci रतनंra·ta·naṃ अत्थि,at·thi

    “Yaṁ kiñci ratanaṁ atthi,

    (Pāli only)

  6. 6

    धतरट्ठनिवेसने;dha·ta·raṭ·ṭha·ni·ve·sa·ne

    dhataraṭṭhanivesane;

    (Pāli only)

  7. 7

    सब्बानिsab·bā·ni तेte उपयन्तु,u·pa·yan·tu

    Sabbāni te upayantu,

    (Pāli only)

  8. 8

    धीतरंdhī·ta·raṃ देहिde·hi राजिनो”।rā·ji·no

    dhītaraṁ dehi rājino”.

    (Pāli only)

  9. 9

    “नna नोno विवाहोvi·vā·ho नागेहि,nā·ge·hi

    “Na no vivāho nāgehi,

    (Pāli only)

  10. 10

    कतपुब्बोka·ta·pub·bo कुदाचनं;ku·dā·ca·naṃ

    katapubbo kudācanaṁ;

    (Pāli only)

  11. 11

    तंtaṃ विवाहंvi·vā·haṃ असंयुत्तं,a·saṃ·yut·taṃ

    Taṁ vivāhaṁ asaṁyuttaṁ,

    (Pāli only)

  12. 12

    कथंka·thaṃ अम्हेam·he करोमसे”।ka·ro·ma·se

    kathaṁ amhe karomase”.

    (Pāli only)

  13. 13

    “जीवितंjī·vi·taṃ नूनnū·na तेte चत्तं,cat·taṃ

    “Jīvitaṁ nūna te cattaṁ,

    (Pāli only)

  14. 14

    रट्ठंraṭ·ṭhaṃ वाvā मनुजाधिप;ma·nu·jā·dhi·pa

    raṭṭhaṁ vā manujādhipa;

    (Pāli only)

  15. 15

    नna हिhi नागेnā·ge कुपितम्हि,ku·pi·tam·hi

    Na hi nāge kupitamhi,

    (Pāli only)

  16. 16

    चिरंci·raṃ जीवन्तिjī·van·ti तादिसा।tā·di·sā

    ciraṁ jīvanti tādisā.

    (Pāli only)

  17. 17

    योyo त्वंtvaṃ देवde·va मनुस्सोसि,ma·nus·so·si

    Yo tvaṁ deva manussosi,

    (Pāli only)

  18. 18

    इद्धिमन्तंid·dhi·man·taṃ अनिद्धिमा;a·nid·dhi·mā

    iddhimantaṁ aniddhimā;

    (Pāli only)

  19. 19

    वरुणस्सva·ru·ṇas·sa नियंपुत्तं,ni·yaṃ·put·taṃ

    Varuṇassa niyaṁputtaṁ,

    (Pāli only)

  20. 20

    यामुनंyā·mu·naṃ अतिमञ्ञसि”।a·ti·mañ·ña·si

    yāmunaṁ atimaññasi”.

    (Pāli only)

  21. 21

    “नातिमञ्ञामिnā·ti·mañ·ñā·mi राजानं,rā·jā·naṃ

    “Nātimaññāmi rājānaṁ,

    (Pāli only)

  22. 22

    धतरट्ठंdha·ta·raṭ·ṭhaṃ यसस्सिनं;ya·sas·si·naṃ

    dhataraṭṭhaṁ yasassinaṁ;

    (Pāli only)

  23. 23

    धतरट्ठोdha·ta·raṭ·ṭho हिhi नागानं,nā·gā·naṃ

    Dhataraṭṭho hi nāgānaṁ,

    (Pāli only)

  24. 24

    बहूनमपिba·hū·na·ma·pi इस्सरो।is·sa·ro

    bahūnamapi issaro.

    (Pāli only)

  25. 25

    अहिa·hi महानुभावोपि,ma·hā·nu·bhā·vo·pi

    Ahi mahānubhāvopi,

    (Pāli only)

  26. 26

    नna मेme धीतरमारहो;dhī·ta·ra·mā·ra·ho

    na me dhītaramāraho;

    (Pāli only)

  27. 27

    खत्तियोkhat·ti·yo चca विदेहानं,vi·de·hā·naṃ

    Khattiyo ca videhānaṁ,

    (Pāli only)

  28. 28

    अभिजाताa·bhi·jā·tā समुद्दजा”।sa·mud·da·jā

    abhijātā samuddajā”.

    (Pāli only)

  29. 29

    “कम्बलस्सतराkam·ba·las·sa·ta·rā उट्ठेन्तु,uṭ·ṭhen·tu

    “Kambalassatarā uṭṭhentu,

    (Pāli only)

  30. 30

    सब्बेsab·be नागेnā·ge निवेदय;ni·ve·da·ya

    sabbe nāge nivedaya;

    (Pāli only)

  31. 31

    बाराणसिंbā·rā·ṇa·siṃ पवज्जन्तु,pa·vaj·jan·tu

    Bārāṇasiṁ pavajjantu,

    (Pāli only)

  32. 32

    माmā चca कञ्चिkañ·ci विहेठयुं”।vi·he·ṭha·yuṃ

    mā ca kañci viheṭhayuṁ”.

    (Pāli only)

  33. 33

    “निवेसनेसुni·ve·sa·ne·su सोब्भेसु,sob·bhe·su

    “Nivesanesu sobbhesu,

    (Pāli only)

  34. 34

    रथियाra·thi·yā चच्चरेसुcac·ca·re·su च;ca

    rathiyā caccaresu ca;

    (Pāli only)

  35. 35

    रुक्खग्गेसुruk·khag·ge·su चca लम्बन्तु,lam·ban·tu

    Rukkhaggesu ca lambantu,

    (Pāli only)

  36. 36

    वितताvi·ta·tā तोरणेसुto·ra·ṇe·su च।ca

    vitatā toraṇesu ca.

    (Pāli only)

  37. 37

    अहम्पिa·ham·pi सब्बसेतेन,sab·ba·se·te·na

    Ahampi sabbasetena,

    (Pāli only)

  38. 38

    महताma·ha·tā सुमहंsu·ma·haṃ पुरं;pu·raṃ

    mahatā sumahaṁ puraṁ;

    (Pāli only)

  39. 39

    परिक्खिपिस्संpa·rik·khi·pis·saṃ भोगेहि,bho·ge·hi

    Parikkhipissaṁ bhogehi,

    (Pāli only)

  40. 40

    कासीनंkā·sī·naṃ जनयंja·na·yaṃ भयं”।bha·yaṃ

    kāsīnaṁ janayaṁ bhayaṁ”.

    (Pāli only)

  41. 41

    तस्सtas·sa तंtaṃ वचनंva·ca·naṃ सुत्वा,sut·vā

    Tassa taṁ vacanaṁ sutvā,

    (Pāli only)

  42. 42

    उरगानेकवण्णिनो;u·ra·gā·ne·ka·vaṇ·ṇi·no

    uragānekavaṇṇino;

    (Pāli only)

  43. 43

    बाराणसिंbā·rā·ṇa·siṃ पवज्जिंसु,pa·vaj·jiṃ·su

    Bārāṇasiṁ pavajjiṁsu,

    (Pāli only)

  44. 44

    नna चca कञ्चिkañ·ci विहेठयुं।vi·he·ṭha·yuṃ

    na ca kañci viheṭhayuṁ.

    (Pāli only)

  45. 45

    निवेसनेसुni·ve·sa·ne·su सोब्भेसु,sob·bhe·su

    Nivesanesu sobbhesu,

    (Pāli only)

  46. 46

    रथियाra·thi·yā चच्चरेसुcac·ca·re·su च;ca

    rathiyā caccaresu ca;

    (Pāli only)

  47. 47

    रुक्खग्गेसुruk·khag·ge·su चca लम्बिंसु,lam·biṃ·su

    Rukkhaggesu ca lambiṁsu,

    (Pāli only)

  48. 48

    वितताvi·ta·tā तोरणेसुto·ra·ṇe·su च।ca

    vitatā toraṇesu ca.

    (Pāli only)

  49. 49

    तेसुte·su दिस्वानdis·vā·na लम्बन्ते,lam·ban·te

    Tesu disvāna lambante,

    (Pāli only)

  50. 50

    पुथूpu·thū कन्दिंसुkan·diṃ·su नारियो;nā·ri·yo

    puthū kandiṁsu nāriyo;

    (Pāli only)

  51. 51

    नागेnā·ge सोण्डिकतेsoṇ·ḍi·ka·te दिस्वा,dis·vā

    Nāge soṇḍikate disvā,

    (Pāli only)

  52. 52

    पस्ससन्तेpas·sa·san·te मुहुंmu·huṃ मुहुं।mu·huṃ

    passasante muhuṁ muhuṁ.

    (Pāli only)

  53. 53

    बाराणसीbā·rā·ṇa·sī पब्यथिता,pab·ya·thi·tā

    Bārāṇasī pabyathitā,

    (Pāli only)

  54. 54

    आतुराā·tu·rā समपज्जथ;sa·ma·paj·ja·tha

    āturā samapajjatha;

    (Pāli only)

  55. 55

    बाहाbā·hā पग्गय्हpag·gay·ha पक्कन्दुं,pak·kan·duṃ

    Bāhā paggayha pakkanduṁ,

    (Pāli only)

  56. 56

    “धीतरंdhī·ta·raṃ देहिde·hi राजिनो”।rā·ji·no

    “dhītaraṁ dehi rājino”.

    (Pāli only)

  57. 57

    (…)

    (…)

    (Pāli only)

  58. 58

    “पुप्फाभिहारस्सpup·phā·bhi·hā·ras·sa वनस्सva·nas·sa मज्झे,maj·jhe

    “Pupphābhihārassa vanassa majjhe,

    (Pāli only)

  59. 59

    कोko लोहितक्खोlo·hi·tak·kho विततन्तरंसो;vi·ta·tan·ta·raṃ·so

    Ko lohitakkho vitatantaraṁso;

    (Pāli only)

  60. 60

    काkā कम्बुकायूरधराkam·bu·kā·yū·ra·dha·rā सुवत्था,su·vat·thā

    Kā kambukāyūradharā suvatthā,

    (Pāli only)

  61. 61

    तिट्ठन्तिtiṭ·ṭhan·ti नारियोnā·ri·yo दसda·sa वन्दमाना।van·da·mā·nā

    Tiṭṭhanti nāriyo dasa vandamānā.

    (Pāli only)

  62. 62

    कोko त्वंtvaṃ ब्रहाबाहुbra·hā·bā·hu वनस्सva·nas·sa मज्झे,maj·jhe

    Ko tvaṁ brahābāhu vanassa majjhe,

    (Pāli only)

  63. 63

    विरोचसिvi·ro·ca·si घतसित्तोवgha·ta·sit·to·va अग्गि;ag·gi

    Virocasi ghatasittova aggi;

    (Pāli only)

  64. 64

    महेसक्खोma·he·sak·kho अञ्ञतरोसिañ·ña·ta·ro·si यक्खो,yak·kho

    Mahesakkho aññatarosi yakkho,

    (Pāli only)

  65. 65

    उदाहुu·dā·hu नागोसिnā·go·si महानुभावो”।ma·hā·nu·bhā·vo

    Udāhu nāgosi mahānubhāvo”.

    (Pāli only)

  66. 66

    “नागोहमस्मिnā·go·ha·mas·mi इद्धिमा,id·dhi·mā

    “Nāgohamasmi iddhimā,

    (Pāli only)

  67. 67

    तेजस्सीte·jas·sī दुरतिक्कमो;du·ra·tik·ka·mo

    tejassī duratikkamo;

    (Pāli only)

  68. 68

    डंसेय्यंḍaṃ·sey·yaṃ तेजसाte·ja·sā कुद्धो,kud·dho

    Ḍaṁseyyaṁ tejasā kuddho,

    (Pāli only)

  69. 69

    फीतंphī·taṃ जनपदंja·na·pa·daṃ अपि।a·pi

    phītaṁ janapadaṁ api.

    (Pāli only)

  70. 70

    समुद्दजाsa·mud·da·jā हिhi मेme माता,mā·tā

    Samuddajā hi me mātā,

    (Pāli only)

  71. 71

    धतरट्ठोdha·ta·raṭ·ṭho चca मेme पिता;pi·tā

    dhataraṭṭho ca me pitā;

    (Pāli only)

  72. 72

    सुदस्सनकनिट्ठोस्मि,su·das·sa·na·ka·niṭ·ṭhos·mi

    Sudassanakaniṭṭhosmi,

    (Pāli only)

  73. 73

    भूरिदत्तोतिbhū·ri·dat·to·ti मंmaṃ विदू।vi·dū

    bhūridattoti maṁ vidū.

    (Pāli only)

  74. 74

    यंyaṃ गम्भीरंgam·bhī·raṃ सदावट्टं,sa·dā·vaṭ·ṭaṃ

    Yaṁ gambhīraṁ sadāvaṭṭaṁ,

    (Pāli only)

  75. 75

    रहदंra·ha·daṃ भिस्मंbhis·maṃ पेक्खसि;pek·kha·si

    rahadaṁ bhismaṁ pekkhasi;

    (Pāli only)

  76. 76

    एसe·sa दिब्योdib·yo ममावासो,ma·mā·vā·so

    Esa dibyo mamāvāso,

    (Pāli only)

  77. 77

    अनेकसतपोरिसो।a·ne·ka·sa·ta·po·ri·so

    anekasataporiso.

    (Pāli only)

  78. 78

    मयूरकोञ्चाभिरुदं,ma·yū·ra·koñ·cā·bhi·ru·daṃ

    Mayūrakoñcābhirudaṁ,

    (Pāli only)

  79. 79

    नीलोदंnī·lo·daṃ वनमज्झतो;va·na·maj·jha·to

    nīlodaṁ vanamajjhato;

    (Pāli only)

  80. 80

    यमुनंya·mu·naṃ पविसpa·vi·sa माmā भीतो,bhī·to

    Yamunaṁ pavisa mā bhīto,

    (Pāli only)

  81. 81

    खेमंkhe·maṃ वत्तवतंvat·ta·va·taṃ सिवं।si·vaṃ

    khemaṁ vattavataṁ sivaṁ.

    (Pāli only)

  82. 82

    तत्थtat·tha पत्तोpat·to सानुचरो,sā·nu·ca·ro

    Tattha patto sānucaro,

    (Pāli only)

  83. 83

    सहsa·ha पुत्तेनput·te·na ब्राह्मण;brāh·ma·ṇa

    saha puttena brāhmaṇa;

    (Pāli only)

  84. 84

    पूजितोpū·ji·to मय्हंmay·haṃ कामेहि,kā·me·hi

    Pūjito mayhaṁ kāmehi,

    (Pāli only)

  85. 85

    सुखंsu·khaṃ ब्राह्मणbrāh·ma·ṇa वच्छसि”।vac·cha·si

    sukhaṁ brāhmaṇa vacchasi”.

    (Pāli only)

  86. 86

    “समाsa·mā समन्तपरितो,sa·man·ta·pa·ri·to

    “Samā samantaparito,

    (Pāli only)

  87. 87

    पहूततगराpa·hū·ta·ta·ga·rā मही;ma·hī

    pahūtatagarā mahī;

    (Pāli only)

  88. 88

    इन्दगोपकसञ्छन्ना,in·da·go·pa·ka·sañ·chan·nā

    Indagopakasañchannā,

    (Pāli only)

  89. 89

    सोभतिso·bha·ti हरितुत्तमा।ha·ri·tut·ta·mā

    sobhati harituttamā.

    (Pāli only)

  90. 90

    रम्मानिram·mā·ni वनचेत्यानि,va·na·cet·yā·ni

    Rammāni vanacetyāni,

    (Pāli only)

  91. 91

    रम्माram·mā हंसूपकूजिता;haṃ·sū·pa·kū·ji·tā

    rammā haṁsūpakūjitā;

    (Pāli only)

  92. 92

    ओपुप्फापद्माo·pup·phā·pad·mā तिट्ठन्ति,tiṭ·ṭhan·ti

    Opupphāpadmā tiṭṭhanti,

    (Pāli only)

  93. 93

    पोक्खरञ्ञोpok·kha·rañ·ño सुनिम्मिता।su·nim·mi·tā

    pokkharañño sunimmitā.

    (Pāli only)

  94. 94

    अट्ठंसाaṭ·ṭhaṃ·sā सुकताsu·ka·tā थम्भा,tham·bhā

    Aṭṭhaṁsā sukatā thambhā,

    (Pāli only)

  95. 95

    सब्बेsab·be वेळुरियामया;ve·ḷu·ri·yā·ma·yā

    sabbe veḷuriyāmayā;

    (Pāli only)

  96. 96

    सहस्सथम्भाsa·has·sa·tham·bhā पासादा,pā·sā·dā

    Sahassathambhā pāsādā,

    (Pāli only)

  97. 97

    पूराpū·rā कञ्ञाहिkañ·ñā·hi जोतरे।jo·ta·re

    pūrā kaññāhi jotare.

    (Pāli only)

  98. 98

    विमानंvi·mā·naṃ उपपन्नोसि,u·pa·pan·no·si

    Vimānaṁ upapannosi,

    (Pāli only)

  99. 99

    दिब्यंdib·yaṃ पुञ्ञेहिpuñ·ñe·hi अत्तनो;at·ta·no

    dibyaṁ puññehi attano;

    (Pāli only)

  100. 100

    असम्बाधंa·sam·bā·dhaṃ सिवंsi·vaṃ रम्मं,ram·maṃ

    Asambādhaṁ sivaṁ rammaṁ,

    (Pāli only)

  101. 101

    अच्चन्तसुखसंहितं।ac·can·ta·su·kha·saṃ·hi·taṃ

    accantasukhasaṁhitaṁ.

    (Pāli only)

  102. 102

    मञ्ञेmañ·ñe सहस्सनेत्तस्स,sa·has·sa·net·tas·sa

    Maññe sahassanettassa,

    (Pāli only)

  103. 103

    विमानंvi·mā·naṃ नाभिकङ्खसि;nā·bhi·kaṅ·kha·si

    vimānaṁ nābhikaṅkhasi;

    (Pāli only)

  104. 104

    इद्धीid·dhī हिhi त्यायंtyā·yaṃ विपुला,vi·pu·lā

    Iddhī hi tyāyaṁ vipulā,

    (Pāli only)

  105. 105

    सक्कस्सेवsak·kas·se·va जुतीमतो”।ju·tī·ma·to

    sakkasseva jutīmato”.

    (Pāli only)

  106. 106

    “मनसापिma·na·sā·pi नna पत्तब्बो,pat·tab·bo

    “Manasāpi na pattabbo,

    (Pāli only)

  107. 107

    आनुभावोā·nu·bhā·vo जुतीमतो;ju·tī·ma·to

    ānubhāvo jutīmato;

    (Pāli only)

  108. 108

    परिचारयमानानं,pa·ri·cā·ra·ya·mā·nā·naṃ

    Paricārayamānānaṁ,

    (Pāli only)

  109. 109

    सइन्दानंsa·in·dā·naṃ वसवत्तिनं।va·sa·vat·ti·naṃ

    saindānaṁ vasavattinaṁ.

    (Pāli only)

  110. 110

    तंtaṃ विमानंvi·mā·naṃ अभिज्झाय,a·bhij·jhā·ya

    Taṁ vimānaṁ abhijjhāya,

    (Pāli only)

  111. 111

    अमरानंa·ma·rā·naṃ सुखेसिनं;su·khe·si·naṃ

    amarānaṁ sukhesinaṁ;

    (Pāli only)

  112. 112

    उपोसथंu·po·sa·thaṃ उपवसन्तो,u·pa·va·san·to

    Uposathaṁ upavasanto,

    (Pāli only)

  113. 113

    सेमिse·mi वम्मिकमुद्धनि”।vam·mi·ka·mud·dha·ni

    semi vammikamuddhani”.

    (Pāli only)

  114. 114

    “अहञ्चa·hañ·ca मिगमेसानो,mi·ga·me·sā·no

    “Ahañca migamesāno,

    (Pāli only)

  115. 115

    सपुत्तोsa·put·to पाविसिंpā·vi·siṃ वनं;va·naṃ

    saputto pāvisiṁ vanaṁ;

    (Pāli only)

  116. 116

    तंtaṃ मंmaṃ मतंma·taṃ वाvā जीवंjī·vaṃ वा,vā

    Taṁ maṁ mataṁ vā jīvaṁ vā,

    (Pāli only)

  117. 117

    नाभिवेदेन्तिnā·bhi·ve·den·ti ञातका।ñā·ta·kā

    nābhivedenti ñātakā.

    (Pāli only)

  118. 118

    आमन्तयेā·man·ta·ye भूरिदत्तं,bhū·ri·dat·taṃ

    Āmantaye bhūridattaṁ,

    (Pāli only)

  119. 119

    कासिपुत्तंkā·si·put·taṃ यसस्सिनं;ya·sas·si·naṃ

    kāsiputtaṁ yasassinaṁ;

    (Pāli only)

  120. 120

    तयाta·yā नोno समनुञ्ञाता,sa·ma·nuñ·ñā·tā

    Tayā no samanuññātā,

    (Pāli only)

  121. 121

    अपिa·pi पस्सेमुpas·se·mu ञातके”।ñā·ta·ke

    api passemu ñātake”.

    (Pāli only)

  122. 122

    “एसोe·so हिhi वतva·ta मेme छन्दो,chan·do

    “Eso hi vata me chando,

    (Pāli only)

  123. 123

    यंyaṃ वसेसिva·se·si ममन्तिके;ma·man·ti·ke

    yaṁ vasesi mamantike;

    (Pāli only)

  124. 124

    नna हिhi एतादिसाe·tā·di·sā कामा,kā·mā

    Na hi etādisā kāmā,

    (Pāli only)

  125. 125

    सुलभाsu·la·bhā होन्तिhon·ti मानुसे।mā·nu·se

    sulabhā honti mānuse.

    (Pāli only)

  126. 126

    सचेsa·ce त्वंtvaṃ निच्छसेnic·cha·se वत्थुं,vat·thuṃ

    Sace tvaṁ nicchase vatthuṁ,

    (Pāli only)

  127. 127

    ममma·ma कामेहिkā·me·hi पूजितो;pū·ji·to

    mama kāmehi pūjito;

    (Pāli only)

  128. 128

    मयाma·yā त्वंtvaṃ समनुञ्ञातो,sa·ma·nuñ·ñā·to

    Mayā tvaṁ samanuññāto,

    (Pāli only)

  129. 129

    सोत्थिंsot·thiṃ पस्साहिpas·sā·hi ञातके”।ñā·ta·ke

    sotthiṁ passāhi ñātake”.

    (Pāli only)

  130. 130

    “धारयिमंdhā·ra·yi·maṃ मणिंma·ṇiṃ दिब्यं,dib·yaṃ

    “Dhārayimaṁ maṇiṁ dibyaṁ,

    (Pāli only)

  131. 131

    पसुंpa·suṃ पुत्तेput·te चca विन्दति;vin·da·ti

    pasuṁ putte ca vindati;

    (Pāli only)

  132. 132

    अरोगोa·ro·go सुखितोsu·khi·to होति,ho·ti

    Arogo sukhito hoti,

    (Pāli only)

  133. 133

    गच्छेवादायgac·che·vā·dā·ya ब्राह्मण”।brāh·ma·ṇa

    gacchevādāya brāhmaṇa”.

    (Pāli only)

  134. 134

    “कुसलंku·sa·laṃ पटिनन्दामि,pa·ṭi·nan·dā·mi

    “Kusalaṁ paṭinandāmi,

    (Pāli only)

  135. 135

    भूरिदत्तbhū·ri·dat·ta वचोva·co तव;ta·va

    bhūridatta vaco tava;

    (Pāli only)

  136. 136

    पब्बजिस्सामिpab·ba·jis·sā·mi जिण्णोस्मि,jiṇ·ṇos·mi

    Pabbajissāmi jiṇṇosmi,

    (Pāli only)

  137. 137

    नna कामेkā·me अभिपत्थये”।a·bhi·pat·tha·ye

    na kāme abhipatthaye”.

    (Pāli only)

  138. 138

    “ब्रह्मचरियस्सbrah·ma·ca·ri·yas·sa चेce भङ्गो,bhaṅ·go

    “Brahmacariyassa ce bhaṅgo,

    (Pāli only)

  139. 139

    होतिho·ti भोगेहिbho·ge·hi कारियं;kā·ri·yaṃ

    hoti bhogehi kāriyaṁ;

    (Pāli only)

  140. 140

    अविकम्पमानोa·vi·kam·pa·mā·no एय्यासि,ey·yā·si

    Avikampamāno eyyāsi,

    (Pāli only)

  141. 141

    बहुंba·huṃ दस्सामिdas·sā·mi तेte धनं”।dha·naṃ

    bahuṁ dassāmi te dhanaṁ”.

    (Pāli only)

  142. 142

    “कुसलंku·sa·laṃ पटिनन्दामि,pa·ṭi·nan·dā·mi

    “Kusalaṁ paṭinandāmi,

    (Pāli only)

  143. 143

    भूरिदत्तbhū·ri·dat·ta वचोva·co तव;ta·va

    bhūridatta vaco tava;

    (Pāli only)

  144. 144

    पुनपिpu·na·pi आगमिस्सामि,ā·ga·mis·sā·mi

    Punapi āgamissāmi,

    (Pāli only)

  145. 145

    सचेsa·ce अत्थोat·tho भविस्सति”।bha·vis·sa·ti

    sace attho bhavissati”.

    (Pāli only)

  146. 146

    इदंi·daṃ वत्वाvat·vā भूरिदत्तो,bhū·ri·dat·to

    Idaṁ vatvā bhūridatto,

    (Pāli only)

  147. 147

    पेसेसिpe·se·si चतुरोca·tu·ro जने;ja·ne

    Pesesi caturo jane;

    (Pāli only)

  148. 148

    “एथe·tha गच्छथgac·cha·tha उट्ठेथ,uṭ·ṭhe·tha

    “Etha gacchatha uṭṭhetha,

    (Pāli only)

  149. 149

    खिप्पंkhip·paṃ पापेथpā·pe·tha ब्राह्मणं”।brāh·ma·ṇaṃ

    Khippaṁ pāpetha brāhmaṇaṁ”.

    (Pāli only)

  150. 150

    तस्सtas·sa तंtaṃ वचनंva·ca·naṃ सुत्वा,sut·vā

    Tassa taṁ vacanaṁ sutvā,

    (Pāli only)

  151. 151

    उट्ठायuṭ·ṭhā·ya चतुरोca·tu·ro जना;ja·nā

    uṭṭhāya caturo janā;

    (Pāli only)

  152. 152

    पेसिताpe·si·tā भूरिदत्तेन,bhū·ri·dat·te·na

    Pesitā bhūridattena,

    (Pāli only)

  153. 153

    खिप्पंkhip·paṃ पापेसुpā·pe·su ब्राह्मणं।brāh·ma·ṇaṃ

    khippaṁ pāpesu brāhmaṇaṁ.

    (Pāli only)

  154. 154

    (…)

    (…)

    (Pāli only)

  155. 155

    “मणिंma·ṇiṃ पग्गय्हpag·gay·ha मङ्गल्यं,maṅ·gal·yaṃ

    “Maṇiṁ paggayha maṅgalyaṁ,

    (Pāli only)

  156. 156

    साधुवित्तंsā·dhu·vit·taṃ मनोरमं;ma·no·ra·maṃ

    sādhuvittaṁ manoramaṁ;

    (Pāli only)

  157. 157

    सेलंse·laṃ ब्यञ्जनसम्पन्नं,byañ·ja·na·sam·pan·naṃ

    Selaṁ byañjanasampannaṁ,

    (Pāli only)

  158. 158

    कोko इमंi·maṃ मणिमज्झगा”।ma·ṇi·maj·jha·gā

    ko imaṁ maṇimajjhagā”.

    (Pāli only)

  159. 159

    “लोहितक्खसहस्साहि,lo·hi·tak·kha·sa·has·sā·hi

    “Lohitakkhasahassāhi,

    (Pāli only)

  160. 160

    समन्ताsa·man·tā परिवारितं;pa·ri·vā·ri·taṃ

    samantā parivāritaṁ;

    (Pāli only)

  161. 161

    अज्जaj·ja कालंkā·laṃ पथंpa·thaṃ गच्छं,gac·chaṃ

    Ajja kālaṁ pathaṁ gacchaṁ,

    (Pāli only)

  162. 162

    अज्झगाहंaj·jha·gā·haṃ मणिंma·ṇiṃ इमं”।i·maṃ

    ajjhagāhaṁ maṇiṁ imaṁ”.

    (Pāli only)

  163. 163

    “सूपचिण्णोsū·pa·ciṇ·ṇo अयंa·yaṃ सेलो,se·lo

    “Sūpaciṇṇo ayaṁ selo,

    (Pāli only)

  164. 164

    अच्चितोac·ci·to मानितोmā·ni·to सदा;sa·dā

    accito mānito sadā;

    (Pāli only)

  165. 165

    सुधारितोsu·dhā·ri·to सुनिक्खित्तो,su·nik·khit·to

    Sudhārito sunikkhitto,

    (Pāli only)

  166. 166

    सब्बत्थमभिसाधये।sab·bat·tha·ma·bhi·sā·dha·ye

    sabbatthamabhisādhaye.

    (Pāli only)

  167. 167

    उपचारविपन्नस्स,u·pa·cā·ra·vi·pan·nas·sa

    Upacāravipannassa,

    (Pāli only)

  168. 168

    निक्खेपेnik·khe·pe धारणायdhā·ra·ṇā·ya वा;vā

    nikkhepe dhāraṇāya vā;

    (Pāli only)

  169. 169

    अयंa·yaṃ सेलोse·lo विनासाय,vi·nā·sā·ya

    Ayaṁ selo vināsāya,

    (Pāli only)

  170. 170

    परिचिण्णोpa·ri·ciṇ·ṇo अयोनिसो।a·yo·ni·so

    pariciṇṇo ayoniso.

    (Pāli only)

  171. 171

    नna इमंi·maṃ अकुसलोa·ku·sa·lo दिब्यं,dib·yaṃ

    Na imaṁ akusalo dibyaṁ,

    (Pāli only)

  172. 172

    मणिंma·ṇiṃ धारेतुमारहो;dhā·re·tu·mā·ra·ho

    maṇiṁ dhāretumāraho;

    (Pāli only)

  173. 173

    पटिपज्जpa·ṭi·paj·ja सतंsa·taṃ निक्खं,nik·khaṃ

    Paṭipajja sataṁ nikkhaṁ,

    (Pāli only)

  174. 174

    देहिमंde·hi·maṃ रतनंra·ta·naṃ मम”।ma·ma

    dehimaṁ ratanaṁ mama”.

    (Pāli only)

  175. 175

    “नna चca म्यायंmyā·yaṃ मणीma·ṇī केय्यो,key·yo

    “Na ca myāyaṁ maṇī keyyo,

    (Pāli only)

  176. 176

    गोहिgo·hi वाvā रतनेहिra·ta·ne·hi वा;vā

    gohi vā ratanehi vā;

    (Pāli only)

  177. 177

    सेलोse·lo ब्यञ्जनसम्पन्नो,byañ·ja·na·sam·pan·no

    Selo byañjanasampanno,

    (Pāli only)

  178. 178

    नेवne·va केय्योkey·yo मणीma·ṇī मम”।ma·ma

    neva keyyo maṇī mama”.

    (Pāli only)

  179. 179

    “नोno चेce तयाta·yā मणीma·ṇī केय्यो,key·yo

    “No ce tayā maṇī keyyo,

    (Pāli only)

  180. 180

    गोहिgo·hi वाvā रतनेहिra·ta·ne·hi वा;vā

    gohi vā ratanehi vā;

    (Pāli only)

  181. 181

    अथa·tha केनke·na मणीma·ṇī केय्यो,key·yo

    Atha kena maṇī keyyo,

    (Pāli only)

  182. 182

    तंtaṃ मेme अक्खाहिak·khā·hi पुच्छितो”।puc·chi·to

    taṁ me akkhāhi pucchito”.

    (Pāli only)

  183. 183

    “योyo मेme संसेsaṃ·se महानागं,ma·hā·nā·gaṃ

    “Yo me saṁse mahānāgaṁ,

    (Pāli only)

  184. 184

    तेजस्सिंte·jas·siṃ दुरतिक्कमं;du·ra·tik·ka·maṃ

    tejassiṁ duratikkamaṁ;

    (Pāli only)

  185. 185

    तस्सtas·sa दज्जंdaj·jaṃ इमंi·maṃ सेलं,se·laṃ

    Tassa dajjaṁ imaṁ selaṁ,

    (Pāli only)

  186. 186

    जलन्तमिवja·lan·ta·mi·va तेजसा”।te·ja·sā

    jalantamiva tejasā”.

    (Pāli only)

  187. 187

    “कोko नुnu ब्राह्मणवण्णेन,brāh·ma·ṇa·vaṇ·ṇe·na

    “Ko nu brāhmaṇavaṇṇena,

    (Pāli only)

  188. 188

    सुपण्णोsu·paṇ·ṇo पततंpa·ta·taṃ वरो;va·ro

    supaṇṇo patataṁ varo;

    (Pāli only)

  189. 189

    नागंnā·gaṃ जिगीसमन्वेसि,ji·gī·sa·man·ve·si

    Nāgaṁ jigīsamanvesi,

    (Pāli only)

  190. 190

    अन्वेसंan·ve·saṃ भक्खमत्तनो”।bhak·kha·mat·ta·no

    anvesaṁ bhakkhamattano”.

    (Pāli only)

  191. 191

    “नाहंnā·haṃ दिजाधिपोdi·jā·dhi·po होमि,ho·mi

    “Nāhaṁ dijādhipo homi,

    (Pāli only)

  192. 192

    नna दिट्ठोdiṭ·ṭho गरुळोga·ru·ḷo मया;ma·yā

    na diṭṭho garuḷo mayā;

    (Pāli only)

  193. 193

    आसीविसेनā·sī·vi·se·na वित्तोति,vit·to·ti

    Āsīvisena vittoti,

    (Pāli only)

  194. 194

    वज्जोvaj·jo ब्राह्मणbrāh·ma·ṇa मंmaṃ विदू”।vi·dū

    vajjo brāhmaṇa maṁ vidū”.

    (Pāli only)

  195. 195

    “किंkiṃ नुnu तुय्हंtuy·haṃ बलंba·laṃ अत्थि,at·thi

    “Kiṁ nu tuyhaṁ balaṁ atthi,

    (Pāli only)

  196. 196

    किंkiṃ सिप्पंsip·paṃ विज्जतेvij·ja·te तव;ta·va

    kiṁ sippaṁ vijjate tava;

    (Pāli only)

  197. 197

    किस्मिंkis·miṃ वाvā त्वंtvaṃ परत्थद्धो,pa·rat·thad·dho

    Kismiṁ vā tvaṁ paratthaddho,

    (Pāli only)

  198. 198

    उरगंu·ra·gaṃ नापचायसि”।nā·pa·cā·ya·si

    uragaṁ nāpacāyasi”.

    (Pāli only)

  199. 199

    “आरञ्ञिकस्सā·rañ·ñi·kas·sa इसिनो,i·si·no

    “Āraññikassa isino,

    (Pāli only)

  200. 200

    चिररत्तंci·ra·rat·taṃ तपस्सिनो;ta·pas·si·no

    cirarattaṁ tapassino;

    (Pāli only)

  201. 201

    सुपण्णोsu·paṇ·ṇo कोसियस्सक्खा,ko·si·yas·sak·khā

    Supaṇṇo kosiyassakkhā,

    (Pāli only)

  202. 202

    विसविज्जंvi·sa·vij·jaṃ अनुत्तरं।a·nut·ta·raṃ

    visavijjaṁ anuttaraṁ.

    (Pāli only)

  203. 203

    तंtaṃ भावितत्तञ्ञतरं,bhā·vi·tat·tañ·ña·ta·raṃ

    Taṁ bhāvitattaññataraṁ,

    (Pāli only)

  204. 204

    सम्मन्तंsam·man·taṃ पब्बतन्तरे;pab·ba·tan·ta·re

    sammantaṁ pabbatantare;

    (Pāli only)

  205. 205

    सक्कच्चंsak·kac·caṃ तंtaṃ उपट्ठासिं,u·paṭ·ṭhā·siṃ

    Sakkaccaṁ taṁ upaṭṭhāsiṁ,

    (Pāli only)

  206. 206

    रत्तिन्दिवमतन्दितो।rat·tin·di·va·ma·tan·di·to

    rattindivamatandito.

    (Pāli only)

  207. 207

    सोso तदाta·dā परिचिण्णोpa·ri·ciṇ·ṇo मे,me

    So tadā pariciṇṇo me,

    (Pāli only)

  208. 208

    वत्तवाvat·ta·vā ब्रह्मचरियवा;brah·ma·ca·ri·ya·vā

    vattavā brahmacariyavā;

    (Pāli only)

  209. 209

    दिब्बंdib·baṃ पातुकरीpā·tu·ka·rī मन्तं,man·taṃ

    Dibbaṁ pātukarī mantaṁ,

    (Pāli only)

  210. 210

    कामसाkā·ma·sā भगवाbha·ga·vā मम।ma·ma

    kāmasā bhagavā mama.

    (Pāli only)

  211. 211

    त्याहंtyā·haṃ मन्तेman·te परत्थद्धो,pa·rat·thad·dho

    Tyāhaṁ mante paratthaddho,

    (Pāli only)

  212. 212

    नाहंnā·haṃ भायामिbhā·yā·mi भोगिनं;bho·gi·naṃ

    nāhaṁ bhāyāmi bhoginaṁ;

    (Pāli only)

  213. 213

    आचरियोā·ca·ri·yo विसघातानं,vi·sa·ghā·tā·naṃ

    Ācariyo visaghātānaṁ,

    (Pāli only)

  214. 214

    अलम्पानोतिa·lam·pā·no·ti मंmaṃ विदू”।vi·dū

    alampānoti maṁ vidū”.

    (Pāli only)

  215. 215

    “गण्हामसेgaṇ·hā·ma·se मणिंma·ṇiṃ तात,tā·ta

    “Gaṇhāmase maṇiṁ tāta,

    (Pāli only)

  216. 216

    सोमदत्तso·ma·dat·ta विजानहि;vi·jā·na·hi

    somadatta vijānahi;

    (Pāli only)

  217. 217

    माmā दण्डेनdaṇ·ḍe·na सिरिंsi·riṃ पत्तं,pat·taṃ

    Mā daṇḍena siriṁ pattaṁ,

    (Pāli only)

  218. 218

    कामसाkā·ma·sā पजहिम्हसे”।pa·ja·him·ha·se

    kāmasā pajahimhase”.

    (Pāli only)

  219. 219

    “सकंsa·kaṃ निवेसनंni·ve·sa·naṃ पत्तं,pat·taṃ

    “Sakaṁ nivesanaṁ pattaṁ,

    (Pāli only)

  220. 220

    योyo तंtaṃ ब्राह्मणbrāh·ma·ṇa पूजयि;pū·ja·yi

    yo taṁ brāhmaṇa pūjayi;

    (Pāli only)

  221. 221

    एवंe·vaṃ कल्याणकारिस्स,kal·yā·ṇa·kā·ris·sa

    Evaṁ kalyāṇakārissa,

    (Pāli only)

  222. 222

    किंkiṃ मोहाmo·hā दुब्भिमिच्छसि।dub·bhi·mic·cha·si

    kiṁ mohā dubbhimicchasi.

    (Pāli only)

  223. 223

    सचेsa·ce त्वंtvaṃ धनकामोसि,dha·na·kā·mo·si

    Sace tvaṁ dhanakāmosi,

    (Pāli only)

  224. 224

    भूरिदत्तोbhū·ri·dat·to पदस्सति;pa·das·sa·ti

    bhūridatto padassati;

    (Pāli only)

  225. 225

    तमेवta·me·va गन्त्वाgan·tvā याचस्सु,yā·cas·su

    Tameva gantvā yācassu,

    (Pāli only)

  226. 226

    बहुंba·huṃ दस्सतिdas·sa·ti तेte धनं”।dha·naṃ

    bahuṁ dassati te dhanaṁ”.

    (Pāli only)

  227. 227

    “हत्थगतंhat·tha·ga·taṃ पत्तगतं,pat·ta·ga·taṃ

    “Hatthagataṁ pattagataṁ,

    (Pāli only)

  228. 228

    निकिण्णंni·kiṇ·ṇaṃ खादितुंkhā·di·tuṃ वरं;va·raṃ

    nikiṇṇaṁ khādituṁ varaṁ;

    (Pāli only)

  229. 229

    माmā नोno सन्दिट्ठिकोsan·diṭ·ṭhi·ko अत्थो,at·tho

    Mā no sandiṭṭhiko attho,

    (Pāli only)

  230. 230

    सोमदत्तso·ma·dat·ta उपच्चगा”।u·pac·ca·gā

    somadatta upaccagā”.

    (Pāli only)

  231. 231

    “पच्चतिpac·ca·ti निरयेni·ra·ye घोरे,gho·re

    “Paccati niraye ghore,

    (Pāli only)

  232. 232

    महिस्समपिma·his·sa·ma·pi विवरति;vi·va·ra·ti

    mahissamapi vivarati;

    (Pāli only)

  233. 233

    मित्तदुब्भीmit·ta·dub·bhī हितच्चागी,hi·tac·cā·gī

    Mittadubbhī hitaccāgī,

    (Pāli only)

  234. 234

    जीवरेवापिjī·va·re·vā·pi सुस्सति।sus·sa·ti

    jīvarevāpi sussati.

    (Pāli only)

  235. 235

    सचेsa·ce त्वंtvaṃ धनकामोसि,dha·na·kā·mo·si

    Sace tvaṁ dhanakāmosi,

    (Pāli only)

  236. 236

    भूरिदत्तोbhū·ri·dat·to पदस्सति;pa·das·sa·ti

    bhūridatto padassati;

    (Pāli only)

  237. 237

    मञ्ञेmañ·ñe अत्तकतंat·ta·ka·taṃ वेरं,ve·raṃ

    Maññe attakataṁ veraṁ,

    (Pāli only)

  238. 238

    नचिरंna·ci·raṃ वेदयिस्ससि”।ve·da·yis·sa·si

    naciraṁ vedayissasi”.

    (Pāli only)

  239. 239

    “महायञ्ञंma·hā·yañ·ñaṃ यजित्वान,ya·jit·vā·na

    “Mahāyaññaṁ yajitvāna,

    (Pāli only)

  240. 240

    एवंe·vaṃ सुज्झन्तिsuj·jhan·ti ब्राह्मणा;brāh·ma·ṇā

    evaṁ sujjhanti brāhmaṇā;

    (Pāli only)

  241. 241

    महायञ्ञंma·hā·yañ·ñaṃ यजिस्साम,ya·jis·sā·ma

    Mahāyaññaṁ yajissāma,

    (Pāli only)

  242. 242

    एवंe·vaṃ मोक्खामmok·khā·ma पापका”।pā·pa·kā

    evaṁ mokkhāma pāpakā”.

    (Pāli only)

  243. 243

    “हन्दhan·da दानिdā·ni अपायामि,a·pā·yā·mi

    “Handa dāni apāyāmi,

    (Pāli only)

  244. 244

    नाहंnā·haṃ अज्जaj·ja तयाta·yā सह;sa·ha

    nāhaṁ ajja tayā saha;

    (Pāli only)

  245. 245

    पदम्पेकंpa·dam·pe·kaṃ नna गच्छेय्यं,gac·chey·yaṃ

    Padampekaṁ na gaccheyyaṁ,

    (Pāli only)

  246. 246

    एवंe·vaṃ किब्बिसकारिना”।kib·bi·sa·kā·ri·nā

    evaṁ kibbisakārinā”.

    (Pāli only)

  247. 247

    इदंi·daṃ वत्वानvat·vā·na पितरं,pi·ta·raṃ

    Idaṁ vatvāna pitaraṁ,

    (Pāli only)

  248. 248

    सोमदत्तोso·ma·dat·to बहुस्सुतो;ba·hus·su·to

    somadatto bahussuto;

    (Pāli only)

  249. 249

    उज्झापेत्वानuj·jhā·pet·vā·na भूतानि,bhū·tā·ni

    Ujjhāpetvāna bhūtāni,

    (Pāli only)

  250. 250

    तम्हाtam·hā ठानाṭhā·nā अपक्कमि।a·pak·ka·mi

    tamhā ṭhānā apakkami.

    (Pāli only)

  251. 251

    “गण्हाहेतंgaṇ·hā·he·taṃ महानागं,ma·hā·nā·gaṃ

    “Gaṇhāhetaṁ mahānāgaṁ,

    (Pāli only)

  252. 252

    आहरेतंā·ha·re·taṃ मणिंma·ṇiṃ मम;ma·ma

    āharetaṁ maṇiṁ mama;

    (Pāli only)

  253. 253

    इन्दगोपकवण्णाभो,in·da·go·pa·ka·vaṇ·ṇā·bho

    Indagopakavaṇṇābho,

    (Pāli only)

  254. 254

    यस्सyas·sa लोहितकोlo·hi·ta·ko सिरो।si·ro

    yassa lohitako siro.

    (Pāli only)

  255. 255

    कप्पासपिचुरासीव,kap·pā·sa·pi·cu·rā·sī·va

    Kappāsapicurāsīva,

    (Pāli only)

  256. 256

    एसोe·so कायोkā·yo पदिस्सति;pa·dis·sa·ti

    eso kāyo padissati;

    (Pāli only)

  257. 257

    वम्मिकग्गगतोvam·mi·kag·ga·ga·to सेति,se·ti

    Vammikaggagato seti,

    (Pāli only)

  258. 258

    तंtaṃ त्वंtvaṃ गण्हाहिgaṇ·hā·hi ब्राह्मण”।brāh·ma·ṇa

    taṁ tvaṁ gaṇhāhi brāhmaṇa”.

    (Pāli only)

  259. 259

    अथोसधेहिa·tho·sa·dhe·hi दिब्बेहि,dib·be·hi

    Athosadhehi dibbehi,

    (Pāli only)

  260. 260

    जप्पंjap·paṃ मन्तपदानिman·ta·pa·dā·ni च;ca

    jappaṁ mantapadāni ca;

    (Pāli only)

  261. 261

    एवंe·vaṃ तंtaṃ असक्खिa·sak·khi सत्थुं,sat·thuṃ

    Evaṁ taṁ asakkhi satthuṁ,

    (Pāli only)

  262. 262

    कत्वाkat·vā परित्तमत्तनो।pa·rit·ta·mat·ta·no

    katvā parittamattano.

    (Pāli only)

  263. 263

    (…)

    (…)

    (Pāli only)

  264. 264

    “ममंma·maṃ दिस्वानdis·vā·na आयन्तं,ā·yan·taṃ

    “Mamaṁ disvāna āyantaṁ,

    (Pāli only)

  265. 265

    सब्बकामसमिद्धिनं;sab·ba·kā·ma·sa·mid·dhi·naṃ

    sabbakāmasamiddhinaṁ;

    (Pāli only)

  266. 266

    इन्द्रियानिin·dri·yā·ni अहट्ठानि,a·haṭ·ṭhā·ni

    Indriyāni ahaṭṭhāni,

    (Pāli only)

  267. 267

    सावंsā·vaṃ जातंjā·taṃ मुखंmu·khaṃ तव।ta·va

    sāvaṁ jātaṁ mukhaṁ tava.

    (Pāli only)

  268. 268

    पद्मंpad·maṃ यथाya·thā हत्थगतं,hat·tha·ga·taṃ

    Padmaṁ yathā hatthagataṁ,

    (Pāli only)

  269. 269

    पाणिनाpā·ṇi·nā परिमद्दितं;pa·ri·mad·di·taṃ

    Pāṇinā parimadditaṁ;

    (Pāli only)

  270. 270

    सावंsā·vaṃ जातंjā·taṃ मुखंmu·khaṃ तुय्हं,tuy·haṃ

    Sāvaṁ jātaṁ mukhaṁ tuyhaṁ,

    (Pāli only)

  271. 271

    ममंma·maṃ दिस्वानdis·vā·na एदिसं।e·di·saṃ

    Mamaṁ disvāna edisaṁ.

    (Pāli only)

  272. 272

    कच्चिkac·ci नुnu तेte नाभिससि,nā·bhi·sa·si

    Kacci nu te nābhisasi,

    (Pāli only)

  273. 273

    कच्चिkac·ci तेte अत्थिat·thi वेदना;ve·da·nā

    kacci te atthi vedanā;

    (Pāli only)

  274. 274

    येनye·na सावंsā·vaṃ मुखंmu·khaṃ तुय्हं,tuy·haṃ

    Yena sāvaṁ mukhaṁ tuyhaṁ,

    (Pāli only)

  275. 275

    ममंma·maṃ दिस्वानdis·vā·na आगतं”।ā·ga·taṃ

    mamaṁ disvāna āgataṁ”.

    (Pāli only)

  276. 276

    “सुपिनंsu·pi·naṃ तातtā·ta अद्दक्खिं,ad·dak·khiṃ

    “Supinaṁ tāta addakkhiṁ,

    (Pāli only)

  277. 277

    इतोi·to मासंmā·saṃ अधोगतं;a·dho·ga·taṃ

    ito māsaṁ adhogataṁ;

    (Pāli only)

  278. 278

    दक्खिणंdak·khi·ṇaṃ वियvi·ya मेme बाहुं,bā·huṃ

    Dakkhiṇaṁ viya me bāhuṁ,

    (Pāli only)

  279. 279

    छेत्वाchet·vā रुहिरमक्खितं;ru·hi·ra·mak·khi·taṃ

    chetvā ruhiramakkhitaṁ;

    (Pāli only)

  280. 280

    पुरिसोpu·ri·so आदायā·dā·ya पक्कामि,pak·kā·mi

    Puriso ādāya pakkāmi,

    (Pāli only)

  281. 281

    ममma·ma रोदन्तियाro·dan·ti·yā सति।sa·ti

    mama rodantiyā sati.

    (Pāli only)

  282. 282

    यतोहंya·to·haṃ सुपिनमद्दक्खिं,su·pi·na·mad·dak·khiṃ

    Yatohaṁ supinamaddakkhiṁ,

    (Pāli only)

  283. 283

    सुदस्सनsu·das·sa·na विजानहि;vi·jā·na·hi

    sudassana vijānahi;

    (Pāli only)

  284. 284

    ततोta·to दिवाdi·vā वाvā रत्तिंrat·tiṃ वा,vā

    Tato divā vā rattiṁ vā,

    (Pāli only)

  285. 285

    सुखंsu·khaṃ मेme नोपलब्भति”।no·pa·lab·bha·ti

    sukhaṁ me nopalabbhati”.

    (Pāli only)

  286. 286

    “यंyaṃ पुब्बेpub·be परिवारिंसु,pa·ri·vā·riṃ·su

    “Yaṁ pubbe parivāriṁsu,

    (Pāli only)

  287. 287

    कञ्ञाkañ·ñā रुचिरविग्गहा;ru·ci·ra·vig·ga·hā

    kaññā ruciraviggahā;

    (Pāli only)

  288. 288

    हेमजालपटिच्छन्ना,he·ma·jā·la·pa·ṭic·chan·nā

    Hemajālapaṭicchannā,

    (Pāli only)

  289. 289

    भूरिदत्तोbhū·ri·dat·to नna दिस्सति।dis·sa·ti

    bhūridatto na dissati.

    (Pāli only)

  290. 290

    यंyaṃ पुब्बेpub·be परिवारिंसु,pa·ri·vā·riṃ·su

    Yaṁ pubbe parivāriṁsu,

    (Pāli only)

  291. 291

    नेत्तिंसवरधारिनो;net·tiṃ·sa·va·ra·dhā·ri·no

    nettiṁsavaradhārino;

    (Pāli only)

  292. 292

    कणिकारावka·ṇi·kā·rā·va सम्फुल्ला,sam·phul·lā

    Kaṇikārāva samphullā,

    (Pāli only)

  293. 293

    भूरिदत्तोbhū·ri·dat·to नna दिस्सति।dis·sa·ti

    bhūridatto na dissati.

    (Pāli only)

  294. 294

    हन्दhan·da दानिdā·ni गमिस्साम,ga·mis·sā·ma

    Handa dāni gamissāma,

    (Pāli only)

  295. 295

    भूरिदत्तनिवेसनं;bhū·ri·dat·ta·ni·ve·sa·naṃ

    bhūridattanivesanaṁ;

    (Pāli only)

  296. 296

    धम्मट्ठंdham·maṭ·ṭhaṃ सीलसम्पन्नं,sī·la·sam·pan·naṃ

    Dhammaṭṭhaṁ sīlasampannaṁ,

    (Pāli only)

  297. 297

    पस्सामpas·sā·ma तवta·va भातरं”।bhā·ta·raṃ

    passāma tava bhātaraṁ”.

    (Pāli only)

  298. 298

    तञ्चtañ·ca दिस्वानdis·vā·na आयन्तिं,ā·yan·tiṃ

    Tañca disvāna āyantiṁ,

    (Pāli only)

  299. 299

    भूरिदत्तस्सbhū·ri·dat·tas·sa मातरं;mā·ta·raṃ

    bhūridattassa mātaraṁ;

    (Pāli only)

  300. 300

    बाहाbā·hā पग्गय्हpag·gay·ha पक्कन्दुं,pak·kan·duṃ

    Bāhā paggayha pakkanduṁ,

    (Pāli only)

  301. 301

    भूरिदत्तस्सbhū·ri·dat·tas·sa नारियो।nā·ri·yo

    bhūridattassa nāriyo.

    (Pāli only)

  302. 302

    “पुत्तंput·taṃ तेय्येtey·ye नna जानाम,jā·nā·ma

    “Puttaṁ teyye na jānāma,

    (Pāli only)

  303. 303

    इतोi·to मासंmā·saṃ अधोगतं;a·dho·ga·taṃ

    ito māsaṁ adhogataṁ;

    (Pāli only)

  304. 304

    मतंma·taṃ वाvā यदिya·di वाvā जीवं,jī·vaṃ

    Mataṁ vā yadi vā jīvaṁ,

    (Pāli only)

  305. 305

    भूरिदत्तंbhū·ri·dat·taṃ यसस्सिनं।ya·sas·si·naṃ

    bhūridattaṁ yasassinaṁ.

    (Pāli only)

  306. 306

    सकुणीsa·ku·ṇī हतपुत्ताव,ha·ta·put·tā·va

    Sakuṇī hataputtāva,

    (Pāli only)

  307. 307

    सुञ्ञंsuñ·ñaṃ दिस्वाdis·vā कुलावकं;ku·lā·va·kaṃ

    suññaṁ disvā kulāvakaṁ;

    (Pāli only)

  308. 308

    चिरंci·raṃ दुक्खेनduk·khe·na झायिस्सं,jhā·yis·saṃ

    Ciraṁ dukkhena jhāyissaṁ,

    (Pāli only)

  309. 309

    भूरिदत्तंbhū·ri·dat·taṃ अपस्सती।a·pas·sa·tī

    bhūridattaṁ apassatī.

    (Pāli only)

  310. 310

    कुररीku·ra·rī हतछापाव,ha·ta·chā·pā·va

    Kurarī hatachāpāva,

    (Pāli only)

  311. 311

    सुञ्ञंsuñ·ñaṃ दिस्वाdis·vā कुलावकं;ku·lā·va·kaṃ

    suññaṁ disvā kulāvakaṁ;

    (Pāli only)

  312. 312

    चिरंci·raṃ दुक्खेनduk·khe·na झायिस्सं,jhā·yis·saṃ

    Ciraṁ dukkhena jhāyissaṁ,

    (Pāli only)

  313. 313

    भूरिदत्तंbhū·ri·dat·taṃ अपस्सती।a·pas·sa·tī

    bhūridattaṁ apassatī.

    (Pāli only)

  314. 314

    साsā नूनnū·na चक्कवाकीव,cak·ka·vā·kī·va

    Sā nūna cakkavākīva,

    (Pāli only)

  315. 315

    पल्ललस्मिंpal·la·las·miṃ अनोदके;a·no·da·ke

    pallalasmiṁ anodake;

    (Pāli only)

  316. 316

    चिरंci·raṃ दुक्खेनduk·khe·na झायिस्सं,jhā·yis·saṃ

    Ciraṁ dukkhena jhāyissaṁ,

    (Pāli only)

  317. 317

    भूरिदत्तंbhū·ri·dat·taṃ अपस्सती।a·pas·sa·tī

    bhūridattaṁ apassatī.

    (Pāli only)

  318. 318

    कम्मारानंkam·mā·rā·naṃ यथाya·thā उक्का,uk·kā

    Kammārānaṁ yathā ukkā,

    (Pāli only)

  319. 319

    अन्तोan·to झायतिjhā·ya·ti नोno बहि;ba·hi

    anto jhāyati no bahi;

    (Pāli only)

  320. 320

    एवंe·vaṃ झायामिjhā·yā·mi सोकेन,so·ke·na

    Evaṁ jhāyāmi sokena,

    (Pāli only)

  321. 321

    भूरिदत्तंbhū·ri·dat·taṃ अपस्सती”।a·pas·sa·tī

    bhūridattaṁ apassatī”.

    (Pāli only)

  322. 322

    सालावsā·lā·va सम्पमथिता,sam·pa·ma·thi·tā

    Sālāva sampamathitā,

    (Pāli only)

  323. 323

    मालुतेनmā·lu·te·na पमद्दिता;pa·mad·di·tā

    mālutena pamadditā;

    (Pāli only)

  324. 324

    सेन्तिsen·ti पुत्ताput·tā चca दाराdā·rā च,ca

    Senti puttā ca dārā ca,

    (Pāli only)

  325. 325

    भूरिदत्तनिवेसने।bhū·ri·dat·ta·ni·ve·sa·ne

    bhūridattanivesane.

    (Pāli only)

  326. 326

    इदंi·daṃ सुत्वानsut·vā·na निग्घोसं,nig·gho·saṃ

    Idaṁ sutvāna nigghosaṁ,

    (Pāli only)

  327. 327

    भूरिदत्तनिवेसने;bhū·ri·dat·ta·ni·ve·sa·ne

    bhūridattanivesane;

    (Pāli only)

  328. 328

    अरिट्ठोa·riṭ·ṭho चca सुभोगोsu·bho·go च,ca

    Ariṭṭho ca subhogo ca,

    (Pāli only)

  329. 329

    पधाविंसुpa·dhā·viṃ·su अनन्तरा।a·nan·ta·rā

    padhāviṁsu anantarā.

    (Pāli only)

  330. 330

    “अम्मam·ma अस्सासas·sā·sa माmā सोचि,so·ci

    “Amma assāsa mā soci,

    (Pāli only)

  331. 331

    एवंधम्माe·vaṃ·dham·mā हिhi पाणिनो;pā·ṇi·no

    evaṁdhammā hi pāṇino;

    (Pāli only)

  332. 332

    चवन्तिca·van·ti उपपज्जन्ति,u·pa·paj·jan·ti

    Cavanti upapajjanti,

    (Pāli only)

  333. 333

    एसस्सe·sas·sa परिणामिता”।pa·ri·ṇā·mi·tā

    esassa pariṇāmitā”.

    (Pāli only)

  334. 334

    “अहम्पिa·ham·pi तातtā·ta जानामि,jā·nā·mi

    “Ahampi tāta jānāmi,

    (Pāli only)

  335. 335

    एवंधम्माe·vaṃ·dham·mā हिhi पाणिनो;pā·ṇi·no

    evaṁdhammā hi pāṇino;

    (Pāli only)

  336. 336

    सोकेनso·ke·na चca परेतस्मि,pa·re·tas·mi

    Sokena ca paretasmi,

    (Pāli only)

  337. 337

    भूरिदत्तंbhū·ri·dat·taṃ अपस्सती।a·pas·sa·tī

    bhūridattaṁ apassatī.

    (Pāli only)

  338. 338

    अज्जaj·ja चेce मेme इमंi·maṃ रत्तिं,rat·tiṃ

    Ajja ce me imaṁ rattiṁ,

    (Pāli only)

  339. 339

    सुदस्सनsu·das·sa·na विजानहि;vi·jā·na·hi

    sudassana vijānahi;

    (Pāli only)

  340. 340

    भूरिदत्तंbhū·ri·dat·taṃ अपस्सन्ती,a·pas·san·tī

    Bhūridattaṁ apassantī,

    (Pāli only)

  341. 341

    मञ्ञेmañ·ñe हिस्सामिhis·sā·mi जीवितं”।jī·vi·taṃ

    maññe hissāmi jīvitaṁ”.

    (Pāli only)

  342. 342

    “अम्मam·ma अस्सासas·sā·sa माmā सोचि,so·ci

    “Amma assāsa mā soci,

    (Pāli only)

  343. 343

    आनयिस्सामā·na·yis·sā·ma भातरं;bhā·ta·raṃ

    ānayissāma bhātaraṁ;

    (Pāli only)

  344. 344

    दिसोदिसंdi·so·di·saṃ गमिस्साम,ga·mis·sā·ma

    Disodisaṁ gamissāma,

    (Pāli only)

  345. 345

    भातुपरियेसनंbhā·tu·pa·ri·ye·sa·naṃ चरं।ca·raṃ

    bhātupariyesanaṁ caraṁ.

    (Pāli only)

  346. 346

    पब्बतेpab·ba·te गिरिदुग्गेसु,gi·ri·dug·ge·su

    Pabbate giriduggesu,

    (Pāli only)

  347. 347

    गामेसुgā·me·su निगमेसुni·ga·me·su च;ca

    gāmesu nigamesu ca;

    (Pāli only)

  348. 348

    ओरेनo·re·na सत्तरत्तस्स,sat·ta·rat·tas·sa

    Orena sattarattassa,

    (Pāli only)

  349. 349

    भातरंbhā·ta·raṃ पस्सpas·sa आगतं”।ā·ga·taṃ

    bhātaraṁ passa āgataṁ”.

    (Pāli only)

  350. 350

    “हत्थाhat·thā पमुत्तोpa·mut·to उरगो,u·ra·go

    “Hatthā pamutto urago,

    (Pāli only)

  351. 351

    पादेpā·de तेte निपतीni·pa·tī भुसं;bhu·saṃ

    pāde te nipatī bhusaṁ;

    (Pāli only)

  352. 352

    कच्चिkac·ci नुnu तंtaṃ डंसीḍaṃ·sī तात,tā·ta

    Kacci nu taṁ ḍaṁsī tāta,

    (Pāli only)

  353. 353

    माmā भायिbhā·yi सुखितोsu·khi·to भव”।bha·va

    mā bhāyi sukhito bhava”.

    (Pāli only)

  354. 354

    “नेवne·va मय्हंmay·haṃ अयंa·yaṃ नागो,nā·go

    “Neva mayhaṁ ayaṁ nāgo,

    (Pāli only)

  355. 355

    अलंa·laṃ दुक्खायduk·khā·ya कायचि;kā·ya·ci

    alaṁ dukkhāya kāyaci;

    (Pāli only)

  356. 356

    यावतत्थिyā·va·tat·thi अहिग्गाहो,a·hig·gā·ho

    Yāvatatthi ahiggāho,

    (Pāli only)

  357. 357

    मयाma·yā भिय्योbhiy·yo नna विज्जति”।vij·ja·ti

    mayā bhiyyo na vijjati”.

    (Pāli only)

  358. 358

    “कोko नुnu ब्राह्मणवण्णेन,brāh·ma·ṇa·vaṇ·ṇe·na

    “Ko nu brāhmaṇavaṇṇena,

    (Pāli only)

  359. 359

    दित्तोdit·to परिसमागतो;pa·ri·sa·mā·ga·to

    ditto parisamāgato;

    (Pāli only)

  360. 360

    अव्हायन्तुav·hā·yan·tu सुयुद्धेन,su·yud·dhe·na

    Avhāyantu suyuddhena,

    (Pāli only)

  361. 361

    सुणन्तुsu·ṇan·tu परिसाpa·ri·sā मम”।ma·ma

    suṇantu parisā mama”.

    (Pāli only)

  362. 362

    “त्वंtvaṃ मंmaṃ नागेनnā·ge·na आलम्प,ā·lam·pa

    “Tvaṁ maṁ nāgena ālampa,

    (Pāli only)

  363. 363

    अहंa·haṃ मण्डूकछापिया;maṇ·ḍū·ka·chā·pi·yā

    ahaṁ maṇḍūkachāpiyā;

    (Pāli only)

  364. 364

    होतुho·tu नोno अब्भुतंab·bhu·taṃ तत्थ,tat·tha

    Hotu no abbhutaṁ tattha,

    (Pāli only)

  365. 365

    आā सहस्सेहिsa·has·se·hi पञ्चहि”।pañ·ca·hi

    ā sahassehi pañcahi”.

    (Pāli only)

  366. 366

    “अहञ्हिa·hañ·hi वसुमाva·su·mā अड्ढो,aḍ·ḍho

    “Ahañhi vasumā aḍḍho,

    (Pāli only)

  367. 367

    त्वंtvaṃ दलिद्दोसिda·lid·do·si माणव;mā·ṇa·va

    tvaṁ daliddosi māṇava;

    (Pāli only)

  368. 368

    कोko नुnu तेte पाटिभोगत्थि,pā·ṭi·bho·gat·thi

    Ko nu te pāṭibhogatthi,

    (Pāli only)

  369. 369

    उपजूतञ्चu·pa·jū·tañ·ca किंkiṃ सिया।si·yā

    upajūtañca kiṁ siyā.

    (Pāli only)

  370. 370

    उपजूतञ्चu·pa·jū·tañ·ca मेme अस्स,as·sa

    Upajūtañca me assa,

    (Pāli only)

  371. 371

    पाटिभोगोpā·ṭi·bho·go चca तादिसो;tā·di·so

    pāṭibhogo ca tādiso;

    (Pāli only)

  372. 372

    होतुho·tu नोno अब्भुतंab·bhu·taṃ तत्थ,tat·tha

    Hotu no abbhutaṁ tattha,

    (Pāli only)

  373. 373

    आā सहस्सेहिsa·has·se·hi पञ्चहि”।pañ·ca·hi

    ā sahassehi pañcahi”.

    (Pāli only)

  374. 374

    “सुणोहिsu·ṇo·hi मेme महाराज,ma·hā·rā·ja

    “Suṇohi me mahārāja,

    (Pāli only)

  375. 375

    वचनंva·ca·naṃ भद्दमत्थुbhad·da·mat·thu ते;te

    vacanaṁ bhaddamatthu te;

    (Pāli only)

  376. 376

    पञ्चन्नंpañ·can·naṃ मेme सहस्सानं,sa·has·sā·naṃ

    Pañcannaṁ me sahassānaṁ,

    (Pāli only)

  377. 377

    पाटिभोगोpā·ṭi·bho·go हिhi कित्तिम”।kit·ti·ma

    pāṭibhogo hi kittima”.

    (Pāli only)

  378. 378

    “पेत्तिकंpet·ti·kaṃ वाvā इणंi·ṇaṃ होति,ho·ti

    “Pettikaṁ vā iṇaṁ hoti,

    (Pāli only)

  379. 379

    यंyaṃ वाvā होतिho·ti सयङ्कतं;sa·yaṅ·ka·taṃ

    Yaṁ vā hoti sayaṅkataṁ;

    (Pāli only)

  380. 380

    किंkiṃ त्वंtvaṃ एवंe·vaṃ बहुंba·huṃ मय्हं,may·haṃ

    Kiṁ tvaṁ evaṁ bahuṁ mayhaṁ,

    (Pāli only)

  381. 381

    धनंdha·naṃ याचसिyā·ca·si ब्राह्मण”।brāh·ma·ṇa

    Dhanaṁ yācasi brāhmaṇa”.

    (Pāli only)

  382. 382

    “अलम्पानोa·lam·pā·no हिhi नागेन,nā·ge·na

    “Alampāno hi nāgena,

    (Pāli only)

  383. 383

    ममंma·maṃ अभिजिगीसति;a·bhi·ji·gī·sa·ti

    mamaṁ abhijigīsati;

    (Pāli only)

  384. 384

    अहंa·haṃ मण्डूकछापिया,maṇ·ḍū·ka·chā·pi·yā

    Ahaṁ maṇḍūkachāpiyā,

    (Pāli only)

  385. 385

    डंसयिस्सामिḍaṃ·sa·yis·sā·mi ब्राह्मणं।brāh·ma·ṇaṃ

    ḍaṁsayissāmi brāhmaṇaṁ.

    (Pāli only)

  386. 386

    तंtaṃ त्वंtvaṃ दट्ठुंdaṭ·ṭhuṃ महाराज,ma·hā·rā·ja

    Taṁ tvaṁ daṭṭhuṁ mahārāja,

    (Pāli only)

  387. 387

    अज्जaj·ja रट्ठाभिवड्ढन;raṭ·ṭhā·bhi·vaḍ·ḍha·na

    ajja raṭṭhābhivaḍḍhana;

    (Pāli only)

  388. 388

    खत्तसङ्घपरिब्यूळ्हो,khat·ta·saṅ·gha·pa·rib·yū·ḷho

    Khattasaṅghaparibyūḷho,

    (Pāli only)

  389. 389

    निय्याहिniy·yā·hi अहिदस्सनं”।a·hi·das·sa·naṃ

    niyyāhi ahidassanaṁ”.

    (Pāli only)

  390. 390

    “नेवne·va तंtaṃ अतिमञ्ञामि,a·ti·mañ·ñā·mi

    “Neva taṁ atimaññāmi,

    (Pāli only)

  391. 391

    सिप्पवादेनsip·pa·vā·de·na माणव;mā·ṇa·va

    sippavādena māṇava;

    (Pāli only)

  392. 392

    अतिमत्तोसिa·ti·mat·to·si सिप्पेन,sip·pe·na

    Atimattosi sippena,

    (Pāli only)

  393. 393

    उरगंu·ra·gaṃ नापचायसि”।nā·pa·cā·ya·si

    uragaṁ nāpacāyasi”.

    (Pāli only)

  394. 394

    “अहम्पिa·ham·pi नातिमञ्ञामि,nā·ti·mañ·ñā·mi

    “Ahampi nātimaññāmi,

    (Pāli only)

  395. 395

    सिप्पवादेनsip·pa·vā·de·na ब्राह्मण;brāh·ma·ṇa

    sippavādena brāhmaṇa;

    (Pāli only)

  396. 396

    अविसेनa·vi·se·na चca नागेन,nā·ge·na

    Avisena ca nāgena,

    (Pāli only)

  397. 397

    भुसंbhu·saṃ वञ्चयसेvañ·ca·ya·se जनं।ja·naṃ

    bhusaṁ vañcayase janaṁ.

    (Pāli only)

  398. 398

    एवञ्चेतंe·vañ·ce·taṃ जनोja·no जञ्ञा,jañ·ñā

    Evañcetaṁ jano jaññā,

    (Pāli only)

  399. 399

    यथाya·thā जानामिjā·nā·mi तंtaṃ अहं;a·haṃ

    Yathā jānāmi taṁ ahaṁ;

    (Pāli only)

  400. 400

    नna त्वंtvaṃ लभसिla·bha·si आलम्प,ā·lam·pa

    Na tvaṁ labhasi ālampa,

    (Pāli only)

  401. 401

    भुसमुट्ठिंbhu·sa·muṭ·ṭhiṃ कुतोku·to धनं”।dha·naṃ

    Bhusamuṭṭhiṁ kuto dhanaṁ”.

    (Pāli only)

  402. 402

    “खराजिनोkha·rā·ji·no जटीja·ṭī दुम्मी,dum·mī

    “Kharājino jaṭī dummī,

    (Pāli only)

  403. 403

    दित्तोdit·to परिसमागतो;pa·ri·sa·mā·ga·to

    ditto parisamāgato;

    (Pāli only)

  404. 404

    योyo त्वंtvaṃ एवंe·vaṃ गतंga·taṃ नागं,nā·gaṃ

    Yo tvaṁ evaṁ gataṁ nāgaṁ,

    (Pāli only)

  405. 405

    अविसोa·vi·so अतिमञ्ञसि।a·ti·mañ·ña·si

    aviso atimaññasi.

    (Pāli only)

  406. 406

    आसज्जā·saj·ja खोkho नंnaṃ जञ्ञासि,jañ·ñā·si

    Āsajja kho naṁ jaññāsi,

    (Pāli only)

  407. 407

    पुण्णंpuṇ·ṇaṃ उग्गस्सug·gas·sa तेजसो;te·ja·so

    puṇṇaṁ uggassa tejaso;

    (Pāli only)

  408. 408

    मञ्ञेmañ·ñe तंtaṃ भस्मरासिंव,bhas·ma·rā·siṃ·va

    Maññe taṁ bhasmarāsiṁva,

    (Pāli only)

  409. 409

    खिप्पमेसोkhip·pa·me·so करिस्सति”।ka·ris·sa·ti

    khippameso karissati”.

    (Pāli only)

  410. 410

    “सियाsi·yā विसंvi·saṃ सिलुत्तस्स,si·lut·tas·sa

    “Siyā visaṁ siluttassa,

    (Pāli only)

  411. 411

    देड्डुभस्सdeḍ·ḍu·bhas·sa सिलाभुनो;si·lā·bhu·no

    deḍḍubhassa silābhuno;

    (Pāli only)

  412. 412

    नेवne·va लोहितसीसस्स,lo·hi·ta·sī·sas·sa

    Neva lohitasīsassa,

    (Pāli only)

  413. 413

    विसंvi·saṃ नागस्सnā·gas·sa विज्जति”।vij·ja·ti

    visaṁ nāgassa vijjati”.

    (Pāli only)

  414. 414

    “सुतमेतंsu·ta·me·taṃ अरहतं,a·ra·ha·taṃ

    “Sutametaṁ arahataṁ,

    (Pāli only)

  415. 415

    सञ्ञतानंsañ·ña·tā·naṃ तपस्सिनं;ta·pas·si·naṃ

    saññatānaṁ tapassinaṁ;

    (Pāli only)

  416. 416

    इधi·dha दानानिdā·nā·ni दत्वान,dat·vā·na

    Idha dānāni datvāna,

    (Pāli only)

  417. 417

    सग्गंsag·gaṃ गच्छन्तिgac·chan·ti दायका;dā·ya·kā

    saggaṁ gacchanti dāyakā;

    (Pāli only)

  418. 418

    जीवन्तोjī·van·to देहिde·hi दानानि,dā·nā·ni

    Jīvanto dehi dānāni,

    (Pāli only)

  419. 419

    यदिya·di तेte अत्थिat·thi दातवे।dā·ta·ve

    yadi te atthi dātave.

    (Pāli only)

  420. 420

    अयंa·yaṃ नागोnā·go महिद्धिको,ma·hid·dhi·ko

    Ayaṁ nāgo mahiddhiko,

    (Pāli only)

  421. 421

    तेजस्सीte·jas·sī दुरतिक्कमो;du·ra·tik·ka·mo

    tejassī duratikkamo;

    (Pāli only)

  422. 422

    तेनte·na तंtaṃ डंसयिस्सामि,ḍaṃ·sa·yis·sā·mi

    Tena taṁ ḍaṁsayissāmi,

    (Pāli only)

  423. 423

    सोso तंtaṃ भस्मंbhas·maṃ करिस्सति”।ka·ris·sa·ti

    so taṁ bhasmaṁ karissati”.

    (Pāli only)

  424. 424

    “मयापेतंma·yā·pe·taṃ सुतंsu·taṃ सम्म,sam·ma

    “Mayāpetaṁ sutaṁ samma,

    (Pāli only)

  425. 425

    सञ्ञतानंsañ·ña·tā·naṃ तपस्सिनं;ta·pas·si·naṃ

    saññatānaṁ tapassinaṁ;

    (Pāli only)

  426. 426

    इधi·dha दानानिdā·nā·ni दत्वान,dat·vā·na

    Idha dānāni datvāna,

    (Pāli only)

  427. 427

    सग्गंsag·gaṃ गच्छन्तिgac·chan·ti दायका;dā·ya·kā

    saggaṁ gacchanti dāyakā;

    (Pāli only)

  428. 428

    त्वमेवtva·me·va देहिde·hi जीवन्तो,jī·van·to

    Tvameva dehi jīvanto,

    (Pāli only)

  429. 429

    यदिya·di तेte अत्थिat·thi दातवे।dā·ta·ve

    yadi te atthi dātave.

    (Pāli only)

  430. 430

    अयंa·yaṃ अजमुखीa·ja·mu·khī नाम,nā·ma

    Ayaṁ ajamukhī nāma,

    (Pāli only)

  431. 431

    पुण्णाpuṇ·ṇā उग्गस्सug·gas·sa तेजसो;te·ja·so

    puṇṇā uggassa tejaso;

    (Pāli only)

  432. 432

    तायtā·ya तंtaṃ डंसयिस्सामि,ḍaṃ·sa·yis·sā·mi

    Tāya taṁ ḍaṁsayissāmi,

    (Pāli only)

  433. 433

    साsā तंtaṃ भस्मंbhas·maṃ करिस्सति।ka·ris·sa·ti

    sā taṁ bhasmaṁ karissati.

    (Pāli only)

  434. 434

    याyā धीताdhī·tā धतरट्ठस्स,dha·ta·raṭ·ṭhas·sa

    Yā dhītā dhataraṭṭhassa,

    (Pāli only)

  435. 435

    वेमाताve·mā·tā भगिनीbha·gi·nī मम;ma·ma

    vemātā bhaginī mama;

    (Pāli only)

  436. 436

    साsā तंtaṃ डंसत्वजमुखी,ḍaṃ·sat·va·ja·mu·khī

    Sā taṁ ḍaṁsatvajamukhī,

    (Pāli only)

  437. 437

    पुण्णाpuṇ·ṇā उग्गस्सug·gas·sa तेजसो।te·ja·so

    puṇṇā uggassa tejaso.

    (Pāli only)

  438. 438

    छमायञ्चेcha·mā·yañ·ce निसिञ्चिस्सं,ni·siñ·cis·saṃ

    Chamāyañce nisiñcissaṁ,

    (Pāli only)

  439. 439

    ब्रह्मदत्तbrah·ma·dat·ta विजानहि;vi·jā·na·hi

    brahmadatta vijānahi;

    (Pāli only)

  440. 440

    तिणलतानिti·ṇa·la·tā·ni ओसध्यो,o·sadh·yo

    Tiṇalatāni osadhyo,

    (Pāli only)

  441. 441

    उस्सुस्सेय्युंus·sus·sey·yuṃ असंसयं।a·saṃ·sa·yaṃ

    ussusseyyuṁ asaṁsayaṁ.

    (Pāli only)

  442. 442

    उद्धञ्चेud·dhañ·ce पातयिस्सामि,pā·ta·yis·sā·mi

    Uddhañce pātayissāmi,

    (Pāli only)

  443. 443

    ब्रह्मदत्तbrah·ma·dat·ta विजानहि;vi·jā·na·hi

    brahmadatta vijānahi;

    (Pāli only)

  444. 444

    सत्तsat·ta वस्सानियंvas·sā·ni·yaṃ देवो,de·vo

    Satta vassāniyaṁ devo,

    (Pāli only)

  445. 445

    नna वस्सेvas·se नna हिमंhi·maṃ पते।pa·te

    na vasse na himaṁ pate.

    (Pāli only)

  446. 446

    उदकेu·da·ke चेce निसिञ्चिस्सं,ni·siñ·cis·saṃ

    Udake ce nisiñcissaṁ,

    (Pāli only)

  447. 447

    ब्रह्मदत्तbrah·ma·dat·ta विजानहि;vi·jā·na·hi

    brahmadatta vijānahi;

    (Pāli only)

  448. 448

    यावन्तोदकजाyā·van·to·da·ka·jā पाणा,pā·ṇā

    Yāvantodakajā pāṇā,

    (Pāli only)

  449. 449

    मरेय्युंma·rey·yuṃ मच्छकच्छपा”।mac·cha·kac·cha·pā

    mareyyuṁ macchakacchapā”.

    (Pāli only)

  450. 450

    (…)

    (…)

    (Pāli only)

  451. 451

    “लोक्यंlok·yaṃ सजन्तंsa·jan·taṃ उदकं,u·da·kaṃ

    “Lokyaṁ sajantaṁ udakaṁ,

    (Pāli only)

  452. 452

    पयागस्मिंpa·yā·gas·miṃ पतिट्ठितं;pa·tiṭ·ṭhi·taṃ

    payāgasmiṁ patiṭṭhitaṁ;

    (Pāli only)

  453. 453

    कोमंko·maṃ अज्झोहरीaj·jho·ha·rī भूतो,bhū·to

    Komaṁ ajjhoharī bhūto,

    (Pāli only)

  454. 454

    ओगाळ्हंo·gā·ḷhaṃ यमुनंya·mu·naṃ नदिं”।na·diṃ

    ogāḷhaṁ yamunaṁ nadiṁ”.

    (Pāli only)

  455. 455

    “यदेसya·de·sa लोकाधिपतीlo·kā·dhi·pa·tī यसस्सी,ya·sas·sī

    “Yadesa lokādhipatī yasassī,

    (Pāli only)

  456. 456

    बाराणसिंbā·rā·ṇa·siṃ पक्रियpak·ri·ya समन्ततो;sa·man·ta·to

    Bārāṇasiṁ pakriya samantato;

    (Pāli only)

  457. 457

    तस्साहtas·sā·ha पुत्तोput·to उरगूसभस्स,u·ra·gū·sa·bhas·sa

    Tassāha putto uragūsabhassa,

    (Pāli only)

  458. 458

    सुभोगोतिsu·bho·go·ti मंmaṃ ब्राह्मणbrāh·ma·ṇa वेदयन्ति”।ve·da·yan·ti

    Subhogoti maṁ brāhmaṇa vedayanti”.

    (Pāli only)

  459. 459

    “सचेsa·ce हिhi पुत्तोput·to उरगूसभस्स,u·ra·gū·sa·bhas·sa

    “Sace hi putto uragūsabhassa,

    (Pāli only)

  460. 460

    कासिस्सkā·sis·sa रञ्ञोrañ·ño अमराधिपस्स;a·ma·rā·dhi·pas·sa

    Kāsissa rañño amarādhipassa;

    (Pāli only)

  461. 461

    महेसक्खोma·he·sak·kho अञ्ञतरोañ·ña·ta·ro पिताpi·tā ते,te

    Mahesakkho aññataro pitā te,

    (Pāli only)

  462. 462

    मच्चेसुmac·ce·su माताmā·tā पनpa·na तेte अतुल्या;a·tul·yā

    Maccesu mātā pana te atulyā;

    (Pāli only)

  463. 463

    नna तादिसोtā·di·so अरहतिa·ra·ha·ti ब्राह्मणस्स,brāh·ma·ṇas·sa

    Na tādiso arahati brāhmaṇassa,

    (Pāli only)

  464. 464

    दासम्पिdā·sam·pi ओहारितुंo·hā·ri·tuṃ महानुभावो”।ma·hā·nu·bhā·vo

    Dāsampi ohārituṁ mahānubhāvo”.

    (Pāli only)

  465. 465

    “रुक्खंruk·khaṃ निस्सायnis·sā·ya विज्झित्थो,vij·jhit·tho

    “Rukkhaṁ nissāya vijjhittho,

    (Pāli only)

  466. 466

    एणेय्यंe·ṇey·yaṃ पातुमागतं;pā·tu·mā·ga·taṃ

    eṇeyyaṁ pātumāgataṁ;

    (Pāli only)

  467. 467

    सोso विद्धोvid·dho दूरमचरि,dū·ra·ma·ca·ri

    So viddho dūramacari,

    (Pāli only)

  468. 468

    सरवेगेनsa·ra·ve·ge·na सीघवा।sī·gha·vā

    saravegena sīghavā.

    (Pāli only)

  469. 469

    तंtaṃ त्वंtvaṃ पतितमद्दक्खि,pa·ti·ta·mad·dak·khi

    Taṁ tvaṁ patitamaddakkhi,

    (Pāli only)

  470. 470

    अरञ्ञस्मिंa·rañ·ñas·miṃ ब्रहावने;bra·hā·va·ne

    araññasmiṁ brahāvane;

    (Pāli only)

  471. 471

    सsa मंसकाजमादाय,maṃ·sa·kā·ja·mā·dā·ya

    Sa maṁsakājamādāya,

    (Pāli only)

  472. 472

    सायंsā·yaṃ निग्रोधुपागमि।nig·ro·dhu·pā·ga·mi

    sāyaṁ nigrodhupāgami.

    (Pāli only)

  473. 473

    सुकसाळिकसङ्घुट्ठं,su·ka·sā·ḷi·ka·saṅ·ghuṭ·ṭhaṃ

    Sukasāḷikasaṅghuṭṭhaṁ,

    (Pāli only)

  474. 474

    पिङ्गलंpiṅ·ga·laṃ सन्थतायुतं;san·tha·tā·yu·taṃ

    piṅgalaṁ santhatāyutaṁ;

    (Pāli only)

  475. 475

    कोकिलाभिरुदंko·ki·lā·bhi·ru·daṃ रम्मं,ram·maṃ

    Kokilābhirudaṁ rammaṁ,

    (Pāli only)

  476. 476

    धुवंdhu·vaṃ हरितसद्दलं।ha·ri·ta·sad·da·laṃ

    dhuvaṁ haritasaddalaṁ.

    (Pāli only)

  477. 477

    तत्थtat·tha तेte सोso पातुरहु,pā·tu·ra·hu

    Tattha te so pāturahu,

    (Pāli only)

  478. 478

    इद्धियाid·dhi·yā यससाya·sa·sā जलं;ja·laṃ

    iddhiyā yasasā jalaṁ;

    (Pāli only)

  479. 479

    महानुभावोma·hā·nu·bhā·vo भाताbhā·tā मे,me

    Mahānubhāvo bhātā me,

    (Pāli only)

  480. 480

    कञ्ञाहिkañ·ñā·hi परिवारितो।pa·ri·vā·ri·to

    kaññāhi parivārito.

    (Pāli only)

  481. 481

    सोso तेनte·na परिचिण्णोpa·ri·ciṇ·ṇo त्वं,tvaṃ

    So tena pariciṇṇo tvaṁ,

    (Pāli only)

  482. 482

    सब्बकामेहिsab·ba·kā·me·hi तप्पितो;tap·pi·to

    sabbakāmehi tappito;

    (Pāli only)

  483. 483

    अदुट्ठस्सa·duṭ·ṭhas·sa तुवंtu·vaṃ दुब्भि,dub·bhi

    Aduṭṭhassa tuvaṁ dubbhi,

    (Pāli only)

  484. 484

    तंtaṃ तेte वेरंve·raṃ इधागतं।i·dhā·ga·taṃ

    taṁ te veraṁ idhāgataṁ.

    (Pāli only)

  485. 485

    खिप्पंkhip·paṃ गीवंgī·vaṃ पसारेहि,pa·sā·re·hi

    Khippaṁ gīvaṁ pasārehi,

    (Pāli only)

  486. 486

    नna तेte दस्सामिdas·sā·mi जीवितं;jī·vi·taṃ

    na te dassāmi jīvitaṁ;

    (Pāli only)

  487. 487

    भातुbhā·tu परिसरंpa·ri·sa·raṃ वेरं,ve·raṃ

    Bhātu parisaraṁ veraṁ,

    (Pāli only)

  488. 488

    छेदयिस्सामिche·da·yis·sā·mi तेte सिरं”।si·raṃ

    chedayissāmi te siraṁ”.

    (Pāli only)

  489. 489

    “अज्झायकोaj·jhā·ya·ko याचयोगी,yā·ca·yo·gī

    “Ajjhāyako yācayogī,

    (Pāli only)

  490. 490

    आहुतग्गिā·hu·tag·gi चca ब्राह्मणो;brāh·ma·ṇo

    āhutaggi ca brāhmaṇo;

    (Pāli only)

  491. 491

    एतेहिe·te·hi तीहिtī·hi ठानेहि,ṭhā·ne·hi

    Etehi tīhi ṭhānehi,

    (Pāli only)

  492. 492

    अवज्झोa·vaj·jho होतिho·ti ब्राह्मणो”।brāh·ma·ṇo

    avajjho hoti brāhmaṇo”.

    (Pāli only)

  493. 493

    “यंyaṃ पूरंpū·raṃ धतरट्ठस्स,dha·ta·raṭ·ṭhas·sa

    “Yaṁ pūraṁ dhataraṭṭhassa,

    (Pāli only)

  494. 494

    ओगाळ्हंo·gā·ḷhaṃ यमुनंya·mu·naṃ नदिं;na·diṃ

    ogāḷhaṁ yamunaṁ nadiṁ;

    (Pāli only)

  495. 495

    जोततेjo·ta·te सब्बसोवण्णं,sab·ba·so·vaṇ·ṇaṃ

    Jotate sabbasovaṇṇaṁ,

    (Pāli only)

  496. 496

    गिरिमाहच्चgi·ri·mā·hac·ca यामुनं।yā·mu·naṃ

    girimāhacca yāmunaṁ.

    (Pāli only)

  497. 497

    तत्थtat·tha तेte पुरिसब्यग्घा,pu·ri·sab·yag·ghā

    Tattha te purisabyagghā,

    (Pāli only)

  498. 498

    सोदरियाso·da·ri·yā ममma·ma भातरो;bhā·ta·ro

    sodariyā mama bhātaro;

    (Pāli only)

  499. 499

    यथाya·thā तेte तत्थtat·tha वक्खन्ति,vak·khan·ti

    Yathā te tattha vakkhanti,

    (Pāli only)

  500. 500

    तथाta·thā हेस्ससिhes·sa·si ब्राह्मण”।brāh·ma·ṇa

    tathā hessasi brāhmaṇa”.

    (Pāli only)

  501. 501

    (…)

    (…)

    (Pāli only)

  502. 502

    “अनित्तराa·nit·ta·rā इत्तरसम्पयुत्ता,it·ta·ra·sam·pa·yut·tā

    “Anittarā ittarasampayuttā,

    (Pāli only)

  503. 503

    यञ्ञाyañ·ñā चca वेदाve·dā चca सुभोगsu·bho·ga लोके;lo·ke

    Yaññā ca vedā ca subhoga loke;

    (Pāli only)

  504. 504

    तदग्गरय्हञ्हिta·dag·ga·ray·hañ·hi विनिन्दमानो,vi·nin·da·mā·no

    Tadaggarayhañhi vinindamāno,

    (Pāli only)

  505. 505

    जहातिja·hā·ti वित्तञ्चvit·tañ·ca सतञ्चsa·tañ·ca धम्मं।dham·maṃ

    Jahāti vittañca satañca dhammaṁ.

    (Pāli only)

  506. 506

    अज्झेनमरियाaj·jhe·na·ma·ri·yā पथविंpa·tha·viṃ जनिन्दा,ja·nin·dā

    Ajjhenamariyā pathaviṁ janindā,

    (Pāli only)

  507. 507

    वेस्साves·sā कसिंka·siṃ पारिचरियञ्चpā·ri·ca·ri·yañ·ca सुद्दा;sud·dā

    Vessā kasiṁ pāricariyañca suddā;

    (Pāli only)

  508. 508

    उपागुu·pā·gu पच्चेकंpac·ce·kaṃ यथापदेसं,ya·thā·pa·de·saṃ

    Upāgu paccekaṁ yathāpadesaṁ,

    (Pāli only)

  509. 509

    कताहुka·tā·hu एतेe·te वसिनातिva·si·nā·ti आहु।ā·hu

    Katāhu ete vasināti āhu.

    (Pāli only)

  510. 510

    धाताdhā·tā विधाताvi·dhā·tā वरुणोva·ru·ṇo कुवेरो,ku·ve·ro

    Dhātā vidhātā varuṇo kuvero,

    (Pāli only)

  511. 511

    सोमोso·mo यमोya·mo चन्दिमाcan·di·mā वायुvā·yu सूरियो;sū·ri·yo

    Somo yamo candimā vāyu sūriyo;

    (Pāli only)

  512. 512

    एतेपिe·te·pi यञ्ञंyañ·ñaṃ पुथुसोpu·thu·so यजित्वा,ya·jit·vā

    Etepi yaññaṁ puthuso yajitvā,

    (Pāli only)

  513. 513

    अज्झायकानंaj·jhā·ya·kā·naṃ अथोa·tho सब्बकामे।sab·ba·kā·me

    Ajjhāyakānaṁ atho sabbakāme.

    (Pāli only)

  514. 514

    विकासिताvi·kā·si·tā चापसतानिcā·pa·sa·tā·ni पञ्च,pañ·ca

    Vikāsitā cāpasatāni pañca,

    (Pāli only)

  515. 515

    योyo अज्जुनोaj·ju·no बलवाba·la·vā भीमसेनो;bhī·ma·se·no

    Yo ajjuno balavā bhīmaseno;

    (Pāli only)

  516. 516

    सहस्सबाहुsa·has·sa·bā·hu असमोa·sa·mo पथब्या,pa·thab·yā

    Sahassabāhu asamo pathabyā,

    (Pāli only)

  517. 517

    सोपिso·pi तदाta·dā मादहिmā·da·hi जातवेदं।jā·ta·ve·daṃ

    Sopi tadā mādahi jātavedaṁ.

    (Pāli only)

  518. 518

    योyo ब्राह्मणेbrāh·ma·ṇe भोजयिbho·ja·yi दीघरत्तं,dī·gha·rat·taṃ

    Yo brāhmaṇe bhojayi dīgharattaṁ,

    (Pāli only)

  519. 519

    अन्नेनan·ne·na पानेनpā·ne·na यथानुभावं;ya·thā·nu·bhā·vaṃ

    Annena pānena yathānubhāvaṁ;

    (Pāli only)

  520. 520

    पसन्नचित्तोpa·san·na·cit·to अनुमोदमानो,a·nu·mo·da·mā·no

    Pasannacitto anumodamāno,

    (Pāli only)

  521. 521

    सुभोगsu·bho·ga देवञ्ञतरोde·vañ·ña·ta·ro अहोसि।a·ho·si

    Subhoga devaññataro ahosi.

    (Pāli only)

  522. 522

    महासनंma·hā·sa·naṃ देवमनोमवण्णं,de·va·ma·no·ma·vaṇ·ṇaṃ

    Mahāsanaṁ devamanomavaṇṇaṁ,

    (Pāli only)

  523. 523

    योyo सप्पिनाsap·pi·nā असक्खिa·sak·khi भोजेतुमग्गिं;bho·je·tu·mag·giṃ

    Yo sappinā asakkhi bhojetumaggiṁ;

    (Pāli only)

  524. 524

    सsa यञ्ञतन्तंyañ·ña·tan·taṃ वरतोva·ra·to यजित्वा,ya·jit·vā

    Sa yaññatantaṁ varato yajitvā,

    (Pāli only)

  525. 525

    दिब्बंdib·baṃ गतिंga·tiṃ मुचलिन्दज्झगच्छि।mu·ca·lin·daj·jha·gac·chi

    Dibbaṁ gatiṁ mucalindajjhagacchi.

    (Pāli only)

  526. 526

    महानुभावोma·hā·nu·bhā·vo वस्ससहस्सजीवी,vas·sa·sa·has·sa·jī·vī

    Mahānubhāvo vassasahassajīvī,

    (Pāli only)

  527. 527

    योyo पब्बजीpab·ba·jī दस्सनेय्योdas·sa·ney·yo उळारो;u·ḷā·ro

    Yo pabbajī dassaneyyo uḷāro;

    (Pāli only)

  528. 528

    हित्वाhit·vā अपरियन्तa·pa·ri·yan·ta रट्ठंraṭ·ṭhaṃ ससेनं,sa·se·naṃ

    Hitvā apariyanta raṭṭhaṁ sasenaṁ,

    (Pāli only)

  529. 529

    राजाrā·jā दुदीपोपिdu·dī·po·pi जगामja·gā·ma सग्गं।sag·gaṃ

    Rājā dudīpopi jagāma saggaṁ.

    (Pāli only)

  530. 530

    योyo सागरन्तंsā·ga·ran·taṃ सागरोsā·ga·ro विजित्वा,vi·jit·vā

    Yo sāgarantaṁ sāgaro vijitvā,

    (Pāli only)

  531. 531

    यूपंyū·paṃ सुभंsu·bhaṃ सोण्णमयंsoṇ·ṇa·ma·yaṃ उळारं;u·ḷā·raṃ

    Yūpaṁ subhaṁ soṇṇamayaṁ uḷāraṁ;

    (Pāli only)

  532. 532

    उस्सेसिus·se·si वेस्सानरमादहानो,ves·sā·na·ra·mā·da·hā·no

    Ussesi vessānaramādahāno,

    (Pāli only)

  533. 533

    सुभोगsu·bho·ga देवञ्ञतरोde·vañ·ña·ta·ro अहोसि।a·ho·si

    Subhoga devaññataro ahosi.

    (Pāli only)

  534. 534

    यस्सानुभावेनyas·sā·nu·bhā·ve·na सुभोगsu·bho·ga गङ्गा,gaṅ·gā

    Yassānubhāvena subhoga gaṅgā,

    (Pāli only)

  535. 535

    पवत्तथpa·vat·ta·tha दधिसन्निसिन्नंda·dhi·san·ni·sin·naṃ समुद्दं;sa·mud·daṃ

    Pavattatha dadhisannisinnaṁ samuddaṁ;

    (Pāli only)

  536. 536

    सलोमपादोsa·lo·ma·pā·do परिचरियpa·ri·ca·ri·ya मग्गिं,mag·giṃ

    Salomapādo paricariya maggiṁ,

    (Pāli only)

  537. 537

    अङ्गोaṅ·go सहस्सक्खपुरज्झगच्छि।sa·has·sak·kha·pu·raj·jha·gac·chi

    Aṅgo sahassakkhapurajjhagacchi.

    (Pāli only)

  538. 538

    महिद्धिकोma·hid·dhi·ko देववरोde·va·va·ro यसस्सी,ya·sas·sī

    Mahiddhiko devavaro yasassī,

    (Pāli only)

  539. 539

    सेनापतिse·nā·pa·ti तिदिवेti·di·ve वासवस्स;vā·sa·vas·sa

    Senāpati tidive vāsavassa;

    (Pāli only)

  540. 540

    सोso सोमयागेनso·ma·yā·ge·na मलंma·laṃ विहन्त्वा,vi·han·tvā

    So somayāgena malaṁ vihantvā,

    (Pāli only)

  541. 541

    सुभोगsu·bho·ga देवञ्ञतरोde·vañ·ña·ta·ro अहोसि।a·ho·si

    Subhoga devaññataro ahosi.

    (Pāli only)

  542. 542

    अकारयिa·kā·ra·yi लोकमिमंlo·ka·mi·maṃ परञ्च,pa·rañ·ca

    Akārayi lokamimaṁ parañca,

    (Pāli only)

  543. 543

    भागीरथिंbhā·gī·ra·thiṃ हिमवन्तञ्चhi·ma·van·tañ·ca गिज्झं;gij·jhaṃ

    Bhāgīrathiṁ himavantañca gijjhaṁ;

    (Pāli only)

  544. 544

    योyo इद्धिमाid·dhi·mā देववरोde·va·va·ro यसस्सी,ya·sas·sī

    Yo iddhimā devavaro yasassī,

    (Pāli only)

  545. 545

    सोपिso·pi तदाta·dā आदहिā·da·hi जातवेदं।jā·ta·ve·daṃ

    Sopi tadā ādahi jātavedaṁ.

    (Pāli only)

  546. 546

    मालागिरीmā·lā·gi·rī हिमवाhi·ma·vā योyo चca गिज्झो,gij·jho

    Mālāgirī himavā yo ca gijjho,

    (Pāli only)

  547. 547

    सुदस्सनोsu·das·sa·no निसभोni·sa·bho कुवेरु;ku·ve·ru

    Sudassano nisabho kuveru;

    (Pāli only)

  548. 548

    एतेe·te चca अञ्ञेañ·ñe चca नगाna·gā महन्ता,ma·han·tā

    Ete ca aññe ca nagā mahantā,

    (Pāli only)

  549. 549

    चित्याcit·yā कताka·tā यञ्ञकरेहिyañ·ña·ka·re·hi माहु।mā·hu

    Cityā katā yaññakarehi māhu.

    (Pāli only)

  550. 550

    अज्झायकंaj·jhā·ya·kaṃ मन्तगुणूपपन्नं,man·ta·gu·ṇū·pa·pan·naṃ

    Ajjhāyakaṁ mantaguṇūpapannaṁ,

    (Pāli only)

  551. 551

    तपस्सिनंta·pas·si·naṃ याचयोगोतिधाहु;yā·ca·yo·go·ti·dhā·hu

    Tapassinaṁ yācayogotidhāhu;

    (Pāli only)

  552. 552

    तीरेtī·re समुद्दस्सुदकंsa·mud·das·su·da·kaṃ सजन्तं,sa·jan·taṃ

    Tīre samuddassudakaṁ sajantaṁ,

    (Pāli only)

  553. 553

    तंtaṃ सागरोज्झोहरिsā·ga·roj·jho·ha·ri तेनपेय्यो।te·na·pey·yo

    Taṁ sāgarojjhohari tenapeyyo.

    (Pāli only)

  554. 554

    आयागवत्थूनिā·yā·ga·vat·thū·ni पुथूpu·thū पथब्या,pa·thab·yā

    Āyāgavatthūni puthū pathabyā,

    (Pāli only)

  555. 555

    संविज्जन्तिsaṃ·vij·jan·ti ब्राह्मणाbrāh·ma·ṇā वासवस्स;vā·sa·vas·sa

    Saṁvijjanti brāhmaṇā vāsavassa;

    (Pāli only)

  556. 556

    पुरिमंpu·ri·maṃ दिसंdi·saṃ पच्छिमंpac·chi·maṃ दक्खिणुत्तरं,dak·khi·ṇut·ta·raṃ

    Purimaṁ disaṁ pacchimaṁ dakkhiṇuttaraṁ,

    (Pāli only)

  557. 557

    संविज्जमानाsaṃ·vij·ja·mā·nā जनयन्तिja·na·yan·ti वेदं”।ve·daṃ

    Saṁvijjamānā janayanti vedaṁ”.

    (Pāli only)

  558. 558

    “कलीka·lī हिhi धीरानdhī·rā·na कटंka·ṭaṃ मगानं,ma·gā·naṃ

    “Kalī hi dhīrāna kaṭaṁ magānaṁ,

    (Pāli only)

  559. 559

    भवन्तिbha·van·ti वेदज्झगतानरिट्ठ;ve·daj·jha·ga·tā·na·riṭ·ṭha

    Bhavanti vedajjhagatānariṭṭha;

    (Pāli only)

  560. 560

    मरीचिधम्मंma·rī·ci·dham·maṃ असमेक्खितत्ता,a·sa·mek·khi·tat·tā

    Marīcidhammaṁ asamekkhitattā,

    (Pāli only)

  561. 561

    मायागुणाmā·yā·gu·ṇā नातिवहन्तिnā·ti·va·han·ti पञ्ञं।pañ·ñaṃ

    Māyāguṇā nātivahanti paññaṁ.

    (Pāli only)

  562. 562

    वेदाve·dā नna ताणायtā·ṇā·ya भवन्तिbha·van·ti दस्स,das·sa

    Vedā na tāṇāya bhavanti dassa,

    (Pāli only)

  563. 563

    मित्तद्दुनोmit·tad·du·no भूनहुनोbhū·na·hu·no नरस्स;na·ras·sa

    Mittadduno bhūnahuno narassa;

    (Pāli only)

  564. 564

    नna तायतेtā·ya·te परिचिण्णोpa·ri·ciṇ·ṇo चca अग्गि,ag·gi

    Na tāyate pariciṇṇo ca aggi,

    (Pāli only)

  565. 565

    दोसन्तरंdo·san·ta·raṃ मच्चमनरियकम्मं।mac·ca·ma·na·ri·ya·kam·maṃ

    Dosantaraṁ maccamanariyakammaṁ.

    (Pāli only)

  566. 566

    सब्बञ्चsab·bañ·ca मच्चाmac·cā सधनंsa·dha·naṃ सभोगं,sa·bho·gaṃ

    Sabbañca maccā sadhanaṁ sabhogaṁ,

    (Pāli only)

  567. 567

    आदीपितंā·dī·pi·taṃ दारुdā·ru तिणेनti·ṇe·na मिस्सं;mis·saṃ

    Ādīpitaṁ dāru tiṇena missaṁ;

    (Pāli only)

  568. 568

    दहंda·haṃ नna तप्पेtap·pe असमत्थतेजो,a·sa·mat·tha·te·jo

    Dahaṁ na tappe asamatthatejo,

    (Pāli only)

  569. 569

    कोko तंtaṃ सुभिक्खंsu·bhik·khaṃ द्विरसञ्ञुdvi·ra·sañ·ñu कयिरा।ka·yi·rā

    Ko taṁ subhikkhaṁ dvirasaññu kayirā.

    (Pāli only)

  570. 570

    यथापिya·thā·pi खीरंkhī·raṃ विपरिणामधम्मं,vi·pa·ri·ṇā·ma·dham·maṃ

    Yathāpi khīraṁ vipariṇāmadhammaṁ,

    (Pāli only)

  571. 571

    दधिda·dhi भवित्वाbha·vit·vā नवनीतम्पिna·va·nī·tam·pi होति;ho·ti

    Dadhi bhavitvā navanītampi hoti;

    (Pāli only)

  572. 572

    एवम्पिe·vam·pi अग्गिag·gi विपरिणामधम्मो,vi·pa·ri·ṇā·ma·dham·mo

    Evampi aggi vipariṇāmadhammo,

    (Pāli only)

  573. 573

    तेजोte·jo समोरोहतीsa·mo·ro·ha·tī योगयुत्तो।yo·ga·yut·to

    Tejo samorohatī yogayutto.

    (Pāli only)

  574. 574

    नna दिस्सतीdis·sa·tī अग्गिमनुप्पविट्ठो,ag·gi·ma·nup·pa·viṭ·ṭho

    Na dissatī aggimanuppaviṭṭho,

    (Pāli only)

  575. 575

    सुक्खेसुsuk·khe·su कट्ठेसुkaṭ·ṭhe·su नवेसुna·ve·su चापि;cā·pi

    Sukkhesu kaṭṭhesu navesu cāpi;

    (Pāli only)

  576. 576

    नामत्थमानोnā·mat·tha·mā·no अरणीनरेन,a·ra·ṇī·na·re·na

    Nāmatthamāno araṇīnarena,

    (Pāli only)

  577. 577

    नाकम्मुनाnā·kam·mu·nā जायतिjā·ya·ti जातवेदो।jā·ta·ve·do

    Nākammunā jāyati jātavedo.

    (Pāli only)

  578. 578

    सचेsa·ce हिhi अग्गिag·gi अन्तरतोan·ta·ra·to वसेय्य,va·sey·ya

    Sace hi aggi antarato vaseyya,

    (Pāli only)

  579. 579

    सुक्खेसुsuk·khe·su कट्ठेसुkaṭ·ṭhe·su नवेसुna·ve·su चापि;cā·pi

    Sukkhesu kaṭṭhesu navesu cāpi;

    (Pāli only)

  580. 580

    सब्बानिsab·bā·ni सुस्सेय्युsus·sey·yu वनानिva·nā·ni लोके,lo·ke

    Sabbāni susseyyu vanāni loke,

    (Pāli only)

  581. 581

    सुक्खानिsuk·khā·ni कट्ठानिkaṭ·ṭhā·ni चca पज्जलेय्युं।paj·ja·ley·yuṃ

    Sukkhāni kaṭṭhāni ca pajjaleyyuṁ.

    (Pāli only)

  582. 582

    करोतिka·ro·ti चेce दारुतिणेनdā·ru·ti·ṇe·na पुञ्ञं,puñ·ñaṃ

    Karoti ce dārutiṇena puññaṁ,

    (Pāli only)

  583. 583

    भोजंbho·jaṃ नरोna·ro धूमसिखिंdhū·ma·si·khiṃ पतापवं;pa·tā·pa·vaṃ

    Bhojaṁ naro dhūmasikhiṁ patāpavaṁ;

    (Pāli only)

  584. 584

    अङ्गारिकाaṅ·gā·ri·kā लोणकराlo·ṇa·ka·rā चca सूदा,sū·dā

    Aṅgārikā loṇakarā ca sūdā,

    (Pāli only)

  585. 585

    सरीरदाहापिsa·rī·ra·dā·hā·pi करेय्युka·rey·yu पुञ्ञं।puñ·ñaṃ

    Sarīradāhāpi kareyyu puññaṁ.

    (Pāli only)

  586. 586

    अथa·tha चेce हिhi एतेe·te नna करोन्तिka·ron·ti पुञ्ञं,puñ·ñaṃ

    Atha ce hi ete na karonti puññaṁ,

    (Pāli only)

  587. 587

    अज्झेनमग्गिंaj·jhe·na·mag·giṃ इधi·dha तप्पयित्वा;tap·pa·yit·vā

    Ajjhenamaggiṁ idha tappayitvā;

    (Pāli only)

  588. 588

    नna कोचिko·ci लोकस्मिंlo·kas·miṃ करोतिka·ro·ti पुञ्ञं,puñ·ñaṃ

    Na koci lokasmiṁ karoti puññaṁ,

    (Pāli only)

  589. 589

    भोजंbho·jaṃ नरोna·ro धूमसिखिंdhū·ma·si·khiṃ पतापवं।pa·tā·pa·vaṃ

    Bhojaṁ naro dhūmasikhiṁ patāpavaṁ.

    (Pāli only)

  590. 590

    कथञ्हिka·thañ·hi लोकापचितोlo·kā·pa·ci·to समानो,sa·mā·no

    Kathañhi lokāpacito samāno,

    (Pāli only)

  591. 591

    अमनुञ्ञगन्धंa·ma·nuñ·ña·gan·dhaṃ बहूनंba·hū·naṃ अकन्तं;a·kan·taṃ

    Amanuññagandhaṁ bahūnaṁ akantaṁ;

    (Pāli only)

  592. 592

    यदेवya·de·va मच्चाmac·cā परिवज्जयन्ति,pa·ri·vaj·ja·yan·ti

    Yadeva maccā parivajjayanti,

    (Pāli only)

  593. 593

    तदप्पसत्थंta·dap·pa·sat·thaṃ द्विरसञ्ञुdvi·ra·sañ·ñu भुञ्जे।bhuñ·je

    Tadappasatthaṁ dvirasaññu bhuñje.

    (Pāli only)

  594. 594

    सिखिम्पिsi·khim·pi देवेसुde·ve·su वदन्तिva·dan·ti हेके,he·ke

    Sikhimpi devesu vadanti heke,

    (Pāli only)

  595. 595

    आपंā·paṃ मिलक्खूmi·lak·khū पनpa·na देवमाहु;de·va·mā·hu

    Āpaṁ milakkhū pana devamāhu;

    (Pāli only)

  596. 596

    सब्बेवsab·be·va एतेe·te वितथंvi·ta·thaṃ भणन्ति,bha·ṇan·ti

    Sabbeva ete vitathaṁ bhaṇanti,

    (Pāli only)

  597. 597

    अग्गीag·gī नna देवञ्ञतरोde·vañ·ña·ta·ro नna चापो।cā·po

    Aggī na devaññataro na cāpo.

    (Pāli only)

  598. 598

    अनिन्द्रियबद्धमसञ्ञकायं,a·nin·dri·ya·bad·dha·ma·sañ·ña·kā·yaṃ

    Anindriyabaddhamasaññakāyaṁ,

    (Pāli only)

  599. 599

    वेस्सानरंves·sā·na·raṃ कम्मकरंkam·ma·ka·raṃ पजानं;pa·jā·naṃ

    Vessānaraṁ kammakaraṁ pajānaṁ;

    (Pāli only)

  600. 600

    परिचरियpa·ri·ca·ri·ya मग्गिंmag·giṃ सुगतिंsu·ga·tiṃ कथंka·thaṃ वजे,va·je

    Paricariya maggiṁ sugatiṁ kathaṁ vaje,

    (Pāli only)

  601. 601

    पापानिpā·pā·ni कम्मानिkam·mā·ni पकुब्बमानो।pa·kub·ba·mā·no

    Pāpāni kammāni pakubbamāno.

    (Pāli only)

  602. 602

    सब्बाभिभूsab·bā·bhi·bhū ताहुधtā·hu·dha जीविकत्था,jī·vi·kat·thā

    Sabbābhibhū tāhudha jīvikatthā,

    (Pāli only)

  603. 603

    अग्गिस्सag·gis·sa ब्रह्माbrah·mā परिचारकोति;pa·ri·cā·ra·ko·ti

    Aggissa brahmā paricārakoti;

    (Pāli only)

  604. 604

    सब्बानुभावीsab·bā·nu·bhā·vī चca वसीva·sī किमत्थं,ki·mat·thaṃ

    Sabbānubhāvī ca vasī kimatthaṁ,

    (Pāli only)

  605. 605

    अनिम्मितोa·nim·mi·to निम्मितंnim·mi·taṃ वन्दितस्स।van·di·tas·sa

    Animmito nimmitaṁ vanditassa.

    (Pāli only)

  606. 606

    हस्संhas·saṃ अनिज्झानखमंa·nij·jhā·na·kha·maṃ अतच्छं,a·tac·chaṃ

    Hassaṁ anijjhānakhamaṁ atacchaṁ,

    (Pāli only)

  607. 607

    सक्कारहेतुsak·kā·ra·he·tu पकिरिंसुpa·ki·riṃ·su पुब्बे;pub·be

    Sakkārahetu pakiriṁsu pubbe;

    (Pāli only)

  608. 608

    तेte लाभसक्कारेlā·bha·sak·kā·re अपातुभोन्ते,a·pā·tu·bhon·te

    Te lābhasakkāre apātubhonte,

    (Pāli only)

  609. 609

    सन्धापिताsan·dhā·pi·tā जन्तुभिjan·tu·bhi सन्तिधम्मं।san·ti·dham·maṃ

    Sandhāpitā jantubhi santidhammaṁ.

    (Pāli only)

  610. 610

    अज्झेनमरियाaj·jhe·na·ma·ri·yā पथविंpa·tha·viṃ जनिन्दा,ja·nin·dā

    Ajjhenamariyā pathaviṁ janindā,

    (Pāli only)

  611. 611

    वेस्साves·sā कसिंka·siṃ पारिचरियञ्चpā·ri·ca·ri·yañ·ca सुद्दा;sud·dā

    Vessā kasiṁ pāricariyañca suddā;

    (Pāli only)

  612. 612

    उपागुu·pā·gu पच्चेकंpac·ce·kaṃ यथापदेसं,ya·thā·pa·de·saṃ

    Upāgu paccekaṁ yathāpadesaṁ,

    (Pāli only)

  613. 613

    कताहुka·tā·hu एतेe·te वसिनातिva·si·nā·ti आहु।ā·hu

    Katāhu ete vasināti āhu.

    (Pāli only)

  614. 614

    एतञ्चe·tañ·ca सच्चंsac·caṃ वचनंva·ca·naṃ भवेय्य,bha·vey·ya

    Etañca saccaṁ vacanaṁ bhaveyya,

    (Pāli only)

  615. 615

    यथाya·thā इदंi·daṃ भासितंbhā·si·taṃ ब्राह्मणेहि;brāh·ma·ṇe·hi

    Yathā idaṁ bhāsitaṁ brāhmaṇehi;

    (Pāli only)

  616. 616

    नाखत्तियोnā·khat·ti·yo जातुjā·tu लभेथla·bhe·tha रज्जं,raj·jaṃ

    Nākhattiyo jātu labhetha rajjaṁ,

    (Pāli only)

  617. 617

    नाब्राह्मणोnāb·rāh·ma·ṇo मन्तपदानिman·ta·pa·dā·ni सिक्खे;sik·khe

    Nābrāhmaṇo mantapadāni sikkhe;

    (Pāli only)

  618. 618

    नाञ्ञत्रnāñ·ñat·ra वेस्सेहिves·se·hi कसिंka·siṃ करेय्य,ka·rey·ya

    Nāññatra vessehi kasiṁ kareyya,

    (Pāli only)

  619. 619

    सुद्दोsud·do नna मुच्चेmuc·ce परपेसनाय।pa·ra·pe·sa·nā·ya

    Suddo na mucce parapesanāya.

    (Pāli only)

  620. 620

    यस्माyas·mā चca एतंe·taṃ वचनंva·ca·naṃ अभूतं,a·bhū·taṃ

    Yasmā ca etaṁ vacanaṁ abhūtaṁ,

    (Pāli only)

  621. 621

    मुसाविमेmu·sā·vi·me ओदरियाo·da·ri·yā भणन्ति;bha·ṇan·ti

    Musāvime odariyā bhaṇanti;

    (Pāli only)

  622. 622

    तदप्पपञ्ञाta·dap·pa·pañ·ñā अभिसद्दहन्ति,a·bhi·sad·da·han·ti

    Tadappapaññā abhisaddahanti,

    (Pāli only)

  623. 623

    पस्सन्तिpas·san·ti तंtaṃ पण्डिताpaṇ·ḍi·tā अत्तनाव।at·ta·nā·va

    Passanti taṁ paṇḍitā attanāva.

    (Pāli only)

  624. 624

    खत्याkhat·yā हिhi वेस्सानंves·sā·naṃ बलिंba·liṃ हरन्ति,ha·ran·ti

    Khatyā hi vessānaṁ baliṁ haranti,

    (Pāli only)

  625. 625

    आदायā·dā·ya सत्थानिsat·thā·ni चरन्तिca·ran·ti ब्राह्मणा;brāh·ma·ṇā

    Ādāya satthāni caranti brāhmaṇā;

    (Pāli only)

  626. 626

    तंtaṃ तादिसंtā·di·saṃ सङ्खुभितंsaṅ·khu·bhi·taṃ पभिन्नं,pa·bhin·naṃ

    Taṁ tādisaṁ saṅkhubhitaṁ pabhinnaṁ,

    (Pāli only)

  627. 627

    कस्माkas·mā ब्रह्माbrah·mā नुज्जुnuj·ju करोतिka·ro·ti लोकं।lo·kaṃ

    Kasmā brahmā nujju karoti lokaṁ.

    (Pāli only)

  628. 628

    सचेsa·ce हिhi सोso इस्सरोis·sa·ro सब्बलोके,sab·ba·lo·ke

    Sace hi so issaro sabbaloke,

    (Pāli only)

  629. 629

    ब्रह्माbrah·mā बहूभूतपतीba·hū·bhū·ta·pa·tī पजानं;pa·jā·naṃ

    Brahmā bahūbhūtapatī pajānaṁ;

    (Pāli only)

  630. 630

    किंkiṃ सब्बलोकंsab·ba·lo·kaṃ विदहीvi·da·hī अलक्खिं,a·lak·khiṃ

    Kiṁ sabbalokaṁ vidahī alakkhiṁ,

    (Pāli only)

  631. 631

    किंkiṃ सब्बलोकंsab·ba·lo·kaṃ नna सुखिंsu·khiṃ अकासि।a·kā·si

    Kiṁ sabbalokaṁ na sukhiṁ akāsi.

    (Pāli only)

  632. 632

    सचेsa·ce हिhi सोso इस्सरोis·sa·ro सब्बलोके,sab·ba·lo·ke

    Sace hi so issaro sabbaloke,

    (Pāli only)

  633. 633

    ब्रह्माbrah·mā बहूभूतपतीba·hū·bhū·ta·pa·tī पजानं;pa·jā·naṃ

    Brahmā bahūbhūtapatī pajānaṁ;

    (Pāli only)

  634. 634

    मायाmā·yā मुसावज्जमदेनmu·sā·vaj·ja·ma·de·na चापि,cā·pi

    Māyā musāvajjamadena cāpi,

    (Pāli only)

  635. 635

    लोकंlo·kaṃ अधम्मेनa·dham·me·na किमत्थमकारि।ki·mat·tha·ma·kā·ri

    Lokaṁ adhammena kimatthamakāri.

    (Pāli only)

  636. 636

    सचेsa·ce हिhi सोso इस्सरोis·sa·ro सब्बलोके,sab·ba·lo·ke

    Sace hi so issaro sabbaloke,

    (Pāli only)

  637. 637

    ब्रह्माbrah·mā बहूभूतपतीba·hū·bhū·ta·pa·tī पजानं;pa·jā·naṃ

    Brahmā bahūbhūtapatī pajānaṁ;

    (Pāli only)

  638. 638

    अधम्मिकोa·dham·mi·ko भूतपतीbhū·ta·pa·tī अरिट्ठ,a·riṭ·ṭha

    Adhammiko bhūtapatī ariṭṭha,

    (Pāli only)

  639. 639

    धम्मेdham·me सतिsa·ti योyo विदहीvi·da·hī अधम्मं।a·dham·maṃ

    Dhamme sati yo vidahī adhammaṁ.

    (Pāli only)

  640. 640

    कीटाkī·ṭā पटङ्गाpa·ṭaṅ·gā उरगाu·ra·gā चca भेका,bhe·kā

    Kīṭā paṭaṅgā uragā ca bhekā,

    (Pāli only)

  641. 641

    हन्त्वाhan·tvā किमीki·mī सुज्झतिsuj·jha·ti मक्खिकाmak·khi·kā च;ca

    Hantvā kimī sujjhati makkhikā ca;

    (Pāli only)

  642. 642

    एतेपिe·te·pi धम्माdham·mā अनरियरूपा,a·na·ri·ya·rū·pā

    Etepi dhammā anariyarūpā,

    (Pāli only)

  643. 643

    कम्बोजकानंkam·bo·ja·kā·naṃ वितथाvi·ta·thā बहूनं।ba·hū·naṃ

    Kambojakānaṁ vitathā bahūnaṁ.

    (Pāli only)

  644. 644

    सचेsa·ce हिhi सोso सुज्झतिsuj·jha·ti योyo हनाति,ha·nā·ti

    Sace hi so sujjhati yo hanāti,

    (Pāli only)

  645. 645

    हतोपिha·to·pi सोso सग्गमुपेतिsag·ga·mu·pe·ti ठानं;ṭhā·naṃ

    Hatopi so saggamupeti ṭhānaṁ;

    (Pāli only)

  646. 646

    भोवादिbho·vā·di भोवादिनbho·vā·di·na मारयेय्युं,mā·ra·yey·yuṃ

    Bhovādi bhovādina mārayeyyuṁ,

    (Pāli only)

  647. 647

    येye चापिcā·pi तेसंte·saṃ अभिसद्दहेय्युं।a·bhi·sad·da·hey·yuṃ

    Ye cāpi tesaṁ abhisaddaheyyuṁ.

    (Pāli only)

  648. 648

    नेवne·va मिगाmi·gā नna पसूpa·sū नोपिno·pi गावो,gā·vo

    Neva migā na pasū nopi gāvo,

    (Pāli only)

  649. 649

    आयाचन्तिā·yā·can·ti अत्तवधायat·ta·va·dhā·ya केचि;ke·ci

    Āyācanti attavadhāya keci;

    (Pāli only)

  650. 650

    विप्फन्दमानेvip·phan·da·mā·ne इधi·dha जीविकत्था,jī·vi·kat·thā

    Vipphandamāne idha jīvikatthā,

    (Pāli only)

  651. 651

    यञ्ञेसुyañ·ñe·su पाणेpā·ṇe पसुमारभन्ति।pa·su·mā·ra·bhan·ti

    Yaññesu pāṇe pasumārabhanti.

    (Pāli only)

  652. 652

    यूपुस्सनेyū·pus·sa·ne पसुबन्धेpa·su·ban·dhe चca बाला,bā·lā

    Yūpussane pasubandhe ca bālā,

    (Pāli only)

  653. 653

    चित्तेहिcit·te·hi वण्णेहिvaṇ·ṇe·hi मुखंmu·khaṃ नयन्ति;na·yan·ti

    Cittehi vaṇṇehi mukhaṁ nayanti;

    (Pāli only)

  654. 654

    अयंa·yaṃ तेte यूपोyū·po कामदुहोkā·ma·du·ho परत्थ,pa·rat·tha

    Ayaṁ te yūpo kāmaduho parattha,

    (Pāli only)

  655. 655

    भविस्सतिbha·vis·sa·ti सस्सतोsas·sa·to सम्पराये।sam·pa·rā·ye

    Bhavissati sassato samparāye.

    (Pāli only)

  656. 656

    सचेsa·ce चca यूपेyū·pe मणिसङ्खमुत्तं,ma·ṇi·saṅ·kha·mut·taṃ

    Sace ca yūpe maṇisaṅkhamuttaṁ,

    (Pāli only)

  657. 657

    धञ्ञंdhañ·ñaṃ धनंdha·naṃ रजतंra·ja·taṃ जातरूपं;jā·ta·rū·paṃ

    Dhaññaṁ dhanaṁ rajataṁ jātarūpaṁ;

    (Pāli only)

  658. 658

    सुक्खेसुsuk·khe·su कट्ठेसुkaṭ·ṭhe·su नवेसुna·ve·su चापि,cā·pi

    Sukkhesu kaṭṭhesu navesu cāpi,

    (Pāli only)

  659. 659

    सचेsa·ce दुहेdu·he तिदिवेti·di·ve सब्बकामे;sab·ba·kā·me

    Sace duhe tidive sabbakāme;

    (Pāli only)

  660. 660

    तेविज्जसङ्घावte·vij·ja·saṅ·ghā·va पुथूpu·thū यजेय्युं,ya·jey·yuṃ

    Tevijjasaṅghāva puthū yajeyyuṁ,

    (Pāli only)

  661. 661

    अब्राह्मणंab·rāh·ma·ṇaṃ कञ्चिkañ·ci नna याजयेय्युं।yā·ja·yey·yuṃ

    Abrāhmaṇaṁ kañci na yājayeyyuṁ.

    (Pāli only)

  662. 662

    कुतोku·to चca यूपेyū·pe मणिसङ्खमुत्तं,ma·ṇi·saṅ·kha·mut·taṃ

    Kuto ca yūpe maṇisaṅkhamuttaṁ,

    (Pāli only)

  663. 663

    धञ्ञंdhañ·ñaṃ धनंdha·naṃ रजतंra·ja·taṃ जातरूपं;jā·ta·rū·paṃ

    Dhaññaṁ dhanaṁ rajataṁ jātarūpaṁ;

    (Pāli only)

  664. 664

    सुक्खेसुsuk·khe·su कट्ठेसुkaṭ·ṭhe·su नवेसुna·ve·su चापि,cā·pi

    Sukkhesu kaṭṭhesu navesu cāpi,

    (Pāli only)

  665. 665

    कुतोku·to दुहेdu·he तिदिवेti·di·ve सब्बकामे।sab·ba·kā·me

    Kuto duhe tidive sabbakāme.

    (Pāli only)

  666. 666

    सठाsa·ṭhā चca लुद्दाlud·dā चca पलुद्धबाला,pa·lud·dha·bā·lā

    Saṭhā ca luddā ca paluddhabālā,

    (Pāli only)

  667. 667

    चित्तेहिcit·te·hi वण्णेहिvaṇ·ṇe·hi मुखंmu·khaṃ नयन्ति;na·yan·ti

    Cittehi vaṇṇehi mukhaṁ nayanti;

    (Pāli only)

  668. 668

    आदायā·dā·ya अग्गिंag·giṃ ममma·ma देहिde·hi वित्तं,vit·taṃ

    Ādāya aggiṁ mama dehi vittaṁ,

    (Pāli only)

  669. 669

    ततोta·to सुखीsu·khī होहिसिho·hi·si सब्बकामे।sab·ba·kā·me

    Tato sukhī hohisi sabbakāme.

    (Pāli only)

  670. 670

    तमग्गिहुत्तंta·mag·gi·hut·taṃ सरणंsa·ra·ṇaṃ पविस्स,pa·vis·sa

    Tamaggihuttaṁ saraṇaṁ pavissa,

    (Pāli only)

  671. 671

    चित्तेहिcit·te·hi वण्णेहिvaṇ·ṇe·hi मुखंmu·khaṃ नयन्ति;na·yan·ti

    Cittehi vaṇṇehi mukhaṁ nayanti;

    (Pāli only)

  672. 672

    ओरोपयित्वाo·ro·pa·yit·vā केसमस्सुंke·sa·mas·suṃ नखञ्च,na·khañ·ca

    Oropayitvā kesamassuṁ nakhañca,

    (Pāli only)

  673. 673

    वेदेहिve·de·hi वित्तंvit·taṃ अतिगाळ्हयन्ति।a·ti·gā·ḷha·yan·ti

    Vedehi vittaṁ atigāḷhayanti.

    (Pāli only)

  674. 674

    काकाkā·kā उलूकंवu·lū·kaṃ·va रहोra·ho लभित्वा,la·bhit·vā

    Kākā ulūkaṁva raho labhitvā,

    (Pāli only)

  675. 675

    एकंe·kaṃ समानंsa·mā·naṃ बहुकाba·hu·kā समेच्च;sa·mec·ca

    Ekaṁ samānaṁ bahukā samecca;

    (Pāli only)

  676. 676

    अन्नानिan·nā·ni भुत्वाbhut·vā कुहकाku·ha·kā कुहित्वा,ku·hit·vā

    Annāni bhutvā kuhakā kuhitvā,

    (Pāli only)

  677. 677

    मुण्डंmuṇ·ḍaṃ करित्वाka·rit·vā यञ्ञपथोस्सजन्ति।yañ·ña·pa·thos·sa·jan·ti

    Muṇḍaṁ karitvā yaññapathossajanti.

    (Pāli only)

  678. 678

    एवञ्हिe·vañ·hi सोso वञ्चितोvañ·ci·to ब्राह्मणेहि,brāh·ma·ṇe·hi

    Evañhi so vañcito brāhmaṇehi,

    (Pāli only)

  679. 679

    एकोe·ko समानोsa·mā·no बहुकाba·hu·kā समेच्च;sa·mec·ca

    Eko samāno bahukā samecca;

    (Pāli only)

  680. 680

    तेte योगयोगेनyo·ga·yo·ge·na विलुम्पमाना,vi·lum·pa·mā·nā

    Te yogayogena vilumpamānā,

    (Pāli only)

  681. 681

    दिट्ठंdiṭ·ṭhaṃ अदिट्ठेनa·diṭ·ṭhe·na धनंdha·naṃ हरन्ति।ha·ran·ti

    Diṭṭhaṁ adiṭṭhena dhanaṁ haranti.

    (Pāli only)

  682. 682

    अकासियाa·kā·si·yā राजूहिवानुसिट्ठा,rā·jū·hi·vā·nu·siṭ·ṭhā

    Akāsiyā rājūhivānusiṭṭhā,

    (Pāli only)

  683. 683

    तदस्सta·das·sa आदायā·dā·ya धनंdha·naṃ हरन्ति;ha·ran·ti

    Tadassa ādāya dhanaṁ haranti;

    (Pāli only)

  684. 684

    तेte तादिसाtā·di·sā चोरसमाco·ra·sa·mā असन्ता,a·san·tā

    Te tādisā corasamā asantā,

    (Pāli only)

  685. 685

    वज्झाvaj·jhā नna हञ्ञन्तिhañ·ñan·ti अरिट्ठa·riṭ·ṭha लोके।lo·ke

    Vajjhā na haññanti ariṭṭha loke.

    (Pāli only)

  686. 686

    इन्दस्सin·das·sa बाहारसिbā·hā·ra·si दक्खिणाति,dak·khi·ṇā·ti

    Indassa bāhārasi dakkhiṇāti,

    (Pāli only)

  687. 687

    यञ्ञेसुyañ·ñe·su छिन्दन्तिchin·dan·ti पलासयट्ठिं;pa·lā·sa·yaṭ·ṭhiṃ

    Yaññesu chindanti palāsayaṭṭhiṁ;

    (Pāli only)

  688. 688

    तञ्चेपिtañ·ce·pi सच्चंsac·caṃ मघवाma·gha·vā छिन्नबाहु,chin·na·bā·hu

    Tañcepi saccaṁ maghavā chinnabāhu,

    (Pāli only)

  689. 689

    केनस्सke·nas·sa इन्दोin·do असुरेa·su·re जिनाति।ji·nā·ti

    Kenassa indo asure jināti.

    (Pāli only)

  690. 690

    तञ्चेवtañ·ce·va तुच्छंtuc·chaṃ मघवाma·gha·vā समङ्गी,sa·maṅ·gī

    Tañceva tucchaṁ maghavā samaṅgī,

    (Pāli only)

  691. 691

    हन्ताhan·tā अवज्झोa·vaj·jho परमोpa·ra·mo सsa देवो;de·vo

    Hantā avajjho paramo sa devo;

    (Pāli only)

  692. 692

    मन्ताman·tā इमेi·me ब्राह्मणाbrāh·ma·ṇā तुच्छरूपा,tuc·cha·rū·pā

    Mantā ime brāhmaṇā tuccharūpā,

    (Pāli only)

  693. 693

    सन्दिट्ठिकाsan·diṭ·ṭhi·kā वञ्चनाvañ·ca·nā एसe·sa लोके।lo·ke

    Sandiṭṭhikā vañcanā esa loke.

    (Pāli only)

  694. 694

    मालागिरिmā·lā·gi·ri हिमवाhi·ma·vā योyo चca गिज्झो,gij·jho

    Mālāgiri himavā yo ca gijjho,

    (Pāli only)

  695. 695

    सुदस्सनोsu·das·sa·no निसभोni·sa·bho कुवेरु;ku·ve·ru

    Sudassano nisabho kuveru;

    (Pāli only)

  696. 696

    एतेe·te चca अञ्ञेañ·ñe चca नगाna·gā महन्ता,ma·han·tā

    Ete ca aññe ca nagā mahantā,

    (Pāli only)

  697. 697

    चित्याcit·yā कताka·tā यञ्ञकरेहिyañ·ña·ka·re·hi माहु।mā·hu

    Cityā katā yaññakarehi māhu.

    (Pāli only)

  698. 698

    यथापकारानिya·thā·pa·kā·rā·ni हिhi इट्ठकानि,iṭ·ṭha·kā·ni

    Yathāpakārāni hi iṭṭhakāni,

    (Pāli only)

  699. 699

    चित्याcit·yā कताka·tā यञ्ञकरेहिyañ·ña·ka·re·hi माहु;mā·hu

    Cityā katā yaññakarehi māhu;

    (Pāli only)

  700. 700

    नna पब्बताpab·ba·tā होन्तिhon·ti तथापकारा,ta·thā·pa·kā·rā

    Na pabbatā honti tathāpakārā,

    (Pāli only)

  701. 701

    अञ्ञाañ·ñā दिसाdi·sā अचलाa·ca·lā तिट्ठसेला।tiṭ·ṭha·se·lā

    Aññā disā acalā tiṭṭhaselā.

    (Pāli only)

  702. 702

    नna इट्ठकाiṭ·ṭha·kā होन्तिhon·ti सिलाsi·lā चिरेन,ci·re·na

    Na iṭṭhakā honti silā cirena,

    (Pāli only)

  703. 703

    नna तत्थtat·tha सञ्जायतिsañ·jā·ya·ti अयोa·yo नna लोहं;lo·haṃ

    Na tattha sañjāyati ayo na lohaṁ;

    (Pāli only)

  704. 704

    यञ्ञञ्चyañ·ñañ·ca एतंe·taṃ परिवण्णयन्ता,pa·ri·vaṇ·ṇa·yan·tā

    Yaññañca etaṁ parivaṇṇayantā,

    (Pāli only)

  705. 705

    चित्याcit·yā कताka·tā यञ्ञकरेहिyañ·ña·ka·re·hi माहु।mā·hu

    Cityā katā yaññakarehi māhu.

    (Pāli only)

  706. 706

    अज्झायकंaj·jhā·ya·kaṃ मन्तगुणूपपन्नं,man·ta·gu·ṇū·pa·pan·naṃ

    Ajjhāyakaṁ mantaguṇūpapannaṁ,

    (Pāli only)

  707. 707

    तपस्सिनंta·pas·si·naṃ याचयोगोतिधाहु;yā·ca·yo·go·ti·dhā·hu

    Tapassinaṁ yācayogotidhāhu;

    (Pāli only)

  708. 708

    तीरेtī·re समुद्दस्सुदकंsa·mud·das·su·da·kaṃ सजन्तं,sa·jan·taṃ

    Tīre samuddassudakaṁ sajantaṁ,

    (Pāli only)

  709. 709

    तंtaṃ सागरोज्झोहरिsā·ga·roj·jho·ha·ri तेनपेय्यो।te·na·pey·yo

    Taṁ sāgarojjhohari tenapeyyo.

    (Pāli only)

  710. 710

    परोसहस्सम्पिpa·ro·sa·has·sam·pi समन्तवेदे,sa·man·ta·ve·de

    Parosahassampi samantavede,

    (Pāli only)

  711. 711

    मन्तूपपन्नेman·tū·pa·pan·ne नदियोna·di·yo वहन्ति;va·han·ti

    Mantūpapanne nadiyo vahanti;

    (Pāli only)

  712. 712

    नna तेनte·na ब्यापन्नरसूदकाbyā·pan·na·ra·sū·da·kā न,na

    Na tena byāpannarasūdakā na,

    (Pāli only)

  713. 713

    कस्माkas·mā समुद्दोsa·mud·do अतुलोa·tu·lo अपेय्यो।a·pey·yo

    Kasmā samuddo atulo apeyyo.

    (Pāli only)

  714. 714

    येye केचिke·ci कूपाkū·pā इधi·dha जीवलोके,jī·va·lo·ke

    Ye keci kūpā idha jīvaloke,

    (Pāli only)

  715. 715

    लोणूदकाlo·ṇū·da·kā कूपखणेहिkū·pa·kha·ṇe·hi खाता;khā·tā

    Loṇūdakā kūpakhaṇehi khātā;

    (Pāli only)

  716. 716

    नna ब्राह्मणज्झोहरणेनbrāh·ma·ṇaj·jho·ha·ra·ṇe·na तेसु,te·su

    Na brāhmaṇajjhoharaṇena tesu,

    (Pāli only)

  717. 717

    आपोā·po अपेय्योa·pey·yo द्विरसञ्ञुdvi·ra·sañ·ñu माहु।mā·hu

    Āpo apeyyo dvirasaññu māhu.

    (Pāli only)

  718. 718

    पुरेpu·re पुरत्थाpu·rat·thā काkā कस्सkas·sa भरिया,bha·ri·yā

    Pure puratthā kā kassa bhariyā,

    (Pāli only)

  719. 719

    मनोma·no मनुस्संma·nus·saṃ अजनेसिa·ja·ne·si पुब्बे;pub·be

    Mano manussaṁ ajanesi pubbe;

    (Pāli only)

  720. 720

    तेनापिte·nā·pi धम्मेनdham·me·na नna कोचिko·ci हीनो,hī·no

    Tenāpi dhammena na koci hīno,

    (Pāli only)

  721. 721

    एवम्पिe·vam·pi वोसग्गविभङ्गमाहु।vo·sag·ga·vi·bhaṅ·ga·mā·hu

    Evampi vosaggavibhaṅgamāhu.

    (Pāli only)

  722. 722

    चण्डालपुत्तोपिcaṇ·ḍā·la·put·to·pi अधिच्चa·dhic·ca वेदे,ve·de

    Caṇḍālaputtopi adhicca vede,

    (Pāli only)

  723. 723

    भासेय्यbhā·sey·ya मन्तेman·te कुसलोku·sa·lo मतीमा;ma·tī·mā

    Bhāseyya mante kusalo matīmā;

    (Pāli only)

  724. 724

    नna तस्सtas·sa मुद्धापिmud·dhā·pi फलेय्यpha·ley·ya सत्तधा,sat·ta·dhā

    Na tassa muddhāpi phaleyya sattadhā,

    (Pāli only)

  725. 725

    मन्ताman·tā इमेi·me अत्तवधायat·ta·va·dhā·ya कता।ka·tā

    Mantā ime attavadhāya katā.

    (Pāli only)

  726. 726

    वाचाकताvā·cā·ka·tā गिद्धिकताgid·dhi·ka·tā गहीता,ga·hī·tā

    Vācākatā giddhikatā gahītā,

    (Pāli only)

  727. 727

    दुम्मोचयाdum·mo·ca·yā कब्यपथानुपन्ना;kab·ya·pa·thā·nu·pan·nā

    Dummocayā kabyapathānupannā;

    (Pāli only)

  728. 728

    बालानbā·lā·na चित्तंcit·taṃ विसमेvi·sa·me निविट्ठं,ni·viṭ·ṭhaṃ

    Bālāna cittaṁ visame niviṭṭhaṁ,

    (Pāli only)

  729. 729

    तदप्पपञ्ञाta·dap·pa·pañ·ñā अभिसद्दहन्ति।a·bhi·sad·da·han·ti

    Tadappapaññā abhisaddahanti.

    (Pāli only)

  730. 730

    सीहस्सsī·has·sa ब्यग्घस्सbyag·ghas·sa चca दीपिनोdī·pi·no च,ca

    Sīhassa byagghassa ca dīpino ca,

    (Pāli only)

  731. 731

    नna विज्जतीvij·ja·tī पोरिसियंpo·ri·si·yaṃ बलेन;ba·le·na

    Na vijjatī porisiyaṁ balena;

    (Pāli only)

  732. 732

    मनुस्सभावोma·nus·sa·bhā·vo चca गवंवga·vaṃ·va पेक्खो,pek·kho

    Manussabhāvo ca gavaṁva pekkho,

    (Pāli only)

  733. 733

    जातीjā·tī हिhi तेसंte·saṃ असमाa·sa·mā समाना।sa·mā·nā

    Jātī hi tesaṁ asamā samānā.

    (Pāli only)

  734. 734

    सचेsa·ce चca राजाrā·jā पथविंpa·tha·viṃ विजित्वा,vi·jit·vā

    Sace ca rājā pathaviṁ vijitvā,

    (Pāli only)

  735. 735

    सजीववाsa·jī·va·vā अस्सवपारिसज्जो;as·sa·va·pā·ri·saj·jo

    Sajīvavā assavapārisajjo;

    (Pāli only)

  736. 736

    सयमेवsa·ya·me·va सोso सत्तुसङ्घंsat·tu·saṅ·ghaṃ विजेय्य,vi·jey·ya

    Sayameva so sattusaṅghaṁ vijeyya,

    (Pāli only)

  737. 737

    तस्सप्पजाtas·sap·pa·jā निच्चसुखीnic·ca·su·khī भवेय्य।bha·vey·ya

    Tassappajā niccasukhī bhaveyya.

    (Pāli only)

  738. 738

    खत्तियमन्ताkhat·ti·ya·man·tā चca तयोta·yo चca वेदा,ve·dā

    Khattiyamantā ca tayo ca vedā,

    (Pāli only)

  739. 739

    अत्थेनat·the·na एतेe·te समकाsa·ma·kā भवन्ति;bha·van·ti

    Atthena ete samakā bhavanti;

    (Pāli only)

  740. 740

    तेसञ्चte·sañ·ca अत्थंat·thaṃ अविनिच्छिनित्वा,a·vi·nic·chi·nit·vā

    Tesañca atthaṁ avinicchinitvā,

    (Pāli only)

  741. 741

    नna बुज्झतीbuj·jha·tī ओघपथंवo·gha·pa·thaṃ·va छन्नं।chan·naṃ

    Na bujjhatī oghapathaṁva channaṁ.

    (Pāli only)

  742. 742

    खत्तियमन्ताkhat·ti·ya·man·tā चca तयोta·yo चca वेदा,ve·dā

    Khattiyamantā ca tayo ca vedā,

    (Pāli only)

  743. 743

    अत्थेनat·the·na एतेe·te समकाsa·ma·kā भवन्ति;bha·van·ti

    Atthena ete samakā bhavanti;

    (Pāli only)

  744. 744

    लाभोlā·bho अलाभोa·lā·bho अयसोa·ya·so यसोya·so च,ca

    Lābho alābho ayaso yaso ca,

    (Pāli only)

  745. 745

    सब्बेवsab·be·va तेसंte·saṃ चतुन्नञ्चca·tun·nañ·ca धम्मा।dham·mā

    Sabbeva tesaṁ catunnañca dhammā.

    (Pāli only)

  746. 746

    यथापिya·thā·pi इब्भाib·bhā धनधञ्ञहेतु,dha·na·dhañ·ña·he·tu

    Yathāpi ibbhā dhanadhaññahetu,

    (Pāli only)

  747. 747

    कम्मानिkam·mā·ni करोन्तिka·ron·ti पुथूpu·thū पथब्या;pa·thab·yā

    Kammāni karonti puthū pathabyā;

    (Pāli only)

  748. 748

    तेविज्जसङ्घाte·vij·ja·saṅ·ghā चca तथेवta·the·va अज्ज,aj·ja

    Tevijjasaṅghā ca tatheva ajja,

    (Pāli only)

  749. 749

    कम्मानिkam·mā·ni करोन्तिka·ron·ti पुथूpu·thū पथब्या।pa·thab·yā

    Kammāni karonti puthū pathabyā.

    (Pāli only)

  750. 750

    इब्भेहिib·bhe·hi येye तेte समकाsa·ma·kā भवन्ति,bha·van·ti

    Ibbhehi ye te samakā bhavanti,

    (Pāli only)

  751. 751

    निच्चुस्सुकाnic·cus·su·kā कामगुणेसुkā·ma·gu·ṇe·su युत्ता;yut·tā

    Niccussukā kāmaguṇesu yuttā;

    (Pāli only)

  752. 752

    कम्मानिkam·mā·ni करोन्तिka·ron·ti पुथूpu·thū पथब्या,pa·thab·yā

    Kammāni karonti puthū pathabyā,

    (Pāli only)

  753. 753

    तदप्पपञ्ञाta·dap·pa·pañ·ñā द्विरसञ्ञुराdvi·ra·sañ·ñu·rā ते”।te

    Tadappapaññā dvirasaññurā te”.

    (Pāli only)

  754. 754

    (…)

    (…)

    (Pāli only)

  755. 755

    “कस्सkas·sa भेरीbhe·rī मुदिङ्गाmu·diṅ·gā च,ca

    “Kassa bherī mudiṅgā ca,

    (Pāli only)

  756. 756

    सङ्खापणवदिन्दिमा;saṅ·khā·pa·ṇa·va·din·di·mā

    saṅkhāpaṇavadindimā;

    (Pāli only)

  757. 757

    पुरतोpu·ra·to पटिपन्नानि,pa·ṭi·pan·nā·ni

    Purato paṭipannāni,

    (Pāli only)

  758. 758

    हासयन्ताhā·sa·yan·tā रथेसभं।ra·the·sa·bhaṃ

    hāsayantā rathesabhaṁ.

    (Pāli only)

  759. 759

    कस्सkas·sa कञ्चनपट्टेन,kañ·ca·na·paṭ·ṭe·na

    Kassa kañcanapaṭṭena,

    (Pāli only)

  760. 760

    पुथुनाpu·thu·nā विज्जुवण्णिना;vij·ju·vaṇ·ṇi·nā

    puthunā vijjuvaṇṇinā;

    (Pāli only)

  761. 761

    युवाyu·vā कलापसन्नद्धो,ka·lā·pa·san·nad·dho

    Yuvā kalāpasannaddho,

    (Pāli only)

  762. 762

    कोko एतिe·ti सिरियाsi·ri·yā जलं।ja·laṃ

    ko eti siriyā jalaṁ.

    (Pāli only)

  763. 763

    उक्कामुखपहट्ठंव,uk·kā·mu·kha·pa·haṭ·ṭhaṃ·va

    Ukkāmukhapahaṭṭhaṁva,

    (Pāli only)

  764. 764

    खदिरङ्गारसन्निभं;kha·di·raṅ·gā·ra·san·ni·bhaṃ

    khadiraṅgārasannibhaṁ;

    (Pāli only)

  765. 765

    मुखञ्चmu·khañ·ca रुचिराru·ci·rā भाति,bhā·ti

    Mukhañca rucirā bhāti,

    (Pāli only)

  766. 766

    कोko एतिe·ti सिरियाsi·ri·yā जलं।ja·laṃ

    ko eti siriyā jalaṁ.

    (Pāli only)

  767. 767

    कस्सkas·sa जम्बोनदंjam·bo·na·daṃ छत्तं,chat·taṃ

    Kassa jambonadaṁ chattaṁ,

    (Pāli only)

  768. 768

    ससलाकंsa·sa·lā·kaṃ मनोरमं;ma·no·ra·maṃ

    sasalākaṁ manoramaṁ;

    (Pāli only)

  769. 769

    आदिच्चरंसावरणं,ā·dic·ca·raṃ·sā·va·ra·ṇaṃ

    Ādiccaraṁsāvaraṇaṁ,

    (Pāli only)

  770. 770

    कोko एतिe·ti सिरियाsi·ri·yā जलं।ja·laṃ

    ko eti siriyā jalaṁ.

    (Pāli only)

  771. 771

    कस्सkas·sa अङ्गंaṅ·gaṃ परिग्गय्ह,pa·rig·gay·ha

    Kassa aṅgaṁ pariggayha,

    (Pāli only)

  772. 772

    वालबीजनिमुत्तमं;vā·la·bī·ja·ni·mut·ta·maṃ

    vālabījanimuttamaṁ;

    (Pāli only)

  773. 773

    उभतोu·bha·to वरपुञ्ञस्स,va·ra·puñ·ñas·sa

    Ubhato varapuññassa,

    (Pāli only)

  774. 774

    मुद्धनिmud·dha·ni उपरूपरि।u·pa·rū·pa·ri

    muddhani uparūpari.

    (Pāli only)

  775. 775

    कस्सkas·sa पेखुणहत्थानि,pe·khu·ṇa·hat·thā·ni

    Kassa pekhuṇahatthāni,

    (Pāli only)

  776. 776

    चित्रानिcit·rā·ni चca मुदूनिmu·dū·ni च;ca

    citrāni ca mudūni ca;

    (Pāli only)

  777. 777

    कञ्चनमणिदण्डानि,kañ·ca·na·ma·ṇi·daṇ·ḍā·ni

    Kañcanamaṇidaṇḍāni,

    (Pāli only)

  778. 778

    चरन्तिca·ran·ti दुभतोdu·bha·to मुखं।mu·khaṃ

    caranti dubhato mukhaṁ.

    (Pāli only)

  779. 779

    खदिरङ्गारवण्णाभा,kha·di·raṅ·gā·ra·vaṇ·ṇā·bhā

    Khadiraṅgāravaṇṇābhā,

    (Pāli only)

  780. 780

    उक्कामुखपहंसिता;uk·kā·mu·kha·pa·haṃ·si·tā

    ukkāmukhapahaṁsitā;

    (Pāli only)

  781. 781

    कस्सेतेkas·se·te कुण्डलाkuṇ·ḍa·lā वग्गू,vag·gū

    Kassete kuṇḍalā vaggū,

    (Pāli only)

  782. 782

    सोभन्तिso·bhan·ti दुभतोdu·bha·to मुखं।mu·khaṃ

    sobhanti dubhato mukhaṁ.

    (Pāli only)

  783. 783

    कस्सkas·sa वातेनvā·te·na छुपिता,chu·pi·tā

    Kassa vātena chupitā,

    (Pāli only)

  784. 784

    निद्धन्ताnid·dhan·tā मुदुकाळका;mu·du·kā·ḷa·kā

    niddhantā mudukāḷakā;

    (Pāli only)

  785. 785

    सोभयन्तिso·bha·yan·ti नलाटन्तं,na·lā·ṭan·taṃ

    Sobhayanti nalāṭantaṁ,

    (Pāli only)

  786. 786

    नभाna·bhā विज्जुरिवुग्गता।vij·ju·ri·vug·ga·tā

    nabhā vijjurivuggatā.

    (Pāli only)

  787. 787

    कस्सkas·sa एतानिe·tā·ni अक्खीनि,ak·khī·ni

    Kassa etāni akkhīni,

    (Pāli only)

  788. 788

    आयतानिā·ya·tā·ni पुथूनिpu·thū·ni च;ca

    āyatāni puthūni ca;

    (Pāli only)

  789. 789

    कोko सोभतिso·bha·ti विसालक्खो,vi·sā·lak·kho

    Ko sobhati visālakkho,

    (Pāli only)

  790. 790

    कस्सेतंkas·se·taṃ उण्णजंuṇ·ṇa·jaṃ मुखं।mu·khaṃ

    kassetaṁ uṇṇajaṁ mukhaṁ.

    (Pāli only)

  791. 791

    कस्सेतेkas·se·te लपनजाता,la·pa·na·jā·tā

    Kassete lapanajātā,

    (Pāli only)

  792. 792

    सुद्धाsud·dhā सङ्खवरूपमा;saṅ·kha·va·rū·pa·mā

    suddhā saṅkhavarūpamā;

    (Pāli only)

  793. 793

    भासमानस्सbhā·sa·mā·nas·sa सोभन्ति,so·bhan·ti

    Bhāsamānassa sobhanti,

    (Pāli only)

  794. 794

    दन्ताdan·tā कुप्पिलसादिसा।kup·pi·la·sā·di·sā

    dantā kuppilasādisā.

    (Pāli only)

  795. 795

    कस्सkas·sa लाखारससमा,lā·khā·ra·sa·sa·mā

    Kassa lākhārasasamā,

    (Pāli only)

  796. 796

    हत्थपादाhat·tha·pā·dā सुखेधिता;su·khe·dhi·tā

    hatthapādā sukhedhitā;

    (Pāli only)

  797. 797

    कोko सोso बिम्बोट्ठसम्पन्नो,bim·boṭ·ṭha·sam·pan·no

    Ko so bimboṭṭhasampanno,

    (Pāli only)

  798. 798

    दिवाdi·vā सूरियोवsū·ri·yo·va भासति।bhā·sa·ti

    divā sūriyova bhāsati.

    (Pāli only)

  799. 799

    हिमच्चयेhi·mac·ca·ye हिमवति,hi·ma·va·ti

    Himaccaye himavati,

    (Pāli only)

  800. 800

    महासालोवma·hā·sā·lo·va पुप्फितो;pup·phi·to

    mahāsālova pupphito;

    (Pāli only)

  801. 801

    कोko सोso ओदातपावारो,o·dā·ta·pā·vā·ro

    Ko so odātapāvāro,

    (Pāli only)

  802. 802

    जयंja·yaṃ इन्दोवin·do·va सोभति।so·bha·ti

    jayaṁ indova sobhati.

    (Pāli only)

  803. 803

    सुवण्णपीळकाकिण्णं,su·vaṇ·ṇa·pī·ḷa·kā·kiṇ·ṇaṃ

    Suvaṇṇapīḷakākiṇṇaṁ,

    (Pāli only)

  804. 804

    मणिदण्डविचित्तकं;ma·ṇi·daṇ·ḍa·vi·cit·ta·kaṃ

    maṇidaṇḍavicittakaṁ;

    (Pāli only)

  805. 805

    कोko सोso परिसमोगय्ह,pa·ri·sa·mo·gay·ha

    Ko so parisamogayha,

    (Pāli only)

  806. 806

    ईसंī·saṃ खग्गंkhag·gaṃ पमुञ्चति।pa·muñ·ca·ti

    īsaṁ khaggaṁ pamuñcati.

    (Pāli only)

  807. 807

    सुवण्णविकताsu·vaṇ·ṇa·vi·ka·tā चित्ता,cit·tā

    Suvaṇṇavikatā cittā,

    (Pāli only)

  808. 808

    सुकताsu·ka·tā चित्तसिब्बना;cit·ta·sib·ba·nā

    sukatā cittasibbanā;

    (Pāli only)

  809. 809

    कोko सोso ओमुञ्चतेo·muñ·ca·te पादा,pā·dā

    Ko so omuñcate pādā,

    (Pāli only)

  810. 810

    नमोna·mo कत्वाkat·vā महेसिनो”।ma·he·si·no

    namo katvā mahesino”.

    (Pāli only)

  811. 811

    “धतरट्ठाdha·ta·raṭ·ṭhā हिhi तेte नागा,nā·gā

    “Dhataraṭṭhā hi te nāgā,

    (Pāli only)

  812. 812

    इद्धिमन्तोid·dhi·man·to यसस्सिनो;ya·sas·si·no

    iddhimanto yasassino;

    (Pāli only)

  813. 813

    समुद्दजायsa·mud·da·jā·ya उप्पन्ना,up·pan·nā

    Samuddajāya uppannā,

    (Pāli only)

  814. 814

    नागाnā·gā एतेe·te महिद्धिका”ति।ma·hid·dhi·kā

    nāgā ete mahiddhikā”ti.

    (Pāli only)

  815. 815

    भूरिदत्तजातकंbhū·ri·dat·ta·jā·ta·kaṃ छट्ठं।chaṭ·ṭhaṃ

    Bhūridattajātakaṁ chaṭṭhaṁ.

    (Pāli only)

Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.