Klryz

Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon

The Basket of Instructions 5 पेटकोपदेस 5

Chapter: 123456789

5. Hāravibhaṅgapañcamabhūmi

Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary. There is no free English translation of this book, so it is shown in Pāli only.

Verse: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537 · Show pronunciation

  1. 1
  2. 2

    5। हारविभङ्गपञ्चमभूमि

    5. Hāravibhaṅgapañcamabhūmi

  3. 3

    (Pāli only)

  4. 4

    (Pāli only)

  5. 5
  6. 6

    (Pāli only)

  7. 7

    (Pāli only)

  8. 8

    (Pāli only)

  9. 9
  10. 10
  11. 11

    तत्थ तीणि सङ्खतलक्खणानि तिस्सो दुक्खता उप्पादो सङ्खतलक्खणं, सङ्खारदुक्खताय दुक्खता च सङ्खतलक्खणं, विपरिणामदुक्खताय दुक्खताति अञ्ञथत्तं च सङ्खतलक्खणं, दुक्खदुक्खताय च दुक्खता, इमेसं तिण्णं सङ्खतलक्खणानं तीसु वेदनाभूमीसु अदुक्खमसुखा वेदना उप्पादो सङ्खतलक्खणं, सङ्खारदुक्खताय च दुक्खता तयो सङ्खतलक्खणं, सुखा वेदनाय च विपरिणामदुक्खताय च दुक्खताति अञ्ञथत्तं सङ्खतलक्खणं, दुक्खावेदना दुक्खदुक्खता च दुक्खता इमम्हि इमेसु नवपदेसु पठमकेसु सत्तसु पदेसु सोळससु पदेसु दुक्खा परियेसितब्बा, एकादस दुक्खताय च लक्खणं निद्देसे निद्दिट्ठं।

    Tattha tīṇi saṅkhatalakkhaṇāni tisso dukkhatā uppādo saṅkhatalakkhaṇaṁ, saṅkhāradukkhatāya dukkhatā ca saṅkhatalakkhaṇaṁ, vipariṇāmadukkhatāya dukkhatāti aññathattaṁ ca saṅkhatalakkhaṇaṁ, dukkhadukkhatāya ca dukkhatā, imesaṁ tiṇṇaṁ saṅkhatalakkhaṇānaṁ tīsu vedanābhūmīsu adukkhamasukhā vedanā uppādo saṅkhatalakkhaṇaṁ, saṅkhāradukkhatāya ca dukkhatā tayo saṅkhatalakkhaṇaṁ, sukhā vedanāya ca vipariṇāmadukkhatāya ca dukkhatāti aññathattaṁ saṅkhatalakkhaṇaṁ, dukkhāvedanā dukkhadukkhatā ca dukkhatā imamhi imesu navapadesu paṭhamakesu sattasu padesu soḷasasu padesu dukkhā pariyesitabbā, ekādasa dukkhatāya ca lakkhaṇaṁ niddese niddiṭṭhaṁ.

    (Pāli only)

  12. 12
  13. 13
  14. 14

    (Pāli only)

  15. 15

    “पदं पञ्हा च पुच्छा च,

    “Padaṁ pañhā ca pucchā ca,

    (Pāli only)

  16. 16

    (Pāli only)

  17. 17

    (Pāli only)

  18. 18

    (Pāli only)

  19. 19

    पदन्ति पठमं पदं।

    Padanti paṭhamaṁ padaṁ.

    (Pāli only)

  20. 20

    (Pāli only)

  21. 21
  22. 22
  23. 23

    (Pāli only)

  24. 24

    (Pāli only)

  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28

    (Pāli only)

  29. 29
  30. 30
  31. 31

    (Pāli only)

  32. 32
  33. 33

    किङ्कारणं?

    Kiṅkāraṇaṁ?

    (Pāli only)

  34. 34
  35. 35
  36. 36

    (Pāli only)

  37. 37
  38. 38

    (Pāli only)

  39. 39

    सति तेसं निवारणं;

    sati tesaṁ nivāraṇaṁ;

    (Pāli only)

  40. 40

    (Pāli only)

  41. 41

    (Pāli only)

  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48
  49. 49

    (Pāli only)

  50. 50

    अजित तं वदामि ते;

    Ajita taṁ vadāmi te;

    (Pāli only)

  51. 51

    …पे…

    …pe…

    (Pāli only)

  52. 52

    (Pāli only)

  53. 53

    (Pāli only)

  54. 54

    (Pāli only)

  55. 55
  56. 56

    (Pāli only)

  57. 57

    (Pāli only)

  58. 58
  59. 59
  60. 60

    (Pāli only)

  61. 61

    ये च सेखा पुथू इध;

    ye ca sekhā puthū idha;

    (Pāli only)

  62. 62

    (Pāli only)

  63. 63

    (Pāli only)

  64. 64

    (Pāli only)

  65. 65

    (Pāli only)

  66. 66

    (Pāli only)

  67. 67

    तत्थ कतरं पठमं पुच्छति, कतरं पच्छा?

    Tattha kataraṁ paṭhamaṁ pucchati, kataraṁ pacchā?

    (Pāli only)

  68. 68

    (Pāli only)

  69. 69
  70. 70

    (Pāli only)

  71. 71

    (Pāli only)

  72. 72

    (Pāli only)

  73. 73

    न तथा पुट्ठं, पठमं पुट्ठं, तं पुच्छा विसज्जेति।

    Na tathā puṭṭhaṁ, paṭhamaṁ puṭṭhaṁ, taṁ pucchā visajjeti.

    (Pāli only)

  74. 74

    (Pāli only)

  75. 75
  76. 76
  77. 77
  78. 78
  79. 79

    (Pāli only)

  80. 80
  81. 81
  82. 82

    (Pāli only)

  83. 83

    (Pāli only)

  84. 84

    (Pāli only)

  85. 85

    (Pāli only)

  86. 86

    (Pāli only)

  87. 87
  88. 88
  89. 89
  90. 90

    (Pāli only)

  91. 91

    (Pāli only)

  92. 92

    (Pāli only)

  93. 93
  94. 94
  95. 95

    (Pāli only)

  96. 96

    (Pāli only)

  97. 97
  98. 98
  99. 99

    (Pāli only)

  100. 100

    (Pāli only)

  101. 101
  102. 102
  103. 103

    (Pāli only)

  104. 104
  105. 105

    (Pāli only)

  106. 106
  107. 107
  108. 108

    (Pāli only)

  109. 109

    (Pāli only)

  110. 110

    (Pāli only)

  111. 111

    (Pāli only)

  112. 112

    न च हापेति वचनं,

    Na ca hāpeti vacanaṁ,

    (Pāli only)

  113. 113

    न च छादेति सासनं।

    na ca chādeti sāsanaṁ.

    (Pāli only)

  114. 114

    (Pāli only)

  115. 115

    (Pāli only)

  116. 116

    (Pāli only)

  117. 117

    (Pāli only)

  118. 118
  119. 119
  120. 120
  121. 121

    (Pāli only)

  122. 122

    (Pāli only)

  123. 123

    (Pāli only)

  124. 124

    या भूमी यो च गोचरो तेसं;

    Yā bhūmī yo ca gocaro tesaṁ;

    (Pāli only)

  125. 125

    (Pāli only)

  126. 126

    (Pāli only)

  127. 127

    (Pāli only)

  128. 128

    (Pāli only)

  129. 129
  130. 130
  131. 131
  132. 132
  133. 133
  134. 134

    (Pāli only)

  135. 135

    (Pāli only)

  136. 136
  137. 137

    (Pāli only)

  138. 138
  139. 139

    (Pāli only)

  140. 140

    (Pāli only)

  141. 141

    (Pāli only)

  142. 142

    (Pāli only)

  143. 143

    यं समाहितो यथाभूतं पजानाति, अयं पञ्ञा।

    Yaṁ samāhito yathābhūtaṁ pajānāti, ayaṁ paññā.

    (Pāli only)

  144. 144
  145. 145
  146. 146

    (Pāli only)

  147. 147

    (Pāli only)

  148. 148

    तत्थ कतमं <ब्>पदट्ठानं</ब्>?

    Tattha katamaṁ <b>padaṭṭhānaṁ</b>?

    (Pāli only)

  149. 149

    (Pāli only)

  150. 150

    तस्स च धम्मस्स यं पदट्ठानं;

    Tassa ca dhammassa yaṁ padaṭṭhānaṁ;

    (Pāli only)

  151. 151

    (Pāli only)

  152. 152

    (Pāli only)

  153. 153

    (Pāli only)

  154. 154
  155. 155

    (Pāli only)

  156. 156

    (Pāli only)

  157. 157

    (Pāli only)

  158. 158

    (Pāli only)

  159. 159

    (Pāli only)

  160. 160

    (Pāli only)

  161. 161

    (Pāli only)

  162. 162

    (Pāli only)

  163. 163

    (Pāli only)

  164. 164

    (Pāli only)

  165. 165

    (Pāli only)

  166. 166

    नवविधं मानं मानस्स पदट्ठानं।

    Navavidhaṁ mānaṁ mānassa padaṭṭhānaṁ.

    (Pāli only)

  167. 167

    (Pāli only)

  168. 168

    (Pāli only)

  169. 169

    (Pāli only)

  170. 170

    (Pāli only)

  171. 171

    (Pāli only)

  172. 172

    (Pāli only)

  173. 173

    (Pāli only)

  174. 174

    (Pāli only)

  175. 175

    कायस्स सङ्गं दिट्ठिया पदट्ठानं।

    Kāyassa saṅgaṁ diṭṭhiyā padaṭṭhānaṁ.

    (Pāli only)

  176. 176

    (Pāli only)

  177. 177

    (Pāli only)

  178. 178

    (Pāli only)

  179. 179

    (Pāli only)

  180. 180

    (Pāli only)

  181. 181

    यदि पन यो न दुतियपदस्स पदट्ठानं लभति, अपरं पदं उद्धरति।

    Yadi pana yo na dutiyapadassa padaṭṭhānaṁ labhati, aparaṁ padaṁ uddharati.

    (Pāli only)

  182. 182

    (Pāli only)

  183. 183

    (Pāli only)

  184. 184
  185. 185

    (Pāli only)

  186. 186

    (Pāli only)

  187. 187

    (Pāli only)

  188. 188

    (Pāli only)

  189. 189

    (Pāli only)

  190. 190
  191. 191
  192. 192

    (Pāli only)

  193. 193
  194. 194
  195. 195

    (Pāli only)

  196. 196

    (Pāli only)

  197. 197

    (Pāli only)

  198. 198

    (Pāli only)

  199. 199
  200. 200
  201. 201
  202. 202

    (Pāli only)

  203. 203

    (Pāli only)

  204. 204

    (Pāli only)

  205. 205
  206. 206

    (Pāli only)

  207. 207

    (Pāli only)

  208. 208
  209. 209
  210. 210
  211. 211
  212. 212
  213. 213

    (Pāli only)

  214. 214
  215. 215

    (Pāli only)

  216. 216
  217. 217

    (Pāli only)

  218. 218

    (Pāli only)

  219. 219
  220. 220

    (Pāli only)

  221. 221

    (Pāli only)

  222. 222

    (Pāli only)

  223. 223

    (Pāli only)

  224. 224

    (Pāli only)

  225. 225
  226. 226

    (Pāli only)

  227. 227
  228. 228

    (Pāli only)

  229. 229
  230. 230

    (Pāli only)

  231. 231
  232. 232
  233. 233

    (Pāli only)

  234. 234
  235. 235
  236. 236

    (Pāli only)

  237. 237

    (Pāli only)

  238. 238

    (Pāli only)

  239. 239
  240. 240
  241. 241

    (Pāli only)

  242. 242

    (Pāli only)

  243. 243

    (Pāli only)

  244. 244

    परियेसति सेसकं पदट्ठानं;

    Pariyesati sesakaṁ padaṭṭhānaṁ;

    (Pāli only)

  245. 245

    (Pāli only)

  246. 246

    आवट्टो नाम सो हारो”।

    Āvaṭṭo nāma so hāro”.

    (Pāli only)

  247. 247

    (Pāli only)

  248. 248

    यं पमादो, इदं किस्स पदट्ठानं?

    Yaṁ pamādo, idaṁ kissa padaṭṭhānaṁ?

    (Pāli only)

  249. 249

    (Pāli only)

  250. 250

    (Pāli only)

  251. 251

    (Pāli only)

  252. 252

    (Pāli only)

  253. 253

    (Pāli only)

  254. 254
  255. 255

    (Pāli only)

  256. 256
  257. 257

    (Pāli only)

  258. 258

    (Pāli only)

  259. 259

    (Pāli only)

  260. 260

    (Pāli only)

  261. 261
  262. 262

    (Pāli only)

  263. 263
  264. 264
  265. 265
  266. 266
  267. 267
  268. 268

    (Pāli only)

  269. 269
  270. 270
  271. 271

    (Pāli only)

  272. 272

    (Pāli only)

  273. 273

    (Pāli only)

  274. 274

    (Pāli only)

  275. 275
  276. 276

    (Pāli only)

  277. 277

    (Pāli only)

  278. 278

    (Pāli only)

  279. 279
  280. 280

    (Pāli only)

  281. 281
  282. 282
  283. 283

    (Pāli only)

  284. 284

    (Pāli only)

  285. 285
  286. 286
  287. 287

    (Pāli only)

  288. 288

    (Pāli only)

  289. 289

    (Pāli only)

  290. 290

    एकं धम्मं पकासितं;

    Ekaṁ dhammaṁ pakāsitaṁ;

    (Pāli only)

  291. 291

    (Pāli only)

  292. 292

    (Pāli only)

  293. 293
  294. 294
  295. 295

    (Pāli only)

  296. 296

    (Pāli only)

  297. 297

    (Pāli only)

  298. 298

    (Pāli only)

  299. 299
  300. 300
  301. 301
  302. 302
  303. 303

    (Pāli only)

  304. 304

    (Pāli only)

  305. 305
  306. 306

    (Pāli only)

  307. 307

    (Pāli only)

  308. 308

    (Pāli only)

  309. 309

    (Pāli only)

  310. 310
  311. 311
  312. 312

    (Pāli only)

  313. 313
  314. 314
  315. 315
  316. 316

    (Pāli only)

  317. 317

    (Pāli only)

  318. 318

    (Pāli only)

  319. 319

    (Pāli only)

  320. 320

    (Pāli only)

  321. 321

    (Pāli only)

  322. 322
  323. 323

    (Pāli only)

  324. 324
  325. 325
  326. 326

    (Pāli only)

  327. 327

    (Pāli only)

  328. 328

    (Pāli only)

  329. 329

    (Pāli only)

  330. 330
  331. 331

    नत्थि तं सुत्तं वा गाथा वा ब्याकरणं वा।

    Natthi taṁ suttaṁ vā gāthā vā byākaraṇaṁ vā.

    (Pāli only)

  332. 332

    (Pāli only)

  333. 333
  334. 334
  335. 335

    यं पुन तत्थ वेदयितं इदं दुक्खसच्चं, खन्धेसु सङ्खारक्खन्धो तत्थ कायो पमत्तं सउपवत्तति, तञ्च सङ्खारगतो द्विधा च भवङ्गोतरणं कम्मं तीणि च सङ्खारानि पुञ्ञाभिसङ्खारा वा अपुञ्ञा वा आनेञ्जा वा हेतु सब्बसरागस्स नो वीतरागस्स, दोसस्स अभिसङ्खारानि च अवीतरागो चेतेति च पकप्पेति च, वीतरागो पन चेतेति च नो अभिसङ्खरोति, यं उण्हं वजिरं कट्ठे वा रुक्खे वा अञ्ञत्थ वा पतन्तं भिन्दति च डहति च, एवं सरागचेतना चेतेति च अभिसङ्खरोति च।

    Yaṁ puna tattha vedayitaṁ idaṁ dukkhasaccaṁ, khandhesu saṅkhārakkhandho tattha kāyo pamattaṁ saupavattati, tañca saṅkhāragato dvidhā ca bhavaṅgotaraṇaṁ kammaṁ tīṇi ca saṅkhārāni puññābhisaṅkhārā vā apuññā vā āneñjā vā hetu sabbasarāgassa no vītarāgassa, dosassa abhisaṅkhārāni ca avītarāgo ceteti ca pakappeti ca, vītarāgo pana ceteti ca no abhisaṅkharoti, yaṁ uṇhaṁ vajiraṁ kaṭṭhe vā rukkhe vā aññattha vā patantaṁ bhindati ca ḍahati ca, evaṁ sarāgacetanā ceteti ca abhisaṅkharoti ca.

    (Pāli only)

  336. 336

    यथा सतं वजिरं न भिन्दति न च डहति, एवं वीतरागचेतना चेतेति न च अभिसङ्खरोति।

    Yathā sataṁ vajiraṁ na bhindati na ca ḍahati, evaṁ vītarāgacetanā ceteti na ca abhisaṅkharoti.

    (Pāli only)

  337. 337
  338. 338

    तत्थ धातूनं अट्ठारस धातुयो।

    Tattha dhātūnaṁ aṭṭhārasa dhātuyo.

    (Pāli only)

  339. 339
  340. 340
  341. 341
  342. 342

    (Pāli only)

  343. 343

    (Pāli only)

  344. 344
  345. 345

    (Pāli only)

  346. 346
  347. 347

    (Pāli only)

  348. 348

    (Pāli only)

  349. 349

    (Pāli only)

  350. 350
  351. 351
  352. 352

    (Pāli only)

  353. 353
  354. 354

    (Pāli only)

  355. 355

    (Pāli only)

  356. 356

    (Pāli only)

  357. 357

    (Pāli only)

  358. 358

    (Pāli only)

  359. 359

    (Pāli only)

  360. 360

    या जाति या च जरामरणं—

    Yā jāti yā ca jarāmaraṇaṁ—

    (Pāli only)

  361. 361

    (Pāli only)

  362. 362

    (Pāli only)

  363. 363

    (Pāli only)

  364. 364

    (Pāli only)

  365. 365

    विञ्ञाणं नामरूपं सळायतनं फस्सो वेदना भवो जाति मरणञ्च—

    Viññāṇaṁ nāmarūpaṁ saḷāyatanaṁ phasso vedanā bhavo jāti maraṇañca—

    (Pāli only)

  366. 366

    (Pāli only)

  367. 367
  368. 368
  369. 369

    (Pāli only)

  370. 370
  371. 371

    (Pāli only)

  372. 372

    (Pāli only)

  373. 373

    (Pāli only)

  374. 374
  375. 375
  376. 376

    (Pāli only)

  377. 377
  378. 378

    (Pāli only)

  379. 379
  380. 380

    (Pāli only)

  381. 381
  382. 382
  383. 383

    (Pāli only)

  384. 384

    (Pāli only)

  385. 385

    (Pāli only)

  386. 386
  387. 387
  388. 388
  389. 389

    (Pāli only)

  390. 390

    (Pāli only)

  391. 391
  392. 392

    किङ्कारणं?

    Kiṅkāraṇaṁ?

    (Pāli only)

  393. 393

    (Pāli only)

  394. 394
  395. 395

    (Pāli only)

  396. 396

    (Pāli only)

  397. 397

    (Pāli only)

  398. 398

    (Pāli only)

  399. 399

    (Pāli only)

  400. 400

    इदं अभासितं।

    Idaṁ abhāsitaṁ.

    (Pāli only)

  401. 401
  402. 402

    (Pāli only)

  403. 403
  404. 404
  405. 405

    (Pāli only)

  406. 406

    (Pāli only)

  407. 407

    (Pāli only)

  408. 408

    (Pāli only)

  409. 409

    (Pāli only)

  410. 410
  411. 411

    (Pāli only)

  412. 412

    (Pāli only)

  413. 413
  414. 414
  415. 415

    (Pāli only)

  416. 416
  417. 417

    (Pāli only)

  418. 418
  419. 419
  420. 420

    (Pāli only)

  421. 421

    (Pāli only)

  422. 422

    (Pāli only)

  423. 423

    (Pāli only)

  424. 424

    (Pāli only)

  425. 425
  426. 426
  427. 427

    इति यं एकत्तताय च वेमत्तताय च ञाणं वीमंसना तुलना।

    Iti yaṁ ekattatāya ca vemattatāya ca ñāṇaṁ vīmaṁsanā tulanā.

    (Pāli only)

  428. 428

    (Pāli only)

  429. 429

    (Pāli only)

  430. 430
  431. 431
  432. 432

    (Pāli only)

  433. 433

    (Pāli only)

  434. 434
  435. 435
  436. 436

    (Pāli only)

  437. 437
  438. 438
  439. 439

    (Pāli only)

  440. 440

    (Pāli only)

  441. 441

    (Pāli only)

  442. 442

    (Pāli only)

  443. 443

    (Pāli only)

  444. 444

    (Pāli only)

  445. 445

    (Pāli only)

  446. 446

    (Pāli only)

  447. 447

    (Pāli only)

  448. 448
  449. 449
  450. 450
  451. 451

    (Pāli only)

  452. 452
  453. 453
  454. 454
  455. 455
  456. 456
  457. 457

    (Pāli only)

  458. 458
  459. 459

    (Pāli only)

  460. 460

    (Pāli only)

  461. 461
  462. 462

    (Pāli only)

  463. 463

    (Pāli only)

  464. 464
  465. 465
  466. 466
  467. 467
  468. 468

    (Pāli only)

  469. 469
  470. 470
  471. 471

    (Pāli only)

  472. 472

    (Pāli only)

  473. 473

    (Pāli only)

  474. 474
  475. 475
  476. 476

    (Pāli only)

  477. 477

    (Pāli only)

  478. 478
  479. 479
  480. 480
  481. 481

    (Pāli only)

  482. 482
  483. 483
  484. 484
  485. 485

    (Pāli only)

  486. 486

    (Pāli only)

  487. 487

    (Pāli only)

  488. 488

    (Pāli only)

  489. 489
  490. 490

    (Pāli only)

  491. 491

    (Pāli only)

  492. 492
  493. 493
  494. 494
  495. 495

    (Pāli only)

  496. 496
  497. 497

    यथा पटाकं वा साटकं वा द्वे जना पीळेसु च एका वा बलं वा अस्स निवाटस्सेसु, न पन पीळेसु सोसेय्य।

    Yathā paṭākaṁ vā sāṭakaṁ vā dve janā pīḷesu ca ekā vā balaṁ vā assa nivāṭassesu, na pana pīḷesu soseyya.

    (Pāli only)

  498. 498
  499. 499
  500. 500
  501. 501

    (Pāli only)

  502. 502

    (Pāli only)

  503. 503
  504. 504
  505. 505
  506. 506

    (Pāli only)

  507. 507
  508. 508

    (Pāli only)

  509. 509

    (Pāli only)

  510. 510

    (Pāli only)

  511. 511

    (Pāli only)

  512. 512

    (Pāli only)

  513. 513
  514. 514

    (Pāli only)

  515. 515

    (Pāli only)

  516. 516

    (Pāli only)

  517. 517
  518. 518
  519. 519
  520. 520

    (Pāli only)

  521. 521
  522. 522

    (Pāli only)

  523. 523

    अनिस्सितस्स चलितं नत्थीति तस्स एवं दिट्ठिया तण्हाय च पहानं तत्थ दिट्ठिअविज्जानिरोधाय भूतं विञ्ञाणं सरागट्ठानियेसु धम्मेसु तं तं धम्मं उपेच्च अञ्ञं धम्मं धावति मक्कटोपमताय, अथ ख्वस्स परित्तेसु धम्मेसु सरागट्ठानियेसु छन्दरागो नत्थि कुतो ततो चलना, अधिमत्तेसु सत्तेसु चित्तं निवेस्सयति तं अपतिट्ठितं विञ्ञाणं अनाहारं निरुज्झति विञ्ञाणनिरोधा नामरूपनिरोधो याव जरामरणनिरोधो।

    Anissitassa calitaṁ natthīti tassa evaṁ diṭṭhiyā taṇhāya ca pahānaṁ tattha diṭṭhiavijjānirodhāya bhūtaṁ viññāṇaṁ sarāgaṭṭhāniyesu dhammesu taṁ taṁ dhammaṁ upecca aññaṁ dhammaṁ dhāvati makkaṭopamatāya, atha khvassa parittesu dhammesu sarāgaṭṭhāniyesu chandarāgo natthi kuto tato calanā, adhimattesu sattesu cittaṁ nivessayati taṁ apatiṭṭhitaṁ viññāṇaṁ anāhāraṁ nirujjhati viññāṇanirodhā nāmarūpanirodho yāva jarāmaraṇanirodho.

    (Pāli only)

  524. 524

    (Pāli only)

  525. 525
  526. 526
  527. 527
  528. 528

    (Pāli only)

  529. 529

    (Pāli only)

  530. 530
  531. 531
  532. 532
  533. 533

    (Pāli only)

  534. 534
  535. 535

    (Pāli only)

  536. 536

    (Pāli only)

  537. 537

Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.