Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon
Birth Stories 545 जातक 545
Chapter: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547
8. Mahānāradakassapajātaka
Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary.
Verse: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729730731732733734735736737738739740741742743744745746747748749750751752753754755756757758759760761762763764765766767768769770771772773774775776777778779780781782783784785786787788789790791792793794795796797798799800801 · Show pronunciation
-
1
Jātaka
-
2
Mahānipāta
-
3
Mūgapakkhavagga
-
4
8. Mahānāradakassapajātaka
- 5
- 6
-
7
Pahūtayoggo dhanimā,
(Pāli only)
-
8
anantabalaporiso.
(Pāli only)
- 9
- 10
- 11
-
12
amacce sannipātayi.
(Pāli only)
-
13
Paṇḍite sutasampanne,
(Pāli only)
-
14
mhitapubbe vicakkhaṇe;
(Pāli only)
- 15
- 16
-
17
Tamanupucchi vedeho,
(Pāli only)
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
-
26
Senaṁ sannāhayāmase.
(Pāli only)
- 27
-
28
anantabalaporisā;
(Pāli only)
- 29
- 30
- 31
-
32
ajitaṁ ojināmase”.
(Pāli only)
- 33
- 34
- 35
- 36
-
37
Nikkhittasatthā paccatthā,
(Pāli only)
-
38
nivātamanuvattare;
(Pāli only)
- 39
- 40
-
41
Annapānañca khajjañca,
(Pāli only)
- 42
- 43
-
44
naccagīte suvādite”.
(Pāli only)
- 45
- 46
- 47
-
48
niccaṁ tava mupaṭṭhitā.
(Pāli only)
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
-
54
upāsemu bahussutaṁ;
(Pāli only)
- 55
-
56
atthadhammavidū ise”.
(Pāli only)
- 57
- 58
- 59
-
60
mayhampetaṁva ruccati.
(Pāli only)
- 61
-
62
upāsemu bahussutaṁ;
(Pāli only)
- 63
-
64
atthadhammavidū ise.
(Pāli only)
- 65
- 66
- 67
-
68
Atthadhammavidū ise”.
(Pāli only)
- 69
- 70
-
71
“Atthāyaṁ migadāyasmiṁ,
(Pāli only)
-
72
acelo dhīrasammato.
(Pāli only)
-
73
Guṇo kassapagottāyaṁ,
(Pāli only)
- 74
-
75
Taṁ deva payirupāsemu,
(Pāli only)
-
76
so no kaṅkhaṁ vinessati”.
(Pāli only)
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
-
82
dantaṁ rūpiyapakkharaṁ;
(Pāli only)
-
83
Sukkamaṭṭhaparivāraṁ,
(Pāli only)
-
84
paṇḍaraṁ dosināmukhaṁ.
(Pāli only)
-
85
Tatrāsuṁ kumudāyuttā,
(Pāli only)
- 86
-
87
Anilūpamasamuppātā,
(Pāli only)
-
88
sudantā soṇṇamālino.
(Pāli only)
-
89
Setacchattaṁ setaratho,
(Pāli only)
- 90
-
91
Vedeho sahamaccehi,
(Pāli only)
- 92
-
93
Tamanuyāyiṁsu bahavo,
(Pāli only)
-
94
indikhaggadharā balī;
(Pāli only)
-
95
Assapiṭṭhigatā vīrā,
(Pāli only)
-
96
narā naravarādhipaṁ.
(Pāli only)
- 97
- 98
-
99
Vedeho sahamaccehi,
(Pāli only)
-
100
pattī guṇamupāgami.
(Pāli only)
- 101
-
102
brāhmaṇibbhā samāgatā;
(Pāli only)
- 103
-
104
akataṁ bhūmimāgate.
(Pāli only)
- 105
-
106
muducittakasanthate;
(Pāli only)
-
107
Mudupaccatthate rājā,
(Pāli only)
- 108
- 109
- 110
- 111
-
112
vātānamaviyaggatā.
(Pāli only)
- 113
-
114
labhasi piṇḍayāpanaṁ;
(Pāli only)
- 115
-
116
cakkhuṁ na parihāyati”.
(Pāli only)
-
117
Taṁ guṇo paṭisammodi,
(Pāli only)
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
-
126
sarīrassupatāpiyā”.
(Pāli only)
-
127
Paṭisammodito rājā,
(Pāli only)
- 128
- 129
- 130
- 131
-
132
mātāpitūsu kassapa;
(Pāli only)
- 133
- 134
- 135
-
136
kathaṁ samaṇabrāhmaṇe;
(Pāli only)
-
137
Kathañca balakāyasmiṁ,
(Pāli only)
- 138
- 139
- 140
-
141
Kathañceke adhammaṭṭhā,
(Pāli only)
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
-
147
Natthi dhammacaritassa,
(Pāli only)
-
148
phalaṁ kalyāṇapāpakaṁ;
(Pāli only)
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
-
155
Samatulyāni bhūtāni,
(Pāli only)
-
156
natthi jeṭṭhāpacāyikā;
(Pāli only)
- 157
-
158
kuto uṭṭhānaporisaṁ;
(Pāli only)
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
-
164
avaso devavīriyo.
(Pāli only)
- 165
-
166
paṇḍitehi paṭicchitaṁ;
(Pāli only)
- 167
-
168
bālā paṇḍitamānino.
(Pāli only)
- 169
-
170
acchejjā avikopino;
(Pāli only)
- 171
-
172
vāyo sukhaṁ dukhañcime;
(Pāli only)
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
-
178
satthāni vītivattare.
(Pāli only)
- 179
-
180
paresaṁ nisitāsinā;
(Pāli only)
- 181
- 182
-
183
Cullāsītimahākappe,
(Pāli only)
- 184
- 185
- 186
- 187
-
188
neva sujjhantināgate;
(Pāli only)
- 189
-
190
taṁ khaṇaṁ nātivattare.
(Pāli only)
-
191
Anupubbena no suddhi,
(Pāli only)
-
192
kappānaṁ cullasītiyā;
(Pāli only)
-
193
Niyatiṁ nātivattāma,
(Pāli only)
- 194
- 195
- 196
- 197
-
198
mayhampetaṁva ruccati.
(Pāli only)
- 199
-
200
sare saṁsaritattano;
(Pāli only)
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
-
208
iddhe senāpatīkule;
(Pāli only)
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
-
214
guṇasantikupāgami.
(Pāli only)
- 215
- 216
- 217
- 218
-
219
Tamanupucchi vedeho,
(Pāli only)
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
-
228
sarāmi sukhamattano;
(Pāli only)
- 229
- 230
-
231
Sammato brāhmaṇibbhānaṁ,
(Pāli only)
-
232
saṁvibhāgarato suci;
(Pāli only)
- 233
- 234
- 235
-
236
idha jāto duritthiyā;
(Pāli only)
-
237
Gabbhamhi kumbhadāsiyā,
(Pāli only)
-
238
yato jāto suduggato.
(Pāli only)
- 239
-
240
samacariyaṁ adhiṭṭhito;
(Pāli only)
- 241
- 242
-
243
Cātuddasiṁ pañcadasiṁ,
(Pāli only)
- 244
- 245
-
246
theyyañcāpi vivajjayiṁ.
(Pāli only)
- 247
- 248
- 249
- 250
- 251
- 252
- 253
-
254
kitavosikkhito yathā.
(Pāli only)
-
255
Dvāraṁ nappaṭipassāmi,
(Pāli only)
- 256
- 257
-
258
sutvā kassapabhāsitaṁ”.
(Pāli only)
- 259
- 260
- 261
- 262
- 263
- 264
-
265
Saṁsārasuddhi sabbesaṁ,
(Pāli only)
- 266
- 267
-
268
brāhmaṇibbhesu byāvaṭo;
(Pāli only)
-
269
Vohāramanusāsanto,
(Pāli only)
- 270
- 271
-
272
saṅgati ce bhavissati”;
(Pāli only)
- 273
- 274
- 275
-
276
upaṭṭhānamhi aṅgati;
(Pāli only)
-
277
Amacce sannipātetvā,
(Pāli only)
-
278
idaṁ vacanamabravi.
(Pāli only)
-
279
“Candake me vimānasmiṁ,
(Pāli only)
- 280
- 281
-
282
guyhappakāsiyesu ca.
(Pāli only)
- 283
- 284
-
285
Ete atthe nisīdantu,
(Pāli only)
-
286
vohārakusalā tayo”.
(Pāli only)
- 287
- 288
-
289
Na cāpi brāhmaṇibbhesu,
(Pāli only)
-
290
atthe kismiñci byāvaṭo”.
(Pāli only)
-
291
Tato dvesattarattassa,
(Pāli only)
-
292
vedehassatrajā piyā;
(Pāli only)
- 293
-
294
dhātimātaramabravi.
(Pāli only)
- 295
-
296
sakhiyo cālaṅkarontu me;
(Pāli only)
- 297
-
298
gacchaṁ issarasantike”.
(Pāli only)
-
299
Tassā mālyaṁ abhihariṁsu,
(Pāli only)
- 300
-
301
Maṇisaṅkhamuttāratanaṁ,
(Pāli only)
- 302
- 303
-
304
nisinnaṁ bahukitthiyo;
(Pāli only)
- 305
-
306
rucaṁ ruciravaṇṇiniṁ.
(Pāli only)
-
307
Sā ca sakhimajjhagatā,
(Pāli only)
-
308
sabbābharaṇabhūsitā;
(Pāli only)
- 309
- 310
-
311
Upasaṅkamitvā vedehaṁ,
(Pāli only)
- 312
-
313
Suvaṇṇakhacite pīṭhe,
(Pāli only)
- 314
- 315
- 316
-
317
Rucaṁ sakhimajjhagataṁ,
(Pāli only)
-
318
idaṁ vacanamabravi.
(Pāli only)
- 319
-
320
antopokkharaṇiṁ pati;
(Pāli only)
- 321
- 322
- 323
- 324
- 325
-
326
khiḍḍāratiratā muhuṁ.
(Pāli only)
- 327
- 328
-
329
Manokarassu kuḍḍamukhī,
(Pāli only)
-
330
api candasamamhipi”.
(Pāli only)
- 331
-
332
rucā pitaramabravi;
(Pāli only)
- 333
-
334
labbhatissarasantike.
(Pāli only)
- 335
- 336
-
337
Yathādinnañca dassāmi,
(Pāli only)
-
338
dānaṁ sabbavanīsvahaṁ”.
(Pāli only)
- 339
- 340
- 341
- 342
- 343
- 344
-
345
Niyatetaṁ abhuttabbaṁ,
(Pāli only)
- 346
- 347
-
348
tadā kassapabhāsitaṁ;
(Pāli only)
- 349
- 350
- 351
-
352
mā bhattamapanāmayi;
(Pāli only)
- 353
-
354
kiṁ niratthaṁ vihaññasi”.
(Pāli only)
- 355
-
356
rucā ruciravaṇṇinī;
(Pāli only)
- 357
- 358
- 359
- 360
- 361
- 362
-
363
Mūḷho hi mūḷhamāgamma,
(Pāli only)
- 364
- 365
-
366
bījakena ca muyhituṁ.
(Pāli only)
- 367
- 368
- 369
-
370
hīnadiṭṭhiṁ upāgami.
(Pāli only)
- 371
- 372
- 373
- 374
-
375
Saṁsārasuddhīti pure niviṭṭhā,
(Pāli only)
-
376
Kammaṁ vidūsenti bahū ajānaṁ;
(Pāli only)
-
377
Pubbe kalī duggahitovanatthā,
(Pāli only)
- 378
-
379
Upamaṁ te karissāmi,
(Pāli only)
- 380
-
381
Upamāya midhekacce,
(Pāli only)
- 382
- 383
-
384
appamāṇabharā garu;
(Pāli only)
- 385
- 386
- 387
- 388
- 389
- 390
- 391
- 392
- 393
- 394
-
395
Pubbevassa kataṁ puññaṁ,
(Pāli only)
- 396
-
397
Tasseva deva nissando,
(Pāli only)
- 398
- 399
- 400
- 401
-
402
kummaggamanudhāvati.
(Pāli only)
- 403
-
404
ohite tulamaṇḍale;
(Pāli only)
- 405
- 406
- 407
- 408
-
409
Saggātimāno dāsova,
(Pāli only)
- 410
- 411
- 412
-
413
Pubbevassa kataṁ pāpaṁ,
(Pāli only)
- 414
- 415
- 416
- 417
-
418
mā hevuppathamāgamā.
(Pāli only)
- 419
- 420
- 421
- 422
- 423
- 424
- 425
- 426
- 427
- 428
- 429
-
430
alittamupalimpati;
(Pāli only)
- 431
- 432
- 433
- 434
- 435
-
436
evaṁ bālūpasevanā.
(Pāli only)
- 437
- 438
- 439
-
440
evaṁ dhīrūpasevanā.
(Pāli only)
-
441
Tasmā pattapuṭasseva,
(Pāli only)
-
442
ñatvā sampākamattano;
(Pāli only)
-
443
Asante nopaseveyya,
(Pāli only)
- 444
- 445
- 446
- 447
-
448
sare saṁsaritattano;
(Pāli only)
- 449
- 450
- 451
- 452
-
453
Kammāraputto magadhesu,
(Pāli only)
- 454
-
455
Pāpaṁ sahāyamāgamma,
(Pāli only)
- 456
- 457
- 458
- 459
-
460
bhasmacchannova pāvako;
(Pāli only)
- 461
-
462
ajāyiṁ vaṁsabhūmiyaṁ.
(Pāli only)
-
463
Kosambiyaṁ seṭṭhikule,
(Pāli only)
- 464
- 465
-
466
niccaṁ sakkatapūjito.
(Pāli only)
-
467
Tattha mittaṁ asevissaṁ,
(Pāli only)
- 468
-
469
Paṇḍitaṁ sutasampannaṁ,
(Pāli only)
- 470
-
471
Cātuddasiṁ pañcadasiṁ,
(Pāli only)
- 472
- 473
-
474
nidhīva udakantike.
(Pāli only)
- 475
- 476
- 477
- 478
- 479
- 480
-
481
Sakammunā apaccissaṁ,
(Pāli only)
- 482
-
483
Bahuvassagaṇe tattha,
(Pāli only)
- 484
- 485
-
486
chagalo uddhatapphalo.
(Pāli only)
- 487
- 488
-
489
Tassa kammassa nissando,
(Pāli only)
-
490
paradāragamanassa me.
(Pāli only)
- 491
- 492
-
493
Niluñcitaphaloyeva,
(Pāli only)
- 494
-
495
Tassa kammassa nissando,
(Pāli only)
-
496
paradāragamanassa me.
(Pāli only)
- 497
- 498
-
499
Niluñcito javo bhadro,
(Pāli only)
- 500
-
501
Tassa kammassa nissando,
(Pāli only)
-
502
paradāragamanassa me.
(Pāli only)
- 503
- 504
- 505
-
506
manussatte sudullabhe;
(Pāli only)
-
507
Tassa kammassa nissando,
(Pāli only)
-
508
paradāragamanassa me.
(Pāli only)
- 509
- 510
-
511
Bhavane tāvatiṁsāhaṁ,
(Pāli only)
-
512
accharā kāmavaṇṇinī.
(Pāli only)
-
513
Vicittavatthābharaṇā,
(Pāli only)
-
514
āmuttamaṇikuṇḍalā;
(Pāli only)
-
515
Kusalā naccagītassa,
(Pāli only)
-
516
sakkassa paricārikā.
(Pāli only)
- 517
- 518
- 519
- 520
- 521
- 522
- 523
-
524
sandhāvissaṁ ito cutā.
(Pāli only)
- 525
-
526
niccaṁ sakkatapūjitā;
(Pāli only)
-
527
Thībhāvāpi na muccissaṁ,
(Pāli only)
- 528
- 529
-
530
devaputto mahiddhiko;
(Pāli only)
-
531
Pumā devo bhavissāmi,
(Pāli only)
-
532
devakāyasmimuttamo.
(Pāli only)
-
533
Ajjāpi santānamayaṁ,
(Pāli only)
- 534
- 535
- 536
- 537
- 538
-
539
Rattindivo ca so dibyo,
(Pāli only)
- 540
-
541
Iti kammāni anventi,
(Pāli only)
-
542
asaṅkheyyāpi jātiyo;
(Pāli only)
- 543
- 544
- 545
-
546
jātiṁ jātiṁ punappunaṁ;
(Pāli only)
-
547
Paradāraṁ vivajjeyya,
(Pāli only)
- 548
- 549
-
550
jātiṁ jātiṁ punappunaṁ;
(Pāli only)
-
551
Sāmikaṁ apacāyeyya,
(Pāli only)
-
552
indaṁva paricārikā.
(Pāli only)
-
553
Yo icche dibyabhogañca,
(Pāli only)
-
554
dibbamāyuṁ yasaṁ sukhaṁ;
(Pāli only)
-
555
Pāpāni parivajjetvā,
(Pāli only)
-
556
tividhaṁ dhammamācare.
(Pāli only)
- 557
- 558
- 559
- 560
- 561
-
562
Yasassino sabbasamantabhogā;
(Pāli only)
- 563
-
564
Kammassakāse puthu sabbasattā.
(Pāli only)
-
565
Iṅghānucintesi sayampi deva,
(Pāli only)
-
566
Kutonidānā te imā janinda;
(Pāli only)
-
567
Yā te imā accharāsannikāsā,
(Pāli only)
-
568
Alaṅkatā kañcanajālachannā”.
(Pāli only)
- 569
- 570
-
571
Mūḷhassa maggamācikkhi,
(Pāli only)
-
572
dhammamakkhāsi subbatā.
(Pāli only)
-
573
Athāgamā brahmalokā,
(Pāli only)
- 574
-
575
Jambudīpaṁ avekkhanto,
(Pāli only)
-
576
addā rājānamaṅgatiṁ.
(Pāli only)
- 577
- 578
-
579
Tañca disvānānuppattaṁ,
(Pāli only)
-
580
rucā isimavandatha.
(Pāli only)
- 581
-
582
rājā byathitamānaso;
(Pāli only)
-
583
Nāradaṁ paripucchanto,
(Pāli only)
-
584
idaṁ vacanamabravi.
(Pāli only)
- 585
- 586
-
587
अक्खाहि मे पुच्छितो नामगोत्तं,
Akkhāhi me pucchito nāmagottaṁ,
(Pāli only)
-
588
Kathaṁ taṁ jānanti manussaloke”.
(Pāli only)
- 589
- 590
-
591
अक्खामि ते पुच्छितो नामगोत्तं,
Akkhāmi te pucchito nāmagottaṁ,
(Pāli only)
- 592
-
593
“Accherarūpaṁ tava yādisañca,
(Pāli only)
- 594
- 595
-
596
Atha kena vaṇṇena tavāyamiddhi”.
(Pāli only)
- 597
- 598
-
599
Teheva dhammehi susevitehi,
(Pāli only)
- 600
-
601
“अच्छेरमाचिक्खसि पुञ्ञसिद्धिं,
“Accheramācikkhasi puññasiddhiṁ,
(Pāli only)
- 602
- 603
-
604
Puṭṭho ca me sādhu viyākarohi”.
(Pāli only)
-
605
“Pucchassu maṁ rāja tavesa attho,
(Pāli only)
- 606
-
607
Ahaṁ taṁ nissaṁsayataṁ gamemi,
(Pāli only)
- 608
- 609
- 610
- 611
- 612
- 613
- 614
- 615
-
616
Lokaṁ paraṁ na vidū mohayuttā”.
(Pāli only)
- 617
- 618
- 619
- 620
- 621
- 622
- 623
- 624
-
625
Idheva yo hoti adhammasīlo,
(Pāli only)
-
626
Pāpācāro alaso luddakammo;
(Pāli only)
- 627
-
628
Na hi āgamo hoti tathāvidhamhā.
(Pāli only)
- 629
- 630
-
631
Sayameva bhogehi nimantayanti,
(Pāli only)
- 632
- 633
-
634
Kākolasaṅghehi vikassamānaṁ;
(Pāli only)
- 635
- 636
-
637
Sañchinnagattaṁ ruhiraṁ savantaṁ,
(Pāli only)
- 638
-
639
Andhaṁtamaṁ tattha na candasūriyā,
(Pāli only)
- 640
- 641
- 642
- 643
- 644
- 645
-
646
Ito paṇunnaṁ paralokapattaṁ.
(Pāli only)
- 647
-
648
Luddehi vāḷehi aghammigehi ca;
(Pāli only)
-
649
Sañchinnagattaṁ ruhiraṁ savantaṁ,
(Pāli only)
- 650
-
651
Usūhi sattīhi ca sunisitāhi,
(Pāli only)
-
652
हनन्ति विज्झन्ति च पच्चमित्ता;
Hananti vijjhanti ca paccamittā;
(Pāli only)
- 653
-
654
Pubbe naraṁ dukkaṭakammakāriṁ.
(Pāli only)
- 655
-
656
कुच्छिस्मिं पस्सस्मिं विप्फालितूदरं;
Kucchismiṁ passasmiṁ vipphālitūdaraṁ;
(Pāli only)
-
657
Sañchinnagattaṁ ruhiraṁ savantaṁ,
(Pāli only)
- 658
-
659
Sattī usū tomarabhiṇḍivālā,
(Pāli only)
-
660
विविधावुधा वस्सन्ति तत्थ देवा;
Vividhāvudhā vassanti tattha devā;
(Pāli only)
-
661
Patanti aṅgāramivaccimanto,
(Pāli only)
-
662
Silāsanī vassati luddakamme.
(Pāli only)
- 663
-
664
न तम्हि सुखं लब्भति इत्तरम्पि;
Na tamhi sukhaṁ labbhati ittarampi;
(Pāli only)
-
665
Taṁ taṁ vidhāvantamalenamāturaṁ,
(Pāli only)
- 666
-
667
Sandhāvamānampi rathesu yuttaṁ,
(Pāli only)
- 668
-
669
Patodalaṭṭhīhi sucodayantaṁ,
(Pāli only)
- 670
-
671
Tamāruhantaṁ khurasañcitaṁ giriṁ,
(Pāli only)
- 672
-
673
Sañchinnagattaṁ ruhiraṁ savantaṁ,
(Pāli only)
- 674
-
675
Tamāruhantaṁ pabbatasannikāsaṁ,
(Pāli only)
-
676
Aṅgārarāsiṁ jalitaṁ bhayānakaṁ;
(Pāli only)
-
677
Sudaḍḍhagattaṁ kapaṇaṁ rudantaṁ,
(Pāli only)
- 678
-
679
Abbhakūṭasamā uccā,
(Pāli only)
-
680
kaṇṭakanicitā dumā;
(Pāli only)
- 681
-
682
naralohitapāyibhi.
(Pāli only)
-
683
Tamāruhanti nāriyo,
(Pāli only)
- 684
-
685
Coditā sattihatthehi,
(Pāli only)
-
686
yamaniddesakāribhi.
(Pāli only)
-
687
Tamāruhantaṁ nirayaṁ,
(Pāli only)
-
688
simbaliṁ ruhiramakkhitaṁ;
(Pāli only)
-
689
Vidaḍḍhakāyaṁ vitacaṁ,
(Pāli only)
-
690
āturaṁ gāḷhavedanaṁ.
(Pāli only)
- 691
-
692
pubbakammāparādhikaṁ;
(Pāli only)
- 693
- 694
-
695
Abbhakūṭasamā uccā,
(Pāli only)
-
696
asipattācitā dumā;
(Pāli only)
- 697
-
698
naralohitapāyibhi.
(Pāli only)
-
699
Tamāruhantaṁ asipattapādapaṁ,
(Pāli only)
-
700
Asīhi tikkhehi ca chijjamānaṁ;
(Pāli only)
-
701
Sañchinnagattaṁ ruhiraṁ savantaṁ,
(Pāli only)
- 702
-
703
Tato nikkhantamattaṁ taṁ,
(Pāli only)
-
704
asipattācitā dumā;
(Pāli only)
- 705
- 706
- 707
- 708
-
709
Ayopokkharasañchannā,
(Pāli only)
- 710
-
711
Tattha sañchinnagattaṁ taṁ,
(Pāli only)
-
712
vuyhantaṁ ruhiramakkhitaṁ;
(Pāli only)
- 713
- 714
-
715
“Vedhāmi rukkho viya chijjamāno,
(Pāli only)
-
716
Disaṁ na jānāmi pamūḷhasañño;
(Pāli only)
-
717
Bhayānutappāmi mahā ca me bhayā,
(Pāli only)
- 718
-
719
Āditte vārimajjhaṁva,
(Pāli only)
- 720
- 721
- 722
- 723
- 724
-
725
Ācikkha me nārada suddhimaggaṁ,
(Pāli only)
- 726
- 727
-
728
Vessāmitto aṭṭhako yāmataggi;
(Pāli only)
- 729
-
730
Paricārakā samaṇabrāhmaṇānaṁ.
(Pāli only)
- 731
- 732
-
733
Adhammaṁ parivajjetvā,
(Pāli only)
- 734
- 735
- 736
- 737
- 738
-
739
Nānārattānaṁ vatthānaṁ,
(Pāli only)
-
740
ko naggo paridahissati.
(Pāli only)
-
741
Ko panthe chattamāneti,
(Pāli only)
- 742
- 743
- 744
-
745
Jiṇṇaṁ posaṁ gavāssañca,
(Pāli only)
- 746
- 747
- 748
-
749
Kāyo te rathasaññāto,
(Pāli only)
-
750
manosārathiko lahu;
(Pāli only)
-
751
Avihiṁsāsāritakkho,
(Pāli only)
-
752
saṁvibhāgapaṭicchado.
(Pāli only)
-
753
Pādasaññamanemiyo,
(Pāli only)
-
754
hatthasaññamapakkharo;
(Pāli only)
-
755
Kucchisaññamanabbhanto,
(Pāli only)
-
756
vācāsaññamakūjano.
(Pāli only)
-
757
Saccavākyasamattaṅgo,
(Pāli only)
-
758
apesuññasusaññato;
(Pāli only)
-
759
Girāsakhilanelaṅgo,
(Pāli only)
-
760
mitabhāṇisilesito.
(Pāli only)
-
761
Saddhālobhasusaṅkhāro,
(Pāli only)
-
762
nivātañjalikubbaro;
(Pāli only)
-
763
Athaddhatānatīsāko,
(Pāli only)
-
764
sīlasaṁvaranandhano.
(Pāli only)
-
765
Akkodhanamanugghātī,
(Pāli only)
-
766
dhammapaṇḍarachattako;
(Pāli only)
-
767
Bāhusaccamapālambo,
(Pāli only)
-
768
ṭhitacittamupādhiyo.
(Pāli only)
-
769
Kālaññutācittasāro,
(Pāli only)
-
770
vesārajjatidaṇḍako;
(Pāli only)
-
771
Nivātavuttiyottako,
(Pāli only)
-
772
anatimānayugo lahu.
(Pāli only)
-
773
Alīnacittasanthāro,
(Pāli only)
-
774
vuddhisevī rajohato;
(Pāli only)
- 775
- 776
- 777
- 778
-
779
Icchā lobho ca kummaggo,
(Pāli only)
- 780
- 781
- 782
- 783
- 784
- 785
- 786
-
787
Sabbakāmaduho rāja,
(Pāli only)
- 788
-
789
“Alāto devadattosi,
(Pāli only)
- 790
-
791
Vijayo sāriputtosi,
(Pāli only)
-
792
moggallānosi bījako.
(Pāli only)
-
793
Sunakkhatto licchaviputto,
(Pāli only)
- 794
- 795
- 796
-
797
Uruvelakassapo rājā,
(Pāli only)
- 798
-
799
Mahābrahmā bodhisatto,
(Pāli only)
-
800
evaṁ dhāretha jātakan”ti.
(Pāli only)
-
801
Mahānāradakassapajātakaṁ aṭṭhamaṁ.
(Pāli only)
Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.